﻿WEBVTT

00:00:10.300 --> 00:00:15.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.180 --> 00:00:20.060


00:00:21.500 --> 00:00:26.100


00:00:26.300 --> 00:00:30.420


00:00:31.140 --> 00:00:37.420


00:00:37.420 --> 00:00:42.780


00:00:42.780 --> 00:00:46.540


00:00:46.540 --> 00:00:50.420


00:00:50.420 --> 00:00:53.180


00:00:53.180 --> 00:00:57.700


00:00:58.100 --> 00:01:00.940


00:01:00.940 --> 00:01:04.090


00:01:04.090 --> 00:01:12.140


00:01:19.860 --> 00:01:24.420


00:01:30.180 --> 00:01:33.700


00:01:33.700 --> 00:01:36.020


00:01:36.500 --> 00:01:39.220


00:01:39.220 --> 00:01:42.700


00:01:46.900 --> 00:01:49.700


00:01:49.700 --> 00:01:54.530


00:01:54.530 --> 00:01:58.780


00:01:58.780 --> 00:02:01.620


00:02:01.620 --> 00:02:05.940


00:02:06.300 --> 00:02:09.300


00:02:09.300 --> 00:02:12.300


00:02:12.300 --> 00:02:20.500


00:02:26.020 --> 00:02:29.940
پسر موگلی من

00:02:30.100 --> 00:02:32.860
قسمت ۴۵

00:02:34.800 --> 00:02:36.000
اين فقط درباره قلبه

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
اگه اين همش بود

00:02:38.000 --> 00:02:39.820
تو ميتونستي ازش بگذري

00:02:39.960 --> 00:02:41.030
هيچ ميدوني لينگ شي

00:02:41.030 --> 00:02:42.320
چقدر ناراحته

00:02:42.440 --> 00:02:44.880
با ظاهر شادش
گول نخور

00:02:44.880 --> 00:02:46.320
اون فقط سعي ميکنه خودشو تو کار غرق کنه
و بقيه چيزارو فراموش کنه

