WEBVTT 00:01:06.936 --> 00:01:26.936 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.960 --> 00:01:29.730 [داستان بهترین دوست من] 00:01:30.400 --> 00:01:33.200 [قسمت بیست و پنج] 00:01:37.229 --> 00:01:38.940 حالا که بحثش شده، بهت معرفیش میکنم 00:01:39.840 --> 00:01:41.789 دوست دخترم، خانم پن 00:01:52.440 --> 00:01:54.280 ببخشید خانم پن اصلا انتظارشو نداشتم 00:01:55.070 --> 00:01:56.100 اشکال نداره 00:01:56.440 --> 00:01:58.490 منم اگه بودم همینجوری واکنش نشون میدادم 00:01:58.880 --> 00:02:02.560 مطمئنم با خودت میگی چرا یانگ که همچین دوست دختر کسل کننده ای گرفته 00:02:06.150 --> 00:02:08.120 چند وقته با همدیگه این؟ 00:02:09.680 --> 00:02:11.460 تقریباً چهار سال 00:02:12.000 --> 00:02:14.840 شرکت رابطه کارمندا رو باهم ممنوع کرده 00:02:15.640 --> 00:02:18.430 و جایگاه و بخشی که بودیم هم خیلی حساس بود 00:02:18.680 --> 00:02:20.510 واسه همین تصمیم گرفتیم رابطه مون مخفی باشه 00:02:21.000 --> 00:02:23.750 اگه خواستن درباره ام شایعه پخش کنن، بهشون اینو بگو 00:02:24.150 --> 00:02:26.350 فکر کنم یه می‌خواد یه راهی پیدا کنه که برش گردونه شرکت 00:02:26.840 --> 00:02:28.720 عمرا بذارم اون مال منه 00:02:30.150 --> 00:02:31.380 یانگ 00:02:32.160 --> 00:02:33.780 دوباره تحت تاثیر قرارم دادی 00:02:48.840 --> 00:02:49.880 الو فن؟ 00:02:50.120 --> 00:02:52.090 خانم پن دوست دختر یانگ که اس 00:02:52.570 --> 00:02:53.910 دوست دختر واقعیش 00:02:54.680 --> 00:02:55.870 دوست دختر اونه؟ 00:02:57.360 --> 00:02:58.360 آقای یه 00:03:10.870 --> 00:03:11.950 جوش اومد 00:03:12.630 --> 00:03:13.760 مراقب باش. سنگینه 00:03:17.650 --> 00:03:18.720 حواست باشه 00:03:19.190 --> 00:03:22.190 مامانبزرگ اگه ببینه داریم نودل فوری می‌خوریم میکشمون 00:03:24.630 --> 00:03:26.510 درو می‌بندم که بوش بیرون نره 00:03:32.870 --> 00:03:34.260 امروز استاد دونگ رو دیدم 00:03:36.120 --> 00:03:38.660 استاد دونگ و وانگ یونگ ژنگ میگن تو گروه جینگ یان کار کنم 00:03:38.910 --> 00:03:41.160 اگه طلب‌کار نداشتی قبول می‌کردی، آره؟ 00:03:41.829 --> 00:03:42.880 معلومه 00:03:45.030 --> 00:03:47.920 راستش یه پیشنهادی دارم نمی‌دونم بهت بگم یا نه 00:03:50.550 --> 00:03:52.590 فکر کن یه پیشنهاد ساده اس 00:03:53.320 --> 00:03:54.350 بگو 00:03:57.079 --> 00:04:02.920 بین کسایی که می‌شناسم، یانگ که از همه شون بخشنده تره 00:04:06.580 --> 00:04:07.820 منظورمو میفهمی،نه؟ 00:04:08.720 --> 00:04:10.060 دیشب این ایده به ذهنم رسید 00:04:10.480 --> 00:04:11.670 ولی جرات ندارم بهت بگم 00:04:12.470 --> 00:04:15.550 من که اینقدر کله‌خرم قبول نکردم به شرکتش برم 00:04:15.910 --> 00:04:17.120 عمرا بذارم اونجا بری 00:04:18.320 --> 00:04:20.130 چجور آدمایی رو تو شرکتش استخدام می‌کنه؟ 00:04:20.649 --> 00:04:21.779 همه جور آدمی 00:04:22.490 --> 00:04:23.760 تو تمام بخش ها نیرو می‌خواد 00:04:24.600 --> 00:04:27.550 شنیدم از یه شرکت کوچیک کل بخش شون رو دزدیده 00:04:28.240 --> 00:04:30.660 دارین تو آشپزخونه چی می‌خورین؟ 00:04:35.030 --> 00:04:36.700 مامانبزرگ داشتیم سیب می‌خوردیم 00:04:37.300 --> 00:04:38.890 سیب خیلی خوبه 00:04:39.320 --> 00:04:41.030 باید میوه زیاد بخوریم 00:04:41.640 --> 00:04:43.390 برای پوست خوبه 00:04:43.720 --> 00:04:45.250 آره مامانبزرگ. درسته 00:04:45.550 --> 00:04:47.409 برات سیب پوست می‌گیرم، باشه؟ 00:04:55.040 --> 00:04:56.540 ببرم پیش یانگ که 00:04:58.810 --> 00:05:00.030 به نظرم باید بیخیالش شی 00:05:00.520 --> 00:05:02.050 فکر کن اصلا چیزی نگفتم 00:05:02.440 --> 00:05:04.550 اوضاع بین یانگ که و آقای یه خیلی داغونه 00:05:04.800 --> 00:05:08.160 خاله ات اگه بفهمه با یانگ که کار می‌کنی ناراحت میشه 00:05:09.030 --> 00:05:12.920 تازه وقتی ببینی وانگ یونگ ژنگ داره رو پروژه کتابخونه کار می‌کنه و 00:05:13.240 --> 00:05:15.600 اونوقت تو زیر دست یانگ که ای، منو هم سرزنش می‌کنی 00:05:16.280 --> 00:05:19.080 اگه کار کردن با یانگ که باعث بشه پول زیادی در بیارم 00:05:19.320 --> 00:05:21.270 ازت ممنونم میشم- جیانگ نان سون- 00:05:21.550 --> 00:05:22.720 باید یه چیزی رو بهت یادآوری کنم 00:05:23.280 --> 00:05:26.840 من میدونم انقد واسه پول حریص شدی، ولی بقیه نمیدونن 00:05:27.360 --> 00:05:30.360 وانگ یونگ ژنگ، استاد دونگ و خاله ات، اونا نمی‌دونن 00:05:30.880 --> 00:05:32.990 ممکنه اینجوری بینتون سوءتفاهم بشه، میفهمی؟ 00:05:33.440 --> 00:05:34.770 وقت ندارم به این چیزا اهمیت بدم 00:05:35.520 --> 00:05:36.940 حالا که اولین بدهیم رو دادم 00:05:37.470 --> 00:05:39.909 بقیه طلب‌کارا فکر میکنن می‌تونم پول اونا هم بدم 00:05:40.159 --> 00:05:41.680 و به نظرشون آدم درستی ام 00:05:42.110 --> 00:05:43.310 برای همین امیدشون به منه 00:05:44.080 --> 00:05:46.670 از آخر ماه باید پول دومین طلب‌کار رو بدم 00:05:47.200 --> 00:05:49.040 چقدره؟- نود و دو هزار یوان- 00:05:49.420 --> 00:05:50.570 از قبلی خیلی بیشتره 00:05:52.800 --> 00:05:53.940 چقدر پول داری؟ 00:05:54.950 --> 00:05:55.950 دویست یوان 00:05:58.510 --> 00:05:59.710 میبرمت پیش یانگ که 00:06:00.200 --> 00:06:02.250 حالا که نمی‌تونم باهاش کار کنم 00:06:02.670 --> 00:06:04.370 یه نفر بهتر از خودمو بهش معرفی میکنم 00:06:05.370 --> 00:06:06.660 فکر کنم دست از سرم برداره 00:06:11.950 --> 00:06:13.190 سلام سو سو 00:06:15.200 --> 00:06:17.480 دارم با خانم پن غذا میخورم بگو 00:06:19.950 --> 00:06:21.390 جیانگ نان سون؟ چی شده؟ 00:06:22.990 --> 00:06:24.020 همین؟ 00:06:24.640 --> 00:06:25.660 نه 00:06:27.270 --> 00:06:28.300 نمیشه 00:06:29.160 --> 00:06:31.510 جیانگ نان سون تو پر قو بزرگ شده 00:06:31.880 --> 00:06:33.030 به دردم نمیخوره 00:06:33.880 --> 00:06:35.360 من می‌خوام یه گله گرگ بسازم 00:06:35.560 --> 00:06:37.180 اگه پرنسس کوچولو بیاد، نه تنها چیزی گیرش نمیاد 00:06:37.440 --> 00:06:39.190 بلکه روحیه اش هم خدشه دار میشه فایده اش چیه؟ 00:06:41.110 --> 00:06:44.110 طراحه؟ فکر کردی کمبود طراح دارم؟ 