WEBVTT

00:00:19.176 --> 00:00:29.176
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.658 --> 00:01:26.084
قسمت سوم:قند تو دلم آب میشه

00:01:44.306 --> 00:01:46.761
من کارشناس تغذیه لی یو می هستم

00:01:50.256 --> 00:01:55.465
لطفا سو تفاهم نشه اون پیام برای شما نبود

00:01:55.466 --> 00:01:58.615
برای دوستم بود

00:01:59.285 --> 00:02:02.864
آهان.. فکر کنم برای دوستاتم آشپزی میکنی

00:02:02.865 --> 00:02:04.722
حتما سرت خیلی شلوغه

00:02:05.910 --> 00:02:07.346
شرمنده ام

00:02:07.347 --> 00:02:11.892
اگه اینبار چشم پوشی کنید و بهم یه فرصت بدید کلی ممنونتون میشم

00:03:22.591 --> 00:03:24.081
معذرت میخوام

00:03:36.750 --> 00:03:37.750
خوش میگذره

00:03:46.271 --> 00:03:49.211
نه اصلا با عقل جور درنمیاد

00:03:49.212 --> 00:03:51.026
اون آقاهه با شونه های پهن

00:03:53.074 --> 00:03:56.282
اون پیشخدمت استراحتگاه بود ... امکان نداره

00:04:08.592 --> 00:04:10.345
یه ذره هم عوض نشدی

00:04:11.026 --> 00:04:14.743
از فرق سر... تا نوک پا

00:04:16.990 --> 00:04:19.188
من جذاب تر شدم

00:04:20.699 --> 00:04:22.407
من کیم؟... کجام؟

00:04:22.408 --> 00:04:23.965
منو میشناسین؟ من حافظمو از دست دادم

00:04:23.966 --> 00:04:26.141
من کیم ... حواستو جمع کن لی یو می

00:04:28.389 --> 00:04:31.157
اوممم.. نمیدونم درباره چی حرف میزنین

00:04:32.260 --> 00:04:33.908
منو نشناختی؟

00:04:33.909 --> 00:04:37.662
مطمئن نیستم.. مدیر شرکتمونین؟

00:04:37.948 --> 00:04:39.325
دیگه؟

00:04:44.804 --> 00:04:48.164
خود من چی؟
نمیدونم

00:04:50.642 --> 00:04:52.020
سوار شو
هی

00:04:53.017 --> 00:04:56.404
من از اون دخترا نیستم که سوار ماشین هر پسری بشم

00:05:01.739 --> 00:05:05.960
ببین چطور فرار میکنه
پس قراره اینطوری باشه؟

00:05:08.481 --> 00:05:09.736
اومدی؟

00:05:18.984 --> 00:05:21.109
پاک خل شدم

00:05:21.505 --> 00:05:23.973
چطور اونطوری اونجا واستادم

00:05:23.974 --> 00:05:27.310
وااای چیکار کنم؟

00:05:27.311 --> 00:05:30.491
چی شده؟ کسی خواسته ببوستت؟

00:05:32.099 --> 00:05:35.719
هی برات یه هدیه دارم... تا دا

00:05:35.743 --> 00:05:38.360
مرد شرافتمند

00:05:38.361 --> 00:05:41.605
از جلو چشمم دورش کن تا شرافتمندانه نزدم خود و خاکشیرت کنم

00:05:41.606 --> 00:05:44.752
هی خودت ازم خواستی اینو برات پیدا کنم

00:05:44.753 --> 00:05:47.528
هیچ میدونی به چند تا کتابفروشیی سر زدم تا برات پیداش کنم؟

00:05:47.529 --> 00:05:49.863
کی ازت خواستم؟
کی ازت خواستم؟

00:05:49.864 --> 00:05:52.950
باعث میشی به نظر از لحاظ جنسی شکست خورده به نظر بیام

00:06:04.736 --> 00:06:08.509
ظاهرا منو نیمشناسی.. من یه آدم معمولی نیستما

00:06:08.510 --> 00:06:11.497
من پسر رئیس هتل ...چا

00:06:11.498 --> 00:06:15.036
نکنه ماشین پسر رئیسو دزدیدی؟

00:06:15.037 --> 00:06:18.646
پیشخدمت نبوده.. واقعا پسر رئیس بوده

00:06:18.647 --> 00:06:22.265
یه ذره هم عوض نشدی.. من جذابتر شدم

00:06:22.863 --> 00:06:25.041
آااه چیکار کنم؟

00:06:33.179 --> 00:06:34.500
سوار شو
هی

00:06:35.599 --> 00:06:39.050
من از اون دخترا نیستم که سوار ماشین هر پسری بشم

00:06:39.051 --> 00:06:43.584
بذار ببینیم تا کی میتونی خودتو به اون راه بزنی

00:06:51.837 --> 00:06:55.591
یه عالمه شرکت و رستوران اون بیرونه

00:06:55.592 --> 00:06:59.685
چرا اینجا؟ نابود شدم.. نابود شدم

00:07:02.260 --> 00:07:05.069
بله؟ میخواین خودم تحویلش بدم؟

00:07:05.070 --> 00:07:07.286
من خیلی سرم شلوغه

00:07:07.287 --> 00:07:09.254
حتی وقت نمیکنم دستشویی برم

00:07:09.255 --> 00:07:13.091
حالا ازم میخواین روزی سه بار غذا به دست اینجارو بالا و پایین برم؟

