﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:08.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.210 --> 00:00:14.950
<i>♫ اولین باری که یه دنیا رو باهات کشف کردم ♫</i>

00:00:14.950 --> 00:00:21.400
<i>♫ از راهِ چشمهای روحم دیده شد ♫</i>

00:00:21.400 --> 00:00:26.320
<i>♫  اونهمه جزئیات بی ربط و کوچیک  ♫</i>

00:00:26.320 --> 00:00:31.080
<i>♫  چطور میتونی همشونُ ببینی؟  ♫</i>

00:00:31.080 --> 00:00:37.330
<i>♫ منِ سابق، قبل از اینکه تو رو ببینم  ♫</i>

00:00:37.330 --> 00:00:42.640
<i>♫ هیچوقت به اینکه عشق چیه فکرنکرده بود&gt; ♫</i>

00:00:42.640 --> 00:00:46.450
<i>♫  تو هم همینطوری؟  ♫</i>

00:00:46.450 --> 00:00:50.380
<i>♫  تو مثلِ باد اومدی  ♫</i>

00:00:50.380 --> 00:00:53.220
<i>♫  منُ از انبوه جمعیت دور میکنی  ♫</i>

00:00:53.220 --> 00:00:58.020
<i>♫  آسمون آبی رو در آغوش بگیر  ♫</i>

00:00:58.020 --> 00:01:00.870
<i>♫  اگه تو بادِ ملایمی  ♫</i>

00:01:00.870 --> 00:01:03.910
<i>♫  بذار باهات سفر کنم  ♫</i>

00:01:03.910 --> 00:01:12.560
<i>♫ و دست در دست هم، یه بار دیگه به همه اون چشم انداز ها نگاه کنیم ♫</i>

00:01:20.740 --> 00:01:24.790
<i>♫ یه بار دیگه به همه اون چشم انداز ها نگاه کنیم ♫</i>

00:01:30.090 --> 00:01:33.610
<i>♫ یه روزی، ممکنه باد متوقف شه ♫</i>

00:01:33.610 --> 00:01:36.340
<i>♫  ..اگه امکان داشته باشه ♫</i>

00:01:36.340 --> 00:01:39.160
<i>♫ امیدوارم بتونیم باهم یه عهدی ببندیم ♫</i>

00:01:39.160 --> 00:01:44.050
<i>♫ که دوباره همدیگه رو همون جایِ قدیمی ببینیم ♫</i>

00:01:44.050 --> 00:01:49.640
<i>♫ چه هوا ابری و بارون شدید باشه، چه یه روزِ خوشگلِ آفتابی درخشان ♫</i>

00:01:49.640 --> 00:01:54.630
<i>♫  همشون از یه هوا تنفس میکنن  ♫</i>

00:01:54.630 --> 00:01:58.710
<i>♫  تو هم همینطوری؟  ♫</i>

00:01:58.710 --> 00:02:01.530
<i>♫ اولین خواستتو حفظ کن ♫</i>

00:02:01.530 --> 00:02:06.400
<i>♫ هنوز هم تماشایِ ستاره ها رو دوست داره ♫</i>

00:02:06.400 --> 00:02:09.240
<i>♫ اگه تو بادِ ملایمی ♫</i>

00:02:09.240 --> 00:02:12.200
<i>♫  بذار من زنگوله بادیت باشم ♫</i>

00:02:12.200 --> 00:02:20.460
<i>♫ هر روز صدایِ خوشبختی و سعادت میسازم ♫</i>

00:02:25.930 --> 00:02:30.170
<i>*دوست پسر موگلی من*</i>

00:02:30.170 --> 00:02:32.770
<i> [ قسمت3]</i>

00:02:33.480 --> 00:02:36.170
<i>[درون بری]</i>

00:02:54.900 --> 00:02:58.110
.بالاخره جنگ جاذبه تموم شد

00:02:58.110 --> 00:03:01.050
.فکر کن ببین چجور باید واسم جبران کنی

00:03:04.090 --> 00:03:07.050
!زندگی خیلی سخته

00:03:07.050 --> 00:03:08.730
...من

00:03:10.520 --> 00:03:15.350
.من 30 سالمه ولی ننم هنوز اصرار داره زیر پوشامو بشوره

00:03:16.120 --> 00:03:20.780
.وقتی مریضم با دما سنج دنبال سرم راه میفته دانشگاه

00:03:31.100 --> 00:03:33.910
.چه ذلیل
.دلم سوخت برات

00:03:33.910 --> 00:03:38.830
.پدر منم همینه
.فقط دو تا چیز براش مهمه

00:03:38.830 --> 00:03:43.940
.پرنده بزرگ کنه گلو گیاه نگه داره
ماه جونگ بازی کنه و پاهاشو بشوره

00:03:43.940 --> 00:03:46.850
صدام میزنه میگه کار مهم داره بام

00:03:46.850 --> 00:03:52.210
اما فقط میپرسه چجور ینفر وقتی حرکت خفنه
 ماه جونگ "سه تا بازیکننده رو خوردن" رو انجام میده باید پول بگیره

00:03:52.210 --> 00:03:54.430
.قلبم تیر میکشه

00:03:58.250 --> 00:04:01.610
آب ، آب بدید بمن

00:04:01.610 --> 00:04:02.870
چه آبی؟

00:04:02.870 --> 00:04:05.080
!آب

00:04:05.080 --> 00:04:09.470
.زندگیت خیلی خوبو عالیه
چرا غر میزنی؟

00:04:55.050 --> 00:04:57.470
به چی میخندی؟پولو برداشتی؟

00:04:57.470 --> 00:05:00.390
نه
فکر کردن به تنهایی با تو وقت گذروندن

00:05:00.390 --> 00:05:02.280
.منو از پیدا کردن الماسم خوشحال تر میکنه

00:05:02.280 --> 00:05:07.300
چرا حس نا امنی بم دست داد؟

00:05:09.660 --> 00:05:11.170
<i>[خاله چو]</i>

00:05:11.170 --> 00:05:13.900
.همین الان یه الهام بد بم شد

00:05:15.080 --> 00:05:16.700
خاله چو، چه خبره؟

00:05:16.700 --> 00:05:19.750
لینگ شی اخیرا عجیب میزنی

00:05:19.750 --> 00:05:21.890
.این وقته شب پارتی گرفتی صدا آهنگو مثل چی بلند کردی

00:05:21.890 --> 00:05:23.520
.کل ملتو بیدار کردی

00:05:23.520 --> 00:05:26.020
میذاری مردم بتمرگن؟

00:05:26.020 --> 00:05:27.780
موزیک الکترونیکی؟

00:05:27.780 --> 00:05:32.330
.صدا آهنگت خیلی بلنده حتی رقصا کوچه بازاریم اینقد سر صدا ندارن
!خفش کن

00:05:32.340 --> 00:05:34.650
.نه
.حتما اشتباه شنیدی

00:05:34.650 --> 00:05:37.550
.من خونه نیستم
.کسی خونه نیست

00:05:45.000 --> 00:05:46.950
!خودت گوش بده

00:05:50.260 --> 00:05:52.090
وظیفم دونستم بت خبر بدم

00:05:52.090 --> 00:05:55.670
که اگه بازم برنگردی خونه مجبورم
 به پلیس به جرم همسایه آزاری گزارشتو بدم

