﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:25.540 --> 00:02:29.960
<i>[My Mowgli Boy]</i>

00:02:29.960 --> 00:02:32.840
<i>[قسمت 13]</i>

00:02:34.460 --> 00:02:36.910
این کفشا هدیه ی ژنگ لی ان؟

00:02:39.500 --> 00:02:40.690
بله

00:02:40.690 --> 00:02:42.830
چرا قبولشون کردی؟

00:02:43.900 --> 00:02:46.970
به وضوح میدونستی ، اما
بازم قبولشون کردی؟

00:02:48.400 --> 00:02:50.990
من تو رو مثل دوستم می دیدم
تو منو چطوری می بینی؟

00:02:50.990 --> 00:02:53.000
به نظرت یه احمقم؟

00:02:53.960 --> 00:02:55.700
تو رو مثل خواهرم میدونستم

00:02:55.700 --> 00:02:59.590
کلی چیزا از ته قلبم برات تعریف کردم
ممکنه اینا ندونن اما تو چطور ممکنه ندونی؟

00:02:59.590 --> 00:03:02.790
نمی دونی که من ژنگ لی رو دوست دارم؟

00:03:08.600 --> 00:03:10.460
ممکنه سوءتفاهم پیش بیاد

00:03:10.460 --> 00:03:12.320
بیا بریم یه جای دیگه-
بهم دست نزن-

00:03:12.320 --> 00:03:14.300
چرا باید بریم یه جای دیگه؟

00:03:14.300 --> 00:03:16.500
چیه که جراتشو نداری اینجا بگی؟

00:03:16.500 --> 00:03:20.500
به نظرت شرم آوره؟
من که اصرار دارم همینجا
!درباره ش صحبت کنم

00:03:20.500 --> 00:03:23.700
جای تعجب نداره که وقتی ازت خواستم
کمکم کنی ، انواع و اقسام بهانه ها
رو جور کردی

00:03:23.700 --> 00:03:27.360
معلومه که قصد و برنامه ی
دیگه ای داشتی درسته؟

00:03:27.360 --> 00:03:29.630
از اولش نباید کمکت میکردم

00:03:29.630 --> 00:03:33.130
بهت کمک کردم تاجایی که
خودم پام به کلانتری کشیده شد

00:03:33.130 --> 00:03:35.670
چطور میتونستم انقد احمق باشم؟

00:03:35.670 --> 00:03:37.800
اونموقع توی دلت واقعا خوشحال بودی

00:03:37.800 --> 00:03:39.860
که تو دلت مسخره م میکردی؟

00:03:39.860 --> 00:03:43.180
نه . نمی دونم چرا این حرفو میزنی

00:03:43.180 --> 00:03:46.170
اما میتونم بهت بگم که هرگز
مسخره ت نکردم

00:03:46.170 --> 00:03:47.960
بعنوان یه دوست ، صادق بودم

00:03:47.960 --> 00:03:51.770
من و مدیر ژنگ فقط با هم دوستیم
منم وجدان دارم

00:03:51.770 --> 00:03:53.930
تو وجدان داری؟

00:03:53.930 --> 00:03:56.210
اون وجدان داره؟

00:03:56.210 --> 00:03:58.240
از یه طرف وانمود کرده باهام دوسته

00:03:58.240 --> 00:04:00.780
از اون طرف مثل یه زن دوم خودشو
بین من و مدیر ژنگ قرار داده

00:04:00.780 --> 00:04:02.170
واقعا وجدان داره؟

00:04:02.170 --> 00:04:04.400
کلمه ای که از همه بیشتر ازش
!متنفرم ، زن دومه

00:04:04.400 --> 00:04:05.690
!اما خودت یکی از اونایی

00:04:05.690 --> 00:04:07.670
از کلمه ی زن دوم برای توهین
!به من استفاده نکن

00:04:07.670 --> 00:04:09.160
!تو زن دومی

00:04:09.160 --> 00:04:12.500
میخوای باور کنی یا نه اما
!کفشا فقط پاداشی برای کار بود

00:04:12.500 --> 00:04:14.660
!ربطی به چیز دیگه ای نداشت

00:04:14.660 --> 00:04:17.930
!اینا کفشایی بودن که اون بهم داده بود-
!لینگ شی ، بس کن-

00:04:22.460 --> 00:04:25.230
بذار بهت بگم

00:04:25.230 --> 00:04:28.810
اما امروز واقعا زیاده روی کردی
اصلا میدونی الان داری چیکار میکنی؟

00:04:28.810 --> 00:04:30.990
می دونم

00:04:32.290 --> 00:04:33.890
بذار ازت بپرسم

00:04:35.690 --> 00:04:37.900
جریان این کفشا چیه؟

00:04:39.910 --> 00:04:43.020
پاداش برای کار
مشکلی هست؟

00:04:43.710 --> 00:04:49.330
خوبه . میخوام که حقیقتو بهم بگی

00:04:50.560 --> 00:04:55.440
وقتی که این کفشارو بهش هدیه
میدادی ، انگیزه ای هم پشتش داشتی؟

00:04:59.250 --> 00:05:01.410
حداقل اون این تصورو نداشت

00:05:03.120 --> 00:05:05.170
دیگه بیشتر از این آشوب به
پا نکن ، خوب؟

00:05:06.100 --> 00:05:07.310
چی گفتی؟

00:05:07.310 --> 00:05:10.430
دارم میگم از قرار دادن اون
تو همچین موقعیت سختی
دست بردار ، خیله خب؟

00:05:13.100 --> 00:05:14.530
!نه

00:05:14.530 --> 00:05:16.150
!بسه

00:05:22.450 --> 00:05:24.480
!اینجا شرکت منه

00:05:24.480 --> 00:05:27.530
وقتی همچین حسی داری دیگری رو سرزنش
میکنی . وقتی همچین حسی داری
نامعقول رفتار میکنی

00:05:27.530 --> 00:05:29.310
فکر کردی کی هستی؟

00:05:29.310 --> 00:05:31.710
!تو فقط بلدی به من ظلم کنی

00:05:31.710 --> 00:05:34.060
!تو فقط بلدی برای من قلدری کنی

00:05:34.060 --> 00:05:38.480
می دونی من چطوریم؟
اصلا بهم اهمیت میدی؟

00:05:38.480 --> 00:05:40.530
میدونی چرا میخوام نامعقول رفتار کنم؟

00:05:40.530 --> 00:05:42.980
دلیلش هرچی باشه ، باعث نمیشه
!که همچین نمایشی اینجا راه بندازی

00:05:42.980 --> 00:05:46.550
!اجازه نداری وارد سطح 38 بشی
!برو بیرون

00:05:47.460 --> 00:05:52.140
میرم بیرون ! دیگه
!هرگز پامو اینجا نمیذارم

00:06:41.200 --> 00:06:42.980
خیلی متاسفم

00:06:44.800 --> 00:06:46.980
تو چرا عذرخواهی میکنی؟

00:06:49.600 --> 00:06:52.160
واقعا انتظار نداشتم که

00:06:52.160 --> 00:06:55.840
فقط با دادن یه جفت کفش بهت
همچین دردسری برات درست بشه

