WEBVTT 00:00:23.190 --> 00:00:43.190 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.645 --> 00:00:47.859 = من بوسابا هستم = = قسمت 7 = 00:00:50.800 --> 00:00:52.960 …همین الان بوس رو برگردون تو مسابقه 00:00:54.440 --> 00:00:59.360 وگرنه تو فضای مجازی خبرو پخش میکنم که تو هتلم به بوسابا 00:00:59.440 --> 00:01:00.830 حمله کردی 00:01:01.800 --> 00:01:04.950 دوربینای امنیتی هتلم کیفیت خیلی خوبی دارن 00:01:06.600 --> 00:01:09.030 میخوای منو بترسونی ؟ - نه اصلا - 00:01:10.600 --> 00:01:11.840 جدی ام 00:01:24.640 --> 00:01:25.640 آها راستی 00:01:26.800 --> 00:01:28.560 باید دنبال یه کار جدیدم بگردی 00:01:30.830 --> 00:01:35.080 مادرم صاحب آشپزخونه ی کارابونینگو میشناسه ، همونجایی که کار میکنی 00:01:37.110 --> 00:01:38.030 نه فقط خودت 00:01:39.800 --> 00:01:41.320 خواهرتم همینطور 00:01:41.920 --> 00:01:42.800 وایسا 00:01:42.880 --> 00:01:45.920 اینو به تارن ربط نده اون ربطی به این قضیه نداره 00:01:48.750 --> 00:01:50.110 …فکر کنم میدونی 00:01:51.390 --> 00:01:53.360 حالا باید چیکار کنی 00:02:00.110 --> 00:02:01.190 چی شد ؟ 00:02:02.910 --> 00:02:04.030 تون - تارن - 00:02:04.110 --> 00:02:05.440 اینجا چه خبره ؟ 00:02:05.520 --> 00:02:06.550 فکر میکنم 00:02:07.030 --> 00:02:09.320 سرآشپز تون یه چیزی میخواد بگه 00:02:10.320 --> 00:02:11.440 درسته ؟ 00:02:16.230 --> 00:02:17.880 من با آقای سارال حرف زدم 00:02:19.280 --> 00:02:21.070 همه چیز سوءتفاهم بود 00:02:21.760 --> 00:02:22.680 اون زنک 00:02:23.950 --> 00:02:26.400 سرآشپز بوسابا به خواهرم آسیب نزد 00:02:28.230 --> 00:02:29.230 پس 00:02:29.720 --> 00:02:32.000 میخوام سرآشپز بوسابا 00:02:32.070 --> 00:02:33.840 که وارد مسابقه بشه 00:02:35.600 --> 00:02:36.680 لطفا منو ببخشین 00:02:37.680 --> 00:02:40.680 تان ، وایسا بیام 00:02:56.790 --> 00:02:57.920 * ورودی استودیو * 00:02:59.560 --> 00:03:00.640 چطور بود ؟ 00:03:02.480 --> 00:03:03.480 پس ؟ 00:03:03.560 --> 00:03:04.950 میتونی برگردی مسابقه 00:03:05.040 --> 00:03:06.120 واقعا ؟ 00:03:13.070 --> 00:03:16.040 چطوری تونستی منو برگردونی مسابقه ؟ 00:03:16.600 --> 00:03:17.670 لازم نیست بدونی 00:03:17.760 --> 00:03:21.200 فقط باید بفهمی از کجا میتونی دوباره پالمیرا پیدا کنی 00:03:26.200 --> 00:03:28.280 اوه، دکتر کیم داره زنگ میزنه 00:03:31.350 --> 00:03:32.560 گفتی نمیاد 00:03:33.070 --> 00:03:34.790 تازه کارش تموم شده 00:03:34.880 --> 00:03:37.390 برای همین بهش گفتم بره یه کم پالمیرا بخره 00:03:37.480 --> 00:03:39.070 همونطور که استاد گفت 00:03:41.040 --> 00:03:42.200 بله دکتر کیم 00:03:43.480 --> 00:03:45.070 یه راست بیا تو 00:03:46.510 --> 00:03:48.510 الان دقیقا کجایی ؟ 00:03:49.480 --> 00:03:52.480 فهمیدم. جلوی استودیو منتظرم 00:03:53.440 --> 00:03:54.440 باشه 00:03:55.160 --> 00:03:56.000 مادربزرگ 00:03:56.070 --> 00:03:58.480 گفتی به دکتر کیم گفتی چی بخره ؟ 00:03:58.560 --> 00:03:59.600 پالمیرا 00:04:00.160 --> 00:04:01.320 پالمیرا ؟ - پالمیرا ؟ - 00:04:03.160 --> 00:04:04.830 وایسا ، پالمیرا 00:04:04.920 --> 00:04:07.230 مامان پالمیرا 00:04:07.320 --> 00:04:08.480 دکتر کیم 00:04:17.560 --> 00:04:18.880 دکتر کیم 00:04:30.440 --> 00:04:32.080 بزار پالمیرارو ببینم 00:04:32.150 --> 00:04:33.030 بفرمایین 00:04:34.030 --> 00:04:36.000 به اندازه ی کافی تازه هستن که استفاده بشن 00:04:36.080 --> 00:04:36.960 ببین 00:04:37.710 --> 00:04:39.200 دکتر کیم ؟ 00:04:39.680 --> 00:04:41.280 پسر باهوش 00:04:42.320 --> 00:04:44.150 فرشته ی من 00:04:45.560 --> 00:04:46.840 خیلی ممنونم 00:04:46.910 --> 00:04:48.520 خوبه - ممنون - 00:04:58.520 --> 00:04:59.710 واقعا عصبانیم کرد 00:04:59.800 --> 00:05:01.840 فکر کردم از شرش خلاص شدیم 00:05:02.400 --> 00:05:03.520 واقعا یه نگهبان داره 00:05:04.000 --> 00:05:06.360 که مراقبشه 00:05:06.440 --> 00:05:07.800 تارن 00:05:07.880 --> 00:05:10.590 غیر از دزدیدن پالمیرا و همینطور انداختن تقصیرا به گردنش 00:05:10.680 --> 00:05:13.200 دیگه چه نقشه ای برای خلاص شدن از شرش داری ؟ 00:05:14.150 --> 00:05:15.200 بفرما 00:05:15.880 --> 00:05:18.560 پس واقعا پالمیرای خواهرمو دزدیدی 00:05:19.120 --> 00:05:22.760 هی ، چی میگی ؟ نمیفهمم 00:05:22.840 --> 00:05:24.680 دروغ نگو 00:05:26.000 --> 00:05:27.440 بیخود تقصیرو گردن من ننداز 00:05:27.520 --> 00:05:28.910 اصلا مدرک داری ؟ 00:05:29.000 --> 00:05:30.800 همین الان شنیدم گفتین 00:05:30.880 --> 00:05:34.120 فقط حرف برای متهم کردن بقیه کافی نیست 00:05:34.200 --> 00:05:37.150 دیگه بیشتر برای خودت درست نکن 00:05:38.030 --> 00:05:41.400 احمق بودم که مدرک جمع نکردم 00:05:41.880 --> 00:05:44.350 فکر کنم باید خودم باهات سروکله بزنم 00:05:46.030 --> 00:05:47.590 با ما سروکله بزنی ؟ 00:05:47.680 --> 00:05:49.150 چجوری میخوای اینکارو بکنی ؟ 00:05:49.240 --> 00:05:51.960 چجوری میخوای ترتیب مارو بدی ؟ 00:05:52.030 --> 00:05:53.440 میخوام اینکارو بکنم 00:05:54.440 --> 00:05:55.520 هی ، تو 00:05:57.710 --> 00:05:59.710 تو - اینجوری - 00:06:00.280 --> 00:06:01.760 زنیکه ی دیوونه 00:06:03.840 --> 00:06:05.030 بیا اینجا 00:06:07.120 --> 00:06:08.800 یا خدا 00:06:08.880 --> 00:06:10.000 تو 00:06:14.680 --> 00:06:16.710 کمک 00:06:20.000 --> 00:06:21.520 با من دعوا میکنی ؟ 00:06:23.200 --> 00:06:24.710 برو دنبالش . نزارین فرار کنه 00:06:30.280 --> 00:06:31.520 برین 00:06:34.350 --> 00:06:37.520 کله شو بکنین تو کاسه ی توالت - بیا - 00:06:37.590 --> 00:06:41.080 کجا میری وایسا ببینم - بیا ببینم - 00:06:41.150 --> 00:06:42.320 برو 00:06:47.520 --> 00:06:50.400 بیا ببینم . بیا 00:06:56.680 --> 00:06:58.240 بیاین جلو 00:06:58.760 --> 00:07:00.280 درو باز کن 00:07:00.350 --> 00:07:01.640 بیاین ببینم 00:07:01.710 --> 00:07:03.560 درو باز کنین 00:07:03.640 --> 00:07:04.790 وایسا ببینم 00:07:06.640 --> 00:07:08.560 دوباره خواهر منو اذیت میکنی ؟ 00:07:11.030 --> 00:07:11.910 بازم اینکارو میکنی ؟ 00:07:14.960 --> 00:07:17.760 حرف نمیزنی ؟ واقعا ؟ 00:07:18.230 --> 00:07:19.400 باشه 00:07:34.120 --> 00:07:35.320 دفعه ی بعد 00:07:35.960 --> 00:07:38.680 همچین کاری با خواهرم نمیکنی 00:07:51.470 --> 00:07:52.840 تارن - تارن - 00:07:52.910 --> 00:07:55.560 متاسفم . حالت خوبه ؟ - خوبی ؟ - 00:08:08.470 --> 00:08:09.520 پیم 00:08:10.840 --> 00:08:12.670 چی شدی ؟ 00:08:14.030 --> 00:08:15.790 با چند تا سگ دعوا کردم ؟ 