WEBVTT 00:00:10.300 --> 00:00:15.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.180 --> 00:00:20.060 seems like you can see my soul through. 00:00:21.500 --> 00:00:26.100 For every trivial detail, 00:00:26.300 --> 00:00:30.420 why can you see it? 00:00:31.140 --> 00:00:37.420 Before I met you, 00:00:37.420 --> 00:00:42.780 I've never thought about what love is. 00:00:42.780 --> 00:00:46.540 Wondering if you feel the same? 00:00:46.540 --> 00:00:50.420 You come to me like wind, 00:00:50.420 --> 00:00:53.180 taking me away from the crowds 00:00:53.180 --> 00:00:57.700 to touch the blue sky. 00:00:58.100 --> 00:01:00.940 If you're tender wind, 00:01:00.940 --> 00:01:04.090 please take me to the sky, 00:01:04.090 --> 00:01:12.140 hand in hand, till we see all the scenery again. 00:01:19.860 --> 00:01:24.420 Till we see all the scenery. 00:01:30.180 --> 00:01:33.700 Someday, maybe the wind stops. 00:01:33.700 --> 00:01:36.020 If possible, 00:01:36.500 --> 00:01:39.220 I hope we can meet 00:01:39.220 --> 00:01:42.700 in the same place. 00:01:44.140 --> 00:01:46.900 Regardless of the weather, 00:01:46.900 --> 00:01:49.700 cloudy, rainy or sunny, 00:01:49.700 --> 00:01:54.530 we breathe the same air. 00:01:54.530 --> 00:01:58.780 Do you also 00:01:58.780 --> 00:02:01.620 keep the original intention 00:02:01.620 --> 00:02:05.940 and still like staring at stars? 00:02:06.300 --> 00:02:09.300 If you're tender wind, 00:02:09.300 --> 00:02:12.300 take me as your wind chimes, 00:02:12.300 --> 00:02:20.500 everyday, ringing happily. 00:02:25.540 --> 00:02:30.020 My Mowgli Boy 00:02:30.020 --> 00:02:32.980 Episode 46 00:02:39.470 --> 00:02:41.550 من برگشتم 00:02:53.880 --> 00:02:55.750 تو فقط بايد منو ميديدي 00:02:56.070 --> 00:02:57.820 تو همچين موقعيتي 00:02:59.820 --> 00:03:01.320 خيلي طعنع اميزه 00:03:01.520 --> 00:03:02.830 تو... 00:03:03.000 --> 00:03:03.960 خوبي؟ 00:03:04.110 --> 00:03:05.600 چي فکر ميکني؟ 00:03:06.160 --> 00:03:08.830 همش تقصير خودمه تو همچين وضعي هستم 00:03:09.110 --> 00:03:10.960 من افريده شدم که تاوان بدم 00:03:11.270 --> 00:03:13.000 بخاطر رفتارايي که باهاتون داشتم 00:03:13.320 --> 00:03:14.830 حتما خوشحالين منو اينجور ميبينين 00:03:14.830 --> 00:03:16.160 چطور ميتونم؟ 00:03:18.190 --> 00:03:19.600 ديدن تو الان 00:03:19.600 --> 00:03:21.910 من فکر فرار ندارم 00:03:22.360 --> 00:03:25.000 من تو روستا درباره محافظت از محيط زيست کار ميکردم 00:03:25.000 --> 00:03:27.000 خيلي ارومتر شدم 00:03:29.160 --> 00:03:30.550 واقعا؟ 00:03:31.440 --> 00:03:34.160 پس واقعا نبايد مزاحمت بشم 00:03:34.320 --> 00:03:35.390 نميام اذيتت کنم 00:03:35.390 --> 00:03:36.880 و دوباره دنبالت بگزدم 00:03:36.880 --> 00:03:38.270 فقط تصور کن ما 00:03:40.820 --> 00:03:43.000 هيچوقت همو نميشناختيم 00:03:47.360 --> 00:03:49.880 ميتونيم همه چيو کنار بذاريم 00:03:50.240 --> 00:03:52.240 اقاي لينگ چي؟ 00:03:52.750 --> 00:03:54.630 تو بهش ضربه زدي 00:03:54.910 --> 00:03:57.030 حتي بيشتر از من 00:03:57.720 --> 00:03:59.320 تو واقعا 00:03:59.320 --> 00:04:01.800 قصد نداري کاري براشون انجام بدي 00:04:07.240 --> 00:04:08.960 سود اينکه 00:04:09.080 --> 00:04:10.360 کاري بکنم چيه؟ 00:04:10.470 --> 00:04:11.600 حتما فايده اي داره 00:04:11.600 --> 00:04:12.470 حتما دراه 00:04:12.470 --> 00:04:14.440 من کاملا داغونم 00:04:14.670 --> 00:04:15.670 اگه اين ميتونه 00:04:15.670 --> 00:04:17.440 به راحتي حل بشه 00:04:17.440 --> 00:04:18.230 اونوقت اينقدر 00:04:18.230 --> 00:04:20.480 تنفر و انزجار تو اين دنيا وجود نداشت 00:04:20.880 --> 00:04:22.230 پس 00:04:22.230 --> 00:04:24.670 حداقل تو 00:04:26.880 --> 00:04:29.390 فکري برا يکمک به شرکتش کني؟ 00:04:32.950 --> 00:04:34.830 کاري نيست بتونم انجام بدم 00:04:35.150 --> 00:04:36.510 لطفي که به جنگ و جيه کردم 00:04:36.510 --> 00:04:38.150 تقريبا به صفر رسيد 00:04:38.150 --> 00:04:39.110 اما اون 00:04:39.110 --> 00:04:41.070 وضوحا داره توليداتشو گشترس ميده 00:04:41.070 --> 00:04:42.950 اين ميتونه شرکت خودش رو پايين بياره 00:04:43.110 --> 00:04:45.200 به جاي نگاه کردن به من 00:04:45.200 --> 00:04:46.510 بهتره دعا کني 00:04:46.510 --> 00:04:48.200 خودشو نابود کنه 00:04:49.950 --> 00:04:51.270 دير شده 00:04:51.390 --> 00:04:52.760 بهتره 00:04:52.950 --> 00:04:54.350 که برم 00:04:56.000 --> 00:04:58.200 نميري خونه اونارو ببيني؟ 00:04:59.350 --> 00:05:00.670 نه 00:05:01.000 --> 00:05:02.200 پس حرفي داري بهشون بزني که 00:05:02.200 --> 00:05:04.160 من بهشون بگم؟ 00:05:35.950 --> 00:05:37.720 سلام ميتونم کمکتون کنم؟ 00:05:38.150 --> 00:05:39.950 سلام من دنبال اقاي جنگ ميگردم 00:05:39.950 --> 00:05:41.110 اون اينجاست؟ 00:05:41.110 --> 00:05:42.000 اقاي جنگ؟ 00:05:42.000 --> 00:05:42.920 زودي برميگردن 00:05:42.920 --> 00:05:45.350 چرا تو سالن منتظرشون نميمونيد؟ 