WEBVTT

00:00:01.020 --> 00:00:08.080
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.300 --> 00:00:15.100
<i>♫ اولین باری که یه دنیا رو باهات کشف کردم ♫</i>

00:00:15.100 --> 00:00:21.400
<i>♫ از راهِ چشمهای روحم دیده شد ♫</i>

00:00:21.400 --> 00:00:26.530
<i>♫  اونهمه جزئیات بی ربط و کوچیک  ♫</i>

00:00:26.600 --> 00:00:31.100
<i>♫  چطور میتونی همشونُ ببینی؟  ♫</i>

00:00:31.160 --> 00:00:37.540
<i>♫ منِ سابق، قبل از اینکه تو رو ببینم  ♫</i>

00:00:37.600 --> 00:00:42.700
<i>♫ هیچوقت به اینکه عشق چیه فکرنکرده بود&gt; ♫</i>

00:00:42.720 --> 00:00:46.550
<i>♫  تو هم همینطوری؟  ♫</i>

00:00:46.550 --> 00:00:50.400
<i>♫  تو مثلِ باد اومدی  ♫</i>

00:00:50.400 --> 00:00:53.370
<i>♫  منُ از انبوه جمعیت دور میکنی  ♫</i>

00:00:53.370 --> 00:00:57.860
<i>♫  آسمون آبی رو در آغوش بگیر  ♫</i>

00:00:57.860 --> 00:01:00.710
<i>♫  اگه تو بادِ ملایمی  ♫</i>

00:01:00.710 --> 00:01:03.860
<i>♫  بذار باهات سفر کنم  ♫</i>

00:01:03.860 --> 00:01:12.330
<i>♫ و دست در دست هم، یه بار دیگه به همه اون چشم انداز ها نگاه کنیم ♫</i>

00:01:20.140 --> 00:01:24.570
<i>♫ یه بار دیگه به همه اون چشم انداز ها نگاه کنیم ♫</i>

00:01:30.090 --> 00:01:33.480
<i>♫ یه روزی، ممکنه باد متوقف شه ♫</i>

00:01:33.480 --> 00:01:36.350
<i>♫  ..اگه امکان داشته باشه ♫</i>

00:01:36.350 --> 00:01:39.240
<i>♫ امیدوارم بتونیم باهم یه عهدی ببندیم ♫</i>

00:01:39.240 --> 00:01:43.800
<i>♫ که دوباره همدیگه رو همون جایِ قدیمی ببینیم ♫</i>

00:01:43.800 --> 00:01:49.570
<i>♫ چه هوا ابری و بارون شدید باشه، چه یه روزِ خوشگلِ آفتابی درخشان ♫</i>

00:01:49.590 --> 00:01:54.670
<i>♫  همشون از یه هوا تنفس میکنن  ♫</i>

00:01:54.670 --> 00:01:58.480
<i>♫  تو هم همینطوری؟  ♫</i>

00:01:58.520 --> 00:02:01.620
<i>♫ اولین خواستتو حفظ کن ♫</i>

00:02:01.630 --> 00:02:06.160
<i>♫ هنوز هم تماشایِ ستاره ها رو دوست داره ♫</i>

00:02:06.160 --> 00:02:09.100
<i>♫ اگه تو بادِ ملایمی ♫</i>

00:02:09.100 --> 00:02:12.180
<i>♫  بذار من زنگوله بادیت باشم ♫</i>

00:02:12.180 --> 00:02:22.060
<i>♫ هر روز صدایِ خوشبختی و سعادت میسازم ♫</i>

00:02:26.570 --> 00:02:29.950
<i>*دوست پسر موگلی من*</i>

00:02:29.950 --> 00:02:32.760
<i>[قسمت 6]</i>

00:02:36.000 --> 00:02:39.130
آقای وانگ از جون چی عنوانِ
زمان زندان رو تأیید می کنه

00:02:39.160 --> 00:02:41.230
اونا الان در جریان پرداخت هستن

00:02:41.230 --> 00:02:44.100
خلاصه ی پیشنهاد ویرایش شده
کمپانیِ هوم رو ارائه کردم

00:02:44.100 --> 00:02:48.760
یکی برجسته کردن کاهش ها دومی واسه
انعکاس دوستی، مدیریت استیجِ بعدی با منِ

00:02:48.760 --> 00:02:51.780
سندِ نهایی چهارشنبه ردیف میشه

00:02:53.050 --> 00:02:55.370
بنظرم اینبار گل کاشتی

00:02:55.370 --> 00:02:56.940
عالیه

00:02:56.940 --> 00:02:58.830
منم باید اینکارو میکردم

00:02:58.830 --> 00:03:03.400
بگذریم،خونه پیدا کردی؟

00:03:03.750 --> 00:03:06.570
جا به جا شدم. تو یه هتل همین نزدیکا میمونم

00:03:06.580 --> 00:03:09.450
دارم میگردم ببینم خونه ای
نزدیکا کمپانی پیدا میشه

00:03:09.920 --> 00:03:13.040
فقط گروهِ اجتماعیمو چک کردم

00:03:13.040 --> 00:03:15.630
یکی از دوستام داره خونشو اجاره میده

00:03:15.630 --> 00:03:19.530
چرا یه قرار ملاقات نزاریم که
بریم یه نگاهی به خونه بندازیم؟

00:03:19.530 --> 00:03:23.210
خودم میتونم این مشکلِ جزییو حل کنم

00:03:24.360 --> 00:03:26.700
...راستش

00:03:26.700 --> 00:03:30.600
از وقتی که به کمپانی ملحق
شدی خیلی بم کمک کردی

00:03:30.600 --> 00:03:34.430
فکر کنم بودنِ یه مرد متوسط که
کمکت میکنه دنبال خونه بگردی

00:03:34.450 --> 00:03:36.510
اصلاً دردسر نیست

00:03:36.510 --> 00:03:39.540
ممنونم پس

00:03:45.200 --> 00:03:47.900
چیشده؟ شکمت درده؟

00:03:48.960 --> 00:03:50.630
دردش جزییِ

00:03:54.570 --> 00:03:57.190
وقتی ناراحتی معده دارم اینو میخورم

00:03:57.210 --> 00:04:01.680
یادت باشه دو تا قرصو سه مرتبه تو روز مصرف کنی

00:04:01.760 --> 00:04:04.800
...راستیش،من

00:04:04.800 --> 00:04:06.980
.جنگ لی

00:04:07.800 --> 00:04:09.900
سلام آقای جنگ

00:04:17.230 --> 00:04:19.420
بابا-
...این-

00:04:19.420 --> 00:04:21.320
...این

00:04:21.320 --> 00:04:23.920
دستیارِ جدیدیِ که استخدام کردم

00:04:24.840 --> 00:04:26.070
سلام

00:04:26.070 --> 00:04:30.030
بابا،مگه خودتو از بیزینس کنار
نکشیده بودی؟ همه چی خوب پیش میره؟

00:04:30.030 --> 00:04:34.810
همکاری با چند تا کمپانی به خوبی پیش رفت

00:04:35.100 --> 00:04:39.930
به هرحال،امشب با لینگ شی قرار شام دارم

00:04:39.930 --> 00:04:41.530
توام بمون ملحق شو

00:04:41.530 --> 00:04:45.430
منم به هیمن فکر میکردم بابا بیا بریم

00:04:45.430 --> 00:04:49.060
از وقتی با هم شام خوردیم خیلی وقته میگذره

00:04:56.680 --> 00:05:00.320
!وکیل لو

00:05:07.450 --> 00:05:10.780
فقط یه اشاره ی کوچیک. لطفا قبولش کن

00:05:12.160 --> 00:05:14.190
پاکتِ قرمزتو پس بگیر

00:05:14.190 --> 00:05:17.630
بزار دادخواهی جوری که باید
پیش بره من دخالتی نمیکنم

00:05:17.630 --> 00:05:21.750
وکیل لو،شما یه شخصِ بزرگواری
باید چیزی که مالِ خودته رو بگیری

00:05:21.750 --> 00:05:25.890
من فقط قایقو به سمتی که باید بره هول میدمو تو این حینم
چیزی که لایقشمو برمیدارم،همه ام راضین عالی نیست؟