00:08:16.910 --> 00:08:20.120 به خانواده م نگو نمیخوام سرم غر بزنن 00:08:21.280 --> 00:08:24.520 پیم ، میشه بگی سرویس بهداشتی کجاست ؟ 00:08:25.760 --> 00:08:27.200 طبقه ی بالا 00:08:34.120 --> 00:08:36.670 لطفا بیا داخل - ممنون - 00:09:01.430 --> 00:09:02.280 خوب ؟ 00:09:02.950 --> 00:09:04.070 میخوای بهم تبریک بگی که برگشتم 00:09:04.160 --> 00:09:07.070 و میخوام باهات رقابت کنم ؟ 00:09:09.160 --> 00:09:10.640 یکی میخواد باهات حرف بزنه 00:09:21.560 --> 00:09:23.040 گنده بک ، چه خبر ؟ 00:09:25.830 --> 00:09:26.760 توس 00:09:31.760 --> 00:09:33.560 حتما باید این کارم بکنی ؟ 00:09:36.800 --> 00:09:39.400 شنیدم قراره با سرآشپز تون رقابت کنی 00:09:39.480 --> 00:09:42.160 آخه تو چی داری که فکر کردی میتونی باهاش رقابت کنی ؟ 00:09:42.720 --> 00:09:45.600 قبل از اینکه خودتو شرمنده کنی باید بکشی عقب بوس 00:09:45.680 --> 00:09:48.040 بعنوان اولین مردی که باهات بوده 00:09:48.120 --> 00:09:50.880 بهت هشدار میدم 00:09:53.070 --> 00:09:54.640 بخاطر هشدارت ممنون 00:09:55.190 --> 00:09:57.280 اما این نیت خوبتو واسه ی خودت نگه دار 00:09:57.360 --> 00:10:01.720 چون 17 سال دوست دختر گاوی مثل تو بودن 00:10:02.280 --> 00:10:05.240 خجالت آورترین اتفاق زندگی منه 00:10:05.830 --> 00:10:07.800 چیز دیگه ای برای از دست دادن ندارم 00:10:07.880 --> 00:10:10.950 حالا که یه دوست پسر جوونتر داری 00:10:11.040 --> 00:10:14.880 بنظر میرسه بهتر یاد گرفتی چجوری از اون دهن گنده ت استفاده کنی 00:10:14.950 --> 00:10:18.190 اون بچه حتما بهت یاد داده ، درسته ؟ 00:10:18.760 --> 00:10:21.640 اصلا فکر نمیکردم بتونی تا این اندازه حال به هم زن باشی 00:10:21.720 --> 00:10:23.360 همیشه همینجوری بودم 00:10:23.430 --> 00:10:24.480 چی میخوای بگی ؟ 00:10:25.310 --> 00:10:26.800 میخوای منو بترسونی ؟ 00:10:27.280 --> 00:10:28.720 فکرشم نکن 00:10:28.800 --> 00:10:31.040 میدونم خیلی قوی هستی 00:10:31.120 --> 00:10:34.950 اما یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:10:35.800 --> 00:10:36.680 چی میخوای بگی ؟ 00:10:37.640 --> 00:10:39.000 خوب گوش کن 00:10:39.070 --> 00:10:43.310 لی لی اولین زنی نبود که دور از چشمت باهاش قرار گذاشتم 00:10:43.400 --> 00:10:47.920 تو این هفت سال آخر پنجاهمین زنی بود که باهاش قرار میذاشتم 00:10:48.400 --> 00:10:51.120 و یه چیزیو میدونی ؟ 00:10:51.190 --> 00:10:53.310 از اون روزی که باهات خوابیدم 00:10:53.400 --> 00:10:54.950 یهویی خودمو تو یه دنیای تازه پیدا کردم 00:10:55.040 --> 00:10:55.880 میدونی چرا ؟ 00:10:55.950 --> 00:10:58.310 چون تو تخت واقعا افتضاحی 00:10:59.240 --> 00:11:01.310 برای ده سال 00:11:01.400 --> 00:11:05.400 وقتمو با خوابیدن با یه پیرزنی که همه جاش 00:11:05.480 --> 00:11:07.710 سوراخ سوراخه هدر دادم 00:11:07.800 --> 00:11:10.280 برای همین باید یه راهی پیدا میکردم که خودمو خالی کنم 00:11:10.360 --> 00:11:14.430 اما میدونی چرا باهات بهم نزدم ؟ 00:11:14.920 --> 00:11:18.680 چون یه نفر بهم پول مفت میداد..چرا ولش کنم خوب ؟ 00:11:21.520 --> 00:11:22.520 چه پولی ؟ 00:11:23.000 --> 00:11:24.070 من هیچوقت به تو پول ندادم 00:11:25.040 --> 00:11:28.640 پولی که واسه راه انداختن رستوران پس انداز کرده بودی احمق 00:11:31.600 --> 00:11:33.070 منظورت اینه که 00:11:33.560 --> 00:11:36.480 اون پول تو حساب منه 00:11:36.560 --> 00:11:39.430 حسابی که من برات باز کردم 00:11:39.520 --> 00:11:42.190 پولی که پس انداز کرده بودی و میخواستی باهاش سرمایه گذاری کنی 00:11:42.280 --> 00:11:44.360 و ما حداقل تا پنج سال نمیتونستیم برداشتش کنیم 00:11:44.430 --> 00:11:47.920 اما مهمتر اینه که همه ی پولات از دست رفت 00:11:50.360 --> 00:11:51.710 میدمت دست پلیس 00:11:51.800 --> 00:11:52.950 با چه دلیلی ؟ 00:11:53.040 --> 00:11:57.520 بهتره خوب فکر کنی وگرنه به جرم افترا ازت شکایت میکنم 00:11:58.160 --> 00:11:59.000 توس 00:11:59.070 --> 00:12:02.160 من فقط با زنای خوشگل و احمق قرار گذاشتم 00:12:02.240 --> 00:12:04.480 اما تو خوشگل نیستی 00:12:04.560 --> 00:12:08.190 تو فقط احمق و چندشی 00:12:08.280 --> 00:12:12.190 تا حالا با احمق تر از تو قرار نذاشتم 00:12:27.190 --> 00:12:29.360 خوب !حرفات تموم شد ؟ 00:12:30.190 --> 00:12:31.710 تلفنمو پس بده 00:13:02.310 --> 00:13:04.880 تا پنج دقیقه ی دیگه شروع میکنیم 00:13:04.950 --> 00:13:07.880 الان دیگه خانواده ها میتونن برگردن داخل استودیو 00:13:22.400 --> 00:13:24.480 بوسو ببین - چیه ؟ - 00:13:25.160 --> 00:13:27.520 یه جوری بنظر میاد ،مگه نه ؟ 00:13:28.950 --> 00:13:31.190 حتما فقط دستپاچه ست 00:13:32.360 --> 00:13:34.280 چرا دارن داد میزنن ؟ - تو میتونی سرآشپز دین - 00:13:34.360 --> 00:13:37.000 قبل از اینکه شلوغتر بشه بیا بشینیم 00:13:38.710 --> 00:13:42.520 پنج ، چهار ، سه ، دو ، شروع 00:13:46.560 --> 00:13:49.920 بیاین مسابقه رو شروع کنیم 00:13:50.000 --> 00:13:52.070 فقط میخوام بگم 00:13:52.160 --> 00:13:55.830 هر کدوم از سرآشپزا فقط یک ساعت و نیم وقت دارن 00:13:55.920 --> 00:13:58.640 میخوام همه تون تمام تلاشتونو بکنین 00:13:58.710 --> 00:14:01.070 تا بتونین یکی از سه نفری باشین که به مرحله ی بعد میره 00:14:01.160 --> 00:14:03.760 درسته !همه آماده ن ؟ 00:14:04.310 --> 00:14:05.310 و 00:14:05.950 --> 00:14:06.830 شروع کنین 00:14:14.160 --> 00:14:17.240 باس الان مسابقه شروع شده 00:14:17.310 --> 00:14:19.430 همه دارن مواد اولیه شونو آماده میکنن 00:14:22.640 --> 00:14:23.590 ! بوس ، تو میتونی 00:14:24.800 --> 00:14:28.000 این سرآشپز داره فلفل چیلی رو گریل میکنه - اینام فلفل چیلی هستن - 00:14:28.070 --> 00:14:30.160 این حتما به غذا یه مقدار طعم تند و تیزی به غذا میده 00:14:30.240 --> 00:14:33.470 همونطور که گفتم ، برای امروز هر سرآشپزی 00:14:33.560 --> 00:14:35.190 غذایی که توش مهارت دارن درست میکنن 00:14:35.280 --> 00:14:38.160 درسته و چالش امروز ما درباره ی شایستگی 00:14:38.240 --> 00:14:40.190 و یا همون بهترین مهارتشونه - البته - 00:14:40.280 --> 00:14:43.280 وقتی موضوع مواد اولیه ست 00:14:43.360 --> 00:14:46.190 این دو تا سرآشپز در واقع دارن از چیزای شبیه هم استفاده میکنن 00:14:46.280 --> 00:14:47.590 این سرآشپز بوساباست 00:14:47.680 --> 00:14:50.360 و سرآشپز بوساباست - و سرآشپز تونکلا - 00:14:50.430 --> 00:14:53.120 درسته . بیاین صبر کنیم و ببینیم هر سراشپز چجوری غذاشونو 00:14:53.190 --> 00:14:55.160 با دستور مخصوص خودشون درست میکنن - قطعا - 00:14:55.240 --> 00:14:58.160 از همین الان من دست پاچه شدم 00:14:58.240 --> 00:15:00.760 چون خیلی طول نمیکشه تا بفهمیم 00:15:00.830 --> 00:15:03.760 ! کی برنده ی دور اول سرآشپز فوق العاده ی تایلند میشه 00:15:03.830 --> 00:15:06.190 درسته و مهمتر اینکه ، داورا گفتن 00:15:06.280 --> 00:15:09.920 اگر غذا مزه ی خوبی داشته باشه ، اون یه نفر قبول میشه - درسته - 00:15:10.000 --> 00:15:11.800 لطفا همه براشون آرزوی موفقیت کنین 00:15:15.120 --> 00:15:17.880 پولی که برای راه انداختن رستوران پس انداز کرده بودی 00:15:17.950 --> 00:15:20.430 تمام پولتو برداشتم 00:15:31.000 --> 00:15:32.880 وای خدا - نمیتونی بری - 00:15:35.280 --> 00:15:36.280 ببرش پیش دکتر 00:15:36.360 --> 00:15:39.040 بقیه ی شرکت کننده ها ادامه بدن زمان متوقف نشده 00:15:39.120 --> 00:15:40.950 جمع نشین 00:15:42.040 --> 00:15:43.160 بوس 00:15:47.710 --> 00:15:48.590 بوس 00:15:50.590 --> 00:15:52.160 بوس - چطوری ؟ - 00:15:54.710 --> 00:15:55.950 بیا بریم بوسو ببینیم 00:15:56.040 --> 00:15:58.240 مادربزرگ همینجا بمونین لازم نیست برین 00:15:58.310 --> 00:16:00.040 اما 00:16:08.160 --> 00:16:11.560 دیدی ؟ گفتم ممکنه امروز روز خوبی نباشه 00:16:20.800 --> 00:16:21.800 من یه دکترم 00:16:21.880 --> 00:16:23.040 باشه 00:16:24.560 --> 00:16:26.640 میشه آب بیارین .همین الان 00:16:37.640 --> 00:16:40.430 خانوم بوسابا مسابقه رو ادامه میدن ؟ - بله - 00:16:41.000 --> 00:16:41.830 بزار یه کم صبر کنیم 00:16:42.760 --> 00:16:44.710 چرا اول در این مورد حرف نزنیم ؟ 00:16:44.800 --> 00:16:48.040 آماده که شدین بیاین تو استودیو زمان داره میگذره 00:17:11.110 --> 00:17:12.150 بوس 00:17:13.680 --> 00:17:14.720 بوس 00:17:17.440 --> 00:17:18.830 چی شده ؟ 00:17:21.070 --> 00:17:23.350 پولی که هر ماه به توس میدادم 00:17:23.830 --> 00:17:25.480 همه رو برداشته 00:17:26.680 --> 00:17:27.870 اون حرومزاده 00:17:31.000 --> 00:17:32.040 چقدر ؟ 00:17:35.320 --> 00:17:36.760 تقریبا یه میلیون بات 00:17:37.320 --> 00:17:39.200 مشکلی نیست. من بهت برمیگردونم 00:17:40.280 --> 00:17:42.040 قضیه پول نیست که 00:17:42.560 --> 00:17:45.870 آخه من چقدر احمقم 00:17:45.960 --> 00:17:48.150 چرا اینقدر احمق بودم ؟ - بوس - 00:17:48.760 --> 00:17:51.480 اگه بشینی به حرفاش فکر کنی و ببازی 00:17:51.560 --> 00:17:53.360 به نظر اون بیشتر از اینا احمق بنظر میای 00:17:54.870 --> 00:17:57.870 برگرد اونجا و مبارزه کن - اینقدر به مسابقه فکر نکن - 00:17:58.360 --> 00:18:00.760 الان حالش بده 00:18:00.840 --> 00:18:02.680 لطفا پاشو برو یه جای دیگه قهرمان بازی در بیار 00:18:09.520 --> 00:18:11.440 بوس ،بهت قول میدم 00:18:11.520 --> 00:18:14.910 بعد از این مسابقه من به حساب دوست پسر سابقت میرسم 00:18:15.000 --> 00:18:17.080 مجبورش میکنم قرون به قرون پولی که ازت گرفته رو پس بده 00:18:17.150 --> 00:18:20.600 اما فعلا ، باید اینارو فراموش کنی ، خودتو جمع و جور کن و برگرد تو مسابقه 00:18:21.240 --> 00:18:23.360 اگه نمیخوای ، لازم نیست بری 00:18:23.440 --> 00:18:24.720 باید آرزومونو برآورده کنی 00:18:24.800 --> 00:18:26.390 به خودت فکر کن 00:18:26.480 --> 00:18:27.630 میشه دخالت نکنی ؟ 00:18:27.720 --> 00:18:29.960 نمیتونم . نگران بوسم 00:18:30.040 --> 00:18:32.600 این نگرانیت باعث میشه بوس تا آخر عمرش حسرت بخوره 00:18:32.670 --> 00:18:34.960 بسه ، اینجا دعوا نکنین 00:18:36.240 --> 00:18:38.600 بزارین خود بوس تصمیم بگیره چی میخواد 00:18:40.520 --> 00:18:41.440 بوس 00:18:42.040 --> 00:18:43.150 میخوای برگردی تو مسابقه ؟ 00:18:43.910 --> 00:18:46.080 همینجوری که ما حرف میزنیم وقت داره میگذره 00:19:03.080 --> 00:19:04.720 برمیگردم و کارمو انجام میدم 00:19:08.630 --> 00:19:11.480 برمیگردم و با تمام توانم رقابت میکنم 00:19:11.560 --> 00:19:12.390 اما 00:19:12.870 --> 00:19:15.040 دیگه اعتماد بنفسی برام نمونده 00:19:15.670 --> 00:19:18.240 پس برای بدترینا خودتو آماده کن 00:19:36.320 --> 00:19:39.960 خوبه ،نیم ساعت گذشته 00:19:40.040 --> 00:19:42.800 رقابت ادامه داره 00:19:42.870 --> 00:19:44.840 همه ی سرآشپزا با سرعت دارن ادامه میدن 00:19:44.910 --> 00:19:48.520 الان سرآشپز بوسابا برگشته لطفا تشویقش کنین 00:19:52.480 --> 00:19:57.870 خوب واضحه که نیم ساعت گذشته ، اما سرآشپز بوسابا هنوز شروعم نکرده 00:19:57.960 --> 00:19:59.440 فکر میکنی وقت کافی داری ؟ 00:20:00.560 --> 00:20:01.720 بله میتونم 00:20:06.870 --> 00:20:08.670 سرآشپز بوسابا فکر میکنی بتونی ؟ 00:20:10.360 --> 00:20:11.390 رقابتو ادامه میدی ؟ 00:20:12.520 --> 00:20:13.440 بله 00:20:13.520 --> 00:20:15.960 لطفا تشویقش کنین 00:20:19.360 --> 00:20:22.040 بیاین ادامه بدیم - …حالا بریم اون سمت - 00:20:22.120 --> 00:20:23.630 ادامه بده 00:20:24.200 --> 00:20:25.390 غذات برای امروز چیه ؟ 00:20:25.480 --> 00:20:27.360 همه چیز مرتبه ؟ 00:20:36.910 --> 00:20:38.200 بوس چش شده ؟ 00:20:39.560 --> 00:20:41.120 حتما دست پاچه ست 00:20:44.150 --> 00:20:46.000 بدبخت شدیم 00:20:46.080 --> 00:20:48.440 اون دست پاچه بشه همه چیو به فنا میده 00:20:49.000 --> 00:20:50.520 اگر دست پاچه باشه 00:20:50.600 --> 00:20:52.480 یا اینکه ناراحت باشه 00:20:52.960 --> 00:20:55.910 غذاش خیلی افتضاح میشه 00:21:01.670 --> 00:21:04.200 نمیتونی ببازی 00:21:11.390 --> 00:21:15.560 بخاطر اون گل اونقدر اعتماد بنفس داشتم برم رو صحنه جایزه ی نفر دومو بگیرم 00:21:15.630 --> 00:21:16.560 نفر دوم ؟ 00:21:17.120 --> 00:21:18.870 پدرم داد بهم 00:21:18.960 --> 00:21:21.280 درختش هنوز پشت خونه ست 00:21:21.360 --> 00:21:22.760 هر وقت احساس ناامنی میکنم 00:21:22.840 --> 00:21:25.000 از اون گلا میذارم کنار گوشم 00:21:35.670 --> 00:21:37.120 خیله خوب اینم امتحان کنیم 00:21:38.600 --> 00:21:39.840 * سرآشپز بوسابا * 00:21:49.560 --> 00:21:50.630 آقا 00:21:50.720 --> 00:21:52.520 بریم پاک کریت - باشه - 00:21:55.240 --> 00:21:56.120 تا اونجایی که میتونی سریع 00:22:15.870 --> 00:22:17.760 واو ، سرآشپز دین فوق العاده 00:22:17.840 --> 00:22:19.760 الان داره میگو رو میریزه توش 00:22:19.840 --> 00:22:21.320 بله - واقعا بوش خوبه - 00:22:21.870 --> 00:22:22.960 و همینطور کاملا سنتی 00:22:23.040 --> 00:22:24.320 دستور پخت سنتی - بله - 00:22:24.390 --> 00:22:27.120 بوس ،چرا اینقدر آروم کار میکنی ؟ 00:22:27.760 --> 00:22:29.120 تو میتونی 00:22:30.000 --> 00:22:31.200 زود باش 00:22:48.280 --> 00:22:50.390 همینحا منتظرم بمون و موتورو سرو ته کن 00:23:08.320 --> 00:23:09.280 میخک زینتی 00:23:10.390 --> 00:23:11.240 کجاست ؟ 00:23:27.720 --> 00:23:29.390 اصلا چه شکلی هست ؟ 