00:05:45.350 --> 00:05:46.640 باشه ممنون 00:05:46.640 --> 00:05:47.880 از اينور لطفا 00:05:55.640 --> 00:05:56.720 ممنون 00:06:06.000 --> 00:06:06.880 همين الان... 00:06:43.830 --> 00:06:44.600 اقاي جنگ 00:06:44.950 --> 00:06:47.390 کسي به نام لينگ شي متظر شماست 00:06:47.390 --> 00:06:48.480 لينگ شي؟ 00:06:48.950 --> 00:06:50.040 اون اينجا چيکار ميکنه؟ 00:06:50.200 --> 00:06:52.480 چيزي درباره همکاري گفت 00:06:52.480 --> 00:06:54.720 از شخواستم تو سالن منتظر بمونه 00:06:56.040 --> 00:06:57.070 خوبه 00:07:03.720 --> 00:07:04.920 لينگ شي؟ 00:08:00.000 --> 00:08:02.440 چيشده؟ اون کجاست؟ 00:08:15.640 --> 00:08:17.720 مطمئني اون اينجاست؟ 00:08:33.440 --> 00:08:34.440 سلام 00:08:35.030 --> 00:08:36.640 کي گفته ميتوني اونجا بشيني؟ 00:08:37.400 --> 00:08:38.840 چي؟ 00:08:39.080 --> 00:08:40.540 من از بچگي اينجا بازي ميکردم 00:08:40.540 --> 00:08:41.400 اما حالا بزرگ شدم 00:08:41.400 --> 00:08:42.900 دلم براي اينجاتنگ شدهبود 00:08:42.900 --> 00:08:44.440 خواستم بيام و ببينمش 00:08:44.440 --> 00:08:46.440 اجازه ندارم اقاي جنگ؟ 00:08:47.640 --> 00:08:49.200 اينجا دفتره 00:08:49.200 --> 00:08:50.790 نه زمين بازي 00:08:52.880 --> 00:08:54.790 خودم متوجهم 00:08:55.080 --> 00:08:56.440 وقتي عادت داشتم 00:08:56.440 --> 00:08:57.200 اينجا بازي کنم 00:08:57.200 --> 00:08:59.080 قبل از يانکه شما پيداتون بشه 00:08:59.080 --> 00:09:01.550 چطور به خودت اجازه ميدي اينطور صحبت کني؟ 00:09:01.550 --> 00:09:03.550 اينجا ديگه شرکت الوسه 00:09:03.550 --> 00:09:05.840 و من مدير پرژه اينجا هستم 00:09:05.840 --> 00:09:08.320 معلومه حق دارم اينطوري صحبت کنم 00:09:08.760 --> 00:09:10.350 فکر کردي اينجا همون زمين بازي قديمه؟ 00:09:10.350 --> 00:09:11.760 و همرو اينجا ميشناسي؟ 00:09:11.760 --> 00:09:14.200 اگه دوباره وارد دفتر بشي 00:09:14.200 --> 00:09:15.880 پليسو خبر ميکنم 00:09:15.880 --> 00:09:17.470 پليس؟ 00:09:19.880 --> 00:09:22.520 کي فکرشو ميکرد شما با صاحبان قبلي شرکت 00:09:22.520 --> 00:09:25.320 اينطور رفتار ميکنين؟ 00:09:25.320 --> 00:09:26.880 رفتار ما با مهمانان 00:09:26.880 --> 00:09:28.670 کاملا خاصه 00:09:29.280 --> 00:09:30.670 خاص؟ 00:09:31.230 --> 00:09:32.790 چطوري خاص؟ 00:09:33.150 --> 00:09:34.590 سعي داري مارو بد نام کني؟ 00:09:35.000 --> 00:09:37.230 يا مارو پايين بکشي؟ 00:09:38.200 --> 00:09:39.960 واقعا درباره من غلو ميکني 00:09:39.960 --> 00:09:41.110 واقعا فکر کردي اينکارو ميکنم؟ 00:09:41.110 --> 00:09:42.590 پس جي؟ 00:09:42.670 --> 00:09:45.030 دنبال نظر مردمي يا چي؟ 00:09:45.520 --> 00:09:47.640 بعد اينهمه سال تنها چيزيه که داري؟ 00:09:47.640 --> 00:09:49.280 هيچوقت عوض نشدي 00:09:49.350 --> 00:09:50.230 عذر ميخوام 00:09:50.470 --> 00:09:51.200 شرکت ما 00:09:51.200 --> 00:09:53.440 نميخواد با ادم هايي مثل شما کار کنه 00:09:53.440 --> 00:09:54.790 اگه چيز ديگه اي نيست 00:09:54.790 --> 00:09:56.320 زودتر اينجارو ترک کن 00:09:59.440 --> 00:10:01.230 خب شما دوتا قلدر 00:10:01.230 --> 00:10:03.110 لازم نيست اينقدر عصبي بشبن 00:10:05.590 --> 00:10:07.520 لينگ شي ميدوني 00:10:07.790 --> 00:10:09.520 توي اين صنعت 00:10:09.670 --> 00:10:12.400 خيلي ها هستن ميخوان باما همکاري کنن 00:10:12.400 --> 00:10:14.440 و راه زياد داره 00:10:16.230 --> 00:10:17.470 اما 00:10:18.200 --> 00:10:19.910 ظرفيت ما محدوده 00:10:20.200 --> 00:10:21.840 ما فقط ميتونيم با 00:10:22.200 --> 00:10:24.590 کمپاني هاي برتر کار کنيم 00:10:25.280 --> 00:10:26.760 فکر ميکني 00:10:27.470 --> 00:10:28.910 از اون کمپاني هاي برتري؟ 00:10:30.760 --> 00:10:31.710 به هرحال 00:10:31.710 --> 00:10:33.110 داري ميري بيرون 00:10:33.110 --> 00:10:35.110 اينو برام دور بنداز 00:10:46.880 --> 00:10:48.710 تا جايي که دربارت فهميدم 00:10:48.710 --> 00:10:50.280 همه چيزي که لايقشي 00:10:50.280 --> 00:10:51.960 همينه 00:10:53.550 --> 00:10:55.710 متوجه شدي؟ 00:10:55.840 --> 00:10:57.400 بيرون نميبينمت 00:10:58.760 --> 00:11:00.080 متوجهم 00:11:00.710 --> 00:11:02.030 نيازي نيست 00:11:43.670 --> 00:11:45.640 تقريبا 00:12:03.400 --> 00:12:05.320 سلام ميشه ازتون بپرسم 00:12:05.840 --> 00:12:07.280 اگه اشغال داشته باشيم 00:12:07.280 --> 00:12:09.670 همشون يکجا ريخته ميشن؟ 00:12:09.670 --> 00:12:10.550 بله 00:12:10.550 --> 00:12:12.150 کجا؟ 00:12:12.150 --> 00:12:13.840 زير زمين 00:12:14.030 --> 00:12:15.350 ممنون 00:12:26.840 --> 00:12:29.280 خوبه بريم وسايلو جمع کنيد 00:12:29.280 --> 00:12:30.230 برو 00:12:30.960 --> 00:12:32.280 اونا تعطيل شدن 00:12:32.280 --> 00:12:33.590 شروع کن 00:12:33.590 --> 00:12:34.590 برو 00:12:39.640 --> 00:12:41.030 لعنتي 00:12:41.200 --> 00:12:43.470 انگار دنبال سوزن تو کاهدون بگردي 00:12:43.470 --> 00:12:44.280 يه کلمه 00:12:44.280 --> 00:12:45.400 برو 00:12:45.710 --> 00:12:47.030 زود باش 00:12:47.030 --> 00:12:48.400 سريع 00:12:48.710 --> 00:12:50.400 تو مسئول اين بخشي 00:12:57.670 --> 00:12:59.280 چيکار ميکني؟ 