WEBVTT 00:00:05.200 --> 00:00:25.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.100 --> 00:01:35.139 [گنج من] 00:01:50.770 --> 00:01:53.590 [قسمت۳۲] 00:01:56.270 --> 00:01:57.700 اون دیگه هیچ ربطی به من نداره 00:01:57.790 --> 00:01:59.190 مراحل در حال انجام ان 00:02:00.070 --> 00:02:01.180 اگه کارش داری 00:02:01.270 --> 00:02:02.510 خودت بهش زنگ بزن 00:02:20.820 --> 00:02:21.950 اخیرا 00:02:22.750 --> 00:02:25.340 شرکت معدن هواشینگ تغییرات خصوصی زیادی کرده 00:02:26.830 --> 00:02:27.500 اونا 00:02:27.590 --> 00:02:29.870 مربوط به پروژه ی حسابرسی چنگ فان یانگن؟ 00:02:31.060 --> 00:02:32.390 چند تا تغییر شخصی کرد 00:02:32.670 --> 00:02:34.390 ولی معدن هواشینگ شرکت بزرگیه 00:02:34.470 --> 00:02:35.390 عادیه 00:02:35.950 --> 00:02:37.620 چنگ فان یانگ حسابرس معدن هواشینگه 00:02:37.710 --> 00:02:38.540 خودت که میدونی 00:02:38.630 --> 00:02:39.510 شرکت در حال تامین مالیه 00:02:43.110 --> 00:02:44.380 یه سری شایعات 00:02:44.470 --> 00:02:45.790 همه جا پخش شده 00:02:45.950 --> 00:02:46.830 به نظرت 00:02:47.710 --> 00:02:49.070 باید زودتر بهش اخطار بدم؟ 00:02:50.670 --> 00:02:51.860 اگه خبری بهت رسیده 00:02:51.950 --> 00:02:53.830 پس یعنی فقط یه شایعه نیس 00:02:55.150 --> 00:02:56.700 درمورد قضیه ی اون و چن جینگ فنگ 00:02:57.460 --> 00:02:58.900 در ظاهر هردو حرفه ای ان 00:02:58.990 --> 00:03:00.190 ولی کلی شایعه پشت سرشون هست 00:03:00.429 --> 00:03:01.470 بعضیا میگن 00:03:02.030 --> 00:03:03.580 کسی که تو شرکت فیفان حرف اول و آخر رو میزنه 00:03:03.670 --> 00:03:04.550 چن جینگ فنه 00:03:15.620 --> 00:03:16.500 بابا 00:03:16.590 --> 00:03:18.070 هنوزم بهش فکر میکنی؟ 00:03:18.270 --> 00:03:19.660 مردم طبیعتا در این مورد سوال میکنن 00:03:19.750 --> 00:03:21.150 ولی تو دیگه خیلی روش کلیک کردی 00:03:23.470 --> 00:03:24.790 دارم شماره ش رو براشون میفرستم 00:03:25.470 --> 00:03:26.900 هرکی هرچی میخواد بدونه 00:03:26.990 --> 00:03:28.500 خودش بره از چنگ فان یانگ بپرسه 00:03:28.590 --> 00:03:29.980 دیگه نمی خوام مزاحمم بشن 00:03:30.070 --> 00:03:31.500 ببین تو رو به چه روزی انداخته 00:03:31.580 --> 00:03:33.100 هنوزم میخوای کمکش کنی 00:03:33.190 --> 00:03:33.910 موقع 00:03:33.990 --> 00:03:35.860 طلاق که شد خیلی حساب شده رفتار کرد 00:03:35.950 --> 00:03:37.470 در مورد یه چیز حرفه ای مثه حسابرسی 00:03:38.950 --> 00:03:39.940 احتمالا 00:03:40.310 --> 00:03:42.100 تو رختخواب با چن جنیگ فنگ در مورد کار حرف زده 00:03:42.190 --> 00:03:43.070 خفه شو 00:03:53.110 --> 00:03:53.990 بیا غذامونو بخوریم 00:03:56.830 --> 00:03:58.830 باید گوفی رو دنبال کنی 00:03:58.950 --> 00:04:00.060 سپردن چیز ها بهش 00:04:00.150 --> 00:04:01.650 یه جور حمایت کردنه دیگه 00:04:07.950 --> 00:04:08.860 یادت رفته 00:04:08.950 --> 00:04:11.670 چی به گوفی گفتی؟ 00:04:11.790 --> 00:04:13.110 اگه بهش ملحق بشی 00:04:13.470 --> 00:04:14.660 اون قول جنگیدنی که 00:04:14.750 --> 00:04:16.100 بهش دادی 00:04:16.190 --> 00:04:17.710 همه ش مسخره بازی میشه 00:04:18.030 --> 00:04:20.740 چه همینجا تو فیفان بمونی چه اون شرکت جدیدی که داره راه میندازه 00:04:20.830 --> 00:04:21.900 برای همیشه تبدیل 00:04:21.990 --> 00:04:23.870 به زنی میشی که به یه مرد تکیه کرده 00:04:24.230 --> 00:04:25.750 تو اینو میخوای؟ 