00:06:44.350 --> 00:06:45.750 من کمبود کسیو دارم که تو پول درآوردن کمکم کنه 00:06:47.550 --> 00:06:50.360 تو فرق داری تو گناه اول فهمیدم تو متفاوتی 00:06:52.350 --> 00:06:53.560 تو از اون آدمایی 00:06:54.590 --> 00:06:56.420 که چیزی براشون مهم نیست و دنبال پول درآوردن هستن 00:06:58.430 --> 00:06:59.630 دقیقا همینو می‌خوام 00:07:00.000 --> 00:07:01.030 گوش کن 00:07:01.370 --> 00:07:02.970 باید به جیانگ نان سون بگی بره سراغ یه جین یان 00:07:04.080 --> 00:07:06.200 به نظرم یه جین یان از همچین آدمایی خوشش بیاد 00:07:07.390 --> 00:07:08.520 یه امتحانی بکن 00:07:10.950 --> 00:07:12.130 هی خودت کی میای؟ 00:07:15.110 --> 00:07:16.110 قطع کرد 00:07:18.480 --> 00:07:20.480 بهترین دوستشو بهم پیشنهاد کرد 00:07:21.040 --> 00:07:22.280 طراحه 00:07:23.640 --> 00:07:26.680 آقای دونگ استادش بوده چرا استخدامش کنم؟ 00:07:27.390 --> 00:07:29.800 بعضیا از طراح‌هایی که استاد معروفی داشتن خوششون میاد 00:07:30.200 --> 00:07:31.740 خلاق ان. خب که چی؟ 00:07:31.960 --> 00:07:34.920 من از دانشجو هایی خوشم میاد که نمیتونن خرج زندگی شون رو بدن 00:07:35.230 --> 00:07:37.690 همین که بتونن طرح بکشن کافیه دیگه واسه اونا وقت ندارم 00:07:38.800 --> 00:07:41.360 باید تفکر سریع و اقتصادی داشته باشیم نباید هرکاری بقیه میکنن بکنیم 00:07:42.159 --> 00:07:44.520 اون به درد گروه جینگ یان می‌خوره 00:07:44.840 --> 00:07:47.280 آره، توام موافقی 00:07:48.320 --> 00:07:49.380 ببخشید 00:07:50.600 --> 00:07:52.350 انتظار نداشتم همچین واکنشی نشون بده 00:07:52.690 --> 00:07:53.960 اون نمی‌دونه 00:07:54.260 --> 00:07:55.700 که من تغییر کردم 00:07:56.280 --> 00:07:58.520 تو این چند وقت اتفاقات مهمی تو زندگیت افتاد 00:07:59.830 --> 00:08:01.110 امروز میخوای ببینیش؟ 00:08:03.110 --> 00:08:04.280 کمکم کن که یه ملاقات باهاش داشته باشم 00:08:04.750 --> 00:08:05.950 می‌خوام خودم باهاش حرف بزنم 00:08:06.270 --> 00:08:08.770 ولش کن. اون اصلأ باهات خوب رفتار نمیکنه 00:08:09.390 --> 00:08:11.680 طلب‌کارا خیلی رفتارشون بدتره 00:08:13.480 --> 00:08:14.490 باشه 00:08:28.040 --> 00:08:29.280 بیا بشین 00:08:36.919 --> 00:08:38.059 چی شده؟ 00:08:39.110 --> 00:08:40.870 هنوز مطمئن نیستم باهات کار کنم 00:08:42.549 --> 00:08:44.130 نمی‌خواد بریم شرکت می‌برمت یه جای باحال 00:08:44.360 --> 00:08:46.020 سریع سوار شو- کجا میریم؟- 00:08:46.230 --> 00:08:47.670 نگهبان گفت سریع ماشین رو حرکت بدم 00:08:48.110 --> 00:08:50.380 کجا میریم؟- لازم نیست بدونی. برو- 00:09:07.390 --> 00:09:08.940 من چیزی ندیدم 00:09:09.600 --> 00:09:11.800 نگاهش کن مخصوص تو آوردمش 00:09:12.200 --> 00:09:13.550 نگاه کن 00:09:13.840 --> 00:09:15.160 می‌دونی که من بدون تو نمیتونم 00:09:15.400 --> 00:09:16.860 وایسا، دقیقا داری کجا می‌بریم؟ 00:09:17.160 --> 00:09:18.490 جای مهمی نبرم، باشه؟ 00:09:18.720 --> 00:09:20.240 بد میشه اگه من درباره رازهای شرکتت بفهمم 00:09:20.550 --> 00:09:21.880 رازی وجود نداره 00:09:23.230 --> 00:09:25.590 واقعا عجیبه نمیدونم چرا همه رازهامو به تو میگم 00:09:26.210 --> 00:09:27.540 خیلی به من اعتماد نکن 00:09:28.160 --> 00:09:29.840 کاملآ بهت اعتماد دارم 00:09:30.240 --> 00:09:31.540 به نظرت وقتش نشده بیای شرکت؟ 00:09:31.780 --> 00:09:33.720 ولی دیگه تو کار فروش نیستی 00:09:33.920 --> 00:09:36.750 من چیکار می‌تونم بکنم؟- دستیارم شو- 00:09:37.320 --> 00:09:38.360 منشیم میشی 00:09:38.670 --> 00:09:40.160 فقط من جایگاه بالاتری ازت دارم 00:09:40.510 --> 00:09:41.510 باید بیشتر از اینا عزت نفس داشته باشی 00:09:41.790 --> 00:09:43.000 من استعداد های آدما رو خوب تشخیص میدم 00:09:43.200 --> 00:09:45.440 اگه تو فروش خوب باشی، تو هرچیز دیگه ای هم خوبی 00:09:45.770 --> 00:09:48.400 الکی پاچه خواری نکن نمی‌خواد خرم کنی 00:09:49.160 --> 00:09:51.110 واقعا باید بهش فکر کنم- فکر کردن- 00:09:51.400 --> 00:09:53.410 تو دیکشنری تو نیست فقط انجامش بده 00:09:54.790 --> 00:09:56.700 یه آینده عالی انتظارت رو می‌کشه 00:09:57.400 --> 00:09:59.200 کار کردن تو شرکت من بهترین کاریه که میتونی داشته باشی 00:09:59.390 --> 00:10:01.270 من بهترین رئیسی ام که میتونی داشته باشی 00:10:01.480 --> 00:10:03.750 چه با خودت فکر کردی؟ میخوای کل عمرت تو کار فروش باشی؟ 00:10:04.470 --> 00:10:06.630 ایندفعه اینکارو می‌کنیم 00:10:10.490 --> 00:10:11.860 گروه زمین هنگشین؟ 00:10:12.290 --> 00:10:14.090 زمین شماره 81 تو منطقه جینگپو 00:10:20.440 --> 00:10:21.440 آقای یه 00:10:21.790 --> 00:10:23.200 برای زمین شماره 81 تو منطقه جینگپو 00:10:23.520 --> 00:10:25.920 از گروه زمین هنگشین، یانگ که رو واسه بستن معامله گرفتن 00:10:26.520 --> 00:10:27.700 همینطور که انتظار می‌رفت 00:10:28.490 --> 00:10:30.450 پس بازم نقشه مون تغییر نمی‌کنه ؟ 00:10:30.890 --> 00:10:31.910 البته 00:10:32.790 --> 00:10:35.960 ولی یانگ که نقشه مون رو می‌دونه 00:10:38.110 --> 00:10:42.610 نمیشه چون اون می‌دونه راحت برنامه مون رو تغییر بدیم، درسته؟ 00:10:43.350 --> 00:10:45.070 به نظرم باید یه تغییرات کوچیکی انجام بدیم 00:10:45.280 --> 00:10:46.850 ...چون الان داریم- نه- 00:10:47.350 --> 00:10:48.410 نمیدیم 00:10:51.110 --> 00:10:52.470 باید لی آنگ رو پیدا کنی 00:10:52.880 --> 00:10:53.900 لی آنگ؟ 00:10:54.440 --> 00:10:56.180 خیلی بی‌تجربه‌ نیست؟ 00:10:56.480 --> 00:10:58.510 نمیتونه یانگ که رو شکست بده- تو باید کمکش کنی- 00:11:00.670 --> 00:11:01.720 باشه 00:11:03.110 --> 00:11:04.690 چیزایی که لازمه رو آماده کن 00:11:05.280 --> 00:11:06.720 به بازار معرفی شون کن 00:11:07.110 --> 00:11:08.150 لی آنگ هم با خودت بیار 00:11:09.440 --> 00:11:11.670 آقای یه، بازم میگم 00:11:13.550 --> 00:11:14.730 اگه بخوایم کتابخونه رو نگه داریم 00:11:15.440 --> 00:11:19.160 منابع زیادی رو از دست میدیم 00:11:19.640 --> 00:11:23.180 و تعداد مراجعه کننده ها روزانه کمتر از پنجاه نفره 00:11:23.670 --> 00:11:25.910 پس باید گسترشش بدیم 00:11:27.120 --> 00:11:29.160 الان فقط پنجاه بازدید کننده داریم ولی به این معنی نیست 00:11:29.470 --> 00:11:31.520 که تو آینده بازدید کننده ها صد یا بیشتر نشن 00:11:32.150 --> 00:11:36.010 آقای یه، من تو نگه داشتن این کتابخونه کمکتون می‌کنم 00:11:36.960 --> 00:11:37.970 ولی 00:11:38.320 --> 00:11:41.230 می‌دونم میخواین به فرهنگ کشور کمک کنید 00:11:41.560 --> 00:11:44.920 اما به نظرم باید اندازه کتابخونه رو کاهش بدیم 00:11:45.280 --> 00:11:47.490 و قسمتی که حذف میشه رو واسه بیزینس استفاده کنیم 00:11:51.440 --> 00:11:52.890 وانگ یونگ ژنگ اینجاس؟ 