WEBVTT 00:00:00.300 --> 00:00:10.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.619 --> 00:00:51.219 میدونم که بی دردسر نیستش. متاسفم 00:00:53.219 --> 00:00:54.359 ولی لطفاً بخاطر من انجامش بده 00:00:55.729 --> 00:00:58.699 اون مامان کیونگ سوک هستش؟ 00:00:59.359 --> 00:01:00.398 آره 00:01:01.668 --> 00:01:03.668 گمونم خوشگلی هم ارثیه دیگه 00:01:05.499 --> 00:01:08.109 پس, والدینش طلاق گرفتن؟ 00:01:10.239 --> 00:01:13.378 ولی چرا نمیخواد مادرش رو ببینه؟ 00:01:14.849 --> 00:01:15.878 نمیدونم 00:01:18.249 --> 00:01:20.319 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:01:25.489 --> 00:01:27.258 من اگه جات بودم اینکار رو میکردم 00:01:27.359 --> 00:01:30.429 اون جونت رو نجات داده, پس دیگه چکاری میتونه باشه که نتونی واسش انجام بدی؟ 00:01:31.599 --> 00:01:32.929 همچین نگو 00:01:35.328 --> 00:01:37.268 واسم بهش "نه" گفتن هم سخته 00:01:38.469 --> 00:01:40.408 پس همچین چیزی نگو 00:01:42.509 --> 00:01:43.839 به من مربوط نیستش 00:01:50.878 --> 00:01:51.949 کی اونجاست؟ 00:01:57.119 --> 00:01:58.119 !هی 00:02:06.158 --> 00:02:08.328 سلام؟یکی داره تعقیبمون میکنه 00:02:33.859 --> 00:02:35.259 (پلیس) !وایستا 00:02:37.458 --> 00:02:38.529 !همونجا وایستا 00:02:39.529 --> 00:02:40.568 !وایستا 00:03:00.149 --> 00:03:02.788 عجب خانوم جوون نترسی هستی. چرا اونجوری دنبالش کردی؟ 00:03:02.918 --> 00:03:05.089 چی میشد اگه واقعاً یه تبهکار میبودش؟ 00:03:05.219 --> 00:03:07.788 ...یکی این چند روز اخیر داشته تعقیبم میکرده 00:03:07.788 --> 00:03:09.329 ولی وقتی اطرافم رو نگاه میکردم کسی رو نمیدیدم 00:03:11.499 --> 00:03:13.628 اون من نبودم 00:03:14.128 --> 00:03:15.829 من امروز اولین بارمه که میبینمش 00:03:16.168 --> 00:03:19.198 , فکرکردم که شاید یه سلبریتیه پس خواستم که چکی کنم 00:03:20.369 --> 00:03:21.739 پس چرا فرار کردی؟ 00:03:22.038 --> 00:03:24.079 افتاد دنبالم, خب منم ترسیدم دیگه 00:03:25.408 --> 00:03:27.779 اون خیلی ترسوـه 00:03:28.378 --> 00:03:31.249 آسیبش به مورچه هم نمیرسه 00:03:31.818 --> 00:03:32.918 ...در هر صورت 00:03:32.918 --> 00:03:35.619 اون در این وقت شب تعقیبش کرده باعث شده که دخترـه برداشت اشتباهی داشته باشه 00:03:35.719 --> 00:03:37.758 حنماً زهرـه ترک شده 00:03:38.318 --> 00:03:39.489 ای ولگرد,حق با من نیست؟ 00:03:41.559 --> 00:03:42.559 معذرت میخوام 00:03:44.128 --> 00:03:45.429 متاسفم 00:03:47.429 --> 00:03:50.499 خیلی خب. مشکلی نیست, پس گریه نکن 00:03:51.568 --> 00:03:52.739 این کیه؟ کدوم عوضی ای همچین کاری کرده؟ 00:03:55.638 --> 00:03:56.839 چطور میتونم کمکتون کنم,قربان؟ 00:03:57.709 --> 00:03:58.709 بابا 00:04:00.679 --> 00:04:01.809 اون باباته؟ 00:04:06.219 --> 00:04:07.749 (ایستگاه پلیس) 00:04:07.749 --> 00:04:10.119 مراقب باش دیگه همچین کاری نکن 00:04:10.219 --> 00:04:12.288 متاسفم معذرت میخوام 00:04:13.119 --> 00:04:15.589 خداحافظ بازم شرمنده م 00:04:22.598 --> 00:04:24.638 آره, بابام اینجاست 00:04:25.068 --> 00:04:26.899 آره, نگران نباش 00:04:27.809 --> 00:04:28.839 خیلی خب 00:04:32.478 --> 00:04:37.219 قربان,دارید میگید شما کسی بودید که داشته تعقیبش میکرده؟ 00:04:40.989 --> 00:04:44.489 فقط میخواستم مطمئن شم که هر شب سالم میرسه خونه 00:04:46.019 --> 00:04:49.628 اون واقعاً پدرته؟ 00:04:50.089 --> 00:04:52.529 بله قربان, مدرک شناساییتون رو نیاز دارم, لطفاً بدید 00:04:53.029 --> 00:04:54.699 من باید تایید کنم که شما واقعاً ولی اون هستین 00:04:55.428 --> 00:04:56.469 همین الان بیاریتش اینجا 00:05:07.808 --> 00:05:10.248 هنوز شام نخوردی؟ 00:05:11.348 --> 00:05:13.279 البته که. دیروقته 00:05:16.048 --> 00:05:18.489 آقای کانگ ته شیک, شما بعنوان یه فرد گمشده تو سیستم ثبت شدید 00:05:19.118 --> 00:05:20.118 جانم؟ چی؟ 00:05:22.158 --> 00:05:23.158 ...خب,این 00:05:23.459 --> 00:05:24.928 (اسامی افراد گمشده) 00:05:26.928 --> 00:05:27.998 ...گزارش توسط 00:05:29.129 --> 00:05:32.498 نا یون شیم ثبت شده.مثل این که زن شماست 00:05:33.298 --> 00:05:35.308 بابا آیگو 00:05:37.839 --> 00:05:39.079 جرائت نداری که دوباره در بری 00:05:39.509 --> 00:05:40.808 اگه فرار کنی,جداً طلاقت میدم 00:05:56.389 --> 00:05:58.298 چرا از خونه فرار کردی؟ 00:06:00.598 --> 00:06:02.728 مامان گفتش که اوضاع و احوالت خوبه 00:06:04.538 --> 00:06:05.699 من اوضاع و احوالم خوبه 00:06:08.569 --> 00:06:09.639 برو تو 00:06:11.009 --> 00:06:12.608 باید بیایی تو 00:06:12.608 --> 00:06:15.178 نه, مشکلی نیستش. دیروقت شده, پس تو هم باید بیایی تو 00:06:20.118 --> 00:06:21.118 !آبوجی 00:06:23.089 --> 00:06:25.219 خیلی وقته ندیدمت,هیون جانگ بیایید خونه 00:06:25.589 --> 00:06:26.788 مشکلی نیست. بمونه دفعه بعد 00:06:26.788 --> 00:06:29.129 بیخیال,همین الانشم که اینجایی. نمیتونی همینجوری بری 00:06:29.129 --> 00:06:31.029 خواهش میکنم بیا تو یه فنجون چایی بخور.بیایید بریم 00:06:50.379 --> 00:06:52.678 هی,برو بشین 00:06:56.519 --> 00:06:57.519 برو 00:07:12.569 --> 00:07:14.168 شما دخترا خونه تون رو تمیز شسته و رفته نگه داشتید 00:07:16.069 --> 00:07:18.808 میری خونه دیگه, نه؟ 00:07:20.949 --> 00:07:21.949 خیلی خب 00:07:22.478 --> 00:07:25.149 هنوز داغه اوه, باشه 00:07:25.779 --> 00:07:26.879 ممنون 00:07:29.649 --> 00:07:30.719 !داغه 00:07:31.689 --> 00:07:33.319 اوه, نه آیگو 00:07:33.858 --> 00:07:36.158 بهت گفتش که هنوز داغه 00:07:36.158 --> 00:07:37.759 آقای کانگ,حالت خوبه؟ 00:07:38.428 --> 00:07:39.928 مم...من حالم خوبه 00:07:40.728 --> 00:07:42.029 من خوبم به نظر خوب نمیای 00:07:55.908 --> 00:07:57.219 من دیگه باید برم 00:07:58.779 --> 00:07:59.918 به این زودی میری؟ 00:08:03.189 --> 00:08:04.259 مامان 00:08:04.259 --> 00:08:05.889 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:05.889 --> 00:08:07.358 خدایا 00:08:07.488 --> 00:08:09.459 بیا بریم. زودباش 00:08:09.459 --> 00:08:11.759 خیلی نگرانم کردی. چی شدش؟ 00:08:11.759 --> 00:08:13.529 بیا بعداً حرف بزنیم 00:08:15.798 --> 00:08:17.868 باید تا بیرون بدرقشون کنی باشه 00:08:17.998 --> 00:08:19.399 برو 00:08:23.939 --> 00:08:25.738 وقتی رسیدید خونه بهم زنگ بزنید 00:08:25.738 --> 00:08:27.308 خیلی خب,برگرد تو 00:08:29.608 --> 00:08:31.848 ...کلی راه تا اینجا اومدم, اما حتی نمیذاری که 00:08:31.848 --> 00:08:33.219 با دخترم حرف بزنم یا حتی یه لیوان آب بخورم 00:08:34.089 --> 00:08:35.689 کنجکاو ونگران می ره بودی؟ 00:08:35.788 --> 00:08:38.089 پس باید میومدی خونه. این دیگه چطور منطقیه؟ 00:08:39.158 --> 00:08:40.658 و اون پنج هزار دلار دیگه چی بودش؟ نفقه م بودش؟ داریم طلاق میگیریم؟ 00:08:41.788 --> 00:08:43.459 چرا باید بهت نفقه بدم؟ 00:08:45.158 --> 00:08:46.329 واسه مخارج بیمارستان بودش 00:08:48.899 --> 00:08:51.498 از کجا پنج هزار دلار گیر آوردی؟ 