00:02:46.320 --> 00:02:47.720
ديگه بسه

00:02:47.880 --> 00:02:48.630
نميخوام بشنوم

00:02:48.630 --> 00:02:50.600
نميشه دربارش کاري کرد

00:02:51.030 --> 00:02:52.160
ديگه اسمشو نيار

00:02:52.520 --> 00:02:54.470
پس چرا گفتي بيام اينجا؟

00:03:08.110 --> 00:03:10.000
من اين هارو به تو هديه دادم

00:03:10.000 --> 00:03:11.000
من دارم نقل مکان ميکنم

00:03:11.000 --> 00:03:12.670
جا براي نگه داري
ندارم

00:03:12.670 --> 00:03:13.800
برام نگهشون دار

00:03:13.800 --> 00:03:15.080
کجا رفتي؟

00:03:15.080 --> 00:03:16.390
به اونجا عادت کردي؟

00:03:17.270 --> 00:03:18.240
من خوبم

00:03:18.240 --> 00:03:19.440
نگران نباش

00:03:19.960 --> 00:03:20.910
موگلي

00:03:20.910 --> 00:03:22.070
اگه مشکلي داشتي

00:03:22.070 --> 00:03:23.070
يا چيزي نياز داشتي

00:03:23.070 --> 00:03:24.600
من هميشه اينجام

00:03:24.600 --> 00:03:26.520
ما دوستيم مگه نه؟

00:03:26.630 --> 00:03:27.720
حتما

00:03:28.190 --> 00:03:28.750
من بايد برم جايي

00:03:28.750 --> 00:03:30.000
بهتره برم

00:03:47.550 --> 00:03:48.670
سلام همگي

00:03:48.880 --> 00:03:50.240
ما دوباره برگشتيم

00:03:52.750 --> 00:03:54.320
سلام همگي

00:03:57.070 --> 00:03:59.440
احساس ميکنم
جو اينجا بده

00:03:59.550 --> 00:04:01.830
چرا چيزي نميگي که جو رو عوض کني؟

00:04:01.830 --> 00:04:03.600
مثل چي؟

00:04:03.960 --> 00:04:04.830
مهم نيست

00:04:04.960 --> 00:04:07.080
اين کاريه که قبلا انجام داديم

00:04:07.080 --> 00:04:08.800
بيا از خراش شروع کنيم

00:04:11.110 --> 00:04:12.110
سلام به همه

00:04:12.110 --> 00:04:13.470
لينگ شي هستم

00:04:13.720 --> 00:04:14.720
ميدونم

00:04:14.720 --> 00:04:17.160
بعضي هاتون ممکنه تفکر و
سوتفاهم هايي داشته باشين

00:04:17.160 --> 00:04:19.600
درباره اينکه چه اتفاقي
براي استديو من افتاد

00:04:19.950 --> 00:04:21.110
پس حالا

00:04:21.110 --> 00:04:23.200
ميخوام يک بار ديگه بگم که

00:04:23.640 --> 00:04:24.720
من متاسفم

00:04:28.160 --> 00:04:29.640
من امروز اينجا ايستادم

00:04:29.720 --> 00:04:31.510
نه بخاطر اينکه
شخصيتمو برگردونم

00:04:31.670 --> 00:04:32.720
بلکه به عنوان

00:04:32.720 --> 00:04:34.880
يک داوطلب محيطي

00:04:35.200 --> 00:04:36.600
مطمئنم هيچ کس متوجه نميشه

00:04:36.720 --> 00:04:37.550
که چرا ما نمايش خودمون رو اينجا

00:04:37.550 --> 00:04:39.670
در محيط ازاد انجام ميديم

00:04:40.790 --> 00:04:42.830
شعار هارو روي لباستون ميبينيد؟

00:04:51.040 --> 00:04:53.320
در واقع وقتي پخش زنده داشتييم

00:04:53.320 --> 00:04:55.720
بيشتر وقت درباره
فروش لباس بود

00:04:55.720 --> 00:04:57.110
اما اينبار نه

00:04:57.480 --> 00:04:59.640
اين بار من مايلم که تفکر خودم رو
درباره

00:04:59.640 --> 00:05:01.000
درباره حفاظت از محيط طبيعي عمومي کنم

00:05:01.480 --> 00:05:02.790
در کناره هاي شهر ما

00:05:02.790 --> 00:05:04.720
درياچه ها و جنگل هاي زيادي هست

00:05:04.880 --> 00:05:06.670
که از الودگي زياد
رنج ميبرن

00:05:06.670 --> 00:05:07.950
و بسياري از گياهان و جانوران

00:05:07.950 --> 00:05:09.600
اسيب ديدن

00:05:09.920 --> 00:05:11.440
و حتي بيمار شدن

00:05:11.830 --> 00:05:12.920
اما ردپاي زيست محيطي ما

00:05:12.920 --> 00:05:14.390
هيچوقت متوقف نشد

00:05:15.200 --> 00:05:17.640
همه شما اين جنگل پشت
سر من رو ميبينيد؟

00:05:18.000 --> 00:05:20.390
اخيرا يک پروژه در
اين جنگل به راه افتاده

00:05:20.390 --> 00:05:22.390
که کاملا بي قانونه

00:05:22.390 --> 00:05:23.160
اون ها در حال راه اندازي

00:05:23.160 --> 00:05:25.320
يک هتل دوستدار محيط زيست
زير نظر سازمان هستند

00:05:25.320 --> 00:05:28.110
اما در واقع در حال الوده کردن
نحيط زيست هستن

00:05:31.440 --> 00:05:32.920
منظورش چيه؟

00:05:32.920 --> 00:05:34.270
منظورش چيه؟

00:05:35.550 --> 00:05:37.040
راه اندازان اين پروژه

00:05:37.040 --> 00:05:38.510
اخيرا درگير يک دادخواهي هستند

00:05:38.510 --> 00:05:39.920
اگر کسي مشتاق هست

00:05:39.920 --> 00:05:41.270
شخصا دربارشون
تحقيق کنه

00:05:41.390 --> 00:05:43.350
اون با نبرد اسم ها اتهام مورب ميزنه

00:05:45.790 --> 00:05:48.830
شما نماينده رسمي گروه گاو هستين

00:05:48.950 --> 00:05:51.600
اون ها دارن به گروه گاو و الوس تهمت ميزنن

00:05:52.000 --> 00:05:54.070
ميتونم ازش بخاطر تهمت
شکات کنم .نه؟

00:05:57.480 --> 00:05:58.880
اگه اقدام قانوني کني

00:05:58.880 --> 00:06:00.200
کاريه که دقيقا اون ميخواد

00:06:00.200 --> 00:06:01.480
اين شبيه

00:06:01.480 --> 00:06:03.160
اتيش زدن خودته

00:06:04.880 --> 00:06:06.480
دادخواهي درباره
جايگيري بود

00:06:07.230 --> 00:06:09.070
نميخوام هيچي اشتباه پيش بره

00:06:09.200 --> 00:06:10.390
تا زماني که من اگاهم

00:06:10.640 --> 00:06:11.920
اونها نميتونن اقدامي کنن

00:06:11.920 --> 00:06:13.390
و مدرک محکم ندارن

00:06:13.440 --> 00:06:14.720
تنها کاري که ميتونن
جلب توجهه

00:06:14.720 --> 00:06:15.720
با اين حشره هاي کوچولو

00:06:15.720 --> 00:06:17.600
پس بهترين کار اينه

00:06:17.600 --> 00:06:18.550
ناديده بگيريم

00:06:18.550 --> 00:06:19.760
بالاخره

00:06:19.760 --> 00:06:21.230
خودشون متوقف ميشن

00:06:21.350 --> 00:06:23.200
فقط عقب بايست و براي پيروزي
در دادخواهي صبرکن

00:06:27.950 --> 00:06:29.640
در اخر پخش

00:06:29.760 --> 00:06:31.670
ياداوري ميکنم

00:06:32.070 --> 00:06:33.600
به عنوان فرد جوان

00:06:33.880 --> 00:06:35.230
محافظت از محيط زيست

00:06:35.230 --> 00:06:36.640
مسئوليت ماست

00:06:37.000 --> 00:06:38.270
ممنونم

00:06:45.830 --> 00:06:46.550
لينگ شي

00:06:46.670 --> 00:06:48.200
با اينکه اولش بيننده نداشتيم

00:06:48.200 --> 00:06:49.480
کمي بيشتر شدن

00:06:49.480 --> 00:06:50.640
و ما ترند شديم

00:06:50.720 --> 00:06:51.510
درسته

00:06:51.600 --> 00:06:52.880
تو بالخره تونستي

00:06:52.880 --> 00:06:53.950
من زمان رو دارم

00:06:55.920 --> 00:06:57.600
من نميترسم

00:06:58.040 --> 00:06:59.830
و من تورو دارم

00:06:59.830 --> 00:07:01.720
ميتونيم دوباره شروع کنيم

00:07:02.320 --> 00:07:03.640
همه سخت کار کردين

00:07:03.640 --> 00:07:05.000
قوانين قبل

00:07:05.040 --> 00:07:06.670
هات پات؟ تخفيف؟

00:07:06.670 --> 00:07:07.550
دوبرابر؟

00:07:08.110 --> 00:07:10.270
بريم. بيرم سرکار

00:07:15.070 --> 00:07:16.200
موگلي

00:07:24.070 --> 00:07:26.040
لطفا
همه بايستيد

00:07:27.790 --> 00:07:30.230
لطفا
قاضي وارد ميشن

00:07:34.350 --> 00:07:35.950
لطفا بنشينيد

00:07:41.230 --> 00:07:42.640
شروع زمان دادگاه

00:07:42.790 --> 00:07:45.880
لطفا
وکيل شاکي اگر موضوعي براي اضافه کردن دارد بايستد

00:07:46.150 --> 00:07:47.480
گروه گاو

00:07:47.670 --> 00:07:50.040
گروه گاو همرا گروه موزي وارد همکاري شدند

00:07:50.040 --> 00:07:51.720
به نام توليدات سنمو

00:07:51.720 --> 00:07:53.440
محدوده اين پروزه

00:07:53.510 --> 00:07:54.880
توليدات

00:07:54.880 --> 00:07:56.040
و هتل سازي هست

00:07:56.390 --> 00:07:58.880
پروژه براي 5 سال طراحي شده بود

00:07:59.640 --> 00:08:01.720
اينجا به سياه وسفيد
نوشته شده

00:08:01.790 --> 00:08:02.760
گروه موزي

00:08:02.760 --> 00:08:04.230
بايد گروه گاو رو مجهز ميکرده

00:08:04.230 --> 00:08:06.390
از 6 اکتبر امسال

00:08:06.390 --> 00:08:07.640
اما تا به امروز

00:08:07.640 --> 00:08:08.510
اونها هنوز اون پول رو
تحويل ندادن

00:08:08.510 --> 00:08:09.640
حالا
درخواست دفاعيه دارم

00:08:09.640 --> 00:08:12.350
مجهز کردن گروه گاو هرچه زودتر

00:08:30.070 --> 00:08:31.950
لطفا

00:08:32.320 --> 00:08:34.320
متهم بايستد

00:08:34.320 --> 00:08:35.760
اينجا ما

00:08:35.760 --> 00:08:37.350
درخواست عمليات تاميين مالي رو داريم

00:08:37.350 --> 00:08:39.080
براي توليدات سنمو

00:08:39.080 --> 00:08:40.880
از اين گزارش واضحه

00:08:40.880 --> 00:08:42.150
که مشکلات عملياتي زيادي
وجود داشته

00:08:42.150 --> 00:08:44.400
در حين همکاري اين دو گروه

00:08:44.400 --> 00:08:47.400
گروه گاو  و موزي

00:08:47.470 --> 00:08:48.110
با توجه به اين گذارش

00:08:48.110 --> 00:08:50.280
متوجه ميشيم که معلوم نيست
کمک هزينه مالي کجا ميره

00:08:50.400 --> 00:08:51.230
با اين اوصاف

00:08:51.230 --> 00:08:52.670
موکل من حق داشته

00:08:52.670 --> 00:08:54.880
همکاري خودش رو با
گروه گاو بهم بزنه

00:09:12.520 --> 00:09:13.320
بسار خب

00:09:13.320 --> 00:09:15.910
زمان بازرسي دادگاه به پايان رسيد

00:09:15.910 --> 00:09:17.520
مناظره شروع ميشه

00:09:17.520 --> 00:09:19.790
متهم ميتونه نظر خودش رو بگه؟

00:09:20.080 --> 00:09:21.640
با توجه به گزارشاتي که داده شد

00:09:24.200 --> 00:09:25.880
گزارش مدافع که ارائه شد

00:09:26.080 --> 00:09:28.280
تنهاد براي يک بازه کوتاه زماني هست

00:09:28.400 --> 00:09:29.840
درباره توليدات سنمو

00:09:29.910 --> 00:09:31.760
اگر قصد تعميم داريد

00:09:31.880 --> 00:09:32.880
با اطلاعات کم يکطرفه

00:09:32.880 --> 00:09:34.350
اين قضاوت که پروزه سنمو الودگي
ايجاد ميکنه

00:09:34.350 --> 00:09:35.320
بايد بگم که

00:09:35.320 --> 00:09:36.520
اين قضاوت

00:09:36.520 --> 00:09:38.400
درباره يک درخت هست

00:09:38.640 --> 00:09:39.520
من باور نميکم

00:09:39.520 --> 00:09:41.520
براي ندادن کمک هزينه

00:09:41.520 --> 00:09:43.670
از اين نمونه کوچک استفاده کنه

00:09:46.280 --> 00:09:47.790
پس کاري که ميتونم بکنم
توليد يک فيلم به عنوان مدرک هست