00:23:34.240 --> 00:23:36.840 * گل میخک زینتی * 00:23:44.430 --> 00:23:45.630 کجاست ؟ 00:24:21.870 --> 00:24:23.630 بریم. موتورو روشن کن 00:24:24.520 --> 00:24:25.480 سریع 00:24:45.320 --> 00:24:46.600 سریع برو 00:25:05.600 --> 00:25:08.760 خوب سرآشپزای محترم همه تون سی دقیقه وقت براتون مونده 00:25:08.840 --> 00:25:10.800 باید عجله کنین 00:25:10.870 --> 00:25:11.910 تمام تلاشتو بکن 00:25:13.240 --> 00:25:15.040 باید عجله کنی 00:25:26.520 --> 00:25:28.000 باید بانداژمو عوض کنم 00:25:45.190 --> 00:25:46.150 بوس ، بشین 00:25:49.840 --> 00:25:51.320 مشکلی نیست . من میارمش 00:25:51.390 --> 00:25:52.520 باشه ، دکتر - دکتر - 00:25:59.840 --> 00:26:01.360 نمیتونم سر وقت تمومش کنم 00:26:01.430 --> 00:26:03.390 مامان و مادربزرگو نا امید میکنم 00:26:07.240 --> 00:26:08.760 هیچ کس نا امید نمیشه 00:26:10.720 --> 00:26:13.080 همه دیدن که تمام تلاشتو کردی 00:26:14.040 --> 00:26:15.080 الان 00:26:15.630 --> 00:26:17.000 همه فقط نگرانتن 00:26:18.760 --> 00:26:20.120 منم همینطور 00:26:47.520 --> 00:26:49.080 میخوای الان تمومش کنی ؟ 00:26:50.760 --> 00:26:52.390 من میرم بهشون میگم 00:26:59.720 --> 00:27:00.560 بله 00:27:34.520 --> 00:27:35.390 بوس کجاست ؟ 00:27:36.080 --> 00:27:37.120 آقای سارال کجا بودی ؟ 00:27:37.190 --> 00:27:38.240 بوس کجاست ؟ 00:27:38.320 --> 00:27:40.910 با کیم داخله 00:27:44.720 --> 00:27:47.000 کیم ، بوس کجاست ؟ - چت شده تو ؟ - 00:27:47.080 --> 00:27:48.960 بوس کجاست ؟ - داخل - 00:27:51.870 --> 00:27:53.630 کیم ، بیا اینجا ،لطفا 00:28:01.430 --> 00:28:02.430 بوس 00:28:06.520 --> 00:28:08.760 سارال 00:28:09.720 --> 00:28:10.670 تو 00:28:11.600 --> 00:28:12.630 کجا بودی ؟ 00:28:16.430 --> 00:28:17.760 تصادف شد 00:28:19.560 --> 00:28:20.670 چجوری تصادف کردی تو ؟ 00:28:20.760 --> 00:28:23.720 کجا بودی ؟ 00:28:23.800 --> 00:28:25.600 حالت خوبه ؟ 00:28:28.800 --> 00:28:29.950 خوبم 00:28:31.240 --> 00:28:33.560 خوب بنظر نمیای آخه 00:28:51.910 --> 00:28:53.190 گل میخک زینتی ؟ 00:28:59.240 --> 00:29:00.280 بوسابا 00:29:00.840 --> 00:29:03.000 تو یه زن عادی اما خارق العاده ای 00:29:03.950 --> 00:29:06.950 خیلی خوشگل نیستی اما قوی ای 00:29:08.000 --> 00:29:11.840 خیلی گنده ای و زیاد بامزه نیستی اما خیلیا دوست دارن 00:29:13.000 --> 00:29:14.390 دلیل اینکه تو ، تویی 00:29:14.480 --> 00:29:16.600 اعتماد بنفسیه که پدرت بهت داده 00:29:17.760 --> 00:29:19.910 میخوای همه شو بندازی دور ؟ 00:29:48.670 --> 00:29:52.150 همین الان اعتماد بنفس بوسابارو برگردون 00:29:56.080 --> 00:29:58.390 چرا باید اینقدر تلاش کنی ؟ 00:29:59.360 --> 00:30:00.720 بهت که گفتم 00:30:00.800 --> 00:30:04.360 هر کاری که از دستم بر میاد میکنم که موفق بشی 00:30:09.390 --> 00:30:10.670 ممنونم 00:30:17.720 --> 00:30:18.560 سارال 00:30:42.080 --> 00:30:44.280 میشه ممنونم رو با یه کلمه ی دیگه عوض کنی ؟ 00:30:44.840 --> 00:30:45.760 مثلا 00:30:46.870 --> 00:30:48.000 من میتونم 00:30:53.190 --> 00:30:54.950 آماده ی شنیدن باش 00:31:10.520 --> 00:31:13.870 اگر این تصمیم بوساباست پس باشه 00:31:15.000 --> 00:31:17.390 میتونیم سال بعد شرکت کنیم 00:31:18.760 --> 00:31:21.760 باشه به تهیه کننده میگم - باشه - 00:31:25.560 --> 00:31:26.390 بریم 00:31:34.190 --> 00:31:35.430 ببخشین 00:31:35.520 --> 00:31:36.630 چی شده ؟ 00:31:41.000 --> 00:31:43.840 بوسابا تصمیم گرفته - مسابقه رو ادامه بده - 00:32:00.600 --> 00:32:01.480 بوس ، فایتینگ 00:32:20.190 --> 00:32:23.670 باشه سرآشپز عجله کن الان دیگه میتونین ظرفاتونو آماده کنین 00:32:24.520 --> 00:32:25.390 بوس ، تو میتونی 00:32:25.480 --> 00:32:27.150 سر وقت تموم میشه 00:32:39.950 --> 00:32:44.000 واو ، سرآشپزا دارن غذاشونو تو بشقاب میچینن 00:32:44.080 --> 00:32:46.040 بله . این منو خیلی خوبه 00:32:49.630 --> 00:32:51.870 سرآشپز فقط 20 دقیقه باقی مونده 00:32:51.950 --> 00:32:54.120 باید عجله کنی - درسته - 00:33:16.560 --> 00:33:20.390 اگر کارتون تموم شد یادتون نره به نشانه ی اتمام کار دستتونو بلند کنین 00:33:23.760 --> 00:33:25.240 من اول تموم کردم 00:33:25.320 --> 00:33:29.120 اون کارش تموم شد 00:33:29.190 --> 00:33:31.240 سرآشپز تونکلاست 00:33:31.320 --> 00:33:34.240 تموم شد. همه چی انجام شده 00:33:34.320 --> 00:33:36.910 عالیه سرآشپز 00:33:37.000 --> 00:33:39.190 یادتون نره وقتی تموم شدین دستتو بالا بگیرین 00:33:42.430 --> 00:33:44.840 ! لطفا عجله کنین ، اونم تموم شد 00:33:48.360 --> 00:33:52.430 واو ، سرآشپز دین هم تموم شد 00:33:52.520 --> 00:33:54.760 واقعا قشنگه - آره خوب بنظر میاد - 00:33:54.840 --> 00:33:55.950 همه چیز خوب بنظر میرسه 00:33:56.040 --> 00:33:59.390 باید عجله کنین - اونم تمومه - 00:33:59.480 --> 00:34:01.240 باید عجله کنی - بوس ، تو میتونی - 00:34:01.320 --> 00:34:04.120 سرآشپزا فقط یه دقیقه مونده 00:34:04.190 --> 00:34:06.240 درسته یک دقیقه ی آخر 00:34:06.320 --> 00:34:09.190 سرآشپزا ، بشقاباتونو اماده کنین - ! همین الان ما ... واو - 00:34:09.270 --> 00:34:12.830 یه سرآشپز دیگه م کارش تموم شد - سرآشپز کاتانگه - 00:34:12.920 --> 00:34:15.190 فقط سه تا سرآشپز مونده 00:34:15.270 --> 00:34:18.120 اونم تموم شد 00:34:18.190 --> 00:34:20.600 خیلی قشنگه - اون سرآشپز تموم شد - 00:34:20.670 --> 00:34:22.600 این سرآشپز هم تموم شد 00:34:22.670 --> 00:34:25.520 سرآشپز بوسابا اخرین سرآشپزه 00:34:25.600 --> 00:34:27.790 بیاین تشویقش کنیم 00:34:27.880 --> 00:34:29.830 باید بهش کمک کنیم 00:34:31.150 --> 00:34:33.710 سرآشپز الان داره بشقابشو اماده میکنه 00:34:33.790 --> 00:34:36.310 ببینیم چند تا بشقاب مونده 00:34:36.400 --> 00:34:39.190 تموم شد ؟ - نه هنوز - 00:34:39.270 --> 00:34:42.000 سی ثانیه مونده - 00:34:42.080 --> 00:34:45.400 الان همه ی نگاه ها به سرآشپز بوسابابست 00:34:45.480 --> 00:34:49.440 غذاهای متنوعیه هست .اون واقعا مبارزه 00:34:49.520 --> 00:34:51.400 اما به موقع تموم میشه ؟ 00:34:51.480 --> 00:34:53.230 تشویقش کنین 00:34:55.360 --> 00:34:58.640 ! بوس - فقط پونزده ثانیه مونده - 00:34:59.120 --> 00:35:00.240 تموم شد ؟ 00:35:00.310 --> 00:35:02.440 یادت نره 00:35:03.000 --> 00:35:04.600 هشت ، هفت 00:35:04.680 --> 00:35:06.360 شش ، پنج 00:35:06.440 --> 00:35:08.200 چهار ، سه 00:35:08.270 --> 00:35:09.960 دو - وقتی تموم شد دستتونو بلند کنین - 00:35:10.040 --> 00:35:11.000 یک 00:35:11.080 --> 00:35:12.920 وقت تمومه 00:35:19.600 --> 00:35:22.160 ! عالیه ! بی نظیره 00:35:22.240 --> 00:35:23.200 عالیه 00:35:23.270 --> 00:35:25.920 واو دقیقا ثانیه ی آخر 00:35:32.000 --> 00:35:32.880 تو محشری 00:35:35.880 --> 00:35:40.040 الان بیاین یه نگاهی به منوی سرآشپز تونکلا بندازیم 00:35:40.120 --> 00:35:43.040 به این منو چی میگن ؟ 