00:06:55.840 --> 00:06:58.120
از طرف لینگ شی ازت عذر میخوام

00:06:58.120 --> 00:07:01.730
همه چی بخاطر من شروع شد
خودمم باید ازت عذرخواهی کنم

00:07:03.320 --> 00:07:06.360
حتی نمیدونم باید این
کفشا رو بپوشم یا نه

00:07:14.900 --> 00:07:19.630
اگه واقعا دوستشون نداری
فقط بندازشون دور

00:07:23.040 --> 00:07:24.860
مدیر ژنگ

00:07:26.500 --> 00:07:29.200
لازم نیست خیلی نگران من باشی

00:07:31.740 --> 00:07:34.210
منظورم اینه که

00:07:34.210 --> 00:07:38.670
لازم نیست بخاطر این موضوع خیلی خودتو مقصر
بدونی و فکر کنی که اون روی من تاثیری میذاره

00:07:40.280 --> 00:07:42.680
راستش به هیچ وجه برام مهم نیست

00:07:43.970 --> 00:07:48.330
بخاطر اینکه تو قلبم ، میدونم
که هیچ کار اشتباهی نکردم

00:07:48.330 --> 00:07:51.300
خواه درحق اون یا شما

00:08:02.570 --> 00:08:05.940
خیله خب . جلسه به زودی شروع میشه

00:08:08.930 --> 00:08:11.720
اجازه ندین این اتفاق روتون اثر بذاره

00:08:29.820 --> 00:08:31.570
ممنونم

00:10:28.310 --> 00:10:29.900
من نبودم

00:10:35.630 --> 00:10:38.720
واقعا من نبودم

00:11:03.200 --> 00:11:06.740
اگه بتونیم به همکاری طولانی مدت با این
چندتا شرکت رسانه ای جدید دست پیدا کنیم

00:11:06.740 --> 00:11:09.400
بهمون کمک میکنه که سریعتر
به هدفمون برسیم

00:11:20.590 --> 00:11:23.470
چی شد؟ به صحبتت ادامه بده

00:11:26.230 --> 00:11:29.950
فقط میخوام بگم که صنایع سنتی
با سرعت زیادی در حال زوالن

00:11:29.950 --> 00:11:34.660
برای همین ، باید بیشتر از قبل به
سرعت قدمهامون اضافه کنیم تا
موقعیت های جدیدی رو جستجو کنیم

00:11:39.100 --> 00:11:44.050
همین الان ، ژنگ لی توضیحی از مشکلات
پیش روی این صنعت رو برامون ارائه داد

00:11:44.050 --> 00:11:46.450
مدیر ژنگ نظرت چیه؟

00:11:47.910 --> 00:11:50.410
در حال حاضر ، قطعا مشکلاتی در صنعت وجود داره

00:11:50.410 --> 00:11:53.130
اما جهتی که شرکت
به سمتش حرکت میکنه درسته

00:11:53.130 --> 00:11:55.360
نظر من اینه که

00:11:55.360 --> 00:11:58.260
اگه موقعیت مناسب باشه

00:11:58.260 --> 00:12:02.160
واقعا میتونیم به صورت
مناسب توسعه ش بدیم

00:12:05.790 --> 00:12:09.720
من فکر میکنم تحت این شرایط
وقتی کل صنعت رو به زواله

00:12:09.720 --> 00:12:11.760
نه تنها باید خودمون رو تو این
صنعت مستقر کنیم

00:12:11.760 --> 00:12:14.290
بلکه باید در جستجوی قلمرو های
جدیدم قدم برداریم

00:12:14.290 --> 00:12:18.820
بعضی اوقات وقتی که توسعه های در هم تنیده
داشته باشیم ثابت قدم تر می ایستیم

00:12:18.820 --> 00:12:21.540
نظر یوِ کوچک بدم نیست

00:12:21.540 --> 00:12:23.530
چیه ؟ در موردش بیشتر حرف بزن

00:12:23.530 --> 00:12:25.060
باشه

00:12:27.440 --> 00:12:31.870
شرکت ما تا بحال ، همیشه با
شرکت های بزرگ دیگه همکاری داشته

00:12:31.870 --> 00:12:34.070
میتونیم ، جسورانه باهاش روبرو بشین؟

00:12:34.070 --> 00:12:37.680
اینکه فقط با یه شرکت همکاری کنین؟

00:12:37.680 --> 00:12:40.090
اینطوری دیگه لازم نیست که برای
سرمایه گذاری سرمایه ی زیادی رو بکار ببریم

00:12:40.090 --> 00:12:42.990
همچنین پشتیبانی فنی قویی
رو هم دریافت میکنیم

00:12:44.600 --> 00:12:46.360
درموردش برامون بگو

00:12:48.640 --> 00:12:51.350
قبلا ، گائو جیه توسعه دهنده ی
گائو رو بهمون معرفی کرده بود

00:12:51.350 --> 00:12:53.490
اون همیشه از همکاری با ما خوشحال بود

00:12:53.490 --> 00:12:55.500
جزوه هایی که الان بین شما توزیع میشه

00:12:55.500 --> 00:12:58.110
سرمایه گذاری اونا از سه سال پیش
در یک منطقه ی تجاری رو نشون میده

00:12:58.110 --> 00:12:59.960
برنامه هاشون واقعا خوب بوده

00:12:59.960 --> 00:13:02.750
در نتیجه مصرف کننده ها
خیلی بهش مساعدت نشون دادن

00:13:07.520 --> 00:13:09.590
قبلا تحقیق کردم

00:13:09.590 --> 00:13:12.870
درآمد اونا در سال گذشته 115 درصد بوده

00:13:12.870 --> 00:13:15.940
در نیمه ی اول سال ، به 103 درصد رسیده بودن

00:13:15.940 --> 00:13:18.340
میتونیم بگیم که عملکردشون درخشانه

00:13:18.340 --> 00:13:23.020
امسال ، اونا به فکر سرمایه گذاری در یک
منطقه ی تجاری کوچک کنار این یکی هستن

00:13:23.020 --> 00:13:27.710
فکر میکنم برای ما شانس بسیار خوبیه

00:13:27.710 --> 00:13:30.070
<i>[طرح پیشنهادی تجاری گروه شرکتهای توسعه دهنده گائو]</i>

00:13:35.140 --> 00:13:39.360
این پروژه ی خانواده ی گائو جیه؟

00:13:39.360 --> 00:13:42.690
بله . من در تحقیقات و جمع آوری آماری
دقت لازم رو انجام دادم

00:13:42.690 --> 00:13:44.280
میتونین داده ها رو ببینین

00:13:44.280 --> 00:13:46.550
پیش بینی میشه که تا سال سوم
کسب و کارشون به سوددهی برسه

00:13:46.550 --> 00:13:49.960
احتمال شکست فقط در صورت تغییر
 سیاسته که خارج از کنترل اونهاست

