WEBVTT 00:00:23.206 --> 00:00:43.206 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.457 --> 00:00:47.837 = من بوسابا هستم = = قسمت 8 = 00:01:15.110 --> 00:01:16.200 بابا 00:01:16.960 --> 00:01:19.750 شماره ی اون سرمایه گذار خصوصی که قبلا برات کار میکرد رو میخوام 00:01:20.920 --> 00:01:22.830 میخوای چیکار ؟ 00:01:24.240 --> 00:01:27.320 دوستم میخواد تو یه حراجی شرکت کنه 00:01:27.960 --> 00:01:30.920 واسه همین میخواد از رقیبش یه کم اطلاعات جمع کنه 00:01:46.320 --> 00:01:47.720 خوب برام چی داری ؟ 00:01:51.470 --> 00:01:54.160 سارال سرآشپز بوسابارو وارد مسابقه کرد 00:01:54.240 --> 00:01:56.470 چون هتل کیناری داره ورشکست میشه ؟ 00:02:03.160 --> 00:02:05.830 میشه شماره یه خبرنگار که بهش نزدیکی رو برام بفرستی ؟ 00:02:16.510 --> 00:02:19.600 آقای سارال یه دوست دختر داشته ؟ این که عجیب نیست 00:02:19.680 --> 00:02:23.200 اون خوش قیافه و پولداره اگه قبلا دوست دختر نداشته بود عجیب بود 00:02:23.280 --> 00:02:26.070 اما هیچوقت در مورد دوست دخترش بهم نگفته بود 00:02:26.160 --> 00:02:28.480 اونم وقتی من همه چیمو گذاشتم کف دستش 00:02:29.070 --> 00:02:31.950 حالا ببین ، دیگه هیچی بهش نمیگم 00:02:33.070 --> 00:02:35.160 حسودیت شد ؟ 00:02:35.230 --> 00:02:37.350 دیوونه ای . نه خیر . من که ازش خوشم نمیاد 00:02:37.440 --> 00:02:39.440 این داستانش با دکتر کیم فرق میکنه 00:02:40.120 --> 00:02:40.950 ببین 00:02:42.000 --> 00:02:43.920 دهنت واقعا احساسی رو که داری میگه ؟ 00:02:44.880 --> 00:02:47.480 پیم ، من توهمی نیستم 00:02:47.560 --> 00:02:50.720 من هیچوقت نمیتونم عاشق آدم حیله گر ، پول دوست و خودخواهی 00:02:50.790 --> 00:02:51.670 مثل سارال بشم 00:02:52.440 --> 00:02:55.510 و چرا ادم خوبی مثل دکتر کیمو ول کنم ؟ 00:02:56.880 --> 00:02:59.480 بزار یه چیزیو بهت بگم بوس 00:02:59.560 --> 00:03:05.070 این پسرای بَدن که دخترایی مثل مارو سست و متزلزل میکنن 00:03:06.720 --> 00:03:09.000 ای بابا ، گفتم عاشقش نیستم 00:03:09.560 --> 00:03:11.280 احساسی ندارم تازه سستم نشدم 00:03:12.160 --> 00:03:15.880 چون تو قلبم فقط دکتر کیمه 00:03:15.950 --> 00:03:18.200 پس چرا اون حرفو با اون صدا زدی ؟ 00:03:19.280 --> 00:03:21.070 وای ، میرم یه چیزی پیدا کنم بخورم 00:03:21.160 --> 00:03:23.280 انبه نمیخوری ؟ - نخیر - 00:03:24.000 --> 00:03:27.000 عاشقش شدی ، مگه نه ؟ 00:03:27.070 --> 00:03:28.480 ! نخیرم 00:03:28.560 --> 00:03:30.640 اما حسودیت شد 00:03:40.510 --> 00:03:42.440 کجا بودی ؟ 00:03:43.640 --> 00:03:45.640 …ئه ، من 00:03:45.720 --> 00:03:47.670 دوش گرفتم و لباس عوض کردم 00:03:50.000 --> 00:03:52.160 حالش چطوره دکتر ؟ 00:03:52.920 --> 00:03:54.510 خوبه 00:03:54.600 --> 00:03:58.320 اما اگر خانوم سو بخوان آقای سارالو امروز از بیمارستان مرخص کنن 00:03:58.880 --> 00:04:01.920 پیشنهاد میدم که چند روز دیگه بمونن تا مراقبشون باشیم 00:04:02.480 --> 00:04:04.950 باشه به خانوم سو میگم 00:04:05.040 --> 00:04:07.760 ممنون - ممنون - 00:04:13.600 --> 00:04:15.000 نمیفهمم 00:04:15.070 --> 00:04:18.030 چرا مامانم میخواد زود از بیمارستان مرخص بشم ؟ 00:04:21.680 --> 00:04:24.200 شاید مامانت میخواد بری خونه 00:04:24.280 --> 00:04:26.800 تا خودش بتونه بهتر ازت مراقبت کنه 00:04:36.400 --> 00:04:37.470 بله مامان ؟ 00:04:37.560 --> 00:04:39.120 حالا میتونی جواب تلفنمو بدی 00:04:39.590 --> 00:04:41.640 این یعنی حالت بهتره 00:04:42.910 --> 00:04:43.760 بله 00:04:44.960 --> 00:04:47.240 خبرایی رو که برات فرستادم دیدی ؟ 00:04:50.120 --> 00:04:52.200 * سلبریتی جوان ورشکسته شده * 00:04:52.280 --> 00:04:57.470 پسر یک هتل دار دیرینه و دوست دختر شنیع و فریب خورده اش 00:04:58.360 --> 00:05:00.320 امیدوار هستند که از شهرت 00:05:01.400 --> 00:05:04.440 یک برنامه ی آشپزی معروف 00:05:04.960 --> 00:05:06.400 برای حل بحرانِ 00:05:07.320 --> 00:05:09.280 تجاری خانواده استفاده کنند 00:05:10.120 --> 00:05:12.360 بله - نمیدونم - 00:05:12.910 --> 00:05:14.760 این موضوع چجوری به بیرون درز پیدا کرده 00:05:15.280 --> 00:05:17.080 اما اگه بهتر شدی 00:05:17.150 --> 00:05:20.000 پس اینو درستش کن 00:05:20.080 --> 00:05:24.280 نذار ملت در مورد هتل من وراجی کنن 00:05:25.200 --> 00:05:26.280 فهمیدی ؟ 00:05:31.320 --> 00:05:32.590 سارال 00:05:33.440 --> 00:05:35.030 نباید الان به این فکر کنی 00:05:35.120 --> 00:05:39.520 موضوع مهم اینه که تا وقتی خوب بشی استراحت کنی 00:05:39.590 --> 00:05:41.030 بعد میتونی بقیه ی چیزارو حل کنی 00:05:42.560 --> 00:05:44.240 ممنون که نگران منی 00:05:44.710 --> 00:05:46.800 اما من اونقدر وقت برای استراحت ندارم 00:05:53.120 --> 00:05:55.400 بوس ، یه فکری دارم 00:05:58.030 --> 00:06:02.150 سریع تو و رستورانمونو مشهور میکنم 00:06:02.760 --> 00:06:05.840 با قانون * کیفیت از داستان میاد * 00:06:10.200 --> 00:06:11.590 نفهمیدم 00:06:11.680 --> 00:06:16.120 همین دیگه کیفیت یعنی مهارت آشپزی تو 00:06:16.200 --> 00:06:20.240 داستان هم چیزیه که مارو بیشتر خاطره انگیز کنه 00:06:21.680 --> 00:06:23.320 یه ویدیو کلیپ درست میکنم 00:06:23.400 --> 00:06:27.030 از اینکه چجوری سعی کردم برم اون گلو برات بیارم و نزدیک بود خودمو به کشتن بدم 00:06:27.910 --> 00:06:31.440 بخاطر رومانتیک بازیشم یه کم رنگ اضافه میکنیم 00:06:32.000 --> 00:06:34.520 بعد ، میفرستیمش به صفحه ی شبکه های اجتماعی مشهور تا پخش بشه 00:06:36.000 --> 00:06:39.150 و من یه شبه میشم دوست پسر سال کشور 00:06:39.960 --> 00:06:43.560 و تو ، میشی زن سال کشور 00:06:44.710 --> 00:06:46.760 و بخاطر رستورانی که با عشقمون ساختیمش 00:06:46.840 --> 00:06:50.150 ما فن کلاب خودمونو خواهیم داشت 00:06:51.590 --> 00:06:53.280 واو ، عالیه ، نه ؟ 00:06:55.880 --> 00:06:59.320 نه . نمیخوام دیگه به بقیه دروغ بگم 00:06:59.880 --> 00:07:01.470 بوس 00:07:02.320 --> 00:07:06.120 این داستان فقط برای جلب علاقه ی مردمه 00:07:06.200 --> 00:07:09.520 اما اینکه رستورانمون چقدر بتونه پیشرفت کنه ، این دیگه بستگی به کیفیتمون داره 00:07:10.030 --> 00:07:12.590 اما تا وقتی تورو داشته باشم نگران این موضوع نیستم 00:07:14.030 --> 00:07:15.710 --بیا اینکارو بکنیم ، باشه 00:07:15.790 --> 00:07:17.000 سارال 00:07:17.080 --> 00:07:18.590 بشین بابا - چرا ؟ - 00:07:18.680 --> 00:07:20.120 داره درمیاد 00:07:20.590 --> 00:07:22.560 آروم باش ، همه ش داره درمیاد اخه 00:07:23.030 --> 00:07:24.350 بوس 00:07:25.840 --> 00:07:28.150 باید دیگه تمرین کنیم چجوری یه زوج باشیم 00:07:31.080 --> 00:07:32.760 اجازه دارم باهات چیکار کنم ؟ 00:07:35.470 --> 00:07:38.590 منظورت چیه باهام چیکار کنی ؟ 00:07:38.680 --> 00:07:41.590 خوب مثل کاری که بقیه ی زوجا میکنن 00:07:42.680 --> 00:07:44.640 دستتو بگیرم ، بغل 00:07:45.200 --> 00:07:46.200 بوسه گونه ، لب گرفتن 00:07:49.200 --> 00:07:51.960 هی فکر کردم توافق کردیم 00:07:52.030 --> 00:07:53.470 به من دست نمیزنی 00:07:54.200 --> 00:07:56.230 اینا واسه نمایشه بابا 00:07:57.880 --> 00:07:59.560 پس ، چیکار کنیم ؟ 00:07:59.640 --> 00:08:01.400 چیکار میتونم باهات بکنم ؟ 