00:11:55.110 --> 00:11:56.330 میخواین ببینیش؟ 00:11:57.480 --> 00:11:58.840 به اون و لی آنگ زنگ بزن 00:11:59.370 --> 00:12:01.190 باهم از کتابخونه بازدید می‌کنیم 00:12:02.780 --> 00:12:03.900 باشه 00:12:22.090 --> 00:12:23.170 اینجاس؟ 00:12:24.200 --> 00:12:27.300 به زودی یه ایستگاه مترو اینجا ساخته میشه فاصله اش با اینجا 1.7 کیلومتره 00:12:28.030 --> 00:12:29.160 پنجاه هزار متر مربع 00:12:29.730 --> 00:12:31.120 می‌تونی تصور کنی چقدر شلوغ‌ میشه؟ 00:12:31.400 --> 00:12:33.440 مطمئنم چون اینجا چشمتو گرفته، جای عالی ایه 00:12:33.640 --> 00:12:34.760 پروژه عالی ایه 00:12:35.520 --> 00:12:37.470 اونم با رقیب بزرگی مثل جینگ یان؟ 00:12:37.840 --> 00:12:38.840 عالیه 00:12:39.440 --> 00:12:40.560 چه نقشه ای داری؟ 00:12:40.960 --> 00:12:43.040 چرا میخوای تو پروژه اولت باهاشون دعوا کنی؟ 00:12:43.230 --> 00:12:44.230 !من که شروع نکردم 00:12:44.470 --> 00:12:48.070 چون میدونستن ما با گروه جینگ یان آشناییم پروژه رو دادن به ما 00:12:49.030 --> 00:12:51.340 گروه زمین هنگشین هیچوقت نتونسته جینگ یان رو شکست بده 00:12:51.640 --> 00:12:54.050 اگه بتونم موفق بشم 00:12:55.030 --> 00:12:57.390 پیشرفت زیادی تو این صنعت می‌کنیم 00:12:58.200 --> 00:12:59.340 نظرت چیه؟ 00:13:00.280 --> 00:13:02.240 این پروژه خیلی مهمه نمیتونم قبول کنم 00:13:03.040 --> 00:13:06.160 برای همین من بهت آموزش میدم از من یاد میگیری 00:13:07.520 --> 00:13:10.610 می‌ترسی به شرکت ضرر برسونی؟ با می‌ترسی به یه جین یان ضرر بزنی؟ 00:13:10.880 --> 00:13:13.360 اینجوری نیست- خوبه. بیزینس بیزینس عه- 00:13:14.840 --> 00:13:16.920 میدونم- پس چرا هنوز شک داری؟- 00:13:17.840 --> 00:13:21.140 وقتی گروه هنگشین تاحالا نتونسته شکستشون بده، چی باعث شده فکر کنی 00:13:21.440 --> 00:13:23.610 تو میتونی گروه جینگ یان رو شکست بدی؟ 00:13:25.680 --> 00:13:28.520 گروه هنگشین شرکت کاربردی ایه 00:13:29.320 --> 00:13:30.470 همیشه می‌خوان 00:13:30.760 --> 00:13:32.800 بهترین کار و قیمت رو به مشتری ارائه بدن 00:13:33.040 --> 00:13:35.090 مثلاً، فضای عمومی کوچیک تر 00:13:35.280 --> 00:13:37.290 پارکینگ بزرگتر و بهتر 00:13:37.520 --> 00:13:38.610 ولی یه جین یان فرق داره 00:13:39.010 --> 00:13:40.290 دوست داره با احساست مردم بازی کنه 00:13:40.990 --> 00:13:42.870 آبیاری قطره ای باغچه 00:13:43.550 --> 00:13:46.020 حصار های ذخیره کننده انرژی و کلی چیز دیگه البته، گروه هنگشین 00:13:46.240 --> 00:13:48.720 مشکلی با برخورد با مشتری هاش نداره ولی وقتی پای دولت میاد وسط 00:13:49.320 --> 00:13:51.320 گروه جینگ یان موفق تره 00:13:51.550 --> 00:13:53.720 حتی رو مناطق مجاور تاثیر میذاره 00:13:54.550 --> 00:13:57.000 من و تو با روش های جینگ یان آشنا ایم 00:13:57.280 --> 00:13:58.480 دلیلی نداره ازش شکست بخوریم 00:14:00.780 --> 00:14:02.110 بیا میبرمت یه جایی 00:14:11.260 --> 00:14:12.820 چرا اینجا کتابخونه هست؟ 00:14:14.580 --> 00:14:15.630 ببخشید 00:14:22.880 --> 00:14:26.480 کتاب رمز موفقیته 00:14:26.920 --> 00:14:28.910 این کتابخونه خیلی قدیمیه 00:14:29.570 --> 00:14:30.840 از دهه هشتاد اینجا بوده 00:14:31.880 --> 00:14:33.910 الان، روزانه حتی پنجاه نفرم اینجا نمیان 00:14:34.210 --> 00:14:35.340 منابع اش بلااستفاده مونده 00:14:37.210 --> 00:14:38.320 مشکل چیه؟ 00:14:39.480 --> 00:14:42.170 شنیدم یه جین یان میخواد این‌جا رو نگه داره 00:14:42.480 --> 00:14:43.600 چرا؟ 00:14:44.060 --> 00:14:45.380 احساسات 00:14:46.250 --> 00:14:47.720 احساسات خصوصیت جینگ یان عه 00:14:48.320 --> 00:14:51.520 ولی به نظرم احساست و کارایی باید با هم برابری کنن 00:14:52.570 --> 00:14:53.810 نمیشه هرجا خواستی 00:14:54.150 --> 00:14:57.550 کتابخونه یا موزه بسازی 00:14:59.030 --> 00:15:00.950 پس میخوای از این کتابخونه خلاص شی؟ 00:15:01.600 --> 00:15:02.640 معلومه 00:15:03.110 --> 00:15:04.810 ولی بعداً، ما اینجا 00:15:05.440 --> 00:15:07.730 مهد کودک و پیش‌دبستانی می‌سازیم 00:15:07.920 --> 00:15:10.000 اینجور چیزها کاربرد زیادی دارن 00:15:10.360 --> 00:15:11.490 می‌تونیم اجاره شون بدیم 00:15:11.790 --> 00:15:13.550 ازش پول در میاریم واقعا عالیه 00:15:14.600 --> 00:15:17.150 واسه طراحی میتونی از نان سون کمک بگیری 00:15:18.000 --> 00:15:20.980 اون خیلی بهتره من واسه پول درآوردن از صورت و زبونم استفاده میکنم 00:15:21.230 --> 00:15:22.230 اون حرفه ایه 00:15:22.480 --> 00:15:25.980 ولی من کارمندی که از صورت و زبونش استفاده میکنه استخدام می‌کنم 00:15:27.470 --> 00:15:31.190 به نظرت اون خیلی با من فرق نداره؟ 00:15:31.920 --> 00:15:33.560 قول میدم به پیشنهادت فکر کنم 00:15:33.760 --> 00:15:36.120 به جاش توام به اون فکر کن 00:15:36.350 --> 00:15:38.210 وایسا، چرا هنوز فکر می‌کنی؟ 00:15:39.640 --> 00:15:41.080 گیر دادی بفرستیش پیش من؟ باشه 00:15:41.320 --> 00:15:42.300 رزومه شو بفرست 00:15:42.520 --> 00:15:45.400 بهش بگو فردا برای مصاحبه بیاد خودتم باهاش بیا 00:15:45.840 --> 00:15:49.520 من مثل تو نیستم. تو محکم و با اراده ای من احمقم 00:15:49.960 --> 00:15:51.640 هنوز باید فکر کنم- برام مهم نیست- 00:15:51.880 --> 00:15:53.720 فردا باید ساعت نه بیای دفترم 00:15:55.390 --> 00:15:56.470 کارت شروع میشه 00:15:56.670 --> 00:15:58.810 اگه مصاحبه رو قبول شه، کارش فورا شروع میشه 00:15:59.030 --> 00:16:00.380 تو شرکت من دوره کارآموزی وجود نداره 00:16:00.680 --> 00:16:02.710 طبق کارش حقوق میگیره، خب؟ 00:16:03.120 --> 00:16:04.600 چرا انقد تلاش می‌کنی منو استخدام کنی؟ 