00:08:51.498 --> 00:08:54.608 حساب های پس اندازه مخفیانه ای !که ازشون خبر ندارم ،داری؟عزیزم 00:09:16.028 --> 00:09:18.258 میشه فردا هم دیگه رو ببینیم؟ 00:09:26.299 --> 00:09:27.909 هنوز زنگ نزده؟ 00:09:35.878 --> 00:09:37.118 بیا راجبش حرف نزنیم 00:09:47.528 --> 00:09:55.299 (ژن های هانکوک) 00:09:55.299 --> 00:09:56.628 امیدوارم دوبار بیادش 00:09:57.398 --> 00:09:59.638 دوبار 00:10:01.939 --> 00:10:02.969 سو آ 00:10:04.508 --> 00:10:05.878 سلام 00:10:05.878 --> 00:10:08.679 تو و کیونگ سوک باید پیشخدمت بار سیار باشید 00:10:08.679 --> 00:10:09.679 جانم؟ 00:10:09.978 --> 00:10:11.949 ماهم قراره پیشخدمت باشیم درسته 00:10:11.949 --> 00:10:13.888 گمون نکنم از شما پسرا بخوان که پیش خدمت باشید 00:10:18.618 --> 00:10:20.358 چرا من باید پیش خدمت باشم 00:10:22.429 --> 00:10:23.799 بخاطر این که تو چهره ی بخش ما هستی 00:10:24.128 --> 00:10:26.959 من همین الان داوطلب شدم که به چهره ی بخشمون کمک کنم 00:10:26.959 --> 00:10:28.228 اون چرا منو عقب میرونه؟ 00:10:30.439 --> 00:10:32.839 میشه دست از چراغ دادن به سو آ برداری؟ 00:10:32.839 --> 00:10:35.069 , اگه میخوای مثل کیونگ سوک باشی درست و حسابی انجامش بده 00:10:40.409 --> 00:10:41.648 امتحانات رو خوب دادی؟ 00:10:44.248 --> 00:10:45.278 آره 00:10:52.858 --> 00:10:54.459 دوست داری یه آب شنگولی ای بزنیم؟ 00:11:07.108 --> 00:11:10.439 (قسمت5:ضدحمله ی مرد خوشتیپ) 00:11:11.079 --> 00:11:12.138 بیا 00:11:21.748 --> 00:11:22.748 چی شده؟ 00:11:28.059 --> 00:11:29.228 متاسفام 00:11:30.728 --> 00:11:31.829 بابت چی؟ 00:11:31.959 --> 00:11:33.429 ...تقصیر تو نبود 00:11:34.329 --> 00:11:36.669 که مجبور شدی ببینیش, ولی من دق و دلیم زو سر تو خالی کردم 00:11:43.439 --> 00:11:44.638 عصبی نبودی؟ 00:11:46.039 --> 00:11:47.978 من حسابی یه قلب گنده دارم 00:12:28.049 --> 00:12:29.148 داری چیکار میکنی؟ 00:12:33.988 --> 00:12:35.659 لطفاً عصبی نشی ها 00:12:40.669 --> 00:12:43.368 واقعاً نمیخوای که با مامانت حرف بزنی؟ 00:12:57.118 --> 00:12:59.119 واسه همین ازم خواستی که باهات آب شنگولی بخورم؟ 00:13:01.648 --> 00:13:03.289 وقتی که بهم گفتی قلب بزرگی داری 00:13:05.758 --> 00:13:07.429 ...نمیدونستم منظورت اینه که فضولی 00:13:17.969 --> 00:13:20.638 ...میدونم که این در مقابل چیزی که از سر گذروندی قابل قیاس نیستش 00:13:22.738 --> 00:13:25.238 ولی منم نتونستم واسه یه مدت درازی پدرم رو ببینم 00:13:26.508 --> 00:13:28.809 بابام نمیخواست که عمل زیبایی کنم 00:13:29.809 --> 00:13:31.679 ...ولی بهش دروغکی گفتم که واسه خوندن زبان دارم میرم خارج 00:13:31.679 --> 00:13:32.949 و در اون مدت به جاش جراحی کردم 00:13:39.319 --> 00:13:41.689 و روز جشن ورودی دیدمش 00:13:43.059 --> 00:13:45.028 بابا 00:13:46.659 --> 00:13:47.728 متاسفم 00:13:48.799 --> 00:13:50.299 من نمیشناسمت 00:13:52.939 --> 00:13:55.108 ولی عصبانی شدش و گذاشت رفتش 00:14:08.348 --> 00:14:10.659 ...دلیلی که اعضای خانواده آخر سر از هم متنفر میشند 00:14:11.858 --> 00:14:13.858 اینه که احساس ناراحتی میکنند 00:14:18.258 --> 00:14:19.299 بابا کجاس؟ 00:14:19.929 --> 00:14:21.128 ...خب 00:14:21.768 --> 00:14:23.669 فقط چون دلم واسه هردوتون تنگ شده بودش 00:14:33.309 --> 00:14:34.409 سلام 00:14:35.049 --> 00:14:36.079 مشکل چیه؟ 00:14:36.579 --> 00:14:39.248 نه, هیچی 00:14:42.689 --> 00:14:45.459 خیلی خب,دوباره بهت زنگ میزنم 00:14:46.189 --> 00:14:47.189 بای 00:14:56.969 --> 00:14:59.199 حتماً تا حالا کلی رنج کشیده 00:15:01.969 --> 00:15:03.508 خیلی بیشتر از رنجی که من کشیدم 00:15:15.689 --> 00:15:16.888 خیلی بزرگ شدی 00:15:27.929 --> 00:15:29.898 چطور به نظر میام؟ 00:15:32.238 --> 00:15:35.339 ...منم میخواستم وقتی که خوشگل شدم بزک دوزک کنم 00:15:35.339 --> 00:15:36.738 ولی پولش رو نداشتیم 00:15:38.439 --> 00:15:42.209 باورم نمیشه اینهمه پول رو تنهایی نگهش داشتی 00:15:43.049 --> 00:15:45.778 بهم نگاه کن.به نظرت عجیب غریب میام؟ 00:15:46.549 --> 00:15:49.049 این یکی چی؟ 00:15:50.049 --> 00:15:51.219 از اینم خوشت نمیاد؟ 00:15:51.358 --> 00:15:53.959 من با می ره دارم آشتی میکنم,نه تو 00:15:53.959 --> 00:15:55.959 جداً کافیه دیگه 00:15:55.959 --> 00:15:58.998 اگه از قبلش بهت میگفتم میذاشتی عمل کنه؟ 00:15:59.159 --> 00:16:01.299 حتی اگه تو زمان به عقبم برمیگشتم, بازم میذاشتم که عمل کنه 00:16:03.998 --> 00:16:05.199 ببین 00:16:05.598 --> 00:16:08.469 ببین چقدر شادابه 00:16:09.209 --> 00:16:11.508 میبینی؟نگاه کن 00:16:17.719 --> 00:16:19.888 ...بهم گفتش که همه ازش خوششون میاد 00:16:20.319 --> 00:16:22.059 و این که داره خیلی بهش خوش میگذره 00:16:23.089 --> 00:16:24.589 و این حرفش باعث شد که گریه کنم 00:16:28.359 --> 00:16:32.168 همه بهش چشم دارند. کی مگه ازش بدش میاد؟ 00:16:49.548 --> 00:16:50.748 خب راضی شدی؟ 00:16:52.018 --> 00:16:54.448 چی؟ با دروغ گفتن عمل زیبایی رو انجام دادی 00:16:58.628 --> 00:17:00.489 خب, نه دقیقاً 00:17:01.599 --> 00:17:02.628 چرا؟ 00:17:03.628 --> 00:17:05.599 چون خیلی تابلوئه که عمل کردم 00:17:13.109 --> 00:17:15.008 توهم منو مسخره کردی 00:17:16.678 --> 00:17:18.549 من اینکار رو کردم؟ 00:17:19.579 --> 00:17:20.609 کِی؟ 00:17:21.418 --> 00:17:22.878 اگه یادت نمیاد بیخیالش شو 00:17:22.878 --> 00:17:24.918 نه, بهم بگو 00:17:26.349 --> 00:17:27.819 نمیتونی قبل اینکه بهم بگی بری خونه 00:17:29.959 --> 00:17:32.859 بهم بگو. من کی مسخره ت کردم 00:17:37.059 --> 00:17:38.069 ...اون موقع که 00:17:39.728 --> 00:17:41.339 ما ایستگاه اتوبوس بودیم 00:17:58.349 --> 00:17:59.519 بهم خندیدی 00:18:03.059 --> 00:18:05.259 ...احتمالاً حتی یادتم نمیاد 00:18:05.259 --> 00:18:06.829 ...ولی من خیلی یادم میاد 00:18:09.359 --> 00:18:10.898 ...به وضوح اون روز رو یادم میاد 00:18:13.628 --> 00:18:14.799 ولی هیچ وقت بهت نخندیدم 00:18:16.799 --> 00:18:19.309 داشتم به پاهات نگاه میکردم, نه صورتت 00:18:30.049 --> 00:18:31.249 پاهات باعث شد بخندم 00:18:32.789 --> 00:18:34.718 تا حالا ندیده بودم هیچکس ای طوری برقصه 00:18:36.559 --> 00:18:38.459 واسه همین تو مراسم آشنایی ازت پرسیدم کی هستی 00:18:39.559 --> 00:18:40.728 میتونستم حدس بزنم که خودتی 00:18:43.658 --> 00:18:44.869 ...گمونم 00:18:47.029 --> 00:18:48.898 فقط یه بار تو دوران راهنمایی خندیدم 00:18:54.839 --> 00:18:55.978 اونم بخاطر تو بودش 00:19:16.259 --> 00:19:17.529 می ره, نمیتونی صاف راه بری؟ 00:19:22.339 --> 00:19:23.438 دارم صاف راه میرم دیگه 00:19:24.539 --> 00:19:26.168 اگه جنبه شو نداری نباید زیاد بخوری 00:19:26.708 --> 00:19:28.539 باید بخورم تا بفهمم که تا چه حد میتونم از پسش بربیام 00:19:28.539 --> 00:19:30.109 اگه هرگز ننوشم از کجا باید بدونم؟ 00:19:54.369 --> 00:19:55.398 یه ماشین داشت میومد 00:19:59.408 --> 00:20:00.438 صحیح 00:20:02.178 --> 00:20:03.238 ممنون 00:20:22.329 --> 00:20:23.428 حالت خوبه؟ 