00:07:13.092 --> 00:07:16.055
یکم توقع زیادی ندارید ؟
مدیر چا اینطور میخوان

00:07:16.056 --> 00:07:21.313
اگه سرپیچی کنین ممکنه بیکار شین

00:07:23.116 --> 00:07:26.240
خب از کی میخواین شروع کنم؟

00:07:26.241 --> 00:07:28.797
از همین حالا

00:07:28.798 --> 00:07:30.159
فعلا

00:07:39.822 --> 00:07:43.964
من میتونم .. میتونم

00:07:43.965 --> 00:07:47.533
....میتونم .. من می

00:07:47.534 --> 00:07:49.181
میتونم؟؟

00:07:51.347 --> 00:07:53.774
بله بفرمایید داخل

00:08:18.450 --> 00:08:21.510
اوه شمایین؟

00:08:29.928 --> 00:08:32.279
طرح نوسازی استراحتگاه دبوک

00:08:45.144 --> 00:08:46.799
خوبین؟

00:08:47.408 --> 00:08:50.850
چیز عجیبی دیدین؟

00:08:54.098 --> 00:08:57.202
نه هیچی ندیدم

00:09:05.847 --> 00:09:09.284
منوی امروز چیه؟

00:09:09.285 --> 00:09:13.192
اومم.. اینا آلوی نک زده سرخ شده با توفوی فراوونه

00:09:13.193 --> 00:09:18.417
اینا دلمه برنجن و اینا برنج و سبزی

00:09:18.418 --> 00:09:22.837
اینا هم خوردنشون راحته و هم مقوی و سالمن

00:09:33.836 --> 00:09:37.105
من توقعات بالایی دارم

00:09:37.106 --> 00:09:41.404
منم همه کاری میکنم تا توقعاتتون رو براورده کنم

00:09:43.486 --> 00:09:45.283
یعنی خیلی سخت کار میکنم

00:09:49.198 --> 00:09:54.177
بیا از این به بعد هر روز و هر روز

00:09:54.890 --> 00:09:56.215
همدیگه رو ببینیم

00:09:56.216 --> 00:09:58.491
نوش جونتون

00:10:12.398 --> 00:10:18.257
یعنی سه بار در روز مجبورم اینکارو بکنم؟

00:10:23.712 --> 00:10:26.128
منشی جانگ بهم بگو ببینم
چیو؟

00:10:26.129 --> 00:10:29.714
صورت من صورتیه که زود فراموش میشه؟
بله؟

00:10:29.715 --> 00:10:33.171
واقعا میگم قیافه من از اون دسته ای نیست که زود فراموش میشن

00:10:33.172 --> 00:10:34.239
مگه نه؟

00:10:34.240 --> 00:10:39.965
فکر میکنم چهره شما جزو پنج درصد بهترین چهره های جهانه

00:10:39.966 --> 00:10:43.104
جزو یه درصد بهترین .. نه پنج درصد

00:10:43.105 --> 00:10:44.512
به هر حال

00:10:44.513 --> 00:10:50.364
باید حافظه ماهی داشته باشی تا چهره منو یادت بره مگه نه؟

00:10:51.174 --> 00:10:53.426
داره ادا تنگارو درمیاره و الکی میگه

00:10:53.427 --> 00:10:56.072
اون کیه که داره ادای تنگهارو درمیاره؟

00:10:56.073 --> 00:10:59.644
یکی که دستش برام رو شده

00:11:01.986 --> 00:11:03.743
فقط یه شب؟

00:11:03.744 --> 00:11:07.282
یه کارمند خانم با اون عوضی؟

00:11:07.283 --> 00:11:09.477
اوووه باحاله

00:11:10.644 --> 00:11:12.350
جدا؟

00:11:13.928 --> 00:11:18.006
آره باحاله
باحاله... یه لحظه صبر کن

00:11:18.007 --> 00:11:21.059
باید قبل اینکه یادم بره بنویسمش

00:11:21.060 --> 00:11:22.255
هی

00:11:22.256 --> 00:11:27.222
از جونت سیر شدی؟ ... اگه چاپش کنی میکشمتا

00:11:29.497 --> 00:11:33.131
اگه تو جای دختره بودی

00:11:33.132 --> 00:11:35.467
...به نظرت چطور اون دختر میتونه با مردی که

00:11:35.468 --> 00:11:38.244
فقط یه شب باهاش بوده تو یه شرکت کار کنه؟

00:11:38.995 --> 00:11:42.457
اصلا هم رمانتیک نیست.. خیلیم کابوسه

00:11:44.673 --> 00:11:47.590
چیکار میشه کرد؟.. دیگه کاریه که شده

00:11:47.591 --> 00:11:50.240
قضیه برای سه سال پیشه .. نه سه روز پیش که

00:11:50.241 --> 00:11:53.529
فقط میتونه وانمود کنه اتفاقی نیفتاده

00:11:53.530 --> 00:11:56.787
هی چطور وانمود کنم اتفاقی نیفتاده؟

00:11:56.788 --> 00:12:00.015
حتی اگه سی سال پیشم اتفاق افتاده بود

00:12:00.016 --> 00:12:03.952
الان وضعیت آشفته و بحرانیه

00:12:04.828 --> 00:12:08.876
تو وقتی برای تحقیق روی کتابا سفر میری از این کارا نکنیا

00:12:08.877 --> 00:12:12.755
میکنی؟
بکنمم نمیگم که

00:12:13.511 --> 00:12:17.077
هی .. جونگ هیون ته
چیه؟

00:12:17.833 --> 00:12:19.442
تو

00:12:20.278 --> 00:12:22.229
تو نباید همچین کاری کنی

00:12:22.230 --> 00:12:26.044
و الا دیگه نمیذارم جایی بریا

00:12:26.045 --> 00:12:27.085
تو چت شده؟

00:12:27.086 --> 00:12:30.395
نوشابه لیمویی مستت کرده؟

00:12:30.396 --> 00:12:33.778
...هرچی. دیگه با من حرف نزن آقای ..بکنمم نمیگم

00:12:38.610 --> 00:12:42.052
هی عمرا.. هرگز

00:13:18.759 --> 00:13:20.909
شام امشب

00:13:21.303 --> 00:13:24.174
باید با این مشروب همخونی داشته باشه

00:13:31.269 --> 00:13:37.725
آهنگ "مجذوبت شدم" از ایون جی وون

00:13:40.039 --> 00:13:46.602
آهنگ ژوتم
دوستت دارم

00:14:17.010 --> 00:14:20.864
این آهنگ با این مشروب خیلی خوب میشه

00:14:24.722 --> 00:14:26.223
کمی میخوای؟

00:14:35.079 --> 00:14:37.980
نه من ظرفیتم کمه

00:14:41.103 --> 00:14:43.985
چرا؟ ولی به نظر میاد خوب میتونی بنوشی

00:14:46.288 --> 00:14:47.928
خدافظ

00:15:26.568 --> 00:15:28.093
هی

00:15:28.682 --> 00:15:30.173
خاموشش کن

00:15:30.174 --> 00:15:32.178
نمیخوام

00:15:38.616 --> 00:15:41.000
ممنونم

00:15:41.001 --> 00:15:45.413
میگم کافه تریای دانشگاه همچینم بد نیستا

00:15:45.414 --> 00:15:46.932
یه عالمه دانشجو دورو برمه

00:15:46.933 --> 00:15:50.678
حس میکنم یه عالمه جوون تر شدم

00:15:50.679 --> 00:15:55.842
یه عالمه استاد و همکار جذابم دور برمه

00:15:56.343 --> 00:15:58.212
هر روز از یکیشون خوشم میاد

00:15:58.213 --> 00:16:02.560
ولی مطمئنم درمقایسه با شرکت دبوک هیچی نیست.. مگه نه؟