00:16:04.840 --> 00:16:06.820 چرا انقد تلاش می‌کنی دوستت رو استخدام کنم؟ 00:16:07.030 --> 00:16:10.450 چون تو بخشنده ای! تو بخشنده ترین رئیسی هستی که تاحالا دیدم 00:16:14.740 --> 00:16:16.730 نان سون پول احتیاج داره 00:16:17.160 --> 00:16:19.380 برای همین تورو به جای جینگ یان انتخاب کردم 00:16:22.000 --> 00:16:23.180 بهش فکر میکنم 00:16:27.630 --> 00:16:29.180 کتابخونه؟ چرا این‌جا؟ 00:16:29.630 --> 00:16:30.830 بعدا میفهمی 00:16:34.920 --> 00:16:37.350 من اینجا به دنیا اومدم و بزرگ شدم 00:16:38.480 --> 00:16:41.110 منظورم اینه که این کتابخونه خیلی برام مهمه 00:16:41.470 --> 00:16:44.280 راستش، حتی الان هم نمی‌دونم 00:16:44.560 --> 00:16:45.780 چرا این کتابخونه رو ساختن 00:16:46.200 --> 00:16:48.080 ولی آقای یه، من هنوز فکر میکنم 00:16:48.280 --> 00:16:50.400 اینجا بزرگ‌ترین مجتمع تو منطقه جینگپو میشه 00:16:50.840 --> 00:16:53.340 همچین ساختمون قدیمی 00:16:53.550 --> 00:16:55.420 و بزرگی تو اینجا 00:16:55.640 --> 00:16:57.390 هارمونی منطقه رو خراب نمی‌کنه؟ 00:16:58.110 --> 00:16:59.640 به نظرم لی آنگ درست می‌گه 00:17:00.160 --> 00:17:02.080 وقتی بچه بودم پدر و مادرم خیلی دعوا میکردن 00:17:02.400 --> 00:17:05.040 چون کتابخونه ساکت بود میومدم اینجا تکالیفمو انجام میدادم 00:17:05.319 --> 00:17:06.640 کتاب های زیادی هم داره 00:17:06.930 --> 00:17:08.829 بعد درسام کتاب میخوندم عالی بود 00:17:09.670 --> 00:17:10.960 کتابخونه هرروز بازه 00:17:11.150 --> 00:17:12.750 ساعت هشت و نیم بسته میشه 00:17:13.030 --> 00:17:15.599 اون زمانا، اینجا پناهگاه من بود 00:17:16.079 --> 00:17:17.099 درسته 00:17:17.319 --> 00:17:18.849 همچین شهر کوچیکی 00:17:19.640 --> 00:17:22.119 باید یه کتابخونه داشته باشه 00:17:22.520 --> 00:17:24.160 نیاز مردمه 00:17:25.589 --> 00:17:28.750 همه به جایی نیاز دارن که خاطرات گذشته شون رو زنده کنه 00:17:29.400 --> 00:17:32.270 همه چیز با سرعت عجیبی داره ساخته میشه فقط به فکر ترند جدید هستیم 00:17:32.590 --> 00:17:35.750 نباید به این فکر کنیم که خودمون چجور زندگی ای می‌خوایم؟ 00:17:36.110 --> 00:17:38.350 درسته برای همینم تو گروه جینگ یان موندم 00:17:38.670 --> 00:17:42.070 ....برای همین روی این- بهش میگن احساسات- 00:17:42.930 --> 00:17:44.480 قطعا به احساسات نیاز داریم 00:17:44.760 --> 00:17:46.510 ولی این برات پول نمیشه 00:17:47.230 --> 00:17:48.550 ما تو کار بیزینس هستیم 00:17:48.830 --> 00:17:50.110 اولویت مون سوده 00:17:50.640 --> 00:17:52.400 این روزها کمبود رسانه های چاپی 00:17:52.690 --> 00:17:53.740 کتاب ها 00:17:54.030 --> 00:17:57.390 و عادت های مطالعاتی مردم 00:17:57.670 --> 00:17:58.840 مشکلاتی ان که باهاشون مواجه ایم 00:17:59.150 --> 00:18:00.500 خوبه که یه رویا دارین 00:18:01.290 --> 00:18:03.220 میتونم بهتون کمک کنم 00:18:04.810 --> 00:18:06.090 تا آخرش میتونم کمکتون کنم 00:18:06.710 --> 00:18:08.720 فقط امیدوارم بتونید خوب پیش برین 00:18:09.520 --> 00:18:12.360 اشکال نداره پولی درنیاریم ولی لطفاً خسارت به بار نیار، باشه؟ 00:18:13.120 --> 00:18:14.260 حتماً 00:18:15.090 --> 00:18:16.460 به گروه جینگ یان خوش اومدی 00:18:17.030 --> 00:18:18.840 ممنون آقای یه- لطفاً همه تلاشت رو بکن- 00:18:21.350 --> 00:18:22.950 خوش اومدی 00:18:30.290 --> 00:18:31.400 آقای یه 00:18:32.030 --> 00:18:33.040 بشین 00:18:40.490 --> 00:18:41.840 توهم بارون رو دوست داری؟ 00:18:43.270 --> 00:18:45.840 پدربزرگم مال ژجیانگ بود 00:18:46.070 --> 00:18:47.240 اونجا زیاد بارون میاد 00:18:47.680 --> 00:18:50.250 وقتی بچه بودم، با بابام می‌رفتم خونه پدربزرگم 00:18:50.950 --> 00:18:52.800 وقتی بارون میومد، من 00:18:53.300 --> 00:18:56.350 به قطرات بارون که از سقف پایین میومد نگاه میکردم 00:18:57.220 --> 00:18:58.250 به این فکر می‌کردم 00:18:58.600 --> 00:19:00.000 که بارون از کجا میاد 00:19:00.760 --> 00:19:01.870 و به کجا می‌ره 00:19:02.220 --> 00:19:03.420 دنبالش میکردم 00:19:03.800 --> 00:19:05.230 تا بفهمم کجا میرن 00:19:06.360 --> 00:19:08.600 شکل‌هایی که از قطرات بارون اینجاد میشه واقعا قشنگه 00:19:09.160 --> 00:19:10.650 شاید بخاطر اینه که پیر شدم 00:19:11.440 --> 00:19:13.390 این چند سال اخیر به دیدن بارون علاقه پیدا کردم 00:19:15.400 --> 00:19:18.470 احتمالا به رابطه طبیعت و ساختمون ها فکر میکنید، درسته؟ 00:19:19.240 --> 00:19:20.240 نه کاملآ 00:19:20.600 --> 00:19:22.930 راستش همیشه فکر میکردم 00:19:23.710 --> 00:19:28.070 ساختمون ها نشون دهنده ارتباط انسان با طبیعت‌ن 00:19:28.310 --> 00:19:29.320 یا 00:19:29.680 --> 00:19:32.490 چیزی که انسان رو به طبیعت وصل می‌کنه 00:19:33.640 --> 00:19:36.140 چیزی نیست که فقط تو کتابا می‌بینیمش 00:19:36.680 --> 00:19:37.750 درسته 00:19:38.360 --> 00:19:39.550 یه زمانی جوون بودم 00:19:40.040 --> 00:19:41.070 میدونستی؟ 00:19:42.160 --> 00:19:44.920 انسان ها علایق شون خیلی زود از بین می‌ره 00:19:46.190 --> 00:19:47.270 من اینجوری نیستم 00:19:47.590 --> 00:19:50.370 امیدوارم این حرفت واسه مدت زیادی یادت بمونه 00:19:51.310 --> 00:19:52.350 حتماً 00:19:53.640 --> 00:19:54.680 مامانبزرگ 00:19:55.040 --> 00:19:57.000 امشب باهات غذا نمی‌خورم 00:19:57.600 --> 00:19:59.090 با شیائو وانگ قرار داری؟ 00:19:59.800 --> 00:20:02.260 جایی واسه موندن پیدا کرد؟- آره- 00:20:02.570 --> 00:20:04.030 وسایلش هم برده 00:20:04.880 --> 00:20:07.360 سو سو هم گفت امشب خونه شام نمی‌خوره 00:20:08.590 --> 00:20:10.440 پس شیائو شی هم نمیاد؟ 00:20:10.680 --> 00:20:12.880 به مامانبزرگ شو زنگ بزنم بیاد پیشت؟ 00:20:13.120 --> 00:20:14.760 اشکال نداره تو برو 00:20:15.280 --> 00:20:17.000 اگه بخواد بیاد، خودش میاد 00:20:17.400 --> 00:20:20.750 خوب نیست همه اش بهش بگیم بیاد اینجا 00:20:21.160 --> 00:20:22.410 چند روز دیگه همو می‌بینیم 00:20:28.760 --> 00:20:29.770 شیائو هه؟ 