00:35:43.120 --> 00:35:46.880 برای این منو من اسم : بره ی گمشده در میان درختان پالمیرا 00:35:46.960 --> 00:35:49.200 این کاری پالمیراست 00:35:49.270 --> 00:35:53.640 اما من خوک که تو روش پخت سنتیش هستو کنار گذاشتم و یه کم مدرنش کردم 00:35:53.720 --> 00:35:56.400 بجاش از بره ی کبابی استفاده کردم - فهمیدم - 00:35:56.480 --> 00:35:59.680 این استیک با ترکیب خاصی چاشنی زده شده که 00:35:59.750 --> 00:36:01.400 که روی ریشه ی انگشتی متمرکزه 00:36:01.480 --> 00:36:03.200 و قبل از سرو کردن به اینم نیاز داریم 00:36:03.270 --> 00:36:05.680 این یکی - یه سرنگ ؟ - 00:36:05.750 --> 00:36:07.480 این راز مهمیه 00:36:07.560 --> 00:36:09.120 اینو میریزیم روش 00:36:09.200 --> 00:36:10.200 این توش چیه ؟ 00:36:10.270 --> 00:36:12.720 توش کاری پالمیراست 00:36:12.790 --> 00:36:15.270 …داورا یه قسمتشو امتحان میکنن 00:36:17.600 --> 00:36:22.920 تا ببینم کدوم غذاست که سرآشپزشو 00:36:23.000 --> 00:36:26.400 به دور بعدی میبره 00:36:26.480 --> 00:36:30.520 خوبه . اگر داروا کارشون تموم شده بریم سر میز سرآشپز بوسابا 00:36:30.600 --> 00:36:31.440 لطفا 00:36:32.160 --> 00:36:36.270 الان ، داریم میریم سر میز سرآشپز بوسابا 00:36:36.360 --> 00:36:37.240 درسته 00:36:37.740 --> 00:36:39.310 اوکی - از این طرف لطفا - 00:36:39.790 --> 00:36:40.720 سلام 00:36:42.120 --> 00:36:43.880 به این منو میگن 00:36:43.960 --> 00:36:47.120 نودل برنج همرا کاری پالمیرا و کیکی ماهی 00:36:47.200 --> 00:36:53.240 این منو شامل نودل برنج کیک ماهی ، همراه کاری پالمیراست 00:36:53.310 --> 00:36:56.310 مزه ای شبیه کاری شیر نارگیل داره 00:36:56.400 --> 00:36:58.560 همراه یه عالمه سبزیجات تازه هستش 00:36:58.640 --> 00:37:00.310 لطفا میل کنین - بفرمایین - 00:37:10.750 --> 00:37:13.440 پس غذاها و همینطور خودتو تزئین کردی 00:37:14.750 --> 00:37:16.680 این گل خیلی قشنگه 00:37:16.750 --> 00:37:18.160 وای چه گل بامزه ای 00:37:18.640 --> 00:37:21.350 این غذا کاری برگ تارو سنتی هستش 00:37:21.440 --> 00:37:24.520 نکته ی ویژه ی این منو مخلوط بین میگو و کاریه 00:37:24.600 --> 00:37:26.920 این دستور پخت مخصوص خانواده مه 00:37:27.000 --> 00:37:30.400 ما اینو با گوشت خوک گریل شده و با برنج گرم سرو میکنیم 00:37:30.480 --> 00:37:32.920 لطفا بفرمایین 00:37:34.000 --> 00:37:35.560 خیلی بوی خوبی داره 00:37:40.200 --> 00:37:44.160 و حالا وقتشه همه منتظر بمونن 00:37:44.240 --> 00:37:45.640 لحظات خیلی مهمیه 00:37:45.720 --> 00:37:47.790 نتایج 00:37:47.880 --> 00:37:50.520 که به سه سرآشپز اجازه میده که به مرحله ی بعد برن 00:37:50.600 --> 00:37:52.600 الان تو دست منه 00:37:59.560 --> 00:38:04.080 …یکی از سه فینالیست ما 00:38:15.720 --> 00:38:20.400 سرآشپز دین از رستوران سبز با منوی کاری برگ تارو سنتیشه 00:38:23.680 --> 00:38:27.480 اما سرآشپز بعدی کیه ؟ 00:38:32.440 --> 00:38:36.240 سرآشپز آرت و سرآشپز بیگ بهم گفتن که 00:38:36.310 --> 00:38:37.830 دوتا غذا بود 00:38:37.920 --> 00:38:43.160 که مزه و کیفیتشون تقریبا برابر و بی نظیر بود 00:38:43.240 --> 00:38:47.160 مواد اولیه شونم مشابه بود 00:38:47.240 --> 00:38:51.830 و داورا باید تصمیم بگیرن 00:38:51.920 --> 00:38:54.880 …این دو غذا مال 00:38:55.680 --> 00:38:59.960 سرآشپز تونکلا و سرآشپز بوسابا هستش 00:39:04.680 --> 00:39:06.080 ! تونکلا 00:39:06.160 --> 00:39:07.400 کارت خوب بود 00:39:07.480 --> 00:39:09.400 پس داورا باید تصمیم بگیرن ؟ 00:39:09.480 --> 00:39:11.350 باید انتخاب کنن 00:39:11.440 --> 00:39:15.040 پس بیان نظر داروا رو بشنویم 00:39:15.120 --> 00:39:20.440 سرآشپز بیگ و سرآشپز ارت میشه در مورد این دو تا غذا حرف بزنین ؟ 00:39:20.520 --> 00:39:21.600 بله 00:39:21.680 --> 00:39:25.080 در مورد بره و کاری پالمیرای سرآشپز تونکلا 00:39:25.160 --> 00:39:27.960 برای خلاقیتش امتیاز میگیره 00:39:28.040 --> 00:39:32.080 اما بازم یه عیبی داشت 00:39:32.160 --> 00:39:36.600 این منو از کاری پالمیرا و گوشت خوک گریل شده وام گرفته شده 00:39:37.240 --> 00:39:40.400 اما طعم بره واقعا به طعم کاری غالب بود 00:39:40.480 --> 00:39:41.880 و باعث شد حس کنم 00:39:41.960 --> 00:39:46.000 دارم بره ی گریل شده با یه کم سس کاری میخورم 00:39:46.080 --> 00:39:47.960 در مورد سرآشپز بوسابا 00:39:48.040 --> 00:39:50.640 نودل برنج همراه کاری پالمیرا و کیک ماهی 00:39:50.720 --> 00:39:54.080 …خلاقیت غذا خوب نبود 00:40:01.680 --> 00:40:03.310 اما طعم فوق العاده ای داشت 00:40:04.270 --> 00:40:07.720 حتی اگه پالمیرا طعم تلخی داشته باشه 00:40:07.790 --> 00:40:09.830 چون به مدت طولانی نجوشونده بودیش 00:40:10.310 --> 00:40:14.680 به اندازه ی کافی باهوش بودی که زیاد ازش تو کاری نریزی 00:40:14.750 --> 00:40:17.680 فقط میتونستی یه کم تلخیو رو نوک زبون حس کنی 00:40:17.750 --> 00:40:20.600 و وقتی با سبزیجات تازه و کیک ماهی خورده میشه 00:40:20.680 --> 00:40:22.310 مزه ش واقعا هماهنگ بود - اوکی - 00:40:22.790 --> 00:40:25.120 چیزی که خیلی خارق العاده بود مزه ش بود - خوبه - 00:40:25.200 --> 00:40:26.040 خوشمزه بود 00:40:26.750 --> 00:40:29.520 …مزه ی کاری سنتی 00:40:31.000 --> 00:40:33.310 جوری بود که انگار اجدادمون اونو درست کردن 00:40:33.400 --> 00:40:37.750 باعث شد به اون موقع ها که کوچیک بودم و مادربزرگم برام درست میکرد فکر کنم 00:40:38.310 --> 00:40:41.600 واو ، این عالیه 00:40:43.440 --> 00:40:45.270 حالا باید انتخاب کنین 00:40:45.350 --> 00:40:47.120 باید انتخاب کنین - باید انتخاب کنین 00:40:47.200 --> 00:40:49.880 باید بگم انتخاب برای ما خیلی سخت بود 00:40:49.960 --> 00:40:52.560 که کدومشون به مرحله ی بعد میرن 00:40:53.120 --> 00:40:54.400 به هر حال 00:40:56.080 --> 00:40:57.000 باید انتخاب کنیم 00:40:58.000 --> 00:40:59.400 این دوتا سرآشپز 00:40:59.480 --> 00:41:02.080 در مقایسه با بقیه کارشون عالی بود - خوب ؟ - 00:41:02.160 --> 00:41:05.720 پس تصمیم گرفتیم به هر دو اجازه بدیم وارد مرحله ی بعدی بشن 00:41:07.790 --> 00:41:11.680 تبریک به سرآشپز تونکلا و سرآشپز بوسابا 00:41:11.750 --> 00:41:14.040 که تونستن به مرحله ی بعد برن 00:41:17.960 --> 00:41:19.310 عالیه 00:41:21.480 --> 00:41:23.960 خوب الان مایلم هر سه سرآشپز رو 00:41:24.040 --> 00:41:26.720 به اینجا روی استیج دعوت کنم 00:41:26.790 --> 00:41:30.520 لطفا بیاین - یه بار دیگه تشویقشون کنین - 00:41:31.080 --> 00:41:32.640 لطفا بیاین اینجا 00:41:32.720 --> 00:41:33.680 همگی 00:41:33.750 --> 00:41:37.880 اینها سه سرآشپزی هستن که به مرحله ی بعد میرن 00:41:37.960 --> 00:41:42.520 و برای دور نهایی فقط دو نفر انتخاب میشن 00:41:42.600 --> 00:41:44.350 نتیجه چی میشه ؟ 00:41:44.440 --> 00:41:46.350 لطفا همراهمون باشین 00:41:46.440 --> 00:41:50.120 ! سرآشپز فوق العاده ی تایلند 00:42:00.200 --> 00:42:01.310 عالی بودی 00:42:05.480 --> 00:42:06.600 مامان 00:42:12.270 --> 00:42:15.240 عالی بود - محشری - 00:42:17.520 --> 00:42:18.750 کیم 00:42:18.830 --> 00:42:21.040 خیلی ممنون - تبریک میگم - 00:42:21.120 --> 00:42:22.270 ممنون 00:42:23.040 --> 00:42:25.400 …باید بریم با هم - سارال - 00:42:25.960 --> 00:42:27.350 بله 00:42:28.960 --> 00:42:29.790 سارال 00:42:31.310 --> 00:42:32.920 ! من تونستم 00:42:33.000 --> 00:42:34.080 بوس تونست 00:42:34.160 --> 00:42:36.960 نه . ما تونستیم 00:42:37.040 --> 00:42:38.040 ما تونستیم 00:42:39.310 --> 00:42:40.440 ! ما تونستیم 00:42:44.830 --> 00:42:46.680 گفتم که میتونی 00:42:48.160 --> 00:42:49.830 ما تونستیم 00:42:52.350 --> 00:42:53.480 ما تونستیم 00:42:58.520 --> 00:43:00.080 ممنونم 00:43:03.920 --> 00:43:05.120 ما تونستیم 00:43:05.680 --> 00:43:08.720 بیاین یه عکس گروهی بگیریم 00:43:09.310 --> 00:43:11.120 مادر بزرگ 00:43:11.200 --> 00:43:12.350 بیاین یه عکس بگیریم 00:43:32.680 --> 00:43:34.680 خیلی ناراحتم 00:43:34.750 --> 00:43:37.200 امروز تقریبا روز کاملی بود 00:43:37.920 --> 00:43:39.920 چرا بوسابا تونست بره مرحله ی بعدی ؟ 00:43:40.000 --> 00:43:42.400 اروم باش . فقط شانس آورد 00:43:42.480 --> 00:43:43.560 مرحله ی بعد 00:43:43.640 --> 00:43:47.240 حتی اگه دست چپم پشتم بسته باشه میتونم ازش ببرم 00:43:47.920 --> 00:43:49.350 و توام راست دستی که 00:43:49.440 --> 00:43:51.160 درسته ؟ 00:43:54.600 --> 00:43:55.830 چیه ؟ 00:43:57.080 --> 00:43:58.240 فقط میخوام بهت هشدار بدم 00:43:58.310 --> 00:44:01.560 ادمای مثل من نمیخوان دردسر درست کنن 00:44:02.600 --> 00:44:05.400 اما اگه یه نفر دشمنم بشه 00:44:05.480 --> 00:44:07.120 گازش میگیرم و هیچجوره ول کنش نمیشم 00:44:08.270 --> 00:44:12.240 به اومدن بدبختی جدید تو زندگیت خوش امد بگو 00:44:16.790 --> 00:44:19.200 نقدو که ول نمیکنن نسیه رو بچسپن 00:44:22.350 --> 00:44:23.560 برین اونور 00:44:26.600 --> 00:44:27.680 بریم 00:44:28.400 --> 00:44:30.750 نیگاش کن دقیقا عین سوسمار لباس پوشیده 00:44:34.920 --> 00:44:36.310 ! پیم 00:44:39.350 --> 00:44:40.520 پیم 00:44:43.040 --> 00:44:44.040 بله مادربزرگ 00:44:47.240 --> 00:44:48.270 کجا بودی ؟ 00:44:48.960 --> 00:44:50.680 نقش جادوگر شرورو بازی میکنم 00:44:51.240 --> 00:44:52.440 جادوگر شرور چیه دیگه ؟ 00:44:52.520 --> 00:44:54.080 لازم نیست بدونین 00:44:55.680 --> 00:44:56.960 بوس کجاست ؟ 00:44:57.520 --> 00:44:59.830 با کیم برگشت 00:44:59.920 --> 00:45:01.200 تو خونه میبینیمش 00:45:01.870 --> 00:45:03.600 اصلا کارت خوب نبود 00:45:03.680 --> 00:45:05.600 سارال ناراحت میشه 00:45:05.680 --> 00:45:08.350 انگار برام مهمه 00:45:09.560 --> 00:45:11.960 بیاین بریم خونه 00:45:12.040 --> 00:45:15.000 یه چیزی هم برای جشن گرفتن درست کنیم 00:45:16.310 --> 00:45:17.600 بریم مامان 00:45:22.240 --> 00:45:23.640 خسته ای ؟ 00:45:23.720 --> 00:45:25.520 نه . خوش گذشت 00:45:25.600 --> 00:45:27.640 اولش واقعا عصبی بودم 00:45:27.720 --> 00:45:30.240 فکر نمیکردم قبول بشم 00:45:30.310 --> 00:45:34.310 سارال . حالت خوبه ؟ 00:45:37.750 --> 00:45:39.040 خوبم 00:45:41.870 --> 00:45:44.040 فکر میکنم باید بری بیمارستان 00:45:44.120 --> 00:45:45.240 اصلا خوب بنظر نمیرسی 00:45:45.310 --> 00:45:46.870 بیا من میبرمت 00:45:46.960 --> 00:45:48.200 بریم - لازم نیست - 00:45:48.270 --> 00:45:49.920 خودم میتونم برم اونجا 00:45:51.350 --> 00:45:52.830 تو بوسو ببر خونه 00:45:52.920 --> 00:45:54.350 مادربزرگ و مامانش منتظرن 00:45:56.200 --> 00:45:58.040 … اما - برو دیگه - 00:45:59.120 --> 00:46:01.120 حتی اگه باهامم بیای کاری از دستت بر نمیاد 00:46:03.600 --> 00:46:06.160 پس بعد از اینکه چکاپ شدی و خوب بودی 00:46:06.240 --> 00:46:07.640 بیا خونه باهم جشن بگیریم 00:46:08.120 --> 00:46:09.560 باشه فهمیدم 00:46:12.830 --> 00:46:14.200 میای ، درسته ؟ 00:46:14.270 --> 00:46:16.160 گفتم باشه دیگه . برو 00:46:16.790 --> 00:46:19.960 باشه . ماشینم اونجا پارکه 00:46:21.790 --> 00:46:23.680 من دیگه میرم - باشه - 00:46:39.960 --> 00:46:41.200 سارال - سارال - 00:46:41.270 --> 00:46:43.680 سارال . وای خدایا 00:46:43.750 --> 00:46:46.270 وایسا ، وایسا ، اقای سارال 00:46:47.040 --> 00:46:48.520 خوبی ؟ - …من - 00:46:48.600 --> 00:46:49.920 من نبضشو بگیرم 00:46:51.480 --> 00:46:53.680 نبضش واقعا ضعیفه - چی ؟ - 00:46:56.600 --> 00:46:57.440 چرا ؟ 00:47:00.790 --> 00:47:03.240 حتما محکم به یه چیزی خورده 00:47:03.310 --> 00:47:05.270 حتما خونریزی داخلی داره 00:47:05.350 --> 00:47:07.830 چی ؟ - بخاطر خونریزی داخلی تو شکه - 00:47:09.400 --> 00:47:11.350 باید ببریمش بیمارستان 00:47:11.440 --> 00:47:13.560 وگرنه میمیره 00:47:13.640 --> 00:47:15.160 چی ؟ میمیره ؟ 00:47:15.240 --> 00:47:17.310 نه . نمیتونه بمیره 00:47:17.400 --> 00:47:20.750 بیا بریم - وایسا . تکونش نده - 00:47:20.830 --> 00:47:23.960 زنگ میزنم امبولانس بیاد 00:47:25.960 --> 00:47:27.000 باشه 00:47:27.520 --> 00:47:28.640 آقای سارال 00:47:28.720 --> 00:47:30.310 لطفا خوب باش 00:47:31.350 --> 00:47:32.680 طاقت بیار 00:47:32.750 --> 00:47:34.000 الو ؟ 00:47:35.720 --> 00:47:37.830 میشه یه امبولانس بفرستین ؟ 00:47:43.310 --> 00:47:44.350 هی 00:47:44.440 --> 00:47:45.440 کیم 00:47:46.000 --> 00:47:47.790 داره بیهوش میشه 00:47:48.440 --> 00:47:51.080 بیهوش شد . چیکار کنیم ؟ 00:47:51.160 --> 00:47:52.270 چیکار کنیم ؟ 00:47:52.350 --> 00:47:53.870 چیکار کنیم ؟ - سارال - 00:47:53.960 --> 00:47:55.720 سارال 00:47:55.790 --> 00:47:57.270 سارال 00:47:57.750 --> 00:47:58.600 سارال 00:48:42.480 --> 00:48:43.870 سارال چطوره ؟ 00:48:45.240 --> 00:48:46.830 سلام مادر 00:48:46.920 --> 00:48:48.000 سلام 00:48:48.790 --> 00:48:50.440 دکتر هنوز بیرون نیومده 00:48:52.720 --> 00:48:55.400 ایشون دکتر کیم هستن 00:48:56.960 --> 00:48:58.480 لازم نیست معرفیش کنی 00:48:58.560 --> 00:49:01.000 مادربزرگت بهم معرفیش کرده 00:49:01.960 --> 00:49:03.830 سارال چی شده ؟ 