00:13:00.590 --> 00:13:01.760 اينجا چيکا رميگني 00:13:01.760 --> 00:13:02.440 نگو 00:13:02.440 --> 00:13:04.150 استفاده ديگه براي تيم پيدا کردي 00:13:04.150 --> 00:13:05.910 فقط کار پاره وقته 00:13:05.910 --> 00:13:07.440 نگران ما نباش 00:13:09.910 --> 00:13:11.520 چيکار ميکني کتتو در نيار 00:13:11.520 --> 00:13:13.150 من نمستونم جابه جاش کنم 00:13:13.670 --> 00:13:14.520 دنبا ل چي ميگردي؟ 00:13:14.520 --> 00:13:15.840 کمکت ميکنم 00:13:19.840 --> 00:13:20.880 زود باش 00:13:41.590 --> 00:13:43.030 پيداش کردم 00:13:43.350 --> 00:13:45.030 پيداش کردم 00:13:45.670 --> 00:13:47.230 پيداش کردم 00:15:12.230 --> 00:15:13.200 لينگ شي 00:15:13.790 --> 00:15:15.110 نگاش کن 00:15:15.320 --> 00:15:16.440 تموم شد 00:15:22.590 --> 00:15:24.110 ممنون 00:15:31.520 --> 00:15:32.640 چي؟ 00:15:33.280 --> 00:15:35.110 سرم درد ميکنه 00:15:35.880 --> 00:15:37.840 سرم درد ميکنه 00:15:37.840 --> 00:15:39.080 لينگ شي تو خوبي؟ 00:15:39.080 --> 00:15:40.200 لينگ شي؟ 00:15:44.880 --> 00:15:46.470 ما تقريبا رسيديم 00:15:51.910 --> 00:15:54.280 بيا بيا بشين 00:15:54.710 --> 00:15:55.710 باشه 00:16:00.230 --> 00:16:01.470 اينجا منتظرم باشيد 00:16:01.470 --> 00:16:02.080 ميرم وارد شم 00:16:02.080 --> 00:16:03.400 سريع برميگردم 00:16:04.910 --> 00:16:06.000 اينو بگير 00:16:06.470 --> 00:16:07.910 گرم بمون 00:16:07.910 --> 00:16:08.790 بيا 00:16:09.200 --> 00:16:10.230 بسيار خب 00:16:18.350 --> 00:16:24.230 For the first time I find a world with you. 00:16:24.230 --> 00:16:31.200 Those lively eyes see right through me. 00:16:31.880 --> 00:16:37.400 For every trivial detail... 00:16:37.400 --> 00:16:39.550 تب داري 00:16:39.550 --> 00:16:41.400 اب بخور 00:16:42.670 --> 00:16:44.590 بيشتر بخور 00:16:48.350 --> 00:16:51.520 تب داشتن خوبه 00:16:56.400 --> 00:16:58.440 چرت نگو 00:17:00.640 --> 00:17:02.320 وقتي تب دارم 00:17:02.880 --> 00:17:05.060 ميتونم ببينمت 00:17:06.310 --> 00:17:08.520 بهتر از بيداريه 00:17:09.310 --> 00:17:11.100 بعد از بيداري بايد 00:17:11.100 --> 00:17:13.340 وانمود کنم خوشحالم 00:17:13.760 --> 00:17:15.580 وانمود کنم راضيم 00:17:17.060 --> 00:17:18.950 وانمود کنم خوابم 00:17:19.880 --> 00:17:22.280 همه چي سخته 00:17:26.920 --> 00:17:28.880 ميدوني شبيه چي هستي؟ 00:17:31.400 --> 00:17:34.560 شبيه يه نوار تنگ 00:17:34.760 --> 00:17:37.160 کخ دور قلبمو گرفته 00:17:38.350 --> 00:17:42.230 که وقتي نفس ميکشم 00:17:42.710 --> 00:17:45.830 قبلم بد درد ميکنه 00:17:47.160 --> 00:17:49.280 خيلي بد 00:17:50.000 --> 00:17:51.590 Hand in hand, 00:17:51.590 --> 00:17:58.680 we can see through the scenery again. 00:18:01.190 --> 00:18:02.430 لينگ شي 00:18:03.350 --> 00:18:05.070 دوباره خودتو تو خطر ننداز 00:18:05.310 --> 00:18:06.800 بخاطر خانوادت 00:18:07.000 --> 00:18:08.680 و دوستات 00:18:09.110 --> 00:18:10.760 بايد مراقب خودت باشي 00:18:10.920 --> 00:18:12.350 فهميدي؟ 00:18:15.680 --> 00:18:17.350 پس تو چي؟ 00:18:19.800 --> 00:18:22.230 I still have a lot of routes through the dark to walk. 00:18:24.040 --> 00:18:27.310 I'm willing to walk through the dark with you. 00:18:27.590 --> 00:18:29.680 As long as you are there, 00:18:30.520 --> 00:18:33.920 I'm willing to walk through the dark with you. 00:18:38.070 --> 00:18:39.710 پس 00:18:40.000 --> 00:18:42.000 من نميتونم ولت کنم 00:18:47.760 --> 00:18:50.880 ميدوني از چي بيشتر پشيمونم/ 00:18:53.400 --> 00:18:56.040 از اين پشيمونم 00:18:56.400 --> 00:18:59.000 وقتي تو ولم کردي 00:19:00.430 --> 00:19:04.560 هرکار يلازم بود نکردم تا خواهش کنم بموني 00:19:05.830 --> 00:19:08.350 نميخوام به خودم احترام بذارم 00:19:09.110 --> 00:19:11.760 مهم نيست اگه تحقيرم کني 00:19:13.350 --> 00:19:15.190 به هر حال من هيچ وقت به خودم احترام نذاشتم 00:19:15.190 --> 00:19:17.430 همه چيو از دست دادم 00:19:17.430 --> 00:19:20.280 دلم برات تنگ شده خيلي 00:19:20.560 --> 00:19:23.190 نميخوام بري 00:19:24.830 --> 00:19:27.830 تو منو تنها گذاشتي 00:19:28.160 --> 00:19:31.040 تو ديگه منو نميخواي 00:19:32.830 --> 00:19:34.880 تو منو ترک کردي 00:19:37.640 --> 00:19:41.070 پشيمون هستي؟ 00:19:45.640 --> 00:19:47.310 هستي/ 00:19:58.950 --> 00:20:03.160 Maybe one day the wind stops. 00:20:03.160 --> 00:20:06.430 If possible, 00:20:06.430 --> 00:20:09.950 I hope I can make an appointment with you... 00:20:10.310 --> 00:20:12.350 اين خيلي واقعيه 00:20:13.400 --> 00:20:15.920 اگه رويا نيست 00:20:18.830 --> 00:20:20.830 شنيدم ميگن 00:20:22.350 --> 00:20:25.430 اگه يه رويا خيلي واقعي باشه 00:20:26.680 --> 00:20:29.040 بايد بيدار شي 00:20:33.160 --> 00:20:35.190 من نميخوام بيدار بشم 00:20:36.880 --> 00:20:42.710 ...and still like watching stars? 00:20:42.710 --> 00:20:46.040 If you're tender wind, 00:20:46.040 --> 00:20:49.710 let me be your wind chimes 00:20:49.710 --> 00:20:59.920 that make happy sounds every day. 00:21:02.040 --> 00:21:03.710 لينگ شي؟ 00:21:07.110 --> 00:21:08.280 لينگ شي؟ 00:21:15.070 --> 00:21:16.800 درد داري؟ 