WEBVTT 00:00:00.160 --> 00:00:07.923 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.022 --> 00:00:10.916 چیشده؟چه کاری در حق ما کردین؟ 00:00:11.000 --> 00:00:15.436 هی به چه جرأتی صداتو تو خونه ی من می بری بالا 00:00:15.858 --> 00:00:17.792 چیکار کردین عمو؟ 00:00:17.941 --> 00:00:23.483 هیوک جو متاسفم،کاری که ما کردیم قابل بخشش نیس 00:00:26.416 --> 00:00:30.375 شماها خیلی سختی کشیدین،همه چیزو اعتراف می کنم 00:00:33.382 --> 00:00:36.840 می خوام وجدانم راحت باشه 00:00:37.012 --> 00:00:45.776 دیوونه شدی؟ما هیچکاری نکردیم عقلتو از دست دادی؟از خودت داستان در نیار 00:00:45.848 --> 00:00:47.406 زن عمو بزار حرفشو بزنه 00:00:47.637 --> 00:00:52.790 زن عمو؟جوک میگی؟تو کی مثل زن عمو باهام رفتار کردی؟ 00:00:56.145 --> 00:00:58.610 عزیزم بس کن تمومش کن 00:00:58.781 --> 00:01:01.249 چی؟چیو بس کنم؟ 00:01:01.451 --> 00:01:06.830 چیزی نگو که بعدش پشیمون بشی،تاوانشو پس میدی 00:01:06.936 --> 00:01:10.895 چیه؟شماها چیکار کردین؟بهم بگین 00:01:11.028 --> 00:01:15.196 هیوک جو من می گم،من همه چیو بهت می گم 00:01:18.101 --> 00:01:22.060 باشه دخترم تو بهش بگو 00:01:22.411 --> 00:01:25.116 من نمی تونم بگم 00:01:33.916 --> 00:01:39.563 بعد از این که شما و سونگ جو خونه رو ترک کردین بابام احساس گناه می کرد 00:01:41.911 --> 00:01:47.636 هرچند که خونه ی ما بود اما چون شمارو از خونه ی پدریتون بیرون انداختیم 00:01:47.917 --> 00:01:50.923 این موضوع همیشه عذابش میداد 00:01:51.920 --> 00:01:55.043 می دونی که بابام خیلی مهربونه 00:01:58.107 --> 00:02:01.883 مخصوصا وقتی مادرم اونطوری با سونگ جو رفتار کرد خیلی حس بدی داشت،خودشو واسه این سرزنش میکنه 00:02:02.517 --> 00:02:05.611 فک کردی من احمقم؟داستان این نیس 00:02:05.949 --> 00:02:08.003 خیلی از این حرفا بزرگ تره 00:02:08.423 --> 00:02:10.789 منظورت چیه؟داستان همینه 00:02:10.887 --> 00:02:16.343 خواهرم اومد و پدرتو دید از عمو درباره ی یه اسم پرس و جو کرد 00:02:16.392 --> 00:02:19.950 انگار یه نفر داره درباره ی شرکت پدرم تحقیق می کنه 00:02:21.692 --> 00:02:25.651 که اینطور 00:02:28.410 --> 00:02:31.345 می دونی خواهرت الان کجاس؟واقعا می دونی یا نه؟ 00:02:31.574 --> 00:02:34.230 معلومه،خونه ی عمه ی گون وو 00:02:34.503 --> 00:02:37.621 نه اونجا نیس،رفته خونه ی جی نا 00:02:38.714 --> 00:02:41.303 فک کردی چرا رفته اونجا؟ 00:02:43.238 --> 00:02:45.297 شاید چون من گون وو رو به دردسر انداختم 00:02:45.521 --> 00:02:46.470 نه این نیس 00:02:47.236 --> 00:02:52.896 حتی اگه تو دردسر درست کرده باشی بازم سونگ جو نباید از اين قضيه استفاده کنه و بره اونجا 00:02:53.470 --> 00:02:56.030 چی می خوای بگی؟ 00:02:56.192 --> 00:02:57.750 بخاطر پدر جی نا رفته‌ 00:02:57.842 --> 00:02:58.898 چی؟ 00:02:58.995 --> 00:03:01.555 اون رئیس شرکتیه که سونگ جو توش کار می کنه 00:03:01.770 --> 00:03:04.970 از گون وو جدا شد که با اون باشه 00:03:06.442 --> 00:03:07.930 جدا شدن؟ 00:03:09.185 --> 00:03:11.750 امکان نداره 00:03:13.082 --> 00:03:15.816 شایعه شده که می خواد با پدر جی نا ازدواج کنه 00:03:17.332 --> 00:03:20.199 مطمئنی داری راستشو می گی؟ 00:03:20.389 --> 00:03:22.357 خودت الان گفتی که یکی داره درمورد شرکت پدرت تحقیق می کنه 00:03:22.391 --> 00:03:26.350 خب معلومه که پدر جی نا داره این تحقیقات رو انجام میده 00:03:27.396 --> 00:03:29.903 داره اینکارو می کنه تا سونگ جو تحت تأثیر قرار بده 00:03:30.639 --> 00:03:34.598 یعنی خواهرم واقعا با گون وو بهم زده؟ 00:03:34.837 --> 00:03:37.663 اگه باور نمی کنی خودت ازش بپرس 00:03:39.716 --> 00:03:42.184 اما بهت جواب درستی نمیده 00:03:42.452 --> 00:03:47.783 چطوری بگه از گون وو جدا شده که با یه مرد پولدار ازدواج کنه 00:03:50.313 --> 00:03:54.272 همین شایعه در مورد سونگ جو باعث شده بابام فک کنه مقصره 00:03:55.024 --> 00:04:01.916 اگه خانواده تو بیرون نمی کرد الان سونگ جو با یه مرد سن بالا بیرون نمی رفت واسه همین عذاب وجدان داره 00:04:14.050 --> 00:04:16.109 قبل از رفتن این شیر رو بخور 00:04:16.139 --> 00:04:17.183 چشم 00:04:20.536 --> 00:04:21.696 این چیه؟ 00:04:21.721 --> 00:04:26.950 برات دمنوش درست کردم وسط کلاست بخور خیلی خوبه 00:04:27.297 --> 00:04:28.896 چشم 00:04:31.093 --> 00:04:34.551 ببخشید که این موضوعو سر صبح پیش می کشم 00:04:34.603 --> 00:04:37.296 ولی انقد دیر بر می گردی که نمیشه باهات حرف بزنم 00:04:39.502 --> 00:04:50.069 چرا به جای فکر کردن به یه آدم جدید با سو آه ازدواج نمی کنی؟ 00:04:53.155 --> 00:04:57.114 دختر مهربونیه خیلیم تو رو دوس داره 00:04:57.726 --> 00:05:01.150 مثل اون کم پیدا میشه 00:05:04.874 --> 00:05:06.535 نه سو آه مناسب نیس 00:05:06.615 --> 00:05:08.070 چرا؟ 