00:05:25.890 --> 00:05:28.180
نه نیست

00:05:30.510 --> 00:05:33.520
کسیم هست که از پول بدش بیاد؟

00:05:33.520 --> 00:05:35.690
اگه امروز دستِ رد به این پول بزنم

00:05:35.690 --> 00:05:39.120
وجدانم اجازه نمیده

00:05:53.440 --> 00:05:55.010
بفرما

00:05:55.490 --> 00:05:58.500
تو از قبل آداب و معاشرت ما رو سریع انتخاب کردی؟

00:05:58.500 --> 00:06:01.360
واقعا که خیلی خود خواهی

00:06:02.800 --> 00:06:05.570
اینا واسه لینگ شی ان

00:06:05.570 --> 00:06:08.700
من بردمت خرید،واست لباسا جدید خریدم
موهاتو حالت دادمو بمن فقط یدونه میدی؟

00:06:08.700 --> 00:06:13.000
به اون اینقد زیاد میدی؟ حس
میکنم در حقم بی انصافی شده

00:06:15.510 --> 00:06:19.140
اون دوست دخترمه من باید با ینفر باشم فقط

00:06:19.140 --> 00:06:22.220
تو واقعا یه دوست پسری هستی
که24 ساعته باید مراقبت بود

00:06:31.880 --> 00:06:34.080
موگلی،تو ماشین منتظرم بمون زود برمیگردم

00:06:34.080 --> 00:06:36.160
جایی نرو

00:06:44.410 --> 00:06:46.110
وکیل لو

00:06:49.140 --> 00:06:51.250
من بت پول میدم چون روت حساب باز کردم

00:06:51.250 --> 00:06:54.050
سعی نکن اینقد بی ادبو کله شق باشی

00:06:56.510 --> 00:07:00.490
حتما اشتباه متوجه شدی من هیجوقت
قصد نداشتم این دنیارو تغییر بدم

00:07:01.170 --> 00:07:05.230
من قانونو انتخاب کردم تا خواسته
های قلوبِ پاکو به جا بیارم

00:07:06.720 --> 00:07:09.540
در حالِ حاضر باحال به نظر میرسه

00:07:09.540 --> 00:07:11.170
خوبه

00:07:11.170 --> 00:07:14.150
پس ببینیمو تعریف کنیم

00:07:14.150 --> 00:07:16.270
وکیل تنگ

00:07:16.270 --> 00:07:18.710
چرا اینقد غیرِ عملی ای؟

00:07:18.710 --> 00:07:22.020
...وکیل تنگ، ما

00:07:22.780 --> 00:07:27.580
اینکه به وکیلتون اعتماد ندارین و میخواین همه چیزو در نظر بگیرین قبلا از اینجور موکلا زیاد دیدم

00:07:27.580 --> 00:07:30.060
وکیل تنگ،احتمالا دچار سو تفاهم شدید

00:07:30.060 --> 00:07:34.180
من فقط میخواستم بزارم سریعتر برنده ی دعوی بشین

00:07:35.180 --> 00:07:39.420
متوجه ام. جا اینکه به خدایان و زمین
باور داشته باشی خودتو باور داشته باش

00:07:39.420 --> 00:07:42.160
میگم استاد لو با توجه به این نوع ماده

00:07:42.160 --> 00:07:45.360
اگه همینجوری چشم پوشی کنی
یه انتفاعِ دو جانبه میشه

00:07:45.360 --> 00:07:48.110
منطقِ به این آسونیو متوجه نمیشی؟

00:07:49.280 --> 00:07:52.300
چطور میتونی اینو بگی؟

00:07:52.300 --> 00:07:54.260
پس تو شبیه اونی ؟

00:07:54.260 --> 00:07:56.860
اشتباه قضاوتت کردم

00:08:02.190 --> 00:08:07.100
تو همچین مکانی که نه شاهدی هستو نه دوربینِ امنیتی

00:08:07.100 --> 00:08:10.310
فقط ما سه تا اینجاییم

00:08:10.310 --> 00:08:14.930
اگه چیزی بر علیهمون نباشه و ما
سکوت اختیار کنیم کی قراره بو ببره؟

00:08:14.930 --> 00:08:16.790
کاملا درسته

00:08:16.790 --> 00:08:20.530
وکیل لو باید از وکیل تنگ یاد بگیری

00:08:20.530 --> 00:08:22.360
و انعطاف پذیر باشی

00:08:35.670 --> 00:08:37.680
پس من ردش نمیکنم

00:08:37.680 --> 00:08:41.220
درختو اگه جا به جا کنی میمیره
در صورتی که انسان زنده میمونه

00:08:42.060 --> 00:08:45.460
آقایِ چی پولی که پذیرفته شده پس گرفته نمیشه

00:08:45.460 --> 00:08:49.980
نگران نباشید قصدم ندارم برش گردونم

00:08:49.980 --> 00:08:52.910
پس باید تو دادگاه واستون مشکل درست کنم

00:08:52.910 --> 00:08:56.550
همین الانشم دو تا ضمانت گرفتین و بازم
میترسین حادثه ی ناگواری پیش بیاد؟

00:08:58.300 --> 00:09:00.600
من رفع زحمت میکنم دیگه

00:09:30.630 --> 00:09:34.550
هنگام بیرون رفتن از خونه با
هزاران هکتار جنگل مواجه میشین

00:09:34.550 --> 00:09:38.460
دیدن مناظر شگفت انگیز دریاچه وقتی
پنجرتونو باز میکنید تا به بیرون نگاه کنین

00:09:38.460 --> 00:09:41.560
<i>بیا. برگرد به جنگل</i>

00:09:41.560 --> 00:09:44.850
از این تجربه ی نابهنگام نهایت لذت رو ببرین

00:09:44.860 --> 00:09:48.530
هنگام بیرون رفتن از خونه با
هزاران هکتار جنگل مواجه میشین

00:10:09.520 --> 00:10:11.300
وکیل تنگ

00:10:13.020 --> 00:10:14.930
میخوام مطلبیو به عرضتون برسونم

00:10:15.000 --> 00:10:16.900
باشه بفرما

00:10:18.340 --> 00:10:21.950
وقتی ازتون خاستگاری کردم خیلی بی پروا بودم

00:10:22.070 --> 00:10:25.850
خوب بش فکر کردم ازدواج باید با عشق شروع بشه

00:10:25.890 --> 00:10:27.370
وکیل لو

00:10:27.380 --> 00:10:29.820
وکیل لو،اگه وقت داری درباره
عشقِ بینه زنو مرد تحقیق کنی

00:10:29.840 --> 00:10:32.770
چرا عوضش بفکره یه استراتژی
نیستی که منو مغلوب کنی؟

00:10:34.190 --> 00:10:38.000
پس،وقتی بم گفتی بسته ی قرمزو قبول کنم

00:10:38.000 --> 00:10:40.330
داشتی بهم تلقین میکردی درسته؟

00:10:41.170 --> 00:10:44.360
منظورت چیه؟ چی میگی برا خودت؟

00:10:45.160 --> 00:10:49.790
ببین،تو آینده از من خاستگاری نکن
و در قبالم احساس مسولیتم نکن

00:10:49.790 --> 00:10:52.700
چیزی بینِ ما نیست شیرفهم شدی؟

00:10:53.800 --> 00:10:57.310
از الان شروع شد، ماها فقط تو دادگاه
رقابت میکنیم تو زمین جنگ میبینمت

00:10:57.920 --> 00:10:59.530
باشه؟

00:11:01.780 --> 00:11:03.890
به هرحال یادم رفت بت بگم

00:11:03.890 --> 00:11:07.410
من الانشم یه دوست پسر دارم پس بیخیال شو

00:11:10.000 --> 00:11:13.700
چیه؟باور نداری؟ میتونم ببرمت باش آشنا شی

00:11:13.700 --> 00:11:17.590
اما باید از نظرِ ذهنی خودتو آماده
کنی چون اون از تو خوش قیافه تره

00:11:18.170 --> 00:11:21.650
البته. اینکه دشمنت و خودتو بشناسی باعث
میشه از 100 تا جنگ بدونِ آسیب بیرون بیای