00:05:57.050 --> 00:05:59.400
چته بابا؟

00:05:59.400 --> 00:06:01.330
تو خونه چیزی شده؟

00:06:01.330 --> 00:06:05.270
.چیزی نشده بیخیالش
.بیا فیلممونو ببینیم

00:06:06.530 --> 00:06:09.180
نظرت چیه اول برسونمت خونه؟

00:06:09.180 --> 00:06:11.310
.هروقت بخوایم میتونیم فیلم ببینیم

00:06:11.310 --> 00:06:13.750
.لازم نکرده
.قرار شد امروز بریم سینما

00:06:13.750 --> 00:06:15.330
.نه نه
.انگاری یه اتفاقی تو  خونتون افتاده

00:06:15.330 --> 00:06:17.120
.بهتره برگردیم

00:06:32.210 --> 00:06:35.450
.درسته
.امروز نیاوردیم که مسخرم کنی
ناراضی ای؟

00:06:35.450 --> 00:06:37.930
.نه فیلم تا هفته بعدم رو پرده نمایشه

00:06:37.930 --> 00:06:43.440
.فردا،پسفردا،پسین فردا،هرموقع بخوای من درخدمتتم

00:06:43.440 --> 00:06:45.290
.انگاری باید مراقب باشم

00:06:45.290 --> 00:06:48.220
.من پیش بینی میکردم که یه شوخی بزرگ باشه

00:06:48.220 --> 00:06:54.350
..شما سلام
کی هستین؟

00:06:55.050 --> 00:06:57.730
تو زنگ زدی میپرسی شما؟

00:06:57.730 --> 00:07:00.020
تو دوسته لینگ شی هستی آره؟

00:07:06.700 --> 00:07:11.270
.درسته
کسی خونتون هست؟

00:07:11.270 --> 00:07:15.060
.کسی نیست سو تفاهم شده

00:07:15.060 --> 00:07:17.890
.انگار دوست پسر پیدا کردی

00:07:19.380 --> 00:07:22.330
کی اینقد مهربونه که تو رو قبول کرده؟

00:07:23.140 --> 00:07:28.580
داداش جنگ لی،واقعا دلت میخواد من دوست پسر داشته باشم؟

00:07:28.580 --> 00:07:31.860
.معلومه
تو ایده عالی

00:07:31.860 --> 00:07:35.690
.بنظرم باید یه دوست پسرداشته باشی تا اغفال بشی

00:07:35.690 --> 00:07:39.380
.خیله خب
حالا که دلت میخواد دوست پسرداشته باشم

00:07:39.380 --> 00:07:43.530
.میزارم آرزو به دل بمونی بای بای

00:07:45.280 --> 00:07:49.710
وقتی شخصی با خطر روبرو میشه ، اولین واکنشش بستنه چشماشه

00:07:49.710 --> 00:07:53.410
ما نسبت به حیواناتی که اولین غریزشون حمله است ، فرومایه ایم

00:07:53.410 --> 00:07:57.080
.یا بهتر واکنش نشون میدیم

00:07:57.080 --> 00:08:00.010
.چشمامونو میبندیمو خداخدا میکنیم معجزه رخ بده

00:08:00.010 --> 00:08:02.860
.انگار که اگه اوضاعو نبینیم میتونیم عوضش کنیم

00:08:02.860 --> 00:08:07.850
.در واقع میدونیم که این فقط یه غریزه ی حفاظتیِ

00:08:21.640 --> 00:08:23.890
اینجا چیشده؟

00:08:23.890 --> 00:08:27.020
داداش جنگ لی این درختو داده بمن

00:08:43.890 --> 00:08:45.780
مسخرست،نه؟

00:08:46.480 --> 00:08:48.170
خوشحالی؟

00:08:48.170 --> 00:08:50.250
.خیله خب
.خوشحالی

00:08:50.250 --> 00:08:51.980
.باشه پس

00:08:55.520 --> 00:08:57.970
110؟ پلیس

00:08:57.970 --> 00:09:01.170
.ینفر وارد خونم شده و سعی داره ازم دزدی کنه

00:09:01.170 --> 00:09:04.120
.مجرم دقیقا تو اتاق خوابمه

00:09:04.120 --> 00:09:06.660
.سریعا بیاین حلش کنین
.ممنونم

00:09:06.660 --> 00:09:09.960
درسته
همون آدرس دفعه قبلی
سریع بیاین

00:09:10.930 --> 00:09:14.750
.بازی کن
.ادامه بده
برو برو

00:09:18.040 --> 00:09:22.290
چیه؟چرا با اون حالته مظلومانت نگام میکنی؟

00:09:22.290 --> 00:09:25.200
بزار روشنت کنم که من تنگ چنگ نیستم

00:09:25.200 --> 00:09:29.540
.اون نمیفرستت پیش پلیس ولی من به خوش قلبیه اون نیستم

00:09:29.540 --> 00:09:32.700
.خوش قلب خواهی بود

00:09:33.830 --> 00:09:35.990
کی حال داره دوباره با تو بازی کنه؟

00:09:35.990 --> 00:09:37.830
.بدش من

00:09:41.440 --> 00:09:44.280
.بدش بمن
میخوای علیه من باشی؟

00:09:44.280 --> 00:09:46.320
.بر علیه

00:09:46.320 --> 00:09:49.190
.بدش بمن
میدونی؟

00:09:49.190 --> 00:09:53.660
.این مال یکی دیگست
.نمیتونی همینجوری برش داری

00:09:53.660 --> 00:09:55.700
.نمیتونی بگیریش

00:09:55.700 --> 00:09:58.000
!اینجا خونه ی منه!برش گردون

00:09:58.000 --> 00:09:59.820
!بدش بمن

00:10:03.630 --> 00:10:05.710
...چطور جرات میکنی

00:10:09.150 --> 00:10:12.330
.شنیدی؟پلیسا اینجان

00:10:12.330 --> 00:10:14.520
مهم نیست چه تجربه یا پیشینه ای داشتی

00:10:14.520 --> 00:10:16.940
باید بیخیالش شی اوکی؟

00:10:16.940 --> 00:10:18.780
!کسی خونه هست؟پلیس

00:10:18.780 --> 00:10:20.620
!همین الان

00:10:20.620 --> 00:10:23.550
.اگه جراتشو داری فرار نکن همونجا وایسا

00:10:30.450 --> 00:10:32.200
...خوش اومدین آقای پلیس

00:10:32.200 --> 00:10:33.840
.یه سگ پلیسیم دارن
.چه حرفه ای

00:10:33.840 --> 00:10:35.390
شما به پلیس زنگ زدین؟

00:10:35.390 --> 00:10:38.000
.بله یه ورود غیرقانونی و دزدی تو خونم اتفاق افتاده

00:10:38.000 --> 00:10:40.760
.مظنون دقیقا تو اتاق پذیراییمه

00:10:56.940 --> 00:10:58.310
کوش؟

00:10:58.310 --> 00:11:01.090
.هیچکی اینجا نیست
قبلا اینجا بوده؟

00:11:01.090 --> 00:11:04.450
.همینجا بودا
.پلک رو هم گذاشتم غیب شد

00:11:04.450 --> 00:11:06.440
ما یه نگاهی به اطراف میندازیم-
باشه-

00:11:06.440 --> 00:11:08.490
.ها لی ،برو

00:11:34.810 --> 00:11:37.430
ها لی،چی پیداکردی؟

00:12:20.230 --> 00:12:22.670
.مثل اینکه فرار کرده
.خوبه خوبه خوبه

00:12:22.670 --> 00:12:25.120
.دیگم پیدات نشه خوبه.خوبه

00:12:25.120 --> 00:12:26.470
همه چی اوکیه؟

00:12:26.470 --> 00:12:29.930
.حالا که پیداش نکردیم یعنی یه شخص خطرناکه
اگه به بقیه آسیب برسونه چی؟

