WEBVTT

00:00:23.095 --> 00:00:43.095
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:43.411 --> 00:00:47.855
<c.color8000ff>= من بوسابا هستم =
= قسمت 18 =</c>

00:00:53.590 --> 00:00:54.800
<c.yellow>سارال ؟</c>

00:00:54.870 --> 00:00:56.190
<c.yellow>= سارال =</c>

00:01:14.030 --> 00:01:15.440
<c.yellow>چی شده سارال ؟</c>

00:01:16.240 --> 00:01:17.560
<c.yellow>آنا بهم گفت که</c>

00:01:18.160 --> 00:01:19.240
<c.yellow>بوس از پیش من فرار کرده</c>

00:01:25.360 --> 00:01:29.390
<c.yellow>پس ، محض احتیاط اگر تنها بودی لازم نیست غذای بیرون بخوری</c>

00:01:29.470 --> 00:01:31.920
<c.yellow>لازم نیست که . من تورو دارم</c>

00:01:32.000 --> 00:01:33.520
<c.yellow>اما اگه من نبودم چی ؟</c>

00:01:34.360 --> 00:01:36.640
<c.yellow>نباشی ؟ کجا بری ؟</c>

00:01:39.320 --> 00:01:40.470
<c.yellow>هیچ جا</c>

00:01:47.110 --> 00:01:48.520
<c.yellow>اون واقعا از پیش من فرار کرده</c>

00:02:07.240 --> 00:02:08.470
<c.yellow>سارال داره زنگ میزنه</c>

00:02:08.960 --> 00:02:10.560
<c.yellow>چیکار کنیم بوس ؟</c>

00:02:20.000 --> 00:02:21.720
<c.yellow>قطع کرد</c>

00:02:32.510 --> 00:02:33.350
<c.yellow>= سارال =</c>

00:02:33.440 --> 00:02:34.280
<c.yellow>هی</c>

00:02:35.320 --> 00:02:37.480
<c.yellow>داره به من زنگ میزنه . باید جواب بدم ؟</c>

00:02:41.480 --> 00:02:42.480
<c.yellow>جواب نده</c>

00:02:43.440 --> 00:02:45.640
<c.yellow>فقط غُر میزنه بیخود وقتتو هدر میده</c>

00:02:46.880 --> 00:02:50.200
<c.yellow>تو این راهو انتخاب کردی ، باید تا تهش بری</c>

00:03:00.160 --> 00:03:01.790
<c.yellow>چرا هیچکدومشون جواب تلفن منو نمیدن ؟</c>

00:03:03.000 --> 00:03:04.760
<c.yellow>سارال ، اول آروم باش</c>

00:03:05.320 --> 00:03:07.200
<c.yellow>ممکنه آنا اشتباه کرده باشه</c>

00:03:14.350 --> 00:03:16.230
<c.yellow>دیگه باید برم سر کار</c>

00:03:16.320 --> 00:03:17.560
<c.yellow>وایسا</c>

00:03:20.000 --> 00:03:22.200
<c.yellow>تو میدونی بوس داره کجا میره ، درسته ؟</c>

00:03:22.880 --> 00:03:23.840
<c.yellow>…من</c>

00:03:24.720 --> 00:03:26.720
<c.yellow>واقعا نمیدونم -
به من دروغ نگو -</c>

00:03:27.200 --> 00:03:28.350
<c.yellow>زود باش بگو</c>

00:03:29.670 --> 00:03:31.480
<c.yellow>لطفا مجبورم نکنین بگم آقای سارال</c>

00:03:32.350 --> 00:03:35.440
<c.yellow>به بوس قول دادم به کسی نمیگم</c>

00:03:45.070 --> 00:03:46.640
<c.yellow>اون داره از رستوران سامراب میره</c>

00:03:46.720 --> 00:03:48.440
<c.yellow>فقط همینو میدونم</c>

00:03:50.950 --> 00:03:51.950
<c.yellow>لطفا منو ببخشین</c>

00:04:00.230 --> 00:04:01.790
<c.yellow>وایسا سارال</c>

00:04:02.640 --> 00:04:03.790
<c.yellow>لطفا آروم باش</c>

00:04:04.280 --> 00:04:06.510
<c.yellow>شاید بوس برای اینکار دلایل خودشو داشته باشه</c>

00:04:07.200 --> 00:04:08.280
<c.yellow>فقط آروم باش</c>

00:04:08.950 --> 00:04:10.390
<c.yellow>ببخشید آقای سارال دیر کردم</c>

00:04:10.480 --> 00:04:12.350
<c.yellow>کریت ، سویچ ماشینتو بده من</c>

00:04:12.830 --> 00:04:15.160
<c.yellow>میخواین چیکار ؟ -
! سویچ ماشینتو بده من -</c>