00:20:24.329 --> 00:20:25.329 آره 00:20:26.099 --> 00:20:27.198 ...اما 00:20:30.369 --> 00:20:31.569 میتونم دوباره ببینمش؟ 00:20:36.638 --> 00:20:37.678 اینو 00:20:44.249 --> 00:20:45.619 یادم رفته چطور باید انجامش بدم 00:20:46.218 --> 00:20:47.349 این نبودش؟ 00:20:58.769 --> 00:21:00.099 ...ولی موضوع اینه که 00:21:01.029 --> 00:21:03.069 ...حتی اگه باور کنم که هرگز هم نخندیدی 00:21:04.138 --> 00:21:06.339 وقتی که داشتیم باهم تمیزکاری میکردیم 00:21:08.208 --> 00:21:09.438 چرا یه چیزایی راجب عطرم گفتی؟ 00:21:11.609 --> 00:21:15.249 ازم پرسیدی که عطر زدم یا نه میخواستی اذیتم کنی, نه؟ 00:21:16.819 --> 00:21:17.948 ...اون عطر 00:21:21.319 --> 00:21:22.958 تنها رایحه ای هستش که از همه بیشتر ازش متنفرم 00:21:25.488 --> 00:21:26.688 عطر اون زنه 00:21:29.398 --> 00:21:30.428 هی 00:21:31.869 --> 00:21:33.029 عطر زدی؟ 00:21:35.099 --> 00:21:36.599 ...همه ش تو آینه به خودش زل میزد 00:21:38.109 --> 00:21:39.509 ...و عطر رو مثل یه دیوونه 00:21:44.549 --> 00:21:46.049 به همه جاش میزد 00:21:58.529 --> 00:21:59.589 ...بعدشم یه روزی 00:22:00.928 --> 00:22:02.628 بچه هاش رو گذاشت و رفت 00:22:23.779 --> 00:22:25.188 نمیخواستم حالت و بگیرم 00:22:38.829 --> 00:22:40.099 ...ولی موضوع اینه که 00:22:41.638 --> 00:22:42.769 ...اون موقع ها 00:22:50.408 --> 00:22:51.509 ببرمت خونه؟ 00:22:52.349 --> 00:22:53.349 نه,حالم خوبه 00:22:56.819 --> 00:22:58.089 ...خب,دیگه من 00:22:58.688 --> 00:23:00.019 رفتم.بای 00:23:37.019 --> 00:23:40.059 کلئون شما جز اولین مدل های کره ست 00:23:40.188 --> 00:23:42.359 خیلی ممنونم که پیشنهاد ما رو پذیرفتید 00:23:42.359 --> 00:23:43.898 خیلی مفتخریم که شانس اینو داریم که با بهترین بازیگر کار کنیم 00:23:44.259 --> 00:23:45.499 افتخار از منه 00:23:45.499 --> 00:23:48.339 و همینطور من واقعا از شام لذت بردم.ممنونم 00:23:48.668 --> 00:23:49.698 خوشحالم که اینو شنیدم 00:23:50.039 --> 00:23:52.839 حقیقتش رو بهتون بگم, حس چشایی من کلا تعطیله 00:23:53.009 --> 00:23:55.238 جداً چرا؟ 00:23:56.779 --> 00:24:00.208 به گمونم دارم پیر میشم.اوضاعم دیگه مثل قبل نیستش 00:24:02.718 --> 00:24:07.148 چندسالتونه,البته اگه اشکالی نداره که بپرسم؟ 00:24:07.448 --> 00:24:09.188 من 47 سالمه آیگو 00:24:10.458 --> 00:24:11.928 فکرمیکردم که خیلی جونتر باشید 00:24:12.188 --> 00:24:15.458 همچین نگو. حالا که میدونی, فکرمیکنی که به سنم میخورم 00:24:17.458 --> 00:24:19.128 به کدوم کلینیک مراقبت از پوست میرید 00:24:20.329 --> 00:24:22.638 به هیچ کدومش نمیرم 00:24:32.109 --> 00:24:33.849 ببین خانوم نا به کدوم کلینیک میره 00:24:33.849 --> 00:24:35.749 میخوام از الان برم اونجا باشه 00:24:38.948 --> 00:24:41.519 (سو هیون, پرفسور پارک, خانوم کیم مین جی) 00:24:45.029 --> 00:24:46.628 (کانگ می ره) 00:24:48.898 --> 00:24:50.059 سلام,می ره 00:24:51.299 --> 00:24:54.299 ...متاسفم.سعی کردم راجبش باهاش بحرفم, اما 00:24:56.168 --> 00:24:59.009 نه, مشکلی نداره. من ازت خواستم,میدونستم که چقدر ممکنه سخت باشه 00:24:59.339 --> 00:25:00.438 متاسفم 00:25:00.938 --> 00:25:03.208 نگران نباش. لطفاًدیگه بیخیالش شو 00:25:04.549 --> 00:25:07.049 ولی به هر حال باید هم دیگه رو ببینیم 00:25:07.249 --> 00:25:08.478 میتونی تو دفترم بیایی به دیدنم 00:25:09.849 --> 00:25:11.849 بسیارخب خیلی خب 00:25:13.218 --> 00:25:14.418 شب خوش 00:25:36.708 --> 00:25:37.978 می ره, نمیتونی صاف راه بری؟ 00:25:42.079 --> 00:25:43.148 دارم صاف راه میرم دیگه 00:25:45.249 --> 00:25:47.049 اگه جنبه شو نداری نباید زیاد بخوری 00:25:47.918 --> 00:25:50.089 باید بخورم تا بفهمم که تا چه حد میتونم از پسش بربیام 00:26:07.438 --> 00:26:11.678 (به: نا هیه سانگ) 00:26:13.279 --> 00:26:15.448 هی,می ره. می ره 00:26:16.478 --> 00:26:17.888 خبرای بزرگی دارم 00:26:18.418 --> 00:26:19.849 رپرـه میخواد که منو ببینه 00:26:20.249 --> 00:26:21.359 جداً؟ آره 00:26:21.359 --> 00:26:22.918 ...شعر هایی که نوشته بودم واسش فرستادم 00:26:23.019 --> 00:26:24.719 و ازم خواستش که به استودیوش یه سر بزنم 00:26:25.359 --> 00:26:27.759 چیکار باید بکنم؟ اصلاً وقت نداشتم که تمرین کنم 00:26:29.029 --> 00:26:31.069 !اوه هیون جانگ 00:26:31.599 --> 00:26:33.099 هی, الان داری مسخره ام میکنی؟ البته که نه 00:26:35.198 --> 00:26:36.938 آیگو,باید بیشتر تمرین کنم 00:26:36.938 --> 00:26:38.138 من هرگز بهت نخندیدم 00:26:39.168 --> 00:26:41.309 داشتم به پاهات نگاه میکردم, نه به صورتت 00:26:43.539 --> 00:26:44.779 پاهات باعث شدم بخندم 00:26:46.309 --> 00:26:48.119 تا حالا ندیده بودم هیچ کس این طوری برقصه 00:26:50.448 --> 00:26:51.819 نمی خواستم اذیتت کنم 00:27:02.158 --> 00:27:04.198 در مورد کیونگ سوک اشتباه می کردم 00:27:18.908 --> 00:27:19.978 خوبی؟ 00:27:20.779 --> 00:27:21.779 هی 00:27:22.648 --> 00:27:23.648 هی 00:27:29.089 --> 00:27:30.119 عوضی دیوونه 00:27:31.988 --> 00:27:35.829 کیونگ سوک 00:27:37.228 --> 00:27:38.269 هیچ وقت باهام بد نبود 00:27:53.609 --> 00:27:54.718 حتما دیوونه شدم 00:27:56.779 --> 00:27:58.089 توی دوران دبیرستانم 00:27:58.849 --> 00:28:00.789 فقط یه بار خندیدم 00:28:02.759 --> 00:28:03.918 اونم به خاطر تو بود 00:28:16.438 --> 00:28:20.069 اصلا یه جورایی جشنواره ی دانشگاه برای خوردن الکل ساخته شده 00:28:20.069 --> 00:28:21.908 چرا نمی زارن الکل بفروشیم؟ 00:28:21.908 --> 00:28:24.009 یه اخطار کوچیک و سطحی بود.بیاید بیخیالش شیم و الکل بفروشیم 00:28:24.009 --> 00:28:27.678 نه حتی بهمون گفتن از فروشگاهای اطراف غذا بخریم 00:28:27.749 --> 00:28:29.978 چون نمی خوان رعایت اصول غذایی مختل شه 00:28:30.279 --> 00:28:31.519 سلام 00:28:31.549 --> 00:28:33.718 پس چطور باید پول دربیاریم؟ 00:28:34.089 --> 00:28:35.259 همینو بگو 00:28:35.688 --> 00:28:38.289 باید برای نیم سال دوم به اندازه ی کافی پول جمع کنیم 00:28:41.259 --> 00:28:43.158 مجبوریم فقط از نیروهای انسانیمون استفاده کنیم 00:28:43.499 --> 00:28:44.499 باشه 00:28:45.069 --> 00:28:47.428 شنیدم بین جدیدالورودا یه دختر خیلی خوشگل هست 00:28:47.769 --> 00:28:49.269 فکر کنم اسمش هیون سو آ بود 00:28:49.339 --> 00:28:51.539 سو آ.سوآ برای خودش یه چیزی هست 00:28:53.109 --> 00:28:55.009 یه پسر خوشگلم هست اسمش دو کیونگ سوکه 00:28:55.009 --> 00:28:56.309 دو کیونگ سوک؟ آره 00:28:56.738 --> 00:28:58.279 فکر نمی کنم این کارو بکنه 00:28:58.448 --> 00:29:01.448 چرا؟ از اون آدماییه که به حرف سونبه هاشون گوش نمی دن؟ 00:29:01.448 --> 00:29:05.388 همون پسرست که چان وو رو له و لورده کرد 00:29:05.388 --> 00:29:08.059 اوه اونه؟خداجون 00:29:08.918 --> 00:29:10.619 از همون موقع عاشقشم 00:29:13.688 --> 00:29:18.069 می تونیم سو آ و کیونگ سوکو پشت میز بزاریم 00:29:18.769 --> 00:29:19.928 دیگه کیو باید انتخاب کنیم؟ 