00:04:30.630 --> 00:04:31.950 چیکار باید بکنم؟ 00:04:52.470 --> 00:04:53.380 خانم چنگ 00:04:53.470 --> 00:04:54.630 دونگ نا ام 00:04:55.190 --> 00:04:56.390 میشه بیام تو؟ 00:04:56.990 --> 00:04:58.710 بذار فردا حرف بزنیم 00:04:59.190 --> 00:05:01.230 همه رفتن 00:05:01.430 --> 00:05:03.630 منتظر شما بودم 00:05:05.790 --> 00:05:06.790 پس بیا تو 00:05:22.270 --> 00:05:24.310 ولشون کن دیگه به درد نمی خورن 00:05:28.630 --> 00:05:30.030 نباید مشروب بخورین 00:05:32.390 --> 00:05:33.980 از وقتی فهمیدم باردارم 00:05:34.070 --> 00:05:35.430 دیگه مشروب نخوردم 00:05:36.750 --> 00:05:38.070 فقط گلاس رو تو دستم نگه میدارم 00:05:39.390 --> 00:05:40.630 تا احساس راحتی کنم 00:05:43.110 --> 00:05:44.310 اخیرا 00:05:45.350 --> 00:05:47.020 یه شایعاتی شنیدم 00:05:49.950 --> 00:05:51.670 شایعاتی که شنیدی درستن 00:05:52.990 --> 00:05:54.630 من و گوفی شراکت مون رو به هم زدیم 00:05:55.670 --> 00:05:57.190 کم کم خبرش اعلام میشه 00:05:57.310 --> 00:05:59.630 این تصمیم آخرتونه؟ 00:06:00.430 --> 00:06:02.070 ...برای گوفی این تصمیم 00:06:03.509 --> 00:06:04.390 برای آقای گو 00:06:05.710 --> 00:06:06.590 اصلا عادلانه نیس 00:06:08.110 --> 00:06:09.580 داری ازش دفاع میکنی؟ 00:06:11.340 --> 00:06:12.390 خوبه 00:06:12.590 --> 00:06:14.630 من از کسی دفاع نمی کنم 00:06:15.030 --> 00:06:15.950 ...من فقط 00:06:16.710 --> 00:06:18.220 نمیفهمم چطور همه چی 00:06:18.310 --> 00:06:19.670 به اینجا ها کشیده 00:06:20.510 --> 00:06:21.390 خانم چنگ 00:06:22.430 --> 00:06:23.660 این خودتون نیستین 00:06:25.110 --> 00:06:27.590 مشکلی براتون پیش اومده؟ 00:06:27.790 --> 00:06:28.830 مشکل؟ 00:06:31.950 --> 00:06:33.300 از وقتی که تصمیم گرفتم 00:06:33.390 --> 00:06:35.270 این شرکت رو با گوفی راه بندازیم 00:06:36.990 --> 00:06:38.990 دائما با مشکل دست و پنجه نرم میکردیم 00:06:40.030 --> 00:06:42.390 هربار که همچین مشکل هایی رو حل میکردیم 00:06:44.230 --> 00:06:46.190 احساس میکردم داریم پله پله پیشرفت میکنیم 00:06:47.470 --> 00:06:49.470 از این احساس خیلی خوشم میومد 00:06:51.500 --> 00:06:52.670 با این حال الان 00:06:54.990 --> 00:06:55.950 چیکار باید بکنم؟ 00:06:57.100 --> 00:06:58.100 فکر میکنم 00:06:58.830 --> 00:07:01.150 همه چی با کمک همدیگه حل میشه 00:07:01.710 --> 00:07:03.509 ما بیکار نمی ایستیم 00:07:05.950 --> 00:07:07.630 درمورد تو اشتباه نمی کردم 00:07:09.670 --> 00:07:10.620 تو 00:07:10.710 --> 00:07:12.710 محدودیت برات تعریف نشده اس 00:07:13.310 --> 00:07:14.300 انگار 00:07:14.380 --> 00:07:15.740 تصمیم درستی بود 00:07:15.830 --> 00:07:17.830 که مجبورت کردم قرارداد رازداری رو امضا کنی 00:07:20.420 --> 00:07:21.300 معذرت می خوام 00:07:26.190 --> 00:07:27.430 کتاب کمدی میخونی؟ 00:07:27.990 --> 00:07:28.870 کمدی؟ 00:07:45.110 --> 00:07:45.990 اینا رو 00:07:46.070 --> 00:07:47.110 با خودت ببر خونه 00:07:48.950 --> 00:07:49.830 ...من 00:07:59.380 --> 00:08:01.270 خیلی هاشون دیگه چاپ نشدن 00:08:18.030 --> 00:08:19.790 چرا انقدر دیر اومدی 00:08:20.110 --> 00:08:20.700 بیا اینجا 00:08:20.790 --> 00:08:21.910 بیا کمکم 00:08:24.990 --> 00:08:25.870 وایسا وایسا 00:08:27.630 --> 00:08:28.670 مواظب باش 00:08:28.750 --> 00:08:29.710 اینا چی ان؟ 