00:05:08.777 --> 00:05:11.439 چون با سونگ جو فامیله؟ 00:05:11.667 --> 00:05:13.983 بله 00:05:16.412 --> 00:05:19.074 دیگه باید برم وگرنه دیرم میشه 00:05:19.115 --> 00:05:22.936 باشه مراقب خودت باش 00:05:24.780 --> 00:05:25.940 گون وو رفت سرکار؟ 00:05:25.981 --> 00:05:28.848 آره 00:05:28.884 --> 00:05:32.483 سعی نکن فکرای احمقانه بندازی تو سرش 00:05:34.190 --> 00:05:38.149 می خواد ازدواج کنه و سرو سامون بگیره وادارش نکن با سونگ جو بره بیرون 00:05:38.174 --> 00:05:40.836 باشه بابا خودم می دونم 00:05:40.996 --> 00:05:42.361 نکن کثیفه 00:05:42.398 --> 00:05:45.256 چرا همش همینو تکرار می کنی؟ 00:05:48.804 --> 00:05:52.763 اره درسته ازش درباره ی لی پیل نام پرسیده 00:05:53.970 --> 00:05:56.336 البته بهش نگفتیم خواهر منه 00:05:56.385 --> 00:05:58.649 تو که بهش نگفتی گفتی؟ 00:05:58.734 --> 00:06:01.999 نه ولی بلاخره که همه مون لو میریم 00:06:02.111 --> 00:06:03.408 ساکت شو 00:06:03.498 --> 00:06:07.882 باشه پس خودت همه چیو درست کن من بهت اعتماد دارم 00:06:08.929 --> 00:06:15.076 هوم باشه،کریسمس مبارک سال نو هم مبارک 00:06:20.870 --> 00:06:25.876 نگران نباشین گفت همه چیو حل کرده هیچکس نمی تونه بفهمه کار ما بوده 00:06:26.669 --> 00:06:29.866 اسم خواهرتو می دونن چطوری نگران نباشیم؟ 00:06:29.959 --> 00:06:33.918 اون تو کارش حرفه ایه برای این چیزا روش خودشو داره 00:06:34.336 --> 00:06:37.755 سو آه لازم نیس نگران باشی 00:06:42.150 --> 00:06:44.856 باید یه چیزی بهتون بگم 00:06:45.942 --> 00:06:49.436 دوس ندارم هیچوقت از سونگ جو معذرت خواهی کنم 00:06:54.143 --> 00:06:55.906 گوش کن بابا 00:06:55.958 --> 00:06:57.923 تو هم همین‌طور مامان 00:06:58.514 --> 00:07:01.005 دارم گوش میدم بگو 00:07:01.811 --> 00:07:05.713 هرچی بگی ديگه دیر شده 00:07:06.194 --> 00:07:11.283 مگه ندیدین هیوک جو زود رفت تا خواهرشو ببینه 00:07:12.555 --> 00:07:15.190 بیاین خودمونو واسش آماده کنیم 00:07:15.471 --> 00:07:17.234 باید تاوان کارایی که کردیمو بدیم 00:07:17.460 --> 00:07:22.256 نه،هیوک جو حتی بهمون مشکوکم نشده هیچ مدرکی نداره 00:07:24.667 --> 00:07:30.290 فقط یکمی شک داره پس هیچوقت نباید بفهمن که ما پولشونو دزدیدیم 00:07:31.240 --> 00:07:34.590 اگه بفهمن من خودمو می کشم 00:07:35.657 --> 00:07:38.717 چرا انقد ترسناک حرف میزنی 00:07:38.780 --> 00:07:41.749 اینکارو می کنم،خودمو می کشم 00:07:41.884 --> 00:07:46.283 ترجیح میدم بمیرم تا اینکه به سونگ جو التماس کنم مارو ببخشه 00:07:51.494 --> 00:07:55.950 وای خدا باورم نمیشه دختر خوبمون الان اینطوری شده 00:08:18.156 --> 00:08:20.773 هیوک جو:خواهر بیا جلوی در 00:08:30.866 --> 00:08:33.343 چرا اینجا وایستادی خب بیا داخل 00:08:36.465 --> 00:08:37.789 خواهر 00:08:38.333 --> 00:08:40.570 می خوام ازت یه چيزی بپرسم 00:08:41.777 --> 00:08:45.736 بیا تو کسی خونه نیس 00:08:45.955 --> 00:08:48.703 گفتم اومدم ازت یه چیزی بپرسم 00:08:48.978 --> 00:08:52.937 منم می گم بیا تو،چیشده؟ 00:08:53.696 --> 00:08:57.655 نمی خوام نزدیک اون خونه بشم 00:09:04.333 --> 00:09:08.292 اون شایعه درسته؟با پدر جی نا تو رابطه ای؟ 00:09:08.904 --> 00:09:10.735 سو آه گفته؟ 00:09:10.766 --> 00:09:16.216 اگه درست باشه دیگه هرگز نمی خوام ببینمت 00:09:16.698 --> 00:09:19.331 واقعا هیچوقت نمی بینمت 00:09:21.256 --> 00:09:23.121 به بابا فکر کن 00:09:23.352 --> 00:09:27.311 اگه بابا میدید تو و یونگ جو اینجا زندگی می کنین چی می گفت؟ 00:09:28.557 --> 00:09:30.370 مگه تو غرور نداری؟ 00:09:30.412 --> 00:09:33.973 اگه بابا برات مهمه چرا اینهمه دردسر درست کردی؟ 00:09:34.263 --> 00:09:36.424 چطوری تونستی با خانواده ی سو آه زندگی کنی؟ 00:09:36.465 --> 00:09:40.231 همه می دونن من اینطوریم،ولی تو فرق داری 00:09:40.269 --> 00:09:42.237 بابا خیلی بهت افتخار می کرد 00:09:42.271 --> 00:09:43.983 ناامیدش نکن 00:09:46.842 --> 00:09:50.835 بابا هیچوقت از من توقعی نداشت 00:09:50.926 --> 00:09:53.486 ولی از تو انتظار داشت سربلندش کنی 00:09:53.682 --> 00:09:56.030 بابا از تو هم توقع داشت 00:09:56.585 --> 00:09:57.847 فراموش کردی؟ 00:09:57.886 --> 00:10:01.443 یادت نیس اون روز قبل از رفتنش چی گفت؟ 00:10:01.991 --> 00:10:05.051 داستان یه مرجانو تعریف کرد 00:10:05.214 --> 00:10:07.730 مخصوصا از تو خواست که گوش کنی 00:10:08.430 --> 00:10:13.396 فک می کنی اینو بخاطر من گفت؟نه هیوک جو 00:10:18.273 --> 00:10:20.243 چرا از گون وو جدا شدی؟ 