00:09:47.790 --> 00:09:50.350
درباره الودگي هايي که توليدات سنمو
ايجاد ميکنه

00:09:51.840 --> 00:09:53.590
اجازه دادگاه رو ميخوام

00:09:53.590 --> 00:09:55.440
براي ارائه مدرک جديد

00:09:57.400 --> 00:09:58.320
پذيرفته شد

00:09:58.590 --> 00:10:00.230
مدارک رو اماده کنيد

00:10:14.910 --> 00:10:15.760
سلام همگي

00:10:16.230 --> 00:10:18.550
خانم و اقاي تانگ هستيم

00:10:18.960 --> 00:10:20.590
در حال حاضر ما

00:10:20.590 --> 00:10:23.440
بين تقاطع يک و دو پروژه سنمو هستيم

00:10:23.440 --> 00:10:25.350
و اين مکان ياب ماست

00:10:28.150 --> 00:10:30.150
ما از تپه بالا ميريم که

00:10:30.150 --> 00:10:31.840
با يک منبع مرموز ساخته شده

00:10:32.000 --> 00:10:34.710
و قصد داريم منبع الودگي رو پيدا کنيم

00:10:40.150 --> 00:10:40.760
يکي داره مياد

00:10:40.760 --> 00:10:41.880
مراقب باش

00:10:43.150 --> 00:10:45.150
يکي از سه نفر در اين ويدئو

00:10:45.150 --> 00:10:47.280
داوطلب حفاظت از محيط زيست هست

00:10:47.280 --> 00:10:48.230
و اون دو نفر

00:10:48.230 --> 00:10:50.440
کارشناسان دفاع از حياط وحش هستن

00:10:50.440 --> 00:10:51.670
و عکاسان حياط وحش

00:10:51.670 --> 00:10:52.400
و در صدر اين ها

00:10:52.400 --> 00:10:53.910
ما همينطور نتايج

00:10:53.910 --> 00:10:56.440
کيفيت اب رو از سايت داريم

00:10:56.880 --> 00:10:58.150
گزارش نشون ميده

00:10:58.150 --> 00:11:01.670
که اب شامل کروميوم يد و ساير مواد مضر هست

00:11:01.670 --> 00:11:04.640
و اين دليل جدي الودگي اب هست

00:11:05.320 --> 00:11:07.030
لطفا مدرک رو نشون بدين

00:11:09.200 --> 00:11:09.960
ما فقط فايل رو داريم

00:11:09.960 --> 00:11:11.440
و زماني براي پرينت نداشتيم

00:11:25.440 --> 00:11:26.550
ببينيد

00:11:36.230 --> 00:11:38.320
با توجه به قانون بند 52 قرارداد

00:11:38.320 --> 00:11:40.550
براي مردم چين

00:11:40.550 --> 00:11:43.200
و با توجه به تفسير قانونين قضايي

00:11:45.350 --> 00:11:47.400
ما اتهامات وارده رو رد ميکنيم

00:11:47.400 --> 00:11:49.320
از گروه گاو

00:12:07.440 --> 00:12:08.840
گروه گاو

00:12:08.840 --> 00:12:10.670
هزينه زيادي پرداختن

00:12:10.790 --> 00:12:12.280
و شما اينطور دفاع ميکنين؟

00:12:12.280 --> 00:12:13.470
ديروز قول دادين پيروز ميشين

00:12:13.470 --> 00:12:15.110
اما امروز موقعيت از همون اول خراب شد

00:12:15.110 --> 00:12:17.280
من ميدونستم شما فربه و بي دقتين

00:12:17.280 --> 00:12:18.520
تناه کاري که ميتوني انجام بدي
اينه گم بشي

00:12:18.520 --> 00:12:19.230
اقاي جنگ

00:12:19.350 --> 00:12:20.200
صنعت الوس

00:12:20.200 --> 00:12:21.960
در توليدات سنمو شريک بودن

00:12:21.960 --> 00:12:23.550
اما من وکيل گاو هستم

00:12:23.550 --> 00:12:25.000
براي شما کار نميکنم

00:12:25.000 --> 00:12:25.790
براي باخت در دادخواهي

00:12:25.790 --> 00:12:27.470
من به گروه گاو توضيح خواهم داد

00:12:27.470 --> 00:12:28.670
نياز ينيست حالا

00:12:28.670 --> 00:12:30.400
براي من رييس باشيد

00:12:46.710 --> 00:12:48.150
نميدوني اين صنعت الوسه؟

00:12:48.150 --> 00:12:49.590
اينجا چيکار ميکني؟

00:12:50.910 --> 00:12:52.470
قطعا ميدونم

00:12:52.790 --> 00:12:54.470
براي همين اومدم اينجا دنبال شما

00:12:57.640 --> 00:12:58.790
ليندا

00:12:58.790 --> 00:13:00.400
نگهبان رو خبر کن

00:13:00.400 --> 00:13:02.080
يه غريبه اينجاست

00:13:02.080 --> 00:13:02.910
از اينجا ببرينش

00:13:02.910 --> 00:13:04.280
باخت تو دادخواهي

00:13:06.000 --> 00:13:08.350
يک هيده از طرف من به تو بود

00:13:12.670 --> 00:13:13.910
منظورت چيه؟

00:13:15.030 --> 00:13:17.470
توليدات سنمو زير سوال رفته به
صورت انلاين

00:13:17.470 --> 00:13:19.150
تو داخواهي رو باختي

00:13:19.910 --> 00:13:22.200
که تورو تو دردسر مينداخت

00:13:22.840 --> 00:13:23.960
تا زماني که اگاهم

00:13:23.960 --> 00:13:26.960
گروه گاو دنبال کسي ميگرده
پروژه رو به دوش اون بندازه