00:29:20.769 --> 00:29:21.898 جی هو؟ 00:29:23.369 --> 00:29:25.009 باید یکی دو نفر دیگه رو هم اضافه کنیم 00:29:25.009 --> 00:29:27.938 ایون باید بعدا بهشون خبر بدی و بیاریشون سر جلسه 00:29:28.039 --> 00:29:29.109 باشه 00:29:29.438 --> 00:29:30.938 کانگ می ره خوبه؟ می ره؟ آره 00:29:32.978 --> 00:29:34.249 همون دختره 00:29:34.978 --> 00:29:37.218 چی؟ چهره ی جدید 00:29:37.718 --> 00:29:40.448 اوه اون؟خوشگله 00:29:40.448 --> 00:29:42.359 خداجون معلومه آره 00:29:42.688 --> 00:29:44.759 خیلی خوشگله 00:29:47.259 --> 00:29:48.428 خوبه 00:30:00.678 --> 00:30:03.948 چم شده؟ اون قدرام جذاب نیست 00:30:06.648 --> 00:30:08.848 تنها چیزی که عوض شده اینه که اون اون قدرام آدم عوضی ای نیست 00:30:10.648 --> 00:30:12.787 ...همش همین.ولی چرا 00:30:22.828 --> 00:30:24.868 مواظب باش مواظب باش 00:30:40.378 --> 00:30:41.548 به سلامت رسیدی خونه؟ 00:30:41.888 --> 00:30:43.717 آره معلومه 00:30:44.658 --> 00:30:45.858 خوب خوابیدی؟ 00:30:45.858 --> 00:30:48.227 دیوونه شدم.چرا باید چنین سوالی ازش بپرسم؟ 00:30:49.427 --> 00:30:50.527 برنامت برای جشن چیه؟ 00:30:50.527 --> 00:30:52.658 جشن؟ می یای دانشگاه؟ 00:30:52.658 --> 00:30:55.997 مطمئن نیستم.این روزا یه کم سرم شلوغه 00:30:56.668 --> 00:30:57.668 سرت شلوغه؟ 00:30:57.668 --> 00:31:00.568 آره همه درگیرن.مطمئنم توام سرت شلوغه 00:31:01.168 --> 00:31:02.437 من سرم شلوغ نیست 00:31:03.237 --> 00:31:04.608 آهان 00:31:05.537 --> 00:31:08.207 خوش به حالت.دیگه باید برم 00:31:13.677 --> 00:31:14.747 کیونگ سوک 00:31:16.217 --> 00:31:18.517 دوست داری روز جشن بین مردم غذا پخش کنی؟ 00:31:18.517 --> 00:31:19.588 نه باشه 00:31:24.898 --> 00:31:27.358 می خواستم بپرسم دوست داری روز جشن توی سرو غذا کمک کنی؟ 00:31:28.267 --> 00:31:30.398 مینا در موردش بهم گفت 00:31:30.398 --> 00:31:32.138 فکر کنم چاره ی دیگه ای نداشته باشم 00:31:32.737 --> 00:31:34.937 شنیدم برای افرادی که خوشگلن اجباریه 00:31:34.937 --> 00:31:37.908 سونبه ها گفتن از توام بپرسم.می خوای بیای؟ 00:31:37.908 --> 00:31:38.937 چی؟ 00:31:40.578 --> 00:31:42.048 جشن این هفتست؟ هفته ی بعد نیست؟ 00:31:43.277 --> 00:31:44.777 اوه هفته ی بعده؟ 00:31:45.818 --> 00:31:47.177 باشه منم هستم 00:31:47.717 --> 00:31:49.517 می ره چی؟ 00:31:49.517 --> 00:31:51.048 باید به اونم بگم 00:31:51.858 --> 00:31:53.888 آره اونم باید بیاد 00:32:01.767 --> 00:32:05.338 می خواستم توی جشن عطرای معطر بفروشم 00:32:06.398 --> 00:32:09.668 می تونی بعد از این که کمک کردی این کارو بکنی؟ 00:32:10.138 --> 00:32:13.308 نمی تونید یه اعلامیه بدید و داوطلبا رو انتخاب کنید؟ 00:32:13.878 --> 00:32:15.007 خب 00:32:15.578 --> 00:32:18.578 سونبه ها کاندید ها رو انتخاب می کنن 00:32:19.517 --> 00:32:20.977 این منم دیوونه می کنه 00:32:23.818 --> 00:32:25.588 اونا می خوان منم باشم؟ 00:32:25.588 --> 00:32:28.427 آره.تو سوآ و جی هو رو انتخاب کردن 00:32:29.027 --> 00:32:31.957 خداجون.چرا نمی تونیم فقط داوطلبا رو انتخاب کنیم؟ 00:32:34.257 --> 00:32:35.967 هی منم می خوام باشم 00:32:38.338 --> 00:32:40.537 چی؟ چند وقته اون تویی؟ 00:32:40.737 --> 00:32:43.908 فکر کنم حدود ده دقیقه.این روزا یبوست دارم 00:32:50.908 --> 00:32:53.048 می خوان فقط افراد خوش قیافه کمک کنن 00:32:53.048 --> 00:32:54.348 و چون خوشگل نیستم نمی تونم شرکت کنم 00:32:57.187 --> 00:32:59.058 سلام بچه ها 00:32:59.088 --> 00:33:00.157 سلام 00:33:03.128 --> 00:33:06.358 هنوز ایون ازت نخواسته توی جشن بین مردم غذا پخش کنی؟ 00:33:09.097 --> 00:33:12.838 چرا.بهش گفتم در موردش فکر می کنم 00:33:12.838 --> 00:33:14.738 بیا بریم.منم هستم 00:33:14.738 --> 00:33:16.968 اگر قبول نکنی فقط مسئولیت ایونو سنگین تر کردی 00:33:18.238 --> 00:33:19.278 آره 00:33:20.037 --> 00:33:21.278 فکر کنم باید بیام 00:33:21.278 --> 00:33:23.707 آره.فکر کنم باحال باشه 00:33:33.517 --> 00:33:35.727 ...راستی تو و کیونگ سوک 00:33:35.727 --> 00:33:36.787 هان؟ 00:33:36.928 --> 00:33:39.457 اولش فکر می کردم شما دو تا همو نمی شناسین 00:33:39.457 --> 00:33:41.097 چون مثل غریبه ها رفتار می کردین 00:33:41.497 --> 00:33:42.497 خب 00:33:43.367 --> 00:33:44.767 اون قدرام نزدیک نبودیم 00:33:46.637 --> 00:33:48.238 واقعا؟ آره 00:33:51.477 --> 00:33:52.508 اینو نگاه کن 00:33:52.778 --> 00:33:54.648 خداجون خوشگله 00:33:56.148 --> 00:33:57.378 می شناسمش 00:33:57.378 --> 00:33:59.378 از کجا می شناسیش؟ 00:33:59.378 --> 00:34:01.448 از نزدیک ندیدمش 00:34:01.448 --> 00:34:03.088 خوشگل ترین دختر دانشگاه کره است 00:34:03.088 --> 00:34:04.088 چی؟ 00:34:05.787 --> 00:34:07.588 واقعا خوشگله 00:34:08.887 --> 00:34:11.597 چرا یکی مثل اون باید عکس تو رو لایک کنه؟ 00:34:11.928 --> 00:34:15.068 چون عکسی که پست کردم دوست داشته خنگه 00:34:16.367 --> 00:34:17.968 می خوام برم تو کارش 00:34:17.968 --> 00:34:19.238 خوشگل ترین دختر دانشگاه کره عکسمو لایک کرده 00:34:19.238 --> 00:34:20.968 فکر کنم اشتباهی لایکش کرده 00:34:20.968 --> 00:34:22.238 نه بابا 00:34:23.037 --> 00:34:24.207 بس کنید سلام سلام 00:34:25.577 --> 00:34:27.108 جلسه دارین؟ آره 00:34:27.108 --> 00:34:29.278 وو یونگ باید کلی از دوستاتو بیاری جشنواره 00:34:29.778 --> 00:34:31.278 فکر نکنم وقتشو داشته باشم 00:34:31.278 --> 00:34:32.878 وقتایی که کلاس ندارم باید برم دنبال اتاق 00:34:32.878 --> 00:34:33.948 داری اثاث کشی می کنی؟ 00:34:33.948 --> 00:34:36.548 آره.صاحبخونه می خواد پیش پرداخت و اجاره ی ماهانه رو بالا ببره 00:34:36.548 --> 00:34:38.858 واقعا؟اصلا منطقی نیست آره 00:34:38.858 --> 00:34:40.858 برنامه ای ریختین؟ هنوز نه 00:34:40.858 --> 00:34:42.887 سلام سلام بچه ها 00:34:42.887 --> 00:34:44.657 سلام سلام 00:34:45.398 --> 00:34:46.557 به کارتون ادامه بدید باشه خداحافظ خداحافظ 00:34:47.758 --> 00:34:49.097 می بینمت وو یونگ خداحافظ 00:34:49.468 --> 00:34:53.097 خداجون.به محض این که وارد اتاق شدین همه جا روشن شد 00:34:53.097 --> 00:34:54.707 ممنون خداجون 00:34:54.907 --> 00:34:56.608 اسماشون می ره جی آ و سوهوئه 00:34:56.608 --> 00:34:58.738 ایونو از قبل می شناسین نه؟ بله 00:34:59.037 --> 00:35:01.137 سلام بچه ها سلام 00:35:01.137 --> 00:35:03.407 بشینید باشه 00:35:03.407 --> 00:35:04.948 بشینید بشینید 00:35:05.448 --> 00:35:07.378 خیلی بامزست 00:35:07.918 --> 00:35:11.117 ...چشماش درشت و گرده و صورتش 00:35:13.758 --> 00:35:16.187 چطور می تونی از کارکناام دیر تر بیای؟ 00:35:16.187 --> 00:35:17.858 بهش گیر نده.کلاسشو پیچونده تا بیاد این جا 00:35:17.858 --> 00:35:18.928 خداجون 00:35:19.157 --> 00:35:22.497 بعضیاتون ما رو نمی شناسید.پس بیاید همه خودمونو معرفی کنیم 00:35:22.968 --> 00:35:24.227 اول تو باشه 00:35:25.037 --> 00:35:28.137 سلام.