00:21:17.520 --> 00:21:18.880 ميرم پرستار بيارم 00:21:18.880 --> 00:21:20.680 دوباره خوابشو ديدم 00:21:35.110 --> 00:21:38.000 تصميم گرفتم بيخيالش بشم 00:21:39.920 --> 00:21:42.640 واقعا بايد بيخيالش بشم 00:21:49.680 --> 00:21:51.430 از امروز 00:21:52.710 --> 00:21:55.800 ما فقط غريبه ايم 00:22:23.430 --> 00:22:24.520 کجايي 00:22:24.680 --> 00:22:26.640 پدرم ميخواد بره سمت پروژه سنمو امروز 00:22:47.680 --> 00:22:49.560 شنيدم تماس گرفته 00:22:49.560 --> 00:22:51.430 درباره شرايط ثانويه حرف زده 00:22:51.430 --> 00:22:53.470 گفت طي بازرسي 00:22:53.470 --> 00:22:54.950 چيزي پيدا کردن 00:23:02.950 --> 00:23:03.760 من فقط 00:23:03.760 --> 00:23:05.880 از اينور اونور شنيدم 00:23:05.880 --> 00:23:07.560 براي فريب مردم 00:23:07.710 --> 00:23:09.470 شبانه حفاري ميکنن 00:23:09.880 --> 00:23:11.160 چي پيدا کردن 00:23:11.160 --> 00:23:12.640 مطمئن نيستم 00:23:13.230 --> 00:23:15.230 به شرکتت چيزي نگفتن 00:23:15.230 --> 00:23:17.230 و به کمک هزينه ها دست نزدن 00:23:17.230 --> 00:23:18.520 بازرسي 00:23:18.520 --> 00:23:20.680 حدس ميزنم فقط يه توجيه بوده 00:23:57.040 --> 00:23:58.310 اون بالا 00:24:36.800 --> 00:24:39.950 بين شعاع 15 سانتي متري 00:24:44.230 --> 00:24:46.110 پس نميتونه اينجا باشه 00:24:50.800 --> 00:24:52.280 برگرد جايي که بوديم 00:25:20.560 --> 00:25:21.470 تو 00:25:21.680 --> 00:25:23.190 برو بالا 00:25:23.190 --> 00:25:24.640 و دنبال جاده بگرد 00:25:25.190 --> 00:25:26.560 منم اين پايينو نگاه ميکنم 00:25:26.680 --> 00:25:28.000 و هوا ميخورم 00:25:28.230 --> 00:25:29.430 برو 00:26:43.160 --> 00:26:44.310 بازش کن 00:26:48.830 --> 00:26:49.880 صبر کن 00:26:54.230 --> 00:26:55.400 اينجا چيکار ميکني؟ 00:26:55.400 --> 00:26:56.950 بازرسي امنيتي؟ 00:26:57.110 --> 00:26:59.160 من مسئول اين پروزه ام 00:26:59.560 --> 00:27:01.520 اين عاليه اگه من اينجام 00:27:03.800 --> 00:27:05.230 درو ببند 00:27:12.680 --> 00:27:14.110 تو به من اعتماد نداري؟ 00:27:14.110 --> 00:27:15.160 نه 00:27:16.590 --> 00:27:18.110 بهت اعتماد ندارم 00:27:20.160 --> 00:27:22.160 فکر ميکني چي باشه؟ 00:27:22.640 --> 00:27:24.110 مدرک 00:27:24.520 --> 00:27:26.470 ميترسم نابودش کنيد 00:27:26.760 --> 00:27:28.920 و حقيقت خيلي چيز ها تو گذشته 00:27:29.350 --> 00:27:31.310 هيچوقت معلوم نشه 00:27:31.760 --> 00:27:34.000 فکر ميکني نابودش ميکنم؟ 00:27:34.070 --> 00:27:36.110 اره 00:27:37.190 --> 00:27:38.190 بعد اينهمه 00:27:38.710 --> 00:27:39.680 يه صورت گرفته 00:27:39.680 --> 00:27:41.190 و يه نگاه مشکوک 00:27:41.280 --> 00:27:43.230 اين واکنش ناخوداگاه اضطرابه 00:27:43.640 --> 00:27:44.640 اون ميترسه 00:27:44.640 --> 00:27:45.880 ميترسه من حقيقتو بفهمم 00:27:45.880 --> 00:27:47.560 بعد اينهمه چي؟ 00:27:48.920 --> 00:27:50.560 بعد اينهمه تو دوست لينگ جنگ هاعو بودي 00:27:50.560 --> 00:27:52.310 براي چندين سال 00:27:52.310 --> 00:27:53.430 نگرانم 00:27:53.430 --> 00:27:55.590 براي فيصله دادن به اين ماجرا 00:27:55.590 --> 00:27:57.000 به عنوان کادو 00:27:57.000 --> 00:27:58.920 اينو بهش بدي 00:28:00.190 --> 00:28:02.040 همچين قصدي ندارم 00:28:02.190 --> 00:28:04.190 توهم زدي 00:28:05.000 --> 00:28:06.430 خوبه 00:28:07.430 --> 00:28:08.640 من بازش ميکنم 00:28:08.640 --> 00:28:09.950 من اينکارو ميکنم 00:28:54.710 --> 00:28:56.040 مثل اينکه 00:28:56.560 --> 00:28:59.110 هيچکدوم از منابع ما درست نبودن 00:29:07.920 --> 00:29:09.830 جنگ لي تورو اينجا اورده؟ 00:29:57.950 --> 00:29:59.310 بالاخره برگشتي 00:29:59.310 --> 00:30:00.560 منتظرت بوديم 00:30:00.560 --> 00:30:01.590 سريع 00:30:03.800 --> 00:30:05.040 کم مونده موفق بشيم 00:30:05.040 --> 00:30:06.430 چه شرمي 00:30:07.070 --> 00:30:08.400 تو خيلي جلو رفتي 00:30:08.470 --> 00:30:10.040 اگه اسلحه رو پيدا ميکرديم 00:30:10.280 --> 00:30:12.560 نميتونستي با يه چاقو بالا سر پدر من وايستي 00:30:12.800 --> 00:30:14.230 و تو و لينگ شي ميتونستيد 00:30:14.230 --> 00:30:16.430 روزي که ميخواستم بهش نزديک شم درست کنيد 00:30:16.430 --> 00:30:18.070 هيچوقت نميخواستم برگردم 00:30:18.190 --> 00:30:20.920 شما رو يه تکه يخ نازکيد 00:30:21.430 --> 00:30:23.000 که پدرت همه چي رو به ما داد 00:30:23.000 --> 00:30:25.350 نشون ميده اون ميدونسته تحت تعقيبه 00:30:25.590 --> 00:30:27.350 شما دقيقا تو نقطه فشارين 00:30:33.520 --> 00:30:35.230 خدمتکار امروز اينجا نيس 00:30:35.230 --> 00:30:37.190 همشو تنها درست کردم 00:30:37.190 --> 00:30:38.560 هردوتون بچشين 00:30:38.560 --> 00:30:39.880 ببينيدچه سوپيه 00:30:39.880 --> 00:30:40.880 اگه خوبه 00:30:40.880 --> 00:30:42.470 توقع جايزه دارم 00:30:44.470 --> 00:30:47.160 خوب بودن با بعضيا هدر دادن وقته 00:30:48.000 --> 00:30:49.560 اونا جلوي روت يکين 00:30:49.760 --> 00:30:51.280 و پشتت يکي ديگه 00:30:51.710 --> 00:30:52.920 جنگ لي 00:30:53.070 --> 00:30:55.190 درباره چي غر ميزني؟ 00:30:55.350 --> 00:30:57.000 سوپ خوبه 00:30:57.520 --> 00:30:59.070 بعد يه روز شلوغ 00:30:59.070 --> 00:31:01.560 يه سوپ خوب ميچسبه 00:31:02.280 --> 00:31:03.470 قطعا تو سرت شلوغه 00:31:03.590 --> 00:31:05.230 در طول شب و روز 00:31:05.230 --> 00:31:06.470 سرت شلوغ بود با 00:31:06.680 --> 00:31:07.640 پنهان کردن مدرک درسته؟ 