00:16:03.573 --> 00:16:05.326
چی؟

00:16:05.327 --> 00:16:08.350
چرا امروز تو باغ نیستی؟ حالت خوبه؟

00:16:08.351 --> 00:16:12.537
هووم ببخشید این روزا فکرم مشغوله

00:16:12.538 --> 00:16:14.860
چرا؟ کارت سخته؟

00:16:14.861 --> 00:16:19.106
یه مرد وسواسی و مزخرف سرکارم هست

00:16:19.107 --> 00:16:21.807
روزی سه بار مجبورم برای اون مزخرف غذا بپزم

00:16:21.808 --> 00:16:24.033
عجب مزخرفی

00:16:25.654 --> 00:16:30.041
این روزا چهرتون بشاش شده .. حتما از چیزی خوشحالین

00:16:30.042 --> 00:16:33.301
جدا؟
خوشحالم مثل قدیماتون شدین

00:16:33.302 --> 00:16:36.960
چی؟ گفته بودی از اینکه بالغ شدم خوشت میاد
گاهی وقتا

00:16:36.961 --> 00:16:39.972
دلم برای وقتایی که خام و شیطون بودین تنگ میشه

00:16:39.973 --> 00:16:42.525
چی؟
به خاطر کارشناس تعذیه خوشحالین؟

00:16:43.597 --> 00:16:47.903
غذاهایی که ایشون درست میکنه حتما روتون تاثیر گذاشته

00:16:47.904 --> 00:16:51.356
من غذا میخورم برای اینکه فقط زنده بمونم

00:16:55.194 --> 00:16:58.211
وای دوباره داره زنگ میزنه .. دیوونم کرد

00:17:02.505 --> 00:17:03.716
الو؟

00:17:03.717 --> 00:17:07.322
اوپااا من کارم تموم شده

00:17:07.323 --> 00:17:09.557
اگه وقتت خالیه باهم نهار بخوریم

00:17:09.558 --> 00:17:11.667
وقت ندارم دارم برای یه سفر کاری اماده میشم

00:17:11.668 --> 00:17:15.519
پس .. شام چطور؟
امشب تا دیروقت کار میکنم

00:17:15.520 --> 00:17:17.619
پس صبر میکنم تا کارت تموم شه

00:17:17.620 --> 00:17:19.485
صبر نکن.. نمیدونم تا کی طول میکشه

00:17:19.486 --> 00:17:20.806
فعلا خدافظ

00:17:20.807 --> 00:17:23.309
الو؟ الو؟

00:17:24.316 --> 00:17:28.908
چیه؟ .. چرا اینقدر خودشو میگیره

00:17:31.053 --> 00:17:33.078
چون خوشتیپی میبخشمت

00:17:33.780 --> 00:17:37.081
قراره امشب تا دیر وقت کار کنین؟
آره

00:17:37.703 --> 00:17:40.927
گفتین کارتون برای امروز تموم شده که
میخوام شام بخورم

00:17:40.928 --> 00:17:44.260
یعنی میخواین تا دیروقت کار کنین تا شام بخورین؟

00:17:44.261 --> 00:17:47.857
چطور؟ نمیتونم؟
چرا که نه

00:17:55.834 --> 00:17:58.123
یه لحظه .. یه لحظه

00:17:58.124 --> 00:18:01.363
بریم مرغ و آبجو بخوریم؟

00:18:01.364 --> 00:18:05.080
من امروز افسرده شدم یکم دلداریم بدین نوناهای عزیزم

00:18:05.081 --> 00:18:09.092
باز ادیشن داشتی رد شدی؟
هنوز میخوای خواننده شی؟

00:18:09.093 --> 00:18:12.220
شما روانشناسین
بریم مرغ و آبجو بخوریم

00:18:12.221 --> 00:18:16.975
رو من حساب نکن باید برم خودمو با سلیقه عشقم هماهنگ کنم
 دیگه خیلی داره وقت تلف میکنه

00:18:17.621 --> 00:18:20.398
منم کار دارم

00:18:20.980 --> 00:18:23.189
من قرار دارم

00:18:28.808 --> 00:18:30.318
تو چی؟

00:18:30.319 --> 00:18:34.208
من برنامه خاصی ندارم

00:18:34.209 --> 00:18:35.823
یه لحظه

00:18:35.824 --> 00:18:40.094
من امشب تا دیروقت کار میکنم

00:18:40.095 --> 00:18:43.421
منتظرم شامم تا ساعت ده آماده باشه

00:18:45.270 --> 00:18:49.573
ظاهرا مجبورم تا دیروقت کار کنم

00:18:52.097 --> 00:18:53.571
کار؟

00:19:02.898 --> 00:19:03.898
صبر کنین منم بیام

00:19:10.593 --> 00:19:15.202
پاستای دریایی با صدف ماسل و میگو

00:19:16.487 --> 00:19:18.645
ما غذای دریایی نداریم

00:19:22.785 --> 00:19:23.785
پاس
تای

00:19:25.230 --> 00:19:26.230
در
یا

00:19:27.555 --> 00:19:28.555
یی

00:19:29.312 --> 00:19:34.228
بله قربان الان براتون آماده میکنم
پاستای کوفتی دریاییتونو