00:13:27.320 --> 00:13:28.280
شما گزينه اصلي هستي

00:13:28.280 --> 00:13:29.790
در پروژه سنمو

00:13:30.200 --> 00:13:32.080
ميتوني از اين فرصت استفاده کني

00:13:32.350 --> 00:13:34.000
تا هزينه اي که ميخوان کم کني

00:13:34.000 --> 00:13:36.080
و کل پروزه رو به دست بگيري

00:13:36.790 --> 00:13:39.110
اينطوري ميتوني از شرشون خلاص بشي

00:13:40.110 --> 00:13:42.000
زيرکانه بود

00:13:42.080 --> 00:13:43.200
اما براي من

00:13:43.200 --> 00:13:44.960
سرمايه گذاري بلند مدت داشتم

00:13:45.150 --> 00:13:46.880
ديگه هيچ سودي نداره

00:13:47.030 --> 00:13:48.350
چرا بايد اينکارو کنم؟

00:13:48.350 --> 00:13:49.670
علاقه اي ندارم

00:13:49.670 --> 00:13:51.590
توبايد کنترل رو بدست بگيري

00:13:54.440 --> 00:13:56.000
يک چيز ديگه هست که

00:13:56.000 --> 00:13:57.110
دربارش باهاتون حرف بزنم

00:13:57.110 --> 00:13:58.640
يک چيز ديگه؟

00:13:59.000 --> 00:14:00.150
بله

00:14:00.960 --> 00:14:02.550
اما نميتونم اينجا بهتون بگم

00:14:02.550 --> 00:14:04.400
بريم يک جاي ديگه

00:14:06.320 --> 00:14:07.520
با من بيا

00:14:13.080 --> 00:14:15.080
چرابايد بهت اعتماد کنم

00:14:15.960 --> 00:14:18.030
چون من اون فيلم رو ديدم

00:14:25.910 --> 00:14:27.280
کدوم؟

00:14:28.710 --> 00:14:30.670
اوني که
دين جيان شيونگ رو نگران کرده

00:14:31.590 --> 00:14:33.790
اگه اشتباه نکنم

00:14:34.080 --> 00:14:36.000
قاتل

00:14:36.640 --> 00:14:38.400
لينگ جمگ هاوعه درسته؟

00:14:40.470 --> 00:14:41.840
منظورت چيه؟

00:14:42.000 --> 00:14:42.520
وقتي شنيدم

00:14:42.520 --> 00:14:44.280
مضنون اضلي لينگ
جنگ هاوعه

00:14:44.280 --> 00:14:46.080
ويدئو از بين رفت

00:14:46.280 --> 00:14:47.320
فکر کنم

00:14:47.550 --> 00:14:50.030
حتي از من کمتر اطلاع داري

00:14:50.590 --> 00:14:52.000
امکان نداره

00:14:52.150 --> 00:14:53.230
امکان نداره

00:14:53.520 --> 00:14:55.000
اينمورد

00:14:55.030 --> 00:14:57.150
يال ها قبل حل شده

00:14:57.280 --> 00:14:59.400
هيچ مدرکي براي

00:14:59.550 --> 00:15:01.080
اثبات اينکه

00:15:01.520 --> 00:15:03.200
لينگ جنگ هاعو اين کارو کرده وجود نداره

00:15:06.030 --> 00:15:07.790
ازش دفاع نکن

00:15:08.000 --> 00:15:09.110
شما دوتا

00:15:09.110 --> 00:15:11.080
ديگه رابطه خوبي ندازين درسته؟

00:15:11.080 --> 00:15:12.840
من دارم راستش رو ميگم

00:15:14.230 --> 00:15:15.400
مهم نيست

00:15:15.840 --> 00:15:16.960
اما در اخر

00:15:17.080 --> 00:15:19.080
من با دين جيان شيونگ
تماس گرفتم

00:15:19.280 --> 00:15:20.670
و اون قبول کرد

00:15:20.670 --> 00:15:22.080
منو ملاقات کنه

00:15:22.080 --> 00:15:24.080
و حتي گفت اون
مدرک داشته

00:15:24.080 --> 00:15:25.790
که از سايت اومده

00:15:26.000 --> 00:15:27.550
اما من ميدونم که نميتونم

00:15:27.550 --> 00:15:29.030
تنهايي پيداش کنم؟

00:15:30.030 --> 00:15:32.030
پس اومدي منو پيدا کني؟

00:15:32.350 --> 00:15:33.440
بله

00:15:33.880 --> 00:15:35.760
من بايد مدرک رو پيدا کنم

00:15:35.760 --> 00:15:38.150
و لينگ جنگ هاعو رو
بهدادگاه بکشم

00:15:38.550 --> 00:15:39.230
پس اميدوارم

00:15:39.230 --> 00:15:41.440
که کنترل اين پروزه رو داشته باشي

00:15:41.440 --> 00:15:43.640
و کمک کني مدرک گم شده رو پيدا کنم

00:15:44.910 --> 00:15:46.520
تو واقعا يک چيزي هستي

00:15:48.470 --> 00:15:50.880
با دخترش قرار ميذاري

00:15:50.880 --> 00:15:53.440
در حالي که ميخواي انتقام بگيري؟

00:15:53.440 --> 00:15:56.000
تنها يه رمان نويس قهار ميتونه
همچين داستاني بنويسه

00:15:58.760 --> 00:16:00.230
جنگل بان

00:16:00.230 --> 00:16:01.840
از من محافظت کرد

00:16:03.760 --> 00:16:05.640
براي من مثل خانواده بود

00:16:06.150 --> 00:16:07.520
انتقام مرگ اون

00:16:07.590 --> 00:16:09.840
بزرگترين چيز تو
زنگي منه

00:16:10.030 --> 00:16:12.280
ميدونم لينگ شي دختر
لينگ جنگ هاعو هستش

00:16:12.350 --> 00:16:14.590
اما من باهاش قبلا تموم کردم

00:16:14.590 --> 00:16:15.670
اون اونه

00:16:15.840 --> 00:16:17.230
و من منم

00:16:23.400 --> 00:16:24.790
ميخاوم ويدئو رو ببينم

00:16:24.880 --> 00:16:25.710
در اخر

00:16:25.710 --> 00:16:28.200
اگه بتونم به ياد بيارم
چه اتفاقي افتاده بود

00:16:28.550 --> 00:16:31.110
راحت ميتونم حقيقت رو بفهمم

00:16:32.110 --> 00:16:33.880
و همينطور تو اونو کشتي

00:16:37.670 --> 00:16:39.280
خيلي پشيمونم

00:16:39.550 --> 00:16:42.080
چطورميتونم بذارم اين راهو
تنها بري؟

00:16:42.910 --> 00:16:45.150
اگه بحث پول نبود
من شرط دارم

00:16:45.590 --> 00:16:47.400
هرچي باشه دون هاي

00:16:47.400 --> 00:16:50.280
هرچي
هرچي بخواي انجام ميدم

00:16:53.320 --> 00:16:54.590
نبايد بذارم بفهمه

00:16:54.590 --> 00:16:56.350
من قبلا اون فيلمو ديدم

00:17:27.950 --> 00:17:29.190
خيلي حيف ميشه

00:17:29.640 --> 00:17:32.280
اينجا طالاعات جديدي براي ديدن نيست

00:17:50.920 --> 00:17:53.160
ممنونم اومدي و کمکم کردي

00:17:53.160 --> 00:17:54.000
و همينطور

00:17:54.000 --> 00:17:55.000
من درمونده بودم

00:17:55.000 --> 00:17:56.190
هيچ نيست

00:17:57.000 --> 00:17:57.830
اگه

00:17:57.830 --> 00:18:00.230
اگه اين اتفاق نمي افتاد

00:18:00.400 --> 00:18:02.040
نميتونستم کمکت کنم
ميتونستم؟

00:18:21.230 --> 00:18:22.280
کمکم کن

00:18:29.400 --> 00:18:31.350
فورا تام مراقب هاي شرکت موزي رو پاک کن

00:18:41.640 --> 00:18:42.880
کاري رو کن که ميگم

00:19:05.190 --> 00:19:07.640
حالا که مشکل حل شد

00:19:07.640 --> 00:19:09.950
وانمود کن منو اينجا نديدي

00:19:10.560 --> 00:19:11.800
صبر کن

00:19:13.000 --> 00:19:14.310
کنجکاوم

00:19:15.470 --> 00:19:17.710
از کي اينارو ياد گرفتي؟

00:19:17.710 --> 00:19:19.950
چه راه دوست يابي غير مسئولانه اي

00:19:21.160 --> 00:19:22.400
پس

00:19:22.880 --> 00:19:24.040
چيزي توي فيلم بود

00:19:24.040 --> 00:19:26.350
که ازم خواستي قبل رسيدنت حذف کنم؟

00:19:27.040 --> 00:19:28.640
قصد ندار يبهم بگي درسته؟

00:19:30.470 --> 00:19:32.470
ندوني بهتره

00:19:36.110 --> 00:19:37.830
درست حدس ميزدم

00:19:38.040 --> 00:19:39.350
درباره پدرمه

00:19:40.590 --> 00:19:42.000
فکر کردم عجيبه

00:19:42.760 --> 00:19:44.760
تو با لينگ شي وبقيه بودي

00:19:44.760 --> 00:19:47.040
و باهاش بهم ريختي؟

00:19:48.040 --> 00:19:49.280
اين چيزي بود که برنامشو داشتي؟

00:19:49.280 --> 00:19:51.350
و تو پسرشي

00:19:51.680 --> 00:19:53.350
اما بدون اينکه دوباره فکر کني

00:19:53.350 --> 00:19:55.000
اومدي و منو کمک کردي

00:19:57.040 --> 00:19:58.430
توهم چيزي برنام ريزي کردي درسته؟

00:19:58.430 --> 00:20:00.110
زود باش

00:20:00.310 --> 00:20:01.640
کنجکاوم

00:20:01.950 --> 00:20:02.880
چيزي توي فيلم بود که

00:20:02.880 --> 00:20:04.470
تورو عصبي کرد؟

00:20:04.470 --> 00:20:06.000
چرا ترسيدي پدرم
اونو ببينه؟

00:20:06.000 --> 00:20:06.880
و چرا

00:20:06.880 --> 00:20:08.520
اون انقدر مايل بود مطمئن بشه؟

00:20:09.560 --> 00:20:10.230
اون پدرمه

00:20:10.230 --> 00:20:11.680
حق ندارم بدونم؟

00:20:12.640 --> 00:20:13.920
بهتره نپرسي

00:20:13.920 --> 00:20:14.830
ميدوني

00:20:14.830 --> 00:20:16.640
که حتما جبران کنم

00:20:16.640 --> 00:20:17.680
ما تا اينجا پيش رفتيم

00:20:17.680 --> 00:20:19.560
و هنوز سعي داري منو
بيرون از ماجرا نگه داري؟

00:20:21.000 --> 00:20:23.040
بهم ميگي داخل فيلم
چي بوده؟

00:20:23.830 --> 00:20:25.230
اگه بهم نگي

00:20:26.880 --> 00:20:28.760
بعدا منو بخاطر کاري که شايد ازش
پشيمون بشم مقصر ندون

00:20:31.470 --> 00:20:33.110
پس تو واقعا

00:20:33.110 --> 00:20:35.560
براي حقيقت اماده اي؟

00:20:38.520 --> 00:20:40.310
بياين.به سلمتي

00:20:40.520 --> 00:20:42.230
به سلامتي به سلامتي به سلامتي

00:20:44.640 --> 00:20:46.000
ما دادخواهي رو برديم

00:20:46.280 --> 00:20:47.310
اين پروزه چندش

00:20:47.310 --> 00:20:48.310
بالاخره تموم شد

00:20:48.310 --> 00:20:50.070
و همش بخاطر شما دوتاس

00:20:50.070 --> 00:20:52.040
بيا. به سلامتي شما دوتا

00:20:52.040 --> 00:20:53.830
ممنون .ممنون

00:20:55.880 --> 00:20:58.520
اين شغل ما بود که دادخواهي رو ببريم

00:20:58.640 --> 00:20:59.680
منو بگير

00:20:59.680 --> 00:21:01.590
دختر يه عکاش فوقالعاده

00:21:01.590 --> 00:21:03.400
هميشه ميتونستيم دادخواهي ببريم

00:21:03.400 --> 00:21:06.070
بخاط ريه وکيل خوب؟

00:21:06.470 --> 00:21:08.830
چي؟چي رو نگاه ميکني؟

00:21:12.230 --> 00:21:13.560
اقاي لي از دان فرصت به ما ممنونيم

00:21:13.560 --> 00:21:15.230
که اجازه داد خودمونو نشون بديم

00:21:16.830 --> 00:21:18.040
حالا که موفقيت داشتين

00:21:18.040 --> 00:21:19.800
همه چي براتون اسون تر ميشه درسته؟

00:21:19.800 --> 00:21:21.190
لازم نيست وحسبانه زندگي کني

00:21:25.400 --> 00:21:27.230
در واقع

00:21:27.760 --> 00:21:29.310
من يه حيوان اماده کردم براي بنياد نجات

00:21:29.310 --> 00:21:31.400
به نام مادرم

00:21:31.400 --> 00:21:32.350
و

00:21:32.350 --> 00:21:33.800
قصد دارم تمام پس اندازمو

00:21:33.800 --> 00:21:35.470
داخل اين بنياد بذارم

00:21:35.470 --> 00:21:37.710
به هدف محافظت از حيوانات وحشي

00:21:37.710 --> 00:21:39.880
پس زندگي که ما اداره ميکنيم

00:21:39.880 --> 00:21:42.110
فکر کنم تا اخر امسال ادامه پيدا کنه

00:21:42.110 --> 00:21:43.680
اميدوارم همه متوجه باشن

00:21:43.680 --> 00:21:45.040
ميدونستم

00:21:45.040 --> 00:21:46.640
چرا کسايي ک به زندگي در اينجا عادت کرده
بودن

00:21:46.640 --> 00:21:47.470
يهويي رفتن؟

00:21:47.470 --> 00:21:49.070
بخاطر اينکه تو خيلي خسته کننده اي؟

00:21:49.070 --> 00:21:50.070
خوشحالم از اونجا بيرون اومدم

00:21:50.070 --> 00:21:50.760
و همينطور نفر اول

00:21:50.760 --> 00:21:52.190
که فرار کرد من بودم درسته؟

00:21:52.190 --> 00:21:53.760
من بيگناهم

00:21:53.760 --> 00:21:55.800
من با  همه مثل خانوادم برخورد کردم

00:21:55.950 --> 00:21:57.040
کي ميدونست

00:21:57.040 --> 00:21:58.560
يکي بعد از اون يکي ميرن؟

00:21:58.560 --> 00:22:00.470
وقتي ديدم نفر سوم نيست

00:22:00.470 --> 00:22:02.110
ترسيدم و اتاقش رفتم

00:22:02.110 --> 00:22:02.920
تا ببينم

00:22:02.920 --> 00:22:04.000
وسايلش اونجاست يا نه

00:22:04.160 --> 00:22:06.110
خوشبختانه اون فقط به شهرش برگشت,

00:22:06.110 --> 00:22:07.160
همينطور...