00:04:15.720 --> 00:04:16.710
<c.yellow>! همین الان</c>

00:04:16.800 --> 00:04:17.880
<c.yellow>خیله خوب</c>

00:04:19.710 --> 00:04:21.440
<c.yellow>ماشین سمت چپه</c>

00:04:21.510 --> 00:04:23.520
<c.yellow>سارال کجا داری میری ؟</c>

00:04:24.000 --> 00:04:25.150
<c.yellow>سارال</c>

00:04:27.030 --> 00:04:27.880
<c.yellow>سارال ؟</c>

00:04:28.360 --> 00:04:29.800
<c.yellow>کجا داری میری ؟</c>

00:04:29.880 --> 00:04:30.960
<c.yellow>بوسو پیدا کنم</c>

00:04:31.030 --> 00:04:33.080
<c.yellow>وایسا ، کارمون چی ؟</c>

00:04:33.150 --> 00:04:34.760
<c.yellow>تیب -
سارال -</c>

00:04:35.240 --> 00:04:36.320
<c.yellow>سارال</c>

00:05:20.280 --> 00:05:23.880
<c.yellow>عمو ، لطفا کمک کن بگو چیکار کنم</c>

00:05:23.960 --> 00:05:28.680
<c.yellow>اگه سارال بوسو پیدا کنه بفهمه نامه ش تو دفترش نیست</c>

00:05:28.760 --> 00:05:30.030
<c.yellow>من تو دردسر میفتم</c>

00:05:32.200 --> 00:05:33.800
<c.yellow>پس چرا اینکارو کردی ؟</c>

00:05:35.560 --> 00:05:39.840
<c.yellow>فکر کردم اگه نفهمه بوس چرا رفته بهتر میشه</c>

00:05:39.910 --> 00:05:43.680
<c.yellow>که وقتی اینجا نیست ، شاید بتونم دلشو به دست بیارم</c>

00:05:43.760 --> 00:05:46.520
<c.yellow>فهمیدم تو میتونستی ادم خوبه باشی</c>

00:05:47.000 --> 00:05:48.560
<c.yellow>اما انتخاب کردی که بد باشی ، درسته ؟</c>

00:05:49.320 --> 00:05:53.080
<c.yellow>عمو ، لطفا کاری نکن حس بدتری داشته باشم</c>

00:05:54.080 --> 00:05:56.840
<c.yellow>اول کمک کن بگو باید چیکار کنم</c>

00:05:56.910 --> 00:05:58.400
<c.yellow>من تا اینجاشو اومدم</c>

00:05:59.120 --> 00:06:00.760
<c.yellow>الان نمیتونم عقب بکشم</c>

00:06:05.350 --> 00:06:06.960
<c.yellow>این چطوره ؟</c>

00:06:07.910 --> 00:06:10.150
<c.yellow>اگه واقعا کار دیگه ای از دستت برنمیاد</c>

00:06:10.240 --> 00:06:13.240
<c.yellow>پس یکیو پیدا کن نزاره اونا همو ببینن</c>

00:06:15.840 --> 00:06:16.760
<c.yellow>باشه</c>

00:06:42.960 --> 00:06:44.120
<c.yellow>الو ؟</c>

00:06:45.560 --> 00:06:46.440
<c.yellow>آقای کیم</c>

00:06:47.120 --> 00:06:48.240
<c.yellow>من تیب هستم</c>

00:06:48.790 --> 00:06:50.560
<c.yellow>ما همو تو رستوران سامراب دیدیم</c>

00:06:50.640 --> 00:06:52.840
<c.yellow>آها بله خانوم تیب</c>

00:06:52.910 --> 00:06:55.120
<c.yellow>از کجا شماره ی منو پیدا کردین ؟</c>

00:06:55.200 --> 00:06:58.440
<c.yellow>پیدا کردن شماره یه دکتر بینظیر مثل شما سخت نیست</c>