00:31:07.640 --> 00:31:10.280 رابطتت با اون دختر بهم خورده؟ 00:31:10.920 --> 00:31:12.560 تو ديگه جوان نيستي 00:31:12.560 --> 00:31:13.880 همه روز معلوم نيست چيکا رميکني 00:31:13.880 --> 00:31:15.000 و هر چرت و پرتي مياد دهنت ميگي 00:31:15.000 --> 00:31:16.280 چه چرت و پرتي 00:31:16.280 --> 00:31:17.190 خودت ميدوني دقيقا 00:31:17.190 --> 00:31:18.880 که اخيرا دنبال چي بودي 00:31:19.110 --> 00:31:20.230 بسه 00:31:20.430 --> 00:31:22.230 جنگ رو سر افراد خارج از خانواده شروع نکن 00:31:22.230 --> 00:31:23.160 باشه؟ 00:31:23.280 --> 00:31:25.560 اين فقط کاريه 00:31:25.800 --> 00:31:28.160 جو خونه گرفتس 00:31:28.640 --> 00:31:30.710 خودتو گول نزن که فکر کني کمن از هيچي خبر ندارم 00:31:30.710 --> 00:31:32.710 من وانمود ميکنم نميدونم 00:31:32.880 --> 00:31:35.430 اگه بحث امروز رو شروع نميکردي 00:31:35.430 --> 00:31:37.430 به وانمود کردن ادامه نميدادم 00:31:40.760 --> 00:31:41.710 جنگ لي 00:31:41.710 --> 00:31:43.430 ميتونم درک کنم چرا عصباني هستي 00:31:43.430 --> 00:31:44.560 بخاطر اتفاقي که براي اقاي لينگ افتاد 00:31:44.560 --> 00:31:45.680 اما نميشه 00:31:45.680 --> 00:31:47.880 يکبار به پدرت فکر کني؟ 00:31:50.880 --> 00:31:52.920 حتي اگه اشتباه کرده... 00:31:53.560 --> 00:31:54.680 مامان 00:31:55.070 --> 00:31:56.920 اون هنوز همسر منه 00:31:56.920 --> 00:31:59.230 من هميشه کنارش وا ميستم 00:32:00.400 --> 00:32:02.590 اين چيزي نيست که من دربارش حرف ميزنم 00:32:02.710 --> 00:32:04.430 واقعا همسر وفاداري هستي 00:32:04.430 --> 00:32:06.230 بله هستم 00:32:06.680 --> 00:32:08.640 من هيچ مخالفتي ندارم 00:32:08.920 --> 00:32:10.800 پول قدرت 00:32:10.800 --> 00:32:12.400 هيچکدوم مهم نيست 00:32:12.640 --> 00:32:14.110 براي من 00:32:16.590 --> 00:32:20.400 تو و پدرت مهم ترين 00:32:20.400 --> 00:32:21.800 شما خانواده منين 00:32:22.070 --> 00:32:23.640 باشه باشه 00:32:23.830 --> 00:32:25.430 بياين بخوريم.باشه؟ 00:32:25.950 --> 00:32:27.190 زودباش 00:32:27.520 --> 00:32:29.110 ميرم سوپ بيشتر بيارم 00:32:40.950 --> 00:32:42.520 از قبل بهت گفتم 00:32:42.520 --> 00:32:44.110 من ميشورم 00:32:44.470 --> 00:32:45.800 برو دوش بگير 00:32:45.800 --> 00:32:47.590 روز سختي داشتي 00:32:47.590 --> 00:32:49.880 من ابو برات اماده کردم 00:33:04.920 --> 00:33:06.160 جنگ لي 00:33:07.110 --> 00:33:08.710 بايد بدوني 00:33:09.590 --> 00:33:12.350 که من درباره اقاي لينگ حرف نميزدم 00:33:13.590 --> 00:33:14.710 جنگ لي 00:33:14.710 --> 00:33:18.520 کل روز ميخواستي چيزي بگي 00:33:18.520 --> 00:33:21.110 فقط بگو 00:33:21.110 --> 00:33:22.880 ديشب کجا رفتي؟ 00:33:28.110 --> 00:33:29.830 به مرکز ساخت وساز 00:33:29.830 --> 00:33:31.070 چي؟ 00:33:31.280 --> 00:33:33.280 حالا بايد بهت گزارش بدم؟ 00:33:33.470 --> 00:33:35.070 رفتي به مرکز ساخت وساز؟ 00:33:35.430 --> 00:33:37.880 اگه اونجا رفتي چه لزومي داشت منو از دست بدي؟ 00:33:38.520 --> 00:33:41.000 اين کاري که با مادر ميکني درسته؟ 00:33:42.470 --> 00:33:44.000 مادرت؟ 00:33:45.830 --> 00:33:47.430 خودت ميتوني ببيني 00:33:48.230 --> 00:33:49.470 مادر عاشقته 00:33:49.470 --> 00:33:51.590 بي نهايت بهت اعتماد داره 00:33:52.000 --> 00:33:54.040 چطور ميتوني اينجور خوردش کني؟ 00:33:54.040 --> 00:33:55.190 بسيار خب 00:33:55.190 --> 00:33:56.760 جنگ لي 00:33:57.070 --> 00:33:58.920 الکي شلوغش نکن 00:33:59.710 --> 00:34:01.350 من هيچ وقت درباره مادرت 00:34:01.560 --> 00:34:02.880 کار بدي نکردم 00:34:02.880 --> 00:34:05.400 ديشب واقعا به مرکز ساخت وساز رفتم 00:34:05.400 --> 00:34:06.310 اگه منو باور نداري 00:34:06.310 --> 00:34:08.190 برو و از کارکنان بپرس 00:34:08.190 --> 00:34:10.230 يا از راننده من 00:34:10.560 --> 00:34:12.080 لازم نيست تلاش کني به من توضيح بدي 00:34:12.080 --> 00:34:14.120 بايد براي مادر توضيح بدي 00:34:14.600 --> 00:34:16.760 اجازه نميدم خوردش کني 00:34:48.940 --> 00:34:50.360 ما اينجاييم که درباره کار بحث کنيم 00:34:50.360 --> 00:34:52.460 نه براي ديدن پارک 00:34:52.460 --> 00:34:53.320 ميدونم 00:34:53.460 --> 00:34:56.150 صحبت کاري بايد محتاطانه و.قدم به قدم باشه 00:34:56.150 --> 00:34:58.120 مثل وعده هاي زياد با غذاي کم درسته؟ 00:34:58.120 --> 00:34:59.080 خيلي زياد اندازه خيلي کم بده 00:34:59.080 --> 00:35:00.520 موفقيت فوري غير ممکنه 00:35:00.520 --> 00:35:01.630 زمان ميبره 00:35:02.150 --> 00:35:02.600 تو هميشه 00:35:02.600 --> 00:35:04.910 تو هميشه از انجام دادن کارا به روش خودت خسته بودي 00:35:05.280 --> 00:35:06.560 اينبار چته؟ 00:35:07.230 --> 00:35:09.670 انجام دادن کاها به روش خودت موفقيت اميز باشه يا نه 00:35:09.670 --> 00:35:11.360 کاملا با شاني بستگي داره 00:35:11.360 --> 00:35:12.800 اما اينبار من و پدرم 00:35:12.800 --> 00:35:14.190 نميتونيم ريسک کنيم 00:35:14.190 --> 00:35:17.120 من بايد شانس باخت رو به حداقل برسونم 00:35:24.430 --> 00:35:25.360 زود باش 00:35:26.190 --> 00:35:28.120 صبرکن . چبکار ميکني؟ صبر کن 00:35:28.470 --> 00:35:29.320 براي چي صبر کنم؟ 