00:08:30.110 --> 00:08:31.180 چقدر سنگینه 00:08:34.070 --> 00:08:35.140 خیلی خسته ام 00:08:40.270 --> 00:08:41.430 کتاب کمدی؟ 00:08:41.910 --> 00:08:42.950 خریدیشون؟ 00:08:45.030 --> 00:08:47.350 خداتومن پول این همه کتاب میشه 00:08:48.590 --> 00:08:50.190 این همه کتاب خریدی برا چی؟ 00:08:52.269 --> 00:08:53.620 خانم چنگ بهم داده 00:08:55.630 --> 00:08:56.509 بهت داده؟ 00:08:57.950 --> 00:08:59.310 چرا اون باید بهت کتاب طنز بده؟ 00:09:02.310 --> 00:09:04.430 داره گوفی رو دک میکنه 00:09:04.620 --> 00:09:05.620 واسه همینم 00:09:05.750 --> 00:09:06.750 بهم کتاب طنز داده؟ 00:09:06.830 --> 00:09:08.910 بین گوفی و خانم چنگ چیزی شده؟ 00:09:09.670 --> 00:09:10.940 اونا باهم یه شرکت حسابداری باز کردن 00:09:11.030 --> 00:09:12.660 باهم شریکن 00:09:13.190 --> 00:09:13.900 با این حال 00:09:13.980 --> 00:09:16.020 خانم چنگ میخواد گوفی همین حالا بره 00:09:16.110 --> 00:09:17.380 کل شرکت میوفته دست اون 00:09:18.430 --> 00:09:19.260 چرا؟ 00:09:19.350 --> 00:09:20.230 نمی دونم 00:09:20.710 --> 00:09:21.540 به هر حال 00:09:21.630 --> 00:09:23.270 این اواخر خیلی عجیب غریب شده 00:09:23.630 --> 00:09:24.670 اولش که تصمیم گرفت طلاق بگیره 00:09:24.750 --> 00:09:25.820 کاراش هم خیلی سریع انجام شد 00:09:25.910 --> 00:09:27.870 حالا هم میخواد شراکتش با گوفی رو بهم بزنه 00:09:28.030 --> 00:09:29.750 ...تنها توجیهش 00:09:29.830 --> 00:09:30.710 چیه؟ 00:09:32.750 --> 00:09:34.110 اینه که از 00:09:34.270 --> 00:09:35.470 چن جینگ فنگ بارداره 00:09:37.190 --> 00:09:38.510 چه ربطی داره 00:09:39.430 --> 00:09:41.950 حالا که چنگ جینگ فنگ بابای بچه شه 00:09:42.070 --> 00:09:43.830 گو باید بره 00:09:45.910 --> 00:09:47.350 یعنی گوفی بیکار میشه 00:09:48.270 --> 00:09:49.990 یعنی تو هم دنبال اون 00:09:50.150 --> 00:09:51.190 پرت میکنن بیرون؟ 00:09:51.990 --> 00:09:53.670 گو فی با چن جینگ فن کنار نمیاد 00:09:53.790 --> 00:09:54.620 حدس میزنم 00:09:54.710 --> 00:09:56.590 چن جینگ فنگ خواسته گوفی بره 00:09:57.030 --> 00:09:58.180 گرچه هیچ کس تو شرکت 00:09:58.270 --> 00:09:59.710 رابطه ی منو گوفی رو نمیدونه 00:10:00.030 --> 00:10:02.230 الان هیچ برنامه ای هم ندارم که چجوری استعفا بدم 00:10:02.670 --> 00:10:03.380 نگرانش نباش 00:10:03.470 --> 00:10:05.140 گوفی بیکار نمیمونه 00:10:05.310 --> 00:10:06.750 شاید به نظر بیاد بی تفاوته 00:10:06.990 --> 00:10:09.190 ولی برنامه داره شرکت خودش رو باز کنه 00:10:09.710 --> 00:10:11.500 با توانایی هایی که داره 00:10:11.590 --> 00:10:13.140 هرطور شده یه کاری جور میکنه 00:10:13.230 --> 00:10:15.030 همه از خداشونه استخدامش کنن 00:10:15.260 --> 00:10:16.140 درسته 00:10:17.750 --> 00:10:18.820 حالا چرا این همه کتاب کمدی 00:10:18.900 --> 00:10:19.870 بهت داده؟ 00:10:19.990 --> 00:10:22.110 گفت دفترش دیگه جا نداره 00:10:22.230 --> 00:10:23.300 میخواست من اینا رو نگهدام 00:10:23.830 --> 00:10:25.940 شرکت به این بزرگی یه جا دیگه میذاشتشون 00:10:26.510 --> 00:10:27.390 خب 00:10:28.270 --> 00:10:29.150 برا منم عجیبه 00:10:31.150 --> 00:10:32.230 تو 00:10:33.030 --> 00:10:34.190 هنوز خامی 00:10:35.670 --> 00:10:36.860 خانم چنگ 00:10:36.940 --> 00:10:40.020 حتما یه دل نه صد دل عاشق شده 00:10:42.150 --> 00:10:44.380 منظورت چن جینگ فن و خانم چنگه؟ 