00:13:49.960 --> 00:13:52.870
میشه گفت ریسکی وجود نداره

00:13:52.870 --> 00:13:58.080
تقریبا نزدیک به صفره

00:14:00.050 --> 00:14:02.210
هیچ ریسکی نداره؟-
میتونه انجام بشه-

00:14:02.210 --> 00:14:04.090
بد نیست-
بله . بله-

00:14:04.090 --> 00:14:06.890
به نظرم خیلی خوبه

00:14:06.890 --> 00:14:10.700
فکر میکنم موضوعی مثل این که ریسک
خیلی کم و بازدهی بالایی داره

00:14:10.700 --> 00:14:13.290
مورد اعتراض هیچ کدومتون نخواد بود
درسته؟

00:14:13.290 --> 00:14:16.850
آقای لینگ جوان ، شما واقعا
کارشناس خوبی هستی

00:14:16.850 --> 00:14:20.340
اگه همین الان سرمایه گذاری
نکنیم ، پس کی بکنیم؟

00:14:20.340 --> 00:14:22.880
صحیح-
درسته-

00:14:22.880 --> 00:14:25.030
من موافق نیستم

00:14:40.780 --> 00:14:42.520
چرا؟

00:14:43.940 --> 00:14:45.880
تو داده های زیادی رو بررسی کردی

00:14:45.880 --> 00:14:49.860
همچنین ریسک های اولیه رو پیش بینی کردی

00:14:49.860 --> 00:14:53.290
اما این پروژه از صنعت تبلیغات جداست

00:14:53.290 --> 00:14:55.470
حتی هیچ ارتباطی با رسانه ی جدید نداره

00:14:55.470 --> 00:14:59.200
چطور میتونیم در چنین
مدت کوتاهی واردش بشیم؟

00:15:02.150 --> 00:15:05.360
اما ...فکر نمیکنم این مشکلی باشه

00:15:05.360 --> 00:15:07.620
هرچند که ما با صنعت توسعه املاک
و مستغلات آشنا نیستیم

00:15:07.620 --> 00:15:10.110
تا وقتیکه از نزدیک خانواده ی گائو رو دنبال کنیم

00:15:10.110 --> 00:15:12.390
میتونیم مثل اونا خطرات رو دور بزنیم
و به سود دهیمون برسیم

00:15:12.390 --> 00:15:14.350
حتی اگه شرکت به دنبال تحوله

00:15:14.350 --> 00:15:17.910
باید در محدوده ی صنعت انجام بشه

00:15:17.910 --> 00:15:24.050
اگه یه مسیر کاملا جدیدو پیش بکشیم
نیروی انسانی کاردانی که الان داریم
رو حروم نمی کنیم؟

00:15:24.050 --> 00:15:28.570
فکر میکنم بهتره که پروژه های
خارج از صنعتمون رو در نظر نگیریم

00:15:28.570 --> 00:15:30.850
...اما من ... من واقعا

00:15:30.850 --> 00:15:36.340
چرا فعلا برای یه مدت این بحثو کنار نذاریم؟

00:15:36.340 --> 00:15:39.090
ما که عجله ای نداریم

00:15:39.090 --> 00:15:42.920
اما هنوزم فکر میکنم ایده ی یوِ کوچک بسیار خوبه

00:15:44.150 --> 00:15:46.100
بعلاوه عجله ای نداریم که ردش کنیم ، درسته؟

00:15:46.100 --> 00:15:50.080
ژنگ لی ، نظر شما چیه؟

00:15:50.990 --> 00:15:52.730
ژنگ لی؟

00:15:59.410 --> 00:16:02.020
سعی میکنم به خوبی درکش کنم

00:16:05.880 --> 00:16:08.460
اول و آخرش ، ما تاجریم

00:16:08.460 --> 00:16:12.590
اگه چیزی سودآور باشه
اجازه نمی دیم از کنارمون بگذره

00:16:12.590 --> 00:16:14.720
اما این مورد نیاز به سرمایه
گذاری زیادی داره

00:16:14.720 --> 00:16:17.820
نمی تونیم همه چیزو در طول یه جلسه و فقط با
چند تا جمله روشن کنیم

00:16:17.820 --> 00:16:20.530
باید زمان بذاریم و خوب بهش فکر کنیم
بعد تصمیم بگیریم ، خیله خوب؟

00:16:20.530 --> 00:16:22.190
یوِ کوچک

00:16:30.270 --> 00:16:32.350
نظر من هنوز همونه

00:16:32.350 --> 00:16:36.360
به راحتی تو صنعتی که هیچی
ازش نمیفهمی پا نذار

00:16:36.360 --> 00:16:39.770
این فرصتیه که همه میتونن ازش
...پول در بیارم . پدر امیدوارم شما بتونی

00:16:39.770 --> 00:16:44.840
ممکنه جایی که بقیه ی مردم
بتونن پول در بیارن ، تو نتونی

00:16:50.110 --> 00:16:53.280
این ... چه خبره؟

00:17:02.610 --> 00:17:04.770
میتونی لانگ شی رو دوست داشته باشی؟

00:17:04.770 --> 00:17:08.760
نذار غمگین بشه
فقط احساسشو قبول کن

00:17:13.350 --> 00:17:14.860
الان وسط جلسه ایما

00:17:14.860 --> 00:17:17.040
معذرت میخوام ! این آقا
چیزی نگفت و همینطوری

00:17:17.040 --> 00:17:19.570
وارد شد . من نتونستم جلوشو بگیرم

00:17:20.790 --> 00:17:22.540
میتونی بری بیرون

00:17:22.540 --> 00:17:24.300
باشه

00:17:24.300 --> 00:17:25.900
بیاین جلسه ی امروزو تموم کنیم

00:17:25.900 --> 00:17:29.480
هنوزم حسم در مورد موضوعت همونه
بیاین فعلا بریم سرکارمون

00:17:34.090 --> 00:17:37.900
فکر کنم قبلا جایی دیدمت
...تو

00:17:37.900 --> 00:17:39.570
اینکه من کی ام مهم نیست

00:17:39.570 --> 00:17:43.030
چیزی که مهمه اینه

00:17:46.910 --> 00:17:49.210
خب ... توش چیه؟

00:17:49.210 --> 00:17:53.630
همه ی چیزایی که داخل اینه
احساسات قلبی لینگ شیه

00:17:55.880 --> 00:17:58.590
حالش خوبه؟

00:18:02.890 --> 00:18:06.890
خوب نیست . خیلی غمگینه

00:18:06.890 --> 00:18:11.120
جریان دقیقا چیه؟ چرا شما دوتا
تو دفتر دعواتون شد؟

00:18:11.120 --> 00:18:16.010
عمو لینگ . سر فرصت این موضوعو
براتون توضیح میدم

00:18:16.010 --> 00:18:19.140
قصد اصلیم این نیست که بهش صدمه بزنم

00:18:19.140 --> 00:18:22.020
اما فقط بهش صدمه زدی

00:18:24.150 --> 00:18:25.630
پس اون بهت گفته که بیای؟

00:18:25.630 --> 00:18:29.020
اون نگفته بیام . من خودم اومدم

00:18:29.020 --> 00:18:32.740
اون این همه مدت احساسات
واقعیشو مخفی کرده بود

00:18:32.740 --> 00:18:35.640
اون نیومد چون خجالتیه

00:18:35.640 --> 00:18:39.930
هدیه هایی که برای سالها
آماده کرده بودو بهت نداد

00:18:43.440 --> 00:18:45.280
غیرممکنه

00:18:45.280 --> 00:18:47.560
پس وقتی که گفت یه صندوق هست
که همه ی اونا رو توش جمع کرده