00:35:29.320 --> 00:35:30.520 نميخواي همه چي سريع پيش بره؟ 00:35:30.520 --> 00:35:31.360 قبلا وقتي جلوي منو گرفتي 00:35:31.360 --> 00:35:32.760 وقتي اجازه ندادي برم 00:35:32.760 --> 00:35:33.600 يادت رفته؟ 00:35:33.600 --> 00:35:35.320 نه هي 00:35:35.320 --> 00:35:36.320 تو هميشه 00:35:36.320 --> 00:35:37.280 فکر ميکني طوري که رفتار کردم 00:35:37.280 --> 00:35:38.390 مثل يک بيمار رواني بود؟ 00:35:38.390 --> 00:35:39.870 اگه عجله کنيم 00:35:39.870 --> 00:35:41.670 نيص شانس هامون رو از دست ميديم 00:35:41.670 --> 00:35:43.520 و ممکنه برعکس عمل کنه 00:35:43.800 --> 00:35:44.280 هرچي 00:35:44.280 --> 00:35:45.840 حتي اگه ما اطلاعات با ارزش هم داشته باشيم 00:35:45.840 --> 00:35:48.000 ممکنه موافقت نکنه با ما صحبت کنه 00:36:02.360 --> 00:36:03.150 مثل اينه که 00:36:03.150 --> 00:36:04.870 من ميخوام ابتکار به خرج بدم 00:36:06.360 --> 00:36:07.360 مشکل چيه؟ 00:36:13.430 --> 00:36:14.470 هي 00:36:14.560 --> 00:36:15.630 ميخواستم بهت بگم 00:36:15.630 --> 00:36:17.800 ميخوام با يکي از دوستان اقاي جو تماس بگيرم 00:36:17.800 --> 00:36:20.320 گفته کمک ميکنه خودمونو معرفي کنيم 00:36:20.320 --> 00:36:21.950 من منتظر جوابش بودم 00:36:22.670 --> 00:36:24.230 ما انجامش داديم 00:36:25.360 --> 00:36:26.670 بهم نگفتي؟ 00:36:26.670 --> 00:36:29.230 اين کار پيشرو برده؟ 00:36:31.190 --> 00:36:32.120 فراموشش کن 00:36:32.360 --> 00:36:33.560 بيا انجامش بديم.برو 00:36:38.870 --> 00:36:40.040 اقاي جو 00:36:41.630 --> 00:36:43.000 ما خيلي متاسفيم اقاي جو 00:36:43.000 --> 00:36:43.710 متاسفم 00:36:43.710 --> 00:36:45.230 ما زديم به ماشين شما 00:36:45.230 --> 00:36:46.910 لطفا ديگه با گروه الوس کار نکنيد 00:36:46.910 --> 00:36:48.150 شما کي هستين؟ 00:36:48.150 --> 00:36:48.910 شما برعليه من چي دارين؟ 00:36:48.910 --> 00:36:50.600 شما تقريبا اومدين داخل ماشين من 00:36:51.760 --> 00:36:52.710 عمدي نبود 00:36:52.710 --> 00:36:53.670 نگران نباشيد 00:36:53.670 --> 00:36:55.840 من مسئوليت هرچي امروز اتفاق افتاده به عهده ميگيرم 00:36:55.840 --> 00:36:57.040 اما قبل اون 00:36:57.040 --> 00:36:58.360 ميشه به اين نگاه بندازيد 00:36:58.360 --> 00:36:58.870 لطفا 00:36:58.870 --> 00:37:00.950 چه نگاه کنم با نه شما براي ضرر حتما پول ميپردازيد 00:37:01.150 --> 00:37:01.910 چي؟ 00:37:01.910 --> 00:37:03.430 اگه اينکارو نکنم نميپردازيد؟ 00:37:03.430 --> 00:37:04.800 اين چه حرفيه؟ 00:37:04.800 --> 00:37:05.560 باشه باشه 00:37:05.560 --> 00:37:06.840 اگه همه ميخوان نگاه کنم 00:37:06.840 --> 00:37:07.950 شما زدين به من 00:37:07.950 --> 00:37:10.190 امکان داشت بميرم 00:37:11.320 --> 00:37:12.710 اينطوري اقاي جو 00:37:12.710 --> 00:37:14.230 ميدونيم چه حسي دارين 00:37:14.230 --> 00:37:15.390 نگران نباشد 00:37:15.390 --> 00:37:16.320 من درستش ميکنم 00:37:16.320 --> 00:37:17.910 هر خسارتي که وارد شده 00:37:18.390 --> 00:37:19.670 ميدونم که گروه الوس 00:37:19.670 --> 00:37:21.670 به شما قول داده که يه نمونه بهتون بده 00:37:21.670 --> 00:37:22.950 اما صدقانه اونا نميتونن 00:37:22.950 --> 00:37:24.800 کيفيت و کميت رو تضمين کنن 00:37:24.800 --> 00:37:26.360 لطفا بهشون اعتماد نکنين 00:37:26.360 --> 00:37:28.080 به اينها نگاه کنيد باشه؟ 00:37:28.670 --> 00:37:29.670 بسيار خب 00:37:29.670 --> 00:37:31.390 نبايد بهشون اعتماد کنم 00:37:31.390 --> 00:37:33.000 بايد به شما اعتماد کنم 00:37:33.000 --> 00:37:34.430 شما فرشته نگهبانين 00:37:34.430 --> 00:37:36.040 بايد هرچي شما ميگين باور کنم 00:37:36.040 --> 00:37:37.080 اقاي جو 00:37:37.080 --> 00:37:38.470 من عميقا متاسفم 00:37:38.470 --> 00:37:39.870 اين روش ما براي ديدن شما بود 00:37:39.870 --> 00:37:41.360 که شمارو ازرده خاطر کرد 00:37:41.360 --> 00:37:43.150 ما خسارت رو ميپردازيم 00:37:43.360 --> 00:37:45.430 اميدوارم براي مکالمه به شرکت ما بياين 00:37:45.430 --> 00:37:46.760 بسيار مشتاقيم 00:37:47.840 --> 00:37:49.430 اين کار تماس منه 00:37:56.840 --> 00:37:59.040 اقاي لي از شرکت موزي 00:37:59.710 --> 00:38:02.600 من اسم شمارو خيلي شنيدم 00:38:03.150 --> 00:38:04.600 مايل بودم ببينمتون 00:38:04.600 --> 00:38:06.230 خواهش ميکنم خواهش ميکنم 00:38:06.870 --> 00:38:08.560 اگه فکر ميکنين با قابل اعتماد و قابل تکيه کردن هستيم 00:38:08.560 --> 00:38:10.390 پس من از شهرت خودم استفاده ميکنم 00:38:10.390 --> 00:38:11.560 اميدوارم به کار با 00:38:11.560 --> 00:38:13.230 شرکت ما فکر کنين 00:38:13.230 --> 00:38:15.360 در حال حاضر دارند روي کار املاک و مستغلات کار ميکنن 00:38:15.360 --> 00:38:17.520 و در حال حاضر به سوي درامد زايي هستن 00:38:17.520 --> 00:38:19.910 از طريق شرکت تبليغات 00:38:20.120 --> 00:38:21.670 ما يکسري تحقيقات کرديم 00:38:21.670 --> 00:38:23.000 و اونها قرارداد بستن 00:38:23.000 --> 00:38:24.230 پروزه شمارو 00:38:24.230 --> 00:38:26.600 به يک شرکت توليدي با تجربه محدود 00:38:26.950 --> 00:38:28.150 اين اقلام 00:38:28.320 --> 00:38:29.430 مدارک اونه 00:38:29.600 --> 00:38:30.910 درسته اقاي جو 00:38:31.150 --> 00:38:32.840 ميدونم که شما پول زيادي مصرق کردين 00:38:32.840 --> 00:38:34.670 