00:06:59.470 --> 00:07:02.470
<c.yellow>تنهایین ؟ میتونین حرف بزنین ؟</c>

00:07:03.150 --> 00:07:04.840
<c.yellow>بله ، تنهام</c>

00:07:05.320 --> 00:07:08.320
<c.yellow>از من چی میخواین ؟</c>

00:07:09.710 --> 00:07:10.960
<c.yellow>بزارین اینجوری بگم</c>

00:07:11.640 --> 00:07:14.350
<c.yellow>در این مورد رک حرف میزنم</c>

00:07:15.520 --> 00:07:18.030
<c.yellow>شما بوسابارو دوست دارین ، درسته ؟</c>

00:07:18.680 --> 00:07:20.560
<c.yellow>چرا میپرسین ؟</c>

00:07:22.680 --> 00:07:25.840
<c.yellow>میخوام بدونین منم سارالو دوست دارم</c>

00:07:28.320 --> 00:07:29.230
<c.yellow>پس</c>

00:07:29.710 --> 00:07:31.760
<c.yellow>بوسابارو دوست دارین ؟</c>

00:07:33.710 --> 00:07:35.640
<c.yellow>بله دوسش دارم</c>

00:07:37.030 --> 00:07:37.960
<c.yellow>خوبه</c>

00:07:38.030 --> 00:07:39.440
<c.yellow>پس ما تو یه تیمیم</c>

00:07:40.640 --> 00:07:41.520
<c.yellow>دکتر کیم</c>

00:07:42.080 --> 00:07:45.520
<c.yellow>الان نباید بزاریم آدمایی که دوسشون داریم همدیگه رو ببینن</c>

00:07:46.120 --> 00:07:48.520
<c.yellow>وقتشه برای عشقمون بجنگیم</c>

00:07:51.320 --> 00:07:53.000
<c.yellow>میخواین من چیکار کنم ؟</c>

00:08:16.880 --> 00:08:17.910
<c.yellow>مادربزرگ ؟</c>

00:08:19.280 --> 00:08:20.120
<c.yellow>مامان ؟</c>

00:08:22.320 --> 00:08:23.230
<c.yellow>پیم ؟</c>

00:08:24.710 --> 00:08:25.560
<c.yellow>مامان ؟</c>

00:08:37.430 --> 00:08:40.840
<c.yellow>زنگ زدم بگم اونجا نگران ما نباشی</c>

00:08:41.550 --> 00:08:44.360
<c.yellow>من مواظب بوس و خانواده اش هستم</c>

00:08:44.430 --> 00:08:45.720
<c.yellow>خیلیم خوب مواظبم</c>

00:08:47.310 --> 00:08:48.160
<c.yellow>اونجا ؟ کجا ؟</c>

00:08:48.240 --> 00:08:49.680
<c.yellow>کجا دارین میرین ؟</c>

00:08:50.600 --> 00:08:53.040
<c.yellow>اوه ، بوس بهت نگفت ؟</c>

00:08:53.520 --> 00:08:56.560
<c.yellow>اون داره با من میاد فرانسه</c>

00:08:57.400 --> 00:08:58.310
<c.yellow>فرانسه ؟</c>

00:08:59.760 --> 00:09:00.680
<c.yellow>درسته</c>

00:09:00.760 --> 00:09:02.760
<c.yellow>من اونجا یه کار جدید دارم</c>

00:09:03.360 --> 00:09:06.400
<c.yellow>واسه همین از بوس خواستم بیاد تو رستوران دوستم کار کنه</c>

00:09:07.560 --> 00:09:08.840
<c.yellow>بوس همراه توئه ؟</c>

00:09:08.920 --> 00:09:10.360
<c.yellow>میتونم باهاش حرف بزنم ؟</c>

00:09:10.430 --> 00:09:14.800
<c.yellow>دیگه چیزی نمونده که شما دو تا بخواین در موردش حرف بزنین</c>

00:09:18.950 --> 00:09:20.070
<c.yellow>دکتر کیم</c>

00:09:20.160 --> 00:09:22.800
<c.yellow>یه مرد نجیب دوست دختر بقیه رو نمیدزده</c>

00:09:22.880 --> 00:09:25.240
<c.yellow>من نمیخوام یه مرد نجیب باشم</c>

00:09:26.120 --> 00:09:28.120
<c.yellow>فقط میخوام یه مرد عادی باشم</c>

00:09:28.190 --> 00:09:29.920
<c.yellow>که به زنی که عاشقشم کمک کنم</c>

00:09:30.000 --> 00:09:31.240
<c.yellow>تا اونجایی که میتونه شاد باشه</c>

00:09:31.950 --> 00:09:34.480
<c.yellow>از اونجایی که بوس انتخاب کرده با من باشه</c>

00:09:35.800 --> 00:09:38.160
<c.yellow>فکر میکنم باید به انتخابش احترام بزاری</c>