00:11:28.120 --> 00:11:29.930
اون کجاست؟

00:11:32.330 --> 00:11:36.140
اون یارو رو نمیگی دیگه که یه
بادگیر کرمی رنگ تنشه مگه نه؟

00:11:36.140 --> 00:11:40.080
وقتی داشتیم حرف میزدیم از کنارمون رد شد

00:11:40.080 --> 00:11:42.230
چرا قبلا بم نگفتی؟

00:11:42.230 --> 00:11:45.520
نمیدونستم واقعا دوست پسرته

00:11:45.520 --> 00:11:48.650
از کدوم طرف رفت؟

00:11:48.650 --> 00:11:50.230
اون طرف

00:11:58.510 --> 00:12:01.980
<i>[ گرینلند سرگرم کنندست ]</i>

00:12:14.530 --> 00:12:17.090
بیاین، برگردین به جنگل از حسِ نا بهنگام لذت ببرین

00:12:20.240 --> 00:12:22.980
بیاین، برگردین به جنگل از حسِ نا بهنگام لذت ببرین

00:12:44.000 --> 00:12:47.860
کارتتو بکشو برو داخل
کارتتو بکشو برو داخل

00:12:49.740 --> 00:12:51.380
کارت واسه افراد مسن

00:12:51.380 --> 00:12:53.530
کارت واسه افراد مسن، کارتتو بکشو برو داخل

00:12:53.530 --> 00:12:55.950
کارت واسه افراد مسن

00:12:55.950 --> 00:12:57.730
زود برو رو صفحه

00:12:59.730 --> 00:13:03.170
جوون،کارتتو بکش اگه رفتی رو صفحه کارت بکش

00:13:07.370 --> 00:13:09.750
کارت واسه افراد مسن

00:13:09.750 --> 00:13:14.440
مسخرم کردی؟ اگه قرار نیست کارت
بکشی از اتوبوس پیاده شو پیاده شو

00:13:24.300 --> 00:13:27.940
حتی اگه متوجه مون بشی کاری رو از پیش نمیبره
اگه تلاش نکنی چطور قراره بفهمی؟
موفقیتِ ما حاصلِ دستاورد های توئه

00:13:47.590 --> 00:13:49.360
!موگلی

00:13:50.550 --> 00:13:52.230
!موگلی

00:13:53.700 --> 00:13:55.160
!موگلی

00:13:58.800 --> 00:14:04.300
راستش،نباید اینقد نگران باشی دوست
پسرت آدمِ بزرگیه راحت گم نمیشه

00:14:04.300 --> 00:14:07.410
تو که نمیشناسیش اون قبلا تو جنگل زندگی میکرده

00:14:07.410 --> 00:14:10.550
با خیلی از چیزایِ اینجا نا آشناست
اگه با خطری مواجه شه چیکار کنم؟

00:14:10.550 --> 00:14:12.250
تو جنگل؟

00:14:13.310 --> 00:14:15.350
پس بیا بریم دنبالش

00:14:19.290 --> 00:14:22.970
...کسیو دیدین یه بادگیرِ کرمی رنگ تنش باشه

00:14:52.100 --> 00:14:56.030
<i>[نودل و برنج]</i>

00:15:00.160 --> 00:15:01.770
<i>[گوشت چینی و نودل]</i>

00:15:01.770 --> 00:15:04.400
بت گفتم که یه بطری سفارش بدی
واسه سه تاییمون کفایت میکنه

00:15:04.400 --> 00:15:06.600
کلی غذا هست هنوز تمومشون نکردیم

00:15:06.600 --> 00:15:08.970
<i>[بیا امتحانشون کن]</i>

00:15:53.800 --> 00:15:56.450
!عمو جنگ خوش اومدی
!بسلامتی

00:15:56.450 --> 00:15:58.770
!بیاین بسلامتی-
!بسلامتی-

00:16:07.900 --> 00:16:10.500
داداش جنگ لی میدونم از
غذاها ادویه دار خوشت نمیاد

00:16:10.500 --> 00:16:13.490
واسه همینم من مخصوصی تو رستوران سیچوان رزرو کردن

00:16:13.490 --> 00:16:16.710
لطفا امروزو بیشتر بخور اگه
قراره فردا بری دستشویی

00:16:16.710 --> 00:16:20.190
میتونم یکم قرص سن هوانگ بت بدم
م.ت: قرص های قندی که در طب سنتی چینی برا از
بین بردن سموم و شل شدن روده استفاده میشه

00:16:20.190 --> 00:16:24.690
همین الان به آشپزخونه سفارش کردم یکم گشنیز
به غذاها اضافه كنن نمیدونم اضاف کردن یا نه؟

00:16:24.690 --> 00:16:27.360
اگه از من انتقام نگیری میمیری؟

00:16:28.130 --> 00:16:29.480
آره

00:16:29.480 --> 00:16:34.330
اوه یادم اومد واسه جفتتون کادو خریدم

00:16:36.500 --> 00:16:40.940
جفتتون باید این کادو رو به یکی دیگه هدیه بدین

00:16:40.940 --> 00:16:44.130
و باید یه راز نگهش دارین
من دوتا راز نگه میدارم

00:16:44.130 --> 00:16:46.460
میترسیدم قاطیشون کنم

00:16:46.460 --> 00:16:48.140
اوه یادم اومد،این مال تو نیست

00:16:48.140 --> 00:16:49.260
.اینم واسه توئه-
مال منه، مال منه-

00:16:49.260 --> 00:16:51.530
.این واسه توئه-
ممنونم عمو جنگ-

00:16:52.630 --> 00:16:55.790
خیلی دلم از این ماسکا میخواست

00:16:55.790 --> 00:16:59.040
کاره عروسمه که اینقد به فکره ممنونم

00:16:59.040 --> 00:17:02.930
نه. این روش من برای نشون دادن حس نیتم به
شماست تا وقتی که شما خوشحال باشین منم هستم

00:17:07.130 --> 00:17:08.990
<i>[من اینجام]</i>

00:17:10.520 --> 00:17:12.860
ده دقیقه منتظرم بمون

00:17:12.860 --> 00:17:15.800
مامان لطفا اینقد به عروسش زنگ نزن

00:17:15.800 --> 00:17:17.860
اون همین الانشم یه بزرگساله حسِ
بدی دارم اینجوری بش زنگ میزنی

00:17:17.860 --> 00:17:21.970
اشکالی نداره. مهم نیست هرچی نباشه

00:17:21.970 --> 00:17:23.760
ما ها فامیلیم

00:17:23.760 --> 00:17:25.890
درسته،واسه مائم مهم نیست

00:17:25.890 --> 00:17:28.400
.مهم نیست-
مگه نه پسرم؟-

00:17:28.400 --> 00:17:31.420
اوه راستی،میخواستم یه مسئله ای
رو با همتون به اشتراک بزارم

00:17:31.420 --> 00:17:34.020
خب،دیروز یه پخشِ زنده ی مستقیم داشتم

00:17:34.020 --> 00:17:36.790
اما ... با چند تا از همکارام حل شد

00:17:36.790 --> 00:17:40.100
ما فقط داشتیم تظاهر میکردیم تظاهر
میکردیم که یه رابطه ی عاشقانه داریم

00:17:40.100 --> 00:17:42.610
این استراتژیِ بازاریابیِ لطفا اشتباه برداشت نکنین

00:17:42.610 --> 00:17:45.030
بزرگ شدنتو دیدم

00:17:45.030 --> 00:17:48.730
توانایی عروسم تو بازاریابیو نمیشه زیرِ سوال برد

00:17:48.730 --> 00:17:51.760
البته،نگرانم یکی اشتباه متوجه بشه

00:17:52.460 --> 00:17:54.230
<i>[سریع خودمو میرسونم]</i>

00:17:55.160 --> 00:17:58.930
بابا، مامان من باید چند تا کارو تو دفتر
ردیف کنم ممکنه واسه یه جلسه برگردم

00:17:58.930 --> 00:18:01.630
لینگ شی،میمونی از خانوادم پذیرایی کنی.باشه؟

00:18:01.630 --> 00:18:04.730
مگه تو ...دستیاره جدید استخدام نکردی؟

00:18:05.470 --> 00:18:08.830
میتونی از دستیارت بخوای واست مشکلتو حل کنه

00:18:08.830 --> 00:18:13.090
همون آدمیِ که امروز صبح دیدمش؟

00:18:14.080 --> 00:18:15.830
آره

00:18:15.830 --> 00:18:19.860
عمو جنگ ، داداش جنگ لی حتی لو
زی وی رو به اون معرفی کرده