00:20:30.230 --> 00:20:32.640 سو سو امشب نمیاد- آره میدونم- 00:20:32.880 --> 00:20:34.590 شی هم سرش شلوغه امشب با مامانش شام می‌خوره 00:20:34.830 --> 00:20:36.430 ولی من کاری نداشتم برای همین اومدم 00:20:37.800 --> 00:20:40.440 مامانبزرگ غذا که خوردیم میرم 00:20:40.710 --> 00:20:42.560 دوست ندارم تنها غذا بخورم 00:20:43.000 --> 00:20:44.400 شیائو هه، به موقع اومدی 00:20:44.640 --> 00:20:47.390 کمکم کن این مرحله رد نمیشه 00:20:48.070 --> 00:20:51.400 مامانبزرگ هنوز جلی‌پاپ بازی می‌کنی؟ 00:20:51.840 --> 00:20:53.490 خواستم وقتم بگذره 00:20:53.710 --> 00:20:55.020 شیائو شی بهم یاد داد 00:20:56.476 --> 00:21:01.476 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:01.500 --> 00:21:02.660 شیائو هه 00:21:06.160 --> 00:21:08.640 یه لطفی بهم میکنی؟- حتماً، بگو- 00:21:09.240 --> 00:21:10.870 مال اونجاس، میدونی؟ 00:21:11.520 --> 00:21:14.950 راستی مهم تر از همه، یه جین یان 00:21:15.520 --> 00:21:17.380 دقیقا همون آدمیه که خاله ات می‌گفت 00:21:17.590 --> 00:21:20.400 پر از ایده اس و آدم باحالیه می‌دونی؟ 00:21:20.640 --> 00:21:21.680 باید بیای گروه جینگ یان 00:21:21.880 --> 00:21:22.950 می‌تونیم دوتایی خونه خودمون رو بسازیم 00:21:23.160 --> 00:21:24.550 و باهم دنیای خودمون رو درست کنیم 00:21:24.710 --> 00:21:26.830 ...می‌تونیم با این شرکت رویاهامون رو 00:21:28.520 --> 00:21:29.990 شامپاین آوردم- شما اینجا چیکار می‌کنید؟- 00:21:30.160 --> 00:21:32.470 اومدیم خوش بگذرونیم 00:21:32.760 --> 00:21:33.800 با همدیگه 00:21:34.040 --> 00:21:36.510 داشتم به نان سون میگفتم باید به گروه جینگ یان بیاد 00:21:36.720 --> 00:21:39.140 باید باهم به رویا مون برسیم فقط اینجوری معنا دار میشه 00:21:39.360 --> 00:21:40.740 نه؟- رویا؟- 00:21:40.950 --> 00:21:42.180 رویا واقعی نیست 00:21:42.430 --> 00:21:45.810 ولی لذت پیدا کردن یه خونه جدید واقعیه تبریک میگم وانگ یونگ ژنگ 00:22:23.000 --> 00:22:24.110 تموم شد؟ 00:22:25.960 --> 00:22:26.950 دهنتو پاک کن 00:22:28.950 --> 00:22:30.010 یکم آب بخور 00:22:44.840 --> 00:22:47.120 حتماً برات خسته کننده بوده که تظاهر کنی خوشحالی 00:22:51.800 --> 00:22:53.150 خوب شد اومدین 00:22:54.840 --> 00:22:55.960 وگرنه 00:22:56.920 --> 00:23:00.590 نمی‌دونستم به وانگ یونگ ژنگ که اینهمه 00:23:01.110 --> 00:23:02.330 درباره کارش مشتاقه چی بگم 00:23:02.920 --> 00:23:04.930 به نظرم وانگ یونگ ژنگ اگه بفهمه خیلی ناراحت بشه برات 00:23:06.860 --> 00:23:08.450 به نظرم اگه خود واقعیم رو ببینه 00:23:09.940 --> 00:23:11.180 دیگه دوسم نداره 00:23:11.540 --> 00:23:12.980 میخوای کدوم وجهه آن رو ببینه؟ 00:23:13.450 --> 00:23:14.650 خود واقعیم 00:23:16.760 --> 00:23:18.190 تو واقعیت 00:23:19.530 --> 00:23:22.210 من بخاطر رویام کار نمیکنم 00:23:23.460 --> 00:23:26.820 بخاطر پول درآوردن کار میکنم 00:23:27.830 --> 00:23:30.070 کار می‌کنم که بدهی مو بدم 00:23:32.340 --> 00:23:33.430 درست میگم؟ 00:23:35.500 --> 00:23:36.840 وقت من واقعی رو ببینه 00:23:38.120 --> 00:23:39.800 دیگه دوست نداره خورشید (سانی) من باشه 00:23:42.120 --> 00:23:44.720 به نظرش بی‌مصرف میشم 00:23:46.670 --> 00:23:47.730 و فکر می‌کنه هیچوقت 00:23:51.680 --> 00:23:53.000 مثل قبل نمی‌شم 00:23:58.070 --> 00:24:00.310 اگه نتونه احساساتت رو درک کنه 00:24:00.810 --> 00:24:03.330 ارزش اشکت رو نداره 00:24:05.960 --> 00:24:07.030 راستش 00:24:08.360 --> 00:24:10.310 آدمی مثل من 00:24:12.070 --> 00:24:16.430 حق عاشق شدن و حرف زدن درباره رویاهاشو نداره 00:24:18.960 --> 00:24:20.220 خیلی مست شدی 00:24:20.790 --> 00:24:21.820 یکم آب بخور 00:24:33.190 --> 00:24:34.300 تو هنوز منو داری 00:24:38.830 --> 00:24:39.940 من کنارت میمونم 00:24:41.070 --> 00:24:42.160 !من همراهتم 00:24:44.130 --> 00:24:45.430 !همیشه پیشت میمونم 00:25:09.340 --> 00:25:10.390 آرایشت خیلی لایته 00:25:10.730 --> 00:25:12.140 یانگ که از آرایش غلیظ خوشش میاد 00:25:13.880 --> 00:25:14.990 چه رنگی انتخاب کنم؟ 00:25:17.380 --> 00:25:18.420 این 00:25:19.720 --> 00:25:21.930 به نظرت دوباره باید موهامو درست کنم؟ 00:25:22.430 --> 00:25:23.920 چشمام پف کرده؟ 00:25:24.560 --> 00:25:26.530 اولین باریه که می‌بینم اعتماد به نفس نداری 00:25:28.400 --> 00:25:29.590 من بیکارم 00:25:30.110 --> 00:25:32.270 اولین شرکتی که توش کار کردم اخراجم کرده 00:25:32.830 --> 00:25:34.110 هیچ ویژگی به درد بخوری ندارم 00:25:34.640 --> 00:25:35.800 چرا استخدامم کنه؟ 00:25:36.230 --> 00:25:38.110 به نظرم باید به یانگ که 00:25:38.400 --> 00:25:40.400 دلیلشو بگی 00:25:42.230 --> 00:25:43.330 چیزی نمیشه 00:26:00.280 --> 00:26:01.800 سلام آقای یانگ هست؟ 00:26:02.020 --> 00:26:03.150 همین الان اینجا بود 00:26:04.310 --> 00:26:06.420 یانگ- اومدین؟- 00:26:06.950 --> 00:26:08.160 تو اتاق منتظر بمونید وقت جلسه اس 00:26:08.430 --> 00:26:09.490 سریع 00:26:15.560 --> 00:26:17.760 این قراردادته. بخونش و اگه مشکلی داشت دورش خط بکش 00:26:18.970 --> 00:26:20.880 سلام جیانگ نان سون قبلاً همدیگه رو دیدیم 00:26:21.340 --> 00:26:22.940 آقای یانگ- اتاق جلسه- 00:26:33.880 --> 00:26:37.410 امروز باید به چندتا توافق برسیم 00:26:38.160 --> 00:26:39.680 اولیش و مهم ترینش 00:26:40.060 --> 00:26:42.420 من آدم رکی ام 00:26:43.120 --> 00:26:44.920 من سعی ندارم با کسی بد رفتاری کنم ولی اگه حرفام 00:26:45.160 --> 00:26:47.050 باعث ناراحتی شد 00:26:47.600 --> 00:26:48.750 لطفاً تحمل کنید 00:26:49.520 --> 00:26:51.220 کسی حق شکایت نداره من اینجا رئیسم 00:26:51.530 --> 00:26:52.610 من باید نباید هارو میگم 00:26:52.950 --> 00:26:54.100 دوم 00:26:54.680 --> 00:26:56.640 این شرکت کارش گروهیه 00:26:57.950 --> 00:27:00.680 همه تون توش نقش دارین 00:27:01.310 --> 00:27:04.430 باید باهم همکاری کنید ولی اگه محبور به اخراج تون هم بشم 00:27:04.710 --> 00:27:05.840 مشکلی پیش نمیاد 00:27:06.720 --> 00:27:07.760 در آخر 00:27:08.310 --> 00:27:11.110 جلوی من درباره رویا ها و علایق تون حرف نزنید 00:27:11.840 --> 00:27:15.910 تا دو سال آینده باید سخت کار کنید و پول در بیارین 00:27:16.190 --> 00:27:18.740 وقتی اینجایین، فقط بازه کاری تون مهمه 00:27:19.670 --> 00:27:20.830 اگه بهتون یه الگو میدم 00:27:21.350 --> 00:27:23.520 باید دقیقا همونو برام بسازین 00:27:23.760 --> 00:27:25.230 وقتی پنجره رو باز میکنم، تعداد درختا 00:27:25.470 --> 00:27:27.640 و اندازه شون باید دقیقا طبق الگویی باشه که دادم 00:27:28.590 --> 00:27:30.550 منو با الهامات یهویی تون سورپرایز نکنید 00:27:30.760 --> 00:27:33.920 هیچ سورپرایزی وجود نداره اگه اتفاق بیفته، اخراجین 00:27:36.200 --> 00:27:38.000 روشن شد؟