00:12:29.930 --> 00:12:31.980
.بله ،بله،بله
کاملا حق باشماست

00:12:31.980 --> 00:12:35.570
.اما یه شیطان صفتایی مثل اونا تا بشنون شما دارین میرسین در میرن

00:12:35.570 --> 00:12:37.460
.که یعنی شما حکم جلب فوری دارید

00:12:37.460 --> 00:12:40.630
میشه دقیق قدشو وزنشو یا هر مشخصه ی
 خاص دیگه ای رو واسمون شرح بدین؟

00:12:40.630 --> 00:12:42.850
باشه

00:12:42.850 --> 00:12:44.910
باریکو درازه

00:12:44.910 --> 00:12:48.180
حدود یه سرو گردن از من بلندتر،ومشخصه های قشنگی داره

00:12:48.180 --> 00:12:52.100
.که البته گول زنندن،چون اون یه هیولاست

00:12:53.290 --> 00:12:57.810
خیلی چابکو تنو منده

00:12:57.810 --> 00:12:59.870
...قوی و نیرومنده

00:13:00.850 --> 00:13:03.590
.نیرومند مثل یه گرگ

00:13:03.590 --> 00:13:06.780
یه نگاهی بندازید،اینه؟

00:13:08.960 --> 00:13:10.160
<i>[ونگ جنگ یو]</i>

00:13:10.160 --> 00:13:11.960
.اوه،نه،نه

00:13:13.150 --> 00:13:17.350
خوبه اخیرا یه مجرم همین طرفا چند فقره جرم مرتکب شده

00:13:17.350 --> 00:13:19.260
.همین الانشم کلی دخترو به زور چاقو دزدیده

00:13:19.260 --> 00:13:22.230
.یه دختر تنها مثل شما تو شب باید مواظب باشه

00:13:22.230 --> 00:13:23.890
باشه، آقایون پلیس

00:13:23.890 --> 00:13:26.490
.باید خداروشکر کنید که اموالتونو ازدست ندادین

00:13:26.490 --> 00:13:28.580
.یادتون باشه وقتی میرید بیرون درو پنجره هارو قفل کنید

00:13:28.580 --> 00:13:29.720
دیگه میریم

00:13:29.720 --> 00:13:32.520
.ممنونم آقایون پلیس ،بسلامت

00:13:40.940 --> 00:13:42.410
.ممنون آقایون

00:13:42.410 --> 00:13:44.030
خدافظ-
خدانگهدار-

00:13:44.030 --> 00:13:46.100
.ها لی بیا بریم

00:13:51.120 --> 00:13:55.160
.بالاخره ،تنهاشدم،یذره آرامش تو فضای آروم

00:14:13.630 --> 00:14:17.850
.لینگ شی،تو واقعا تهه نا امیدی هستی

00:14:17.850 --> 00:14:22.550
لینگ شی،تو واقعا تهه نا امیدی هستی

00:14:59.840 --> 00:15:01.900
زنیکه ی احمق،الان کدوم گوری ای؟

00:15:01.900 --> 00:15:06.740
مگه نمیدونی خونمون انگار یه بمب توش منفجرشده؟

00:15:09.310 --> 00:15:12.370
چجور هنوز برنگشتی؟ میدونی امروز چقد بدشانسی اوردم؟

00:15:12.370 --> 00:15:15.040
.بیا  قلب مجروحمو تسلی بده

00:15:15.040 --> 00:15:18.530
.هر چی نباشه ما خواهرای جدا ناپذیر هستیم
اگه نیای نمیبخشمت

00:15:18.530 --> 00:15:20.660
.حتی اگه به پامم بیفتی فایده نداره

00:15:23.550 --> 00:15:27.130
.چه خوش خیالیا
کی به پای تو میفته آخه؟

00:15:28.540 --> 00:15:31.930
.چنگ من هنوزم باید تو رو ببخشم

00:15:31.930 --> 00:15:35.050
واسه اینکه امروز کمک کردی رقیب عشقیمو بپیچونم

00:15:35.050 --> 00:15:37.590
میبخشمت،حالا سریع برگرد

00:15:37.590 --> 00:15:39.980
.و کمکم کن اتاقارو تمیز کنم
گرفتی؟

00:15:50.080 --> 00:15:52.680
بخاطر تو،مجبور شدم یه عمر پا این اثر باستانی بشینم

00:15:52.680 --> 00:15:56.630
.بازم میخوای منو اینور اونور بکشونی
فکر کردی من بادیگاردتم؟

00:16:11.390 --> 00:16:16.000
.به عنوان یه استاد باید واسه دانش جوهام الگو باشم

00:16:24.860 --> 00:16:27.420
.خدافظ اثر باستانی

00:16:38.600 --> 00:16:40.430
.میرم خونه زیبای خفتمو بگیرم

00:16:40.430 --> 00:16:42.950
اگه نظافت چی میخوای به این شماره ای
 که جلوش نوشته نظافت چی زنگ بزن

00:16:42.950 --> 00:16:44.860
.خواهش میکنم

00:16:45.940 --> 00:16:49.680
.این زنیکه احمق، عقلش داره فرسوده میشه

00:16:49.680 --> 00:16:54.490
.خداکنه کلِ عمرتو گیر یه مرد مزخرف نیفتی که نتونی از شرش خلاص شی