00:18:19.860 --> 00:18:23.840
تو باور نکردنی ای حتی از
زیر دستاتم کسب در آمد کردی

00:18:23.840 --> 00:18:27.630
بابا ، این چیزیِ که قبلنم اتفاق افتاده اینقد
اتفاق افتاده که دیگه منطقه تخصص لو زی وی ئه

00:18:27.630 --> 00:18:30.070
بنابراین ، من ازش استفاده
کردمو مسئله رو به اون سپردم

00:18:30.070 --> 00:18:33.590
به لو زی وی اعتماد داری که از پسِ
پرونده دادگاه برمیاد این واسش کمکِ

00:18:33.590 --> 00:18:37.130
پس فقط باید ازش بخوای کمکت کنه کاملاً
عادیِ، نیست؟ این رفتار متقابل با هم داشتنِ

00:18:37.130 --> 00:18:40.350
بعلاوه، رئیسِ بزرگم که اینجاست مگه نه؟

00:18:40.350 --> 00:18:43.400
نمیزاری داداش جنگ لی یروز یه نفس راحتی بکشه؟

00:18:43.400 --> 00:18:48.100
پسرم،به سختی به عنوان یه
خانواده دوره هم جمع میشیم

00:18:48.100 --> 00:18:51.130
نمیشه تا فردا بیخیالِ کار بشی؟

00:18:51.130 --> 00:18:54.060
درسته پسرم،هنوز حتی دسرم سرو نشده

00:18:54.060 --> 00:18:57.230
حداقل قبلِ رفتنت یکم دسر بخور

00:18:57.230 --> 00:18:59.400
خیله خب-
بزارید واسه همگی یکم شراب بریزم-

00:18:59.400 --> 00:19:01.610
.خوبه-
!من خیلی خوش حالم-

00:19:01.610 --> 00:19:02.970
متاسفم

00:19:02.970 --> 00:19:04.480
تنگ چنگ ، ۰۲۰۴۰۶۰۵ ، ساختمانِ گوانگجو

00:19:07.300 --> 00:19:08.830
خیله خب

00:19:14.670 --> 00:19:17.560
<i>[متاسفم لطفا یکم دیگه منتظر بمون]</i>

00:19:21.900 --> 00:19:26.000
<i>[مشکلی نیست آقای جنگ لطفا اول به مسائل
خودتون رسیدگی کنید من خودم اینو حل میکنم]</i>

00:19:26.860 --> 00:19:30.110
.لینگ شی-
ها؟-
یه مدلِ جدید گوشی تو بازار هست-

00:19:30.110 --> 00:19:32.130
خیلی اِفکتایِ قشنگی داره

00:19:32.130 --> 00:19:36.060
عکسایی که باش میگیری محشر از آب در میان

00:19:36.060 --> 00:19:38.870
فکر کنم باید گوشیمو عوض کنم

00:19:38.870 --> 00:19:41.880
مشکلی نیست خاله جون
خودم واست عوضش میکنم

00:19:41.880 --> 00:19:45.360
داداش جنگ لی بزار اول واست یه پیک بریزم

00:19:45.360 --> 00:19:49.190
لطفا بیشتر بنوش همه امروز خوشحالن

00:19:53.990 --> 00:19:56.460
ببخشید ببخشید

00:19:56.460 --> 00:19:57.980
عذر میخوام

00:19:57.980 --> 00:20:00.660
میشه...هنوزم ازش استفاده کرد؟ میشه یا نه؟

00:20:00.660 --> 00:20:03.580
دیگه نمیشه ازش استفاده کرد تنها کاری که میتونی
بکنی اینه که فردا با یه جدید عوضش کنی داداش جنگ لی

00:20:03.580 --> 00:20:06.600
پسرم،تا وقتی از شرِ قدیمیش
راحت نشی جدیده نمیادش

00:20:06.600 --> 00:20:09.960
موبایلِ جدیدت مبارکت باشه

00:20:11.210 --> 00:20:16.870
خیله خب. پس مینوشم بسلامتی موبایلِ خرابم

00:20:16.870 --> 00:20:20.660
و موبایلِ جدیدم که
بزودی میگیرمش بسلامتی

00:20:20.660 --> 00:20:21.670
!بسلامتی

00:20:21.670 --> 00:20:23.360
!بسلامتی گوشی

00:20:42.100 --> 00:20:43.790
ساعت 10 شده دیگه

00:20:43.790 --> 00:20:47.190
چرا اون زنه و موگلی هنوز بر نگشتن؟

00:20:51.080 --> 00:20:54.310
خیلی بم زنگ زده؟

00:20:54.310 --> 00:20:55.720
<i>[تماس از:تنگ چنگ]</i>

00:20:58.720 --> 00:21:03.710
چه زنه بدی هستی تو! شماها با هم فرار کردین؟

00:21:05.890 --> 00:21:08.260
!نتونستی موگلیو پیدا کنی؟

00:21:08.260 --> 00:21:12.650
کجایی الان؟ میام دنبالت خیله خب

00:21:18.520 --> 00:21:20.480
!موگلی

00:21:22.930 --> 00:21:24.630
!موگلی

00:22:15.600 --> 00:22:20.230
کجا بودی؟ اینجا چی میوای؟

00:22:20.230 --> 00:22:23.390
نمیتونم... برگردم

00:22:25.680 --> 00:22:28.170
منو بفرست خونه

00:22:34.130 --> 00:22:38.000
اون زنه تنگ چنگ چیکارت کرده؟

00:22:40.220 --> 00:22:42.780
چرا اینقد جذابت کرده؟

00:23:07.600 --> 00:23:11.400
واسه منم یه تیکه سرخ کن یادت
نره روش یکم شراب قرمز بریزی

00:23:11.400 --> 00:23:13.600
بلدی چجور از زندگی لذت ببریا

00:23:13.600 --> 00:23:16.800
حتی واسه شرابا قرمزتو
چایاتم یه جایِ مخصوص داری

00:23:16.800 --> 00:23:18.400
اوه یادم اومد بزار بت بگم

00:23:18.400 --> 00:23:21.800
قسمتِ پایینی واسه نگهداری گوشتو ماهیِه

00:23:21.800 --> 00:23:24.200
اگه اون استیک هایی رو که
دوست داری اونجا فریز کنی

00:23:24.200 --> 00:23:27.000
تا مدت ها تازه میمونن

00:23:27.000 --> 00:23:30.800
میتونی بیماری شغلیتو واسه یمدت
مهار کنی؟ لطفاً به جای من درس نده

00:23:30.800 --> 00:23:32.200
اگه دوست داری برو برا خودت یدونه بخر

00:23:32.200 --> 00:23:34.600
تی سی ال. خواهش میکنم

00:23:35.800 --> 00:23:38.000
با اینکه خوردنِ استیک نیمه پخته لذیذِ

00:23:38.000 --> 00:23:40.400
ترجیح میدم تا وقتی خوب عمل
بیاد تو ماهیتابه بپزمش

00:23:40.400 --> 00:23:44.600
بخاطر اینکه اگه خوب پخته نشه خیلی
راحت از خام خوردنش ممکنه انگل بگیریم

00:23:48.200 --> 00:23:50.000
آماده شد

00:23:56.200 --> 00:23:57.700
فقط اینو دارم

00:24:02.000 --> 00:24:03.400
چه با فضیلت؟

00:24:03.400 --> 00:24:05.600
حتما وقتی ازت خاستگاری کرد باید قبول کنی

00:24:05.600 --> 00:24:07.800
اگه دوسش داری خب قبولش کن

00:24:07.800 --> 00:24:08.900
خیلی ممنونم

00:24:08.900 --> 00:24:10.200
واقعا لزومی نیست

00:24:10.200 --> 00:24:13.600
دو تاتون احساساتِ قوی ای نسبت بهم دارین من چطور
میتونم شمایی که همو تسلی میدیدن از هم دور کنم؟