- بله- 00:27:38.710 --> 00:27:39.810 میتونید برید 00:27:46.160 --> 00:27:47.440 آقای یانگ- بشین- 00:27:51.580 --> 00:27:52.860 کی میتونم کارمو شروع کنم؟ 00:27:54.400 --> 00:27:56.470 کسایی که تو جلسه بودن 00:27:57.050 --> 00:27:58.360 بیشترشون دانشجو های خوبی نبودن 00:27:58.800 --> 00:28:01.160 راستش، من تو شرکتم 00:28:01.920 --> 00:28:03.010 به دانشجو برتر احتیاج ندارم 00:28:03.670 --> 00:28:06.520 همین که بتونن طراحی کنن و کارشون رو انجام بدن کافیه 00:28:06.880 --> 00:28:08.880 من فقط بخاطر رویا هام اینجا نیستم 00:28:09.240 --> 00:28:10.810 اینجام که پول دربیارم و بدهی مو بدم 00:28:11.160 --> 00:28:14.500 مگه جایزه معماری پریتزکر آرزوی طراح‌ها نیست؟ 00:28:15.440 --> 00:28:16.880 قطعا منم دوست دارم به آرزو هام برسم 00:28:17.310 --> 00:28:20.440 ولی الان یه کار با درآمد بالا اولویت امه 00:28:20.830 --> 00:28:22.680 حتی اگه یکم بیشتر باشه، بازم خوبه 00:28:22.960 --> 00:28:24.380 از الان میگم 00:28:25.080 --> 00:28:27.880 اگه بخوای بعد چند هفته کار کردن بری 00:28:28.110 --> 00:28:29.620 حقوق اون ماهت رو نمیدم 00:28:30.110 --> 00:28:32.640 اینجوری هیچی گیرت نمیاد و فقط وقتت تلف شده 00:28:33.000 --> 00:28:34.930 من هرکاری میتونم انجام بدم مثل طراحی و رفتن به ساختمون 00:28:35.530 --> 00:28:37.280 ...و درباره شرکت قبلیم 00:28:39.520 --> 00:28:41.330 انگار یه بار استفاده شدی 00:28:41.560 --> 00:28:42.660 حالا که کمبود نیرو دارین 00:28:42.900 --> 00:28:44.640 اگه یه بار امتحانم کنید چیزی از دست نمیدین 00:28:45.470 --> 00:28:47.320 نان سون راستشو بخوای 00:28:48.360 --> 00:28:51.050 حال و هوای تو به من نمیخوره 00:28:51.560 --> 00:28:55.270 خودت که دیدی اینجا مناسب آدمایی مثل ژو سو سو عه 00:28:55.710 --> 00:28:57.030 من از آدمای رک خوشم میاد 00:28:57.340 --> 00:28:59.510 تو بیشتر توجهت به هنر و زیباییه 00:28:59.880 --> 00:29:01.690 قبلاً خونه ات اومدم خیلی قانونمند بود 00:29:02.400 --> 00:29:03.880 ولی تو شرکت من، تنها چیزی که درباره اش قانونمند ام 00:29:04.110 --> 00:29:06.070 قانونمند نبودنه 00:29:06.350 --> 00:29:07.590 وقتی درباره چیزی خیلی قانونمند میشی 00:29:07.950 --> 00:29:09.440 به کلون یه جینگ یان تبدیل میشی 00:29:09.680 --> 00:29:12.040 دقیقا مثل یه جین یان 00:29:12.400 --> 00:29:13.450 میفهمی؟ 00:29:13.710 --> 00:29:16.800 ...پس- به نظرتون من مناسب نیستم؟- 00:29:18.920 --> 00:29:21.160 زمان مشخصش می‌کنه 00:29:22.400 --> 00:29:25.410 بخاطر ژو سو سو یه فرصت بهت میدم 00:29:25.710 --> 00:29:27.730 اگه کارتو خوب انجام بدی، ازت ممنون میشم 00:29:28.230 --> 00:29:31.800 ولی اگه روزی خواستی بری تشریفات رو بذار کنار 00:29:32.190 --> 00:29:34.990 ما کار میکنیم که پول دربیاریم دو طرف باید توافق داشته باشن 00:29:35.410 --> 00:29:39.020 اگه کسیو مجبور به کاری کنی نتیجه خوبی نمی‌ده، درسته؟ 00:29:42.560 --> 00:29:44.590 اینا پروژه هاییه که دستمونه 00:29:44.900 --> 00:29:46.140 میتونی نگاه شون کنی 00:29:46.860 --> 00:29:47.960 باشه 00:29:49.270 --> 00:29:50.340 ژو سو سو 00:29:51.590 --> 00:29:53.350 ژو سو سو؟ این دختر کجاس؟ 00:29:53.640 --> 00:29:54.700 برادر 00:29:55.040 --> 00:29:56.100 رفت 00:29:56.320 --> 00:29:57.760 یانگ ممنونم نان سون رو می‌سپارم بهت 00:29:59.310 --> 00:30:01.240 ...من- یعنی چی؟- 00:30:21.440 --> 00:30:22.620 باید باهات صحبت کنم 00:30:23.270 --> 00:30:24.350 بفرمایید 00:30:24.830 --> 00:30:27.310 میتونی از این به بعد دستیارم باشی؟ 00:30:27.690 --> 00:30:29.530 این ژو سو سو عه، دستیار جدیدم 00:30:31.590 --> 00:30:32.660 آقای یه 00:30:33.100 --> 00:30:34.670 چرا یانگ که رو مجبور کردین بره؟ 00:30:35.070 --> 00:30:36.050 هیچکس مجبورش نکرد 00:30:36.400 --> 00:30:37.450 اون با چندتا مشاور کاری ارتباط داشته 00:30:38.040 --> 00:30:40.000 خودش می‌خواسته بره خبر داشتی، نه؟ 00:30:40.350 --> 00:30:42.800 ولی مشاور کاری گرفتن و برسی بازار 00:30:43.070 --> 00:30:45.670 چیز عادی ای نیست؟- !نیست- 00:30:46.380 --> 00:30:48.320 !تو شرکت من عادی نیست 00:30:50.070 --> 00:30:51.720 خانم پن کجایی؟ 00:30:52.320 --> 00:30:53.400 دم درم 00:30:55.070 --> 00:30:56.160 خانم پن 00:30:56.520 --> 00:30:58.200 حالا که بحثش شد، معرفیش میکنم 00:30:59.110 --> 00:31:01.110 خانم پن، دوست دخترم 00:31:01.890 --> 00:31:04.170 سو سو به نظرت 00:31:04.960 --> 00:31:07.120 خیلی به یه جین یان سخت میگیرم؟ 00:31:08.670 --> 00:31:10.420 ولی این قضیه فقط مربوط به انتقام نیست 00:31:26.830 --> 00:31:27.930 سلام خانم تانگ 00:31:30.640 --> 00:31:31.720 سلام خانم تانگ 00:31:32.710 --> 00:31:34.100 کی بهتون همچین اجازه ای داده؟ 00:31:35.350 --> 00:31:36.380 خانم تانگ 00:31:38.400 --> 00:31:39.850 چرا کسی بهم نگفته بود 00:31:40.130 --> 00:31:41.330 تیم شما 00:31:41.980 --> 00:31:43.070 تو پروژه ام هست؟ 00:31:43.400 --> 00:31:44.540 من موافقت نکرده بودم 00:31:45.950 --> 00:31:48.110 از همون کسی که همچین اجازه ای بهتون داده بخواین حقوق تون رو بده 00:31:49.000 --> 00:31:51.720 من همچین تیمی رو برای پروژه ام نمی‌خوام 00:31:51.920 --> 00:31:53.920 یه کتابخونه به درد نخورم نمیخوام 00:31:54.110 --> 00:31:55.950 الان نمیخوام، بعداً هم نمی‌خوام 00:31:56.200 --> 00:31:57.240 همین 00:32:12.470 --> 00:32:13.990 داخله؟