00:10:21.591 --> 00:10:25.550 باید بهش برگردی شما خیلی همو دوس دارین 00:10:25.935 --> 00:10:29.894 ما بخاطر تو از هم جدا شدیم با چه رویی اینو می گی؟ 00:10:30.152 --> 00:10:32.870 خودت نمی دونی چیکار کردی؟ 00:10:34.623 --> 00:10:38.582 خواهر من واسه کاری که کردم هیچ بهونه ای ندارم 00:10:39.128 --> 00:10:43.890 ولی خواهش می کنم این شایعه هارو تموم کن 00:10:44.359 --> 00:10:47.226 ما می تونیم باهم تو یه خونه ی کوچیک با دوتا اتاق زندگی کنیم 00:10:47.251 --> 00:10:49.663 من حتی می تونم بیشتر پول در بیارم 00:10:51.180 --> 00:10:53.239 بذار برای بعد از زمستون 00:10:53.264 --> 00:10:55.562 نمی تونم الان یونگ جو رو مجبور به اینکار کنم 00:10:55.697 --> 00:10:57.756 فک می کنی دوس دارم اینجا زندگی کنم؟ 00:10:57.781 --> 00:11:00.316 غرور منم له میشه 00:11:07.649 --> 00:11:10.410 سو آه دیگه چی گفته؟ 00:11:14.743 --> 00:11:17.603 می دونم باهاش چیکار کنم 00:11:19.928 --> 00:11:22.590 حتما خیلی خسته شدین بخاطر کلاس طولانی 00:11:22.691 --> 00:11:24.420 دیگه کلاس تمومه 00:11:24.573 --> 00:11:25.631 کریسمس مبارک 00:11:25.674 --> 00:11:28.089 کریسمس مبارک خسته نباشین 00:11:31.412 --> 00:11:34.043 خداحافظ استاد 00:11:35.564 --> 00:11:37.830 خداحافظ 00:11:45.133 --> 00:11:46.476 سو آه 00:11:46.829 --> 00:11:48.194 ولم کن 00:11:48.230 --> 00:11:51.343 مهم نیس من کیو دوس دارم مگه مهمه 00:12:09.518 --> 00:12:11.883 چیکارم داری؟ 00:12:17.226 --> 00:12:20.003 واسه چی اون دروغا رو به هیوک جو گفتی؟ 00:12:20.695 --> 00:12:22.730 چرا چرت و پرت گفتی؟ 00:12:23.879 --> 00:12:26.410 برام مهم نیس درموردم چی میگی 00:12:27.703 --> 00:12:32.410 ولی حق نداری احساسات برادرمو جریحه دار کنی اینو تحمل نمی کنم 00:12:36.678 --> 00:12:39.590 مگه چی گفتم؟ 00:12:40.529 --> 00:12:44.488 خانواده ت فقط دنبال پولن واسه همین مارو انداختین بیرون 00:12:44.646 --> 00:12:46.409 ولی من اينجوری نیستم 00:12:46.582 --> 00:12:49.014 من برده ی پول نیستم فهمیدی؟ 00:12:49.825 --> 00:12:52.089 چه بهونه ی مسخره ای خواهر 00:12:52.127 --> 00:12:53.788 به من نگو خواهر حالم بهم می خوره 00:12:53.829 --> 00:12:55.390 منم همینطور 00:12:56.339 --> 00:13:00.298 اصلا نمی خوام باهات درگیر بشم حتی دیگه نمی خوام ببینمت حالمو بد می کنی 00:13:01.342 --> 00:13:03.310 من خودمم نمی خوام ببینمت 00:13:03.454 --> 00:13:06.617 خیالت راحت 00:13:06.642 --> 00:13:11.603 در ضمن می دونم خانواده ت داره یه چیزیو ازم مخفی می کنه 00:13:12.181 --> 00:13:13.703 باز داری داستان می سازی 00:13:14.936 --> 00:13:18.895 گفتی خانواده م دنبال پولن ولی خودت از اونا بدتری 00:13:19.688 --> 00:13:23.647 از اینکه می بینی وضعمون خوب شده ناراحتی نه؟ 00:13:24.465 --> 00:13:27.383 هیچوقت از داستان ساختن دست بر نمی داری 00:13:34.663 --> 00:13:36.023 الو 00:13:36.678 --> 00:13:39.841 گون وو اوپا کجایی؟ 00:13:40.375 --> 00:13:44.743 اره تو حیاط دانشگاهم رو به روی ساختمون دانشکده 00:13:46.655 --> 00:13:50.936 باشه حتما بریم کافه منتظرتم 00:13:53.422 --> 00:13:55.723 حرف دیگه ای نداری؟ 00:14:02.238 --> 00:14:04.433 چرا انقدر عوض شدی؟ 00:14:04.533 --> 00:14:07.630 از کی تاحالا حرف مردم برات مهم شده؟ 00:14:08.270 --> 00:14:10.536 همون بابای جی نا برات خوبه 00:14:13.642 --> 00:14:16.383 میخوای بمیری؟ 00:15:31.123 --> 00:15:33.076 سو آه 00:15:38.687 --> 00:15:41.036 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:15:41.723 --> 00:15:44.256 فک کردم باید تو مدرسه باشی 00:15:45.193 --> 00:15:48.323 باید باهم حرف بزنیم 00:15:53.775 --> 00:15:55.050 بیا قدم بزنیم 00:16:05.594 --> 00:16:09.636 من به حرفات فکر کردم 00:16:13.862 --> 00:16:17.821 حق با توئه تو همیشه متواضع و مهربون بودی و منم ازت سواستفاده کردم 00:16:21.169 --> 00:16:22.050 ولی سو آه 00:16:23.538 --> 00:16:27.531 ما هیچوقت نمی تونیم باهم ازدواج کنیم 00:16:29.797 --> 00:16:33.756 من نمی تونم سونگ جو رو فراموش کنم 00:16:35.784 --> 00:16:38.916 شاید حتی بقیه ی عمرمو بهش فکر کنم 00:16:41.490 --> 00:16:44.770 تو هم با سونگ جو فامیلی 00:16:45.994 --> 00:16:49.576 هیچوقت نمی تونم جور دیگه ای بهت فکر کنم 00:16:55.404 --> 00:16:57.610 من خیلی متاسفم 00:17:03.245 --> 00:17:06.936 حتی نمی خوای تلاش کنی؟ 00:17:09.451 --> 00:17:11.530 این چیزی نیس که با تلاش کردن بشه درستش کرد 00:17:12.754 --> 00:17:14.616 تو می تونی با برادر خودت ازدواج کنی؟ 00:17:16.158 --> 00:17:19.516 تو مثل خواهر کوچیکمی 00:17:20.268 --> 00:17:26.056 فک نکن بهت اهمیت نمیدم اصلا اینطوری نیس نباید ناراحت بشی 00:17:27.048 --> 00:17:29.210 می فهمی چی میگم؟ 