00:09:38.920 --> 00:09:40.190
<c.yellow>جلوشو نگیر</c>

00:09:40.950 --> 00:09:42.680
<c.yellow>بزار یاد بگیره</c>

00:09:42.760 --> 00:09:47.920
<c.yellow>چجور زندگی و آدمی برای اون مناسبتره</c>

00:09:59.920 --> 00:10:01.240
<c.yellow>نمیتونی اینکارو با من بکنی</c>

00:10:32.160 --> 00:10:33.040
<c.yellow>بفرمایین</c>

00:10:37.310 --> 00:10:39.280
<c.yellow>کریت ، میخوام پروازهارو برام چک کنی</c>

00:10:39.360 --> 00:10:41.880
<c.yellow>اولین پرواز به فرانسه کدومه ؟</c>

00:10:41.950 --> 00:10:43.040
<c.yellow>هر چه سریعتر</c>

00:10:45.560 --> 00:10:46.430
<c.yellow>بفرمایین</c>

00:10:59.680 --> 00:11:03.830
<c.yellow> 12:50 P.M.پرواز به مقصد فرانسه زمان پرواز</c>

00:11:08.310 --> 00:11:09.280
<c.yellow>بفرمایین</c>

00:11:12.480 --> 00:11:15.520
<c.yellow>نمیتونین اینجا پارک کنین</c>

00:11:15.600 --> 00:11:16.520
<c.yellow>نباید اینجا پارک کنین</c>

00:12:17.600 --> 00:12:20.160
<c.yellow>ببخشید ، اینجا کانتر پرواز فرانسه ست ؟</c>

00:12:20.240 --> 00:12:23.360
<c.yellow>درسته اما دیگه بسته شده</c>

00:12:23.430 --> 00:12:25.360
<c.yellow>میشه خانوم بوسابا چایادی رو</c>

00:12:25.430 --> 00:12:28.000
<c.yellow>که مال این پروازن برام پیدا کنین ؟</c>

00:12:28.920 --> 00:12:30.760
<c.yellow>…و شما</c>

00:12:30.830 --> 00:12:34.000
<c.yellow>دوست پسرشم
یه چیز مهم هست که باید بهش بگم</c>

00:12:34.760 --> 00:12:35.680
<c.yellow>یه لحظه لطفا</c>

00:12:39.480 --> 00:12:42.480
<c.yellow>خانوم بوسابا چایادی از قبل رفتن داخل</c>

00:12:42.560 --> 00:12:43.560
<c.yellow>الان دارن میرن که سوار شن</c>

00:12:44.710 --> 00:12:47.480
<c.yellow>پس میشه با یه نفر تو گیت تماس بگیرین ؟</c>

00:12:47.560 --> 00:12:49.710
<c.yellow>بهشون بگین واقعا باید باهاش حرف بزنم</c>

00:12:50.310 --> 00:12:51.190
<c.yellow>لطفا ؟</c>

00:12:51.760 --> 00:12:53.040
<c.yellow>یه لحظه صبر کنین</c>

00:12:59.480 --> 00:13:02.830
<c.yellow>ببخشید خانوم بوسابا چایادی رفتن سوار بشن ؟</c>

00:13:05.920 --> 00:13:06.760
<c.yellow>بله</c>

00:13:07.560 --> 00:13:08.880
<c.yellow>اون تو گیته</c>

00:13:09.520 --> 00:13:11.950
<c.yellow>بهشون بگین یه چیز مهم باید بهش بگم</c>

00:13:12.520 --> 00:13:14.520
<c.yellow>اسمتون ؟ -
سارال -</c>

00:13:15.070 --> 00:13:17.560
<c.yellow>یه مرد به اسم آقای سارال میخواد باخانوم بوسابا حرف بزنه</c>

00:13:27.120 --> 00:13:28.640
<c.yellow>اون نمیخواد حرف بزنه</c>

00:13:29.880 --> 00:13:30.760
<c.yellow>الو</c>

00:13:31.240 --> 00:13:34.360
<c.yellow>بهش بگین سارال یه حرفی داره که حتما باید بهش بگه</c>

00:14:11.880 --> 00:14:15.560
<c.yellow>کیم بهم گفت که قبلا با سارال حرف زده</c>

00:14:15.640 --> 00:14:17.470
<c.yellow>حالا نوبت منه</c>

00:14:17.560 --> 00:14:20.520
<c.yellow>تا کاری کنم سارال هر چه سریعتر بیخیال بوسابا بشه</c>