00:22:15.070 --> 00:22:16.590
من گرسنه نيستم ممنون

00:22:17.560 --> 00:22:18.400
اگه اينقد حالت بده

00:22:18.400 --> 00:22:19.710
نميذاري که کلا عفوني بشه درسته؟

00:22:19.710 --> 00:22:20.520
همونطور که

00:22:20.520 --> 00:22:22.040
حس ميکنم

00:22:22.040 --> 00:22:24.070
کمي خوب نيستم

00:22:24.070 --> 00:22:25.950
مسلما تورو عفوني نميکنم

00:22:27.040 --> 00:22:28.470
سلام

00:22:28.470 --> 00:22:30.520
من صحبت ميکنم

00:22:31.710 --> 00:22:33.470
چطور؟برگشتي؟

00:22:33.470 --> 00:22:36.160
انگار همتون دلتون برام تنگ شده بود

00:22:36.160 --> 00:22:38.560
من براي همتون يکم
ماهي خشک اوردم

00:22:38.560 --> 00:22:40.160
به عنوان کادو

00:22:40.830 --> 00:22:41.920
بيا بيا بيا

00:22:41.920 --> 00:22:42.760
تو واقعا

00:22:42.760 --> 00:22:44.350
تو واقعا فوقالعاده اي

00:22:45.070 --> 00:22:47.040
اينجا من اينو ميخوام

00:22:49.110 --> 00:22:50.430
من ميرم وسايلمو باز کنم

00:22:50.430 --> 00:22:51.520
کمکت ميکنم

00:23:01.310 --> 00:23:04.310
چيزي هست که نميدونم درسته يا نه

00:23:04.310 --> 00:23:06.280
اما فکر ميکنم بايد بدوني

00:23:06.590 --> 00:23:08.470
درباره اونه؟

00:23:10.310 --> 00:23:12.280
فکر کنم موگلي

00:23:12.280 --> 00:23:13.470
عمدا به من چيزي داد

00:23:13.470 --> 00:23:15.190
پس من فهميدمش

00:23:16.040 --> 00:23:17.640
و ما برديم

00:23:17.640 --> 00:23:19.920
مطمئنم  دلايل خودش رو دراه

00:23:22.470 --> 00:23:23.920
ممنون

00:23:43.710 --> 00:23:45.190
پس

00:23:47.000 --> 00:23:49.000
اون واقعا قاتله؟

00:23:52.950 --> 00:23:54.190
تو مطمئني؟

00:23:54.470 --> 00:23:56.350
اشتباهي شده؟

00:23:56.520 --> 00:23:58.070
مدرک داري؟

00:23:58.070 --> 00:23:59.680
چک کردي؟

00:24:09.760 --> 00:24:11.000
تو چي؟

00:24:16.470 --> 00:24:18.160
برنامه داري

00:24:19.230 --> 00:24:21.470
خودتو بخاطر اون نابود کني؟

00:24:23.230 --> 00:24:25.160
اگه مدرک پيدا نکني چي؟

00:24:26.110 --> 00:24:28.710
هيچوقت سمت لينگ شي
برنميگردي؟

00:24:29.800 --> 00:24:31.950
وقتي اطلاعات لينگ يو رو جمع کردم

00:24:32.310 --> 00:24:33.640
فهميدم که

00:24:33.800 --> 00:24:35.400
من به پدرت نزديک بودم

00:24:35.680 --> 00:24:37.400
براي پيدا کردن حقيقت

00:24:38.430 --> 00:24:40.880
اما نميدونم موفق ميشم

00:24:41.830 --> 00:24:43.710
بخاطر ضربه زدن به لينگ شي

00:24:44.110 --> 00:24:45.880
منو ميبخشه يا نه

00:24:46.640 --> 00:24:47.590
نميدونم

00:24:47.590 --> 00:24:49.590
چه اتفاقي دراينده قراره بيوفته

00:24:50.830 --> 00:24:53.230
اما حالا
بجز دور موندن ازش

00:24:54.230 --> 00:24:55.830
چيکار ميتونم بکنم؟

00:24:58.710 --> 00:24:59.950
مثل اينکه

00:25:01.350 --> 00:25:04.040
قصد دار يتنهايي بجنگي درسته؟

00:25:05.190 --> 00:25:07.310
وقتي تو جنگل زندگي ميکردم

00:25:07.310 --> 00:25:09.280
با ابنکه تنها بودم

00:25:09.280 --> 00:25:11.880
احساس تنهايي نکردم

00:25:12.560 --> 00:25:15.230
اما حالا نگراني هايي دارم
اين کاملا فرق داره

00:25:16.430 --> 00:25:18.000
تنها بودن

00:25:19.590 --> 00:25:22.590
من اين انزوا و تنهايي روو عميقا حس ميکنم

00:25:24.880 --> 00:25:26.350
و بدون کمک

00:25:27.800 --> 00:25:31.000
هيچ کمکي ندارم که اينده خودمو تضمين کنم

00:25:33.230 --> 00:25:34.310
خوبه

00:25:35.430 --> 00:25:36.760
پس بذار ازت بپرسم

00:25:37.880 --> 00:25:39.400
الان

00:25:39.590 --> 00:25:41.470
منو دوست خودت ميدوني؟

00:25:43.880 --> 00:25:45.560
اگه اره

00:25:47.880 --> 00:25:49.830
ما دوستانه باهم تو جبهه مقابل ميجنگيم

00:25:50.710 --> 00:25:51.880
چي ميگي؟

00:26:04.880 --> 00:26:06.280
اگه اينکارو کنم

00:26:06.280 --> 00:26:08.400
کمکي بهت نميکنه

00:26:10.230 --> 00:26:12.110
ته قلبم

00:26:12.710 --> 00:26:15.000
هنوز ميخوام پدرمو باور کنم

00:26:15.760 --> 00:26:17.350
باور دارم يه دليلي پشتشه

00:26:17.350 --> 00:26:18.680
و حتما اشتباهيي شده

00:26:19.070 --> 00:26:21.400
پس ميخوام کمکت کنم اين مدرک رو پيدا کني

00:26:21.760 --> 00:26:23.920
حتي اگه مدرک درست باشه

00:26:27.950 --> 00:26:30.400
نميخوام پدرم به کارهاي اشتباهش
ادامه بده

00:27:01.470 --> 00:27:03.640
اين تنها حرفي هست که دارم

00:27:03.920 --> 00:27:05.190
اماده شو

00:27:05.590 --> 00:27:07.000
مطمئن شو چيزي اشتباه پيش نره

00:27:07.470 --> 00:27:08.590
نگران نباش

00:27:08.830 --> 00:27:11.000
فردا سر وقت ميام

00:27:11.590 --> 00:27:13.160
اوکي مرتب شده

00:27:20.560 --> 00:27:21.590
بيا داخل

00:27:31.110 --> 00:27:32.000
جنگ لي

00:27:32.000 --> 00:27:33.680
ديروقت اينجا چکار ميکني؟

00:27:33.680 --> 00:27:35.710
بيا بشين

00:27:45.280 --> 00:27:46.560
به هرحال

00:27:47.000 --> 00:27:49.470
شنيدم اومده بودي منو ببيني

00:27:49.470 --> 00:27:50.760
اين چيه؟

00:27:51.710 --> 00:27:53.760
جديدا ديروقت خونه ميري؟

00:27:53.760 --> 00:27:55.400
من سرم شلوغه

00:27:58.040 --> 00:28:00.230
با مادر دربارش حرف زدي؟

00:28:00.590 --> 00:28:02.880
درباره چي؟

00:28:05.800 --> 00:28:06.640
بيشتر از 30 ساله

00:28:06.640 --> 00:28:08.880
و اين اولين مراسم اززدواجيه که بهم زدي

00:28:08.880 --> 00:28:11.190
و بعد چند وقت نميخواي
يه توضيح درست حسابي بهش بدي؟

00:28:11.470 --> 00:28:12.430
ميدوني اون چجوريه

00:28:12.430 --> 00:28:14.560
انقدر درابره دليل کارت فکر و خيال ميکنه
تا ديوانه بشه