00:17:31.339 --> 00:17:32.903 آره 00:18:07.449 --> 00:18:09.956 امیدوارم درک کنی 00:18:14.903 --> 00:18:17.743 اینم هدیه ی کریسمس 00:18:26.661 --> 00:18:29.650 از روی دلسوزی بهم هدیه میدی؟ 00:18:30.505 --> 00:18:33.610 این چه حرفیه 00:18:45.006 --> 00:18:47.263 ممنون 00:18:48.129 --> 00:18:51.162 خوشحالم که حالت خوبه 00:18:53.388 --> 00:18:55.049 حالا چی هست؟ 00:18:55.090 --> 00:18:56.751 یه کتابه 00:18:56.791 --> 00:18:59.129 خیلی ممنون 00:19:34.135 --> 00:19:37.196 گون وو کیم گون وو 00:19:45.420 --> 00:19:48.014 منو ترسوندی عمه 00:19:48.203 --> 00:19:50.671 چیکار می کنی؟ 00:19:51.085 --> 00:19:56.210 هیچی،عمه چیزی درمورد تکنیک تنفسی لاماز می دونی؟ 00:19:56.484 --> 00:19:58.748 آره معمولا خانمای باردار اینو یاد می گیرن 00:19:58.787 --> 00:20:06.146 درسته،و اگه یه زن با شوهرش اینو یاد بگیره بهش آرامش بیشتری میده مگه نه؟ 00:20:06.171 --> 00:20:09.629 اره،حالا تو هم داری ادای خانمای حامله رو درمیاری؟ 00:20:09.998 --> 00:20:13.957 ادا چیه عمه دارم تمرین می کنم پدر خوبی بشم 00:20:14.302 --> 00:20:18.261 می خوام یه پدر فوق العاده بشم 00:20:18.539 --> 00:20:20.404 وای جوک نگو 00:20:20.435 --> 00:20:24.428 راستی گون وو کجاس؟چرا کسی خونه نیس؟ 00:20:25.113 --> 00:20:29.072 داداش که کلاس داشت مامان و زنمم باهم رفتن خرید 00:20:29.578 --> 00:20:34.430 واقعا؟پس من چیکار کنم؟بهش زنگ بزنم؟ 00:20:34.923 --> 00:20:37.483 احتمالا بعدازظهر وقتش آزاده نه؟ 00:20:37.726 --> 00:20:38.576 چیشده؟ 00:20:38.601 --> 00:20:41.816 براش با یه دختر خوشگل قرار گذاشتم 00:20:41.989 --> 00:20:44.470 واقعا دختر خیلی خوبیه 00:20:44.933 --> 00:20:48.410 دقیقا همون مدلیه که گون وو دوس داره 00:20:51.206 --> 00:20:59.090 دختره معلمه خیلیم خوشحاله که گون وو استاد دانشگاهه،خانواده شم که حتما از گون وو خوششون میاد 00:20:59.587 --> 00:21:01.248 کی میاد سرقرار؟ 00:21:01.317 --> 00:21:05.219 امروز،می خواد گون وو رو تو همین کافه نزدیک ببینه 00:21:05.587 --> 00:21:06.349 امروز؟ 00:21:06.388 --> 00:21:10.347 اره،زود قرار گذاشتم تا گون وو یکشنبه تنها نمونه 00:21:13.194 --> 00:21:16.857 به محض اینکه عکسشو دیدم فهمیدم زن مناسبیه 00:21:16.898 --> 00:21:20.857 دقیقا همون مدلیه که گون وو می خواد کاملا بهم میان 00:21:21.389 --> 00:21:25.018 اگه همه چیز خوب پیش بره می تونن تا سال دیگه ازدواج کنن 00:21:25.073 --> 00:21:27.974 تازه می تونه سونگ جو رو هم فراموش کنه 00:21:28.009 --> 00:21:30.176 شماره ی گون وو که عوض نشده؟ 00:21:30.983 --> 00:21:34.371 عمه بذارین من زنگ بزنم بهش حتما راضیش می کنم که بره 00:21:35.463 --> 00:21:38.023 واقعا؟پس حتما اینکارو بکن 00:21:38.119 --> 00:21:41.987 حتما،گون وو الان سرکلاسه نمی تونه حرف بزنه خودم بهش می گم 00:21:42.023 --> 00:21:45.982 باشه،دختره ساعت سه تو کافه منتظره اسمشم پارک سان هیه،اسمش قشنگه نه؟ 00:21:46.227 --> 00:21:49.287 اره اسم قشنگی داره 00:21:49.331 --> 00:21:50.992 عمه نگران نباش 00:21:51.032 --> 00:21:54.991 امیدوارم قرارشون خوب پیش بره پس روت حساب می کنم 00:21:59.808 --> 00:22:04.450 حالا چیکار کنم؟اگه گون وو با کسی ازدواج کنه که دوسش نداره چی 00:22:05.980 --> 00:22:07.866 چیکار کنم 00:22:19.507 --> 00:22:21.668 شما خانم پارک سان هی هستین؟ 00:22:21.693 --> 00:22:23.354 بله 00:22:23.598 --> 00:22:26.616 حالتون چطوره؟ 00:22:29.404 --> 00:22:33.363 من دکتر کیم گون وو هستم و تو دانشگاه درس میدم امروز باهاتون قرار داشتم 00:22:33.388 --> 00:22:36.250 می دونین که من پولدار نیستم 00:22:39.214 --> 00:22:44.203 دقیقا همون‌طور که عمه گفتن شما خیلی شیرین هستین 00:22:46.621 --> 00:22:49.283 شیرینم؟بله 00:22:51.286 --> 00:22:55.154 از قیافه تون معلومه که تو دبیرستان خرخون بودین 00:22:55.236 --> 00:22:57.397 احتمالا برای معلم خودشیرینی می کردین 00:22:57.632 --> 00:23:00.816 مطمئناً دوستاتون از شما خوششون نمیومده 00:23:05.440 --> 00:23:09.983 ببخشید حالا شما واقعا دکترا دارین؟ 00:23:10.008 --> 00:23:13.171 اره اصلا شک نکنین 00:23:13.481 --> 00:23:15.836 من همون کیم گون وو معروفم 00:23:19.701 --> 00:23:24.010 حرفمو باور نمی کنی؟هی گارسون 00:23:24.392 --> 00:23:30.251 من یه قهوه می خوام یه قهوه ی شیرین فنجونمو پر شکر کن،بدو 00:23:32.801 --> 00:23:35.964 این چه طرز حرف زدنه؟ 00:23:36.004 --> 00:23:37.976 واقعا 00:23:38.539 --> 00:23:45.532 من کلا این مدلیم،آخه باید با آدمای معمولی اینطوری حرف زد مهم اینه که حرفتو بهمن ديگه مدل حرف زدن مهم نیس 00:23:45.994 --> 00:23:49.953 درست نمی گم؟ 00:23:51.626 --> 00:23:53.491 شما چی دیدین؟ 