من جو جانگ یوب سرگروه سال سومی هام 00:35:28.307 --> 00:35:29.637 سلام سلام 00:35:29.637 --> 00:35:31.378 شماها همتون منو می شناسید نه؟کو یه نا هستم 00:35:31.378 --> 00:35:33.108 من کن یون بیول سرگروه سال دومی هام 00:35:33.108 --> 00:35:34.548 دختره؟ 00:35:36.977 --> 00:35:40.117 همتون فکر کردید پسره نه؟ 00:35:40.278 --> 00:35:43.548 می بینی؟ هرکی برای اولین بار می بینتت فکر می کنه پسری 00:35:43.548 --> 00:35:44.588 بعدی 00:35:46.088 --> 00:35:47.157 چرا خودتو معرفی نمی کنی؟ دوباره می خواید مسخرم کنید نه؟ 00:35:48.227 --> 00:35:49.827 نه.ادامه بده 00:35:50.887 --> 00:35:55.528 من یه سال دومی ام و اسمم کیم ته هیه 00:35:55.597 --> 00:35:56.997 چاق ته هیه 00:35:57.968 --> 00:35:59.068 هی 00:36:00.497 --> 00:36:02.767 چرا این طوری صداش می کنی؟ 00:36:02.767 --> 00:36:04.937 کپی کیم ته هیه خوشگله 00:36:06.878 --> 00:36:08.948 در هر حال شماها باید خوش حال باشید 00:36:08.948 --> 00:36:10.878 به عنوان خوشگل ترین دخترای سال اولی انتخاب شدین 00:36:11.517 --> 00:36:12.517 چی؟ بیخیال 00:36:12.517 --> 00:36:15.517 الکی نقش بازی نکن که مثلا نمی دونی.شنیدم شماره یک دانشگاهی 00:36:16.048 --> 00:36:18.988 شماره یک؟ ولی ما هنوز نمره هامون نگرفتیم 00:36:19.117 --> 00:36:21.858 صورتتو می گیم نه نمرت 00:36:22.528 --> 00:36:24.898 سوآ فکر کنم با این که همه چیزو می دونی داری نقش بازی می کنی 00:36:25.457 --> 00:36:28.528 نه اصلا.و قطعا من شماره یک نیستم 00:36:30.597 --> 00:36:32.168 دو کیونگ سوک چی؟نمی یاد؟ 00:36:32.637 --> 00:36:34.907 نه باید مجبورش می کردی 00:36:35.367 --> 00:36:36.738 مستقیم گفت نه باید یه جوری اغواش کنم؟ چی؟ 00:36:38.008 --> 00:36:41.178 هی بیخیالش.اگر یه پسرم پشت میز وای می ستاد خوب می شد 00:36:41.178 --> 00:36:43.407 ولی معمولا دخترا این کارو می کنن.پس اشکالی نداره 00:36:43.407 --> 00:36:44.448 درست می گی 00:36:45.178 --> 00:36:46.178 ولی چرا؟ 00:36:47.648 --> 00:36:50.187 منظورت چیه؟ این رسممونه 00:36:51.088 --> 00:36:53.687 از طرز بیان-این رسممونه -ت خوشم اومدم 00:36:53.687 --> 00:36:54.727 بنویسش باشه 00:36:54.727 --> 00:36:56.657 باید بنویسمش.رسم 00:36:56.657 --> 00:36:58.858 رسممونه چه کار می کنی؟ بنویسش 00:36:59.798 --> 00:37:00.928 خداجون فقط رسممونه 00:37:05.298 --> 00:37:08.707 کلی از دانشجوهای دانشگاه کره این اطراف زندگی می کنن 00:37:08.867 --> 00:37:10.468 چون به دانشگاه نزدیکه آهان 00:37:19.648 --> 00:37:21.847 صاحب این جا تازگیا کاغذ دیواریش کرده 00:37:22.187 --> 00:37:24.418 تمیزه نه؟ خودش کاغذ دیواری کرده؟ 00:37:24.418 --> 00:37:27.157 چون کاغذ دیواریو مستقیم رو دیوار گذاشته یه کم نم داده 00:37:30.657 --> 00:37:32.057 به نظر من که خوبه 00:37:32.358 --> 00:37:33.997 کف دستت عرق داره؟ 00:37:38.497 --> 00:37:40.668 اصلا لازم نیست فشار آبو چک کنی 00:37:40.838 --> 00:37:41.937 عالیه 00:37:46.378 --> 00:37:48.778 اگر می خوای این جا رو اجاره کنی باید عجله کنی 00:37:49.247 --> 00:37:51.548 قراره امروز چند تا دانشجوی دیگه ام بیان ببیننش 00:37:51.747 --> 00:37:53.347 باید چند تا جای دیگه رو هم ببینم باشه 00:37:54.747 --> 00:37:56.918 خودتی نه؟دستیار استاد می ره 00:37:57.017 --> 00:37:58.687 اوه سلام.توام هیون جونگی نه؟ 00:37:58.687 --> 00:38:01.057 اوه اسمم یادته معلومه 00:38:01.428 --> 00:38:03.128 این طرفا زندگی می کنی؟ آره 00:38:03.858 --> 00:38:05.858 تو ام این اطراف زندگی می کنی؟ دارم دنبال جا می گردم 00:38:06.898 --> 00:38:08.668 می خواید بیاید این جا؟ 00:38:08.867 --> 00:38:12.037 ته خیابون یه ساختمون نوساز چند طبقه با قیمت پایین هست 00:38:12.267 --> 00:38:13.867 یه آپارتمان خوب توی اون ساختمونه 00:38:14.367 --> 00:38:16.168 می خوام اونم ببینم پس بریم 00:38:16.508 --> 00:38:17.707 اوه اون ساختمونه 00:38:20.207 --> 00:38:22.448 من این اطرافو مثل کف دستم می شناسم 00:38:23.347 --> 00:38:25.517 می خوای باهات بیام؟ نه بابا لازم نیست 00:38:25.517 --> 00:38:28.887 من هیچ مشکلی باهاش ندارم.کل روز وقتم آزاده و کاریم ندارم بکنم 00:38:31.218 --> 00:38:34.187 این دفعه باید جشنو بهتر کنیم 00:38:34.557 --> 00:38:36.687 برای همین فکر کردم یونیفرم رو به دامن تغییر بدیم 00:38:36.957 --> 00:38:39.358 این ایده رو دوست ندارم تو که قرار نیست بپوشیش 00:38:39.358 --> 00:38:40.727 ته هی ام نمی پوشتش 00:38:40.898 --> 00:38:42.968 چرا منو قاطی می کنید؟من که حرفی نزدم 00:38:42.968 --> 00:38:45.238 حتی اگر هیچ چیزی نگی ام مورد توجهی 00:38:45.238 --> 00:38:46.537 چون چاقالویی 00:38:49.508 --> 00:38:51.608 چاقالو نیست 00:38:52.338 --> 00:38:53.508 وزنش عادیه 00:38:53.508 --> 00:38:55.608 پس همتون مخالف دامنید؟ 00:38:56.977 --> 00:38:58.878 هرچی باشه می پوشم 00:38:59.718 --> 00:39:00.747 منم 00:39:01.287 --> 00:39:03.687 برای منم فرقی نداره توام می خوای بپوشی؟ 00:39:04.117 --> 00:39:06.787 چرا وقتی کلی گل تازه داریم یه گل پژمرده باید کار کنه؟ 00:39:06.787 --> 00:39:07.957 الآن چی گفتی؟ 00:39:07.957 --> 00:39:09.528 هنوز پژمرده نشده 00:39:09.628 --> 00:39:12.057 هنوز روش کراش داری؟ هنوز منو دوست داری؟ 00:39:12.258 --> 00:39:14.198 خداجون بسیار خب.بسه 00:39:14.198 --> 00:39:16.767 جونگ هو و یه نا با بودجه ای که داریم یه یونیفرم جدید بگیرید 00:39:16.767 --> 00:39:19.568 باشه. می تونید سایزتونو بهم بگین؟اول سو آ 00:39:19.568 --> 00:39:21.307 هی من سایزا رو می نویسم 00:39:21.907 --> 00:39:22.937 سو آ 00:39:22.937 --> 00:39:25.378 معمولا سایز کوچیک بهم می خوره 00:39:25.437 --> 00:39:27.008 اسمال(کوچک) منم 00:39:27.637 --> 00:39:29.577 ایکس اسمال(خیلی کوچک) نه همون اسمال 00:39:29.577 --> 00:39:30.778 ایکس اسمال 00:39:32.448 --> 00:39:34.178 معمولا لارج می پوشم 00:39:34.178 --> 00:39:36.648 لارج؟ تو که لاغری 00:39:37.918 --> 00:39:39.358 می دونید قدم خیلی بلنده 00:39:39.358 --> 00:39:42.187 راست می گی.بلندی.یه سایز بزرگ 00:39:42.528 --> 00:39:44.858 باید بگم کارکنای فوق العاده ای انتخاب کردیم 00:39:45.557 --> 00:39:47.327 سوآ و می ره جذابیتای متفاوتی دارن 00:39:48.497 --> 00:39:49.668 جذابیت متفاوت؟ 00:39:49.898 --> 00:39:52.398 سو آ معصومه در حالی که می ره سکسیه 00:39:54.068 --> 00:39:55.207 چی؟ 00:39:55.508 --> 00:39:57.937 دارید می گید در مقایسه با اون کوچیک و نابالغم؟ 00:39:58.037 --> 00:40:00.637 درسته.بامزه ای و چهره ی کودکانه ای داری 00:40:02.977 --> 00:40:05.117 اگر می خواید این قدر حرف مفت بزنید بیاید همین جا تمومش کنیم 00:40:10.517 --> 00:40:12.358 ...حالا باید در مورد 00:40:12.718 --> 00:40:14.358 پیش پرداخت پنج هزار دلار.هرماه چهارصد دلار 00:40:14.358 --> 00:40:16.128 از این جا جایی بهتر پیدا نمی کنی 00:40:16.758 --> 00:40:17.827 که این طور 00:40:17.957 --> 00:40:20.198 این جا دوربینای امنیتی داره و امنه 00:40:24.168 --> 00:40:25.838 این یعنی کد ورودی معلومه 00:40:31.407 --> 00:40:33.878 چی می گی؟ به صاحبخونه بگم بیاد این جا؟ 00:40:33.878 --> 00:40:35.148 هنوز نه باید چند تا جای دیگه رو هم ببینم 00:40:35.278 --> 00:40:38.347 خداجون.مرد جوان خیلی سخت گیری 00:40:40.148 --> 00:40:41.918 سلام.کی می رسی خونه؟ 00:40:44.988 --> 00:40:47.557 آهان.باشه 00:40:49.428 --> 00:40:50.588 می ره بود؟ آره 00:40:50.588 --> 00:40:52.557 چون جلسه خیلی طول کشیده دیر می یاد خونه 00:40:52.557 --> 00:40:53.957 شما دوتا باهم زندگی می کنید؟ آره 00:40:55.097 --> 00:40:57.168 اوه بفرمایید ممنون 00:40:57.497 --> 00:40:59.168 تشکر نکن.حس می کنم بهت بدهکارم 00:40:59.168 --> 00:41:01.807 خداجون.چنین حسی نداشته باش.خودم داوطلب شدم بهت کمک کنم 00:41:01.807 --> 00:41:04.168 نه اینو نگو.خیلی از کمکت ممنونم 00:41:05.278 --> 00:41:07.537 می خوای بعدا با هم آب جو بزنیم؟ چی؟ 00:41:07.907 --> 00:41:09.878 یه جایی نزدیک دانشگاه.می ره ام می تونه باهامون بیاد 00:41:11.577 --> 00:41:13.378 حتما پس بریم؟ 00:41:21.588 --> 00:41:25.157 چی؟ گل پژمرده؟ و استایل من چشه؟ اعصابمو خورد می کنه 00:41:26.198 --> 00:41:28.798 اگه جدیدالورود نبودم نشونشون می دادم 00:41:30.898 --> 00:41:33.137 بیا وقتی سونبه شدیم این شکلی نباشیم 00:41:34.437 --> 00:41:37.008 من حتی از ایده ی دامن پوشیدنم خوشم نیومد 00:41:37.707 --> 00:41:39.378 کار کردن با دامن راحت نیست 00:41:39.738 --> 00:41:42.077 اگر هممون مخالف بودیم قضیه فرق می کرد 00:41:42.077 --> 00:41:44.048 ولی سو آ و جی هو باهاش مشکلی نداشتن 00:41:51.557 --> 00:41:52.588 آره 00:41:54.017 --> 00:41:55.327 تنهایی؟ 00:41:57.327 --> 00:41:59.497 باشه.بسیار خب 00:42:01.428 --> 00:42:04.168 جونگ بون رفته بار.از منم خواست برم پیشش 00:42:04.168 --> 00:42:05.238 توام بیا 00:42:07.568 --> 00:42:10.767 هم اتاقیم منتظره باهام شام بخوریم 00:42:13.378 --> 00:42:14.437 یه لحظه 00:42:20.778 --> 00:42:23.287 الو.آره تموم شد 00:42:26.117 --> 00:42:28.687 کی؟ دستیار استاد؟ 00:42:33.698 --> 00:42:34.767 باشه 00:42:52.017 --> 00:42:53.548 ممنون ممنون 00:42:54.347 --> 00:42:55.448 خداحافظ 00:42:55.918 --> 00:42:57.588 خداحافظ ممنون 00:43:19.778 --> 00:43:21.778 یه لحظه باهام بیا چی؟ چه خبره؟ 00:43:22.608 --> 00:43:25.278 هی.ولم کن.خداجون درد گرفت 00:43:25.317 --> 00:43:26.478 هی دستمو ول کن هی بیا بریم آخ درد داره هی دستمو ول کن 00:43:28.988 --> 00:43:30.347 خیلی دردم گرفت 00:43:30.818 --> 00:43:32.918 خدااااا داره دیوونم میکنه 00:43:35.187 --> 00:43:37.088 ...ببین جونگ بون 00:43:38.298 --> 00:43:41.128 چون باهات خوب رفتار میکردم 00:43:41.128 --> 00:43:43.727 فکر کنم اشتباه متوجه شدی 00:43:46.537 --> 00:43:47.798 من هیچ حسی به تو ندارم 00:43:48.707 --> 00:43:51.168 خدایا ببین من متاسفم نمیخواستم به احساساست لطمه بزنم 00:43:52.437 --> 00:43:54.008 این اون چیزی نیست که میخواستم بهت بگم 00:43:54.948 --> 00:43:56.108 خوب گوش کن باشه؟ 00:43:57.448 --> 00:43:59.878 اون دختر یه دزده 00:44:01.148 --> 00:44:02.187 چی؟ 00:44:05.457 --> 00:44:08.088 من دیدمش داشت پول میدزدید 00:44:09.327 --> 00:44:10.657 یک بار دیگه حق نداری پاتو تو بار من بزاری فهمیدی؟ 00:44:11.198 --> 00:44:14.097 نمیخواستم ازت عصبانی شم ولی تو دیگه پاتو از گلیمت دراز تر کردی 00:44:14.097 --> 00:44:15.468 ...خب فراموشش کن 00:44:15.798 --> 00:44:17.568 دیگه نمیخوام ببینمت 00:44:21.168 --> 00:44:23.608 پول آبجومو ندادم 00:44:23.937 --> 00:44:26.407 ایراد نداره فرض میکنم یکی آبجومو دزدیده 00:44:32.077 --> 00:44:33.178 هی جونگ بون 00:44:33.678 --> 00:44:35.847 اره فراموشش کن دیگه تموم شد 00:44:39.088 --> 00:44:41.387 مگه با صاحب برلین قرار میزاشت؟ 00:44:41.387 --> 00:44:43.827 نه هی جونگ بون 00:44:48.198 --> 00:44:49.227 می ره 00:44:54.168 --> 00:44:55.168 سلام 00:44:56.668 --> 00:44:58.378 خیلی وقته منتظری؟ نه 00:45:07.548 --> 00:45:08.787 شام خوردی؟ 00:45:10.017 --> 00:45:11.048 اره 00:45:11.287 --> 00:45:13.457 اگه گرسنت شد بیا یکم لابستر بخور 00:45:13.617 --> 00:45:15.727 همین الان پختمش خیلی خوشمزه شده 00:45:15.858 --> 00:45:17.858 این وقت شب لابستر پختی؟ آره 00:45:18.157 --> 00:45:21.298 کیونگ هی خواست راس ساعت نُه بپزمشون 00:45:21.528 --> 00:45:23.168 یکی برداشت رفت بالا 00:45:31.838 --> 00:45:33.437 (نیا تو/ دَرَم نزن) 00:45:39.818 --> 00:45:40.977 برگشتین؟ روزتون چطور بود؟ 00:45:47.988 --> 00:45:51.028 لابستر بهترین تنقلاتیه که میشه شب خوردش خیلی دوسش دارم 00:45:51.258 --> 00:45:53.997 هر شب یکی میخورم 00:45:54.798 --> 00:45:57.698 بسیار خوب اول خوردش میکنم 00:45:57.698 --> 00:45:59.267 (دوی دوست داشتنی) 00:45:59.267 --> 00:46:00.398 (این بزرگترین لابستریه که تاحالا دیدم) (خیلی گندست) 00:46:01.568 --> 00:46:04.068 من عاشق لابسترم 00:46:04.807 --> 00:46:06.278 پس این مثل یه تیکه کیکه واسه من 00:46:06.637 --> 00:46:10.077 و برای اینکه درست انجامش بدی به تکنیک نیاز داری نه قدرت 00:46:12.378 --> 00:46:15.218 میبینین چقد چاق و چله ست؟ 00:46:16.148 --> 00:46:18.718 الان میخورمش 00:46:24.727 --> 00:46:26.758 به کیونگ سوک و کیونگ هی بگو 00:46:27.398 --> 00:46:29.068 که مامانشون میخواد ببیندشون 00:46:35.407 --> 00:46:36.707 چرا اونجا وایستادی 00:46:37.367 --> 00:46:38.707 اگه میخوای چیزی بگی بیا تو 00:46:47.577 --> 00:46:49.287 حتما باید کیونگ هی رو بفرستی آمریکا؟ 00:46:50.588 --> 00:46:51.818 چرا میپرسی؟ 00:46:51.818 --> 00:46:53.617 بنظر میاد خودش دوست نداره بره 00:46:53.918 --> 00:46:55.457 مجبور شده که بره 00:46:56.428 --> 00:46:58.157 باید زودتر میفرستادمش 00:46:58.628 --> 00:47:02.227 واسه اینکه قبل انتخابات الم شنگه به پا نکنه عقب انداختمش 00:47:02.898 --> 00:47:04.227 اگر نمره هاش به اندزه کافی خوب بودن 00:47:04.227 --> 00:47:05.997 که بتونه به دانشگاهای خوب اینجا بره اینکارو نمیکردم 00:47:06.437 --> 00:47:08.068 پس بخاطر خودش نیست 00:47:08.838 --> 00:47:10.508 بخاطر حفظ شهرت خودته 00:47:12.207 --> 00:47:14.477 و دانشگاهای آمریکا بهتر بنظر میان حتی اگردانشگاه خوبی نباشن 00:47:15.778 --> 00:47:16.807 چی گفتی؟ 00:47:22.787 --> 00:47:24.787 حتما چون ناراحتی دارم اونو میفرستم این حرفو زدی 00:47:24.887 --> 00:47:27.858 این به نفعشه.میتونه اونجا انگلیسی یاد بگیره 00:47:33.597 --> 00:47:36.068 اون زن برگشته کره 00:47:38.198 --> 00:47:40.198 حتما با بی شرمی بهت زنگ زده با وجود همه ی کارایی که کرده 00:47:42.008 --> 00:47:45.137 از یه جوون بی سروپا جدا شده و بچه هاشو ول کرده 00:47:47.907 --> 00:47:50.278 فکر نکنم اجازه بدی ببیندت 00:47:50.948 --> 00:47:52.048 فقط محض اطمینان دارم بهت میکنم 00:48:14.807 --> 00:48:19.008 (کانگ می ره) 00:48:27.847 --> 00:48:29.488 به سلامتی به سلامتی 00:48:33.358 --> 00:48:35.628 خونش رو پشت بومه ولی تهویه هوا داره 00:48:35.628 --> 00:48:38.898 سیستم گرمایششم تو زمستون خیلی خوب کار میکنه فکر کنم خوب جایی باشه 00:48:40.128 --> 00:48:41.898 کی اسباب کشی میکنین؟ 