00:17:06.190 --> 00:17:08.320
.زهرمو ترکوندی

00:17:09.320 --> 00:17:10.880
سلام،شما؟

00:17:10.880 --> 00:17:13.420
خانم ، اِسانسی که سفارش دادید رسیده

00:17:13.420 --> 00:17:14.980
عه ، اسانس؟

00:17:14.980 --> 00:17:17.990
.خیلی خب،خیلی خب متوجه شدم

00:17:19.870 --> 00:17:22.570
دارم روانی میشم

00:17:42.130 --> 00:17:46.240
.دادا درخته،دادا درخته
نباید بمیری

00:17:46.240 --> 00:17:48.000
ببخشید که بات بدرفتاری کردی

00:17:48.000 --> 00:17:49.750
من استخوناتو شکوندم

00:17:49.750 --> 00:17:52.140
یکم دیگه طاقت بیار

00:17:52.140 --> 00:17:54.010
اگه بمیری

00:17:54.010 --> 00:17:57.610
.واسه دیدن داداش جنگ لی یه بهونه رو از دست میدم

00:18:14.860 --> 00:18:16.970
جنگ لی من خوشحال نیستم

00:18:16.970 --> 00:18:18.670
زیاد واضح نیست

00:18:18.670 --> 00:18:20.380
دارم بی خوابی میگیرم

00:18:20.380 --> 00:18:23.590
.معلومه دیگه وقتی شکم پر باشه سخت میشه خوابید

00:18:27.790 --> 00:18:30.290
گریه نکن،چرا گریه میکنی؟

00:18:36.170 --> 00:18:37.980
!بم برش گردون

00:18:39.310 --> 00:18:40.910
یک ساعت بعد

00:18:48.140 --> 00:18:49.500
.گریت تموم شد
.چه عالی

00:18:49.500 --> 00:18:51.780
.خیلی آبرو ریزیه اینجا گریه کنی
.زود باش برو

00:18:51.780 --> 00:18:54.340
.حتی دلداریمم نمیدی،الکی بت میگم داداش

00:18:54.340 --> 00:18:56.060
چی گفتی؟

00:18:56.060 --> 00:18:58.500
.من بابامو زود از دست دادم
الان شنیدیش؟

00:18:58.500 --> 00:18:59.940
پس قراره چیکارکنی؟

00:18:59.940 --> 00:19:01.550
نظرت چیه به من بگی بابا؟

00:19:01.550 --> 00:19:03.820
.بیا اینجا،همین الان صدات میزنم

00:19:03.820 --> 00:19:05.920
!بابا کونت

00:19:05.920 --> 00:19:07.880
.من حتی نصف جمله رم نشنیدم

00:19:07.880 --> 00:19:12.270
نظرت چیه به فرزندی قبولم کنی؟ لازم نیست برگردم خونه

00:19:12.270 --> 00:19:14.050
...این
یکمی سخته

00:19:14.050 --> 00:19:15.210
چیش سخته؟

00:19:15.210 --> 00:19:17.740
فکر میکنه یه خانواده جدید پیدا کرده؟

00:19:17.740 --> 00:19:20.420
.منم یه خانواده جدید پیدا کردم مثل خانواده خودت

00:19:20.420 --> 00:19:22.420
نه نمیشه،بازم باید برم خونه بازی کنم

00:19:22.420 --> 00:19:24.790
.اگه هنوزم نمیخوای بری خونه خودتون،برو خونه من یکم بازی کن

00:19:24.790 --> 00:19:26.150
.کلی چیز باحال تو خونم هست

00:19:26.150 --> 00:19:27.600
باشه،میتونم هدیه بخرم؟

00:19:27.600 --> 00:19:29.920
میتونم درخت پولی مورد علاقموبت بدم

00:19:29.920 --> 00:19:31.330
اینجوری دیگه تنها نمیمونی

00:19:31.330 --> 00:19:33.610
.بیشتر شبیهشه

00:19:35.050 --> 00:19:37.160
.اینجارو ،یکم پاک کن

00:19:40.450 --> 00:19:42.060
ممنونم

00:19:43.030 --> 00:19:45.720
به چی میخندی؟-
.امروز یکم خوشکل تر شدی-

00:19:45.720 --> 00:19:47.400
بریم

00:20:01.330 --> 00:20:05.540
.دادا درختی،یه ده سالی شده ها

00:20:05.540 --> 00:20:08.990
.تو شاهد کلی خاطره بین منو داداش جنگ بودی

00:20:08.990 --> 00:20:12.660
یکم دیگه طاقت بیار نباید بمیری

00:20:13.720 --> 00:20:17.180
اگه یه درخته پولی بشکنه،رو آینده مالیمم تاثیرمیذاره؟

00:20:17.180 --> 00:20:19.380
طرفدارامو فردا ازدست میدم؟

00:20:19.380 --> 00:20:23.520
باید یه اسفند دود کنم که نحسیارو دور کنم

00:20:23.520 --> 00:20:25.610
منتظرم بمون دادا درخته

00:20:47.990 --> 00:20:49.610
کیه؟

00:21:05.790 --> 00:21:07.910
درست نیست

00:21:15.810 --> 00:21:17.800
!چند بار باید بگم؟

00:21:17.800 --> 00:21:19.890
!اینجا مرکز خیریه نیست

00:21:19.890 --> 00:21:24.120
دارم میگم حتی اگه قرار باشه بت آسیب برسونم
فرداش شوتت میکنم بیرون

00:21:24.120 --> 00:21:26.390
!!!!گرفتی؟؟؟؟؟

00:21:28.520 --> 00:21:31.880
<i>[ درون بری  ]</i>

00:21:44.470 --> 00:21:46.650
جنگ لی

00:22:00.140 --> 00:22:01.290
الو؟

00:22:03.550 --> 00:22:08.590
استاد لو ام،هنوز هیچی نشده دوستتو فراموش کردی؟

00:22:08.590 --> 00:22:13.130
بگو ببینم اون دختری که دیروز گوشیو برداشت کی بود؟

00:22:13.130 --> 00:22:18.710
.اگه بگی ازت کینه به دل نمیگیرم

00:22:18.710 --> 00:22:22.410
کدوم دختر؟کی؟

00:22:22.410 --> 00:22:26.000
میپرسی کی؟خب معلومه دیگه همونی که گوشیو جواب داد

00:22:26.000 --> 00:22:32.320
گفت یسری مسائل شخصی داری مونده بودم
چه مسئله ی شخصی میتونی داشته باشی

00:22:57.340 --> 00:23:00.270
اقا،گرمتون نیست؟

00:23:00.270 --> 00:23:03.470
.امروز 26درجه ی سیلیسیوسه

00:23:03.470 --> 00:23:06.960
سرما خوردم
پیداش کردی؟

00:23:06.960 --> 00:23:09.030
.پیداش کردم-
خدایی؟-

00:23:09.030 --> 00:23:10.930
لو زیری؟

00:23:10.930 --> 00:23:14.990
وی ئه،اسمم لو زی وی ئه

00:23:15.770 --> 00:23:17.290
.ببخشید
.درست ندیدم

00:23:17.290 --> 00:23:20.690
مشکلی نیست کسه دیگه ایم هست؟

00:23:20.690 --> 00:23:22.670
.نه
.فقط یه اسم هست

00:23:22.670 --> 00:23:26.090
اون دختری که دیروز بام اومد چی؟

00:23:26.090 --> 00:23:28.960
اطلاعات تماس نذاشت؟

00:23:28.960 --> 00:23:31.450
شماها همدیگرو میشناختین؟

00:23:32.010 --> 00:23:35.490
.زیادنه
اگه چیزه دیگه ای نیست،پس ردیفه

00:23:35.490 --> 00:23:39.960
.اوه یادم اومد
.دختره دیروز یه یادداشت گذاشت

00:23:39.960 --> 00:23:41.990
یه لحظه وایستا

00:23:47.630 --> 00:23:49.350
استاد لو خدانگهدار

00:23:50.570 --> 00:23:52.310
.ممنونم

00:24:06.090 --> 00:24:10.040
.خوب شد قرصا خواب آورو نریختم دور هنوزم بدرد میخورن

00:24:10.040 --> 00:24:14.160
.انگار خدا ازبهشت هوامو داره
.کارامو راحت را میندازه