00:18:47.560 --> 00:18:50.780
همه ش مال من بود؟ واقعا همینه؟

00:18:51.480 --> 00:18:56.090
همه ش راسته
اون بهت دروغ نگفته بود

00:18:58.350 --> 00:19:02.150
راستش ، تو اصلا درکش نمیکنی

00:19:02.150 --> 00:19:05.480
هربار که باهات شوخی می کرد
یا برات دردسر درست می کرد

00:19:05.480 --> 00:19:08.390
همه ش برای این بود که
توجهتو جلب کنه

00:19:08.390 --> 00:19:10.480
اگه کنارت نشسته بود

00:19:10.480 --> 00:19:13.480
حتی وقتی باهات حرف
میزد دچار لکنت میشد

00:19:15.750 --> 00:19:21.110
راستش تو هیچ وقت
به طور جدی درکش نکردی

00:19:21.110 --> 00:19:22.930
هربار بهش توجه میکردی

00:19:22.930 --> 00:19:24.610
آدمیو میدیدی که

00:19:24.610 --> 00:19:29.870
از ترس میلرزه و خیلی با دقت
صحبت میکنه

00:19:29.870 --> 00:19:33.500
اون فقط یه دختر کوچولوی معمولیه

00:19:33.500 --> 00:19:35.470
یه ساعت پیش

00:19:35.470 --> 00:19:38.420
طبقه ی پایین بود ، داشت گریه میکرد

00:19:38.420 --> 00:19:42.420
مدام از تانگ چنگ میپرسید
که در آینده چیکار باید بکنه

00:19:42.420 --> 00:19:45.830
ژنگ لی ، هر دلیلی که داشته باشی

00:19:45.830 --> 00:19:48.950
لینگ شی مثل دخترمه

00:19:48.950 --> 00:19:51.220
چطور میتونی براش قلدری کنی؟

00:19:51.220 --> 00:19:54.380
فقط تعجبم که چطور میخوای
همه ی اینا رو برای عمو لینگ توضیح بدی

00:19:57.500 --> 00:20:01.020
عمو لینگ متاسفم

00:20:03.050 --> 00:20:05.250
رمز این صندوق

00:20:05.250 --> 00:20:07.050
تاریخ تولدته

00:20:07.050 --> 00:20:08.700
بازش کن و یه نگاه بهش بنداز

00:20:08.700 --> 00:20:12.000
فقط یه چیز میبینی ، اینکه دوستش داری

00:20:12.000 --> 00:20:14.130
من دوستش ندارم

00:20:18.350 --> 00:20:20.200
چرا؟

00:20:23.990 --> 00:20:28.180
چونکه ، همه ی این مدت
من باهاش مثل خواهرم رفتار میکردم

00:20:32.200 --> 00:20:33.870
تو

00:20:34.980 --> 00:20:37.150
باهام بیا بیرون

00:21:06.030 --> 00:21:08.360
چرا همینطوری بهم نگاه میکنین؟

00:21:08.360 --> 00:21:11.190
چیزی روی صورتمه؟

00:21:11.190 --> 00:21:13.910
من پدر لینگ شی هستم
اینو میدونی؟

00:21:13.910 --> 00:21:15.620
میتونم ببینم

00:21:15.620 --> 00:21:19.570
قیافه ی عصبانی تون مثل هم میمونه

00:21:19.570 --> 00:21:23.340
گفتی تو طبقه ی پایین داره گریه میکنه؟

00:21:23.340 --> 00:21:26.750
بله . ندیدینش؟

00:21:26.750 --> 00:21:30.730
خیلیا دیدنش

00:21:30.730 --> 00:21:33.970
تو همچین جایی گریه کرد و
آشوب راه انداخت

00:21:33.970 --> 00:21:38.860
این چه رفتاریه؟ اونا
کاملا روسیاهم کردن

00:21:41.890 --> 00:21:44.620
خیلی وقت برد که پلک بزنین

00:21:44.620 --> 00:21:47.260
این نشون میده که تو ذهنتون
یه چیزی باعث آزارتون میشه

00:21:47.260 --> 00:21:50.300
با اینکه علنا درمورد این
موضوع غرغر میکنین

00:21:50.300 --> 00:21:54.040
اما نارضایتی زیادی از خودتون نشون نمیدین

00:21:54.040 --> 00:21:58.970
این نشون میده که اونقدرا هم از دست
لینگ شی عصبانی نیستین ، درسته؟

00:21:58.970 --> 00:22:03.310
چرا همه تون همیشه دوست
دارین با کنایه حرف بزنین؟

00:22:06.200 --> 00:22:09.610
رفیق جوان ، تو پادویی چیزی هستی؟

00:22:09.610 --> 00:22:12.350
همین الان چشماتون برق میزنه

00:22:12.350 --> 00:22:15.100
معنیش اینه که حق با منه

00:22:15.100 --> 00:22:20.170
چشماتون شبیه لانگ شیه
اونم مثل شماست

00:22:20.170 --> 00:22:25.210
اگه اون فقط مثل نصف منم باشه
پس آدم نالایقی نیست

00:22:26.930 --> 00:22:31.830
بذار ازت یه چیزی بپرسم
حرف زدنت درمورد اون خیلی مشتاقانه س

00:22:31.830 --> 00:22:35.900
رابطه ت با اون چیه؟
اون چطور ارتباطی با تو داره؟

00:22:35.900 --> 00:22:38.230
ما دوستای خوبی هستیم

00:22:38.230 --> 00:22:41.290
دقیقا مثل تانگ چنگ

00:22:42.660 --> 00:22:44.280
باشه پس

00:22:44.280 --> 00:22:47.770
یه کاری هست که باید انجامش بدی

00:23:03.580 --> 00:23:05.880
تو همین لحظه

00:23:05.880 --> 00:23:11.180
واقعا امیدوارم که وقتی اینو باز کردم
درست مثل اون شوخی هایی باشه که
در گذشته میکردی

00:23:12.180 --> 00:23:14.630
کاش یکی یه مشت بهم میزد

00:23:54.730 --> 00:23:56.870
رمز درست است

00:24:58.400 --> 00:25:02.660
[خواندن آهنگ برای ژنگ لی]

00:25:02.660 --> 00:25:04.490
خواندن آهنگ برای ژنگ لی

00:25:42.310 --> 00:25:45.610
چرا حس میکنم اینو یه جایی دیدم؟

00:26:09.490 --> 00:26:12.180
28سپتامبر2001

00:26:12.180 --> 00:26:15.460
هوای ابری . ژنگ لی یه مسابقه ی
پرش بلند با یه تعداد از همکلاسی ها داشت