00:48:41.968 --> 00:48:44.097 فردا وسایلمو جمع میکنم و پس فردا میرم اونجا 00:48:44.097 --> 00:48:46.338 تو طول فستیوال هیچ کلاسی ندارم تو این فاصله اسباب کشی میکنم 00:48:46.668 --> 00:48:49.407 راستش اگه یکم بیشتر پول پس انداز کنین 00:48:49.407 --> 00:48:50.907 اونوقت گزینه های بهتری پیش روتونه 00:48:51.707 --> 00:48:53.378 خب بودجه من محدوده 00:48:53.738 --> 00:48:56.278 تا زمانی که دانشجو ام بعنوان یه دستیار استاد حقوق کمتری بهم میدن 00:48:56.278 --> 00:48:58.247 هزینه های روزمرتونم هم خودتون میدین؟ 00:48:58.318 --> 00:48:59.577 حتی شهریه هم خودم میدم 00:49:00.617 --> 00:49:02.747 عالیه حتی شهریه تونو؟ 00:49:03.048 --> 00:49:05.457 خوشبختانه چند باری بورسیه گرفتم 00:49:05.457 --> 00:49:07.358 یه عالمه کارای نیمه وقتم داشتم 00:49:07.988 --> 00:49:09.428 خیلی خوبه 00:49:09.428 --> 00:49:11.727 عالیه واقعا عالیه 00:49:11.727 --> 00:49:14.298 خجالتم ندین وقتی مجبور باشی همه نوع کاری انجام میدی 00:49:14.568 --> 00:49:17.028 بیاین گیلاسارو بزنیم بهم به سلامتی 00:49:21.468 --> 00:49:24.608 فکر میکردم که باید یه مدت بیکار باشم ولی خیلی خوش شانس بودم 00:49:24.778 --> 00:49:27.238 به یه دانش آموز تدریس خصوصی میکردم و نمره هاش یهویی رفتن بالا 00:49:27.238 --> 00:49:29.077 که این کمکم کرد که به دانش آموزای بیشتری درس بدم 00:49:29.247 --> 00:49:31.977 اون درس نمیخوند ولی واقعا باهوش بود 00:49:31.977 --> 00:49:34.517 حتما بخاطر مهارتای عالی شما تو درس دادنه 00:49:34.517 --> 00:49:36.218 که کمکش کرد نمره هاش برن بالا 00:49:36.218 --> 00:49:38.358 نه نه حق با توعه 00:49:38.617 --> 00:49:40.457 بازم آبجو بزنیم؟ حتما 00:49:43.528 --> 00:49:45.128 اشکالی نداره 00:49:45.128 --> 00:49:47.258 فکر میکردم چند روزی باید درگیر باشم تا تصمیم بگیرم برم خونه جدیدم 00:49:47.258 --> 00:49:48.867 ولی به لطف شما کلی زمان ذخیره کردم 00:49:49.928 --> 00:49:51.537 میشه برای ما سه تا لیوان آبجو بیارین؟ 00:49:51.537 --> 00:49:52.537 چشم 00:49:53.137 --> 00:49:56.338 درضمن سونبه نیم لطفا راحت باشینو با ما عادی صحبت کنین 00:49:57.168 --> 00:49:58.178 چی؟ 00:49:58.178 --> 00:50:01.847 منظورم اینه که یکم ضایع ست شما با ما رسمی صحبت میکنین 00:50:01.847 --> 00:50:03.347 ما از شما خیلی کوچیکتریم میدونین که 00:50:03.347 --> 00:50:06.117 درسته خیلی خوب میشه اگه شما با ما عادی صحبت کنین 00:50:07.648 --> 00:50:08.948 شما اینجوری راحتین؟ اره اره 00:50:11.488 --> 00:50:13.117 پس 00:50:13.718 --> 00:50:14.887 باید عادی صحبت کنم؟ 00:50:15.528 --> 00:50:18.957 همینه. داشتم خفه میشدم 00:50:19.157 --> 00:50:20.858 پس بیاین گیلاسامونو به بزنیم 00:50:20.858 --> 00:50:22.767 به سلامتی به سلامتی 00:50:24.128 --> 00:50:25.298 سلام 00:50:27.788 --> 00:50:30.457 اومدم کمکت کنم ولی سرت شلوغ نیست که 00:50:30.457 --> 00:50:32.828 با تنها راه درامد من شوخی نکن 00:50:32.928 --> 00:50:34.627 الان اصن حوصله شوخی هاتو ندارم 00:50:39.667 --> 00:50:41.468 راستش واسه من یکم سخته با بقیه عادی صحبت کنم 00:50:41.698 --> 00:50:43.598 دوباره شروع کردیناااا اوه ببخشید 00:50:43.598 --> 00:50:46.937 لطفا با ما خیلی مودب نباشین دیگه واقعا این کارو نمیکنم 00:50:47.268 --> 00:50:49.138 بخورین بچه ها میتونیم؟ 00:50:49.138 --> 00:50:50.538 بیاین بخوریم بزن بریم 00:50:50.538 --> 00:50:52.978 بنظر خوشمزه میاد خیلی خوبه 00:50:56.777 --> 00:50:57.846 داری چیکار میکنی؟ 00:51:08.357 --> 00:51:10.216 سفارش شما دو فنجون آمریکانو بود 00:51:10.216 --> 00:51:12.087 وای دیوونه کنندست 00:51:12.656 --> 00:51:14.656 از جلو خوشگلتره جدی؟ 00:51:14.656 --> 00:51:15.696 سلام 00:51:15.696 --> 00:51:18.966 به من یه لاته وانیلی و یه کافه موچا میدی؟ 00:51:18.966 --> 00:51:20.596 انگار گرخیدی 00:51:20.696 --> 00:51:21.897 نه بابا 00:51:24.636 --> 00:51:25.737 نگاش کن 00:51:26.866 --> 00:51:28.477 آماده ای که سفارش بدی؟ 00:51:31.806 --> 00:51:34.277 میتونم راهنماییت کنم؟ 00:51:36.076 --> 00:51:37.487 سه تا آمریکانو لدفن 00:51:37.487 --> 00:51:39.087 سه تا آمریکانو درسته؟ 00:51:39.246 --> 00:51:40.246 آخ 00:51:41.087 --> 00:51:43.317 میخوای داغ باشن؟ 00:51:43.317 --> 00:51:44.357 اره 00:51:47.757 --> 00:51:48.857 بفرمایید 00:51:49.527 --> 00:51:50.966 مچکرم 00:51:52.667 --> 00:51:54.136 بفرمااا 00:51:54.866 --> 00:51:56.036 ممنون 00:52:08.576 --> 00:52:09.676 ببخشید 00:52:10.446 --> 00:52:12.687 بله؟ اسم من پارک یونگ چوله 00:52:13.417 --> 00:52:15.687 تو اینستاگرام عکسامو لایک کردی 00:52:15.886 --> 00:52:17.426 اوه سلام 00:52:17.426 --> 00:52:20.457 تعجب کردم نشناختیم 00:52:20.757 --> 00:52:22.857 اون شناختش ببخشید 00:52:24.266 --> 00:52:25.727 درضمن اون واقعا خوشگله 00:52:27.897 --> 00:52:29.167 دارن راجع به چی صحبت میکنن؟ 00:52:32.266 --> 00:52:33.636 راجع به چی صحبت کردین؟ 00:52:33.636 --> 00:52:35.806 ازم عذرخواهی کرد که نشناخت منو 00:52:36.207 --> 00:52:39.406 گفت سریع کارشو تموم میکنه و میخواد باهام آبجو بزنه اگه اشکالی نداشته باشه 00:52:39.906 --> 00:52:41.116 چیکار باید بکنم؟ 00:52:41.817 --> 00:52:43.676 حتما دروغه 00:52:43.676 --> 00:52:44.886 آره؟ 00:52:52.457 --> 00:52:54.496 بزار منم بیام منم میام 00:52:55.556 --> 00:52:56.757 من تو این کارا استادم 00:52:59.466 --> 00:53:01.596 بعد یه سال به یه مدرسه دیگه منتقل شدی؟ 00:53:01.837 --> 00:53:02.897 سیزده ماه 00:53:02.897 --> 00:53:04.466 ولی همه میشناختنش 00:53:05.107 --> 00:53:07.406 میدونستی که لقبت کیونگ سوک بارونی بود؟ 00:53:08.207 --> 00:53:09.207 چی؟ 00:53:09.207 --> 00:53:11.576 همه پسرا راه رفتن تو بارونو از تو اسکی رفتن 00:53:11.576 --> 00:53:12.576 نمیدونستی؟ چرا باید همچین کاری کنن؟ 00:53:14.047 --> 00:53:15.346 چون چتر نداشتم تو بارون راه میرفتم 00:53:15.346 --> 00:53:17.016 خداجون خیلی آزاردهندست 00:53:17.286 --> 00:53:20.216 میخوای بهم بگی که چون باحال بنظر میرسیدی از روت اسکی میرفتن؟ 00:53:20.716 --> 00:53:21.886 اصلنم باحال نیست 00:53:21.886 --> 00:53:24.227 کیونگ سوک خیلی مشهور بود 00:53:24.627 --> 00:53:25.687 شما ازش خوشتون نمیومد؟ نه منکه خوشم نمیومد 00:53:27.127 --> 00:53:30.426 حس میکردم دارم یه سلبریتی خوشتیپو میبینم 00:53:31.227 --> 00:53:32.596 ممکنه تو نوشیدن یکم بهتر بشی 00:53:35.067 --> 00:53:36.136 چی؟ 00:53:39.636 --> 00:53:40.676 خب 00:53:41.777 --> 00:53:43.906 می ره گفت که میخواد تو فستیوال پیشخدمت شه 00:53:43.906 --> 00:53:45.147 کیونگ سوک تو تو طول فستیوال چیکار میکنی؟ میخوای پیشخدمت شی؟ 00:53:47.147 --> 00:53:48.647 آره توکه گفتی سرت شلوغه من گفتم؟ 