00:24:14.940 --> 00:24:19.280
.بعد اینکه بندازمت بیررون آزاد میشم

00:24:38.420 --> 00:24:40.620
چطور بیدار شدی؟

00:24:41.200 --> 00:24:44.680
.چرا نگفتی بیدار شدی؟ ترسوندیم

00:24:48.180 --> 00:24:51.950
.جم نخور
.امن نیست تو ماشین تکون بخوری

00:24:51.950 --> 00:24:53.670
بزار کمکت کنم

00:24:55.090 --> 00:24:57.280
الان راحت تری؟

00:25:01.000 --> 00:25:04.810
.نترس
.واست یکم اسنک میارم ببین

00:25:22.240 --> 00:25:25.460
.بخورش
.بعد اینکه خوردیش کی میدونه چی پیش میاد

00:25:25.460 --> 00:25:27.820
.خودتیو خودت

00:25:29.520 --> 00:25:31.340
دیگه نترس،خب؟

00:25:31.340 --> 00:25:36.200
.اگه دیگه نمیترسی ،پس بریم بزار کمکت کنم خم شی

00:25:37.490 --> 00:25:41.870
.بیا،خم شو

00:25:41.870 --> 00:25:45.100
ببین،نری جایی عا

00:25:45.910 --> 00:25:47.590
بیا بریم

00:26:11.310 --> 00:26:13.000
!اینقد ول نگرد

00:26:19.640 --> 00:26:23.190
خل شدی؟

00:26:42.000 --> 00:26:46.430
.من بای یلینگ رو استخدام کردم
.پس خودمم باید مسئولیتشو بپذیرم

00:26:46.430 --> 00:26:49.530
.این پرونده رو میسپارم بتو

00:26:49.530 --> 00:26:50.400
خیله خب

00:26:50.400 --> 00:26:53.710
گند نزنیا

00:26:53.710 --> 00:26:57.000
.نگران نباش،مغزم پر قانونه

00:26:57.000 --> 00:26:59.390
.تو کارا دادگاهی خوبم

00:26:59.390 --> 00:27:02.210
.شوهرش چی شو واسه خودش یه وکیل دستو پاکرده

00:27:02.210 --> 00:27:06.640
.تصادفا من بااین وکیله آشنام

00:27:06.640 --> 00:27:11.300
.آشناست
.چه خوب،دشمنتو شناختن یه مزیته

00:27:12.890 --> 00:27:16.000
این خانم فوق العادس

00:27:16.000 --> 00:27:18.780
خانمه؟ دیگه بهتر

00:27:18.780 --> 00:27:21.700
.خانما معمولا احساساتین

00:27:21.700 --> 00:27:25.650
.دلشون به حال خانم بای میسوزه

00:27:27.050 --> 00:27:31.640
.من به این فکر نمیکردم
.خانمه خوبیه

00:27:31.640 --> 00:27:34.660
...اما از لحاظ احساسی

00:27:35.580 --> 00:27:39.080
.نمیدونم خوش شانسیه که دوست پسرش باشی یا نه

00:27:39.080 --> 00:27:45.410
خیله خب ولی یادت باشه نمیتونی مثل روال قدیم اغفالش کنیا، گرفتی؟

00:27:46.270 --> 00:27:49.520
نسخه زنونه ی وی وی شیائو بائو، از اون شخص بیشتر از همه متنفرم

00:27:49.520 --> 00:27:52.200
.خوبه من فقط باش میرم دادگاه

00:27:52.200 --> 00:27:56.940
.در واقع بنظرم پرونده تو دادگاه، خیلی قراره سخت شه

00:27:56.940 --> 00:28:00.460
وقتی بحث کارش باشه خیلی منطقی میشه، اگه برین دادگاه

00:28:00.460 --> 00:28:03.830
.فقط یه کلمه براش معنی داره اونم برنده شدنه

00:28:03.830 --> 00:28:05.530
خواهیم دید

00:28:05.530 --> 00:28:11.110
هرچند که طرف دیگه ام میخواد مسائلو
 شخصا حل کنه هرطور خود دانی دیگه

00:28:11.110 --> 00:28:14.790
خیله خب مشکلی نیست،اسمش چیه؟

00:28:15.430 --> 00:28:18.270
.تنگ چنگ-

00:28:19.300 --> 00:28:21.470
چنگ تو چنگ چینگ یا روشنایی

00:28:23.510 --> 00:28:25.190
خیله خب

00:28:25.840 --> 00:28:30.070
.راجب کار حرف نزن
...الان

00:28:31.030 --> 00:28:33.530
.بیا راجب مسائل شخصی حرف بزنیم

00:28:35.030 --> 00:28:39.180
نباید توضیح بدی دیروز چه خبر بود؟

00:28:41.900 --> 00:28:43.850
.چیزی نشده بود

00:28:44.670 --> 00:28:46.370
با من راحت نیستی؟

00:28:46.370 --> 00:28:48.780
.نه اما چیزی نیست-
هیچی؟-

00:28:48.780 --> 00:28:50.400
چی باید بگم؟

00:28:50.400 --> 00:28:53.950
.برو تو آینه رو ببین
.دیگه جوون نیستی

00:28:53.950 --> 00:28:58.270
.بزار بگم که حتی نسل 01 ام بیشتر ازتوتجربیات عشقی دارن

00:28:58.270 --> 00:29:03.090
راستش،وقتی دیروز زنگ زدمو صدای دختر شنیدم

00:29:03.570 --> 00:29:07.590
ناخوداگاه لبخند

00:29:07.590 --> 00:29:10.180
.خیر خواهانه ی پدری نشست رو لبام

00:29:12.480 --> 00:29:15.420
.بابام مثل بابات بد اخلاق نیست

00:29:16.980 --> 00:29:20.080
خب،بم میگی؟

00:29:24.550 --> 00:29:26.170
باشه

00:29:31.940 --> 00:29:36.700
از لحاظ اقتصادی ضعیفه

00:29:37.830 --> 00:29:41.120
ترو تمیزه

00:29:41.120 --> 00:29:45.680
.حتی آرایشم رو صورتش نتونستم ببینم

00:29:45.680 --> 00:29:49.990
.خیلی ساده لباس میپوشه

00:29:49.990 --> 00:29:52.620
خاکی بزرگ شده اما کثیف نیست

00:29:53.790 --> 00:29:56.210
.خوراکه خودمه

00:29:56.870 --> 00:30:01.400
شاید تو شلوغی زیاد ندرخشه

00:30:01.400 --> 00:30:05.790
.اما حاله ی دورش واقعا خاصه

00:30:07.950 --> 00:30:11.690
.بگذریم،این یه موهبته که خیلیا قدرشو نمیدونن

00:30:11.690 --> 00:30:14.350
...سول میت
درسته؟

00:30:14.350 --> 00:30:16.920
چه سول میتی؟

00:30:17.530 --> 00:30:20.680
!این عالیه داداش،تبریک میگم

00:30:20.680 --> 00:30:24.090
.بیا یروزی ازش بپرسیم

00:30:24.090 --> 00:30:26.530
نمیتونم پیداش کنم

00:30:26.530 --> 00:30:28.520
نمیتونی پیداش کنی؟

00:30:33.420 --> 00:30:35.950
دیر که نکردم نه؟-
نه هنوز یه دقیقه مونده-

00:30:35.950 --> 00:30:39.980
.بزارین معرفیتون کنم ایشون تنگ چنگ وکیل چی شو هستن

00:30:39.980 --> 00:30:42.990
.ایشون لو زی وی دوست قدیمی بنده ان

00:30:42.990 --> 00:30:46.930
.مسئول پرونده ی طلاق بای یلینگه

00:30:46.930 --> 00:30:48.700
.قبلا همو دیدیم

00:30:49.480 --> 00:30:51.770
.سلام
.ذوباره همو دیدیم

00:30:55.620 --> 00:30:57.170
سلام

00:30:58.790 --> 00:31:00.870
شما ها هدیگه رو میشناسید؟

00:31:02.090 --> 00:31:03.650
.سولمیت
م.ت:کسایی که ارتباط قوی روحی دارن

00:31:03.650 --> 00:31:05.990
سول میت؟

00:31:09.190 --> 00:31:12.460
.حالا که شما دو تا همو میشناسین بفرمایین بشینین
حرف بزنیم