00:10:44.470 --> 00:10:45.870 خیلی عجیبه 00:10:45.950 --> 00:10:47.110 چشه مگه؟ 00:10:48.820 --> 00:10:49.860 اون بچه هم 00:10:49.950 --> 00:10:51.630 حتما از چن جینگ فنگه 00:10:52.110 --> 00:10:53.780 چنگ فان یانگ و شوهرش 00:10:53.870 --> 00:10:55.710 این همه سال بچه دار نشدن 00:10:56.190 --> 00:10:57.350 یهو چن جینگ فنگ اومد 00:10:57.430 --> 00:10:58.310 حالا هم بارداره 00:11:00.260 --> 00:11:02.910 تو این دنیا هیچی از رابطه ی مردا و زنا 00:11:03.590 --> 00:11:05.350 بعید نیس 00:11:05.470 --> 00:11:06.580 تاحالا ندیدم 00:11:06.670 --> 00:11:09.150 کسی عاشق بشه و عقلشو از دست نده 00:11:14.270 --> 00:11:15.870 تو نمیتونی بری 00:11:16.190 --> 00:11:17.580 تو با چنگ فان یانگ 00:11:17.670 --> 00:11:19.180 قرارداد رازداری امضا کردی 00:11:19.270 --> 00:11:21.340 مشخصه که تله بوده 00:11:21.430 --> 00:11:22.900 مگه بیکاره برا من دام پهن کنه 00:11:22.990 --> 00:11:24.540 من اصلا به چشم نمیام 00:11:24.630 --> 00:11:25.710 ولی اون رئیسه 00:11:25.790 --> 00:11:27.700 چرا باید با گول زدن من به خودش زحمت بده 00:11:27.790 --> 00:11:28.710 چه لزومی داره 00:11:30.860 --> 00:11:31.870 من 00:11:33.030 --> 00:11:34.350 صبر میکنم ببینم اوضاع چطور میشه 00:12:02.350 --> 00:12:03.230 خانم یانگ 00:12:40.940 --> 00:12:41.950 همه چی مرتبه؟ 00:12:43.630 --> 00:12:45.830 فک کنم 00:12:48.590 --> 00:12:50.270 چقدر لاغر شدی 00:12:50.990 --> 00:12:52.350 این دو هفته گذشته 00:12:52.630 --> 00:12:53.420 کارایی که 00:12:53.510 --> 00:12:55.140 در حالت عادی ۶ماه طول میکشید رو تموم کردم 00:12:56.460 --> 00:12:57.340 بیا بالا 00:12:58.030 --> 00:12:58.820 کجا میریم؟ 00:12:58.910 --> 00:13:00.830 میخوام نشونت بدم چیکارا کردم 00:13:20.950 --> 00:13:21.830 بیا بشین 00:13:43.100 --> 00:13:45.150 این شرکت جدیدمه 00:13:46.270 --> 00:13:48.190 هفته ی دیگه با جنگل پایتخت 00:13:48.270 --> 00:13:49.950 تو شرکت جدیدم جلسه دارم 00:13:50.140 --> 00:13:51.220 ۳روز طول کشید 00:13:51.310 --> 00:13:52.630 تا طرح اینجا رو کامل کنم 00:13:52.870 --> 00:13:54.270 دیگه وقتی واسه بازسازی نمونده 00:13:54.590 --> 00:13:55.700 فقط میخوام یکم مرتبش کنم 00:13:55.790 --> 00:13:58.100 و میز و صندلی ها رو بچینم 00:13:58.180 --> 00:13:59.750 وسایل شرکت هم یکم دیگه میارن 00:13:59.830 --> 00:14:01.700 بعد از ظهر کارگرا میان وسایلو میچینن 00:14:01.790 --> 00:14:03.510 قراره یه فضای باز باشه 00:14:03.830 --> 00:14:05.590 به هرحال همه که بیشتر وقتا بیرونن 00:14:14.900 --> 00:14:16.070 خوبی؟ 00:14:16.390 --> 00:14:18.590 من؟خوب خوبم 00:14:20.670 --> 00:14:21.550 راستی 00:14:21.670 --> 00:14:22.190 انتخاب کن 00:14:22.270 --> 00:14:23.870 کجا میخوای کار کنی؟ 00:14:24.350 --> 00:14:25.270 اینجا 00:14:25.350 --> 00:14:26.150 راستی راستی 00:14:26.230 --> 00:14:26.860 میز من 00:14:26.950 --> 00:14:27.940 اینجا گذاشته میشه 00:14:28.030 --> 00:14:29.590 میخوام بذارمش اینجا 00:14:29.860 --> 00:14:30.860 من اینجا میشینم 00:14:30.950 --> 00:14:32.420 تو همین تیکه یه جا انتخاب کن 00:14:32.500 --> 00:14:34.630 تا وقتی تو دیدم باشی هرجایی باشه اوکیه 00:14:37.110 --> 00:14:38.910 چند وقته نخوابیدی؟ 