00:49:06.560 --> 00:49:09.790 سارال ...سوار موتورسیکلت شد و رفت 00:49:09.870 --> 00:49:11.350 یه چیزی برام بیاره 00:49:11.440 --> 00:49:15.200 و تو راه تصادف کرد 00:49:16.440 --> 00:49:18.520 چی اینقدر مهمه ؟ 00:49:21.270 --> 00:49:22.960 این گل 00:49:24.640 --> 00:49:26.830 این گل ؟ 00:49:28.750 --> 00:49:32.520 سارال تو مسابقه میخواست منو تشویق کنه 00:49:34.080 --> 00:49:35.310 تو تشویقتو گرفتی 00:49:35.400 --> 00:49:37.520 اما پسر من تا پای مرگ رفته 00:49:37.600 --> 00:49:39.310 این خیلی خودخواهی نیست ؟ 00:49:40.870 --> 00:49:43.350 اگر بوس میدونست سارال داره میره 00:49:43.440 --> 00:49:45.440 اصلا بهش اجازه نمیداد 00:49:45.520 --> 00:49:48.270 سارال بدون اینکه به کسی بگه رفت 00:49:48.350 --> 00:49:51.600 داری میگی که اونی که احمقه پسر منه ؟ 00:49:51.680 --> 00:49:53.040 نه 00:49:53.120 --> 00:49:57.160 فقط میگم کسی نمیخواست این اتفاق بیفته 00:49:57.240 --> 00:49:59.560 پس نباید کسی رو سرزنش کنیم 00:50:01.920 --> 00:50:03.240 کافیه 00:50:10.040 --> 00:50:11.750 پسرم چطوره ؟ 00:50:11.830 --> 00:50:13.350 الان حالش خوبه 00:50:13.440 --> 00:50:17.790 اما باید چند روز بمونه مراقبش باشیم 00:50:18.350 --> 00:50:21.790 که مطمئن بشیم خوب شده و دیگه خونریزی داخلی نداره 00:50:48.960 --> 00:50:51.720 کاری از دست تو بر نمیاد باید برگردی خونه 00:50:53.640 --> 00:50:56.310 شما امشب پیش سارال میمونین ؟ 00:50:56.790 --> 00:51:00.310 چرا بمونم ؟ یه عالمه پرستار هست 00:51:01.920 --> 00:51:06.720 اما اگه بیدار بشه کسی رو نبینه شاید ناراحت بشه 00:51:07.680 --> 00:51:11.560 پسر من بچه نیست 00:51:13.160 --> 00:51:14.270 بیا بریم 00:51:14.830 --> 00:51:16.960 میتونیم فردا برگردیم 00:51:47.160 --> 00:51:49.200 اینجور که معلومه 00:51:49.270 --> 00:51:52.640 دکتر کیم قراره دوست دخترتو بدزده 00:51:54.270 --> 00:51:56.539 نمیشه قبل از اینکه خودتو کامل وقف یه نفر کنی 00:51:56.698 --> 00:51:59.240 بیشتر مراقب باشی ؟ 00:52:15.350 --> 00:52:18.270 * جراحی * * سوابق پزشکی * 00:52:18.350 --> 00:52:20.560 باید اول بریم یه چیزی بخوریم ؟ 00:52:21.160 --> 00:52:23.000 چیزی هست که بخوای بخوری ؟ 00:52:26.160 --> 00:52:28.830 میشه امشب پیشش بمونم ؟ 00:52:29.560 --> 00:52:32.310 حتی با اینکه پرستارا هستن 00:52:32.390 --> 00:52:36.960 اگه بیدار بشه و یه اشنا رو دور و بر خودش ببینه 00:52:37.040 --> 00:52:39.120 حتما احساس بهتری پیدا میکنه 00:52:40.240 --> 00:52:42.390 اما تو تمام روزو کار کردی و خسته شدی 00:52:42.480 --> 00:52:44.240 باید استراحت کنی 00:52:45.680 --> 00:52:48.040 به هر حال که من خوابم نمیبره 00:52:49.310 --> 00:52:51.240 اینقدر نگرانشی ؟ 00:52:52.560 --> 00:52:56.240 اخه بخاطر من اینجوری شده 00:52:59.080 --> 00:53:00.920 پس چرا اینکارو نکنیم 00:53:01.000 --> 00:53:04.480 مامان سارال یه مدت اینجا میمونه 00:53:04.560 --> 00:53:06.790 پس بیا با هم بریم یه چیزی بخوریم 00:53:07.350 --> 00:53:10.350 بعدش میریم بیرون یه مقدار لباس و خرت و پرت میخریم 00:53:10.440 --> 00:53:13.310 بعدم میتونی برگردی اینجا دوش بگیری 00:53:13.390 --> 00:53:15.520 اینجوری حداقل حس بهتری دارم که بدونم 00:53:15.600 --> 00:53:19.720 تمام شبو گرسنه نمیمونی و با لباس کثیف نمیخوابی 00:53:25.310 --> 00:53:26.720 ممنون 00:53:27.870 --> 00:53:29.160 باشه 00:53:29.920 --> 00:53:32.270 بریم یه چیزی بخوریم 00:53:37.040 --> 00:53:38.390 طحالش پاره شده ؟ 00:53:38.480 --> 00:53:39.680 آره 00:53:40.240 --> 00:53:41.560 خوب الان حالش چطوره ؟ 00:53:42.040 --> 00:53:43.720 تازه از اتاق عمل اومده بیرون 00:53:45.120 --> 00:53:47.000 چیکار کرده مگه ؟ 00:53:48.270 --> 00:53:49.200 بوس گفت 00:53:49.270 --> 00:53:53.200 آقای سارال سوار موتور شده اومده خونه براش گل ببره 00:53:53.270 --> 00:53:57.390 بعد تصادف کرده . تمام مدت درد داشته اما نمیخواسته بره دکتر 00:53:57.480 --> 00:53:59.870 میخواسته بمونه و از بوس حمایت کنه 00:53:59.960 --> 00:54:02.040 وای خدا 00:54:02.120 --> 00:54:05.640 خیلی خوب بوده . بیشتر از خودش نگران بوس بوده 00:54:07.120 --> 00:54:11.600 کاری که کرد بخاطر این نبوده که بوسو دوست داره 00:54:12.240 --> 00:54:14.270 میخواد بوس برنده بشه 00:54:15.350 --> 00:54:18.000 تا بتونه برگرده و تو رستورانش کار کنه 00:54:18.080 --> 00:54:19.440 مشهورش کنه 00:54:19.520 --> 00:54:24.440 و بعد کمکش کنه هتلشون دوباره پا بگیره ، درست میگم ؟ 00:54:24.520 --> 00:54:28.270 وای خدا ، اگه این اتفاق برای دکتر کیم بیفته 00:54:28.350 --> 00:54:30.000 اینجوری دیگه فکر نمیکنی ، درسته ؟ 00:54:30.080 --> 00:54:31.310 بله که نمیکنم 00:54:31.390 --> 00:54:35.200 دکتر کیم هیچ توافقی با بوس ما نداره 00:54:35.680 --> 00:54:39.160 اون با قلب پاک جلو اومده 00:54:45.870 --> 00:54:47.270 مادربزرگ - چیه ؟ - 00:54:47.350 --> 00:54:48.390 کجا میری ؟ 00:54:48.960 --> 00:54:52.200 تا دعا کنم سارال نجات پیدا کنه 00:54:52.270 --> 00:54:54.750 فکر کردم دوست داری اقای سارال بمیره 00:54:55.310 --> 00:54:56.830 دختره ی خیره سر 00:54:56.920 --> 00:54:59.160 فقط از این فکرای ناجور داری 00:54:59.240 --> 00:55:02.200 واقعا فکر میکنی من اینقدر آدم بدی ام ؟ 00:55:02.270 --> 00:55:05.680 اون موقع سارال هر فکر و خیالی هم که داشته 00:55:05.750 --> 00:55:09.600 به نوه ی من کمک کرده این دور رو برنده بشه 00:55:09.680 --> 00:55:13.640 پس باید یه کاری براش بکنم - وایسا - 00:55:13.720 --> 00:55:14.720 منم میام کمک پس 00:55:14.790 --> 00:55:17.120 بعد از اینکه کارمون تموم شد میتونیم دعا کنیم 00:55:17.200 --> 00:55:18.640 باشه مامان ؟بریم 00:55:20.310 --> 00:55:21.920 چند تا دعا باید بخونیم ؟ 00:55:24.270 --> 00:55:27.440 همیشه میچسپین به این چیزا 00:55:28.080 --> 00:55:30.240 اما چه کار دیگه ای از دستمون بر میاد اخه ؟ 