00:31:12.460 --> 00:31:14.430
بفرمایید

00:31:14.430 --> 00:31:17.680
...قصدم از امروز اومدن

00:31:17.680 --> 00:31:20.070
اینه که برطبق شیوه ی کاری ازتون بپرسم

00:31:20.070 --> 00:31:24.680
.که خانم بای تمایل دارن برگه های طلاقو امضا کنن

00:31:28.310 --> 00:31:30.090
<i>[توافق نامه ی طلاق]</i>

00:31:40.160 --> 00:31:42.780
.نمیتونه برگه های طلاقو امضا کنه

00:31:42.780 --> 00:31:47.300
موکلم ، خانم بای حق داره ۲۰٪ تقسیم دارایی ها رو داشته باشه

00:31:47.300 --> 00:31:53.460
.چونکه شوهرشون در حین ازدواج خیانت کردن ایشون خسارت دیده

00:31:54.860 --> 00:31:58.940
.اما اینکه خانم بای نابارور بودنم درسته

00:31:58.940 --> 00:32:02.590
.بخاطر وضعیت سلامتیشون،ازدواجشون ازهم پاشیده

00:32:02.590 --> 00:32:04.780
سخت میشه گفت کی خسارت دیده

00:32:04.780 --> 00:32:08.900
.خیانت یه عمل ناپسنده
درست میگم؟

00:32:08.900 --> 00:32:11.480
درسته

00:32:11.480 --> 00:32:14.030
اما قانون قانونه

00:32:14.030 --> 00:32:18.650
.چونکه دو تا چیز کوچیک هستن که اخلاقیات ازشون سرچشمه میگیره

00:32:22.710 --> 00:32:25.320
.انگار نمیتونیم برگه ها رو امضا کنیم

00:32:26.940 --> 00:32:31.470
موکلم تصمیم داره اینو تو دادگاه مطرح کنه
اونجا میبینمتون

00:32:41.540 --> 00:32:44.700
.هرکی لباس سفید میپوشه فرشته نیست

00:32:44.700 --> 00:32:48.550
.ممکنه شیطانم باشه

00:32:52.640 --> 00:32:54.730
کجا میری؟

00:33:02.150 --> 00:33:06.170
.انجام دادنش هیجانی بود اما دوباره انجام دادنش خریت بود

00:33:16.630 --> 00:33:18.290
.دانشجو

00:33:21.600 --> 00:33:24.440
نه خانمه تنگ چنگ

00:33:26.030 --> 00:33:28.120
تو همون دختر دیروزی ایه؟

00:33:28.120 --> 00:33:30.530
اره خودمم

00:33:30.530 --> 00:33:32.520
نگفتی امروز یه مصاحبه داری؟

00:33:32.520 --> 00:33:34.860
اگه مصاحبت خوب پیش نرفته

00:33:34.860 --> 00:33:37.720
...باید 30ساعت سوار قطار بشی

00:33:37.720 --> 00:33:40.680
پس این شرایط سختت تو قطاره؟

00:33:43.230 --> 00:33:45.340
.ماها بزرگسالیم

00:33:45.340 --> 00:33:50.090
نمیتونیم شرایطو قضاوت کنیم باید باش کنار بیایم

00:33:51.870 --> 00:33:53.540
.زیاد بش اهمیت نده

00:33:53.540 --> 00:33:55.210
یه لحظه

00:33:56.040 --> 00:33:59.440
.ببخشید
میخوام راجبش بات حرف بزنم

00:33:59.440 --> 00:34:03.730
.خیله خب اول برگه ها رو امضا کن بعدش میتونیم حرف بزنیم

00:34:03.730 --> 00:34:08.620
.نمیخوام درباره مسائل شخصی بات حرف بزنم،همه چیو قاطی نکن

00:34:08.620 --> 00:34:10.170
ببخشید

00:34:10.170 --> 00:34:13.820
.الان ساعت کاریه راجب مسائل شخصی نمیتونم حرف بزنم

00:34:13.820 --> 00:34:15.690
یه لحظه

00:34:15.690 --> 00:34:17.700
بزار یه سوال دیگه بپرسم

00:34:17.700 --> 00:34:23.410
پس،چیزی که دیروز گفتی از عمدبود

00:34:23.410 --> 00:34:25.200
داری بمن دروغ میگی نه؟

00:34:25.200 --> 00:34:26.820
.درسته

00:34:31.500 --> 00:34:33.290
پروفسور لو

00:34:50.330 --> 00:34:53.180
.ازاین ور
.موکرکی

00:35:08.500 --> 00:35:10.450
.بیخیال

00:35:11.450 --> 00:35:13.830
مشکلت چیه؟

00:35:16.720 --> 00:35:18.440
مشکل چیه؟

00:35:20.750 --> 00:35:22.410
!مو کرکی!موکرکی

00:35:22.410 --> 00:35:25.000
این ور قشنگ نیست
اون ور قشنگه

00:35:25.000 --> 00:35:26.540
.بزار ببرمت اونجا

00:35:26.540 --> 00:35:28.580
بیا بریم از این طرف

00:35:28.580 --> 00:35:31.880
.میزارم هرچی میخوای ببینی
!بیابریم

00:35:38.090 --> 00:35:39.430
.مرحله ی 3

00:35:42.540 --> 00:35:44.420
نیا بیرون

00:35:44.420 --> 00:35:48.150
.یکم دیگه این جعبه میره بالا

00:35:48.150 --> 00:35:51.780
.وقتی اون بالا باشه در باز میشه

00:35:51.780 --> 00:35:54.840
.بعدش میتونی بیای بیرون
اطراف نچرخ

00:35:54.840 --> 00:35:57.770
.پیدات میکنم
مفهوم شد؟

00:36:00.480 --> 00:36:03.150
مفهومه؟

00:36:04.450 --> 00:36:06.030
.مفهومه

00:36:06.030 --> 00:36:08.690
.باشه خوبه

00:36:09.540 --> 00:36:12.760
.تکون نخور بی حرکت

00:36:16.990 --> 00:36:18.950
خدافظ

00:36:22.090 --> 00:36:24.430
بالاخره رفت

00:36:26.990 --> 00:36:31.100
.گریه زاری تمومه
.من هنوزم یه مرده خوبم

00:36:36.580 --> 00:36:37.910
اینا رو امتحان کن

00:36:37.910 --> 00:36:40.630
.مدهای جدید فصل اومده
 معمولا واسه هرکسی درشون نمیارم

00:36:40.630 --> 00:36:42.340
خدایی؟

00:36:42.340 --> 00:36:43.940
میتونیم رو قرار داد تجدید نظر کنیم

00:36:43.940 --> 00:36:46.300
پس کمکم کن رو فعالیت های اخیرش تحقیق کنم

00:36:46.300 --> 00:36:48.620
.قبل از رفتنش باید تا بیرون همراهیش کنم
باید بش رسیدگی کنیم