00:08:08.590 --> 00:08:11.760 نمیدونم چی باعث میشه واقعی یا تقلبی بنظر بیاد 00:08:12.960 --> 00:08:15.840 بگیم ... هر کاری میخوای بکن 00:08:16.320 --> 00:08:17.640 اما نباید 00:08:18.200 --> 00:08:21.320 نه زیاد باشه و نه کم 00:08:24.440 --> 00:08:25.280 پس 00:08:26.840 --> 00:08:29.080 با گرفتن دستت شروع میکنم 00:08:55.190 --> 00:08:56.430 اینجوری دستاتو میگیرم 00:09:01.040 --> 00:09:02.310 …و اگه 00:09:02.840 --> 00:09:04.920 ما انگشتامونو تو هم قفل کنیم 00:09:05.520 --> 00:09:08.240 باعث میشه ملت فکر کنن با هم خوابیدیم 00:09:12.070 --> 00:09:13.070 دستمو دور شونه ت میذارم 00:09:23.520 --> 00:09:25.120 هی آقای سارال 00:09:25.600 --> 00:09:27.680 اذیت شدی ؟ آره ؟ 00:09:30.360 --> 00:09:31.430 …موضوع اینه 00:09:32.720 --> 00:09:34.920 شونه هات خیلی پهنن 00:09:35.000 --> 00:09:36.400 برام سخت بود 00:09:39.240 --> 00:09:40.240 واقعا ؟ 00:09:41.480 --> 00:09:45.120 پس اگه من بیام جلوتر چی ؟ 00:09:45.800 --> 00:09:49.000 این کارو برات راحت تر میکنه ؟ 00:10:02.040 --> 00:10:03.520 مشکلی نیست ؟ 00:10:04.000 --> 00:10:05.310 خیلی بهتره 00:10:10.280 --> 00:10:13.310 اوکی ، حالا باید چیکار کنیم ؟ 00:10:14.190 --> 00:10:16.920 فکر میکنم همین اندازه کافیه 00:10:17.000 --> 00:10:18.240 نه ، نیست 00:10:22.720 --> 00:10:24.070 …منظورم اینه که 00:10:24.560 --> 00:10:27.120 …حالا که مجبورم 00:10:27.920 --> 00:10:30.360 از بدنم استفاده کنم 00:10:30.430 --> 00:10:33.160 پس میتونیم کاری کنیم قانع کننده تر باشه 00:10:35.480 --> 00:10:36.680 پس 00:10:39.070 --> 00:10:39.950 میبوسمت 00:11:00.240 --> 00:11:01.680 اینجوری میبوسمت 00:11:04.040 --> 00:11:05.120 مشکلی باهاش نداری ؟ 00:11:09.600 --> 00:11:11.070 منظورت چیه میگی اوکی ؟ 00:11:16.430 --> 00:11:17.360 چی اوکی ؟ 00:11:17.830 --> 00:11:20.800 چی...چیزی نیست 00:11:23.120 --> 00:11:24.830 …خوب غیر از 00:11:25.480 --> 00:11:27.680 گرفتن دست ، بعدش چی ؟ 00:11:28.240 --> 00:11:30.560 گرفتن دست کافیه دیگه 00:11:30.640 --> 00:11:32.070 خانواده ت معذب میشن 00:11:32.640 --> 00:11:35.120 میتونی فقط بشینی و لبخند بزنی 00:11:35.680 --> 00:11:39.880 من کار دوست پسرت بودنو خوب انجام میدم 00:11:46.120 --> 00:11:50.190 وای خیلی حرفه ای بنظر میرسی 00:11:50.280 --> 00:11:52.950 حتما یه عالمه دوست دختر داشتی 00:11:54.240 --> 00:11:55.160 فقط یکی 00:11:56.280 --> 00:11:57.240 فقط یکی ؟ 00:11:59.680 --> 00:12:02.760 خانوم ، من به این راحتیا عاشق نمیشم 00:12:09.190 --> 00:12:12.400 خوب اون یه نفر کجا رفت ؟ 00:12:13.190 --> 00:12:14.240 جدا شدیم 00:12:16.000 --> 00:12:17.240 جدا شدین ؟ 00:12:17.800 --> 00:12:18.920 اره 00:12:21.360 --> 00:12:23.160 چرا جدا شیدن ؟ 00:12:23.800 --> 00:12:25.190 نمیخوام درموردش حرف بزنم 00:12:27.950 --> 00:12:30.800 درموردش حرف نمیزنی ، این یعنی هنوز عاشقشی ؟ 00:12:31.710 --> 00:12:32.600 نه 00:12:33.400 --> 00:12:34.710 دیگه دوسش ندارم 00:12:35.760 --> 00:12:36.880 واقعا ؟ 00:12:37.560 --> 00:12:38.680 واقعا 00:12:46.070 --> 00:12:47.190 چرا لبخند میزنی ؟ 00:12:48.280 --> 00:12:50.000 لبخند نمیزنم 00:12:50.070 --> 00:12:51.920 میزنی . هنوزم نیشت تا بنا گوش بازه 00:12:52.000 --> 00:12:53.800 چیه ؟ 00:12:54.560 --> 00:12:56.310 من 00:12:56.400 --> 00:13:01.240 خوشحالم که دیگه احساس غمگینی به عشق گذشته ت نداری 00:13:02.830 --> 00:13:03.830 واقعا 00:13:05.640 --> 00:13:06.640 بیا 00:13:06.710 --> 00:13:08.680 پس کی ویدیو رو ضبط میکنی ؟ 00:13:08.760 --> 00:13:11.040 فردا - فردا ؟ - 00:13:11.120 --> 00:13:12.240 آره 00:13:13.480 --> 00:13:15.000 اما فکر میکنم 00:13:15.070 --> 00:13:17.950 مصاحبه کردن فقط خودمون دو تا زیاد جلوه ی خوبی نداره 00:13:20.070 --> 00:13:21.590 کمک لازم داریم 00:13:23.120 --> 00:13:24.040 کی ؟ 00:13:27.680 --> 00:13:30.880 چی ؟ میخوای منم تو ویدیو باشم ؟ 00:13:31.560 --> 00:13:35.400 بله مادربزرگ . سارال میخواد یه ویدیو از یه خانواده ی شاد بگیره 00:13:36.190 --> 00:13:37.190 موافقم 00:13:37.680 --> 00:13:40.920 من تو این جور چیزا کارم خیلی خوبه 00:13:41.000 --> 00:13:45.640 من از این کارا نمیکنم 00:13:45.710 --> 00:13:47.240 من از ویدیوهای متظاهرانه خوشم نمیاد 00:13:48.000 --> 00:13:49.040 وایسا 00:13:49.120 --> 00:13:53.520 اما اگه این ویدیوی متظاهرانه کمک کنه زندگیمون بهتر بشه ، بیاین انجامش بدیم 00:13:54.430 --> 00:13:57.560 بوس . اگه مادربزرگت خوشش نمیاد خوب ولش کن 00:13:57.640 --> 00:13:59.070 من و پیم هستیم دیگه 00:14:01.430 --> 00:14:03.160 نخیرم 00:14:03.240 --> 00:14:06.280 من میخوام مادربزرگم بیاد 00:14:07.000 --> 00:14:07.950 مادربزرگ 00:14:08.040 --> 00:14:12.240 سارال بدون اینکه به سلامت خودش فکر کنه بهم کمک کرد 00:14:12.310 --> 00:14:14.430 اونوقت ما حتی تو این یه کارم کمکش نکنیم ؟ 00:14:15.710 --> 00:14:16.950 لطفا 00:14:17.040 --> 00:14:20.000 مادربزرگ لطفا 00:14:21.360 --> 00:14:23.560 لطفا 00:14:23.640 --> 00:14:24.470 لطفا 00:14:26.040 --> 00:14:27.360 "…لطفا" 00:14:27.430 --> 00:14:29.120 باشه 00:14:29.590 --> 00:14:33.310 اما باید اینو برای کیم توضیح بدی 00:14:33.400 --> 00:14:35.120 چون ممکنه دچار سوءتفاهم بشه 00:14:35.190 --> 00:14:39.000 و فکر نکنه من طرفمو عوض کردم و میخوام پسر این زن پولداره رو تشویق کنم 00:14:39.070 --> 00:14:40.470 باشه مادربزرگ 00:14:40.950 --> 00:14:42.310 باشه 00:14:43.560 --> 00:14:44.760 خیلی خوبی 00:14:49.760 --> 00:14:51.360 مادربزرگ گفت ؟ 00:14:53.190 --> 00:14:55.310 اون خیلی با من مهربونه 00:14:55.800 --> 00:14:59.710 باید زود برم پیشش بهش بگم اونجوری در موردش فکر نمیکنم 00:15:03.400 --> 00:15:05.680 مشکلی با این موضوع نداری ، درسته ؟ 00:15:05.760 --> 00:15:10.800 اینکه من و سارال جلوی بقیه تظاهر میکنیم که دوست دختر دوست پسریم مشکلی نداره ؟ 00:15:14.680 --> 00:15:16.520 حق اینو دارم که جلوتو بگیرم ؟ 00:15:19.400 --> 00:15:21.640 اگه راحت نیستی 00:15:22.160 --> 00:15:25.120 میتونم دوباره با آقای سارال حرف بزنم 00:15:25.190 --> 00:15:28.470 که ببینیم راه دیگه ای هست یا نه 00:15:28.560 --> 00:15:29.520 این کارو نکن 00:15:30.040 --> 00:15:33.070 این میتونه کمک کنه رستورانت 00:15:33.640 --> 00:15:35.280 تو کمتر از پنج ماه معروف بشه 00:15:38.470 --> 00:15:40.360 اما فقط یه نگرانی دارم 00:15:40.430 --> 00:15:41.590 چیه ؟ 00:15:42.560 --> 00:15:45.360 میترسم این همه نزدیکی باعث بشه 00:15:45.950 --> 00:15:47.000 عاشقش بشی 00:15:50.950 --> 00:15:53.280 …اصلا امکان نداره . این 00:15:53.830 --> 00:15:59.000 من و سارال هیچ نقطه اشتراکی نداریم 00:15:59.070 --> 00:16:01.800 و یه چیز دیگه 00:16:01.880 --> 00:16:05.240 عشق و نگرانی که من برای اون دارم 00:16:05.310 --> 00:16:07.880 فقط برای یه همکاره 00:16:36.040 --> 00:16:37.070 بوس 00:16:38.040 --> 00:16:41.120 فردا دوست دارم سوپ سوسیس تخم مرغ 00:16:41.760 --> 00:16:44.560 گوشت خوک با سیر و خمیر چیلی با میگوی تند بخورم 00:16:45.070 --> 00:16:46.280 لطفا ؟ 00:16:48.000 --> 00:16:49.680 داری به کی دستور میدی ؟ 00:17:05.480 --> 00:17:06.310 پیم 00:17:07.350 --> 00:17:08.200 پیم 00:17:09.630 --> 00:17:10.480 پیم 00:17:11.830 --> 00:17:13.390 پیم ؟ - چیه ؟ - 00:17:13.480 --> 00:17:15.480 باهام بیا ؟ - کجا ؟ - 00:17:15.560 --> 00:17:17.150 زود باش بیا 00:17:17.240 --> 00:17:19.110 ساعت چنده ؟ - چهار صبح - 00:17:19.870 --> 00:17:21.070 پس شب بخیر 00:17:21.150 --> 00:17:24.910 وایسا . همین الان باهام بیا 00:17:25.000 --> 00:17:26.590 بزار اول لباس بپوشم خوب 00:17:36.150 --> 00:17:38.390 خاله 00:17:38.480 --> 00:17:39.800 خاله اومدیم 00:17:40.480 --> 00:17:42.600 اومدیم - هرچی میخوای بردار - 00:17:43.120 --> 00:17:45.440 خیلی ممنون 00:17:45.520 --> 00:17:48.520 اشکال نداره همسایه ایم خوب 00:17:49.320 --> 00:17:50.520 ممنونم 00:17:53.600 --> 00:17:55.390 این بگیر .زود باش 00:17:55.480 --> 00:17:56.840 سروصدا نکن 00:18:20.960 --> 00:18:23.800 وای خدا ، بعد میگی دوسش نداری ؟ 00:19:54.320 --> 00:19:55.720 مادربزرگ خیلی خوشگلی 00:19:56.200 --> 00:19:57.760 پس چی باید بگم ؟ 00:19:57.840 --> 00:20:03.000 هرچی که باعث بشه سارال فکر کنه ازش خوشت نمیادو نگو 00:20:04.240 --> 00:20:06.040 سعیمو میکنم 00:20:06.120 --> 00:20:07.960 وایسا . مامان سارال 00:20:09.150 --> 00:20:12.280 این نوه شه که نمیتونه حرف بزنه ؟ 00:20:13.560 --> 00:20:15.840 چه حیف - این زن پولدار - 00:20:15.910 --> 00:20:16.910 صبح بخیر مامان 00:20:17.480 --> 00:20:19.150 دهنم خارش گرفته 00:20:19.240 --> 00:20:21.200 خوب 00:20:21.280 --> 00:20:23.560 ببین کی اینجاست 00:20:23.630 --> 00:20:25.120 حالت چطوره ؟ 00:20:25.200 --> 00:20:28.480 آب ماهی ترشو از رو لباسات تمیز کردی ؟ 00:20:29.080 --> 00:20:34.280 اگه نکردی یه کم برات زاج سفید بفرستم 00:20:34.360 --> 00:20:35.630 مادربزرگ بسه 00:20:35.720 --> 00:20:38.440 ایجا بیمارستانه نه بازار 00:20:38.520 --> 00:20:40.760 چرا شماها اینجایین ؟ 00:20:41.320 --> 00:20:43.840 سارال در مورد امروز بهتون نگفته ؟ 00:20:44.320 --> 00:20:45.440 چرا ؟ 00:20:46.150 --> 00:20:47.800 سارال میخواد چیکار کنه ؟ 00:20:47.870 --> 00:20:52.670 سارال میخواد یه ویدیو با هم بگیریم 00:20:52.760 --> 00:20:56.800 و یه کلیپ از خانواده مم داشته باشه 00:20:56.870 --> 00:20:58.080 اینجوری بامزه بنظر میاد 00:20:59.600 --> 00:21:04.390 آخ سارال ، چرا وقتی میخوای یه کاری بکنی با من مشورت نمیکنی آخه ؟ 00:21:06.360 --> 00:21:08.910 پسرتو بخاطر خبر ندادن سرزنش نکن 00:21:09.000 --> 00:21:11.720 باید یه نگاهی به خودت بندازی 00:21:14.150 --> 00:21:16.390 میخوای برین بالا ؟ 00:21:16.480 --> 00:21:18.440 میتونیم همه با هم بشینیم 00:21:18.520 --> 00:21:22.440 با هم بودن دو تا خانواده بهتر بنظر میرسه 00:21:23.600 --> 00:21:26.760 نه نمیخوام مردم دچار سوءتفاهم بشن 00:21:26.840 --> 00:21:31.150 که من یه جورایی با آدمای کلاس پایینی مثل شما در ارتباطم 00:21:31.240 --> 00:21:33.670 خوبه 00:21:33.760 --> 00:21:36.080 چون منم نمیخوام مردم دچار سوءتفاهم بشن 00:21:36.150 --> 00:21:40.910 که من یه جواریی با آدمایی که فقط از بیرون پولدار بنظر میرسن رابطه دارم 00:21:41.000 --> 00:21:43.000 اینقدر چرت و پرت نگو 00:21:43.560 --> 00:21:46.000 بزار یه چیزیو بهت یاد بدم 00:21:46.080 --> 00:21:48.390 اگر مردم ندونن کی پایین کشیده شدن 00:21:48.480 --> 00:21:51.480 زندگیشون فقط بدتر میشه 00:21:51.560 --> 00:21:54.560 باید با واقعیت روبرو بشی 00:21:54.630 --> 00:21:56.960 تو دیگه پولدار نیستی 00:21:57.040 --> 00:22:01.080 اگه باشی ، زندگیت شادتر میشه 00:22:02.670 --> 00:22:05.760 پس بزار منم یه چیزیو بهت یاد بدم 00:22:05.840 --> 00:22:09.200 آدمایی که از لجن بوجود اومدن 00:22:09.280 --> 00:22:10.840 همیشه لجن باقی میمونن 00:22:12.520 --> 00:22:17.150 سعی نکن خودتو از جایی که هستی بالاتر بکشی 00:22:17.240 --> 00:22:20.430 چون برای توام فقط بدتر میشه 00:22:20.520 --> 00:22:24.630 من حتی نمیخوام اینجا باشم 00:22:24.720 --> 00:22:27.080 پسرت مارو کشوند اینجا 00:22:27.150 --> 00:22:29.240 وای - کافیه مادربزرگ - 00:22:29.320 --> 00:22:31.240 جلومو نگیر - ..مامان ، مادربزرگو ببر تو - 00:22:32.560 --> 00:22:34.720 مامان بسه - مادربزرگ - 00:22:40.360 --> 00:22:43.120 ! تو پولداری اما به هیچ دردی نمیخوری 00:22:43.720 --> 00:22:47.560 آنا بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:22:48.080 --> 00:22:49.670 فعلا نریم دیدن عمو سارال 00:22:49.760 --> 00:22:51.390 اون بالا الان کثیفه 00:23:00.630 --> 00:23:02.000 آنا 00:23:04.840 --> 00:23:06.120 چرین 00:23:06.200 --> 00:23:08.040 این دیگه چه روزیه ؟ 00:23:08.120 --> 00:23:10.040 منو یادت میاد ؟ 00:23:11.150 --> 00:23:13.150 چند سالی هست ندیدمت 00:23:13.240 --> 00:23:14.670 میشه بغلت کنم ؟ 00:23:15.240 --> 00:23:17.150 به نوه ی من دست نزن 00:23:18.960 --> 00:23:21.800 مامان جلوی بچه اینجوری با مردم حرف زدن 00:23:21.870 --> 00:23:23.430 اصلا خوب نیست 00:23:24.200 --> 00:23:27.430 ننگ ، آنارو ببر تو رستوران منتظر من بمونین 00:23:27.520 --> 00:23:28.480 بله خانوم 00:23:33.200 --> 00:23:34.600 چی میخوای ؟ 00:23:35.870 --> 00:23:38.120 فقط دلم برای آنا تنگ شده بود 00:23:38.200 --> 00:23:39.870 سر راهم نیاین 00:23:39.960 --> 00:23:43.960 که آنا بتونه با زن عموش زودتر آشنا بشه 00:23:45.840 --> 00:23:49.240 زن عمو ؟ داری در مورد بوسابا حرف میزنی ؟ 00:23:50.280 --> 00:23:53.240 اما الان داشتین با خانواده ش دعوا میکردین 00:23:53.320 --> 00:23:54.520 همه چیو دیدم 00:23:58.480 --> 00:24:01.600 اونجوری که تظاهر میکنین از بوسابا خوشتون نمیاد 00:24:02.480 --> 00:24:03.910 اما خوب طبیعیه 00:24:04.000 --> 00:24:07.870 بوسابا مثل من هیچ وجه اشتراکی با سارال نداره 00:24:08.840 --> 00:24:12.120 یه زنی مثل توام هیچ وجه اشتراکی با سارال نداره 00:24:12.670 --> 00:24:14.520 فقط باید بزاریم سارال تصمیم بگیره 00:24:19.120 --> 00:24:19.960 چرین 00:24:20.840 --> 00:24:22.320 چرین ، کجا داری میری ؟ 00:24:22.870 --> 00:24:25.480 چرین 00:24:25.560 --> 00:24:27.360 درو باز کن ، چرین 00:24:30.280 --> 00:24:31.760 میشه دوربین یه کم بره عقب تر ؟ 00:24:31.840 --> 00:24:34.910 این خیلی کوچیکه . یه شات بزرگتر میخوام 00:24:35.000 --> 00:24:36.390 ادمای زیادی دارن میان 00:24:36.480 --> 00:24:38.430 این خوبه - اینو امتحان کن - 00:24:41.320 --> 00:24:43.200 چطوره ؟ - خوبه - 00:24:44.760 --> 00:24:46.520 اومدن 00:24:47.870 --> 00:24:49.720 مادربزرگ . مامان صبح بخیر 00:24:49.800 --> 00:24:51.720 صبح بخیر - لازم نیست بلند شی - 00:24:51.800 --> 00:24:53.760 ممکنه زخمت باز شه . بشین 00:24:53.840 --> 00:24:55.200 مشکلی نیست . خودتو اذیت نکن 00:24:56.720 --> 00:24:58.430 ببین چقدر نگرانی 00:24:59.240 --> 00:25:03.150 میخوام از مادربزرگ و مامان بخاطر اینکه وقتشونو گذاشتن و به دیدن من اومدن تشکر کنم 00:25:03.720 --> 00:25:06.150 من بخاطر تو نیومدم بخاطر نوه م اومدم 00:25:08.280 --> 00:25:09.870 مادربزرگت چشه ؟ 00:25:11.320 --> 00:25:12.630 چیزی نیست 00:25:13.720 --> 00:25:16.120 میخوایم کلیپو ضبط کنیم ؟ 00:25:16.190 --> 00:25:18.960 یا میخوای اول بخوری همه ی غذاهایی که گفتی رو برات درست کردم 00:25:19.520 --> 00:25:21.840 میخوام همین الان ضبط کنیم بعدا هم میتونیم بخوریم 00:25:22.320 --> 00:25:24.360 مامان لطفا اینجا بشینین . پیمم میتونه اینجا بشینه 00:25:24.430 --> 00:25:26.390 باشه اینجا ؟ 00:25:31.280 --> 00:25:32.390 و توام اینجا بشین 00:25:34.630 --> 00:25:37.560 همه آماده ن ؟ 