00:28:15.160 --> 00:28:16.760
ميدونم

00:28:17.110 --> 00:28:18.160
من حتما همه چيزو

00:28:18.160 --> 00:28:19.710
به مادرت ميگم

00:28:19.710 --> 00:28:21.110
نگران نباش

00:28:23.280 --> 00:28:24.800
يک کار ديگه هست

00:28:25.680 --> 00:28:27.400
که بايد انجام بدم

00:28:29.920 --> 00:28:31.880
برنامه داشتي بهش بگي؟

00:28:33.310 --> 00:28:35.520
من اخيرا سرم خيلي شلوغه

00:28:35.680 --> 00:28:37.920
وقتي همه اينا تموم شد

00:28:38.280 --> 00:28:40.310
همه چيو بهش ميگم

00:28:44.350 --> 00:28:46.280
چيز ديگه اي هست؟

00:28:46.280 --> 00:28:47.680
پدر

00:28:48.830 --> 00:28:49.590
چرا احساس ميکنم

00:28:49.590 --> 00:28:51.830
عوض شدي؟

00:28:54.000 --> 00:28:55.830
فقط بخاطر شرکت؟

00:28:58.350 --> 00:28:59.310
پسر

00:28:59.430 --> 00:29:00.590
اول از همه

00:29:00.710 --> 00:29:03.110
من رييس شرکتم

00:29:03.350 --> 00:29:04.400
دوم

00:29:04.920 --> 00:29:06.680
من دوست لي جنگ هاعو هستم

00:29:06.680 --> 00:29:07.560
اگه مجبور باشم انتخاب کنم

00:29:07.560 --> 00:29:09.110
بين شرکت و دوستم

00:29:09.110 --> 00:29:10.310
مسلما

00:29:10.310 --> 00:29:12.190
شرکت مهم تره

00:29:12.190 --> 00:29:13.470
اين تجارته

00:29:14.280 --> 00:29:16.000
انقدر ساده نباش

00:29:16.640 --> 00:29:18.160
براي شرکت

00:29:18.160 --> 00:29:19.400
براي سود

00:29:19.830 --> 00:29:21.230
ميتوني بفروشي

00:29:21.230 --> 00:29:22.710
سالهايي که با دوست قديميت داشتي؟

00:29:22.710 --> 00:29:23.880
خانواده چطور؟

00:29:23.880 --> 00:29:24.590
قبل ازهمه

00:29:24.590 --> 00:29:26.350
ميخواي بيخيال خانواده بشي؟

00:29:26.350 --> 00:29:28.310
جمگ لي
سعي داري چي بگي؟

00:29:28.310 --> 00:29:29.830
نميخاوم چيزي بگم اما

00:29:30.110 --> 00:29:31.000
فکر نميکني

00:29:31.000 --> 00:29:32.800
داريم از هم دور و دورتر ميشيم؟

00:29:41.920 --> 00:29:44.830
اين انتخاب تو بود

00:29:45.040 --> 00:29:46.760
به شرکت جديد نيومدي

00:29:46.760 --> 00:29:48.160
و مخالف من ايستادي

00:29:48.160 --> 00:29:49.310
و تو خونه

00:29:49.310 --> 00:29:50.640
منو ناديده گرفتي

00:29:50.640 --> 00:29:52.920
همه انتخاب تو بود

00:29:56.560 --> 00:29:57.310
جوري که با من

00:29:57.310 --> 00:29:59.000
حرف ميزني ببين

00:30:01.590 --> 00:30:02.560
تو ديگه

00:30:02.560 --> 00:30:04.520
ادم قابل دسترسي که بودي
نيستي

00:30:04.800 --> 00:30:07.430
رابطه ما ديگه شبيه پدر پسري نيست

00:30:08.110 --> 00:30:09.950
متوجه نشدي؟

00:30:11.760 --> 00:30:13.040
اما

00:30:13.350 --> 00:30:15.560
من هميشه پدرتم

00:30:22.470 --> 00:30:24.520
اگه نوز خودتو پدر من ميدوني

00:30:24.880 --> 00:30:25.830
اگه هنوز احساسي

00:30:25.830 --> 00:30:28.110
به خانوادمون داري

00:30:30.950 --> 00:30:31.950
نميتوني اينکارو تموم کني؟

00:30:31.950 --> 00:30:33.470
نميتونم

00:30:34.110 --> 00:30:36.310
به موقعيت شرکت نگاه کن

00:30:36.310 --> 00:30:37.760
نميتونم تمومش کنم

00:31:03.710 --> 00:31:05.110
جنگ لي

00:31:10.830 --> 00:31:12.310
چيشده؟

00:31:25.230 --> 00:31:26.880
بارون ميباره؟

00:31:27.000 --> 00:31:29.070
چرا خيس ابي؟

00:31:36.070 --> 00:31:38.430
ديدم ينفر داره ماشين ميشوره

00:31:39.310 --> 00:31:41.280
منم رفتم جلو

00:31:41.640 --> 00:31:43.110
و خيس شدم

00:31:56.400 --> 00:31:58.590
کنجکاو نيستي بدوني

00:31:59.070 --> 00:32:00.830
چه اتفاقي افتاده؟

00:32:03.920 --> 00:32:05.880
هروقت اماده بودي بگو

00:32:06.640 --> 00:32:08.280
من اينجام

00:32:14.880 --> 00:32:16.190
بذار ازت بپرسم

00:32:18.230 --> 00:32:20.520
اگه يه روز متوجه بشي

00:32:20.950 --> 00:32:23.040
يکنفر از خانوادت يه جرمي
مرتکب شده

00:32:24.430 --> 00:32:26.000
چيکار ميکردي؟

00:32:29.830 --> 00:32:31.520
بهشون ميگفتي خودشونو تسليم کنن؟

00:32:35.160 --> 00:32:37.640
من که  يکم از تو پيرترم

00:32:38.000 --> 00:32:38.830
نميتونم

00:32:38.830 --> 00:32:40.560
جواب بدم

00:32:40.830 --> 00:32:41.640
و هيچ شانسي ندارم که

00:32:41.640 --> 00:32:44.160
دردي که تو ميکشي رو تجربه کنم

00:32:44.710 --> 00:32:46.430
وقتي گفتم به پدرت مشکوکم

00:32:46.430 --> 00:32:48.710
اونموقع توي شرکت

00:32:48.710 --> 00:32:50.710
تو توي ورودي دفتر عمران بهم گفتي

00:32:51.070 --> 00:32:52.710
خيلي چيزها توي دنيا هست

00:32:52.710 --> 00:32:54.640
که واضح نيست

00:32:55.880 --> 00:32:57.880
با توجه يه حرفت

00:33:00.710 --> 00:33:02.400
مهم نيست چيکار کني

00:33:03.040 --> 00:33:04.830
من هميشه با توام

00:33:11.400 --> 00:33:14.070
اما من نميخاوم اون اينطوري ادامه بده

00:33:16.640 --> 00:33:18.590
هرچقدر به حقيقت نزديک ميشم

00:33:19.350 --> 00:33:21.520
بيشتر از ازدست دادنش ميترسم

00:33:22.230 --> 00:33:24.310
واقعا نميدونم چيکار کنم

00:33:29.070 --> 00:33:30.470
تو هنوز منو داري

00:33:40.680 --> 00:33:42.640
خيلي خسته ام

00:33:43.800 --> 00:33:45.560
خيلي ناراحت

00:34:06.190 --> 00:34:07.280
زير فشار کلي خبراي بد

00:34:07.280 --> 00:34:08.710
پروزه سنمو که هيچکس کاريش نداشت

00:34:08.710 --> 00:34:09.840
مرکز توجه جامعه شد

00:34:09.840 --> 00:34:11.870
بعد يه ارامش کوتاه

00:34:11.870 --> 00:34:13.380
گروه الوس امروز رسما
اگهي داد

00:34:13.380 --> 00:34:15.230
اونا دارن دوباره پروزه رو شروع ميکنن

00:34:15.380 --> 00:34:16.840
پرژه سنمو تجربه کرده

00:34:16.840 --> 00:34:19.040
قبلا بعضي از مشکلاتو

00:34:19.040 --> 00:34:20.420
و من نميخوام که

00:34:20.560 --> 00:34:22.230
تکيه بدم

00:34:22.230 --> 00:34:23.380
همه مشکلاتي که پروژه سنمو

00:34:23.380 --> 00:34:25.380
روبرو شده از زمان راه اندازي مجدده

00:34:25.630 --> 00:34:26.230
من فقط ميخوام

00:34:26.230 --> 00:34:27.280
بگم که

00:34:27.280 --> 00:34:29.560
بعد از گذشتن از اين همه مشکل

00:34:29.760 --> 00:34:31.670
قراره با يه ظاهر جديد برگرده

00:34:31.670 --> 00:34:33.380
تا با جامعه روبرو بشه

00:34:33.630 --> 00:34:34.800
ما قراره بگرديم

00:34:34.800 --> 00:34:37.380
با راه زيست محياطانه تري پيش بريم

00:34:37.380 --> 00:34:38.460
همينطور

00:34:39.000 --> 00:34:41.900
مطابق مقررات مربوطه

00:34:42.040 --> 00:34:43.360
در توليدات ما

00:34:43.360 --> 00:34:44.040
همزمان

00:34:44.040 --> 00:34:46.630
ما به تمام بازدي کنندگان خوش امد ميگيم

00:34:46.630 --> 00:34:49.760
در اين صورت پروژه سنمو ميتونه

00:34:49.760 --> 00:34:51.900
بهتر و مردمي تر جلو بره

00:34:52.710 --> 00:34:54.420
گروه الوس

00:34:54.670 --> 00:34:57.000
تحت جابه جايي کامل هست

00:34:57.470 --> 00:34:58.950
براي دو الي سه روز ديگه

00:35:10.840 --> 00:35:13.280
تبريک اقاي جمگ بخاطر بدست گرفتن اين پروژه

00:35:14.800 --> 00:35:17.560
از اونجايي که ما تو يک قايقيم

00:35:17.560 --> 00:35:19.190
هيچ جايي براي نگراني نيست

00:35:20.560 --> 00:35:22.360
منظورتون چيه اقاي جنگ؟

00:35:22.360 --> 00:35:23.800
اين چيزيه که اوردم

00:35:23.800 --> 00:35:25.120
کارت بيزينس جديد براي شما

00:35:25.120 --> 00:35:26.910
دوسش دارين؟

00:35:33.360 --> 00:35:35.320
حالا که همچين لطفي بهم نشون دادين

00:35:35.320 --> 00:35:36.670
اجازه نميدم سقوط کنين

00:35:36.670 --> 00:35:38.800
من فردا براي کار گزارش ميدم

00:35:39.760 --> 00:35:41.840
حالا که داري پست جديد مگيري

00:35:41.840 --> 00:35:43.080
اميدوارم شخصا مراقب باشي

00:35:43.360 --> 00:35:45.670
درباره نظرات منفي که

00:35:45.670 --> 00:35:47.800
اخيرا بين مردم داشتيم

00:35:48.360 --> 00:35:49.600
فورا حلش کن

00:35:49.600 --> 00:35:50.560
مهم نيست کيه

00:35:50.560 --> 00:35:52.080
اگه مانع راه

00:35:52.080 --> 00:35:53.320
اين پروژه بشه

00:35:53.320 --> 00:35:54.560
ميخوام حل بشه

00:35:54.710 --> 00:35:55.870
متوجه شدي؟