00:23:53.822 --> 00:23:56.976 اوه خانم حتما اشتباه کردین 00:23:57.686 --> 00:24:02.970 گفتم که اشتباه می کنین چرا گون سه باید با یه زن دیگه باشه؟ 00:24:03.865 --> 00:24:08.903 تازه گون سه اصلا کت و شلوار نداره حتما اشتباه می کنین 00:24:10.438 --> 00:24:11.930 گفتم که اشتباه می کنین 00:24:12.020 --> 00:24:16.663 چون شوهرم اصلا کت و شلوار نمی پوشه خوشش نمیاد 00:24:24.339 --> 00:24:28.298 چیه؟چرا تعجب کردی؟ 00:24:28.783 --> 00:24:31.629 انقد خوشتیپ شدم تعجب کردی نه 00:24:34.876 --> 00:24:37.042 کجا رفته بودی؟ 00:24:41.416 --> 00:24:42.940 بهت خوش گذشت؟ 00:24:43.117 --> 00:24:46.575 خیلی خوش گذشت ولی خجالت کشیدم 00:24:46.774 --> 00:24:47.916 چرا؟ 00:24:48.670 --> 00:24:52.629 خیلی وقته اسکی کار نکرده بودم واسه همین اصلا خوب نبودم 00:24:53.114 --> 00:24:54.672 جی نا خوب بود؟ 00:24:54.716 --> 00:24:58.584 در مقایسه با جی نا باباش خیلی حرفه ای بود 00:24:58.620 --> 00:25:00.087 رئیس خیلی خوب بود؟ 00:25:00.121 --> 00:25:08.130 عالی بود تازه چند تا دختر خارجیم بودن که از اسکی سواریش تعریف کردن اونم خیلی خوب باهاشون حرف زد 00:25:08.363 --> 00:25:12.063 پس از آقای مین خوشت اومده 00:25:18.156 --> 00:25:20.250 راستی خواهر 00:25:20.341 --> 00:25:23.823 انگار که مامان بزرگ جی نا بابابزرگ مارو خیلی خوب می شناسه 00:25:25.280 --> 00:25:27.840 خب چطوری فهمیدی؟ 00:25:27.882 --> 00:25:30.763 می دونم اما نمی دونم چرا این حرفو زد؟ 00:25:31.206 --> 00:25:32.468 کدوم حرف؟ 00:25:32.687 --> 00:25:36.350 شب که جی نا و باباش اسکی می کردن 00:25:36.391 --> 00:25:38.396 مامان بزرگ داشت مشروب می خورد 00:25:38.893 --> 00:25:42.852 بعدش دستای منو گرفت و گفت 00:25:42.997 --> 00:25:46.530 دستام خیلی شبیه دستای بابابزرگمه 00:25:48.469 --> 00:25:53.156 آخه همیشه بهم می گفت دستام شبیه دستای بابابزرگمه 00:25:55.109 --> 00:25:58.896 درسته،خب ازش چیزی پرسیدی؟ 00:25:59.120 --> 00:26:04.290 معلومه،ازش پرسیدم بابابزرگو می شناسه 00:26:04.445 --> 00:26:06.836 ولی هیچی نگفت 00:26:09.357 --> 00:26:13.316 می خواستم دوباره بپرسم که دقیقا همون موقع جی نا و باباش اومدن 00:26:13.561 --> 00:26:15.710 بنظرم اون خیلی خوب بابابزرگو می شناسه 00:26:22.077 --> 00:26:24.783 وای چقد داغه 00:26:25.672 --> 00:26:29.665 عزیزم دیگه نباید چیز بیشتری بخریم 00:26:31.679 --> 00:26:36.163 حالا اگه یکم دیگه خرید کنیم بد نیس 00:26:38.086 --> 00:26:40.953 عزیزم ساعت سه کجا بودی؟ 00:26:40.989 --> 00:26:42.010 ساعت سه؟ 00:26:43.008 --> 00:26:46.569 گفتی رفته بودی عروسی دوستت 00:26:46.594 --> 00:26:49.290 خب عروسی کجا بود؟ 00:26:49.731 --> 00:26:52.996 خب حالا چرا می پرسی؟ 00:26:53.301 --> 00:26:54.859 واقعا عروسی بودی؟ 00:26:54.902 --> 00:26:59.476 معلومه،نگفتی چرا می پرسی 00:27:01.609 --> 00:27:03.304 بیخیال 00:27:03.329 --> 00:27:07.303 دارم میرم کارگاه ممکنه دیر برگردم 00:27:10.852 --> 00:27:14.811 پینک عین پسراس باید پسر میشد 00:27:25.867 --> 00:27:29.826 کمک،نمی تونم صدای تفنگو تحمل کنم 00:27:30.417 --> 00:27:33.875 بسه بابابزرگ می ترسه 00:27:34.342 --> 00:27:37.834 بسه بازی نکن،کمک 00:27:37.879 --> 00:27:41.030 پینک بسه دیگه 00:27:47.989 --> 00:27:49.354 هی منم اومدم پینک منم دوتا تفنگ دارم بنگ بنگ 00:27:49.676 --> 00:27:53.635 وای من مردم 00:27:55.997 --> 00:27:59.816 باحال بود مگه نه پینک؟خب دیگه باید برم سرکار 00:27:59.841 --> 00:28:03.216 وای هنوزم خیلی بچه ای،تو دیگه داری پدر میشی 00:28:07.822 --> 00:28:11.781 چیکار می کنی؟ 00:28:12.533 --> 00:28:14.463 چیشده؟ 00:28:16.551 --> 00:28:21.950 من دیگه نمی تونم با یه مرد خیانت کار زندگی کنم مادرجون 00:28:23.257 --> 00:28:25.550 گون سه خیانت کرده؟ 00:28:25.880 --> 00:28:27.347 بله 00:28:27.662 --> 00:28:31.325 ولی داره دروغ میگه 00:28:31.365 --> 00:28:36.056 حتما اشتباه کردی گون سه هیچوقت بهت خیانت نمی کنه 00:28:38.039 --> 00:28:40.550 مادرجون شما هیچی نمی دونین 00:28:41.776 --> 00:28:49.163 گون سه امروز ساعت سه با یه زن دیگه تو کافه بوده تازه یه نفرم دیدش اون با یکی ديگه بوده 00:28:49.584 --> 00:28:57.463 حتما اشتباه می کنی اون اصلا اینکارو نمی کنه اون فقط به تو و پول اهمیت میده 00:28:58.092 --> 00:29:01.463 یکی اونو اونجا دیده این قضیه ثابت شده س 00:29:01.896 --> 00:29:06.083 تازه گون سه کت و شلوار پوشیده بوده و با دختره بگو بخند می کرده 00:29:12.953 --> 00:29:16.946 چرا همه ی پسراتون اینطورین؟ 00:29:18.146 --> 00:29:20.763 چی داری می گی؟ 