00:25:38.040 --> 00:25:39.320 اماده ایم 00:25:40.320 --> 00:25:41.520 بوس 00:25:46.000 --> 00:25:47.150 آماده ای ؟ 00:25:50.000 --> 00:25:51.000 مادربزرگ آماده این ؟ 00:26:16.360 --> 00:26:18.000 برای ملاقات اومدم اینجا 00:26:18.080 --> 00:26:19.280 چطوری ؟ 00:26:21.390 --> 00:26:23.910 من خوبم 00:26:25.600 --> 00:26:27.080 ممنون که اومدی 00:26:32.910 --> 00:26:36.390 اگه چیز دیگه ای نیست ببخشید اما من وسط یه کاری بودم 00:26:37.670 --> 00:26:38.800 اما باید باهات حرف بزنم 00:26:39.910 --> 00:26:41.910 لطفا خیلی مهمه 00:26:56.670 --> 00:26:57.760 لطفا 00:26:59.000 --> 00:27:00.150 سارال 00:27:00.630 --> 00:27:01.840 گول حقه های اونو نخور 00:27:02.520 --> 00:27:05.000 ...اون فقط میخواد - مامان - 00:27:11.910 --> 00:27:14.080 لطفا اینجا در مورد اون جور چیزا حرف نزن 00:27:16.360 --> 00:27:18.870 نمیخوام خانواده ی بوسابا ناراحت بشن 00:27:25.520 --> 00:27:29.120 میشه بجای من چرینو بدرقه کنی ؟ 00:27:35.520 --> 00:27:38.120 خوب . بیاین ضبطو ادامه بدیم 00:27:39.190 --> 00:27:40.630 آماده ایم 00:27:44.910 --> 00:27:46.150 لطفا 00:27:56.670 --> 00:27:59.520 لطفا بشینین چیزی برای نگرانی نیست 00:28:03.320 --> 00:28:05.520 فقط یه لحظه برم سرویس بهداشتی 00:28:25.040 --> 00:28:27.800 وایسا این زنه رو یادمه 00:28:27.870 --> 00:28:30.280 چیو یادته ؟ - تو هواپیما دیدمش - 00:28:30.360 --> 00:28:32.150 واقعا ؟ - اره بابا - 00:28:32.240 --> 00:28:33.320 اون کیه ؟ 00:28:33.910 --> 00:28:35.600 دوست دختر سابق سارال 00:28:35.670 --> 00:28:37.480 دوست دختر سابق ؟ - دوست دختر سابق ؟ - 00:28:41.240 --> 00:28:43.000 چرا بهم زدن ؟ 00:28:45.670 --> 00:28:48.840 منم نمیدونم . سارال بهم نگفته 00:28:49.670 --> 00:28:52.670 اما فکر میکنم بد از هم جدا شدن 00:28:54.600 --> 00:28:57.240 بگو ببینم . تو هواپیما با کی دیدیش ؟ 00:28:57.320 --> 00:28:59.800 با کسی بود ؟ - تنها بود مامان - 00:29:00.360 --> 00:29:02.360 واقعا ؟ - اما اون که خوشگله 00:29:02.430 --> 00:29:05.190 اروم نشسته بود با کسی حرف نزد 00:29:05.280 --> 00:29:06.430 وای چه مغرور 00:29:11.800 --> 00:29:12.950 سارال 00:29:15.870 --> 00:29:18.630 سارال حالت خوبه ؟ 00:29:23.150 --> 00:29:25.800 سارال حالت خوبه ؟ 00:29:30.600 --> 00:29:32.280 چی شده ؟ 00:29:33.280 --> 00:29:35.520 حالت خوبه ؟ 00:29:35.600 --> 00:29:37.040 خوبم 00:29:37.600 --> 00:29:38.600 چطور ؟ 00:29:39.760 --> 00:29:42.430 بیا ضبطو ادامه بدیم 00:29:42.520 --> 00:29:45.280 بریم . زود باش 00:29:47.120 --> 00:29:50.480 فکر میکنم جراحی پلاستیک طبقه ی سومه 00:29:54.480 --> 00:29:56.280 مگه الان اونجا له نشدی ؟ 00:29:56.840 --> 00:29:58.240 برو بالا درستت کنن 00:29:58.870 --> 00:30:01.390 بعد از اینکه درستت کردن کنار یه معبد وایسا 00:30:01.480 --> 00:30:04.480 اینطوری میتونی یه کم برای خودت خوبی جمع کنی 00:30:04.950 --> 00:30:08.360 بعدش برو یه جای دیگه بند و بساطتو پهن کن 00:30:09.480 --> 00:30:12.480 شما باعث شدین من اینکارو شروع کنم و هنوز تصمیم نگرفتم تمومش کنم 00:30:14.560 --> 00:30:17.600 حتی اگه سارال بهت علاقه نداشته باشه ؟ 00:30:18.150 --> 00:30:20.360 سارال فقط شکه شده بود 00:30:20.430 --> 00:30:23.670 وقتی به خودش بیاد متوجه میشه چی میخواد 00:30:23.760 --> 00:30:25.630 و برمیگرده پیش من 00:30:26.870 --> 00:30:29.040 مگه اینکه از رو جنازه ی من رد بشی 00:30:29.120 --> 00:30:31.910 وای مامان دارین میمیرین ؟ 00:30:32.560 --> 00:30:33.870 فعلا نمیرین. وقتش نیست 00:30:33.950 --> 00:30:37.080 وایسین تا حداقل نوه تونو بغل کنین مال من و سارالو 00:30:38.320 --> 00:30:39.390 ! چرین 00:30:39.950 --> 00:30:41.800 زنیکه ی بی شرم و حیا 00:30:43.560 --> 00:30:44.840 حالا ببین 00:30:44.910 --> 00:30:47.390 اجازه نمیدم تو و سارال برگردین پیش هم 00:30:47.480 --> 00:30:49.120 ببخشین . لطفا اینقدر بلند حرف نزنین 00:30:49.190 --> 00:30:50.800 ولم کن بابا 00:31:53.520 --> 00:31:55.000 …وقتی اینو ببینی 00:31:56.000 --> 00:31:57.910 حتما برمیگردی پیش من 00:32:04.710 --> 00:32:05.630 بوس 00:32:06.150 --> 00:32:07.840 بوس بیا 00:32:09.520 --> 00:32:12.630 تو گوگل دنبال چرین گشتم 00:32:12.710 --> 00:32:14.710 از سال 2014 خبرای بیشتری در موردش دیدم 00:32:15.280 --> 00:32:16.870 خوب ؟ - بزار ببینم 00:32:20.320 --> 00:32:21.560 بیا 00:32:22.390 --> 00:32:24.120 خیلی نزدیکه .ببر عقب تر 00:32:24.870 --> 00:32:26.240 بیشتر 00:32:29.950 --> 00:32:32.150 * تصویرگر مشهور و وارث هتل کیناری * 00:32:32.710 --> 00:32:35.040 اوی خودشونن 00:32:35.600 --> 00:32:39.040 چی نوشته ؟ بخون 00:32:42.120 --> 00:32:47.280 چرین پاناسین ، یک تصویرگر جوان مشهور 00:32:47.360 --> 00:32:51.040 که با برند های بزرگ زیادی کار کرده که 00:32:51.120 --> 00:32:55.520 قبل از رفتنش به انگلیس برای گرفتن مدرک کارشناسی ارشد 00:32:56.080 --> 00:33:00.150 اتاقهای وی آی پی هتل کیناری را دیزاین کرده است 00:33:00.910 --> 00:33:03.120 او همراه سارال وارث هتل کیناری 00:33:03.190 --> 00:33:06.040 که سالها با هم قرار میگذاشتند رفته است 00:33:06.600 --> 00:33:09.560 سارال در مصاحبه اش گفته بعد از فارغ التحصیلی شان 00:33:09.630 --> 00:33:12.080 فورا ازدواج میکنند 00:33:13.240 --> 00:33:15.240 حتی میخواستن ازدواج کنن 00:33:21.150 --> 00:33:22.800 بوس - بله ؟ - 00:33:23.430 --> 00:33:25.600 باهاش خوابیدی ؟ 00:33:26.480 --> 00:33:28.320 مامان - مادربزرگ - 00:33:29.840 --> 00:33:32.600 چرا این سوالو ازم میپرسی 00:33:32.670 --> 00:33:34.630 درست جوابمو بده 00:33:34.710 --> 00:33:38.760 دارم فکر میکنم یه راهی پیدا کنم 00:33:39.240 --> 00:33:41.520 که تهش به گریه کردن تو ختم نشه 00:33:44.520 --> 00:33:47.120 هنوز هیچی نشده 00:33:47.910 --> 00:33:50.190 خوبه . پس راحت جدا میشین 00:33:50.280 --> 00:33:51.360 جدا بشم ؟ - بجدا بشن ؟ - 00:33:52.520 --> 00:33:58.360 با این موهای سیاه و سفیدم بهت اطمینان میدم 00:33:58.430 --> 00:34:01.320 این دو تا حتما برمیگردن پیش هم 00:34:01.870 --> 00:34:04.870 پس باید قبل از اینکه اون با تو بهم بزنه 00:34:04.950 --> 00:34:07.120 تو باهاش بهم بزنی 00:34:11.750 --> 00:34:15.880 ما زنجبیل ، خولنجان لیمو و فلفل تایلندی دوست داریم 00:34:15.960 --> 00:34:18.480 اما اونا غذای غربی دوست دارن 00:34:18.560 --> 00:34:21.230 کاری با غذای غربی 00:34:21.310 --> 00:34:25.150 چجوری ممکنه کنار هم باشن ؟ 00:34:31.480 --> 00:34:32.400 اما 00:34:34.830 --> 00:34:36.440 فعلا نمیتونم 00:34:37.080 --> 00:34:39.710 چون هنوزم بهش بدهکاریم 00:34:41.560 --> 00:34:43.960 درسته 00:34:44.040 --> 00:34:47.310 اگه بوس با سارال بهم بزنه 00:34:47.400 --> 00:34:49.750 و اون عصبانی شه و بخواد خونه رو ازمون پس بگیره 00:34:49.830 --> 00:34:51.230 مامان بیچاره میشیم 00:34:52.630 --> 00:34:54.520 چقدر طول میکشه که بدهی رو پس بدیم ؟ 