00:24:13.600 --> 00:24:16.200
اون الان یه هدفِ مشخص و معین داره

00:24:16.200 --> 00:24:17.800
نیازی نیست بیشتر از ین جنگ لی رو اذیت کنه

00:24:17.800 --> 00:24:22.000
تو واقعا که ارزششو داری بهترین دوستم باشی
خودتو واسه اهداف بزرگتر قربانی میکنی

00:24:22.000 --> 00:24:23.200
اگه هی بخوای با بدبختیایِ من حال کنی

00:24:23.200 --> 00:24:26.400
کمکت نمیکنم مشکلاتِ خفت بارتو حل کنی

00:24:30.400 --> 00:24:32.200
تو واقعا خارق العاده ای

00:24:32.200 --> 00:24:34.600
خوشمزه بنظر میاد

00:24:34.600 --> 00:24:35.800
بگو ببینم

00:24:35.800 --> 00:24:38.400
چطوره که اینقد باش جور شدی؟

00:24:38.400 --> 00:24:39.800
...این

00:24:40.600 --> 00:24:43.600
معنای آشنایی تو نگاه اولِ اما شما دو نفر

00:24:43.600 --> 00:24:47.400
بد نیست یه همچین آدمیو با
همچین شخصیتی اینجا نگه داشتی؟

00:24:47.400 --> 00:24:49.800
داداش چه ربطی به تو داره؟ دیگه زیادی نگرانی

00:24:49.800 --> 00:24:53.000
درسته. همین الانشم با امنیت فرستادیش
خونه چرا خودتم بر نمیگردی خونت؟

00:24:53.000 --> 00:24:54.800
میخوای اینجا بخوابی؟

00:24:54.800 --> 00:24:57.600
بری خونه؟ منم میخوام برم خونه

00:24:57.600 --> 00:25:00.800
کدوم خونه میخوای بری؟
مگه اینجا خونت نیست؟

00:25:00.800 --> 00:25:03.200
خونه ی من تو جنگله

00:25:03.200 --> 00:25:05.800
ببین حسِ هوشیاریِ قوی ای داره

00:25:05.800 --> 00:25:08.000
نشون میده که طبیعتِ وحشیش هنوزم حضور داره

00:25:08.000 --> 00:25:10.200
باید زودتر میزاشتی بره

00:25:11.600 --> 00:25:13.900
حق با داداش زی ویِ

00:25:14.800 --> 00:25:16.400
مگه قبلا بم نگفتی

00:25:16.400 --> 00:25:18.000
که اینجا خیلی خوبه؟

00:25:18.000 --> 00:25:20.600
گفتی چند روزی قبل اینکه بری
میخوای اینجا بمونی مگه نه؟

00:25:20.600 --> 00:25:22.400
اینجا خونه ی اون نیست

00:25:22.400 --> 00:25:24.000
با اینکه تو جنگل بدنیا نیومده

00:25:24.000 --> 00:25:27.200
اما  تو جنگل بزرگ شده جنگل خونه ی واقعیشه

00:25:27.200 --> 00:25:29.600
حق با داداش زی ویِ

00:25:30.900 --> 00:25:35.000
اگه برگشته بودی نمیونستی
استیکِ مورد علاقتو بخوری

00:25:35.000 --> 00:25:37.200
اون روشِ زندگیِ حودشو داره

00:25:37.200 --> 00:25:39.800
چرا باید مجبورش کنی تو یه محیط نا آشنا بمونه؟

00:25:39.800 --> 00:25:42.000
فرقش با مجبور کردنه شیر واسه

00:25:42.000 --> 00:25:43.600
پرش از حلقه ی آتیش چیه

00:25:43.610 --> 00:25:46.000
یا استفاده از فیلا واسه سواری یا مجبور
کردنِ دلفینا واسه اجرای برنامه؟

00:25:46.000 --> 00:25:48.800
حرفِ داداش زی وی درسته

00:25:48.800 --> 00:25:52.400
موگلی،بخاطره اینه که فکر میکنی دوستایِ
جوونت تو جنگل دلشون خیلی واست تنگ شده؟

00:25:52.400 --> 00:25:54.200
بزار بگم که اونا اصلانم دلشون واست تنگ نشده

00:25:54.200 --> 00:25:56.600
چرا نه؟چند روزه که اینجا بودی؟

00:25:56.600 --> 00:25:57.600
اومدن دنبالت بگردن؟

00:25:57.600 --> 00:26:01.000
!نه! اونا فراموشت کردن
تو اینجا قایمش کردی اونا چجور قراره دنبالش بگردن؟

00:26:01.000 --> 00:26:03.400
حق با داداش زی ویِ

00:26:03.400 --> 00:26:05.400
حرفت تموم شد؟ من دارم با اون حرف میزنم

00:26:05.400 --> 00:26:07.000
چرا اینقد مزاحممون میشی؟ مگه زبونشی؟

00:26:07.000 --> 00:26:08.100
درسته

00:26:08.100 --> 00:26:10.800
تو قبلاً نشون دادی که اون در امانِ چرا
بی هیچ دلیلی مزاحمت ایجاد می کنی؟

00:26:10.800 --> 00:26:14.800
امان؟ چطور در امانه؟ اون در حال حاضر
تو اعماق آبو آتیش سوزی (رنج عمیق) ئه

00:26:14.800 --> 00:26:17.400
فکر میکنی من تورو تو اعماق
آب فرو میبرمو آتیش میزنم؟

00:26:17.400 --> 00:26:19.600
خیله خب تمومش کن

00:26:19.600 --> 00:26:21.200
میخوای بری نه؟-
.آره-

00:26:21.200 --> 00:26:22.400
مشکلی نیست

00:26:22.400 --> 00:26:26.000
برو خونه پس. برو

00:26:26.000 --> 00:26:31.000
!وقتی که رفتی منم میمیرم

00:26:32.400 --> 00:26:36.800
داری میمیری؟ من نمیزارم دوستم بمیره

00:26:36.800 --> 00:26:39.600
حتما داری از گشنگی میمیری آره؟

00:26:39.600 --> 00:26:43.400
بیا اگه اینو بخوری من دیگه نمیرم

00:26:45.000 --> 00:26:46.800
جدی؟

00:26:46.800 --> 00:26:48.600
میدونستم

00:26:48.600 --> 00:26:52.800
نمیری دیگه نه؟
کوچولویِ بامزه کوچولویِ بامزه

00:26:52.800 --> 00:26:55.000
.کوچولویِ بامزه-
خیلی زود گول میخوری نه؟-

00:26:55.000 --> 00:26:58.600
همینجا بمون خب؟ استیکتو بخور باشه؟

00:27:03.400 --> 00:27:04.700
...تو

00:27:05.700 --> 00:27:09.600
چرا منو کشوندیو اینقد سریع دویدی؟

00:27:09.600 --> 00:27:13.400
جونم بگه برات که تو تازه رسیدی اینجا
و شاید یچیزایی باشن که متوجشون نباشی

00:27:13.400 --> 00:27:16.400
بعضی اوقات،نوعِ بشر از هر
هیولایِ پلیدی ترسناکتره

00:27:16.400 --> 00:27:18.000
بخصوص خانما

00:27:18.000 --> 00:27:21.200
خانما؟ خطرناک نیستن که

00:27:21.200 --> 00:27:24.700
هیولاهایِ وحشی راهو روششونو به نمایش میذارن

00:27:24.700 --> 00:27:28.800
اما آدما نه،آدما افکارشونو تو دلشون نگه میدارن

00:27:31.100 --> 00:27:33.000
متوجه شدی؟

00:27:35.700 --> 00:27:39.600
میدونم که لینگ شی خودشو نمیکشه

00:27:39.600 --> 00:27:42.000
اما بمن نیاز داره

00:27:42.000 --> 00:27:44.400
نمیتونم دست رو دست بزارمو
واسه نجاتش کاری نکنم

00:27:44.400 --> 00:27:49.400
از اون گذشته،لینگ شی خیلی خوب بام
رفتار کرده باید مهربئنیشو جبران کنم

00:27:49.400 --> 00:27:53.600
.اگه بمن نیاره داره،باید کمکش کنم

00:27:53.600 --> 00:27:56.400
تو آدمِ خوش قلبی هستی
که به دوست وفاداره

00:27:56.400 --> 00:28:00.400
درسته. آخرین باری که رفتم
مدرسه اینو معلمم یادم داد