و انتظار يه نتيجه خوب داشتين 00:38:34.670 --> 00:38:35.520 اما اگه شما 00:38:35.520 --> 00:38:36.840 يک کيف مارک بخرين 00:38:36.840 --> 00:38:38.230 و يک چيز ده يواني بخرين 00:38:38.230 --> 00:38:39.040 و نه چيزي که قبلا براش پرداخته بودين 00:38:39.040 --> 00:38:40.230 مطمئننا 00:38:40.280 --> 00:38:41.390 خوب نخواهد بود 00:38:41.390 --> 00:38:42.190 براي شهرت کمپاني شما 00:38:42.190 --> 00:38:44.360 پس لطفا به اينها يک نگاه بندازيد 00:38:56.230 --> 00:38:57.280 من بهتون ميگم 00:38:57.670 --> 00:39:00.190 من برنامه ريزي کردم شما يک ادم مسئوليت پذير رو اخر امروز ببنيد 00:39:00.190 --> 00:39:02.520 تا اخر امروز صبر کنيد 00:39:02.870 --> 00:39:04.360 ممنون اقاي جو ممنون 00:39:04.360 --> 00:39:05.040 ممنون اقاي جو 00:39:05.040 --> 00:39:06.320 متاسفيم اقاي جو 00:39:06.320 --> 00:39:08.040 ممنون 00:39:16.670 --> 00:39:18.710 من هميشه از همکاري لذت بردم 00:39:18.710 --> 00:39:21.040 با اقاي جنگ 00:39:22.000 --> 00:39:24.360 چه درباره اسکله 00:39:24.360 --> 00:39:26.390 يا گروه الوس 00:39:27.150 --> 00:39:28.760 ممنون اقاي جو بخاطر اعتماد به ما 00:39:28.760 --> 00:39:29.910 اميدوارم همکاري ما 00:39:29.910 --> 00:39:31.670 تا زمان طولاني ادامه دار باشه 00:39:31.670 --> 00:39:33.390 قطعا 00:39:34.000 --> 00:39:36.630 اين فقط.. 00:39:50.360 --> 00:39:51.520 ادامه بده 00:39:51.670 --> 00:39:53.000 به هر حال 00:39:53.000 --> 00:39:54.000 اخيرا 00:39:54.000 --> 00:39:57.080 من شايعه هايي شنيدم که... 00:39:57.910 --> 00:39:59.520 نميتونم ازشون بگذرم 00:40:02.190 --> 00:40:03.870 ميدونين که اون درباره چي تواناست 00:40:03.870 --> 00:40:05.190 اگه اون 00:40:05.190 --> 00:40:06.280 به نفع خودش حرف بزنه چي؟ 00:40:06.280 --> 00:40:07.870 نقشه جايگزين داري؟ 00:40:07.870 --> 00:40:08.800 نه حالا 00:40:08.800 --> 00:40:11.040 اما براي هر تغييري اماده ام 00:40:11.190 --> 00:40:12.280 دوباره باهاش تصادف کني؟ 00:40:12.280 --> 00:40:13.230 ما خيلي باختيم 00:40:13.230 --> 00:40:14.800 بيشتر از اينکه ارزششو داشته باشه 00:40:15.470 --> 00:40:17.150 شوخي ميکنم فقط شوخي 00:40:17.150 --> 00:40:19.040 همش بخاطر کارهاي توعه 00:40:19.040 --> 00:40:20.710 تو توانايي خودتو نشون دادي 00:40:20.710 --> 00:40:21.800 يه راه پيدا کن 00:40:21.800 --> 00:40:22.910 که شجاعانه و حيله گرانه بود 00:40:22.910 --> 00:40:23.710 که خلاق باشي 00:40:23.710 --> 00:40:25.150 ديگه بسه 00:40:26.080 --> 00:40:27.710 خيلي زيادي بود 00:40:28.320 --> 00:40:30.560 اما امروز سادگي خودتونو نشون دادين 00:40:32.040 --> 00:40:32.870 تعجب کردم اقاي جو 00:40:32.870 --> 00:40:34.800 راحت گرفتار نقشه شد 00:40:34.800 --> 00:40:36.320 دادن کارت تماست به اون 00:40:36.320 --> 00:40:39.800 و يهويي من مشتاقم باهاتون کار کن و خواهش ميکنم 00:40:40.390 --> 00:40:41.800 وقتي يه ادم پير شروع ميکنه مردمو گول بزنه 00:40:41.800 --> 00:40:43.000 ترسناکه 00:40:43.000 --> 00:40:44.080 اين گول زدن نيست 00:40:44.080 --> 00:40:45.670 فقط يه حرکت معموليه 00:40:45.670 --> 00:40:48.080 ماتو جامعه پيشرفته زندگي ميکنيم 00:40:48.080 --> 00:40:49.360 قبل از اينکه يک نفر شمارو بشناسه 00:40:49.360 --> 00:40:51.390 اونا تورو از رو سابقت قضاوت ميکنن 00:40:51.390 --> 00:40:52.630 مردم کل روزو صرف 00:40:52.630 --> 00:40:54.320 سابقه پيدا کردن ميگذرونن 00:40:55.470 --> 00:40:56.520 اينطور فکر ميکنم 00:40:56.520 --> 00:40:57.710 فکر ميکردم زودتر بخواي رد کني 00:40:57.710 --> 00:40:59.760 که پيري 00:41:00.150 --> 00:41:01.000 چيکار ميکني؟ 00:41:01.000 --> 00:41:02.360 اشتباه ميکنم؟ 00:41:02.360 --> 00:41:03.840 تو پيري 00:41:04.840 --> 00:41:05.870 معلومه 00:41:05.870 --> 00:41:07.230 اين فقط شايعست 00:41:07.230 --> 00:41:09.360 از اونجايي که فقط شايعست 00:41:11.560 --> 00:41:13.600 يک ليوان ديگه؟ 00:41:13.600 --> 00:41:14.910 نه 00:41:15.760 --> 00:41:16.840 سخت نگير 00:41:19.710 --> 00:41:22.280 من تورو زير سوال نميبرم 00:41:22.390 --> 00:41:23.950 اگه اگکه همکاري 00:41:23.950 --> 00:41:27.360 بهترين راه براي همه براي بالا رفته 00:41:28.430 --> 00:41:30.320 At twenty to nineteen, 00:41:30.320 --> 00:41:33.470 you stand across the road, 00:41:36.000 --> 00:41:38.360 in grey hooded coat 00:41:38.360 --> 00:41:42.120 reaching below the knees. 00:41:43.470 --> 00:41:47.470 You come up to me, 00:41:48.670 --> 00:41:50.800 خيلي حرف ميزني 00:41:51.520 --> 00:41:53.230 پيچيدست 00:41:53.470 --> 00:41:54.600 باشه 00:41:54.950 --> 00:41:56.190 تو اين مورد 00:41:56.600 --> 00:41:58.630 حرفارو کوتاه ميکنم 00:41:58.630 --> 00:41:59.710 پولي که من پرداختم 00:41:59.710 --> 00:42:01.870 مال يک مپاني تبليغاتي درجه بالا بود 00:42:01.870 --> 00:42:03.600 درجه بالا 00:42:03.760 --> 00:42:06.470 شما اين کارو به تاه وارد ها ميدين تا روش تمرين کنن 00:42:06.470 --> 00:42:08.710 منظورت چيه؟ 00:42:10.040 --> 00:42:11.710 خوبه.تاييد ميکني 00:42:11.710 --> 00:42:13.360 اين چيزيه که اتفاق ميوفته درسته؟ 00:42:13.360 --> 00:42:15.190 اين کلاه برداريه 00:42:17.080 --> 00:42:19.080 اين چه حرفيه؟؟ 