00:19:46.353 --> 00:19:49.685
آقا میگو ها کجان؟
همونجا

00:19:49.686 --> 00:19:53.336
تازه هستن؟
بله

00:20:00.192 --> 00:20:04.160
دیگه بیش از حد انتظارم دووم آوردی

00:20:04.161 --> 00:20:09.240
اینبار تورو با بمب غذایی نابودت میکنم

00:20:20.393 --> 00:20:23.178
بله؟ بفرمایین داخل

00:20:36.626 --> 00:20:38.929
پاستای کوفتیتون

00:20:43.936 --> 00:20:47.576
یعنی پاستای دریاییتون

00:20:47.577 --> 00:20:50.492
نوش جون
صبر کن

00:20:53.296 --> 00:20:55.759
چیزی شده؟

00:21:03.980 --> 00:21:05.937
بذار ببینم

00:21:07.499 --> 00:21:10.580
یه جایی گذاشتما

00:21:11.177 --> 00:21:12.905
ایناهاش

00:21:16.207 --> 00:21:17.744
بگیرش

00:21:19.199 --> 00:21:23.890
دارم پول بنزین به اضافه ی سودش رو بهت پس میدم

00:21:29.896 --> 00:21:32.468
مطمئن نیستم دارین از چی حرف میزنین

00:21:36.812 --> 00:21:38.683
بگیرش

00:21:38.684 --> 00:21:41.399
چرا این کارو میکنین؟

00:21:41.400 --> 00:21:44.457
میدونی چرا

00:21:44.458 --> 00:21:47.112
شوخیتون عجیب غریبه

00:21:58.797 --> 00:22:02.555
بفرما، حالا بدش بهم

00:22:03.928 --> 00:22:07.209
لباسم، کتم

00:22:08.788 --> 00:22:13.329
پالتوی بژ 100درصد پشم دست دوزم

00:22:15.994 --> 00:22:19.005
اون روز با لباسم در رفتی

00:22:21.576 --> 00:22:23.400
نمیفهمم چی دارین میگین

00:22:23.401 --> 00:22:27.073
میخوای بازم خودتو بزنی به اون راه؟ خوبه

00:22:27.074 --> 00:22:30.462
پس چرا حالا بعد از این همه مدت اومدی پیدام کردی؟

00:22:30.463 --> 00:22:34.491
مطمئنم به خاطر چندرغاز پول بنزینی که بهت بدهکار بودم نیومدی

00:22:35.558 --> 00:22:41.178
واقعا فقط به خاطر کار اومدم اینجا

00:23:22.223 --> 00:23:23.951
نمیشه بهت اعتماد کرد

00:23:25.804 --> 00:23:31.665
نمیتونم به حرفات یا آشپزیت اعتماد کنم

00:23:31.666 --> 00:23:33.562
جوری وانمود میکنی انگار چیزی نمیدونی

00:23:33.563 --> 00:23:36.552
چطور میتونم به غذات اعتماد کنم؟

00:23:36.553 --> 00:23:39.383
کی میدونه سر غذام چه بلایی آوردی؟

00:23:39.384 --> 00:23:43.933
هی، من کارشناس تغذیه م، با غذا مسخره بازی درنمیارم

00:23:45.400 --> 00:23:47.095
پس کمی بخور

00:23:48.210 --> 00:23:49.645
بله؟

00:23:50.299 --> 00:23:52.124
کمی از غذاتو بخور

00:24:14.413 --> 00:24:17.920
راضی شدی؟ حالا میتونم برم خونه؟

00:24:18.481 --> 00:24:20.903
آره اگه میخوای

00:24:23.705 --> 00:24:27.807
اگه زیادی بی مزه س، نمک بزن

00:24:46.104 --> 00:24:48.109
بدجنس

00:24:52.994 --> 00:24:54.980
مدیر

00:24:54.981 --> 00:24:58.077
کی محل کارهامون عوض میشه؟

00:24:58.078 --> 00:25:02.912
چی؟ یو می فقط سه هفته س اونجا کار کردی

00:25:02.913 --> 00:25:06.589
...اما وضعیتم یه کم
مگه تو گروه دبوک نیستی؟

00:25:06.590 --> 00:25:10.304
همه دارن خودشونو میکشن که اونجا کار کنن، چی داری میگی؟

00:25:10.305 --> 00:25:11.790
دقیقا

00:25:11.791 --> 00:25:15.475
خواهش میکنم بذارین با کسی که واقعا دوست داره اینجا کار کنه جامو عوض کنم

00:25:15.476 --> 00:25:19.755
هی، گریه زاری نکن
پشیمون میشیا

00:25:19.756 --> 00:25:22.016
...به من گوش کن، یو می

00:25:22.017 --> 00:25:23.017
اوه نه

00:25:23.498 --> 00:25:25.890
...الو؟ یو می

00:25:31.443 --> 00:25:36.851
خانوم لی یو می، خیلی بی مسئولیتی

00:25:41.262 --> 00:25:45.380
همیشه وقتی نمیتونی از پس چیزی بربیای اینطوری در میری؟

00:25:45.381 --> 00:25:48.421
با از پشت خنجر زدن؟

00:25:49.163 --> 00:25:51.312
فرار نمیکردم
پس این چیه؟

00:25:51.313 --> 00:25:54.198
هیچ دلیل موجه دیگه ای برای کارهات هست؟

00:25:54.199 --> 00:25:56.241
بله هست

00:25:57.196 --> 00:26:00.056
باید سلف یه شرکت رو که روزی به بیشتر از ۳۰۰نفر غذا میده مدیریت کنم

00:26:00.057 --> 00:26:04.925
پس آسون نیست که هر روز سه وعده غذای کاملا متفاوت برای شما آماده کنم

00:26:04.926 --> 00:26:06.531
حتی کارکنای پاره وقت، وقت استراحت دارن

00:26:06.532 --> 00:26:09.946
پس داری میگی نسبت به کاری که میکنی حقوقت کمه

00:26:11.159 --> 00:26:15.294
این چیزیه که داری میگی؟
حقوق؟

00:26:16.969 --> 00:26:19.520
واقعا خیلی زیاده روی میکنی

00:26:20.144 --> 00:26:23.900
با من غیررسمی صحبت میکنی؟

00:26:25.015 --> 00:26:28.113
از همون اولش اینو برنامه ریزی کردی، مگه نه؟

00:26:28.114 --> 00:26:32.364
میخواستی به خاطر اینکه خودمو به اون راه زدم انتقام بگیری

00:26:32.365 --> 00:26:34.794
به خاطر همینه داشتی بهم غر میزدی

00:26:34.795 --> 00:26:38.899
درسته، همه چیزو یادمه، داشتم دروغ میگفتم

00:26:38.900 --> 00:26:39.970
اون تفریحگاه

00:26:39.971 --> 00:26:44.066
!شراب، کاری که تو ساحل کردیم! همه رو یادمه

00:26:44.067 --> 00:26:48.525
و کتت؟ آره من برداشتمش

00:26:48.526 --> 00:26:53.010
اما نمیتونستم نگهش دارم، برای همین مامانم انداختش دور

00:26:55.631 --> 00:26:57.504
ام، گوش کن، لی یو می

00:26:57.505 --> 00:27:02.293
این کارو بکن، اون کارو بکن، از این بدم میاد، از اون بدم میاد

00:27:02.294 --> 00:27:04.805
انگار داری به سگ آموزش میدی

00:27:04.806 --> 00:27:07.432
من کارشناس تغذیه تم، نه کلفتت

00:27:07.433 --> 00:27:10.729
بذار زندگی شخصیمون رو از کارمون جدا کنیم

00:27:10.730 --> 00:27:15.126
من یه کارشناس تغذیه م، و تو هم یه مدیر با کمبود ویتامین