00:26:15.460 --> 00:26:19.020
و مچ پاش پیچ خورد . خوشحال نیستم

00:26:22.130 --> 00:26:24.150
الو ، کیه؟

00:26:26.090 --> 00:26:27.710
شماها برین ، من نمیام

00:26:27.710 --> 00:26:31.230
کار خیلی خیلی مهمی دارم
که باید تمومش کنم

00:26:31.230 --> 00:26:32.930
بای بای

00:26:59.620 --> 00:27:02.490
بلاخره تموم شد . کارم خیلی خوبه

00:27:02.490 --> 00:27:05.550
داداش ژنگ لی حتما شگفت زده میشه

00:27:20.400 --> 00:27:23.010
ینی خیلی کوتاهه؟

00:27:23.800 --> 00:27:26.050
چیکار کنم؟

00:27:32.420 --> 00:27:34.290
فردا بیاین دوباره فوتبال بازی کنیم

00:27:34.290 --> 00:27:35.920
باشه ، مشکلی نیست

00:27:35.920 --> 00:27:39.420
بیاین فردا با یه ضربه ی حسابی شروع کنیم-
باشه-

00:27:39.420 --> 00:27:41.860
باشه . بای بای

00:27:46.110 --> 00:27:48.900
لینگ شی چطور اومدی اینجا؟
دوباره میخوای باهام شوخی خرکی کنی؟

00:27:48.900 --> 00:27:52.540
نمیخوام شوخی خرکی کنم ، منتظرت بودم

00:27:55.240 --> 00:27:56.600
پات بهتره؟

00:27:56.600 --> 00:27:58.510
بهتره . بیشتر از یه ماه گذشته ها

00:27:58.510 --> 00:28:00.780
خیلی وقته بهتر شده
الان حتی میتونم فوتبال بازی کنم

00:28:00.780 --> 00:28:03.180
چه سریع؟

00:28:04.030 --> 00:28:05.410
اون چیه پشتته؟

00:28:05.410 --> 00:28:09.520
هیچ چی هیچ چی . فقط تکلیف
کاردستی هنرمونه

00:28:14.220 --> 00:28:17.710
سوم جولای 2008 . هوا طوفانیه

00:28:17.710 --> 00:28:19.610
طبق گفته ی خبرچینم

00:28:19.610 --> 00:28:23.380
یه خانم بیست ساله ، ژنگ لی منو تعقیب میکنه

00:28:23.380 --> 00:28:27.650
امروز نشونه ی هواداری من ، اعلام جنگه

00:28:41.100 --> 00:28:44.550
آقا معلم ، امروز قرار نبود مسابقات
بسکتبال فصل مدرسه برگزار بشه؟

00:28:44.550 --> 00:28:46.340
چرا کسی تو حیاط نیست؟

00:28:46.340 --> 00:28:49.420
بخاطر طوفان این رقابت کنسل شده
زودباش برگرد سر کلاست

00:28:49.420 --> 00:28:51.430
برگرد سر کلاست-
کنسل شده؟-

00:29:05.160 --> 00:29:08.880
<i>[داداش ژنگ لی حتما برنده میشه]</i>

00:29:23.350 --> 00:29:27.280
حتی شوخی هاتم با نهایت تلاش بود

00:29:47.660 --> 00:29:51.550
این چند روز گذشته انقد خسته کننده
بوده که موهام دسته دسته می ریزن

00:29:51.550 --> 00:29:54.660
برای همین حالتمو تو پیجم به روز کردمو
نوشتم که میخوام راهبه بشم

00:29:54.660 --> 00:29:57.450
که باعث شد مامانم فورا باهام تماس بگیره و

00:29:57.450 --> 00:30:00.110
بگه ، چرا باید راهبه بشی؟
چرا میخوای راهبه بشی؟

00:30:00.110 --> 00:30:03.540
کجا میخوای بری راهبه بشی؟

00:30:03.540 --> 00:30:06.020
به نظر میاد فشار زیادی روی شما دوتاست

00:30:06.020 --> 00:30:08.260
اگه تحت فشارین پیشنهاد میکنم که

00:30:08.260 --> 00:30:11.650
مرتبا درمان پوست سر رو دنبال کنین

00:30:11.650 --> 00:30:15.180
ماساژ پوست سر به این شکل
باعث افزایش گردش خون میشه

00:30:15.180 --> 00:30:17.450
و ریشه ی مو رو تقویت میکنه-
باشه-

00:30:19.220 --> 00:30:21.060
خیلی محکم ماساژ میدم؟

00:30:21.060 --> 00:30:23.480
راحتین؟

00:30:27.680 --> 00:30:31.300
معذرت میخوام . بذارین
کمک کنم پاکش کنین

00:30:33.410 --> 00:30:37.250
چرا یه کم نمی رین بیرون؟
در این مورد معذرت میخوام

00:30:37.250 --> 00:30:39.460
معذرت میخوام

00:30:44.700 --> 00:30:46.390
فامیل کوچولوی من

00:30:46.390 --> 00:30:50.630
تمام تلاشمو کردم که فقط لبخندتو ببینم
حتی از ساعت کارم زدم

00:30:50.630 --> 00:30:53.170
میشه یه واکنشی نشون بدی؟

00:30:53.170 --> 00:30:55.020
واکنش بگیر

00:30:55.020 --> 00:30:56.790
تو سیری* هستی؟
مترجم:سیری دستیاری مجازی در*
سیستم عامل های اپل است که
به سوالات کاربر پاسخ میدهد

00:30:56.790 --> 00:30:59.180
حتی خصوصیات سیری از تو کامل تره

00:30:59.180 --> 00:31:02.390
یالا سرتو برام تکون بده

00:31:04.520 --> 00:31:08.460
شگفت انگیزه . میدونی
چطوری باید سرتو تکون بدی؟

00:31:14.860 --> 00:31:18.540
چشماتو باز کن و ببین چقد
مثل کشتی شکسته ها به نظر میای

00:31:18.540 --> 00:31:21.510
کشتی شکسته

00:31:21.510 --> 00:31:23.630
چطوره همین الان پخش زنده بگیرم و

00:31:23.630 --> 00:31:27.210
بذارم طرفدارات ببینن از چه
آدمی حمایت میکنن

00:31:27.210 --> 00:31:31.430
هرچی . بهرحال اونی که برام
مهمه منو دوست نداره

00:31:32.660 --> 00:31:35.620
!تو . پاشو ، پاشو

00:31:36.940 --> 00:31:39.680
میتونی یه کم به خودت احترام بذاری؟

00:31:39.680 --> 00:31:43.400
مگه تو سیخ کباب باربیکیو یا یه همستر
تو فروشگاه حیوون خونگی هستی؟