00:35:55.870 --> 00:35:57.080
من مراقب کمپاني رينهو هستم

00:35:57.080 --> 00:35:58.630
خودم

00:36:00.390 --> 00:36:01.840
اما اين

00:36:01.840 --> 00:36:02.910
چي؟

00:36:03.120 --> 00:36:05.760
بخاطر عنوانت خوشحال نيستي؟

00:36:06.120 --> 00:36:07.520
بخاطر جلگاه خوشحالم

00:36:07.600 --> 00:36:08.360
اما

00:36:08.360 --> 00:36:09.710
ميخوام اسمشو عوض کنم

00:36:09.950 --> 00:36:11.560
چه مشکلي داره؟

00:36:11.560 --> 00:36:13.000
بستگي به تو داره

00:36:24.910 --> 00:36:26.280
اين منم

00:36:26.840 --> 00:36:29.230
کار تو تمام مدت اينه

00:36:29.230 --> 00:36:31.190
از نزديک مراقبش باشي

00:36:32.120 --> 00:36:33.430
ميخوام درباره

00:36:33.600 --> 00:36:34.910
تمام حرکاتش بدونم

00:36:35.000 --> 00:36:36.190
مفهومه؟

00:36:37.150 --> 00:36:39.040
نميخوام اينجا تکيه بدم

00:36:39.040 --> 00:36:40.040
تمام مشکلات

00:36:40.040 --> 00:36:41.670
پروژه سنمو

00:36:41.670 --> 00:36:43.520
که تا زمان شروع مجدد کواجه شده

00:36:44.190 --> 00:36:45.080
ميخوام بگم

00:36:45.670 --> 00:36:46.800
ميخوام بگم

00:36:46.800 --> 00:36:49.390
بعد از گذشت از اينهمه مشکل

00:36:49.390 --> 00:36:52.040
قراره با ظاهر جديد

00:36:52.040 --> 00:36:54.120
با مردم روبرو بشه

00:36:54.800 --> 00:36:55.840
لينگ شي

00:36:56.040 --> 00:36:57.840
وقتي سرما خوردي

00:36:57.840 --> 00:36:59.320
نبايد به خودت فشار بياري

00:36:59.320 --> 00:37:00.120
بايد بدوني

00:37:00.120 --> 00:37:02.280
ممکنه تورو از پا بندازه

00:37:02.280 --> 00:37:03.520
اگه بري خونه و بخوابي

00:37:03.520 --> 00:37:05.360
ما ميتونيم مراقب شرکت باشيم

00:37:06.390 --> 00:37:08.040
منظورم اينه چخبره؟

00:37:08.040 --> 00:37:09.190
من ديروز خوب بودم

00:37:09.190 --> 00:37:10.910
چطور امروز سرما خوردم؟

00:37:11.950 --> 00:37:13.560
شرط ميبندم ديدن جنگ وي جوعه

00:37:13.560 --> 00:37:14.840
و رفتار داغونش

00:37:14.840 --> 00:37:16.520
منو ضعيف کرده

00:37:17.080 --> 00:37:18.390
ميتونه ضعيفت کنه؟

00:37:18.390 --> 00:37:19.190
البته

00:37:19.190 --> 00:37:20.190
اون جادوگره

00:37:20.190 --> 00:37:21.600
بعد از ديدنش

00:37:21.600 --> 00:37:23.520
پلک هام داشت مي افتاد

00:37:23.520 --> 00:37:25.120
و تو سرم انقلابي شد

00:37:25.120 --> 00:37:26.280
و بعد سيستم دفاعيم

00:37:26.280 --> 00:37:27.600
کاملا داغون شد

00:37:29.390 --> 00:37:31.230
اينجوري ديدنش

00:37:31.230 --> 00:37:33.040
سر تکون دادن و راه رفتنش

00:37:33.040 --> 00:37:34.760
من واقعا ميفهمم

00:37:34.760 --> 00:37:36.870
خيلي خوبه که پدر و اون باهم فرق دارن

00:37:36.870 --> 00:37:38.360
مثل هميشه بود

00:37:38.910 --> 00:37:40.600
ولي پدرم

00:37:40.600 --> 00:37:42.040
ممکنه به سمت کاري که اين ميکنه کشيده بشه

00:37:42.040 --> 00:37:43.630
براي پروژه ابرو نمونده

00:37:43.630 --> 00:37:45.760
اما او حتي پول خودشو داد تا تمومش کنه

00:37:45.760 --> 00:37:47.150
فکر نميکني ديوانس؟

00:37:47.150 --> 00:37:49.390
فقط پول خودش نبود

00:37:49.800 --> 00:37:51.840
پول خيلي از مردم ديگه هم بود

00:37:52.390 --> 00:37:54.150
با همچين بازخورد بدي

00:37:54.670 --> 00:37:56.520
وقعا ميتونه پول در بياره؟

00:37:56.670 --> 00:37:57.910
فکر ميکني

00:37:57.910 --> 00:37:59.710
اگه ادامه بده

00:37:59.710 --> 00:38:01.080
ورشکست ميشه؟

00:38:01.600 --> 00:38:03.080
پس بياين کمک کنيم

00:38:03.080 --> 00:38:04.710
هرچه زودتر ورشکست بشه

00:38:10.800 --> 00:38:12.280
موگلي

00:38:12.910 --> 00:38:14.710
چرا نگفتي داري مياي؟

00:38:14.710 --> 00:38:16.230
ميخواستي دربارهم وقعيت ما جوک بسازي؟

00:38:16.230 --> 00:38:17.190
من اينجام

00:38:17.190 --> 00:38:18.870
تو يک تجارت رسمي

00:38:21.520 --> 00:38:23.870
گروه الوس

00:38:26.000 --> 00:38:27.800
سرپرست پروزه

00:38:27.800 --> 00:38:29.190
شيا يه

00:38:30.190 --> 00:38:32.230
کارت بيزينش اشتباهي گرفتي؟

00:38:32.230 --> 00:38:34.390
و حتماا اسم کمپاني رو هم اشتباه متوجه شدي

00:38:40.120 --> 00:38:41.280
مريضي؟

00:38:42.150 --> 00:38:42.840
کمي

00:38:42.840 --> 00:38:44.080
چي ميخواي؟

00:38:44.280 --> 00:38:45.360
خوبه

00:38:45.910 --> 00:38:47.870
پس ميرم سر اصل مطلب

00:38:48.760 --> 00:38:50.280
از طرف گروه الوس

00:38:50.280 --> 00:38:51.470
يه مشکل جدي از طرف

00:38:51.470 --> 00:38:53.360
شما پيش اومده

00:38:53.710 --> 00:38:55.040
اسم هايي که بردين

00:38:55.320 --> 00:38:56.520
شکل هاي روي پيرهن هاتون

00:38:56.630 --> 00:38:58.040
و شايعه هايي که

00:38:58.040 --> 00:38:59.430
تو پخش زنده گفتين

00:38:59.430 --> 00:39:00.280
اثر بدي

00:39:00.280 --> 00:39:02.280
روي شرکت داشتن

00:39:02.280 --> 00:39:04.080
اين از قبل تبديل به افترا شده

00:39:04.080 --> 00:39:05.670
اميدوارم اينکارو تموم کنيد

00:39:05.670 --> 00:39:06.910
فورا

00:39:06.910 --> 00:39:08.470
همينطور چيز بعدي که از ما ميگيرين

00:39:08.470 --> 00:39:10.470
يک نامه رسمي از وکيل خواهد بود

00:39:18.600 --> 00:39:21.230
اميدوارم فورا تمومش کنيد

00:39:21.430 --> 00:39:22.600
خودتون ميدونيد

00:39:22.600 --> 00:39:24.360
که هيچکاري نميتونين انجام بدين

00:39:25.280 --> 00:39:27.560
ماهي هاي کوچولو کار زيادي نميتونن
انجام بدن

00:39:29.800 --> 00:39:30.950
نميدونم

00:39:30.950 --> 00:39:32.670
دفعه بعد چه اتفاقي ميوفته

00:39:32.840 --> 00:39:34.430
اما مطمئنم هيچکدوم

00:39:34.430 --> 00:39:36.630
نميخوايد دوباره ببينيد

00:39:38.040 --> 00:39:39.760
که استديو بسته شده

00:39:39.870 --> 00:39:42.600
موگلي حرفاشو اشتباه نگفت؟

00:39:43.390 --> 00:39:44.800
کار من تموم شد

00:39:44.800 --> 00:39:46.630
کسي سوالي داره؟

00:39:47.190 --> 00:39:49.000
من سوال دارم

00:39:49.910 --> 00:39:51.040
ادامه بده

00:39:52.600 --> 00:39:55.120
شما از قصد اون مدرک رو به ما دادين؟

00:39:55.280 --> 00:39:56.190
قطعا

00:39:56.190 --> 00:39:57.280
چرا

00:39:57.630 --> 00:39:59.390
اگه کمک نميکردم برنده بشين

00:39:59.390 --> 00:40:01.080
من قادر نبودم

00:40:01.080 --> 00:40:02.710
اين پروژه رو با اين قيمت کم بگيرم

00:40:02.910 --> 00:40:05.150
کادويي بود که به جنگ و جيه دادم

00:40:06.950 --> 00:40:08.910
و اون در عوض به تو چي داده/

00:40:09.360 --> 00:40:10.230
چي داره که

00:40:10.230 --> 00:40:12.120
شمارو سمت خودش نگه داشته؟.

00:40:12.630 --> 00:40:14.190
بخاطر چيزي که به شما ميده

00:40:14.320 --> 00:40:16.430
وجدان خودتون رو دور ميندازين؟

00:40:19.760 --> 00:40:21.670
هرچيزي که قرا بود بگم

00:40:21.800 --> 00:40:23.320
قبلا گفتم

00:40:24.870 --> 00:40:26.280
موگلي

00:40:26.390 --> 00:40:28.000
اهميت نميدم قبلا چه رابطه اي
داشتيم

00:40:28.000 --> 00:40:29.360
يا تو کي بودي

00:40:29.360 --> 00:40:30.800
از حالا

00:40:31.120 --> 00:40:33.120
تو نقطه مقابل من ايستادي

00:40:34.470 --> 00:40:36.600
تو دشمن مني

00:40:42.760 --> 00:40:44.950
بخاطر پدرم هيچوقت برنميگردم

00:41:44.630 --> 00:41:46.670
بخاطر چه چيز مهمي منو صدا کردي؟

00:41:46.870 --> 00:41:48.950
يک چيز خيلي مهم

00:41:49.230 --> 00:41:51.560
پيرهن هاي محيط زيست من بايد متوقف بشن

00:41:52.120 --> 00:41:53.470
اين فقط يه حاشيه کاريه

00:41:53.560 --> 00:41:54.520
تمومش کن

00:41:54.520 --> 00:41:55.760
تا وقتي شغل اصليت از دست دادن پول نيست

00:41:55.870 --> 00:41:56.910
نه صبر کن

00:41:57.230 --> 00:41:57.800
يک چيز ديگه هم هست

00:41:57.800 --> 00:41:59.560
که مهم تره

00:42:00.000 --> 00:42:01.320
که ميخوام کمکم کني

00:42:01.390 --> 00:42:03.320
جنگ و جيه رو پايين بکشيم

00:42:03.600 --> 00:42:04.190
مسخره ميکني؟

00:42:04.190 --> 00:42:05.360
جدي ميگم

00:42:05.430 --> 00:42:08.390
همين الن من واقعا واقعا نياز دارم....