00:34:56.830 --> 00:35:02.790 تا وقتی که رستورانو مشهور کنیم بهش پس میدم 00:35:04.640 --> 00:35:06.160 این که خیلی طول میکشه 00:35:11.310 --> 00:35:12.440 مادر بزرگ 00:35:13.400 --> 00:35:14.830 اما اگه احساس خوبی ندارین 00:35:14.920 --> 00:35:17.240 و میترسین تهش چون منو ول میکنه ناراحت میشم 00:35:17.880 --> 00:35:19.960 بهتون قول میدم مادربزرگ 00:35:20.040 --> 00:35:23.600 بیشتر از احساسی که الان دارم جلو نمیرم 00:35:24.310 --> 00:35:27.640 و اگه یه روزی مطمئن شدین 00:35:27.720 --> 00:35:31.790 اون مردیه که میتونم تمام قلبمو بهش بدم 00:35:31.880 --> 00:35:33.680 بهم بگین 00:35:33.750 --> 00:35:35.920 اونوقت تا اونجایی که میتونم عاشقش میشم 00:35:39.400 --> 00:35:40.480 باشه 00:35:54.920 --> 00:35:56.720 بوس بیا اینجا 00:35:59.360 --> 00:36:01.560 به حرف مادربزرگت گوش نکن 00:36:01.640 --> 00:36:03.160 اون ذهنیتش قدیمیه 00:36:03.720 --> 00:36:06.040 اگه دوسش داری خوب دوسش داشته باش 00:36:06.120 --> 00:36:08.920 یا اگه دوست داری باهاش بخوابی خوب بخواب 00:36:09.000 --> 00:36:11.080 تو که دیگه بچه نیستی 00:36:11.160 --> 00:36:12.830 واقعا نگران این چیزا نیستم 00:36:12.920 --> 00:36:16.200 فقط نگرانم اگه مدت زیادی ازش استفاده نکنی 00:36:16.680 --> 00:36:19.040 تارعنکبوت ببنده 00:36:19.560 --> 00:36:20.830 مامان 00:36:20.920 --> 00:36:23.750 اُرن کجایی ؟ 00:36:24.560 --> 00:36:27.080 اینجا ، دارم لباس عوض میکنم 00:36:29.310 --> 00:36:31.400 باید با مادربزرگتون برم فروشگاه 00:36:31.480 --> 00:36:35.080 پیم ، مراقب این باش کاری کن خواهرت خیلی خوشگل بشه 00:36:35.640 --> 00:36:36.880 نگران نباشین - باشه - 00:36:37.520 --> 00:36:42.360 میرم این اطراف میپرسم ببینم از کجا میتونم شربت عشق بگیرم 00:36:44.080 --> 00:36:45.080 عاشقم باش 00:36:45.160 --> 00:36:47.200 عاشقم باش 00:36:48.310 --> 00:36:49.680 حرف مامانو گوش کن 00:36:49.750 --> 00:36:51.160 وایسا ببینم - چیه ؟ - 00:36:51.240 --> 00:36:52.720 مامان با شربت عشق میخواد چیکار کنه ؟ 00:36:52.790 --> 00:36:55.200 برای توئه که رو سارال استفاده کنی 00:36:55.270 --> 00:36:57.120 تا اون کشته مرده ت بشه 00:36:58.120 --> 00:37:00.880 و مامان ازم خواست بهت یاد بدم که 00:37:00.960 --> 00:37:03.040 چجوری با سارال لاس بزنی 00:37:03.720 --> 00:37:05.830 اما فکر میکنم اول باید رو سینه هات کار کنیم 00:37:05.920 --> 00:37:07.200 چون ظاهرا زیاد بزرگ نیستن 00:37:07.270 --> 00:37:09.750 چراغای جلوت اصلا با مال چرین قابل مقایسه نیست 00:37:09.830 --> 00:37:11.160 فقط با سینه ت باهاش بجنگ 00:37:12.000 --> 00:37:14.240 این جلف بازیا چیه ؟ 00:37:14.310 --> 00:37:16.080 نه شربت عشق . نه سینه های جدید 00:37:16.160 --> 00:37:17.880 من نمیخوام سر هیچی با هیچکی دعوا کنم 00:37:18.400 --> 00:37:22.270 ومیخوای بزاری آقای سارال بره ؟ 00:37:26.880 --> 00:37:29.790 بهت که گفتم هیچی بین ما نیست 00:37:33.560 --> 00:37:34.920 دروغه 00:37:36.480 --> 00:37:38.600 چشمات دروغ نمیگن 00:37:40.880 --> 00:37:43.640 باشه . قبوله 00:37:44.960 --> 00:37:47.600 اون هم خوش تیپ و هم جذابه 00:37:47.680 --> 00:37:49.640 هر کسی باشه عاشقش میشه 00:37:50.750 --> 00:37:52.240 ولی دارم به خودم میگم 00:37:52.310 --> 00:37:55.270 که نباید هیچ حسی بیشتر از این داشته باشم 00:37:56.040 --> 00:37:57.750 همونطور که قبلا گفتم 00:37:57.830 --> 00:38:02.080 مردای مثل اون حقه بازن و هر کاری میکنن تا همه چی به نفع خودشون باشه 00:38:02.680 --> 00:38:05.310 و مردایی مثل اون احتمالا حتی نمیدونن چجوری کسیو دوست داشته باشن 00:38:05.400 --> 00:38:07.480 پس چرا باید کسی مثل اونو دوست داشته باشم ؟ 00:38:08.120 --> 00:38:10.040 واو کارت خوبه 00:38:11.000 --> 00:38:14.640 منتظر میشم ببینم میتونی کاری که گفتی رو انجام بدی یا نه 00:39:07.480 --> 00:39:09.880 مامان ، پیم ، مادربزرگ لطفا بشینین 00:39:10.830 --> 00:39:12.560 سارال کجاست ؟ 00:39:12.640 --> 00:39:16.400 آقای سارال با دکتر برای چکاپ رفتن .زود برمیگردن 00:39:16.480 --> 00:39:18.080 ببخشین 00:39:18.880 --> 00:39:21.200 از چی داری فیلم میگیری ؟ - چیکار میکنی ؟ - 00:39:21.270 --> 00:39:23.640 سارال گفت همه چیو ضبط کنم 00:39:24.600 --> 00:39:26.270 پس باید مام بازی کنیم 00:39:30.560 --> 00:39:31.880 این چیه بوس ؟ 00:39:33.000 --> 00:39:35.200 وایسا ، سارال یه چیزی برام فرستاده 00:39:35.270 --> 00:39:36.520 بزار ببینم - واقعا ؟ - 00:39:37.560 --> 00:39:38.830 عشقم ، سورپرایز شدی ؟ 00:39:39.920 --> 00:39:43.120 این ویدیو رو درست کردم چون همه ش خودتو سرزنش میکنی 00:39:43.200 --> 00:39:45.200 که من بخاطر تو زخمی شدم 00:39:45.270 --> 00:39:47.240 میدونی که نباید خودتو سرزنش کنی ؟ 00:39:48.160 --> 00:39:50.400 چون حاضرم فقط برای اینکه ببینم موفق میشی 00:39:50.480 --> 00:39:53.200 حتی بیشتر از اینا آسیب ببینم 00:39:58.880 --> 00:40:00.270 بهت افتخار میکنم 00:40:02.200 --> 00:40:03.680 سارال 00:40:04.160 --> 00:40:08.000 دیگه بخاطر اینکه زخمی شدم خودتو سرزنش نکن 00:40:08.080 --> 00:40:10.790 چون کاری که تو برای من کردی 00:40:11.400 --> 00:40:13.240 خیلی بیشتر از اینه 00:40:15.520 --> 00:40:16.960 خیلی ممنون 00:40:17.440 --> 00:40:19.080 خواهش میکنم 00:40:20.750 --> 00:40:24.750 میخوام از مامان و مادربزرگ اجازه بگیرم 00:40:24.830 --> 00:40:26.520 بفرما 00:40:29.560 --> 00:40:33.400 ببوسش 00:40:33.480 --> 00:40:37.160 ببوسش 00:40:53.000 --> 00:40:55.200 تو این عکس خیلی بامزه ای 00:41:04.640 --> 00:41:05.640 شیطون 00:41:06.600 --> 00:41:08.120 چرا من دست پاچه شدم ؟ 00:41:15.920 --> 00:41:19.120 کی ویدیو رو پست میکنی ؟ 00:41:22.080 --> 00:41:25.080 * کی ویدیو رو پست میکنی ؟ * 00:41:29.830 --> 00:41:31.120 * رستوران چون تونگ * 00:41:39.680 --> 00:41:44.960 * زوجی مثل این باید قربانی شایعات دروغ شوند * 00:41:47.880 --> 00:41:52.200 * زوجی مثل این * 00:42:13.040 --> 00:42:14.480 سود کیت غذارو آماده کن 00:42:20.750 --> 00:42:22.880 میز شماره چهار ، نودل ترد ، برنج سرخ شده با خمیر میگو 00:42:22.960 --> 00:42:25.000 نوی ، برنج سرخ شده با خمیر میگو رو آماده کن 00:42:25.080 --> 00:42:27.400 جک ، نودلارو سرخ کن - بله سرآشپز - 00:42:27.480 --> 00:42:29.000 سرآشپز بوسابا 00:42:29.080 --> 00:42:30.520 میز شماره چهار میخواد شمارو ببینه 00:42:44.880 --> 00:42:46.560 سلام 00:42:46.640 --> 00:42:50.240 من سرآشپز بوسابا هستم . میخواستین منو ببینین ؟ 00:42:50.310 --> 00:42:52.310 غذا واقعا خوشمزه ست 00:42:54.270 --> 00:42:55.310 ممنونم 00:42:55.400 --> 00:42:57.310 میتونم باهاتون یه عکس بگیرم ؟ 00:42:57.400 --> 00:43:01.880 میخوام برم پز بدم که غذایی که زن سال کشورمون درست کرده رو خوردم 00:43:04.480 --> 00:43:05.750 حتما 00:43:10.880 --> 00:43:12.350 ببخشید - مشکلی نیست - 00:43:48.830 --> 00:43:50.640 سرآشپز بوسابا همکاری میکنه ؟ 00:43:51.400 --> 00:43:52.440 آره 00:43:54.960 --> 00:43:56.600 میشه یه سوال بپرسم ؟ 00:43:57.160 --> 00:43:59.720 برای درست کردن این کلیپا خیلی پول خرج میکنی 00:43:59.790 --> 00:44:01.400 وقتی شما دوتا بهم بزنین 00:44:02.040 --> 00:44:03.920 نمیترسی مردم نا امید بشن ؟ 