00:14:40.270 --> 00:14:41.660 آخرین باری که خوابیدم 00:14:41.740 --> 00:14:43.100 احتمالا موقع پرواز به چنگدو بوده 00:14:43.180 --> 00:14:44.410 تو هواپیما یه چرتی زدم 00:14:46.700 --> 00:14:47.500 بسه دیگه 00:14:47.580 --> 00:14:48.670 باید یکم بخوابی 00:14:48.870 --> 00:14:50.310 وقت ندارم 00:14:50.710 --> 00:14:52.020 بعد از ظهر کارگرا 00:14:52.110 --> 00:14:54.260 برق کارا،نظافتچی ها و مامورای پست میان 00:14:54.350 --> 00:14:55.670 باید به کارشون نظارت کنم 00:15:21.270 --> 00:15:22.180 تو بخواب 00:15:22.270 --> 00:15:23.340 من اینجام 00:15:24.030 --> 00:15:25.860 اگه اتفاقی افتاد بیدارت میکنم 00:15:26.950 --> 00:15:28.390 ...ولی - بگیر بخواب - 00:16:14.630 --> 00:16:15.510 تموم شد 00:16:15.630 --> 00:16:16.510 ممنون آقا 00:16:16.590 --> 00:16:17.470 خواهش میکنم 00:16:32.390 --> 00:16:33.820 چهار تا از میزا رو بذارین اینجا 00:16:33.910 --> 00:16:35.270 یکم سمت راست 00:16:36.430 --> 00:16:37.310 همونجا 00:16:37.910 --> 00:16:39.060 صندلی ها رو بذارین کنارش 00:16:39.140 --> 00:16:40.460 میزارو بهم بچسبونین 00:16:40.950 --> 00:16:41.500 ببخشید 00:16:41.590 --> 00:16:43.220 لطفا یکم آروم تر 00:16:43.310 --> 00:16:44.630 یه نفر اونجا خوابه 00:18:07.030 --> 00:18:07.990 بیدار شدی؟ 00:18:08.350 --> 00:18:09.310 بیا 00:18:11.070 --> 00:18:12.030 ۳۰تا کامپیوتر 00:18:12.110 --> 00:18:13.140 دوتا پرینتر 00:18:13.220 --> 00:18:15.110 همه شونو اوردن و نصب کردن 00:18:15.310 --> 00:18:16.870 نظافتچی هم پیشنهاد کرد 00:18:16.950 --> 00:18:19.340 دیگه ازین به بعد تو شرکتت کار کنه 00:18:19.430 --> 00:18:20.830 شمارش رو گرفتم 00:18:20.910 --> 00:18:21.980 اگه نیاز بود 00:18:22.070 --> 00:18:23.750 بهش میگم برا مصاحبه کاری بیاد 00:18:28.230 --> 00:18:29.110 ممنون 00:18:31.590 --> 00:18:33.710 کی میای اینجا؟ 00:18:35.430 --> 00:18:35.820 ...من 00:18:35.910 --> 00:18:37.260 نگو که هنوز دودلی 00:18:37.350 --> 00:18:38.940 نگو که میخوای الان مستقل بشی 00:18:39.030 --> 00:18:40.940 نگو که میخوای یه مدت ور دستم کار کنی 00:18:41.030 --> 00:18:42.300 بعدش یهو 00:18:42.380 --> 00:18:44.270 جداشی و واسه خودت مستقل شی 00:18:46.660 --> 00:18:47.910 من الان واقعا 00:18:50.670 --> 00:18:51.750 بهت نیاز دارم 00:18:57.110 --> 00:18:58.350 میام 00:19:00.030 --> 00:19:02.180 حتی اگه بقیه هم نخوان کمک بدن 00:19:02.940 --> 00:19:04.030 حتی اگه 00:19:04.630 --> 00:19:06.350 کار زیادی از دستم برنیاد 00:19:06.790 --> 00:19:07.900 بهت ملحق میشم 00:19:09.310 --> 00:19:11.350 وقتی کاری که دستمه رو تموم کردم 00:19:11.950 --> 00:19:14.270 به خانم چنگ میگم 00:19:21.070 --> 00:19:21.740 بریم 00:19:21.830 --> 00:19:23.030 دیگه وقتشه 00:19:23.350 --> 00:19:24.230 کجا بریم؟ 00:19:25.830 --> 00:19:27.820 همکارای جدیدت رو ببینی 00:19:58.740 --> 00:19:59.620 چی شده؟ 00:19:59.870 --> 00:20:01.110 تو اول برو 00:20:01.230 --> 00:20:02.580 شماره اتاق رو بهم بگو 00:20:02.670 --> 00:20:03.900 منم بعدا میام 00:20:05.780 --> 00:20:07.070 هنوزم میخوای مخفیش کنی؟ 00:20:09.510 --> 00:20:11.380 به هرحال من حمایتت میکنم 00:20:11.830 --> 00:20:13.980 قراره کارمندای جدید رو ببینیم 00:20:14.070 --> 00:20:15.460 نمی خوام از همین حالا 00:20:15.550 --> 00:20:16.790 منو دوست دختر رئیس ببینن 00:20:17.270 --> 00:20:19.110 میخوام خیلی متشخص وارد بشم 00:20:25.230 --> 00:20:26.110 فهمیدم 00:20:27.110 --> 00:20:28.510 از ته قلبم خوشحالم که 00:20:29.230 --> 00:20:30.470 قبول کردی بیای 00:20:31.860 --> 00:20:32.620 A05 00:20:32.710 --> 00:20:33.750 ۵دقیقه دیگه بیا 00:20:33.830 --> 00:20:34.710 باشه 00:20:35.380 --> 00:20:36.630 چتری هات بهم ریخته 00:20:59.350 --> 00:21:00.750 اینجوری بیشتر خوش میگذره 00:21:01.870 --> 00:21:03.700 تو به این جوونی اینا رو ازکجا یادگرفتی؟ 