00:14:21.040 --> 00:14:23.430
<c.yellow>عمو بخاطر نصیحتت خیلی ممنون</c>

00:14:25.120 --> 00:14:26.160
<c.yellow>باشه</c>

00:14:34.520 --> 00:14:37.560
<c.yellow>سرآشپز پائو چرا اینقدر دیر کردین ؟</c>

00:14:37.640 --> 00:14:40.000
<c.yellow>گفتم که باید گواهینامه ی رانندگیمو تمدید کنم</c>

00:14:40.070 --> 00:14:42.310
<c.yellow>سارال کجاست ؟ -
هنوز ندیدمش -</c>

00:14:42.400 --> 00:14:43.880
<c.yellow>بیاین رک باشیم</c>

00:14:43.950 --> 00:14:45.950
<c.yellow>که اگر آقای سارال پرسید حرفامون یکی باشه</c>

00:14:46.560 --> 00:14:47.520
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:14:50.800 --> 00:14:51.640
<c.yellow>…دیدم</c>

00:14:52.590 --> 00:14:54.590
<c.yellow>بیا سرآشپز -
نوی -</c>

00:14:55.640 --> 00:14:57.360
<c.yellow>چجوری قراره به آقای سارال دروغ بگیم ؟</c>

00:15:00.520 --> 00:15:02.000
<c.yellow>باید راستشو بگیم</c>

00:15:03.040 --> 00:15:05.070
<c.yellow>کاری که بوسابا کرد شاید بدجنسی بنظر برسه</c>

00:15:05.160 --> 00:15:08.710
<c.yellow>اما این کارو کرد چون عاشقشه و بهترینو برای اون بخواد</c>

00:15:11.120 --> 00:15:13.360
<c.yellow>تو بیشتر از من میدونی ، درسته ؟</c>

00:15:16.680 --> 00:15:18.430
<c.yellow>برای نجات هتل کیناری</c>

00:15:19.000 --> 00:15:22.000
<c.yellow>سامراب باید به ماریون منتقل بشه</c>

00:15:22.640 --> 00:15:24.240
<c.yellow>و سرآشپز ارشد نمیتونه بوس باشه</c>

00:15:25.710 --> 00:15:27.120
<c.yellow>سارال اجازه نمیده</c>

00:15:28.920 --> 00:15:29.760
<c.yellow>پس</c>

00:15:30.800 --> 00:15:32.120
<c.yellow>…بوس رفت</c>

00:15:33.470 --> 00:15:36.880
<c.yellow>که بتونه کارو برای آقای سارال راحت تر کنه درسته ؟</c>

00:15:39.240 --> 00:15:40.640
<c.yellow>به این میگن عشق حقیقی</c>

00:15:43.430 --> 00:15:46.430
<c.yellow>اما بوس نمیخواد سارال چیزی بدونه</c>

00:15:49.190 --> 00:15:50.360
<c.yellow>پس ما بهش نمیگیم</c>

00:15:53.680 --> 00:15:54.950
<c.yellow>خانوم تیب -
تیب -</c>

00:15:57.830 --> 00:15:59.070
<c.yellow>ببخشید که گوش وایسادم</c>

00:16:00.240 --> 00:16:03.920
<c.yellow>فهمیدم ، همون طور که سارال فهمید ، نوی باید در این مورد بدونه</c>

00:16:04.470 --> 00:16:06.590
<c.yellow>واسه همین میخواستم در این مورد بفهمم</c>

00:16:09.400 --> 00:16:12.830
<c.yellow>اگه بوسابا اصرار داره بهش نگیم</c>

00:16:13.830 --> 00:16:15.120
<c.yellow>پس بهش نمیگیم</c>

00:16:16.160 --> 00:16:19.240
<c.yellow>اون سارالو بهتر میشناسه</c>

00:16:19.310 --> 00:16:22.880
<c.yellow>اون این انتخابو کرده و باور داره برای سارال بهترینه</c>

00:16:25.280 --> 00:16:26.520
<c.yellow>اون آقای ساراله</c>

00:16:28.040 --> 00:16:28.950
<c.yellow>سلام</c>

00:16:31.120 --> 00:16:32.710
<c.yellow>اوکی یرآشپز ، نوی ؟</c>

00:16:34.280 --> 00:16:36.160
<c.yellow>نزارین هیچی بیشتر از این بفهمه</c>

00:16:36.240 --> 00:16:38.830
<c.yellow>بهتره بزارین به عهده خودشون دو تا</c>

00:16:41.710 --> 00:16:43.240
<c.yellow>چی شده ؟</c>

00:16:45.400 --> 00:16:47.040
<c.yellow>نگرانت بودیم سارال</c>

00:16:47.590 --> 00:16:49.040
<c.yellow>چطر شد ؟ پیداش کرده ؟</c>

00:16:56.160 --> 00:16:57.070
<c.yellow>نوی</c>

00:16:58.040 --> 00:16:59.400
<c.yellow>تو در مورد بوس میدونستی ، درسته ؟</c>

00:17:15.280 --> 00:17:19.830
<c.yellow>حالا که بوس رفته مشکلی نیست نمیخواین بهم بگین</c>