00:36:48.620 --> 00:36:51.670
... همچنین ، تو متمم

00:36:51.670 --> 00:36:54.480
تو متمم چی؟
 .۵۰۰بار بت گفتم

00:36:54.480 --> 00:36:57.390
نمیتونی وقتی داریم خرید میکنیم گوشیتو جواب بدی

00:36:57.390 --> 00:36:59.260
یه مشتری مهمه

00:36:59.260 --> 00:37:01.300
مهمتر از منه؟

00:37:01.300 --> 00:37:04.860
.اگه اینقد مهمه به حرف زدنت ادامه بده
.من برمیگردم

00:37:05.860 --> 00:37:07.200
این چطوره؟

00:37:07.200 --> 00:37:10.790
.گوشیم دسته تو باشه
 .هرکیم زنگ بزنه من جوابشو نمیدم

00:37:10.790 --> 00:37:13.070
.فکر کنم باید حمالِ شخصیت باشم

00:37:13.070 --> 00:37:16.390
تدارک دیدنت بهترین خدماتِ تایلندی بود

00:37:16.390 --> 00:37:19.010
لطفا با کارت حساب کنید

00:37:19.010 --> 00:37:23.230
.خیله خب
.بیا یه نگاهی بنداز
کدومشون بهتره؟

00:37:23.230 --> 00:37:25.940
بنظرم دوتاش خوبه

00:37:25.940 --> 00:37:28.230
چطوره دوتاشو امتحان کنم؟

00:37:28.230 --> 00:37:30.080
یکم تو انتخاب کمکم کن-
باش-

00:37:30.080 --> 00:37:32.000
بریم-
ازاین طرف لطفا-

00:37:39.050 --> 00:37:40.810
چه تصادفی

00:37:41.390 --> 00:37:43.840
هنوزم آخر هفته ها رو اضافه کاری میری؟

00:37:43.840 --> 00:37:46.310
.اضافه کاری که نه
 داشتم گائو جی رو همراهی میکردم

00:37:46.310 --> 00:37:49.240
همراهی کردنش دقیقا همون اضافه کاری محسوب نمیشه؟

00:37:49.240 --> 00:37:50.790
این خانم خانمایی که سعی میکنی باش بریزی رو هم

00:37:50.790 --> 00:37:54.210
.گستاخو سلطه طلبِ و به سختی میشه باش کنار اومد
بابا خبرداره؟

00:37:54.210 --> 00:37:56.950
دخترا معمولا شبیه پرنسسا رفتار میکنن

00:37:56.950 --> 00:38:00.500
.جلو دوست پسراشون
.طبیعیه

00:38:00.500 --> 00:38:03.730
.یه شخص دورویی مثل اون با یه مردِ دوچهره ای مثل تو خوب جور در میاد

00:38:03.730 --> 00:38:05.450
خدا درو تخته رو جور کرده

00:38:05.450 --> 00:38:07.060
اما تو خسته نیستی؟

00:38:07.060 --> 00:38:10.580
نمیتونی سر کار خطایی بکنی

00:38:10.580 --> 00:38:13.820
.بعد از کار باید جلوش با احترام صحبت کنی

00:38:13.820 --> 00:38:16.400
من بجات خسته شدم

00:38:16.400 --> 00:38:18.800
فکر میکنم اونطور حرف زدن یه هنره

00:38:18.800 --> 00:38:22.760
.اگه بقیه با گوش دادنش مشکلی ندارن پس موردی نیست-
.تو خوشحال باشی ردیفه-

00:38:22.760 --> 00:38:24.120
.لینگ شی-
چیه؟-

00:38:24.120 --> 00:38:27.950
... درباره دفعه قبلی ،مامان میخواست توضیح بده که
.وایسا-

00:38:27.950 --> 00:38:30.620
.اون مامانه توئه نه من

00:38:30.620 --> 00:38:33.620
.وظیفم نیست به هرکسی نزدیک بشم

00:38:45.870 --> 00:38:48.950
.قبوله
.یکم باهام میای

00:39:21.590 --> 00:39:24.290
لینگ یو این خوبه؟
.عالیه-

00:39:24.290 --> 00:39:27.650
اره
.خیلی بت میاد ،با کلاس شدی

00:39:27.650 --> 00:39:30.660
با عقل جور در نمیاد نه؟

00:39:30.660 --> 00:39:32.450
سلام

00:39:34.920 --> 00:39:39.420
.لینگ شی
.داشت تصادفی رد میشد ایستادیم یکم حرف زدیم

00:39:41.160 --> 00:39:42.370
.از ملاقاتتون خوشبختم

00:39:42.370 --> 00:39:44.370
اما من از دیدنت خوشحال نیستم

00:39:44.370 --> 00:39:46.450
مردم این روزا خیلی فیکن

00:39:46.450 --> 00:39:48.610
.حرف دلشونو رک و پوست کنده نمیزنن

00:39:48.610 --> 00:39:50.760
.من میخوام صادق باشم

00:39:50.760 --> 00:39:53.670
بنظرم لباسی که امروز پوشیدی خیلی بت میاد

00:39:53.670 --> 00:39:56.630
.واقعا
...شبیه

00:39:56.630 --> 00:39:58.610
شبیه چی؟

00:39:58.610 --> 00:40:01.260
غذای اصلی عید شکرگذاری شدی
م.ت:بوقلمون

00:40:01.260 --> 00:40:04.940
!چطور میتونی همچین چیزی بگی؟ خودت شبیه بوقلمونی

00:40:04.940 --> 00:40:07.730
.چرا بت برخورد؟ راستشو گفتم

00:40:07.730 --> 00:40:10.110
 از خونریزی مغزی نمی ترسی؟

00:40:27.470 --> 00:40:31.120
.یکم دیگه،این جعبه میره بالا

00:40:31.120 --> 00:40:34.810
.وقتی اون بالا باشه، در باز میشه

00:40:34.810 --> 00:40:37.900
بعدش میتونی بیای بیرون
بعد از اون دیگه نرو جایی

00:40:37.900 --> 00:40:40.760
.پیدات میکنم
مفهومه؟

00:40:43.700 --> 00:40:45.720
.جلوتر نیا

00:40:46.420 --> 00:40:49.060
.نگران نباش من اینجام-
.ممنونم عزیزم-

00:40:49.060 --> 00:40:50.730
مامان من خفنم؟

00:40:50.730 --> 00:40:55.750
.تو خیلی شجاعی
.بزار یکم اسنک بدم بت

00:40:58.150 --> 00:40:59.970
.بچه بهترینه

00:40:59.970 --> 00:41:02.740
چرا ناراحتی؟ من فقط حقیقتو میگم

00:41:02.740 --> 00:41:04.340
نمیترسی خون ریزی مغزی بشی؟
…تو-

00:41:04.340 --> 00:41:06.760
.همه میگن قشنگه فقط تو میگی زشته

00:41:06.760 --> 00:41:08.800
عزیزم،مگه میتونن بگن تو زشتی؟

00:41:08.800 --> 00:41:12.660
.اونا گشنه ی پولن
مگه احمقی؟

00:41:13.940 --> 00:41:16.280
…تو-
بسه-

00:41:17.190 --> 00:41:19.350
.لازم نیست واسه یه مشکل جزیی اینجوری رفتارکنی

00:41:19.350 --> 00:41:22.490
.لینگ شی، از جوونیاتم خودسر بودی

00:41:22.490 --> 00:41:24.450
.به عنوان داداش بزرگترت تا جایی که بتونم تحملت میکنم