00:42:19.080 --> 00:42:20.840 ميخوام همکاري رو کنسل کنم 00:42:20.840 --> 00:42:22.320 هر ضرري 00:42:22.320 --> 00:42:24.870 من يک وکيل ميگيرم به شرايط رسيدگي کنه 00:42:27.040 --> 00:42:27.800 بسيار خب 00:42:27.800 --> 00:42:29.360 از اونجايي که ميفهمي 00:42:29.670 --> 00:42:31.520 ديگه چيزي براي گفتن نيست 00:42:34.120 --> 00:42:36.120 نميتونم ازت به اندازه کافي ممنون باشم 00:42:36.120 --> 00:42:38.190 اگه نمي اومدي منو ببيني 00:42:38.190 --> 00:42:40.280 من هنوز تو تاريکي بودم 00:42:44.080 --> 00:42:44.950 اقاي لي 00:42:45.150 --> 00:42:47.120 اگه ممکنه ميخواين روش بحث کنيم؟ 00:42:47.120 --> 00:42:48.470 حتما 00:42:54.230 --> 00:42:55.430 همينطوري؟ 00:42:55.560 --> 00:42:57.150 ما تلاش کافي نکرديم؟ 00:43:13.430 --> 00:43:14.630 چي ميخواين؟ 00:43:15.560 --> 00:43:16.910 دوروزه نديدمت 00:43:17.150 --> 00:43:19.470 و شما ناشنوا شدين؟ 00:43:19.470 --> 00:43:21.000 بايد نزديک بشين تا صداي همو بشنوين 00:43:21.000 --> 00:43:22.470 شايدم سمعک ميخواين 00:43:22.470 --> 00:43:23.040 براتون يکي ميخرم 00:43:23.040 --> 00:43:23.870 نه ممنون 00:43:23.870 --> 00:43:24.840 چون تو خوب ميشنوي 00:43:24.840 --> 00:43:26.320 بقيه هم نبايد خوب بشنون که 00:43:26.320 --> 00:43:27.000 من از 00:43:27.000 --> 00:43:28.800 حرف زدن درباره گوش مردم لذت ميبرم 00:43:28.800 --> 00:43:29.320 و 00:43:29.320 --> 00:43:30.630 تو عصباني هستي؟ 00:43:31.470 --> 00:43:32.390 اره 00:43:32.390 --> 00:43:34.080 عصبانيم 00:43:36.950 --> 00:43:37.600 و 00:43:37.600 --> 00:43:39.800 اخلاق حرفه اي نداري؟ 00:43:40.040 --> 00:43:42.230 تا زماني که معلوم نيست کمپاني رو تضعيف ميکني 00:43:42.230 --> 00:43:43.470 بايد تصحيحت کنم 00:43:43.470 --> 00:43:45.000 ما کمپاني رو تضعيف نميکنيم 00:43:45.000 --> 00:43:45.760 بلکه 00:43:45.760 --> 00:43:47.150 ما تجارت رو با ايمان بد انجام داديم 00:43:47.150 --> 00:43:48.800 مردم به هر حال ميفهميدن 00:43:48.800 --> 00:43:50.760 فکر ميکني مردم احمقن؟ 00:43:51.630 --> 00:43:54.120 باشه. بيا درباره کار حرف نزنيم 00:43:54.430 --> 00:43:56.230 توي رابطه ما 00:43:56.390 --> 00:43:57.950 واقعا فکر ميکني 00:43:57.950 --> 00:43:59.710 اهميت داره چي ميگي؟ 00:44:02.710 --> 00:44:03.950 ميدونم 00:44:04.000 --> 00:44:05.600 تو فقط اينجايي 00:44:05.600 --> 00:44:07.150 تا از تنها اثري که مونده استفاده کني؟ 00:44:07.150 --> 00:44:09.800 که من مقابل تو دارم 00:44:10.670 --> 00:44:12.670 بله من خانومم 00:44:12.950 --> 00:44:14.190 شايد ضعيف تر 00:44:14.190 --> 00:44:16.390 حساس تر و محتاط تر 00:44:16.390 --> 00:44:18.390 بايد بيشتر از تو کار کنم 00:44:18.390 --> 00:44:21.080 فقط از سايه قلب شکسته بيرون اومدن 00:44:21.360 --> 00:44:23.000 اما من کسي رو دارم قول دادم محافظت کنم 00:44:23.000 --> 00:44:24.560 من دورباره خورد نميشم 00:44:24.710 --> 00:44:26.190 و در اخر 00:44:27.870 --> 00:44:29.560 من دوستت ندارم 00:44:37.360 --> 00:44:38.430 چيکار ميکني 00:44:38.560 --> 00:44:39.950 ولم کن 00:44:40.800 --> 00:44:42.080 با لينگ شي گاري نداشته باش 00:44:42.080 --> 00:44:43.710 اون قابل احترامه 00:44:43.710 --> 00:44:44.800 بيا بريم پيتزا بخوريم 00:44:44.800 --> 00:44:49.360 بيرون سرده 00:44:51.390 --> 00:44:56.230 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:56.230 --> 00:45:00.320 I'm so lonely, 00:45:02.080 --> 00:45:07.150 because I can't get into your heart. 00:45:11.390 --> 00:45:15.760 You have forgotten 00:45:28.100 --> 00:45:30.060 At twenty to nineteen, 00:45:30.060 --> 00:45:32.500 you stand across the road 00:45:35.780 --> 00:45:41.020 in grey hooded coat reaching below the knees. 00:45:43.180 --> 00:45:45.700 You come up to me, 00:45:47.180 --> 00:45:49.620 with your head down and eyes narrowed. 00:45:50.940 --> 00:45:55.340 With the sun behind you, you smile not saying a word. 00:45:58.580 --> 00:46:01.820 The cool wind, the subtle night; 00:46:02.380 --> 00:46:05.620 the tipsy street, the smiling eyes; 00:46:06.220 --> 00:46:12.340 You tenderly hold my hands and look at me, blanking out. 00:46:28.260 --> 00:46:30.260 At twenty to nineteen, 00:46:30.260 --> 00:46:32.540 you stand across the road 00:46:35.900 --> 00:46:40.660 in grey hooded coat reaching below the knees. 00:46:43.340 --> 00:46:45.820 You come up to me, 00:46:47.340 --> 00:46:49.660 with your head down and eyes narrowed. 00:46:51.180 --> 00:46:55.380 With the sun behind you, you smile not saying a word. 00:46:58.780 --> 00:47:02.060 The cool wind, the subtle night; 00:47:02.620 --> 00:47:05.820 the tipsy street, the smiling eyes; 00:47:06.380 --> 00:47:12.260 I slightly turn my head and look at you, blanking out. 00:47:13.980 --> 00:47:17.340 The warm hands, the glimmering moon, 00:47:17.740 --> 00:47:21.140 the dim light, and the tiny face. 00:47:21.660 --> 00:47:27.620 You tenderly hold my hands and look at me, blanking out. 00:47:27.644 --> 00:47:39.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.