00:17:21.200 --> 00:17:23.590
<c.yellow>یه روز وقتی با من همدردی کردی</c>

00:17:25.720 --> 00:17:27.200
<c.yellow>میتونی بهم بگی</c>

00:17:28.440 --> 00:17:31.480
<c.yellow>چرا زنی که فکر میکردم میتونم بقیه ی زندگیمو باهاش بگذرونم</c>

00:17:31.560 --> 00:17:32.630
<c.yellow>اینجوری ولم کرده</c>

00:17:34.870 --> 00:17:35.960
<c.yellow>منتظر اون روز میمونم</c>

00:17:53.200 --> 00:17:54.760
<c.yellow>آقای سارال -
--کجا میری -</c>

00:17:55.960 --> 00:17:57.390
<c.yellow>لطفا جلوی مارو نگیرین</c>

00:17:57.960 --> 00:18:01.200
<c.yellow>سارال حق داره در این مورد بدونه</c>

00:18:22.280 --> 00:18:23.280
<c.yellow>آقای سارال</c>

00:18:23.800 --> 00:18:24.870
<c.yellow>آقای سارال</c>

00:18:26.320 --> 00:18:27.440
<c.yellow>آقای سارال</c>

00:18:33.720 --> 00:18:34.910
<c.yellow>بوس رفت</c>

00:18:35.520 --> 00:18:37.800
<c.yellow>چون میخواست شما با رستوران ماریون کار کنین</c>

00:18:41.320 --> 00:18:42.280
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:18:42.360 --> 00:18:43.200
<c.yellow>بله</c>

00:18:44.120 --> 00:18:45.560
<c.yellow>خودش به من گفت</c>

00:18:46.440 --> 00:18:48.840
<c.yellow>اگه بمونه فقط باعث میشه کار تو خراب بشه</c>

00:18:49.720 --> 00:18:50.870
<c.yellow>اون نمیخواد واسه اینکه</c>

00:18:50.960 --> 00:18:53.040
<c.yellow>دلیل خراب شدن خانواده ت و از دست دادن هتل کیناری باشه</c>

00:18:53.960 --> 00:18:55.760
<c.yellow>احساس بدی پیدا کنه</c>

00:19:09.150 --> 00:19:10.800
<c.yellow>میدونم چه احساسی داره</c>

00:19:11.760 --> 00:19:13.840
<c.yellow>واسه همین اینقدر سعی کردم چیزی نفهمه</c>

00:19:15.720 --> 00:19:18.560
<c.yellow>فکر میکنم خوبه که اون میدونه</c>

00:19:20.040 --> 00:19:21.200
<c.yellow>بوسابا خودش</c>

00:19:22.760 --> 00:19:26.080
<c.yellow>نمیخواد با مردی باشه که فقط اونو تو خوشحالی میخواد</c>

00:19:28.720 --> 00:19:31.040
<c.yellow>میخواد تو ناراحتی های توام شریک بشه</c>

00:19:31.720 --> 00:19:32.670
<c.yellow>درسته</c>

00:19:33.280 --> 00:19:34.520
<c.yellow>وقتی خانوم سو حالش بد بود</c>

00:19:35.000 --> 00:19:38.600
<c.yellow>بوس همه ی مارو تشویق کرد تا بخاطر شما بیشتر تلاش کنیم</c>