00:21:03.790 --> 00:21:04.670 تا حالا همچین جک 00:21:04.750 --> 00:21:05.430 بی مزه ای نشنیده بودم 00:21:05.510 --> 00:21:06.140 خیلی بی مزه بود 00:21:06.230 --> 00:21:07.340 راس میگه وقتی اینو 00:21:07.430 --> 00:21:08.220 واسه اولین بار شنیدم 00:21:08.310 --> 00:21:09.780 خودم از خنده روده بر شدم 00:21:09.870 --> 00:21:11.460 فقط من بودم که بهش خندیدم 00:21:14.590 --> 00:21:15.620 بسه دیگه انقدر نخند 00:21:15.710 --> 00:21:17.470 یکم بیشتر بنوش باشه؟ 00:21:17.870 --> 00:21:18.790 همش میخندی 00:21:24.870 --> 00:21:25.700 شیائو مینگ یه جک گفت 00:21:25.790 --> 00:21:27.060 کی بود؟ 00:21:27.150 --> 00:21:28.660 شیائومینگ بی خود جک گفت 00:21:28.740 --> 00:21:29.870 رو آب بخنده 00:21:30.750 --> 00:21:31.700 یالا یالا 00:21:31.870 --> 00:21:33.870 خانم چیو خانم چیو اومده 00:21:34.950 --> 00:21:35.780 اومدی - خانم چیو - 00:21:35.870 --> 00:21:36.580 بیا بشین 00:21:36.660 --> 00:21:37.060 آقای گو 00:21:37.150 --> 00:21:38.860 همه با استعدادای فیفان رو 00:21:38.950 --> 00:21:40.270 جمع کردین 00:21:40.620 --> 00:21:41.500 بیا بشین زود 00:21:41.590 --> 00:21:42.220 زود باش بیا خانم چیو 00:21:42.310 --> 00:21:43.100 چرا ماتت برده؟ 00:21:43.190 --> 00:21:43.980 میدونی چیه؟ 00:21:44.070 --> 00:21:45.500 ...دفعه آخر که دیدمت 00:21:45.590 --> 00:21:46.500 من غذامو میخورم 00:21:46.590 --> 00:21:47.420 دیگه نمی تونم صبر کنم 00:21:47.510 --> 00:21:48.390 مردم از گشنگی 00:21:49.150 --> 00:21:50.060 چیان دوباره میخوای کارای منو برداری 00:21:50.150 --> 00:21:51.620 نمیتونم بگم لاغر شدی - شدم - 00:21:51.710 --> 00:21:52.190 لباسامو ببین 00:21:52.270 --> 00:21:53.300 احساس میکنم شکمم آب شده 00:21:53.380 --> 00:21:54.270 همیشه همینو میگه 00:21:54.590 --> 00:21:56.830 حتما لباس گشاد تر خریدی 00:21:59.950 --> 00:22:01.300 راس میگه لاغر نشدی 00:22:01.390 --> 00:22:02.060 خیلی وحشتناکه 00:22:02.150 --> 00:22:02.740 داری دروغ میگی 00:22:02.830 --> 00:22:03.980 قلبم درد میگیره 00:22:04.060 --> 00:22:04.980 یه تیکه بهت میدم 00:22:05.070 --> 00:22:05.540 باشه 00:22:05.630 --> 00:22:06.140 تروخدا بدش به من 00:22:06.230 --> 00:22:06.980 غذاهای مورد علاقه مون 00:22:07.070 --> 00:22:08.830 حالا که همه هستن 00:22:10.030 --> 00:22:11.380 با اینکه تغییرات توی فیفان 00:22:11.470 --> 00:22:12.780 هنوز رسما اعلام نشدن 00:22:12.860 --> 00:22:14.310 مطمئنم همه تون خبر دارین 00:22:14.390 --> 00:22:15.420 اوضاع از چه قراره 00:22:15.500 --> 00:22:16.950 اگه از فیفان برین 00:22:17.030 --> 00:22:18.220 فرقی نداره کجا برین 00:22:18.310 --> 00:22:19.950 همه جا براتون دست و پا میشکنن 00:22:20.070 --> 00:22:21.980 افتخار دادین که بهم اعتماد کردین 00:22:22.070 --> 00:22:24.100 که با من یه شرکت و یه امپراطوری جدید 00:22:24.190 --> 00:22:25.230 تاسیس کنین 00:22:25.750 --> 00:22:27.190 ممنون که بهم ایمان داشتین 00:22:27.270 --> 00:22:28.510 هیچ وقت