00:31:43.400 --> 00:31:45.380
اگه کسی نگیردت ، نمیتونی زندگی کنی؟

00:31:45.380 --> 00:31:47.930
!حرف نزن دیگه

00:31:47.930 --> 00:31:50.190
نمیدونی که الان حتی به مرگ فکر میکنم؟

00:31:50.190 --> 00:31:52.120
!قشنگ معلومه

00:31:52.120 --> 00:31:53.660
اما هنوزم باید سرعقل بیارمت

00:31:53.660 --> 00:31:56.550
چرا باید سرعقل بیاریم؟

00:31:56.550 --> 00:31:59.820
دلیلی داری که چرا من نباید
با ژنگ لی باشم؟

00:31:59.820 --> 00:32:02.390
چرا نشد که اولین نامه ی عاشقانه م
برسه به دستش؟

00:32:02.390 --> 00:32:05.330
دلیلش این نبود که اون روز تو مریض شدی
و من مجبور شدم ازت مراقبت کنم؟

00:32:05.330 --> 00:32:07.950
اگه اون روز بهش ندادی ، چرا
روز بعدش ندادی بهش؟

00:32:07.950 --> 00:32:11.510
چی شد که ندادی بهش؟-
نتونستم ، نتونستم ، فقط نتونستم-

00:32:11.510 --> 00:32:16.610
کار تو بود! لحظه ی سرنوشت سازی
که مشخص میکرد ما دوتا میتونستیم با
!هم باشیم یا نه ، تو توش دخالت کردی

00:32:16.610 --> 00:32:18.280
!کار تو بود

00:32:18.280 --> 00:32:20.770
ژنگ لی اصلا دوستت نداره

00:32:20.770 --> 00:32:22.060
باید با این واقعیت روبرو بشی

00:32:22.060 --> 00:32:24.340
اون دوستم داره ، دوستم داشت

00:32:24.340 --> 00:32:27.210
اگه میتونستم اون نامه ی عاشقانه
رو بهش برسونم ، منو دوست میداشت

00:32:27.210 --> 00:32:29.370
تا کی میخوای این بازی احمقانه رو ادامه بدی؟

00:32:29.370 --> 00:32:30.980
میخوام فقط احمقانه رفتار کنم
مشکلش چیه؟

00:32:30.980 --> 00:32:35.460
لینگ شی ، عشق وقتیه که تو چیزیو
در عوض تلاشهات بدست میاری
الان چی داری؟

00:32:35.460 --> 00:32:38.750
مدام برای ده سال تمام بهش ابراز محبت
کردی بدون اینکه خسته بشی
به اندازه ی کافی تلاش نکردی؟

00:32:38.750 --> 00:32:41.880
به اندازه ی کافی کردم
فکر کردی کی هستی؟

00:32:41.880 --> 00:32:44.730
تو که همیشه زیادی قوی ای
چه نوع احساساتی رو دوست داری؟

00:32:44.730 --> 00:32:46.160
اینکه یکی بدجور بیوفته دنبالت؟

00:32:46.160 --> 00:32:48.860
!تو هم بهتر از من نیستی

00:32:48.860 --> 00:32:51.050
چرا منظور منو تحریف میکنی؟

00:32:51.050 --> 00:32:52.710
فکر میکنم واقعا دیوونه ای

00:32:52.710 --> 00:32:54.760
هرکی جلوت سبز بشه پاچه شو میگیری،درسته؟-
!درسته-

00:32:54.760 --> 00:32:56.950
!من یه سگ دیوونه ام ! یه سگم
!هر کی جلو راهم بیاد پاچه شو میگیرم

00:32:56.950 --> 00:32:59.790
از این به بعد دیگه لازم نیست
! نگران من باشی

00:33:00.550 --> 00:33:01.910
!برگرد اینجا

00:33:01.910 --> 00:33:05.830
چی میخوای؟-
!حوله رو برگردون بهم-

00:33:05.830 --> 00:33:08.220
!بفرما بگیرش

00:33:08.220 --> 00:33:10.140
!خیله خب . برو ! برو

00:33:10.140 --> 00:33:12.660
به هر حال مدتهاست که اذیت میشدم
همیشه باید پشت سرت تمیز کاری میکردم

00:33:12.660 --> 00:33:14.860
!همچین آدم مزاحمی هستی

00:34:35.200 --> 00:34:37.200
یه سینی دیگه میخوام

00:34:43.700 --> 00:34:45.200
<i>کجایی؟</i>

00:34:49.400 --> 00:34:52.200
تانگ چنگ . میتونی جلوی خودتو بگیری؟

00:34:52.200 --> 00:34:55.100
مگه محافظشی یا مادرشی؟

00:34:55.100 --> 00:34:57.400
گفتم دیگه خودمو بخاطرش به
!زحمت نمیندازم ، پس نمیندازم

00:35:11.600 --> 00:35:14.300
میترسم یه وقت خبرای دفترو از دست بدم

00:35:19.300 --> 00:35:20.800
سلام

00:35:21.600 --> 00:35:25.100
دیدم که با خودت حرف میزنی
چرا با یه نوشیدنی حالتو خوب نکنم؟

00:35:25.100 --> 00:35:27.900
برو حال یکی دیگه رو خوب کن
مگه خودم پول ندارم؟

00:35:31.200 --> 00:35:32.800
برگرد اینجا

00:35:41.600 --> 00:35:43.300
از من خوشت میاد؟

00:35:44.000 --> 00:35:45.900
چیه منو دوست داری؟

00:35:48.700 --> 00:35:50.400
با شخصیتی

00:35:50.400 --> 00:35:54.300
اگه هنوز مجردی ، خیلی خوشحال
میشم که بیوفتم دنبالت

00:35:55.200 --> 00:35:57.500
تو حتی اسممو نمیدونی

00:35:57.500 --> 00:36:00.200
حتی نمیدونی کجا کار میکنم
یا قبلا چندتا دوست پسر داشتم

00:36:00.200 --> 00:36:02.200
با اینحال ، جرات میکنی بیشرمانه
لاف بزنی که میخوای بیوفتی دنبالم؟

00:36:02.200 --> 00:36:03.500
اینا مهمه؟

00:36:03.500 --> 00:36:06.200
گذشته و آینده فقط دوتا کلمه ن
که معنایی ندارن

00:36:06.200 --> 00:36:08.500
من دوست دارم در لحظه زندگی کنم

00:36:16.400 --> 00:36:18.200
<i>تو که همیشه زیادی قوی ای</i>

00:36:18.200 --> 00:36:20.400
<i>چه نوع احساساتی رو دوست داری؟</i>

00:36:20.400 --> 00:36:24.600
<i>اینکه یکی بدجور بیوفته دنبالت؟
!خودتم بهتر از من نیستی
</i>

00:36:29.800 --> 00:36:32.000
به هیچ وجه حس صمیمیتی باهات ندارم

00:36:32.000 --> 00:36:33.800
فرقی نمیکنه؟

00:36:33.800 --> 00:36:37.200
اون که کاملا دردسر سازه
اگه چیزی وجود نداشته باشه بهتره

00:36:45.300 --> 00:36:51.400
â™ھ <i>پیشرفت داستان حوادث زیادی داره</i> â™ھ

00:36:51.400 --> 00:36:56.100
â™ھ <i>به پایان رسیدن همیشه هم
خیلی بد نیست</i> â™ھ