00:29:21.668 --> 00:29:24.330 خب راست می گم خودتون می دونین 00:29:24.752 --> 00:29:28.711 همین گون وو سونگ جو رو آورد اینجا که باهاش زندگی کنه اما نکرد 00:29:29.357 --> 00:29:33.316 اینم از گون سه تا دید من حامله م رفت با یه زن دیگه 00:29:33.614 --> 00:29:37.573 مادرجون شما پسراتونو چطوری تربیت کردین؟ 00:29:42.223 --> 00:29:45.183 فکر کنم تقصیر شماس 00:29:49.791 --> 00:29:53.750 آخه این چه حرفیه می زنی؟ 00:29:55.156 --> 00:29:56.521 چه خبر شده؟ 00:29:56.784 --> 00:30:00.743 عزیزم بیا ببین چی میگه 00:30:00.788 --> 00:30:03.256 پدرجون 00:30:03.291 --> 00:30:05.270 من واقعا متاسفم 00:30:05.993 --> 00:30:09.952 دیگه نمی تونم با گون سه زندگی کنم 00:30:09.997 --> 00:30:19.196 مطمئنم وقتی شماها برید گون سه منو میندازه بیرون من نمی خوام اینطوری بشه 00:30:20.074 --> 00:30:24.067 چون باهات زیادی مهربون بودم اینطوری شدی؟ 00:30:24.351 --> 00:30:27.912 باشه برو اگه می خوای برو 00:30:28.049 --> 00:30:30.870 باشه میرم 00:30:32.636 --> 00:30:35.619 وای خیلی بده 00:30:59.447 --> 00:31:03.349 بابابزرگ اومدم ازتون خداحافظی کنم 00:31:04.685 --> 00:31:13.470 چی؟تو که صبح اومدی سلام کردی حالا چرا اومدی خداحافظی کنی؟ 00:31:14.395 --> 00:31:18.354 بابا انگار عروست خیلی ناراحته 00:31:20.368 --> 00:31:24.327 بابابزرگ خیلی متاسفم 00:31:24.872 --> 00:31:29.236 دیگه نمی تونم بهتون ادای احترام کنم 00:31:33.660 --> 00:31:37.619 دخترم مطمئنی اشتباه نمی کنی؟ 00:31:39.520 --> 00:31:41.784 بله پدرجون 00:31:41.822 --> 00:31:50.581 اگه میخوای بری من جلوتو نمی گیرم اما برگشتن به خانواده ی ما خیلی سخته 00:31:51.432 --> 00:31:55.391 می فهمی چی میگم؟ 00:31:56.604 --> 00:32:00.597 گون سه هی گون سه کجایی 00:32:08.542 --> 00:32:11.102 میونگ اوک بگو گون سه کجاست 00:32:11.385 --> 00:32:15.344 چرا امروز همه ازش شاکین مگه چیکار کرده؟ 00:32:15.389 --> 00:32:18.153 چیشده انقد سروصدا می کنی؟ 00:32:18.392 --> 00:32:27.083 من خیلی تلاش کردم و بلاخره یه دختر مناسب برای گون وو پیدا کردم و راضیش کردم اونو تو کافه ی همین جا ببینه 00:32:28.102 --> 00:32:32.343 ولی به جاش گون سه رفته و خیلیم به دختره بی احترامی کرده ابروی منو جلو خانواده دختره برده 00:32:32.573 --> 00:32:36.566 من به سختی دختره رو پیدا کردم آخه این چه کاریه؟ 00:32:36.811 --> 00:32:40.679 یعنی گون سه بجای گون وو رفته سر قرار؟ 00:32:40.715 --> 00:32:43.377 پس قضیه اینه 00:32:43.417 --> 00:32:44.975 ولی چرا گون سه رفته؟ 00:32:45.036 --> 00:32:48.043 خب بنظر من 00:32:48.322 --> 00:32:52.281 گون سه نگران بوده داداشش بعد سونگ جو با هر دختری ازدواج نکنه 00:32:52.526 --> 00:32:55.150 واسه همین سعی کرده جلوی این اتفاقو بگیره و خودش رفته 00:32:55.175 --> 00:33:00.302 ولی این مسخره س_ خب حق داره،می خواد هوای داداششو داشته باشه_ 00:33:00.434 --> 00:33:03.056 می دونی که اون به برادرش خیلی اهمیت میده 00:33:03.503 --> 00:33:05.971 عمه چیزی که می گی حقیقت داره؟ 00:33:06.140 --> 00:33:09.476 اره،فقط دستم بهش نرسه 00:33:09.843 --> 00:33:13.802 هی یو سون اینا چیه دستت؟ 00:33:24.716 --> 00:33:26.354 بازم نسیه می خوای؟ 00:33:26.394 --> 00:33:30.353 بهت پولشو میدم 00:33:31.065 --> 00:33:35.024 هی شماها اینجا چیکار دارین؟ 00:33:38.172 --> 00:33:40.570 خوش اومدین 00:33:41.208 --> 00:33:44.200 سلام خواهر 00:33:44.291 --> 00:33:48.003 هی چرا سلام نمی کنی؟ 00:33:48.389 --> 00:33:50.363 سلام 00:33:51.599 --> 00:33:54.568 چیه؟مشروب آوردین؟ 00:33:55.022 --> 00:33:56.489 می خواین با گون وو یخورین؟ 00:33:56.514 --> 00:33:58.072 اره 00:33:58.125 --> 00:34:02.084 از کجا می دونستین منم مشروب می خوام 00:34:03.664 --> 00:34:12.163 بفرمایید تو،گون وو میاد اینجا خونه ی پدرمون نمیشه مشروب بخوریم بابا بزرگ اونجاست 00:34:13.187 --> 00:34:15.781 تو اینجا چیکار می کنی؟ 00:34:16.203 --> 00:34:20.162 سلام خواهر،اگه الان برم خونه عمه منو می کشه 00:34:55.804 --> 00:34:57.863 یونگ جو 00:34:58.018 --> 00:35:01.977 این کتابو بذار تو چمدون خواهرت 00:36:23.938 --> 00:36:25.229 دایی بریم؟ 00:36:28.008 --> 00:36:31.705 همه پیر میشن و می میرن 00:36:32.079 --> 00:36:36.123 اما مردم فکر می کنن همیشه قراره زنده باشن 00:36:36.437 --> 00:36:43.350 من یه عالمه مشتری دارم که یه جوری رفتار می کنن انگار قراره هزار سال زنده باشن 00:36:46.633 --> 00:36:57.143 من همیشه دنبال حال خوبم دوس ندارم بخاطر کسی که دوسش دارم غصه بخورم هرچند یکی هست که اینطوریه 00:37:01.695 --> 00:37:03.788 نظریه ی عجیبیه 00:37:04.171 --> 00:37:06.833 آخه تعریفت از شادی چیه؟ 00:37:06.858 --> 00:37:08.183 من؟ 