00:19:41.560 --> 00:19:43.120
<c.yellow>حرفمو باور کنین</c>

00:19:43.840 --> 00:19:45.560
<c.yellow>حتی اگه اینجا نباشه</c>

00:19:46.240 --> 00:19:48.000
<c.yellow>عشق و امیدش به شما</c>

00:19:48.560 --> 00:19:50.280
<c.yellow>همیشه کنار شماست آقای سارال</c>

00:20:27.320 --> 00:20:28.280
<c.yellow>بدش به من</c>

00:20:33.280 --> 00:20:34.760
<c.yellow>برات قهوه سفارش دادم</c>

00:20:36.670 --> 00:20:37.870
<c.yellow>خیلی ممنون</c>

00:20:49.040 --> 00:20:51.870
<c.yellow>اصلا خوشم نیومد بوس اینکارو کرد</c>

00:20:52.480 --> 00:20:54.960
<c.yellow>اون باید با تو صادق میموند</c>

00:21:01.320 --> 00:21:02.960
<c.yellow>اون سعی کرد با من حرف بزنه</c>

00:21:04.960 --> 00:21:06.040
<c.yellow>اما من لجبازی کردم</c>

00:21:08.080 --> 00:21:09.080
<c.yellow>داری ازش محافظت میکنی</c>

00:21:09.150 --> 00:21:11.390
<c.yellow>این یعنی اصلا از دستش ناراحت نیستی ؟</c>

00:21:11.870 --> 00:21:12.960
<c.yellow>چرا باید عصبانی باشم ؟</c>

00:21:14.120 --> 00:21:15.910
<c.yellow>اون همه ی اینکارارو برای من کرد</c>

00:21:21.520 --> 00:21:24.760
<c.yellow>خوب به دوستم زنگ زدم و ملاقاتو انداختم عقب</c>

00:21:24.840 --> 00:21:28.360
<c.yellow>اون درک کرد
همینطور گفت میتونی هر وقت خواستی بری</c>

00:21:30.080 --> 00:21:31.600
<c.yellow>بجای من از دوستت تشکر کن</c>

00:21:31.670 --> 00:21:33.910
<c.yellow>اما دیگه نیازی به اون نیست</c>

00:21:34.000 --> 00:21:35.760
<c.yellow>من پیشنهاد ماریونو قبول میکنم</c>

00:21:41.720 --> 00:21:44.670
<c.yellow>خوشحالم که این تصمیمو گرفتی</c>

00:21:46.040 --> 00:21:49.630
<c.yellow>اما نباید اینجوری باشه چون بوس همینو میخواست</c>

00:21:50.430 --> 00:21:52.630
<c.yellow>باید اون چیزی که توام میخوای باشه</c>

00:21:55.200 --> 00:21:57.150
<c.yellow>من و بوس یه چیزو میخوایم</c>

00:21:59.760 --> 00:22:01.760
<c.yellow>ما میخوایم آدمایی که دوسشون داریم خوشحال باشن</c>

00:22:03.390 --> 00:22:04.760
<c.yellow>و من باور دارم که</c>

00:22:05.390 --> 00:22:07.560
<c.yellow>اگه بتونم آدمایی که عاشقشونم خوشحال کنم</c>

00:22:08.840 --> 00:22:10.150
<c.yellow>اون برمیگرده پیشم</c>

00:22:24.520 --> 00:22:25.360
<c.yellow>ببخشید</c>

00:22:25.910 --> 00:22:26.840
<c.yellow>باشه</c>

00:22:36.630 --> 00:22:38.670
<c.yellow>من دارم رستوران سامرابو میبندم</c>

00:22:39.320 --> 00:22:41.390
<c.yellow>و تبدیلش میکنم به ماریون</c>

00:22:42.360 --> 00:22:45.150
<c.yellow>…من هر کاری که پیشنهاد دادینو انجام میدم</c>

00:22:50.040 --> 00:22:52.320
<c.yellow>همینطور در مورد کنار گذاشتن سرآشپز بوسابا بعنوان سرآشپز ارشد</c>

00:22:55.870 --> 00:22:57.760
<c.yellow>اگه این تصمیم توئه</c>

00:22:59.120 --> 00:23:04.560
<c.yellow>پس من با کمال میل تاریخ پرداخت رو عقب میندازم</c>

00:23:06.630 --> 00:23:08.040
<c.yellow>چون مطمئنم</c>

00:23:08.560 --> 00:23:10.040
<c.yellow>رستوران ماریون</c>

00:23:10.870 --> 00:23:12.630
<c.yellow>میتونه مارو مطمئن کنه که هتل کیناری</c>

00:23:12.720 --> 00:23:14.720
<c.yellow>رو پاهای خودش بایسته</c>

00:23:37.390 --> 00:23:39.630
<c.yellow>این بوسه همونی که در موردش برات گفتم</c>

00:23:40.150 --> 00:23:42.040
<c.yellow>سلام -
سلام -</c>

00:23:42.520 --> 00:23:45.320
<c.yellow>از کار کردن باهات خوشحالم</c>

00:23:46.040 --> 00:23:49.760
<c.yellow>اما امیدوارم که در طول این شیش ماه اینجا</c>

00:23:50.560 --> 00:23:54.760
<c.yellow>نظرتو عوض کنی و قبل از پیدا کردن یه سرآشپر دیگه بصورت دائم بخوای با ما بمونی</c>