00:28:00.400 --> 00:28:02.000
چی؟ مدرسه ام رفتی؟

00:28:02.000 --> 00:28:03.800
دبیرستان مقدماتی

00:28:03.800 --> 00:28:08.100
حتی با اینکه مدرسه یجایِ پرتی بود

00:28:08.100 --> 00:28:11.800
و دانش آموزایِ خیلی کمی اونجا
بودن،ولی من خوشحال بودم

00:28:11.800 --> 00:28:14.500
فکر میکردم تموم این مدت تو جنگل بودی

00:28:14.500 --> 00:28:17.300
اگه امکانش بود،که از خدام بود

00:28:17.300 --> 00:28:21.600
اما لینگ شی یکم مهم تره

00:28:21.600 --> 00:28:24.600
چه آدمِ وفاداری هستی تو
نمیدونم چی خوبه یا بد

00:28:24.600 --> 00:28:27.800
به هرحال،حتی اگه از پسِ امتحاناتِ
ریاضی و فیزیکم بر بیای

00:28:27.800 --> 00:28:32.600
بازم ممکنه یه زنِ مریض تورو از پا در بیاره

00:28:32.600 --> 00:28:34.800
میفهمی منظورمو؟

00:28:34.800 --> 00:28:36.400
میدونم

00:28:36.400 --> 00:28:40.600
اصلا واسمون خوب نیست که اینجا نگهش
داریمو مجبورش کنیم بارو کنه شوهرته

00:28:40.600 --> 00:28:43.600
خب دیگه چیکار میتونستم بکنم؟
چاره ی دیگه ای نداشتم

00:28:43.600 --> 00:28:44.800
درست میگم؟

00:28:44.800 --> 00:28:46.200
و خاطرت جمع باشه

00:28:46.200 --> 00:28:49.900
من خیلی خوب ازش نگهداری میکنم،مثل
یه مهمون باش رفتار میکنم

00:28:49.900 --> 00:28:53.600
اون فکر میکنه اینجا خونه ایِ که از خونش دوره اینقد
بش خوش گذشته که یادش رفته میخواد برگرده خونه

00:28:53.600 --> 00:28:56.400
اینقد بش خوش گذشته که یادش رفته
میخواد برگرده خونه؟ منظورت چیه؟

00:28:56.400 --> 00:29:00.600
وقتی این موضوع تموم
شد باید بفرستیش بره

00:29:00.600 --> 00:29:02.200
میدونم

00:29:02.200 --> 00:29:04.600
نگران نباش. خیلی خوب ازش نگهداری میکنم

00:29:04.600 --> 00:29:08.600
خودش میتونه بفهمه من باش
خوب رفتار میکنم یا نه

00:29:08.600 --> 00:29:10.800
اوه یادم اومد چنگ

00:29:10.800 --> 00:29:13.800
برنامه دارم به کل طراحیامو
واسه سری جنگل عوض کنم

00:29:13.800 --> 00:29:15.200
میخوام به یه چیزه دوستانه تر تبدیلش کنم

00:29:15.200 --> 00:29:18.000
فکر میکنی موگلی خوشحالتر
میشد اگه اینکارو میکردم؟

00:29:18.000 --> 00:29:20.800
حداقل هنوز یذره وجدان تو وجودت داری

00:29:20.800 --> 00:29:22.200
.اما الان یه مشکلی هست

00:29:22.200 --> 00:29:25.100
برنامه به زودی معلوم میشه
راهی بلدی که بشه اینو

00:29:25.100 --> 00:29:29.000
از یه مرتیکه ی جنگلی به جنتلمن تبدیلش کرد؟

00:29:37.600 --> 00:29:41.000
همینقدر میتونم کمکت کنم

00:29:41.000 --> 00:29:43.200
این چیه؟

00:29:43.200 --> 00:29:46.100
باشگاه کتاب لحاف روز زمستان
ده روشِ بزرگِ پرورش فرزند

00:29:52.000 --> 00:29:53.400
متوجه شدی؟

00:29:53.400 --> 00:29:55.600
هنوزم متوجه نمیشم

00:29:55.600 --> 00:29:57.600
وقتی اینجوری میگیش

00:29:57.600 --> 00:30:01.400
هر چی که هست،اون زنا رو میبینی
اون پایین اونا خیلی خیلی خطرناکن

00:30:01.400 --> 00:30:04.600
لی زی وی! چرا هنوز نرفتی خونه دیر وقته؟

00:30:04.600 --> 00:30:08.300
موندی اینجا که با موگلی ستاره ها رو بشماری؟

00:30:09.400 --> 00:30:11.000
داداش مو

00:30:11.000 --> 00:30:15.300
تا حالا به این فکر افتادی که تو نسبت به
بقیه ی مردم به مراقبتِ بیشتری نیاز داری؟

00:30:16.200 --> 00:30:20.100
حالا هرچی،من نمیتونم 24ساعته چشمم بتو باشه

00:30:21.800 --> 00:30:24.800
واست شماره ی یه نجات دهنده رو میزارم اگه
با مشکلی رو به رو شدی سریعا بمن زنگ بزن

00:30:24.800 --> 00:30:26.800
فهمیدی؟
<i>[13262677]</i>

00:30:30.400 --> 00:30:31.700
بفرما. اینو خوب نگه دار

00:30:31.700 --> 00:30:34.000
وقتی با مشکلی مواجه شدی
قطعا بمن زنگ میزنی. اوکی؟

00:30:34.000 --> 00:30:37.000
فهمیدی؟-
.ممنون-

00:30:43.000 --> 00:30:45.600
ده روشِ بزرگِ پرورش فرزند

00:31:01.000 --> 00:31:02.900
دوست داری اینو امتحان کنی؟

00:31:03.800 --> 00:31:06.800
اینطوری بکشش تو موهات

00:31:09.700 --> 00:31:12.400
درسته. اینجوری موهاتو شونه میکشی

00:31:12.400 --> 00:31:14.200
درسته

00:31:24.400 --> 00:31:26.800
!بت گفتم موها خودتو شونه بکشی نه مال منو

00:31:26.800 --> 00:31:29.400
!اینجوری موهاتو شونه میکشی! اینطوری

00:31:29.400 --> 00:31:31.400
!الان دیگه میزنمتا

00:31:34.200 --> 00:31:35.700
شونه کن

00:31:54.200 --> 00:31:55.200
!داری چیکار میکنی؟

00:31:55.200 --> 00:31:59.400
میدونم راجع به این از گذشته یکم اطلاعات داری

00:31:59.400 --> 00:32:02.000
اما مال خیلی وقت پیشا
بوده باید فراموشش کنی

00:32:02.000 --> 00:32:04.600
امروز بت یاد میدم چجور بخونی

00:32:04.600 --> 00:32:06.400
با دقت نگاه کن

00:32:08.400 --> 00:32:09.500
<i>[تو]</i>

00:32:10.200 --> 00:32:11.600
<i>[یه]</i>

00:32:12.800 --> 00:32:14.100
<i>[هیولایِ]</i>

00:32:14.800 --> 00:32:16.600
<i>[زشتو]</i>

00:32:16.600 --> 00:32:18.000
<i>[هستی]</i>

00:32:18.700 --> 00:32:20.800
.تو یه هیولایِ زشتو هستی

00:32:20.800 --> 00:32:25.600
معنیش میشه تو خیلی خوشتیپی. فهمیدی؟

00:32:25.600 --> 00:32:27.000
فهمیدم

00:32:27.000 --> 00:32:30.600
پس،توام یه هیولایِ زشتویی

00:32:30.600 --> 00:32:32.200
باریکلا

00:32:33.000 --> 00:32:35.100
خوندنو بلدی،درسته؟

00:32:39.800 --> 00:32:41.000
موبایلا

00:32:41.000 --> 00:32:45.000
اگه میخوای تو محیطِ انسانا زندگی کنی باید
طرز استفاده ی وسایل مختلفشونو بلد باشی