00:27:15.127 --> 00:27:18.409
هر چی برات درست میکنم بخور دیگه

00:27:21.008 --> 00:27:23.556
صبر کن، همونجا وایسا

00:27:28.099 --> 00:27:30.175
بذار یه سوال ازت بپرسم

00:27:30.176 --> 00:27:32.922
چرا صبح اون روز رفتی؟

00:27:36.086 --> 00:27:38.191
انقدر کنجکاوی؟

00:27:38.587 --> 00:27:41.963
بگو دلیلش چی بود

00:27:52.865 --> 00:27:54.916
چون فقط برای یه شب بود

00:28:01.051 --> 00:28:03.955
ترسیده بودم چون اولین بارم بود

00:28:04.730 --> 00:28:07.315
چون میخواستم فراموش کنم

00:28:07.316 --> 00:28:09.932
اما همش قلبم تندتند میزد

00:28:12.722 --> 00:28:17.173
چون عادت نداشتم

00:28:31.096 --> 00:28:33.193
به فنا رفتم

00:28:39.703 --> 00:28:43.242
مدیر چا، رسیدیم خونه

00:28:47.691 --> 00:28:50.889
منشی جانگ، یه نوشیدنی با من میخوری؟

00:28:50.890 --> 00:28:54.758
نه، میرم دنبال کت و شلواری که برام آماده شد

00:28:54.759 --> 00:28:56.756
چقدر خشکی

00:28:58.006 --> 00:29:01.965
مشکلی پیش اومده؟
نخیر

00:29:07.933 --> 00:29:12.400
مدیر چا، چرا سلیقت رو عوض نمیکنی؟

00:29:12.401 --> 00:29:15.199
...صاحب بار ایتالیایی هم داره

00:29:15.919 --> 00:29:17.265
چون فقط برای یه شب بود

00:29:18.185 --> 00:29:22.400
فکر کردی کی هستی؟
پس اهمیتی ندین

00:29:22.401 --> 00:29:24.383
میخواستین با هم بنوشیم، ولی اجازه نمیدین حرف بزنم

00:29:24.384 --> 00:29:26.457
پس تنهایی بنوش

00:29:28.138 --> 00:29:29.988
چون فقط برای یه شب بود

00:29:31.468 --> 00:29:33.700
چون فقط برای یه شب بود

00:29:36.215 --> 00:29:39.134
..من، چا جین ووک

00:29:39.135 --> 00:29:41.913
چیزی جز برای یه شب نبودم؟

00:29:57.653 --> 00:30:00.625
...احتمالا اخراجم، نه

00:30:00.626 --> 00:30:02.687
مطمئنم به خاطر اون اخراجم نمیکنه

00:30:02.688 --> 00:30:04.116
من کارشناس تغذیه تم، نه کلفتت
بذار زندگی شخصیمون رو از کارمون جدا کنیم

00:30:05.546 --> 00:30:08.761
هر چی برات درست میکنم بخور دیگه

00:30:10.461 --> 00:30:12.553
اخراج رو شاخشه

00:30:15.212 --> 00:30:18.575
صبح بخیر همگی

00:30:18.576 --> 00:30:22.551
یو می چرا امروز حالت گرفته ست

00:30:23.991 --> 00:30:26.290
انگار دیشب مست کردی

00:30:26.291 --> 00:30:29.314
نه، اما مرسی که نگرانی

00:30:29.315 --> 00:30:32.422
بابت همه کارایی که برام کردی ممنونم

00:30:32.423 --> 00:30:36.576
تا آخرش فایتینگ

00:30:40.954 --> 00:30:44.991
چرا انقدر عجیب غریب رفتار میکنه؟
مریضه؟

00:30:44.992 --> 00:30:48.624
کمتر حرف بزنین برین سرکار
چشم

00:30:56.019 --> 00:30:57.768
منشی جانگ

00:31:06.022 --> 00:31:09.072
بازم بدون اینکه حتی امتحانش کنه ریختش دور؟

00:31:09.073 --> 00:31:12.429
میخواستن بهت بگم که واقعا لذت بردن

00:31:12.430 --> 00:31:16.761
از ترکیب سبزیجات، گوشت و توفو تو کوفته خوششون اومد

00:31:16.762 --> 00:31:19.354
این چیزیه که ایشون گفتن
بله؟

00:31:19.355 --> 00:31:21.879
...واقعا؟ اون عوض

00:31:21.880 --> 00:31:24.150
یعنی، مدیر چا اینو گفت؟

00:31:24.151 --> 00:31:28.392
محاله
اما اینو گفتن

00:31:28.393 --> 00:31:32.665
چیز دیگه ای گفت؟
نخیر، پس فعلا

00:31:33.882 --> 00:31:37.735
این چیه؟ حالا دیگه داره چی کار میکنه؟

00:31:37.736 --> 00:31:39.615
فقط این بار رو نادیده میگیره؟

00:31:39.616 --> 00:31:43.223
نه محاله

00:31:43.224 --> 00:31:47.753
حواستو جمع کن لی یو می، نباید گاردت رو بیاری پایین

00:31:49.727 --> 00:31:52.586
یه کم امتحان کنین

00:31:55.518 --> 00:31:57.035
بشین

00:32:05.116 --> 00:32:08.855
مدیر منگ جینسنگ وحشی برات آورده

00:32:09.457 --> 00:32:11.493
..بفرمایید

00:32:11.494 --> 00:32:15.825
خیلی باارزشه و حتی با جینسنگ کشت شده قابل مقایسه نیست

00:32:15.826 --> 00:32:19.459
اونا رو نمیخورم
یه کم امتحان کنین

00:32:19.460 --> 00:32:22.967
وقتی به خاطر کمبود ویتامین غش کردین واقعا تجعب کردم

00:32:22.968 --> 00:32:27.037
کلی زحمت کشیدم تا این رو براتون بگیرم

00:32:27.038 --> 00:32:30.811
شما آینده ی شرکت مایین

00:32:33.230 --> 00:32:36.496
از حالا داری چاپلوسی رئیس بعدی رو میکنی؟

00:32:36.497 --> 00:32:39.262
بله، خیلی تیزین

00:32:46.261 --> 00:32:48.472
دیشب به سلامت خونه رسیدین؟

00:32:48.473 --> 00:32:51.750
آره، با همون یه ذره مست نشده بودم

00:32:51.751 --> 00:32:54.950
حتی بدون هیچ گله ای غذاتون رو خوردین

00:32:54.951 --> 00:32:59.280
به اون کارشناس تغذیه گفتم که خیلی لذت بردین

00:32:59.281 --> 00:33:01.383
اون قدرا هم خوب نبود

00:33:02.753 --> 00:33:04.347
سلام

00:33:07.763 --> 00:33:09.748
چی گفت؟
کی؟

00:33:09.749 --> 00:33:11.497
اون دختره، لی یو می رو میگم

00:33:11.498 --> 00:33:14.087
وقتی ظرف غذای خالی رو بهش دادی و گفتی لذت بردم

00:33:14.088 --> 00:33:15.991
اون چی گفت؟

00:33:16.613 --> 00:33:18.027
خوشحال بود؟

00:33:18.028 --> 00:33:21.913
"بیشتر شبیه این بود "اون عوضی چش شده؟ چه نقشه ای داره؟