00:36:56.100 --> 00:36:58.900
â™ھ <i>اون دخترا</i> â™ھ

00:36:59.600 --> 00:37:02.000
â™ھ <i>بهم از عشق آموختن<i> â™ھ</i></i>

00:37:02.000 --> 00:37:05.800
â™ھ <i>به دور از آدما </i> â™ھ

00:37:08.400 --> 00:37:10.000
تانگ چنگ-
خوب آواز خوندم؟-

00:37:10.000 --> 00:37:15.000
همه گی! برای تشویقم
دست بزنین ! خب؟

00:37:15.000 --> 00:37:17.300
خانم تانگ چنگ-
ممنون-

00:37:18.600 --> 00:37:20.000
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:20.000 --> 00:37:22.600
بیا با هم بخونیم . خب؟

00:37:22.600 --> 00:37:26.500
این خیلی آهنگ محبوبیه
مطمئنم بلدی چطوری بخونیش

00:37:27.200 --> 00:37:30.000
â™ھ <i>یک داستان</i> â™ھ

00:37:33.000 --> 00:37:36.400
مراقب باش
بیا بشین

00:37:37.600 --> 00:37:39.800
بشین . بشین

00:37:39.800 --> 00:37:44.600
â™ھ <i>برای پیشرفت خیلی چیزا لازمه</i> â™ھ

00:37:47.400 --> 00:37:50.200
چقدر نوشیدی؟

00:37:52.200 --> 00:37:53.900
خوبی؟-
هوم-

00:37:54.600 --> 00:37:55.800
خوبم

00:37:55.800 --> 00:37:58.000
...فقط

00:37:58.000 --> 00:38:00.600
...حس میکنم یه کم گیجم

00:38:02.140 --> 00:38:05.820
شونه تو بهم قرض بده
تا یه کم بهش تکیه بدم

00:38:09.200 --> 00:38:11.400
ممنونم

00:38:17.600 --> 00:38:20.400
لطفا بخاطر اینکه مست کردی
دیوونه بازی درنیار

00:38:20.400 --> 00:38:23.200
یا اینکه سعی داری بدون محدودیت رفتار
کنی تا من تسلیمت بشم؟

00:38:23.200 --> 00:38:25.200
هرگز پرونده رو بهت برنمیگردونم

00:38:25.200 --> 00:38:28.700
به مربی قول دادم
باید نسبت بهش مسئول باشم

00:38:29.800 --> 00:38:33.200
چرا باید نسبت به همه مسئولیت پذیر باشی؟

00:38:33.200 --> 00:38:34.600
خسته نشدی؟

00:38:34.600 --> 00:38:39.000
راه دیگه ای ندارم . این
از خصوصیات شخصیتی آی اس تی جیه

00:38:40.600 --> 00:38:41.700
خصوصیات شخصیتی چی؟

00:38:41.700 --> 00:38:43.600
خصوصیات شخصیتی آی اس تی جی

00:38:43.600 --> 00:38:47.800
وقتی یه نفر اینطوری صحبت
میکنه ، مثل اینه که سوگند خورده

00:38:47.800 --> 00:38:51.100
اگه کارشو درست انجام نده
به این معنیه که غیر مسئولانه رفتار کرده

00:38:53.800 --> 00:38:55.300
...برای من

00:38:56.380 --> 00:39:00.400
من... فقط میتونم مسئول خودم باشم

00:39:01.100 --> 00:39:04.800
بعضی وقتا ، من حتی نمیتونم مسئول

00:39:04.800 --> 00:39:07.400
بهترین دوستم باشم

00:39:10.000 --> 00:39:11.900
دیگه نخور

00:39:15.370 --> 00:39:18.370
امروز نمیخواستی ببینیم تا باهام
درمورد پرونده ها بحث کنی ، درسته؟

00:39:18.400 --> 00:39:21.200
میخوای باهام درمورد لینگ شی حرف بزنی
مگه نه؟

00:39:23.310 --> 00:39:24.980
تو چی میدونی؟

00:39:25.000 --> 00:39:27.200
دیروز ژنگ لی اومد دیدنم

00:39:27.200 --> 00:39:29.800
انقد نوشیده بود که تقریبا با
الکل مسموم شده بود

00:39:29.800 --> 00:39:32.000
برای همین ، فکر کردم باید یه چیز
خیلی جدی با لینگ شی پیش اومده باشه

00:39:32.000 --> 00:39:35.800
لینگ شی وقتی عصبانی بشه حتی
میتونه خونه ی خودشو هم داغون نکنه

00:39:35.800 --> 00:39:37.800
حدسم که اشتباه نیست ، مگه نه؟

00:39:43.900 --> 00:39:48.000
بگو ببینم . به نظرت ژنگ لی
چرا لینگ شی رو رد کرد؟

00:39:51.800 --> 00:39:54.000
چون بهش جذب نمیشه

00:39:54.900 --> 00:39:58.200
درست . اما اینم نیست

00:39:59.800 --> 00:40:02.400
چون ژنگ لی از لینگ شی میترسه

00:40:02.400 --> 00:40:03.400
میترسه؟

00:40:03.400 --> 00:40:07.300
رابطه ی بینشون که مثل شیر و خرگوش نیست
از چی باید بترسه؟

00:40:08.200 --> 00:40:11.800
دلیلش اینه که درواقع احساسات قلبی آدما

00:40:11.800 --> 00:40:14.600
باعث ترسشون میشه

00:40:14.600 --> 00:40:17.600
احساسات قلبی ای که برای بیشتر از
! ده سال همینطور انباشته شده

00:40:17.600 --> 00:40:19.400
خیلی از آدما

00:40:19.400 --> 00:40:22.000
بعد از اینکه تو یه رابطه ی

00:40:22.000 --> 00:40:25.000
عاشقانه ی شش ، هفت ساله بودن
هرکدوم راه خودشونو میرن

00:40:25.000 --> 00:40:27.800
تقریبا فوری یه نفرو که کمتر از
نصف سال دیدنش پیدا میکنن تا
بتونن باهاش ازدواج کنن

00:40:27.800 --> 00:40:29.800
فکر میکنی چرا اینطوریه؟

00:40:29.800 --> 00:40:31.600
چونکه اونا ترسیدن؟

00:40:31.600 --> 00:40:33.000
درسته

00:40:33.000 --> 00:40:35.800
کلا... بیا درمورد کسی که تازه
 بهم زده حرف بزنیم

00:40:35.800 --> 00:40:38.600
بخاطر اینه که نمیخواد احساسات
قلبی طرف مقابلشو به عهده بگیره