00:44:05.720 --> 00:44:07.830 وقتی به اون روز برسیم 00:44:07.920 --> 00:44:10.270 تا اون موقع رستوران سامراب مشهور شده 00:44:10.350 --> 00:44:12.870 چون مشتریا به هر حال عاشق دستپخت بوسابا میشن 00:44:13.440 --> 00:44:16.560 این که من هنوز عاشق بوس باشم یا نه دیگه اهمیتی نداره 00:44:17.870 --> 00:44:19.750 به هر حال ازت ممنونم 00:44:20.310 --> 00:44:24.200 تازه از بیمارستان مرخص شدم چند روزی رو استراحت میکنم 00:44:24.270 --> 00:44:25.870 بعدش برمیگردم سرکار 00:44:29.520 --> 00:44:33.270 یه جوری حرف میزنی انگار به فکر جدا شدن از بوسابایی 00:44:34.920 --> 00:44:37.040 فقط داشتم به آینده فکر میکردم 00:44:37.120 --> 00:44:39.080 هیچکس از اینده خبر نداره 00:44:40.680 --> 00:44:43.200 قبلا اینقدر ازش حمایت میکردی 00:44:43.790 --> 00:44:45.870 اما بمحض اینکه چرین خودشو نشون داد 00:44:46.560 --> 00:44:48.790 یهو حرف از آینده ای میزنی که کسی ازش خبر نداره 00:44:51.120 --> 00:44:53.720 فکرشم نکن دوباره برگردی پیش چرین 00:45:04.120 --> 00:45:06.790 این فقط یه ویدیو از آقای ساراله که پخش شده 00:45:06.870 --> 00:45:08.520 همین حالاشم یه عالمه مشتری داریم 00:45:08.600 --> 00:45:11.400 اگه بوس قهرمان مسابقه ی سرآشپز فوق العاده ی تایلند بشه 00:45:11.480 --> 00:45:13.270 چند تا مشتری دیگه به رستورانمون میاد ؟ 00:45:14.270 --> 00:45:18.200 خدارو شکر که بوسابارو برامون فرستاد 00:45:20.680 --> 00:45:22.960 نوی - بله ؟ - 00:45:23.040 --> 00:45:25.200 بوسابا باهات فامیله ؟ 00:45:26.720 --> 00:45:28.080 نه 00:45:28.160 --> 00:45:29.160 واقعا ؟ 00:45:29.640 --> 00:45:31.960 اگه نمیگفتی واقعا نمیدونستم 00:45:32.040 --> 00:45:35.720 اونقدری که ازش تعریف میکنی فکر کردم باهم فامیلین 00:45:35.790 --> 00:45:38.080 باهم توافق کردین درسته ؟ 00:45:38.160 --> 00:45:41.640 که وقتی بوسابا کاری کرد توام باهاش همه چیو بزرگنمایی کنی 00:45:41.720 --> 00:45:43.080 خیلی باهوشی 00:45:44.270 --> 00:45:47.720 نمیشه بدون فکر به منافع خودمون فکر از کسی تعریف کنیم ؟ 00:45:48.680 --> 00:45:51.480 اگه اینقدر داد و هوار نمیکردی میتونستی 00:45:51.560 --> 00:45:53.750 اما دیگه خیلی داری بزرگش میکنی 00:45:53.830 --> 00:45:56.000 خیلی رو مخم بود 00:45:56.870 --> 00:45:58.160 تا حالا نشنیدی ؟ 00:45:58.720 --> 00:46:02.520 * سگ تو برای همه بامزه نیست * 00:46:07.400 --> 00:46:12.000 اگه چیزی که من گفتم ناراحتت کرد باید عذرخواهی کنم 00:46:12.080 --> 00:46:14.960 من تازه اینجا شروع به کار کردم 00:46:15.040 --> 00:46:20.000 و نفهمیدم که همچین ادمای کوته فکری اینجان 00:46:20.080 --> 00:46:22.440 که چشم ندارن موفقیت دیگرانو ببینن 00:46:23.310 --> 00:46:24.160 ! نوی 00:46:24.640 --> 00:46:26.440 اگه بفکر کار کردن تو اینجایی 00:46:26.920 --> 00:46:28.560 پس با من اینجوری حرف نزن 00:46:29.160 --> 00:46:31.120 تو با آقای سارالی فامیلی چیزی هستی ؟ 00:46:31.200 --> 00:46:34.600 چرا فکر میکنی میتونی انتخاب کنی کی اینجا کار کنه کی نه ؟؟ 00:46:38.000 --> 00:46:39.160 این دیگه زیاده رویه 00:46:39.240 --> 00:46:40.870 نباید تو آشپزخونه دعوا کنیم 00:46:40.960 --> 00:46:42.270 ! برگردین عقب 00:46:43.440 --> 00:46:45.310 میخوای دشمن من باشی هان ؟؟ 00:46:46.560 --> 00:46:48.400 ! نوی 00:46:55.680 --> 00:46:56.830 ! کافیه 00:46:56.920 --> 00:46:58.350 ! کافیه 00:46:58.960 --> 00:47:00.520 ! گفتم بسه 00:47:08.870 --> 00:47:10.600 فقط داشتم بهش هشدار میدادم 00:47:11.080 --> 00:47:13.350 بیخود این حرفو که بوسابا 00:47:13.440 --> 00:47:17.240 فرشته ی رستوران چون تونگ میشه رو پخش نکنه 00:47:17.310 --> 00:47:19.750 مردم ازش متنفر میشن 00:47:19.830 --> 00:47:21.200 هیچکس ازش متنفر نمیشه 00:47:21.270 --> 00:47:23.080 هیچکس غیر از تو - نوی - 00:47:24.040 --> 00:47:25.440 من اینجا وایسادم 00:47:26.040 --> 00:47:27.480 ببخشید سرآشپز 00:47:29.200 --> 00:47:31.480 چرا اینقدر مطمئنی که بوسابا کسیه که 00:47:31.560 --> 00:47:34.080 رستوران چون تونگو نجات میده ؟ 00:47:36.310 --> 00:47:39.080 این حقیقته که آقای سارال و بوسابا وارد رقابت سرآپشز فوق العاده شدن 00:47:39.640 --> 00:47:42.830 اگه بوس قهرمان بشه ، رستورانمونم مشهور میشه 00:47:43.440 --> 00:47:46.080 بعدش همه میان اینجا تا طعم غذای سرآشپز بوسابارو بچشن 00:47:52.920 --> 00:47:54.000 خیله خوب 00:47:54.720 --> 00:47:57.080 امروز تنبیه تون نمیکنم 00:47:57.560 --> 00:47:59.960 اما اگه یه بار دیگه با من یکی به دو کنین 00:48:00.830 --> 00:48:02.080 شمارو اینجا نگه نمیدارم 00:48:12.270 --> 00:48:13.640 درست به خدمتش برس 00:48:14.120 --> 00:48:15.350 تارن 00:48:35.270 --> 00:48:36.160 وایسا 00:48:39.040 --> 00:48:39.920 بله ؟ 00:48:41.680 --> 00:48:44.120 تو این مورد با تارن موافقم 00:48:45.680 --> 00:48:47.640 نباید در مورد دوباره موفق شدن 00:48:48.680 --> 00:48:51.270 رستوران به دست بوسابا فکر کنی یا حرف بزنی 00:48:51.350 --> 00:48:52.560 چرا ؟ 00:48:52.640 --> 00:48:54.480 هنوز که اتفاق نیفتاده 00:48:54.960 --> 00:48:56.640 همه ی امیدتو رو این قضیه نزار 00:48:57.120 --> 00:48:59.270 …چون اگه اونجوری که امیدواری نشه 00:49:01.240 --> 00:49:02.600 اونی که اسیب میبینه تویی 00:49:02.680 --> 00:49:04.720 اگه به بوس باور ندارین مشکلی نیست 00:49:05.640 --> 00:49:07.080 اما من دارم 00:49:07.960 --> 00:49:09.870 همونطور که باور دارم 00:49:10.400 --> 00:49:12.480 شما مهارتای واقعیتونو پنهان میکنین 00:49:13.120 --> 00:49:15.000 و وقتی به چیزی باور داشته باشم 00:49:15.080 --> 00:49:17.270 هیچی نمیتونه عوضش کنه 00:49:18.720 --> 00:49:22.160 برای دختر کله شقی مثل تو اخطار دادن زیاد فایده ای نداره 00:49:23.200 --> 00:49:24.870 باید خودت با حقیقت روبرو بشی 00:49:32.720 --> 00:49:34.080 چرا این حرفو زد ؟ 00:49:36.270 --> 00:49:38.080 چیزی هست که به من نگفته باشه ؟ 00:49:48.200 --> 00:49:50.040 آقای سارال 00:49:50.120 --> 00:49:52.640 سلام - به خونه خوش اومدین - 00:49:52.720 --> 00:49:54.040 الان دیگه کامل خوب شدین ؟ 00:49:54.600 --> 00:49:55.790 بهترم 00:49:56.350 --> 00:49:57.640 زود خوب شین 00:49:58.270 --> 00:49:59.720 آنا کجاست ؟ 00:49:59.790 --> 00:50:01.960 خوابه . هنوز بیدار نشده 00:50:07.310 --> 00:50:10.080 لطفا یه نگاهی بندازین ببینین چیزی هست که باید درستش کنم یا نه 00:50:19.790 --> 00:50:21.270 اون پیام از طرف کیه ؟ 00:50:22.790 --> 00:50:24.520 تیمم یه لوگو برای رستوران فرستادن 00:50:27.600 --> 00:50:29.080 پس چرا نگاهش نکردی ؟ 00:50:29.600 --> 00:50:31.920 تو کامپیوترم میبینمش اونجوری واضحتره 00:50:34.480 --> 00:50:37.520 مطمئنی چرین نبود ؟ 00:50:41.920 --> 00:50:42.790 مامان 00:50:43.560 --> 00:50:47.040 چند بار دیگه باید بگم که من با چر در تماس نیستم 00:50:47.120 --> 00:50:48.680 چیزی بین ما نیست 00:50:49.310 --> 00:50:52.200 پس باید جلو خودم بهش زنگ بزنی 00:50:52.270 --> 00:50:55.270 و بهش بگی که ازش متنفری 00:50:55.350 --> 00:50:56.750 بعدش باورت میکنم 00:50:56.830 --> 00:50:57.960 اینکارو نمیکنم 00:50:58.680 --> 00:51:00.640 مشکلِ شماست 00:51:00.720 --> 00:51:02.520 هیچوقت تو هیچی بهم اعتماد نکردین 00:51:03.080 --> 00:51:04.600 حتی اگه چرینو بکشم 00:51:05.160 --> 00:51:06.720 بازم بهم اعتماد نمیکنین 00:51:15.640 --> 00:51:16.520 سارال 00:51:17.310 --> 00:51:18.720 کجا داری میری ؟ 00:51:19.830 --> 00:51:21.750 دارم میگم کجا میری 00:51:21.830 --> 00:51:23.600 به چشم تو 00:51:24.080 --> 00:51:26.120 من فقط واسه ت یه مزاحمم ؟ 00:51:42.240 --> 00:51:44.000 فکر میکنی دلیل اینکه 00:51:44.790 --> 00:51:46.080 من اینجوری ام کیه ؟ 