00:33:21.914 --> 00:33:24.156
این چیزیه که از حالت صورتش دیدم

00:33:24.157 --> 00:33:25.527
فقط فراموشش کنین

00:33:26.336 --> 00:33:27.336
سلام

00:33:28.960 --> 00:33:31.265
این کت و شلوار جدیدته؟

00:33:31.266 --> 00:33:34.634
بله، نظرتون چیه؟

00:33:34.635 --> 00:33:38.845
دیگه هیچ وقت نپوشش، فوبیای خال خالی دارم

00:33:42.309 --> 00:33:44.208
اصلا فشن حالیش نیست

00:33:58.758 --> 00:34:02.857
ایی واقعا ، من هیچ وقت زیر حرفم نزدم

00:34:02.858 --> 00:34:05.941
فقط یه کم دیگه صبر کن، از شر کارکنای آشپزخونه فعلی خلاص میشم

00:34:05.942 --> 00:34:09.450
و تا ماه دیگه میذارم جایگزینشون کنی

00:34:10.121 --> 00:34:12.391
واقعا

00:34:13.183 --> 00:34:15.940
سلام مدیر چا

00:34:16.526 --> 00:34:19.008
غذا خوردین؟

00:34:19.009 --> 00:34:21.616
بله خوردم

00:34:22.682 --> 00:34:24.901
پس فعلا
بله

00:34:41.668 --> 00:34:45.276
خیلی خوبه
نونا اینو بده بخورم

00:34:45.277 --> 00:34:47.821
خودت بخور خرس گنده

00:34:47.822 --> 00:34:49.669
بده بخورم

00:34:49.670 --> 00:34:51.701
بیا تا غذا از دهن نیفتاده بخور

00:34:51.702 --> 00:34:52.799
خوشمزست

00:34:52.800 --> 00:34:55.299
قبل از اینکه بشینی

00:34:55.300 --> 00:34:56.787
این رو بده طبقه بالا

00:34:56.788 --> 00:35:00.076
اگه با این بچربونیش بهت آسونتر میگیره

00:35:00.996 --> 00:35:03.839
چرا اونجا وایسادی؟ برو دیگه

00:35:03.840 --> 00:35:06.809
بله، یه کم برای من نگه دارین

00:35:08.485 --> 00:35:12.630
خوبه، نونیم آآآ
نمیخوام

00:35:17.306 --> 00:35:18.759
بله

00:35:19.503 --> 00:35:21.257
اوپا

00:35:23.413 --> 00:35:26.395
چرا اول زنگ نزدی؟
بهتری؟

00:35:26.396 --> 00:35:28.663
ای وای اون حلقه های تیره رو نگاه

00:35:28.664 --> 00:35:33.075
واقعا نمیدونم باید چی کار کنم، صورتت داره داغون میشه

00:35:33.076 --> 00:35:34.723
دستتو بکش

00:35:34.724 --> 00:35:37.783
به چه جرات صورتمو دست میزنی؟

00:35:37.784 --> 00:35:38.984
چی کار میکنی؟

00:35:38.985 --> 00:35:41.090
میدونی برام چقدر سخت بود که بیام اینجا؟

00:35:41.393 --> 00:35:45.917
وقتی خواستم از مرخصی سالانم استفاده کنم به زور تونستم از دست مدیرم فرار کنم

00:35:45.918 --> 00:35:49.392
این ماه فقط ۵روز استفاده کردم، تو روحش

00:35:49.393 --> 00:35:50.977
جو هی ری

00:35:50.978 --> 00:35:53.754
مواظب باش چی میگی، تو گوینده ای ها

00:35:53.755 --> 00:35:55.792
چه کار اشتباهی کردم؟

00:35:55.793 --> 00:36:00.391
اوپا، من به زیباییم وابسته ام نه هوشم

00:36:01.722 --> 00:36:03.303
کی بزرگ میشی؟

00:36:03.304 --> 00:36:06.468
هیچ کس به اندازه من تو این سن عاقل نیست

00:36:06.469 --> 00:36:09.044
از دبیرستان فقط آرزوی تو رو دارم

00:36:09.045 --> 00:36:12.078
حالا این عاقل

00:36:12.079 --> 00:36:13.310
برو سرم شلوغه

00:36:13.311 --> 00:36:16.312
نمیخوام، خیلی وقت شده
چی کار میکنی؟

00:36:16.313 --> 00:36:20.453
بیا بریم باهم غذا بخوریم
ول کن

00:36:20.454 --> 00:36:24.225
به خاطر اتفاقی که اون شب افتاد واقعا معذرت میخوام، نه این فایده نداره

00:36:24.226 --> 00:36:27.623
کاری که شده دیگه شده
...پس بذار فقط خونسرد باشم

00:36:29.000 --> 00:36:30.851
...نه

00:36:33.298 --> 00:36:37.520
ما جفتمونم عاقل وبالغیم
...باید

00:36:37.521 --> 00:36:41.134
زندگی شخصیو از کارمون جدا کنیم

00:36:41.135 --> 00:36:44.235
اگه من عاقلم پس این مزخرفات چیه؟

00:36:45.092 --> 00:36:47.203
نیشت وببند
برو بیرون

00:36:47.204 --> 00:36:50.601
هی.بیا باهم بریم
بیرون

00:36:55.429 --> 00:36:56.840
بیا تو

00:36:57.679 --> 00:37:01.688
...ضروری نیست..دفعه ی بعدی
بیا تو

00:37:06.672 --> 00:37:08.895
بیرون...بیرون
نه

00:37:08.896 --> 00:37:10.650
بیرون

00:37:22.905 --> 00:37:25.180
این چیه؟
اوه

00:37:25.181 --> 00:37:27.520
اینو براتون اوردم تا تستش کنید

00:37:27.521 --> 00:37:30.486
بزارش اینجا برو
بله

00:37:30.487 --> 00:37:32.594
پس من میرم

00:37:40.833 --> 00:37:43.407
گوینده جو هی ری؟

00:37:51.663 --> 00:37:54.763
فکر کردم غذاهای درست و حسابی برات درست میکنن
اما این چرتو پرتارو میخوری؟