- بله- 00:32:14.840 --> 00:32:17.370 آقای یه- رئیس بذارین یه چیزی بگم- 00:32:18.110 --> 00:32:20.090 من خواستم تیم آر اند دی حذف بشه 00:32:20.470 --> 00:32:21.950 خیلی سختگیری کردم 00:32:22.190 --> 00:32:23.840 دلم برای اون دوتا می‌سوزه 00:32:24.560 --> 00:32:25.920 میدونم می‌خواین از احساست و عواطف استفاده کنید 00:32:26.360 --> 00:32:27.370 منم حمایت تون می‌کنم 00:32:27.770 --> 00:32:29.710 ولی رئیس، من می‌خوام پول دربیارم 00:32:30.200 --> 00:32:32.080 گروه جینگ یان خیلی بزرگه پروژه های زیادی داره 00:32:32.400 --> 00:32:34.630 نباید این چیزا رو برای پروژه من میذاشتین 00:32:35.520 --> 00:32:36.880 لطفاً درکم کنید، باشه؟ 00:32:37.520 --> 00:32:38.660 ممنون که درک میکنید 00:32:39.070 --> 00:32:40.830 دیگه حرفی ندارم میرم بیرون 00:32:42.920 --> 00:32:44.880 چه خبره؟ 00:32:45.880 --> 00:32:48.760 با لی آنگ و وانگ یونگ ژنگ حرف میزنم 00:32:49.080 --> 00:32:50.090 لازم نیست 00:32:51.800 --> 00:32:53.720 براشون خوبه از این به بعد آمادگی شو دارن 00:32:55.760 --> 00:32:58.520 به نظرم اگه می‌خوایم این تیم باقی بمونه 00:32:58.800 --> 00:33:00.920 باید آدمای بیشتری استخدام کنیم 00:33:01.210 --> 00:33:02.240 کیو؟ 00:33:02.760 --> 00:33:04.830 جیانگ نان سون، خواهر زاده دیزی 00:33:05.350 --> 00:33:07.980 وانگ یونگ ژنگ می‌گفت دوست داره اونم کنارشون باشه 00:33:08.230 --> 00:33:09.580 میخواین ببینینش؟ 00:33:11.430 --> 00:33:13.420 نه بهش زنگ بزن 00:33:13.840 --> 00:33:17.270 باید طبق قوانین مون پیش بریم نباید کسیو مجبور کنیم 00:33:17.770 --> 00:33:18.860 بله 00:33:27.430 --> 00:33:28.930 یه کار پیدا کردم 00:33:29.520 --> 00:33:30.670 تازه شروع کردم 00:33:31.270 --> 00:33:33.390 فکر کنم به مدتی اونجا کار کنم 00:33:34.190 --> 00:33:36.520 بله، چند وقت اینجا می‌مونم 00:33:37.350 --> 00:33:39.400 ممنون منشی فن خدافظ 00:33:43.700 --> 00:33:45.820 نمیخواستم گوش وایسم 00:33:46.070 --> 00:33:47.710 این منشی فن که گفتی 00:33:48.590 --> 00:33:49.660 فن جین گانگ عه؟- آره- 00:33:49.960 --> 00:33:51.240 فن جین گانگ رو میشناسی؟ 00:33:51.760 --> 00:33:53.700 یکم پیچیده اس- جالبه- 00:33:54.040 --> 00:33:55.060 تعریف کن 00:33:55.960 --> 00:33:58.610 خاله ام قبلاً همکار یه جین یان بود 00:33:59.470 --> 00:34:02.410 خاله ام فکر کرده شاید به پروژه کتابخونه علاقه داشته باشم 00:34:02.830 --> 00:34:06.130 برای همین به یه جین یان زنگ زده و ازش خواسته منم عضو اون تیم بشم 00:34:07.770 --> 00:34:09.260 کمپانی بزرگیه 00:34:10.080 --> 00:34:12.110 پروژه خوبی هم هست به روحیه تو میخوره 00:34:12.310 --> 00:34:13.679 چرا قبول نکردی؟ 00:34:14.199 --> 00:34:16.820 شاید حال و هوای هنری ای داشته باشم 00:34:17.320 --> 00:34:18.429 ولی اصلا تو این فازا نیستم 00:34:18.739 --> 00:34:20.100 ذاتا روحیه هنری نداری؟ 00:34:20.449 --> 00:34:22.530 یا واقعیت مجبورت کرده که نباشی؟ 00:34:24.360 --> 00:34:25.520 فراموشش کن مهم نیست 00:34:25.949 --> 00:34:28.949 به هرحال به جای یه جین یان شرکت مارو انتخاب کردی 00:34:29.210 --> 00:34:30.260 واقعا بابتش خوشحال‌ ام 00:34:30.800 --> 00:34:33.760 کسایی که تازه فارغ التحصیل شدن معمولاً جینگ یان رو انتخاب میکنن شرکت معروفیه 00:34:34.190 --> 00:34:35.750 ولی به من کمک نمیکنه پول دربیارم 00:34:36.739 --> 00:34:38.010 واقعا باهوشی 00:35:13.800 --> 00:35:14.890 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:35:29.190 --> 00:35:30.280 خانم شی 00:35:31.970 --> 00:35:33.450 اگه وقت داری 00:35:33.730 --> 00:35:35.860 بریم یه جایی حرف بزنیم 00:35:37.166 --> 00:35:53.166 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:53.190 --> 00:35:56.230 درباره بجینگ بهت گفته بودم نه؟ 00:35:57.320 --> 00:36:01.080 اونجا یه کمپانی هوش مصنوعی پیدا کردم 00:36:01.430 --> 00:36:03.070 باهاشون حرف زدم 00:36:03.340 --> 00:36:05.380 می‌خوام بخرمش 00:36:05.860 --> 00:36:08.610 وسایل هوشمند تولید می‌کنیم- شروع کنیم- 00:36:08.950 --> 00:36:12.470 تو همچین شرایط رقابتی ای 00:36:12.800 --> 00:36:15.880 به نظرم برامون فرصت خوبی میشه 00:36:17.600 --> 00:36:19.460 ...برای همین الان اومدیم 00:36:21.210 --> 00:36:24.130 که ازت بپرسیم بهش علاقه داری یا نه 00:36:27.040 --> 00:36:28.340 مامان درست میگم؟ 00:36:29.080 --> 00:36:32.480 نظری ندارم- الان ترند جهانی همینه- 00:36:33.960 --> 00:36:35.470 با من چیکار داشتین؟ 00:36:35.920 --> 00:36:38.300 شیائو ژو میخواد با تو کار کنه 00:36:38.630 --> 00:36:42.630 به نظرم خیلی بهم میایم عالی میشه 00:36:43.300 --> 00:36:45.480 ‌...ممنون که بهم اعتماد کردین ولی 00:36:45.820 --> 00:36:47.260 بهت سهام میدم 00:36:48.470 --> 00:36:51.630 شرکت مال خودمون میشه همه تلاشمون رو می‌کنیم 00:36:53.600 --> 00:36:54.580 البته 00:36:54.870 --> 00:36:57.310 اگه تو قبول نکنی 00:36:57.630 --> 00:37:00.110 تلاشم بی‌معنی میشه 00:37:02.080 --> 00:37:04.930 ...من دوست دارم پول زیادی دربیارم ولی 00:37:05.600 --> 00:37:09.360 چرا حس میکنم فکر میکنید دارم ازتون سواستفاده میکنم؟ 00:37:10.120 --> 00:37:11.810 چرا اینجوری میگی؟ 00:37:12.120 --> 00:37:14.140 فقط باید توافق کنیم 00:37:14.400 --> 00:37:16.480 گوش کن وقتی برای مامانم کار میکردم 00:37:16.680 --> 00:37:18.640 تنها چیزی که یاد گرفتم این بود که 00:37:19.120 --> 00:37:21.560 استعداد بقیه رو تشخیص بدم تو توانایی شو داری 00:37:21.910 --> 00:37:24.840 ولی من چیزی درباره دستگاه های هوشمند نمی‌دونم 00:37:25.080 --> 00:37:26.070 ...من 00:37:27.390 --> 00:37:28.430 منم چیزی نمیدونم 00:37:29.120 --> 00:37:31.960 ولی مطمئنم مامانم همه چیزو بهمون یاد میده 00:37:32.390 --> 00:37:33.620 مامان درست میگم؟ 