00:37:09.070 --> 00:37:11.576 برای من شادی یعنی 00:37:12.953 --> 00:37:15.513 به هیچکس بدهکار نباشی 00:37:15.556 --> 00:37:18.821 همیشه هم طلبکار نداشته باشی و راحت زندگی کنی 00:37:18.859 --> 00:37:22.818 صبح با خوشحالی بیدار شی 00:37:23.457 --> 00:37:26.517 و برای صبحانه برنج بخوری 00:37:26.667 --> 00:37:29.227 بعدشم بری سرکار 00:37:29.270 --> 00:37:33.950 شبم شراب برنج بخوری 00:37:34.241 --> 00:37:38.234 تلویزیون تماشا کنی،چیزای کمدی اره کمدی خوبه 00:37:38.625 --> 00:37:40.286 حالمو خوب می کنه 00:37:40.581 --> 00:37:44.039 همین طور اخبار نگاه کردن هم خوبه 00:37:44.250 --> 00:37:49.723 بعدشم توی یه تخت نرم بخوابی 00:37:50.090 --> 00:37:53.696 از نظر من این شادیه 00:37:58.252 --> 00:38:01.710 چرا اینجوری نگاه می کنی؟ 00:38:02.102 --> 00:38:07.830 فکر کنم دارم عاشقت می شم چیکار کنم؟ 00:38:18.860 --> 00:38:21.328 چطوری برم؟باید حواسم به شرکت باشه 00:38:21.353 --> 00:38:23.370 اگه تو نری خودم میرم 00:38:24.258 --> 00:38:27.625 چی میگین؟صبور باشین ما یه نفرو استخدام کردیم 00:38:27.661 --> 00:38:31.620 دیگه خسته شدم نمی تونم صبر کنم 00:38:31.665 --> 00:38:34.896 ولی باید بیشتر صبر کنین حتما یه خبری میشه 00:38:34.979 --> 00:38:38.954 باید یا خود آقای یون رو پیدا کنیم یا جنازه شو 00:38:43.977 --> 00:38:47.936 من جلسه دارم دیگه باید برم 00:39:04.248 --> 00:39:09.963 خانم،دنبال جنازه کی هستین؟ 00:39:13.507 --> 00:39:20.116 اتفاقی اسم پدرمو شنیدم،شما دارین دنبالش می گردین؟ 00:39:21.749 --> 00:39:23.356 نه 00:39:24.651 --> 00:39:27.313 چرا درمورد پدرم صحبت می کردین؟ 00:39:27.354 --> 00:39:31.313 حتما یه چیزی بیشتر از رابطه کاری با پدرم داشتین درسته؟ 00:39:31.338 --> 00:39:32.943 گفتم نه،چرا این حرفو می زنی؟ 00:39:32.968 --> 00:39:36.927 میشه لطفا حقیقتو بگین،چرا دنبال پدرم می گردین؟ 00:39:37.911 --> 00:39:40.573 چیو دارین ازم قایم می کنین؟ 00:39:40.768 --> 00:39:43.896 هی دختر صداتو بالا نبر 00:39:43.937 --> 00:39:45.404 من چیزی رو قایم نکردم 00:39:45.439 --> 00:39:47.016 هیچیو 00:39:50.377 --> 00:39:52.956 بعد از صبحانه میریم شرکت آماده شو 00:40:36.776 --> 00:40:38.162 رئیس 00:40:40.554 --> 00:40:43.093 کسی به اسم یون گیونگ تائه می شناسین؟ 00:40:47.034 --> 00:40:48.274 می شناسینش؟ 00:40:50.216 --> 00:40:53.056 نه نمی شناسم 00:40:58.586 --> 00:41:01.146 اون پدربزرگم بود 00:41:01.241 --> 00:41:03.450 ولی الان فوت کرده 00:41:05.285 --> 00:41:08.152 می شناسینش؟ 00:41:08.188 --> 00:41:10.036 گفتم که نمی شناسم 00:41:13.293 --> 00:41:20.416 پدربزرگم همیشه تعریف می کرد که با چه عذابی مجبور شده همسرشو تو ژاپن ترک کنه 00:41:22.503 --> 00:41:28.523 مامان بزرگم چون زود عصبانی میشد بهش می گفتن ببر 00:41:30.110 --> 00:41:34.143 ولی جالبیش اینه که بعدا فهمیدیم خیلیم حسود بوده 00:41:39.133 --> 00:41:41.276 وقتی که بچه بودم 00:41:42.322 --> 00:41:45.763 پدربزرگم فوت کرد،تو وسایلش گشتم 00:41:46.119 --> 00:41:50.078 یه دفتر قدیمی پیدا کردم 00:41:51.344 --> 00:41:55.930 ولی خیلی کهنه بود 00:41:58.158 --> 00:42:00.723 یه عکس پیدا کردم 00:42:05.953 --> 00:42:08.922 اون یونیفرمای دخترای ژاپنی رو دیدین؟ 00:42:09.383 --> 00:42:12.648 دختر تو عکس از اونا پوشیده بود 00:42:12.686 --> 00:42:16.645 فکر کردیم مامان بزرگ اون عکسو ببینه عصبانی میشه 00:42:16.690 --> 00:42:23.250 اونم اون عکس و لباسای پدربزرگمو سوزوند 00:42:25.866 --> 00:42:29.303 گفت بابابزرگ باید تو اون دنیا دختره رو ببینه 00:42:31.471 --> 00:42:33.823 وقتی اونارو می سوزوند گفت 00:42:36.610 --> 00:42:39.829 خب ماهم کنجکاو بودیم دختر تو عکس کیه 00:42:43.417 --> 00:42:47.376 بنظرتون ممکنه اسمش 00:42:47.621 --> 00:42:49.923 لی بو یونگ باشه؟ 00:43:11.625 --> 00:43:14.250 برام یه لیوان چایی بیار 00:43:18.025 --> 00:43:21.203 خیلی تشنمه لطفا برام یه چایی داغ بیار 00:43:38.522 --> 00:43:41.864 بذار برات یه داستان قدیمی بگم 00:43:43.951 --> 00:43:48.109 خیلی خیلی وقت پیشا 00:43:50.950 --> 00:43:52.716 زمانی که ژاپن مستعمره بود 00:43:54.700 --> 00:43:59.656 الان بهش میگن دوره ی استعمار ژاپن 00:44:04.665 --> 00:44:07.796 یه دختر بود که مدرسه ی ژاپنیا می رفت 00:44:08.969 --> 00:44:13.790 چون پدر و مادرش اونجا تجارت داشتن 00:44:17.377 --> 00:44:27.816 یه مرد کره ای بود با ابروهای درشت و پهن که شبیه بچه ببر بود اون برای پدرم کار می کرد 00:44:30.090 --> 00:44:33.490 شنیده بودم تو یه جزیره بزرگ شده 00:44:36.997 --> 00:44:42.410 خیلی باهوش بود و پدرمم خیلی ازش خوشش میومد 00:44:45.179 --> 00:44:49.172 قدش بلند بود و خنده های خشنی داشت 00:44:50.824 --> 00:44:52.943 باید بابابزرگ من باشه 00:44:54.368 --> 00:44:58.690 اون از