00:37:54.764 --> 00:37:58.406
سیس باش
...این چرت وپرتا رو نخور بیا

00:37:58.407 --> 00:38:02.844
چرت وپرت؟
غذایی که دوست داری و بریم بخوریم؟تن ماهی؟

00:38:21.568 --> 00:38:24.686
عزیزم کجایی؟

00:38:25.851 --> 00:38:30.873
کم مونده برسم
یکم بیشتر صبر کن خیلی خب؟

00:38:32.735 --> 00:38:37.001
...اوپا
هی چت شده تو؟

00:38:42.956 --> 00:38:44.603
بزارش اینجا و برو

00:38:54.965 --> 00:38:57.626
اجوشی صبر کنید

00:39:31.726 --> 00:39:33.871
انتظار چیو داشتم؟

00:39:35.829 --> 00:39:38.108
فقط باید سجده شکر کنم که اخراجم نکرد

00:39:42.186 --> 00:39:46.672
دخترم اگه این پیام ودیدی باهام تماس بگیر

00:39:54.307 --> 00:39:57.979
اب شنگولی ها تو سئول مزشون فرق داره

00:39:57.980 --> 00:40:01.304
یه گیلاس بیشتر,لطفا

00:40:02.018 --> 00:40:05.848
یو می ام وقتی جوون بود اونجوری بود

00:40:05.849 --> 00:40:08.067
خون ,خون ومیکشه

00:40:08.068 --> 00:40:10.471
چند سالته دونگ گو جان؟

00:40:10.472 --> 00:40:12.007
سه سال

00:40:13.885 --> 00:40:16.233
چه بانمکه

00:40:17.393 --> 00:40:19.308
متاسفم نتونستم برای عروسی بیام

00:40:19.309 --> 00:40:20.810
یومی گفت که میکشه من و

00:40:20.811 --> 00:40:23.104
مشکلی نیس.ما که در هرصورت از هم جداشدیم

00:40:23.105 --> 00:40:26.583
واقعا که من نمی تونم جلو اون دختره ی بی اعصاب وبگیرم

00:40:31.751 --> 00:40:34.864
اومدی؟
مامان چرا اینجایی؟

00:40:34.865 --> 00:40:37.979
شمارمو بلاک کردی؟
چرا جواب تلفنمامو نمیدادی؟

00:40:37.980 --> 00:40:40.409
چرا اینجایی؟

00:40:44.586 --> 00:40:48.112
امروز ما تعطیلیم
اما هنوز ساعت هفتم نشده

00:40:48.934 --> 00:40:53.797
بعد اندی من ودیدی کل حرفت همینه؟

00:40:54.422 --> 00:40:56.203
دیگه خسته شدم

00:40:56.204 --> 00:40:58.368
چندماهه دارم تحمل میکنم

00:40:58.369 --> 00:41:00.046
اما دیگه بیشتر نمی تونم

00:41:00.047 --> 00:41:02.390
هرطرفو نگاه میکردی دریا بود

00:41:02.391 --> 00:41:06.214
دریا فقط زمانی قشنگه که تو توی سفر باشی

00:41:06.215 --> 00:41:10.910
باید مسافت زیادی رو طی میکردم که یه بار تا دیروقت باز باشه

00:41:10.911 --> 00:41:13.009
اونجا ده کوره بود

00:41:13.010 --> 00:41:16.421
دلت میخواست مثه لی هیو ری زندگی کنی؟
گفته بودی میخوای تو طبیعت زندگی کنی که

00:41:16.422 --> 00:41:20.797
من تمام سعیمو کردم
پس ...کی برمیگردی؟

00:41:21.445 --> 00:41:24.890
کی برمیگردی؟
جدا شدیم..ما جداشدیم

00:41:24.891 --> 00:41:27.009
چی؟خب؟

00:41:27.010 --> 00:41:31.744
دیگه چه معنی ای میتونه داشته باشه؟
از حالا به بعد من اینجا میمونم

00:41:33.389 --> 00:41:35.093
با اجازه ی کی؟

00:41:35.094 --> 00:41:38.984
قبلا از هیون ته اجازه شو گرفتم

00:41:38.985 --> 00:41:41.988
نه...بمیرمم نمی تونم با تو زندگی کنم

00:41:41.989 --> 00:41:44.397
!برو!برو

00:41:44.398 --> 00:41:46.872
با این بچه اونم تو این ساعت اخه کدوم گوری برم؟

00:41:46.873 --> 00:41:49.747
دیگه جایی ندارم برم جز اینجا

00:41:49.748 --> 00:41:52.922
تو همیشه هرکاری که عشقت میکشه میکنی
کی بهت گفته بود که دوباره تجدید فراش کنی اخه؟

00:41:52.923 --> 00:41:54.931
ای دختره ی ذلیل مرده

00:41:54.932 --> 00:41:59.087
خدایاا.تو تنها دخترمی خیر سرت
خدایااا

00:41:59.088 --> 00:42:01.779
ای وای دونگ گوجان

00:42:01.780 --> 00:42:05.820
وقتی بزرگ شدی نمی تونی با من اینجوری رفتار کنیا

00:42:13.201 --> 00:42:15.591
مامانش تو فیلم خاک برسری بازی کرده

00:42:15.592 --> 00:42:18.584
چی؟
عجب

00:42:18.585 --> 00:42:22.528
فکر کنم اسمشم این بود
"میخواد بترکونه"

00:42:23.998 --> 00:42:26.416
اما سینه هاش شوخی بردار نیستا
..وقتی داشتم میدیمش

00:42:32.128 --> 00:42:34.283
خیس شد بدبخت

00:42:53.887 --> 00:42:56.406
...چه تو خونه چه تو شرکت

00:42:56.407 --> 00:42:59.367
یه نفر باید باشه که اینه دقم باشه

00:43:01.063 --> 00:43:04.128
خداروشکر تو محله مون کسی نیست

00:43:34.539 --> 00:43:37.120
هنوز مشغولی؟من داره دیرم میشه

00:43:37.121 --> 00:43:41.452
یه چند دقیقه بیشتر
یه چند دقیقه بیشتر

00:43:44.632 --> 00:43:47.431
نیومد؟چیکار کنیم؟

00:43:47.432 --> 00:43:50.596
اون نمی تونه خوب پی پی کنه (گلاب به روی ما)چون تو گذاشتیش تو امپاس

00:43:50.597 --> 00:43:54.573
هی,اشتباه من چیه؟
بخاطر اون دیر میرسم

00:43:54.574 --> 00:43:57.231
از سر راهت که داری برمیگردی شیر سویا مخصوص نوزادم بخر