ناامیدتون نمی کنم 00:22:28.590 --> 00:22:29.340 قول میدم 00:22:29.430 --> 00:22:30.620 و زیر قولمم نمی زنم 00:22:30.710 --> 00:22:31.060 بیاید 00:22:31.150 --> 00:22:32.140 همه پیکا بالا 00:22:32.220 --> 00:22:34.620 بیاید با آقای گو یه امپراطوری جدید بسازیم 00:22:34.710 --> 00:22:36.380 یه امپراطوری بسازیم 00:22:36.470 --> 00:22:37.590 به سلامتی ممنون 00:22:37.830 --> 00:22:38.710 به سلامتی 00:22:39.070 --> 00:22:39.950 برین بالا 00:22:44.430 --> 00:22:45.710 تا آخر بخورین 00:22:46.070 --> 00:22:47.580 شرابش عالیه 00:22:47.670 --> 00:22:48.860 طعم خیلی خوبی داره - خودمون میدونیم - 00:22:48.940 --> 00:22:50.270 میدونم - فنجونش رو پر کن - 00:22:53.190 --> 00:22:54.590 خانم چیو 00:22:56.470 --> 00:22:57.180 خانم چیو 00:22:57.270 --> 00:22:58.580 از من ناراحتی؟ 00:22:58.670 --> 00:22:59.550 واسه چی؟ 00:22:59.670 --> 00:23:00.860 تو تازه وارد بودی 00:23:00.940 --> 00:23:02.220 واسه من و چیان و وو یوان 00:23:02.310 --> 00:23:04.940 سخت بود بهت بگیم داریم میریم یه شرکت دیگه 00:23:05.030 --> 00:23:06.510 به هرحال ما که نمی دونستیم تو چه فکری داری 00:23:07.070 --> 00:23:08.500 خب حالا که تو هم اومدی خیلی خوب شد 00:23:08.590 --> 00:23:09.590 مثه قبل باهم کار میکنیم 00:23:12.470 --> 00:23:14.420 خانم هایی که امسال اومدن فیفان 00:23:14.510 --> 00:23:15.950 خیلی آینده نگرن 00:23:16.670 --> 00:23:18.550 یه نفر علاوه بر اینکه باید تونایی داشته باشه 00:23:18.630 --> 00:23:20.130 باید بتونه طرف درست رو هم بگیره 00:23:21.150 --> 00:23:23.220 تو از وقتی اومدی واسه چن جینگ فنگ کار میکردی 00:23:23.310 --> 00:23:25.510 ...اون یکم یه جوریه 00:23:26.230 --> 00:23:27.940 کار کردن با آقای چن 00:23:28.030 --> 00:23:29.750 پول زیادی داره 00:23:30.100 --> 00:23:31.420 ولی نمی تونم چیز زیادی یاد بگیرم 00:23:31.510 --> 00:23:32.950 واسه همینم تصمیم گرفتم با آقای گو کار کنم 00:23:33.470 --> 00:23:35.310 تو که به توانایی های اون نیاز نداری 00:23:35.430 --> 00:23:36.220 با اون پیشینه ات 00:23:36.310 --> 00:23:37.950 لازم نیس حتی رضایت خانم رئیس رو جلب کنی 00:23:39.430 --> 00:23:41.100 حتما وقتی اومدی تو جا خوردی 00:23:41.710 --> 00:23:42.550 من اول از همه اومدم 00:23:42.630 --> 00:23:44.390 وقتی دیدم یکی یکی چهره های آشنا 00:23:44.470 --> 00:23:45.210 میان 00:23:45.670 --> 00:23:46.910 منم همینجوری شوکه شده بودم 00:23:48.510 --> 00:23:49.750 انتظار نداشتم آقای گو 00:23:49.900 --> 00:23:51.350 این همه حمایت بشه 00:23:51.430 --> 00:23:52.950 آقای گو خیلی تواناس 00:23:54.230 --> 00:23:56.420 ۱۰۰درصد مطمئنم تو هم میای تو پروژه ی شیکای 00:23:56.510 --> 00:23:57.630 کنار ما کار میکنی 00:23:58.190 --> 00:23:59.350 شیکای؟ 00:23:59.950 --> 00:24:01.950 مگه این مشتری خانم فان یانگ نیس؟ 00:24:03.220 --> 00:24:05.510 شاید سال دیگه مشتری آقای گو شد 00:24:05.950 --> 00:24:07.710 بیشتر مشتری های خانم فان یانگ رو 00:24:07.830 --> 00:24:09.950 احتمالا آقای گو 00:24:10.140 --> 00:24:11.750 برا خودش بر میداره 00:24:12.510 --> 00:24:14.390 من که خیلی براش احترام قائلم 00:24:14.790 --> 00:24:16.630 اون جسوره،باهوشه و قاطع 00:24:16.910 --> 00:24:18.860 از لحظه ای که گو فی از فیفان رفت 00:24:18.940 --> 00:24:20.020 تنها چیزی که برای 00:24:20.110 --> 00:24:21.590 خانم یانگ موند یه پوسته خالی بود 00:24:23.830 --> 00:24:25.980 تو اون اتاق کلی نخبه نشسته 00:24:26.070 --> 00:24:27.860 هیچ کدومشون هم به عدالت و انصاف اهمیتی نمیدن 00:24:28.390 --> 00:24:30.500 فقط دنبال رئیسی هستن که سود بیشتری براشون داشته باشه 00:24:30.590 --> 00:24:33.140 چنگ فان یانگ فک کرد گوفی رو انداخته بیرون 00:24:33.230 --> 00:24:35.780 ولی در واقع اونه که محدود شده 00:24:37.910 --> 00:24:39.950 کی قصد دارین استعفا بدین؟ 