00:51:48.750 --> 00:51:50.080 … دلیل اینکه شما اینجوری هستین 00:51:51.720 --> 00:51:53.240 ممکنه بخاطر من نباشه 00:51:54.960 --> 00:51:55.960 بخاطر آکین باشه 00:51:57.480 --> 00:51:59.440 چرا میندازی گردن اون ؟ 00:51:59.520 --> 00:52:03.200 چون هیچوقت اشتباهی نکرد که شمارو ناراحت کنه 00:52:05.830 --> 00:52:08.270 واسه همین نمیدونین چجوری پسر خودتونو ببخشین 00:52:09.680 --> 00:52:12.080 نمیدونین پسرتون که یه خطایی کرده 00:52:13.240 --> 00:52:15.440 چقدر میخواد که مادرش یه شانس دیگه بهش بده 00:52:16.750 --> 00:52:19.000 من که بخشیدمت - واقعا ؟ - 00:52:20.390 --> 00:52:21.920 پس چرا من هیچوقت حسش نکردم ؟ 00:52:23.750 --> 00:52:25.200 …بجاش حس کردم 00:52:27.310 --> 00:52:29.200 کسی که اون روز باید میمرد 00:52:29.270 --> 00:52:30.790 من بودم نه آکین 00:52:32.200 --> 00:52:34.600 تو اینجوری فکر میکنی - اینجوری نیست - 00:52:34.680 --> 00:52:36.160 شما کاری کردین اینجوری فکر کنم 00:52:38.480 --> 00:52:41.720 من تمام اشک و خونمو برای اینکار گذاشتم که رستوران موفق بشه 00:52:43.920 --> 00:52:45.920 … چون میخواستم باور کنین 00:52:47.350 --> 00:52:51.480 که من آماده م بجای آکین از شما و آنا مراقبت کنم 00:52:52.040 --> 00:52:53.440 …اما احساس میکنم انگار 00:52:55.160 --> 00:52:57.040 حتی اگه رستوران سامراب موفق بشه 00:52:58.240 --> 00:53:00.040 بازم منو باور نمیکنین 00:53:03.680 --> 00:53:05.120 اما لازم نیست نگران باشین 00:53:05.960 --> 00:53:07.000 من دلسرد نمیشم 00:53:09.240 --> 00:53:11.310 حداقل ، اگه موفق بشه 00:53:12.080 --> 00:53:14.640 هنوزم این امیدو دارم که یه روزی منو دوست داشته باشین 00:53:15.790 --> 00:53:17.160 اما اگه کاری نکنین 00:53:17.720 --> 00:53:20.960 امید اینکه خانواده ی مام مثل بقیه ی خانواده ها شاد باشه 00:53:21.640 --> 00:53:22.790 از بین میره 00:53:28.270 --> 00:53:30.830 اگه اینقدر زجرت میدم 00:53:31.980 --> 00:53:33.670 چرا رابطه مونو قطع نکنیم ؟ 00:53:34.040 --> 00:53:36.200 شاید باعث بشه خوشحالتر بشی 00:53:41.520 --> 00:53:42.830 اینقدر کنایه نزن مامان 00:53:42.920 --> 00:53:44.390 جدی گفتم 00:53:45.600 --> 00:53:47.790 منم خسته شدم 00:53:48.640 --> 00:53:51.000 خسته شدم از بس حدس زدم قراره چجوری بشی 00:53:51.080 --> 00:53:53.350 و کدوم زن قراره دوباره زندگیتو نابود کنه 00:53:54.240 --> 00:53:56.920 کار تو هتل و مراقبت از آنا 00:53:57.000 --> 00:53:58.750 همین الانم برای من خیلی سنگینه 00:54:00.520 --> 00:54:01.480 مامان 00:54:02.640 --> 00:54:04.680 شما تنها کسی هستین که تو زندگی دارم 00:54:06.270 --> 00:54:08.240 من تنهاتون نمیذارم 00:54:13.240 --> 00:54:14.520 برای آنا هم 00:54:15.000 --> 00:54:17.200 میتونیم بفرستیمش پیش خانواده ی فون 00:54:19.680 --> 00:54:21.520 خیلی بدجنسی سارال 00:54:22.080 --> 00:54:25.560 برادرزاده تو میفرستی تا با بقیه زندگی کنه 00:54:26.120 --> 00:54:27.640 اونا بقیه نیستن که 00:54:27.720 --> 00:54:29.960 خانواده ی فون خانواده ی مادریه آناست 00:54:31.000 --> 00:54:32.160 اجازه نمیدم 00:54:33.790 --> 00:54:37.080 مامان ، اگه ما وقت کافی نداریم که خوب ازش مراقبت کنیم 00:54:38.390 --> 00:54:40.310 مریضیش بدتر میشه 00:54:41.960 --> 00:54:45.750 داری میگی آنا برای ما بار اضافیه ؟ 00:54:48.200 --> 00:54:50.920 سارال ، برادرزاده تو دوست نداری ؟ - موضوع این نیست مامان - 00:54:51.000 --> 00:54:52.830 منم اندازه ی شما آنارو دوست دارم - ! آنا - 00:54:56.440 --> 00:54:57.680 ! آنا ! آنا 00:54:57.750 --> 00:54:59.390 ! آنا ! آنا 00:54:59.480 --> 00:55:00.830 آنا گوش کن چی میگم 00:55:00.920 --> 00:55:02.790 انا - ! من اینجوری فکر نمیکنم - 00:55:02.870 --> 00:55:04.160 ! آنا ! آنا 00:55:04.240 --> 00:55:05.790 آنا 00:55:05.870 --> 00:55:07.120 انا 00:55:07.600 --> 00:55:09.560 آنا . گوش کن چی میگم 00:55:09.640 --> 00:55:11.750 گوش کن - آنا - 00:55:15.750 --> 00:55:17.720 ! آنا ! آنا 00:55:17.790 --> 00:55:19.790 ! آنا ! آنا 00:55:20.720 --> 00:55:21.640 آنا 00:55:21.720 --> 00:55:22.640 انا 00:55:23.790 --> 00:55:25.040 آنا 00:55:25.120 --> 00:55:27.600 حالت خوبه انا ؟ 00:55:28.160 --> 00:55:30.120 آنا حالت خوبه ؟ 00:55:30.200 --> 00:55:31.790 ! آنا ! آنا 00:55:36.640 --> 00:55:38.560 حالت خوبه 00:55:40.080 --> 00:55:42.440 یکیتون آنارو بگیره 00:55:42.520 --> 00:55:44.750 من کمک میکنم . بیا 00:55:45.310 --> 00:55:47.120 کی اومدی ؟ - الان - 00:55:48.310 --> 00:55:50.520 ننگ ، آنارو ببر طبقه ی بالا - بله خانوم - 00:55:51.080 --> 00:55:52.310 ببخشید خانوم بوس 00:55:52.390 --> 00:55:54.080 آنا بیا بریم 00:55:54.680 --> 00:55:55.870 حالت خوبه ؟ 00:55:57.750 --> 00:55:59.720 منم میام - لازم نیست - 00:56:01.200 --> 00:56:04.350 دنبال ما نیا احتمالا آنا دلش نمیخواد تور ببینه 00:56:05.440 --> 00:56:07.390 تو هلش دادش 00:56:07.480 --> 00:56:08.830 پس دخالت نکن 00:56:09.480 --> 00:56:12.680 مامان - سارال نرو - 00:56:12.750 --> 00:56:15.560 اگه بری دوباره با مامانت دعوا کنی آنا ناراحت میشه 00:56:17.040 --> 00:56:19.200 سارال 00:56:20.000 --> 00:56:21.160 برو لباستو عوض کن 00:56:21.640 --> 00:56:23.240 باید در مورد یه موضوعی باهات حرف بزنم 00:56:35.750 --> 00:56:37.750 برای به دست آوردنش هر کاری میکنم 00:56:37.830 --> 00:56:39.560 هر کاری لازم باشه میکنم 00:56:45.310 --> 00:56:50.350 بعضی وقتا کنجکاو میشم بدونم چرا اینقدر مشتاق پیروزی هستی 00:56:51.240 --> 00:56:54.720 غیر بدست آورد اعتبار برای رستوران و نجات 00:56:54.790 --> 00:56:56.790 هتل کیناری چیز دیگه ای هم هست ؟ 00:57:01.560 --> 00:57:03.350 چی شده بوس ؟ 00:57:03.440 --> 00:57:04.680 میخوای درباره ی چی حرف بزنی 00:57:05.390 --> 00:57:06.560 بیا بریم بیرون حرف بزنیم 00:57:07.200 --> 00:57:08.350 میخوای کجا بریم ؟ 00:57:13.120 --> 00:57:16.120 هرجایی . یه جای دور که حالمو بهتر کنه 00:57:20.910 --> 00:57:23.000 سویچو بده من . من رانندگی میکنم 00:57:24.520 --> 00:57:26.480 وقتی اینجوری هستی که نمیتونی رانندگی کنی 00:57:27.960 --> 00:57:29.080 زود باش 00:57:30.040 --> 00:57:34.040 * استان یوتایتانی* 00:57:52.720 --> 00:57:55.640 چرا منو آوردی اینجا ؟ 00:57:56.680 --> 00:57:59.600 گفتی میخوای بری یه جای خیلی دور 00:57:59.680 --> 00:58:03.240 واسه همین آوردمت اینجا که مواد اولیه برای دور بعدی رو ببینی 00:58:05.350 --> 00:58:06.600 برنج سبز کوبیده شده 00:58:06.680 --> 00:58:07.680 برنج سبز کوبیده شده 00:58:08.240 --> 00:58:09.720 آره برنج سبز کوبیده شده 00:58:09.790 --> 00:58:12.600 استاد رامپای عادت داشت منو بیاره اینجا خونه ی یکی از دوستاش 00:58:12.680 --> 00:58:14.910 جایی که برنج رشد میکنه تا برنج سبز کوبیده رو درست کنیم 00:58:48.160 --> 00:58:49.480 اومدین کیو ببینین ؟ 00:58:50.750 --> 00:58:52.480 سلام خاله سِنگ 00:58:53.040 --> 00:58:54.040 سلام 00:58:54.520 --> 00:58:57.680 من شاگرد استاد رامپای ام 00:58:59.600 --> 00:59:04.000 ایشون منو اوردن اینجا ببینم شما چجوری برنج سبز کوبیده درست میکنین 00:59:04.080 --> 00:59:05.040 منو یادتون میاد ؟ 00:59:08.480 --> 00:59:11.560 آره یادمه 00:59:12.240 --> 00:59:14.790 اون موقع خیلی چاقتر بودی 00:59:17.520 --> 00:59:20.350 … و این ساراله 00:59:22.040 --> 00:59:23.560 دوست پسرم 00:59:27.080 --> 00:59:27.960 سلام 00:59:30.160 --> 00:59:33.870 من وارد یه مسابقه ی آشپزی شدم 00:59:33.960 --> 00:59:37.000 واسه همین یه مقدار برنج سبز کوبیده میخواستم باهاش اسنک درست کنم 00:59:37.520 --> 00:59:39.480 چیزی براتون مونده ؟ 