00:53:51.087 --> 00:53:53.346 خب آره سرم شلوغه 00:53:53.446 --> 00:53:56.616 ولی دانشکده به کمکم احتیاج داره 00:54:00.457 --> 00:54:02.227 تو هم میای فستیوال؟ 00:54:02.627 --> 00:54:05.096 نمیدونم که وقت دارم بیام یا نه 00:54:05.266 --> 00:54:06.667 اگر همه وسایلمو چیدم میام 00:54:06.667 --> 00:54:08.466 میخواین کمکتون کنم وسایلتوتو بچینین؟ 00:54:08.466 --> 00:54:09.797 نه ممنون 00:54:10.096 --> 00:54:12.507 بعد اینکه کارام تموم شد یه مهمونی تو خونه جدیدم میگیرم بیاین 00:54:12.507 --> 00:54:13.636 خوبه 00:54:14.207 --> 00:54:15.806 می ره اگه وقت داشتی تو هم باهاش بیا 00:54:15.937 --> 00:54:16.937 باشه 00:54:24.516 --> 00:54:25.746 تو هم میخوای بیای؟ چرا اونا میخوان بیان؟ 00:54:26.946 --> 00:54:28.016 چون 00:54:28.216 --> 00:54:30.357 تو یه محله ایم 00:54:30.727 --> 00:54:32.156 خونه جدیدم نزدیک خونشونه 00:54:35.696 --> 00:54:37.527 به سلامتی به سلامتی 00:54:37.897 --> 00:54:39.027 به سلامتی به سلامتی 00:54:50.437 --> 00:54:54.016 هی خیلی استرس میگیرم با این پسرای خوشتیپ مشروب میزنم 00:54:54.246 --> 00:54:57.016 بخاطر همین مست نمیشم. موافق نیستی؟ 00:55:01.457 --> 00:55:02.516 هی 00:55:03.056 --> 00:55:04.457 کی مهمونی خونه جدیدتو میگیری؟ 00:55:07.426 --> 00:55:08.596 تو واقعا میای؟ 00:55:12.027 --> 00:55:13.897 اجتماعی تر از اون چیزی هستی که بنظر میرسه 00:55:14.667 --> 00:55:17.337 یا از یکیشون خوشت میاد؟ 00:55:22.377 --> 00:55:24.007 بیا یه تاریخیو مشخص کنیم که همه بتونن بیان 00:55:24.547 --> 00:55:25.877 من از این راه میرم. تو چی؟ 00:55:29.346 --> 00:55:30.417 خدافظ 00:55:47.667 --> 00:55:49.196 سلام سلام 00:55:53.906 --> 00:55:55.377 یواش برووووو 00:55:58.477 --> 00:56:00.346 می ره تو واقعا لاغری 00:56:00.616 --> 00:56:02.676 چی؟ خیلی به اندامت حسودی میکنم 00:56:02.977 --> 00:56:04.016 من؟ 00:56:04.487 --> 00:56:06.746 تو خیلی خوشگلتری 00:56:06.917 --> 00:56:10.487 اینجوری نگو. پسرا همیشه دستم میندازن چون چاقم 00:56:10.757 --> 00:56:11.886 تو چاق نیستی 00:56:12.386 --> 00:56:14.996 راست میگه تو اصلا چاق نیستی 00:56:15.426 --> 00:56:17.897 استانداردای دختر و پسرا در مورد چاقی فرق میکنه 00:56:18.496 --> 00:56:21.496 اون متوسطه؟ اینجوری فکر نمیکنی؟ 00:56:22.067 --> 00:56:23.067 چی؟ 00:56:24.007 --> 00:56:25.366 چاقالو گزینه بهتریه 00:56:30.277 --> 00:56:33.477 وقتی دیدمت بنظرم کیوت و خوشگل اومدی 00:56:33.777 --> 00:56:34.977 نگووو اینو 00:56:35.417 --> 00:56:38.647 راستشو بخواین خیلیا بهم میگن اگه وزنمو کم کنم خوشگل میشم 00:56:38.946 --> 00:56:40.317 ولی کاهش وزن آسون نیست 00:56:42.757 --> 00:56:45.187 خیلی سخته بخوای وزتو کم کنی 00:56:46.426 --> 00:56:47.926 ته هی 00:56:48.826 --> 00:56:49.926 باز داری میخوری که 00:56:50.596 --> 00:56:52.366 بخاطر خودت اینو از میگیرم 00:56:53.096 --> 00:56:55.167 خودت گفتی رژیم داری 00:56:55.167 --> 00:56:57.507 اگه وزنتو کم کنی زندگیت عوض میشه 00:56:58.437 --> 00:57:00.007 چرا اینکارو کردی داشت غذا میخورد 00:57:00.676 --> 00:57:04.576 فقط ناراحت میشم که اینکارو با صورت خوشگلش میکنه 00:57:04.576 --> 00:57:05.707 با اینکه چاقه ولی خیلی خوشگله 00:57:05.707 --> 00:57:07.576 دیگه فرض کن چقدر خوشگلتر میشه اگه لاغر شه 00:57:08.076 --> 00:57:09.346 تو قول دادی 00:57:09.346 --> 00:57:11.016 پس یکم تلاش من 00:57:11.246 --> 00:57:12.616 بجنبین بچه ها دارین چیکار میکنین باشه 00:57:12.616 --> 00:57:14.616 من هیچوقت قول ندادم 00:57:14.817 --> 00:57:16.757 ممنونم که درمورد صورتم نگرانی 00:57:16.757 --> 00:57:19.056 ولی بزار خودم نگران کارو زندگیم باشم 00:57:19.056 --> 00:57:21.257 یکسال تمام داشتی میگفتی 00:57:21.556 --> 00:57:23.866 اگه وزنتو کم کنی به خوشگلی سوآ میشی 00:57:24.897 --> 00:57:26.527 لطفا اینو نگو 00:57:26.696 --> 00:57:28.667 من حتی خوشگلم نیستم مردم ممکنه قضاوتم کنن 00:57:28.866 --> 00:57:31.266 من مطمئنم سوآ هم تلاششو میکنه بدون اینکه بقیه بدونن 00:57:31.266 --> 00:57:33.437 اونم رژیم میگیره نه؟ 00:57:35.377 --> 00:57:38.176 من از بچگی استخونی بودم بخاطر همین مامانم همیشه نگرانم بوده 00:57:39.107 --> 00:57:40.176 که اینطور 00:57:40.977 --> 00:57:42.277 آخی سوآ 00:57:42.516 --> 00:57:44.487 دخترا ممکنه اذیت شن 00:57:45.846 --> 00:57:47.587 آدمایی هستن که اصن چاق نمیشن 00:57:47.587 --> 00:57:50.317 ازین نوع آدما هم هستن مراحل آماده سازی چطور پیش میره؟ 00:57:50.987 --> 00:57:53.926 هی فکر میکنم به اندازه کافی میز نداریم 00:57:53.926 --> 00:57:55.257 محض اطمینان میتونیم یکم زیر انداز بگیریم؟ آره خوب میشه 00:57:56.857 --> 00:57:58.196 یونیفرما هنوز نرسیدن؟ 00:57:58.326 --> 00:58:00.127 یونیفرما رسیدن 00:58:04.707 --> 00:58:06.567 چیشد دخترا اینقدر دیر کردن؟ 00:58:06.837 --> 00:58:09.176 دارن لباس میپوشن خداجون دوست دارم سریع تر ببینمشون 00:58:13.047 --> 00:58:15.977 ای کاش یه دختر خوشگل میشدم که فقط به دیگران دستور میدادم 00:58:16.176 --> 00:58:17.346 این بار واسه دانشکده شیمیه 00:58:19.116 --> 00:58:21.587 یه سر به بارمون بزنین 00:58:21.587 --> 00:58:22.616 باشه باشه 00:58:24.687 --> 00:58:26.786 من خیلی شرمنده جونگ بون شدم چیکار کنم؟ 00:58:27.357 --> 00:58:28.426 پس باید ازش عذر خواهی کنی 00:58:28.426 --> 00:58:31.897 منظورم اینه که انقدر شرمندم نمیتونم عذرخواهی کنم 00:58:32.196 --> 00:58:33.727 پس باید عذر بخواهیو بگی خیلی شرمنده ای 00:58:35.496 --> 00:58:36.536 بیا بریم 00:58:37.036 --> 00:58:38.167 کجا؟ 00:58:38.966 --> 00:58:40.136 بار دانشکده مون 00:58:40.906 --> 00:58:42.237 منتظر چی هستی بیا بریم 00:58:44.306 --> 00:58:45.507 یونیفرم اینه؟ 00:58:46.406 --> 00:58:48.946 من خوشم نیومد ازش منم 00:58:48.970 --> 00:58:52.970 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:58:58.994 --> 00:59:03.994 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:59:27.047 --> 00:59:29.786 (آیدی من خوشگله گانگنامه) 00:59:29.886 --> 00:59:31.457 من نسیم موفقیتو میتونم حس کنم 00:59:31.457 --> 00:59:33.286 دقیقا همونطوریه که انتظارشو داشتم 00:59:33.286 --> 00:59:34.656 این عوضیا چرا 00:59:34.656 --> 00:59:36.797 چرا اینقدر سرم غر میزنی؟ 00:59:36.797 --> 00:59:37.797 تو اینجایی؟ 00:59:37.797 --> 00:59:39.627 اون دختر خوشگله ست؟ کانگ می ره؟ 00:59:39.627 --> 00:59:41.366 چی شده؟ من فقط خوشحالم 00:59:41.366 --> 00:59:43.266 که کانگ هیولا رو دوباره دیدم 00:59:43.266 --> 00:59:45.707 از پروفایل یونگ چول مشخصه که کدوم مدرسه میرفت 00:59:45.806 --> 00:59:48.237 سوآ ممکنه این کارو از قصد کرده باشه که باهات درگیر شه 00:59:48.377 --> 00:59:50.647 اون خیلی کیوت بود . 00:59:50.647 --> 00:59:53.446 پس دوباره باید مراقب باشم اون تو دانشکده مونه 00:59:53.446 --> 00:59:54.547 نمیتونم به یه نفر اشاره کنیم؟ 00:59:54.547 --> 00:59:56.547 اونی که ازش خوشت میاد کیه؟ 00:59:56.547 --> 00:59:57.587 ایشون