00:43:58.614 --> 00:44:02.399
بعدا بهت پولش ومیدم راضی شدی؟

00:44:02.400 --> 00:44:05.277
بچه ی نازم

00:44:10.208 --> 00:44:12.051
ببخشید

00:44:12.052 --> 00:44:15.489
شما همونین غذارو اورد؟
لطفا بدینش به اون

00:44:15.490 --> 00:44:17.227
اشپزخونه کجاست؟

00:44:17.228 --> 00:44:20.189
ببخشید اشپزخونه اینجاست؟
بله

00:44:20.213 --> 00:44:21.213
فهمیدم

00:44:27.226 --> 00:44:29.103
خوشگله

00:44:30.661 --> 00:44:32.278
اونا تقلبی ان

00:44:41.445 --> 00:44:43.245
اینا چیه؟

00:44:43.246 --> 00:44:45.444
لطفا از حالا به بعد با ناهارشون از اینام بزار

00:44:45.445 --> 00:44:49.419
اگه این غذاها برای اوپا جونمه پس باید دوبرابر مراقبش باشم

00:44:49.420 --> 00:44:53.205
همونجور که میبینی من فقط چیزایی که کیفیتشون بالاست انتخاب میکنم

00:44:53.206 --> 00:44:56.192
جانم؟
لطفا کارتو به نحو احسنت انجام بده

00:44:56.193 --> 00:44:58.902
یه مارائه ی عالی مزه ی غذا رو بهتر نمیکنه؟

00:44:58.903 --> 00:45:00.815
اوه...درسته

00:45:01.570 --> 00:45:04.490
قاشق مخصوص اوپا جونم

00:45:10.702 --> 00:45:12.562
..ببخشید

00:45:12.563 --> 00:45:14.107
نمی دونم شما اینجا چیکار میکنی

00:45:14.108 --> 00:45:17.955
..اما من بهترین سعی امو میکنم تا مطمئن باشم که غذاهای مغذی اماده میشه

00:45:17.956 --> 00:45:20.486
تو؟کی؟

00:45:20.487 --> 00:45:24.495
داری راجع به اون پنکیکای اشغال پاشغال حرف میزنی؟

00:45:24.496 --> 00:45:25.879
اشغال پاشغال؟

00:45:25.880 --> 00:45:31.236
طبق چیزی که من شنیدم غذای تو با ذائقه ی اوپام جور نیست

00:45:31.237 --> 00:45:32.640
اینجوری نمیشه

00:45:32.641 --> 00:45:38.176
از حالا به بعد عکسای غذاهارو برام بفرست

00:45:38.177 --> 00:45:42.091
چرا باید اونکارو کنم؟
میخوام از الان نقش یه همسر خوب و بازی کنم

00:45:42.092 --> 00:45:46.463
آخه به زودی با اوپا ازدواج میکنم
بااجازه ی کی؟

00:46:04.784 --> 00:46:07.092
بنده فقط غذایی که ایشون درست کنه رو میخورم

00:46:08.679 --> 00:46:11.608
برای اینکه اون کارشناس تغذیه ی شخصیمه

00:46:12.452 --> 00:46:17.340
برای همینه که هیچکس جز من نمی تونه بهش امرو نهی کنه

00:46:17.364 --> 00:46:21.364
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:27.388 --> 00:46:32.388
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:06.007 --> 00:47:07.131
[حرف اخر:این بمب غذایی درنهایت پوکید]

00:47:07.132 --> 00:47:10.146
من کارشناس تغذیه لی یومی هستم

00:47:13.297 --> 00:47:18.571
لطفا سو تفاهم نشه اون پیام برای شما نبود

00:47:18.572 --> 00:47:21.359
برای دوستم بود

00:47:21.360 --> 00:47:23.341
متوجه ام

00:47:23.342 --> 00:47:28.284
آهان.. فکر کنم برای دوستاتم آشپزی میکنی
حتما سرت خیلی شلوغه

00:47:31.409 --> 00:47:36.903
شرمنده ام
اگه اینبار چشم پوشی کنید و بهم یه فرصت بدید کلی ممنونتون میشم

00:47:58.697 --> 00:48:00.400
معذرت میخوام

00:48:17.807 --> 00:48:21.378
راضی شدی؟حالا میتونم برم خونه؟

00:48:22.597 --> 00:48:25.018
اره اگه میخوای

00:48:26.989 --> 00:48:31.873
اگه زیادی بی مزه شده نمک بزن

00:48:46.902 --> 00:48:49.860
به چه حقی غذاها رو حیف ومیل میکنه؟

00:48:55.748 --> 00:49:03.748
[حرف اخر:رییس چا قصد داشت تنهایی بنوشه,اما نه واقعا]

00:49:08.780 --> 00:49:13.622
مدیر چا چرا سلیقت رو عوض نمیکنی؟

00:49:13.623 --> 00:49:16.288
چطور جرائت میکنی؟

00:49:16.976 --> 00:49:19.580
اگه نمیخوای فراموشش کن

00:49:19.581 --> 00:49:22.429
ازم خواستی باهم بزنیم بربدن بعد نمی زاری دوکلوم حرف بزنم

00:49:24.809 --> 00:49:26.810
پس تنها بده بالا

00:49:26.811 --> 00:49:29.824
من یه شخص پرمشغله ام
چرا یهو سگ میشه؟

00:49:33.701 --> 00:49:35.211
باید میرفتم خونمون

00:49:54.798 --> 00:50:01.429
[حرف اخر:یومی سه سال قایم شده بوده]

00:50:23.393 --> 00:50:26.539
خدایا.چه غلطی کنم؟

00:50:33.931 --> 00:50:36.846
من به زودی با اوپا عروسی میکنم

00:50:36.847 --> 00:50:38.780
بااجازه ی کی؟

00:50:39.590 --> 00:50:41.288
بنده فقط غذایی ومیخورم که ایشون درست کنه

00:50:41.289 --> 00:50:43.883
با این غذاها یه انگیزه ی درونی میگیرم

00:50:43.884 --> 00:50:47.397
..مدیر چا اینجوری نیس
پس چیه؟

00:50:47.398 --> 00:50:49.102
میخوای با من قرار بزاری؟
جانم؟

00:50:49.103 --> 00:50:52.196
این علامت تعجب بدیمن دیگه چیه؟

00:50:52.197 --> 00:50:53.596
مشکلی هست؟

00:50:53.597 --> 00:50:57.213
تو بازش کردی ,نکردی؟
دیدی که داخلش چیه مگه نه؟

00:51:00.032 --> 00:51:02.157
تو کی هستی؟تکون بخور