00:59:40.440 --> 00:59:42.750 البته . خوب موقعی اومدین 00:59:42.830 --> 00:59:44.270 واقعا ؟ 00:59:44.350 --> 00:59:48.390 پس میتونم یه کم برنج سبز کوبیده ازتون بخوام ؟ 00:59:49.750 --> 00:59:52.120 من زیاد در این مورد نمیدونم 00:59:52.200 --> 00:59:55.000 میشه منتظر بمونین شوهرم بیاد ؟ 00:59:55.080 --> 00:59:56.960 رفته معبد کمک 00:59:57.040 --> 00:59:58.160 زود برمیگرده 00:59:58.720 --> 00:59:59.960 خوب 01:00:00.040 --> 01:00:02.000 میخواین بیاین داخل منتظر بمونین ؟ 01:00:02.080 --> 01:00:04.000 راحت باشین اینجا..خونه ی خودتونه 01:00:05.200 --> 01:00:09.040 خاله میشه دوچرخه تونو قرض بگیرم ؟ 01:00:09.120 --> 01:00:11.640 میخوام این پسر شهری رو ببرم که شالیزارای برنجو ببینه 01:00:13.120 --> 01:00:14.270 ببرش 01:00:33.830 --> 01:00:37.080 تا حالا از نزدیک شالیزار برنج دیدی ؟ 01:00:38.440 --> 01:00:39.480 نه 01:00:39.560 --> 01:00:41.600 پس خوب نگاه کن 01:00:41.680 --> 01:00:44.480 تو صاحب رستوران میشی 01:00:44.560 --> 01:00:46.790 باعثه خجالته که این چیزارو ندیده باشی 01:00:56.200 --> 01:00:57.520 سارال 01:00:57.600 --> 01:01:01.120 شنیدی که میگن " برنج تازه ، ماهی تپل " درسته ؟ 01:01:03.720 --> 01:01:05.270 میدونی از کجا اومده ؟ 01:01:08.390 --> 01:01:11.790 برنج تازه یعنی برنجی که تازه برداشت شده 01:01:11.870 --> 01:01:13.830 خیلی خوشبوئه و مزه ی خوبی داره 01:01:14.390 --> 01:01:15.600 ماهی تپل هم 01:01:15.680 --> 01:01:19.960 وقتی رودخونه کم کم میخواد خشک بشه ، ماهی چربی زیادی داره 01:01:20.040 --> 01:01:21.520 اونام مزه ی خوبی دارن 01:01:22.680 --> 01:01:24.790 تو فصل برداشت 01:01:25.270 --> 01:01:29.830 فصلیه که ماهی های زیادی اونجا هست 01:01:30.960 --> 01:01:35.600 واسه همین تازه عروس دومادو با " برنج تازه ، ماهی تپل " مقایسه میکنن 01:01:35.680 --> 01:01:37.600 هر کاری که مردم میکنن خوب بنظر میرسه 01:01:39.680 --> 01:01:41.960 وقتی با مامانم دعوا میکردم حرفامونو شنیدی ، درسته ؟ 01:01:45.720 --> 01:01:47.160 یه ذره شو 01:01:48.270 --> 01:01:51.040 هیچوقت بهم نگفتی که رستوران سامرابو برای این میخوای بسازی 01:01:51.600 --> 01:01:53.520 که کاری برای خانواده ت کرده باشی 01:01:53.600 --> 01:01:56.160 میزاری همه ش بهت بگم حرص پول داری 01:01:57.080 --> 01:02:00.270 میترسیدم بهت بگم عاشقم بشی 01:02:00.350 --> 01:02:01.200 چی ؟ 01:02:01.870 --> 01:02:03.160 یادم رفت 01:02:03.240 --> 01:02:05.870 قرار نیست من هیچوقت اندازه ی دکتر کیم جذاب باشم 01:02:09.870 --> 01:02:11.390 خوبه که اینو میدونی 01:02:13.440 --> 01:02:15.240 اما واقعا تحسینت میکنم 01:02:16.200 --> 01:02:18.480 میخواستی اینکارو برای خانواده ت بکنی 01:02:18.560 --> 01:02:20.350 که کار درست هم همینه 01:02:21.480 --> 01:02:23.390 مهم نیست در آینده چی بشه 01:02:23.480 --> 01:02:25.520 نباید دلسرد بشی 01:02:25.600 --> 01:02:26.830 باور دارم یه روزی 01:02:26.910 --> 01:02:29.830 مامانت میبینه که چقدر تلاش میکنی 01:02:29.910 --> 01:02:31.680 مثل چیزی که من دیدم 01:02:31.750 --> 01:02:34.160 من همیشه تشویقت میکنم سارال 01:02:34.240 --> 01:02:35.870 ! سارال تو میتونی 01:02:35.960 --> 01:02:38.000 ! سارال تو میتونی 01:02:38.080 --> 01:02:39.790 ! سارال تو میتونی 01:02:49.390 --> 01:02:51.160 اگه بخوام یه دوست دختر دیگه داشته باشم 01:02:51.720 --> 01:02:53.310 یکیو عین تو پیدا میکنم 01:02:53.870 --> 01:02:56.350 چی ؟ چرا یکی شبیه من ؟ 01:02:56.440 --> 01:02:57.790 ! چون تو بامزه ای 01:02:57.870 --> 01:03:00.520 ! هی - ! بامزه - 01:03:00.600 --> 01:03:02.160 …دوچرخه برو اونور 01:03:02.240 --> 01:03:04.040 …برو اونور جاده 01:03:24.910 --> 01:03:26.480 به چی میخندی ؟ 01:03:27.080 --> 01:03:28.680 فکر کردم تو اینکار با همیم 01:03:28.750 --> 01:03:32.080 چرا فقط من اذیت میشم آخه ؟ 01:03:34.600 --> 01:03:36.680 تو خودت گفتی برم کنار 01:03:37.390 --> 01:03:39.430 منظورم این بود که دوچرخه داشت از جاده خارج میشد 01:03:39.520 --> 01:03:41.120 نه اینکه تو از دوچرخه پیاده بشی 01:03:41.200 --> 01:03:43.080 حالا ببین خیس شدم 01:03:43.160 --> 01:03:45.080 دفعه ی بعد جمله تو کامل کن 01:03:46.390 --> 01:03:49.390 اما صورتت که گلی شده خیلی بامزه ست 01:03:49.480 --> 01:03:51.520 میخوام عکس بگیرم 01:03:51.600 --> 01:03:53.560 ! عکس نگیریا 01:03:53.640 --> 01:03:54.790 ! نگیر 01:04:00.200 --> 01:04:03.350 الان صورت توام کامل گلی شده 01:04:05.560 --> 01:04:07.640 هنوزم داری میخندی ؟ 01:04:07.720 --> 01:04:09.750 باشه بوسابا . خودت خواستی 01:04:10.640 --> 01:04:11.720 اینو میخوای ؟ 01:04:51.240 --> 01:04:53.600 این لباسا مال دخترم و شوهرشه 01:04:53.680 --> 01:04:56.960 اونا خارجن . هر چند وقت یه بار میان 01:04:57.040 --> 01:04:58.830 به ندرت اینارو میپوشن 01:05:00.000 --> 01:05:01.000 ممنون 01:05:01.520 --> 01:05:05.200 شوهرم زنگ زد گفت فعلا نمیتونه بیاد 01:05:05.270 --> 01:05:09.240 یه راهب از سقف افتاده پایین واسه همین بردنش بیمارستان 01:05:10.640 --> 01:05:13.350 اما گفتش فردا صبح که شد 01:05:13.430 --> 01:05:15.600 برمیگرده اینجا 01:05:16.520 --> 01:05:19.750 اما هفت صبح میاد 01:05:19.830 --> 01:05:22.350 باید برای برداشت برنج سبز بره 01:05:25.520 --> 01:05:27.040 برنج سبز 01:05:30.200 --> 01:05:32.750 خاله این نزدیکیا هتلی چیزی هست ؟ 01:05:32.830 --> 01:05:35.200 میخوام اینجا بمونیم که فردا صبح دیر نکنیم 01:05:40.040 --> 01:05:41.270 هست خاله ؟ 01:05:44.040 --> 01:05:45.750 قراره شبو با سارال بگذرونی؟ 01:05:46.600 --> 01:05:48.310 داد نزن ! مادربزرگ میشنوه 01:05:50.200 --> 01:05:53.310 نمیخوام اون بشنوه. ناراحت میشه 01:05:54.120 --> 01:05:56.120 نمیدونم چی بهش بگم بعدا 01:05:57.750 --> 01:06:01.120 نکران نباش خودم درستش میکنم 01:06:01.640 --> 01:06:03.720 اما در قبالش یه چیزی میخوام 01:06:05.910 --> 01:06:06.870 چی میخوای ؟ 01:06:07.870 --> 01:06:09.870 باید بهم قول میدی 01:06:09.960 --> 01:06:13.480 که از این زمانی که با سارال تنهایی میگذرونی استفاده کنی 01:06:13.560 --> 01:06:18.790 که ثابت کنی اون توی قلبت جایی داره یا نه 01:06:19.600 --> 01:06:22.200 ثابت کنم ؟ این چه فایده ای داره ؟ 01:06:22.270 --> 01:06:27.350 اونوقت میفهمی با احساساتت باید چیکار کنی 01:06:27.430 --> 01:06:29.480 اگه قرار باشه اونو ببازی 01:06:29.560 --> 01:06:32.720 اونم بدون اینکه چیزی مطابق خواست قلبت بدست بیاری 01:06:32.790 --> 01:06:34.520 بدبخت میشی 01:06:35.080 --> 01:06:36.720 با نیت خوب 01:06:36.790 --> 01:06:41.040 از یه دختری که تمام عمرش با کمبود داشتن یه مرد تو زندگیش مبارزه کرده 01:06:43.600 --> 01:06:44.430 و 01:06:45.160 --> 01:06:46.750 اگه بخوام ثابتش کنم 01:06:46.830 --> 01:06:48.830 چجوری انجامش بدم ؟ 01:06:48.910 --> 01:06:50.240 سخت نیست 01:06:50.310 --> 01:06:53.870 فقط باید ببوسیش 01:06:56.480 --> 01:06:57.640 ببوسمش ؟ 01:06:57.664 --> 01:07:09.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:07:09.688 --> 01:07:21.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.