00:55:32.000 --> 00:55:36.750 خدای عزیزم ، لطفا به اقای سارال کمک کن زود خوب شه 00:56:46.960 --> 00:56:48.790 واقعا خوش قیافه ای 00:57:08.000 --> 00:57:11.080 مامان ، متاسفم 00:57:13.720 --> 00:57:15.520 مامان 00:57:15.600 --> 00:57:17.080 متاسفم 00:57:18.480 --> 00:57:19.830 …مامان 00:57:21.160 --> 00:57:22.310 …مامان 00:57:23.080 --> 00:57:24.560 متاسفم 00:57:30.960 --> 00:57:32.240 متاسفم 00:57:33.600 --> 00:57:35.680 متاسفم 00:57:48.520 --> 00:57:50.480 واقعا متاسفم 00:58:00.830 --> 00:58:02.160 همگی 00:58:02.640 --> 00:58:06.720 هرکسی که میخواد برای مرحله ی بعد بوس بره یکیو جای خودش پیدا کنه 00:58:06.790 --> 00:58:11.790 من که کاملا اماده م 00:58:11.870 --> 00:58:14.440 خدایا ، لازم نیست بری 00:58:14.520 --> 00:58:20.080 چون بوسابا حتما این دور رو میبازه 00:58:20.160 --> 00:58:22.910 رقیباش سرآشپز دین خوش قیافه 00:58:23.000 --> 00:58:25.600 و سرآشپز بزرگ تونکلا برادر اونه 00:58:26.310 --> 00:58:28.640 اما ربطی به اونا نداره 00:58:28.720 --> 00:58:29.750 اون میبره 00:58:29.830 --> 00:58:34.040 فقط وایسا و ببین ، چون بوس یه فرشته ست 00:58:34.120 --> 00:58:35.080 چه فرشته ای ؟ 00:58:35.640 --> 00:58:38.560 وقتی بوس سرآشپزه 00:58:38.640 --> 00:58:40.270 رستوران ما مشهور میشه 00:58:40.350 --> 00:58:42.750 مشتریای بیشتری برامون میاد 00:58:42.830 --> 00:58:46.910 حقوقمون و مزایایی که قبلا قطع شده 00:58:47.000 --> 00:58:49.640 همه برمیگردن 00:58:51.600 --> 00:58:53.870 اگر واقعا این اتفاق بیفته 00:58:53.960 --> 00:58:57.310 عکسشو پرینت میگیرم و تو یه قاب طلا میذارم 00:58:57.390 --> 00:58:59.680 و شب و روز براش دعا میکنم 00:58:59.750 --> 00:59:03.160 الان حتی منم دارم سعی میکنم هر روز یه مقدار پول پس انداز کنم 00:59:03.240 --> 00:59:05.440 اما هنوزم برای خرجام کافی نیست 00:59:05.520 --> 00:59:06.790 درسته 00:59:06.870 --> 00:59:09.830 پس از الان به بعد باید کاملا حمایتش کنیم 00:59:09.910 --> 00:59:11.960 تا کاملا شجاع بشه 00:59:12.440 --> 00:59:14.560 کی فرشته ی رستوران چون تونگه ؟ 00:59:14.640 --> 00:59:15.830 ! بوسابا - ! بوسابا - 00:59:15.910 --> 00:59:17.200 بوسابا کیه ؟ 00:59:17.270 --> 00:59:19.480 ! فرشته ی رستوران چون تونگ 00:59:25.870 --> 00:59:27.480 حالا میبینیم کی بهتره 00:59:27.560 --> 00:59:29.720 ! برو بابا - ! مراقب باش - 00:59:33.520 --> 00:59:35.240 بابا کارم تموم شد 00:59:35.750 --> 00:59:37.390 چیز خاصی میخوای برای خوردن واست بگیرم ؟ 00:59:39.720 --> 00:59:40.640 اخبار ؟ 00:59:41.910 --> 00:59:44.160 هنوز پیامایی که برام فرستادی نخوندم 00:59:46.680 --> 00:59:47.750 بعدا باهات حرف میزنم 00:59:49.720 --> 00:59:52.520 * وارث هتل کیناری به شدت زخمی شده * 00:59:54.790 --> 00:59:56.600 سارال تو این بیمارستانه 01:00:03.440 --> 01:00:04.680 ببخشین 01:00:05.160 --> 01:00:07.600 شماره ی اتاق سارال سیتهاتونگ چنده ؟ 01:00:07.680 --> 01:00:08.720 یه لحظه لطفا 01:00:22.200 --> 01:00:24.720 * بیمار : سارال سیتهاتونگ * 01:01:07.270 --> 01:01:08.480 تولدت مبارک 01:01:08.560 --> 01:01:09.720 ممنون 01:01:53.790 --> 01:01:54.910 متاسفم 01:01:55.000 --> 01:01:58.200 فکر نمیکردم کسی بیه این زودی بیاد 01:01:58.870 --> 01:02:01.200 اون تازه داروشو خورده و خوابیده 01:02:06.270 --> 01:02:07.350 متاسفم 01:02:07.440 --> 01:02:10.750 من بوسابا هستم 01:02:11.240 --> 01:02:13.910 تو رستوران چون تونگ برای اقای سارال کار میکنم 01:02:15.000 --> 01:02:16.310 سارال دوست دختر داره ؟ 01:02:16.790 --> 01:02:19.640 بله . اسمش بوساباست 01:02:19.720 --> 01:02:22.270 و انگار سارال بدجوری عاشقش شده 01:02:26.600 --> 01:02:27.910 تویی ؟ 01:02:29.390 --> 01:02:30.480 بله ؟ 01:02:32.790 --> 01:02:33.910 هیچی 01:02:36.640 --> 01:02:39.160 وایسین . به این زودی میرین ؟ 01:02:40.520 --> 01:02:43.720 شما کی هستین ؟؟ وقتی سارال بیدار شد بگم کی اومده بود دیدنش ؟ 01:02:44.270 --> 01:02:45.270 مشکلی نیست 01:02:53.240 --> 01:02:54.390 چرین ؟ 01:03:02.600 --> 01:03:04.270 سارال این زنه رو ندیده درسته ؟ 01:03:06.000 --> 01:03:06.960 نه هنوز 01:03:12.350 --> 01:03:13.310 همونجا وایسا 01:03:19.240 --> 01:03:20.640 اینجا چیکار میکنی ؟ 01:03:21.830 --> 01:03:23.350 فقط خواستم بیام یه سری به سارال بزنم 01:03:24.310 --> 01:03:25.750 اجازه نمیدم 01:03:25.830 --> 01:03:27.870 بدنش هنوزم ضعیفه 01:03:29.600 --> 01:03:32.440 نباید نزدیک چیزای کثیف بشه 01:03:33.720 --> 01:03:38.200 اونایی که به بقیه ی مردم میگن کثیف درونشون خیلی ام تمیز نیست 01:03:40.390 --> 01:03:42.480 جواب منو نده 01:03:42.560 --> 01:03:44.430 به اندازه ی کافی ازت متنفر هستم 01:03:45.310 --> 01:03:46.960 برو گمشو . از جلو چشمم گم شو 01:03:47.870 --> 01:03:50.000 وقتتو برای اذیت کردن سارال هدر نده 01:03:50.480 --> 01:03:52.240 فقط نا امیدی نصیبت میشه 01:03:53.830 --> 01:03:56.830 سارال الانم یه زن خوب مثل بوسابا پیششه 01:03:56.910 --> 01:03:58.350 هرگز برنمیگرده پیش تو 01:03:58.430 --> 01:04:01.350 از وقتت برای تور کردن مرد دیگه ای استفاده کن 01:04:01.430 --> 01:04:06.720 کسی که به اندازه ی کافی قلب بزرگی داشته باشه که پس مونده ای مثل تورو تو قلبش جا بده 01:04:06.790 --> 01:04:11.750 که پدرت با دونستن اینکه دخترش یه خانواده داره تو ارامش بمیره 01:04:11.830 --> 01:04:15.680 بجای اینکه همچین دختری داشته باشه که به هرکی رسید باهاش میخوابه 01:04:22.390 --> 01:04:25.080 مامان کمک کردین تصمیممو بگیرم 01:04:25.640 --> 01:04:27.120 چه تصمیمی ؟ 01:04:27.680 --> 01:04:30.680 اولش ، من نیت پاکی نسبت به سارال داشتم 01:04:31.160 --> 01:04:33.480 چون هنوزم احساس خوبی بهش دارم 01:04:33.560 --> 01:04:35.390 اما اصلا نمیخواستم برگردم پیشش 01:04:35.870 --> 01:04:38.120 چون میدونم چیکار کردم 01:04:38.720 --> 01:04:43.080 اما شما کمک کردین بفهمم ادمایی که اشتباه میکنن 01:04:43.160 --> 01:04:46.040 مهم نیست چقدر سعی کنن یه کار خوب انجام بدن هیچ کس نمیفهمه 01:04:46.830 --> 01:04:50.120 اگه اینجوریه پس من فقط قلبمو دنبال میکنم 01:04:52.430 --> 01:04:53.560 چرین ؟ 01:04:54.040 --> 01:04:55.870 میخوای چیکار کنی چرین ؟ 01:04:55.960 --> 01:04:57.480 چرین ، میخوای چیکار کنی ؟ 01:04:57.560 --> 01:04:59.560 چرین 01:05:00.520 --> 01:05:03.080 لطفا به سارال بگو چرین به عیادتش اومده بود 01:05:06.960 --> 01:05:08.310 و وقتی بیدار شد 01:05:09.910 --> 01:05:12.160 بهش بگو چرین بازم برای دیدنت میاد 01:05:12.240 --> 01:05:14.720 چون یه عالمه حرف برای زدن داریم 01:05:18.200 --> 01:05:19.720 بعدا میبینمتون مامان 01:05:30.390 --> 01:05:33.240 به سارال چیزی نگو 01:05:33.790 --> 01:05:35.200 نگو این جادوگر اومده بود 01:05:36.270 --> 01:05:37.830 چرا نگم ؟ 01:05:38.390 --> 01:05:40.000 سارال قبلا خیلی عاشقش بود 01:05:40.560 --> 01:05:42.270 اگر بفهمه اون برگشته 01:05:42.524 --> 01:05:44.854 ممکنه تهش دوست پسرتو از دست بدی 01:05:44.878 --> 01:05:56.878 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:05:56.902 --> 01:06:08.902 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.