من سه سال بزرگ تر بود 00:45:00.987 --> 00:45:05.456 همیشه قصه های ترسناک می گفت 00:45:05.845 --> 00:45:09.804 و منو می ترسوند و اشکمو در میاورد ازش میخواستم اینکارو نکنه اما گوش نمی‌داد 00:45:12.065 --> 00:45:17.563 تقریبا اواخر جنگ بود و قحطی وحشتناکی شد 00:45:19.439 --> 00:45:23.432 اون نمیذاشت گرسنه بمونم و شبا برام 00:45:24.978 --> 00:45:27.943 غذای مجانی میاورد 00:45:29.823 --> 00:45:31.903 خیلی خوشمزه بودن 00:45:34.187 --> 00:45:38.146 هرشب برام خوراکی می گرفت و میاورد 00:45:41.176 --> 00:45:46.489 می گفت با کار کردن رو زمینای پدریش 00:45:47.501 --> 00:45:49.163 ثروتمند میشه 00:45:50.129 --> 00:45:52.149 بهم قول داد بعد اینکه ثروتمند شد 00:45:53.073 --> 00:45:56.372 برمیگرده و باهام ازدواج کنه 00:45:56.409 --> 00:45:59.316 ما عهد بستیم 00:46:03.750 --> 00:46:05.950 یه شب قبل رفتنش 00:46:06.953 --> 00:46:12.970 پیشم موند و تا صبح باهم حرف زدیم 00:46:19.266 --> 00:46:24.263 بعدشم اسمای همو رو بازوهای هم دیگه نوشتیم 00:46:26.439 --> 00:46:29.596 من اول اسممو نوشتم رو بازوش 00:46:31.077 --> 00:46:33.723 اونم نوشت رو بازوی من 00:46:37.456 --> 00:46:40.523 الان دیگه پاک شده 00:46:51.665 --> 00:46:56.723 زمان زیادی منتظرش موندم اما خبری نشد 00:46:59.272 --> 00:47:06.631 وقتی توکیو بمباران شد دولت حکومت نظامی اعلام کرد 00:47:08.648 --> 00:47:11.310 ما مجبور شدیم فرار کنیم 00:47:13.854 --> 00:47:16.483 من حسابی مریض شدم 00:47:19.159 --> 00:47:21.870 ولی هنوز منتظرش بودم 00:47:22.470 --> 00:47:26.429 بعدشم بهم خبرای وحشتناکی دادن 00:47:29.736 --> 00:47:32.950 شنیدم بعد از اینکه برگشته به شهرش 00:47:33.930 --> 00:47:38.033 با دختری که پدر و مادرش براش انتخاب کردن ازدواج کرده 00:47:38.478 --> 00:47:40.823 ازدواج خوبی هم داشته 00:47:46.553 --> 00:47:49.123 منم بعدها ازدواج کردم 00:47:50.090 --> 00:47:55.430 ولی شوهرم وقتی اسم یکی ديگه رو روی بازوم دید 00:47:58.298 --> 00:48:02.257 با زنای دیگه رابطه برقرار کرد 00:48:03.503 --> 00:48:08.503 این یه معجزه بود که بلاخره صاحب پسر شدیم 00:48:11.444 --> 00:48:14.811 سال ها طول کشید تا تونستم فراموشش کنم 00:48:14.848 --> 00:48:17.676 خیلی سعی کردم تا فراموش کنم 00:48:18.090 --> 00:48:21.355 وقتی پدرتو دیدم 00:48:21.448 --> 00:48:25.407 متوجه نشدم پسر مردیه که یه زمانی عاشقش بودم 00:48:25.652 --> 00:48:28.519 پدرت عاشق تجارت بود 00:48:28.789 --> 00:48:31.553 با خودم گفتم رو پروژه ش سرمایه گذاری کنم یا نه 00:48:31.725 --> 00:48:35.684 ولی بعد فهمیدم پدرش کی بوده 00:48:36.930 --> 00:48:44.523 یکم بعد تو ژاپن تصادف کردم و حسابی مجروح شدم 00:48:45.672 --> 00:48:49.631 تقریبا مرده بودم 00:48:52.085 --> 00:48:56.044 تو بیمارستان درمورد سرمایه گذاری فکر کردم 00:48:56.590 --> 00:49:00.549 و تصمیم گرفتم خودمو با پسرش درگیر نکنم 00:49:02.595 --> 00:49:05.416 برای همین دیگه جوابشو ندادم 00:49:07.341 --> 00:49:15.910 بعد از اونم شرکت بابام ورشکست شد و پدرم دیگه برنگشت 00:49:23.650 --> 00:49:27.116 خب حالا تو حقیقتو می دونی 00:49:49.976 --> 00:49:51.896 چرا هنوز بیداری؟ 00:49:55.582 --> 00:49:57.075 بخاطر کیم گون وو؟ 00:50:00.286 --> 00:50:02.763 اگه نمی تونی فراموشش کنی بهش برگرد 00:50:02.788 --> 00:50:04.290 چرا تردید داری 00:50:06.793 --> 00:50:09.353 نه تموم شده 00:50:09.396 --> 00:50:11.256 دیگه نمی تونم برگردم 00:50:12.765 --> 00:50:16.216 اگه نمی تونی فراموشش کنی چرا ازش جدا شدی؟ 00:50:17.710 --> 00:50:20.462 شما چرا از همسرتون طلاق گرفتین؟ 00:50:21.674 --> 00:50:25.236 من شنیدم که شما خیلی دوسش داشتین 00:50:27.186 --> 00:50:29.416 درسته 00:50:31.718 --> 00:50:32.956 قربان 00:50:34.521 --> 00:50:37.979 شما از من خوشتون میاد؟ 00:50:38.024 --> 00:50:40.216 می پرسی که دوست دارم یا نه؟ 00:50:40.241 --> 00:50:41.874 عاشقانه؟ 00:50:44.931 --> 00:50:49.916 خب تو چطور؟تو هم دوستم داری؟ 00:50:51.905 --> 00:50:53.483 نه 00:50:55.775 --> 00:50:57.868 خب می دونی که جوابم چیه 00:50:57.893 --> 00:50:59.554 من یه تاجرم 00:51:00.046 --> 00:51:02.503 هیچوقت کاری نمی کنم که سودی نداشته باشه 00:51:07.260 --> 00:51:10.856 شایعه ای که تو شرکت پخش شده اذیتت می کنه؟ 00:51:14.394 --> 00:51:15.529 اهمیت نده 00:51:16.229 --> 00:51:19.743 یه شایعه ی دروغ بالاخره‌ از بین میره 00:51:22.102 --> 00:51:23.543 من دیگه میرم 00:51:24.331 --> 00:51:25.697 باشه 00:51:25.721 --> 00:51:37.721 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:51:37.745 --> 00:51:49.745 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.