00:37:35.670 --> 00:37:38.980 شنیدم می‌خوای یه زن شاغل باشی 00:37:40.760 --> 00:37:42.950 خاله، میدونم که از من بدتون میاد 00:37:43.190 --> 00:37:44.390 نه اصلا 00:37:45.530 --> 00:37:47.400 ولی بازم احترام زیادی براتون قائل هستم 00:37:48.580 --> 00:37:50.110 دوست ندارم بدون زحمت چیزی به دست بیارم 00:37:50.810 --> 00:37:52.210 متوجه شدم پس تمومه 00:37:52.650 --> 00:37:53.730 شیائو ژو 00:37:55.220 --> 00:37:56.340 بشین 00:37:56.670 --> 00:37:57.880 بشین 00:38:04.350 --> 00:38:05.550 خانم ژو التماست میکنم 00:38:06.960 --> 00:38:08.430 فکر کن 00:38:09.480 --> 00:38:10.900 این یه خواهشه 00:38:17.760 --> 00:38:20.750 اگه پول رو بگیری به این معنیه که با خانواده شی ازدواج می‌کنی 00:38:21.000 --> 00:38:22.870 من قبول نکردم پولم نمیخوام 00:38:23.280 --> 00:38:24.960 شی جیا یین بهم التماس کرد 00:38:25.840 --> 00:38:27.190 اصلا ساده نیست 00:38:27.600 --> 00:38:30.040 مراقب باش ازت واسه رام کردن شی هونگ ژو استفاده می‌کنه 00:38:30.310 --> 00:38:31.590 بعدش پرتت می‌کنه بیرون 00:38:31.860 --> 00:38:33.220 مشکلی نیست 00:38:33.470 --> 00:38:34.760 چون من چیزی از دست نمیدم 00:38:35.080 --> 00:38:37.140 ولی شی هونگ ژو آدم خوبیه 00:38:37.640 --> 00:38:40.740 اگه بتونه آموزش ببینه و مثل مادرش بشه 00:38:40.910 --> 00:38:42.040 خیلی خوب میشه 00:38:42.360 --> 00:38:43.590 امیدوارم بتونه پیشرفت کنه 00:38:44.600 --> 00:38:46.830 به نظرم شیائو شی آدم خوبیه 00:38:47.320 --> 00:38:49.150 با اینکه یکم شیطون و بی‌کله اس 00:38:49.550 --> 00:38:50.990 ولی سنش کم 00:38:51.400 --> 00:38:52.600 مامانبزرگ 00:38:53.890 --> 00:38:55.210 مامانبزرگ میوه بخور 00:38:56.690 --> 00:38:57.800 بده من 00:38:58.840 --> 00:39:02.860 مامانبزرگ، اگه می‌خواستم باهاش ازدواج کنم، خیلی وقت پیش اینکارو میکردم 00:39:03.430 --> 00:39:06.950 بین کسایی که ازم خواستگاری کردن، آدمای پولدار تر از اونم بودن 00:39:07.390 --> 00:39:08.950 ولی ازشون خوشم نمیومده 00:39:10.150 --> 00:39:14.120 منظورت شیائو کای عه؟ خیلی وقته که می‌دونم 00:39:14.710 --> 00:39:16.080 ولی خیلی کم پیش میاد آدم پولداری مثل شیائو شی 00:39:16.360 --> 00:39:20.210 انقد برای ازدواج با یه دختر معمولی تلاش کنه 00:39:20.600 --> 00:39:21.870 اون خاصه 00:39:24.520 --> 00:39:26.200 اگه باهاش ازدواج کنی 00:39:27.280 --> 00:39:29.080 فقط با شی هونگ ژو ازدواج نکردی 00:39:29.620 --> 00:39:32.910 با اون و مامانش ازدواج کردی 00:39:33.950 --> 00:39:36.450 شاید شی هونگ ژو تا ابد باهات خوب باشه 00:39:36.840 --> 00:39:40.320 ولی شی جیا یین تلاش می‌کنه ازت ایراد بگیره 00:39:42.680 --> 00:39:43.760 کیه؟ 00:39:44.280 --> 00:39:45.420 شماره رو نمی‌شناسی؟ 00:39:53.910 --> 00:39:57.600 الو؟- سلام. شی جیا یین هستم- 00:39:59.020 --> 00:40:00.040 خانم شی 00:40:00.430 --> 00:40:01.760 من پایین ام 00:40:02.430 --> 00:40:03.600 لطفاً بیا پایین 00:40:03.880 --> 00:40:05.230 چیزی احتیاج دارین؟ 00:40:06.150 --> 00:40:07.270 وقتی همو دیدیم حرف می‌زنیم 00:40:09.390 --> 00:40:10.500 باشه 00:40:14.280 --> 00:40:16.840 می‌خواد ببینم- مگه تازه همدیگه رو ندیدین؟- 00:40:17.230 --> 00:40:19.360 شیائو ژو تازه رفت 00:40:19.670 --> 00:40:20.670 سو سو 00:40:20.900 --> 00:40:22.260 با اینکه اون شی جیا یین عه 00:40:22.800 --> 00:40:24.010 نباید ازش بترسی 00:40:24.520 --> 00:40:28.280 تو بهش چیزی مدیون نیستی که بهش احترام بذاری 00:40:29.840 --> 00:40:31.170 مامانبزرگ نگران نباش 00:40:35.870 --> 00:40:36.910 ممنون 00:40:42.280 --> 00:40:43.260 خانم شی 00:40:44.500 --> 00:40:45.740 هونگ ژو نیست 00:40:46.370 --> 00:40:47.590 سریع میرم سر اصل مطلب 00:40:50.200 --> 00:40:52.060 نمیتونم همینطوری راحت بهت سهام بدم 00:40:52.370 --> 00:40:53.440 ولی 00:40:54.560 --> 00:40:57.230 تو کمکم کردی که هونگ ژو تغییر کنه 00:40:58.000 --> 00:41:01.010 برای جبران هرچی بخوای بهت میدم 00:41:10.920 --> 00:41:12.370 الو مامان؟ نه 00:41:13.150 --> 00:41:14.190 ...الو سو سو؟ تو 00:41:14.470 --> 00:41:16.520 چرا جوابمو نمی‌دادی؟ 00:41:17.160 --> 00:41:19.600 قبلا اینکه برسم خونه مامانم رفته بود بیرون مطمئنم اومده سراغ تو 00:41:19.880 --> 00:41:22.520 من قشنگ می‌شناسمش حتماً گفته بهت سهام نمی‌ده 00:41:22.800 --> 00:41:24.520 نباید حرفامو قبول کنی و باید حرف اونو گوش کنی 00:41:24.790 --> 00:41:26.120 اون یکم پول آماده می‌کنه 00:41:26.600 --> 00:41:28.130 و بهت میده 00:41:28.400 --> 00:41:30.800 ولی قبول نکن نباید بهش توجه کنی 00:41:31.040 --> 00:41:32.690 بعداً از این قضیه استفاده می‌کنه، میفهمی؟ 00:41:32.910 --> 00:41:34.200 بهونه دستش میاد که تو ازش پول گرفتی 00:41:34.440 --> 00:41:36.280 از مادرم همچین چیزای بدی برمیاد 00:41:36.520 --> 00:41:38.840 خیلی خوب می‌شناسمش 00:41:39.060 --> 00:41:40.220 حتی الان 00:41:40.600 --> 00:41:44.060 بازم میخواد با ژائو ما لین ازدواج کنم 00:41:44.360 --> 00:41:46.910 ولی من به ژائو ما لین حسی ندارم 00:41:47.410 --> 00:41:48.540 میفهمی؟ 00:41:49.510 --> 00:41:50.590 الو؟ 00:41:51.320 --> 00:41:52.410 سو سو 00:41:52.760 --> 00:41:53.920 الو؟ 00:41:57.640 --> 00:42:00.040 اومده پیشت؟ 00:42:01.900 --> 00:42:03.120 الان باهمین؟ 00:42:05.880 --> 00:42:07.150 پس بزن رو اسپیکر 00:42:08.330 --> 00:42:09.550 الانم رو اسپیکره 00:42:13.200 --> 00:42:15.270 عالیه. مامان 00:42:15.520 --> 00:42:17.790 گوش کن. دختری که دوست دارم 00:42:18.040 --> 00:42:21.360 و می‌خوام باهاش ازدواج کنم ژو سو سو عه 00:42:21.710 --> 00:42:23.600 میفهمی؟ ژائو ما لین نه 00:42:24.280 --> 00:42:25.360 هونگ ژو 00:42:25.910 --> 00:42:29.310 به نظرم خانم ژو به اندازه تو بهت علاقه نداره 00:42:29.800 --> 00:42:31.670 نمی‌خواد با تو ازدواج کنه 00:42:32.120 --> 00:42:34.670 به نظرم اینا فقط رویاپردازی توعه 00:42:35.240 --> 00:42:37.940 اره، همه اش رویاپردازی عه 00:42:38.190 --> 00:42:40.270 همه اش بخاطر اینه که من به اندازه کافی خوب نیستم 00:42:40.560 --> 00:42:42.570 برای همین میخوام پیشرفت کنم 00:42:43.000 --> 00:42:45.320 اگه یه روزی، به جای پسر شی جیا یین 00:42:45.640 --> 00:42:47.760 به شی هونگ ژو تبدیل بشم 00:42:48.040 --> 00:42:49.360 مطمئنم سو سو 00:42:50.650 --> 00:42:52.470 باهام ازدواج می‌کنه درسته سو سو؟ 00:42:52.800 --> 00:42:55.960 نمی‌خوام دوباره حرفمو تکرار کنم 00:42:56.640 --> 00:42:57.880 همین 00:42:57.904 --> 00:43:17.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.