00:42:11.520 --> 00:42:13.520
ببخشيد ببخشيد ببخشيد

00:42:13.670 --> 00:42:14.760
باشه باشه باشه

00:42:15.840 --> 00:42:17.520
چرااين قدر اشناست؟

00:42:17.520 --> 00:42:17.950
دقيقا همون طوره

00:42:17.950 --> 00:42:19.760
که اولين بار ديدمت

00:42:28.390 --> 00:42:29.630
اينجا

00:42:30.600 --> 00:42:31.670
خودتو بپوشون

00:42:34.190 --> 00:42:35.520
رفيق

00:42:35.520 --> 00:42:37.040
بهم اعتماد کن

00:42:37.040 --> 00:42:38.870
من قبلا اينکارو کردم

00:42:38.870 --> 00:42:40.800
اين بار بايد کمکم کني

00:42:40.870 --> 00:42:42.710
اگه کمکم نکني

00:42:42.710 --> 00:42:44.120
همه ميکروب هارو از بدنم

00:42:44.120 --> 00:42:44.760
به تو متقل ميکنم

00:42:44.760 --> 00:42:46.470
و ميکشمت

00:42:46.800 --> 00:42:48.320
زياد هيجان زاده نشو

00:42:48.390 --> 00:42:49.950
اول مراقب کارايي که کردي باش

00:42:49.950 --> 00:42:52.470
که زودتر نميري

00:42:56.040 --> 00:42:57.120
باشه

00:42:57.950 --> 00:42:58.870
ورشکستگي اون

00:42:58.870 --> 00:43:00.430
روياي توعه؟

00:43:01.280 --> 00:43:02.320
البته

00:43:02.320 --> 00:43:03.870
دنيا عدالت خودشو داره

00:43:03.870 --> 00:43:05.670
و حتما اتفاق ميوفته

00:43:05.670 --> 00:43:06.630
خوبه

00:43:06.630 --> 00:43:07.910
ميخواي چيکار کني؟

00:43:10.040 --> 00:43:10.910
تا اونجايي که من ميدونم

00:43:10.910 --> 00:43:11.670
جايگاه فعلي اون

00:43:11.670 --> 00:43:13.910
خيلي اسب پذيره

00:43:13.910 --> 00:43:15.710
زنجيره سرمايش در خطره

00:43:15.710 --> 00:43:17.670
فقط کافيه اونو بشکنيم

00:43:17.910 --> 00:43:18.710
بيشتر

00:43:18.710 --> 00:43:19.800
جايزه بهتر

00:43:19.800 --> 00:43:22.120
مشتري هايي که اون زيادبهشون اهميت نميده

00:43:26.470 --> 00:43:27.520
ممنون

00:43:28.430 --> 00:43:30.910
حمله به شهر از روستا؟

00:43:32.520 --> 00:43:34.000
مخروطتتو بخور

00:43:34.000 --> 00:43:34.950
اروم باش

00:43:34.950 --> 00:43:36.430
مباقاتي هست که بايد تمومش کنم

00:43:37.630 --> 00:43:39.000
خسته کننده

00:43:41.430 --> 00:43:42.910
مخروط هواپيما؟

00:43:43.470 --> 00:43:44.150
بالخره فهميدم

00:43:44.150 --> 00:43:46.190
چرا همسر قبليت طلاق گرفت

00:43:46.360 --> 00:43:47.910
پني پينجر

00:43:54.360 --> 00:43:56.430
من اندازه تو خسته کننده نيستم

00:43:57.000 --> 00:43:58.040
اينجا

00:44:00.470 --> 00:44:02.040
خيلي مواظب؟

00:44:03.520 --> 00:44:04.910
اگه خيلي مراقبي

00:44:04.910 --> 00:44:07.190
چرا کمک نميکني اينکارو تموم کنم؟

00:44:09.760 --> 00:44:11.520
بگو ميخواي چکار کنم؟

00:44:12.040 --> 00:44:13.760
جنگ و جوعه رو بکشيم پايين

00:44:14.390 --> 00:44:15.760
فقط تخک اردکتو بخور

00:44:15.760 --> 00:44:17.120
چرت و پرت نگو

00:44:17.630 --> 00:44:18.950
تخم اردک خوبه

00:44:18.950 --> 00:44:19.760
اما چي بهتر از

00:44:19.760 --> 00:44:22.190
تخم اردکه؟

00:44:22.910 --> 00:44:23.630
تخم شتر مرغ؟

00:44:23.630 --> 00:44:25.120
تخم منفجر شونده

00:44:25.120 --> 00:44:26.670
کمک کن بهش حمله کنم

00:44:26.670 --> 00:44:28.430
من اونو ميکشم

00:44:28.430 --> 00:44:30.000
ميندازمش بيرون

00:44:30.000 --> 00:44:31.600
بهش استراحت بده

00:44:31.710 --> 00:44:32.950
دراز بکش و ريلکس باش

00:44:32.950 --> 00:44:34.390
نذار تصورراتت رواني بشه
باشه؟

00:44:34.390 --> 00:44:34.950
نه

00:44:34.950 --> 00:44:36.710
تو بايد کمکم کني باشه؟

00:44:36.710 --> 00:44:37.630
کمک رو فراموش کن

00:44:37.630 --> 00:44:38.360
حمايتت ميکنم

00:44:38.360 --> 00:44:39.190
ميخواي درونمو جستجو کني؟

00:44:39.190 --> 00:44:40.390
جواب نميده؟

00:44:41.840 --> 00:44:44.040
اگه پول استفاده کني شايد

00:44:44.040 --> 00:44:45.630
تا جنگ و جوعه رو پايين بياري

00:44:48.150 --> 00:44:50.430
کمک کن کمک کن

00:44:50.430 --> 00:44:51.230
باشه باشه

00:44:51.230 --> 00:44:53.470
کمک کن

00:45:21.910 --> 00:45:23.120
سريع سريع

00:45:23.190 --> 00:45:24.150
حمله چيه؟

00:45:24.150 --> 00:45:25.630
اسون بگير

00:45:25.630 --> 00:45:27.630
ميشوريم وبخارپز ميکنيم

00:45:27.630 --> 00:45:29.800
بعد براي صبحانه ميخوريمش

00:45:29.800 --> 00:45:32.150
چرا بمونه فردا؟

00:45:32.150 --> 00:45:33.080
همين امشب بخارپزش کن

00:45:33.080 --> 00:45:34.950
و ميديم لينگ شي بخوره

00:45:34.950 --> 00:45:36.910
يکم مراقبش باشيم تا بهتر بشه

00:45:37.120 --> 00:45:39.080
يه سرما خوردگيه کوچيکه
چيزيش نيست

00:45:39.080 --> 00:45:40.560
چطور ميتوني اينو بگي؟

00:45:40.560 --> 00:45:42.190
صدقانه تو چطور پدري هستي؟

00:45:42.190 --> 00:45:43.280
بريم

00:45:43.280 --> 00:45:44.560
عجله کن

00:45:50.800 --> 00:45:53.390
من برگشتم

00:46:22.220 --> 00:46:24.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:46:24.180 --> 00:46:26.620
you stand across the road

00:46:29.900 --> 00:46:35.140
in grey hooded coat
reaching below the knees.

00:46:37.300 --> 00:46:39.820
You come up to me,

00:46:41.300 --> 00:46:43.740
with your head down
and eyes narrowed.

00:46:45.060 --> 00:46:49.460
With the sun behind you,
you smile not saying a word.

00:46:52.700 --> 00:46:55.940
The cool wind, the subtle night;

00:46:56.500 --> 00:46:59.740
the tipsy street,
the smiling eyes;

00:47:00.340 --> 00:47:06.460
You tenderly hold my hands and look at
me, blanking out.

00:47:22.380 --> 00:47:24.380
At twenty to nineteen,

00:47:24.380 --> 00:47:26.660
you stand across the road

00:47:30.020 --> 00:47:34.780
in grey hooded coat
reaching below the knees.

00:47:37.460 --> 00:47:39.940
You come up to me,

00:47:41.460 --> 00:47:43.780
with your head down
and eyes narrowed.

00:47:45.300 --> 00:47:49.500
With the sun behind you,
you smile not saying a word.

00:47:52.900 --> 00:47:56.180
The cool wind, the subtle night;

00:47:56.740 --> 00:47:59.940
the tipsy street,
the smiling eyes;

00:48:00.500 --> 00:48:06.380
I slightly turn my head and look at
you, blanking out.

00:48:08.100 --> 00:48:11.460
The warm hands,
the glimmering moon,

00:48:11.860 --> 00:48:15.260
the dim light,
and the tiny face.

00:48:15.780 --> 00:48:21.740
You tenderly hold my hands and look at
me, blanking out.

00:48:21.764 --> 00:48:42.764
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.