00:41:24.450 --> 00:41:28.180
.اما بخاطر گائو جی ام که شده امیدوارم یکم فروتن تر باشی

00:41:28.180 --> 00:41:31.140
.درسته
.هرچی نباشه من داداش دوست دخترتم

00:41:31.140 --> 00:41:32.890
داداش؟

00:41:32.890 --> 00:41:38.420
اون با من مثل خواهر کوچیکش رفتارمیکنه
 ولی میدونه منم اونو به چشم داداشم میبینم یانه؟

00:41:38.420 --> 00:41:41.570
مهم نیست اونو به چشم برادر میبینی یا نه
 چون در هر صورت مهم نیستی

00:41:41.570 --> 00:41:43.960
.درسته
 بزار بت بگم

00:41:43.960 --> 00:41:46.780
.لینگ یو و من داریم نامزد میکنیم

00:41:46.780 --> 00:41:50.170
.شرط میبندم بابات از داشتن عروسی مثل من خوشحال میشه

00:41:50.170 --> 00:41:51.580
این خود نماییا واسه چیه؟

00:41:51.580 --> 00:41:55.310
فقط شمادوتا میتونین قرار بذارین؟ فقط شمادوتا میتونین نامزد کنین؟

00:41:55.310 --> 00:41:58.090
درسته قرار گذاشتن طبیعیه

00:41:58.090 --> 00:42:00.290
.اما بعضیا قرار نمیذارن

00:42:00.290 --> 00:42:02.140
کسایی که دیگه جوون نیستن

00:42:02.140 --> 00:42:06.310
فقط می دونم که هر روز یه شخصیتوتو کانال فروش
 زندش میفروشه حتی با خانوادش هم رابطش خوب نیست

00:42:06.310 --> 00:42:09.420
.فکر میکردم بیرون داری خوش میگذرونی

00:42:09.420 --> 00:42:13.610
.انگار توام تنهایی خرید میکنی چه غم انگیز

00:42:13.610 --> 00:42:15.270
بریم

00:42:15.270 --> 00:42:16.840
خیله خب

00:42:37.040 --> 00:42:43.410
<i>♫ ساعت 6:30 عصره و تو خیابون وایستادی ♫</i>

00:42:44.670 --> 00:42:49.770
<i>♫ پالتو خاکستریت به پایینِ زانوهات میرسه ♫</i>

00:42:49.770 --> 00:42:55.010
.نترس
من اینجام

00:42:56.050 --> 00:42:58.730
…این

00:42:59.940 --> 00:43:02.710
♫ <i>خورشید پشت سرت مخفی شده</i> ♫

00:43:02.710 --> 00:43:05.020
این دوستمه

00:43:05.020 --> 00:43:08.710
صدا کشیده خوردن شنیدم؟

00:43:08.710 --> 00:43:11.150
.ببخشید
ما هنوزم کلی کارداریم

00:43:11.150 --> 00:43:14.460
پس ما اول میریم
بریم

00:43:14.460 --> 00:43:17.610
.بیا بخوریم
 بیا بریم خرید

00:43:17.610 --> 00:43:20.380
.بیا بازی کنیم
.هرروز خوشحال باش

00:43:20.380 --> 00:43:22.700
چه غلطا؟

00:43:34.410 --> 00:43:36.570
.نزدیک بود نیمه اول از دستم بپره

00:43:36.570 --> 00:43:40.130
 خوب شد که اومدی

00:43:42.550 --> 00:43:47.360
.وایسا
مگه بت نگفتم بالا وایسا؟

00:43:47.360 --> 00:43:49.830
چجور اومدی پایین؟

00:43:55.590 --> 00:43:58.500
مطمئنا سریع یاد میگیری

00:43:59.450 --> 00:44:02.980
میتونی چیزی که یکم پیش داخل بم گفتیو

00:44:02.980 --> 00:44:05.400
دوباره تکرار کنی؟

00:44:06.700 --> 00:44:10.780
.نترس
.من اینجام

00:44:10.780 --> 00:44:14.060
.ممنونم ،عزیزم

00:44:14.060 --> 00:44:19.960
مامی،من فوق العادم؟

00:44:19.960 --> 00:44:22.610
.خیلی شجاعیا

00:44:22.610 --> 00:44:26.910
وایسا یکم اسنک بدم بت

00:44:35.320 --> 00:44:37.020
چی؟

00:44:42.560 --> 00:44:44.070
چی؟

00:44:44.070 --> 00:44:47.360
چیکارمیکنی؟ چرا میخوای من نازت کنم؟

00:44:47.360 --> 00:44:49.310
.من دست نمیزنم بت

00:44:51.760 --> 00:44:54.310
.چه اخلاقایی داریا

00:44:55.160 --> 00:44:59.820
خیله خب
من نازت میکنم .ممنون

00:44:59.820 --> 00:45:01.390
پسره خوب

00:45:04.980 --> 00:45:12.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:20.170 --> 00:45:26.180
<i>♫ ساعت 6:30 عصره و تو خیابون وایستادی ♫</i>

00:45:27.800 --> 00:45:34.030
<i>♫ پالتو خاکستریت به پایینِ زانوهات میرسه ♫</i>

00:45:35.220 --> 00:45:39.180
<i>♫ تو به سمت من اومدی&gt; ♫</i>

00:45:39.180 --> 00:45:43.000
<i>♫ درحالی که سرتُ پایین آورده بودی ♫</i>

00:45:43.000 --> 00:45:49.120
<i>♫ خورشید پشتِ سرت مخفی شده، بدونِ هیچ حرفی لبخند میزنه ♫</i>

00:45:50.670 --> 00:45:54.470
<i>♫ بادِ خنک، شبِ لطیف ♫</i>

00:45:54.470 --> 00:45:58.260
<i>♫ اون خیابونهایِ سرخوش، اون چشمهایِ خندون ♫</i>

00:45:58.260 --> 00:46:05.240
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
 ♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>

00:46:20.320 --> 00:46:25.950
<i>♫ ساعت 6:30 عصره و تو خیابون وایستادی♫</i>

00:46:27.990 --> 00:46:33.940
<i>♫ پالتو خاکستریت به پایینِ زانوهات میرسه ♫</i>

00:46:35.410 --> 00:46:39.420
<i>♫ تو به سمت من اومدی ♫</i>

00:46:39.420 --> 00:46:43.210
<i>♫ درحالی که سرتُ پایین آورده بودی ♫</i>

00:46:43.210 --> 00:46:49.240
<i>♫ خورشید پشتِ سرت مخفی شده، بدونِ هیچ حرفی لبخند میزنه ♫</i>

00:46:50.830 --> 00:46:54.700
<i>♫ بادِ خنک، شبِ لطیف ♫</i>

00:46:54.700 --> 00:46:58.470
<i>♫ اون خیابونهایِ سرخوش، اون چشمهایِ خندون ♫</i>

00:46:58.470 --> 00:47:06.110
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
 ♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>

00:47:06.110 --> 00:47:09.940
<i>♫ دستهایِ یکم گرم، ماهِ کم نور ♫</i>

00:47:09.940 --> 00:47:13.700
<i>♫ یه لامپِ کم نور، یه چهره ریز ♫</i>

00:47:13.700 --> 00:47:21.110
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
 ♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>

00:47:21.134 --> 00:47:33.134
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.