00:32:45.000 --> 00:32:46.980
نه تنها این موبایلِ واسه زنگ زدنِ

00:32:46.980 --> 00:32:48.400
بلکه میتونه موقعیتتو مشخص کنه

00:32:48.400 --> 00:32:50.400
من از قبل موقعیت فامیلا
و دوستاتو مشخص کردم

00:32:50.400 --> 00:32:52.000
تو آبنده، فرقی نداره کجا باشی

00:32:52.000 --> 00:32:54.700
گم نمیشی. فهمیدی؟

00:32:56.500 --> 00:32:58.000
بعدی

00:32:58.000 --> 00:32:59.700
یه چیزه خارق العادست

00:32:59.700 --> 00:33:02.000
مثل من که

00:33:02.000 --> 00:33:05.400
 تو زمانایِ معمولی یه سلبریتیم

00:33:05.400 --> 00:33:08.400
معمولا شمارمو به دیگران نمیدم

00:33:08.400 --> 00:33:12.200
اونایی که شمارمو دارن کسایین که
من بطورِ فوق العاده ای باشون خوبم

00:33:20.000 --> 00:33:23.000
از قبلم واست روشن کردم که من مثل
یه فامیلِ نزدیک بات برخورد میکنم

00:33:23.000 --> 00:33:26.400
قصد نداری بم زنگ بزنی؟

00:33:40.730 --> 00:33:42.660
داداش زی وی

00:33:43.140 --> 00:33:45.760
منم الان دیگه موبایل دارم

00:33:45.760 --> 00:33:50.770
موبایلا واقعا جادویین،واسه
تما س کافیه فقط یه ضربه بزنی

00:34:09.000 --> 00:34:13.470
لینگ شی،خودم میدونم تو خونه چجور
باید از وسایلِ هوشمند استفاده کنم

00:34:13.470 --> 00:34:18.390
میتونی چیزا دیگه یادم بدی؟

00:34:18.890 --> 00:34:25.080
داداش بزرگه،میشه وقتی همو دیدیم صدام نزنی؟

00:34:43.330 --> 00:34:45.740
داداش زی وی

00:34:45.740 --> 00:34:48.190
میدونم میتونم تماس تصویری بگیرم

00:34:48.190 --> 00:34:52.450
وقت ندارم همو ببینیم،میشه
تماس تصویری بگیریم؟

00:34:52.450 --> 00:34:55.220
میتونیم صرفه جویی کنیم

00:35:00.670 --> 00:35:06.300
لینگ شی،من از قبل ریاضی دبیرستانو یاد گرفتم

00:35:06.300 --> 00:35:09.480
میشه یه چیزه باحال یادم بدی؟

00:35:09.480 --> 00:35:11.950
داداش زی وی گفت سرش شلوغه

00:35:11.950 --> 00:35:15.800
میشه چیزایِ دیگه ای یادم بدی؟

00:35:15.800 --> 00:35:17.920
ریاضی دبیرستانو بلدی؟

00:35:17.920 --> 00:35:22.270
آره قبلا یادش گرفتم،مگه چیه؟

00:35:23.350 --> 00:35:25.150
آره چیزی نیست

00:35:25.820 --> 00:35:30.460
اما،تو آینده اگه بهم خیلی نزدیک
بودیم میشه با گوشی بم زنگ نزنی؟

00:35:34.810 --> 00:35:36.630
.ممنونم

00:35:48.180 --> 00:35:51.640
من میرم بخوابم. شب بخیر

00:35:51.640 --> 00:35:54.290
شب بخیر

00:35:58.900 --> 00:36:00.990
!چی؟

00:36:01.950 --> 00:36:04.450
شبِ توام بخیر باشه

00:36:06.520 --> 00:36:09.190
.دیوانه

00:36:17.360 --> 00:36:20.850
هدفِ امروزمون اینه که شما آقای مو رو

00:36:20.850 --> 00:36:24.420
از یه شپش به یه دوست پسره با ملاحضه که
هم قابلِ تحسینِ و هم جذاب تبدیل کنیم

00:36:24.420 --> 00:36:28.940
شما دوتا الان زوجین بنابراین باید بتونین
تو عموم به همدیگه احساساتتونو نشون بدین

00:36:28.940 --> 00:36:32.010
میدونی زوجین باید چیکار کنن؟

00:36:32.010 --> 00:36:34.000
.واسش شکار کن

00:36:37.160 --> 00:36:39.570
آقایِ مو خوب بلدین جوک بگینا

00:36:39.570 --> 00:36:42.950
...به عنوان معشوقه،قدمِ اول اینه که

00:36:48.830 --> 00:36:51.720
.بفهمی یه دختر حرف حسابش چیه

00:36:54.910 --> 00:36:57.310
خیلی سخته فهمیدنش؟

00:36:57.310 --> 00:36:59.370
.ابله

00:36:59.870 --> 00:37:05.370
خوب گوش کن بعد اینکه تو با ارباب شی یه زوج شدین و
عاشقش بودی زدی برنجو سوزوندی و خونه رو دود برداشت

00:37:05.370 --> 00:37:08.960
خانمِ شی با لبخند بت میگه که خونه رو تمیز
میکنه و نیازی نیست تو دست به سیاهو سفید بزنی

00:37:08.960 --> 00:37:11.620
عکس العملت چی باید باشه؟

00:37:12.650 --> 00:37:15.040
دستکش پیدا میکنی

00:37:15.040 --> 00:37:17.920
و یه چوب واسه گردگیری

00:37:17.920 --> 00:37:20.210
رو گردنش آویزونش میکنی

00:37:24.390 --> 00:37:27.840
تو باید پیش قدم بشیو خونه رو برق بندازی

00:37:27.840 --> 00:37:33.020
چرا؟ مگه نگفت لازم نیست تمیز کاری کنم؟

00:37:37.410 --> 00:37:40.180
باشه. سوالِ بعدی

00:37:40.180 --> 00:37:44.110
حالا که خونه لکه دار شده لازم نیست اونجا
شام بخورین پس خانمِ شی رو میبری یه کافه

00:37:44.110 --> 00:37:47.440
تو ازش میپرسی چی میخواد بخوره و اونم
میگه که رژیم داره و چیزی نمیخواد بخوره

00:37:47.440 --> 00:37:52.410
خانمی که میزِ کناریه داره غر
میزنه که تیکه گوشتش بزرگه

00:37:52.410 --> 00:37:54.300
واکنشت چی باید باشه؟

00:37:54.300 --> 00:37:56.320
.واسش بخورمش

00:37:59.740 --> 00:38:02.100
مثل اینکه دلت میخواد بمیریا

00:38:02.100 --> 00:38:07.110
باید یه وعده دنده ی گوشت سفارش بدی و یه
نمایش عاطفه عمومی از محبت به اجرا بزاری

00:38:09.140 --> 00:38:11.190
چرا؟

00:38:11.190 --> 00:38:14.800
خلاصه ی کلام. اینا چیزایِ اصلین
اگه اون گفت نمیخوام

00:38:14.800 --> 00:38:18.330
یعنی میخواد. وقتی دارین خرید میکنین و
میگه فلان چیز قشنگه یعنی میخوام بخرمش

00:38:18.330 --> 00:38:21.290
اگه بگه من عصبانی نیستم
یعنی اینکه خیلی عصبانیه

00:38:21.290 --> 00:38:22.980
اگه بگه "بیخیال" یعنی ازت نا امید شده

00:38:22.980 --> 00:38:28.530
بنابراین ، هوشمند و خردمند بودن و عمل با توجه
به شرایط، اصلی ترین کار واسه کسبِ موفقیتِ

00:38:32.100 --> 00:38:35.890
دوم،چطور یه دخترو خوشحال کنی

00:38:35.890 --> 00:38:38.520
در این مورد هیج روشی بهتره روشِ دیگه نیست

00:38:38.520 --> 00:38:40.620
برای مثال دعوتِ یه دختر به صرفِ غذا تو رستوران

00:38:40.620 --> 00:38:44.430
باید مثل یه جنتلمن رفتار کنی
تا بتونی اون رویِ خوششو ببینی