00:40:38.600 --> 00:40:41.200
درواقع هر رابطه ی عاشقانه ای

00:40:41.900 --> 00:40:44.400
برچسب قیمت خودشو داره

00:40:44.400 --> 00:40:46.200
اینکه خیلی ساده س

00:40:46.200 --> 00:40:49.400
مگه کافی نیست که فقط
مقدار مساوی احساسات صرف کنیم؟

00:40:49.400 --> 00:40:50.800
تو اصلا میدونی "مقدار مساوی" چطوری
نوشته میشه؟

00:40:50.800 --> 00:40:52.000
معنی "مقدار مساوی" چیه؟

00:40:52.000 --> 00:40:54.200
قبلش چقدر باید سرمایه گذاری کنی؟

00:40:54.200 --> 00:40:56.800
وقتی مساله ی عشق و احساسات وسط میاد

00:40:56.800 --> 00:40:59.800
تعیین کردن یه اندازه ی استاندارد
خیلی سخت میشه

00:40:59.800 --> 00:41:01.200
اینکه راحت تره

00:41:01.200 --> 00:41:05.200
چون میخوای سرمایه گذاری کنی ، حتی
باید احساسات بیشتری نسبت به
طرف مقابلت خرج کنی

00:41:05.200 --> 00:41:07.200
مگه همینطور نیست؟

00:41:07.900 --> 00:41:09.300
درسته

00:41:11.100 --> 00:41:14.000
اگه از همون اول این شکلی
باشه دیگه مشکلی پیش نمیاد

00:41:14.000 --> 00:41:17.400
اما بعد از مدتی

00:41:17.400 --> 00:41:21.400
سرمایه ی زیادی از وقت و

00:41:21.400 --> 00:41:23.400
تجربه و مصاحبت براش صرف میکنی

00:41:23.400 --> 00:41:26.600
بعدش ، نسبت به شخص مقابلت امیدار میشی

00:41:26.600 --> 00:41:29.600
امیدوار میشی که طرف مقابلت درکت کنه

00:41:29.600 --> 00:41:32.000
امید داری که شخص مقابلت هم

00:41:32.000 --> 00:41:33.600
بتونه به اندازه ی تو سرمایه گذاری کنه

00:41:33.600 --> 00:41:36.300
و بعدش سرانجام

00:41:37.020 --> 00:41:38.680
.پایان

00:41:39.800 --> 00:41:42.000
در مورد لینگ شی حرف نمیزنی ، مگه نه؟

00:41:42.000 --> 00:41:45.600
داری توضیح میدی که چرا از داشتن
یه رابطه ی صمیمی میترسی

00:41:45.600 --> 00:41:47.600
درسته

00:41:47.600 --> 00:41:50.800
غلطه . غلطه . غلطه

00:41:50.800 --> 00:41:53.500
...دارم میگم... دارم میگم

00:41:54.400 --> 00:41:56.600
...رابطه ی دوستی و عشق

00:41:56.600 --> 00:41:59.200
تقریبا یکسانن

00:42:05.200 --> 00:42:07.000
درواقع

00:42:09.400 --> 00:42:13.400
من و لینگ شی خیلی ساله که
همدیگه رو میشناسیم

00:42:14.200 --> 00:42:17.200
اون تنها دوستمه

00:42:18.400 --> 00:42:21.000
ماها دو روزم نمی تونیم با هم قهر بمونیم

00:42:21.000 --> 00:42:23.800
اون ازم میخواد برم و باهاش آشتی کنم

00:42:23.800 --> 00:42:25.400
میتونم . میتونم غرورمو زیرپا بذارم

00:42:25.400 --> 00:42:28.000
اما ... اون برای من از همه مهمتره

00:42:28.000 --> 00:42:30.800
واقعا نمیدونم چرا اون حرفا رو بهم زد

00:42:30.800 --> 00:42:32.400
میدونی

00:42:32.400 --> 00:42:36.800
تو اقتصاد ، یه الگوی چرخه ی تجارت وجود داره؟

00:42:36.800 --> 00:42:38.800
این چرخه 4 مرحله داره

00:42:38.800 --> 00:42:42.600
استفاده ازش تو روابط بسیار
صمیمانه هم مناسبه

00:42:42.600 --> 00:42:46.400
مرحله ی اول - آشنایی متقابل و
شناخت یکدیگر

00:42:46.400 --> 00:42:49.800
مرحله ی دوم - احساسات گرم میشن

00:42:49.800 --> 00:42:54.600
مرحله ی سوم - ظهور کشمکش و دعواها

00:42:54.600 --> 00:42:55.800
خیلی از آدما وقتی به این مرحله

00:42:55.800 --> 00:42:59.400
میرسن دیگه قادر نیستن ادامه بدن
و راهشونو از هم جدا میکنن

00:42:59.400 --> 00:43:00.800
مرحله ی چهارم چیه؟

00:43:00.800 --> 00:43:02.000
مرحله ی چهارم

00:43:02.000 --> 00:43:05.200
بخاطر دعواها ، شروع میکنن
به درک همه ی زوایای شخص مقابلشون

00:43:05.200 --> 00:43:07.000
دقیقا ، مثل

00:43:07.000 --> 00:43:10.000
درختهای تاک که محکم تر
و محکم تر بهم می پیچن میشن

00:43:10.000 --> 00:43:12.600
آخرش ، مهم نیست چی بشه
اونا نمیتونن از هم جدا بشن

00:43:12.600 --> 00:43:15.000
اونا بی اختیار از اونچه که سرش
میجنگن بی اطلاعن

00:43:15.000 --> 00:43:18.600
در اقتصاد ، از این مرحله
به نام "بهبودی" یاد میشه

00:43:18.600 --> 00:43:22.400
پس ، لینگ شی و من بهبود پیدا میکنیم؟

00:43:22.400 --> 00:43:25.600
تمام مدت به موبایلت خیره شده بودی

00:43:25.600 --> 00:43:28.200
این ثابت میکنه که خیلی به
لینگ شی اهمیت میدی

00:43:28.200 --> 00:43:31.800
رابطه ی تو با اون از مدتها
قبل به هم تنیده شده

00:43:31.800 --> 00:43:33.900
نمیتونه از هم جدا بشه

00:43:38.500 --> 00:43:42.600
اما لینگ شی میگه ، من زنی ام
که درمورد عشق خیلی دمدمی ام

00:43:42.600 --> 00:43:45.200
به نظرت اینا حرفایی نیستن که بخاطر
عصبانیت زده شدن؟

00:43:45.200 --> 00:43:47.000
حتی اگه از روی عصبانیتم بود
نباید میگفتشون

00:43:47.000 --> 00:43:49.400
نمیدونی چقد اون حرفا به آدم صدمه میزنن؟

00:43:49.400 --> 00:43:53.200
حتما تو هم خیلی حرفا زدی
که کلی به اون صدمه زدن

00:44:01.400 --> 00:44:05.200
تو یه مورد از شخصیت "طفره رونده" هستی

00:44:05.200 --> 00:44:08.000
آدمای این تیپ شخصیتی ، حساس ، ظریف

00:44:08.000 --> 00:44:09.800
از روابط صمیمی میترسن-
<i>از روابط صمیمی میترسن</i>

00:44:09.800 --> 00:44:12.800
<i>در عین حال مدت طولانی میخوانش</i>

00:44:12.800 --> 00:44:16.600
همینطور اینطورین که بخاطر درد و
رنج دیگران خیلی همدردی میکنن

00:44:16.624 --> 00:44:37.624
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:37.648 --> 00:44:49.648
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.