00:23:56.240 --> 00:23:57.360
<c.yellow>آدم از بعدش خبر نداره</c>

00:23:57.430 --> 00:23:58.670
<c.yellow>وقتش که برسه</c>

00:23:59.280 --> 00:24:01.150
<c.yellow>شاید نظرتونو عوض کنین</c>

00:24:01.240 --> 00:24:02.720
<c.yellow>و منو اینجا نخواین</c>

00:24:04.240 --> 00:24:06.240
<c.yellow>چیزی تو ذهنت هست ؟</c>

00:24:06.960 --> 00:24:09.240
<c.yellow>باید مستقیم بهش بگی</c>

00:24:09.910 --> 00:24:12.150
<c.yellow>که بتونیم با شرایط خوبی شروع کنین -
باشه</c>

00:24:16.630 --> 00:24:18.870
<c.yellow>شما روش آشپزیه منو میدونین ، درسته ؟</c>

00:24:19.560 --> 00:24:21.670
<c.yellow>من دوست دارم همه چیزو تازه درست کنم</c>

00:24:22.240 --> 00:24:24.520
<c.yellow>دوست ندارم از ادویه های مونده استفاده کنم</c>

00:24:25.080 --> 00:24:27.840
<c.yellow>که احتمالا یه کم کارمو کند میکنه</c>

00:24:28.430 --> 00:24:31.280
<c.yellow>در اون مورد ، اصلا مشکلی نیست</c>

00:24:32.240 --> 00:24:34.760
<c.yellow>من از نسل یه سرآشپز قصرم</c>

00:24:34.840 --> 00:24:38.240
<c.yellow>میدونم که هر چی غذای تایلندی آهسته تر پخت میشه</c>

00:24:38.320 --> 00:24:39.800
<c.yellow>مزه ش بهتر میشه</c>

00:24:39.870 --> 00:24:41.960
<c.yellow>رستوران من بیشتر از ده ساله که باز شده</c>

00:24:42.040 --> 00:24:43.630
<c.yellow>مشتری های من از قبل میدونن</c>

00:24:43.720 --> 00:24:45.520
<c.yellow>غذا شاید آروم درست بشه ، ولی خوشمزه ست</c>

00:24:54.630 --> 00:24:56.320
<c.yellow>در این مورد نگران نباش</c>

00:24:56.870 --> 00:24:57.870
<c.yellow>ممنونم</c>

00:25:05.720 --> 00:25:06.720
<c.yellow>همونطور که میگن</c>

00:25:06.800 --> 00:25:09.390
<c.yellow>باید تو جای درست ، خوب باشی</c>

00:25:09.480 --> 00:25:12.430
<c.yellow>فکر میکنم اینجا جای توئه</c>

00:25:15.150 --> 00:25:16.480
<c.yellow>اسم رستوران</c>

00:25:16.560 --> 00:25:18.320
<c.yellow>همون معنی اسم تورو میده</c>

00:25:21.190 --> 00:25:22.360
<c.yellow>= دوک مای غذای سبک تایلندی=</c>

00:25:23.080 --> 00:25:24.120
<c.yellow>گل</c>

00:26:03.120 --> 00:26:05.240
<c.yellow>نگران از دست دادن شغلتون نباشین</c>

00:26:06.630 --> 00:26:09.630
<c.yellow>هر کدوم شما توسط بوسابا انتخاب شدین</c>

00:26:11.040 --> 00:26:12.840
<c.yellow>و من مواظب همه ی شماها هستم</c>

00:26:14.430 --> 00:26:16.040
<c.yellow>من حقوقتونو میدم</c>

00:26:17.080 --> 00:26:18.320
<c.yellow>وقتی رستوران ماریون باز بشه</c>

00:26:19.670 --> 00:26:22.040
<c.yellow>ما یه بار دیگه با هم کار میکنیم</c>

00:26:25.000 --> 00:26:26.240
<c.yellow>گوجه فرنگی لطفا ؟</c>

00:26:26.320 --> 00:26:27.150
<c.yellow>تموم شد ؟</c>

00:26:44.120 --> 00:26:45.720
<c.yellow>ما این کارو با هم میکنیم</c>

00:26:47.000 --> 00:26:47.840
<c.yellow>ما میتونیم</c>

00:26:48.480 --> 00:26:49.320
<c.yellow>ما میتونیم</c>

00:26:49.475 --> 00:26:51.165
<c.yellow>ما میتونیم -
ما میتونیم -</c>

00:26:51.189 --> 00:27:03.189
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:27:03.213 --> 00:27:15.213
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.