00:38:58.140 --> 00:39:00.070
الا-الان متوجه شدی؟

00:39:01.370 --> 00:39:06.830
الان همه چیو متوجه میشم
از قبل خیلی آسون تره

00:39:06.830 --> 00:39:11.120
به علاوه،وقتی زوجین با همن
جوِ اطرافشون خیلی مهمه

00:39:11.120 --> 00:39:14.730
اینجوری با تاثیر گذاری نگاش کن

00:39:14.730 --> 00:39:16.840
...بعدش

00:39:16.840 --> 00:39:20.530
آروم نزدیک شو
حتی نزدیک تر

00:39:20.530 --> 00:39:24.300
وقتی سعی کرد بت نزدیکتر بشه
موهاشو لمس کن که صمیمیتو نشون بدی

00:39:24.300 --> 00:39:26.110
اینجوری

00:39:37.090 --> 00:39:41.450
اینجوری خیلی موثره

00:39:41.450 --> 00:39:43.120
.متوجه شدم

00:39:43.820 --> 00:39:46.750
کاملا متوجه شدم

00:39:47.770 --> 00:39:50.810
مصاحبه گر سوالاتو
فرستاده خیلی آسونن

00:39:50.810 --> 00:39:53.550
ازت میپرسه چرا همچین کارخونه ای رو میخوای؟

00:39:53.550 --> 00:39:56.730
سری جنگل چه تاثیری میخواد بزاره؟
و چند تا سوال از آقای مو میپرسه

00:39:56.730 --> 00:39:58.450
آخرشم،درباره روابطت با طرفدارات میپرسه

00:39:58.450 --> 00:40:01.430
آقای مو؟ بزار میزبان چند تا سوال بیشتر بپرسه

00:40:01.430 --> 00:40:04.940
تعامل با طرفدارا چیه دیگه؟ هرچی تعامل بیشتر باشه
بیشتر در معرض دید قرار میگیرم همشونو حذف کن

00:40:04.940 --> 00:40:07.940
این...اما این همون چیزیِ که
 سازماندهی درخواست کرده

00:40:07.940 --> 00:40:10.480
میخوای خیلی راحت از
درخواستشون صرف نظر کنی؟

00:40:10.480 --> 00:40:13.310
میخوان با من مصاحبه کنن یا با اون؟
همه ی اینارو پاک کن

00:40:13.310 --> 00:40:15.530
چیزه دیگه ایم هست؟ همشو بده بمن

00:40:17.200 --> 00:40:21.190
خیلی از کارخونه ها مدلا جدیدشونو
دادن بیرون احتمالا تا امشب ببینیمشون

00:40:21.190 --> 00:40:22.790
پژامه ها کجان؟

00:40:28.810 --> 00:40:32.560
این...این چیه دیگه؟
 من ابتکارِ عمل میخوام فهمیدی؟

00:40:32.560 --> 00:40:35.420
این کجاش خلاقانست؟ اجناسِ امثالِ
این که مال غرفه کناری بود

00:40:35.420 --> 00:40:39.630
میخوام با اجناسِ فراگیرِ دوستانه
تعویضشون کنم فقط 3 روز وقت دارید

00:40:40.300 --> 00:40:42.890
سه روز؟ چه عجله ایِ؟

00:40:42.890 --> 00:40:45.950
چرا اینهمه عجله؟ زیادی باتون مهربون بودم نه؟

00:40:45.950 --> 00:40:47.830
بیشتر از چیزی که باید بت پرداخت نکردم؟

00:40:47.830 --> 00:40:50.690
به  رن هی بگو 3 روز شده

00:40:50.690 --> 00:40:53.590
باید فراگیر و دوستانه باشه دیگه
طراحی گرافیکی در کار نباشه

00:40:53.590 --> 00:40:55.800
!ارباب شی

00:41:01.650 --> 00:41:04.660
خیلی خوب یاد میگیری به تلاشت ادامه بده

00:41:14.890 --> 00:41:18.940
مهارتِ یادگیریت مثلِ یه گرگه بدک نیست

00:41:27.130 --> 00:41:30.000
نه،داداش داری بام قایم باشک بازی میکنی؟

00:41:30.000 --> 00:41:32.980
من باید مثل یه جنتلمن رفتار کنم،محترم

00:41:32.980 --> 00:41:36.380
که بتونم جذاب باشم

00:41:45.980 --> 00:41:47.730
...لینگ شی

00:42:23.560 --> 00:42:26.870
همین مدِ نظر بود؟ به اندازه ی کافی تاثیر گذار بود؟

00:42:26.870 --> 00:42:30.900
چی کافی بود؟ چطور تاثیرگذار
بود؟ اونا بت این چیزا رو یاد دادن؟

00:42:30.900 --> 00:42:33.150
اونا یادش دادن؟-
آره-

00:42:34.170 --> 00:42:36.380
یروزه این همه چیز یادش دادین؟

00:42:36.380 --> 00:42:39.610
میخوای تو روزِ مصاحبه بخندم؟

00:42:41.130 --> 00:42:45.500
چرا نگام میکنی؟ فعلا چشم
دیدتو ندارم برو بیرون

00:42:48.410 --> 00:42:52.100
لینگ شی، میگن وقتی یه زن میگه نمیخوام

00:42:52.100 --> 00:42:53.620
!در واقع منظورش اینه که میخوام

00:42:53.620 --> 00:42:56.290
ولی الان واقعا دلم نمیخواد
به طرف بستگی داره، اوکی؟

00:42:56.290 --> 00:42:59.060
خیلی درام دیدیا. اون همه آموزش کجا رفت؟

00:42:59.060 --> 00:43:01.660
آی کیویِ من مشکل داره یا شماها مشکل دارین؟

00:43:01.660 --> 00:43:05.250
بزارین یچیزیو بتون بگم! تا وقتی بش خوب
یاد ندین نمیتونین برین متوجه شدی؟

00:43:05.250 --> 00:43:08.390
هیچکس نمیتونه بره خونه

00:43:14.930 --> 00:43:23.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:23.984 --> 00:43:35.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:43:36.710 --> 00:43:42.410
<i>♫ ساعت 6:30 عصره و تو خیابون وایستادی ♫</i>

00:43:44.340 --> 00:43:50.720
<i>♫ پالتو خاکستریت به پایینِ زانوهات میرسه ♫</i>

00:43:51.860 --> 00:43:55.780
<i>♫ تو به سمت من اومدی&gt; ♫</i>

00:43:55.780 --> 00:43:59.510
<i>♫ درحالی که سرتُ پایین آورده بودی ♫</i>

00:43:59.510 --> 00:44:05.780
<i>♫ خورشید پشتِ سرت مخفی شده، بدونِ هیچ حرفی لبخند میزنه ♫</i>

00:44:07.200 --> 00:44:11.090
<i>♫ بادِ خنک، شبِ لطیف ♫</i>

00:44:11.090 --> 00:44:14.810
<i>♫ اون خیابونهایِ سرخوش، اون چشمهایِ خندون ♫</i>

00:44:14.810 --> 00:44:22.380
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>

00:44:36.900 --> 00:44:42.240
<i>♫ ساعت 6:30 عصره و تو خیابون وایستادی♫</i>

00:44:44.650 --> 00:44:51.970
<i>♫ پالتو خاکستریت به پایینِ زانوهات میرسه ♫</i>

00:44:51.970 --> 00:44:56.060
<i>♫ تو به سمت من اومدی ♫</i>

00:44:56.060 --> 00:44:59.770
<i>♫ درحالی که سرتُ پایین آورده بودی ♫</i>

00:44:59.770 --> 00:45:06.800
<i>♫ خورشید پشتِ سرت مخفی شده، بدونِ هیچ حرفی لبخند میزنه ♫</i>

00:45:07.420 --> 00:45:11.250
<i>♫ بادِ خنک، شبِ لطیف ♫</i>

00:45:11.250 --> 00:45:15.060
<i>♫ اون خیابونهایِ سرخوش، اون چشمهایِ خندون ♫</i>

00:45:15.060 --> 00:45:22.670
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>

00:45:22.670 --> 00:45:26.500
<i>♫ دستهایِ یکم گرم، ماهِ کم نور ♫</i>

00:45:26.500 --> 00:45:30.200
<i>♫ یه لامپِ کم نور، یه چهره ریز ♫</i>

00:45:30.200 --> 00:45:37.770
<i> به آرومی دستهامونو میگیرن ♫
♫ تو ناخودآگاه به صورتم خیره شدی</i>