00:24:41.910 --> 00:24:43.950 من بعد از اینکه سود شیکای رو گرفتم میرم 00:24:44.990 --> 00:24:45.620 خانم چیو 00:24:45.710 --> 00:24:47.420 ما همه تو یه قایقیم 00:24:47.510 --> 00:24:48.510 حواستو جمع کن 00:24:49.030 --> 00:24:50.580 اگه خانم چنگ بویی ببره 00:24:50.670 --> 00:24:51.740 خیلی بد میشه 00:24:51.830 --> 00:24:53.310 تا وقتی استعفا ندادی چیزی رو لو نده باشه 00:24:56.030 --> 00:24:57.710 حالا چه فردا چه پس فردا 00:24:57.790 --> 00:24:58.860 چه فرقی داره 00:24:58.950 --> 00:25:00.300 وقتی استعفا بدم 00:25:00.390 --> 00:25:02.020 دیگه برام فرقی نداره 00:25:02.110 --> 00:25:03.540 برا عموم هم فرقی نداره با چه شرکتی کار کنه 00:25:03.620 --> 00:25:04.700 آقای گو کارش عالیه 00:25:04.790 --> 00:25:06.260 اقوامم رو میارم پیش اون 00:25:06.350 --> 00:25:08.430 در مورد سود پروژه ی معدن هواشینگ هم 00:25:08.710 --> 00:25:09.910 اگه بهم بدن خب میگیرمش 00:25:10.150 --> 00:25:11.630 به هر حال برام چندان مهم نیس 00:25:20.150 --> 00:25:21.510 درسته که با خانم فان یانگ 00:25:21.950 --> 00:25:22.870 اینجوری رفتار کنیم؟ 00:25:24.510 --> 00:25:26.070 منم خانم چنگ رو دوست دارم 00:25:26.910 --> 00:25:28.470 ولی کار کاره 00:25:29.260 --> 00:25:31.190 همه مون باید شکم خانواده مون رو سیر کنیم 00:25:31.510 --> 00:25:33.380 آقای گو همه ی مشتری ها و پروژه ها رو 00:25:33.470 --> 00:25:34.500 با خودش برده 00:25:34.590 --> 00:25:36.110 اعتراف میکنم که من استعداد 00:25:36.830 --> 00:25:37.940 اینکه یه شرکت جدید راه بندازم 00:25:38.030 --> 00:25:39.820 مثل کاری که خانم چنگ و آقای گو کردن رو 00:25:40.430 --> 00:25:41.790 ندارم 00:26:51.310 --> 00:26:53.070 کار فوریت چی بود؟ 00:26:54.070 --> 00:26:54.900 چی شده؟ 00:26:54.990 --> 00:26:56.350 چرا تلفنتو جواب نمیدی؟ 00:26:57.190 --> 00:26:58.540 چی تو کله ات میگذره؟ 00:26:58.630 --> 00:27:01.070 چجوری میتونی اجازه بدی تو این موقعیت گوفی بره؟ 00:27:01.950 --> 00:27:03.220 اگه شرکت همچین تغییر بزرگی بکنه 00:27:03.310 --> 00:27:04.790 بقیه شک میکنن 00:27:05.420 --> 00:27:06.830 اگه میموند 00:27:07.110 --> 00:27:08.870 به نظرت از کاری که کردی میگذشت؟ 00:27:09.070 --> 00:27:10.070 در ضمن 00:27:10.510 --> 00:27:13.070 من دیگه فک نمی کنم بتونم باهاش کار کنم 00:27:13.510 --> 00:27:15.270 بالاخره دیر یا زود باید میرفت 00:27:15.950 --> 00:27:17.830 الان بهترین موقع بود 00:27:19.060 --> 00:27:20.300 اصلا میدونی چه کارایی 00:27:20.380 --> 00:27:21.740 پشت سرت کرده؟ 00:27:21.830 --> 00:27:23.340 با خیلی از کارمندای ما در ارتباطه 00:27:23.430 --> 00:27:25.190 هرکی رومیخواسته برده 00:27:25.310 --> 00:27:26.830 باید جلوش رو بگیری 00:27:27.270 --> 00:27:28.340 الان دیگه 00:27:28.420 --> 00:27:29.620 کل شرکت بی ثبات شده 00:27:30.030 --> 00:27:31.060 بهت هشدار میدم 00:27:31.630 --> 00:27:33.590 سعی نکن بهم حقه بزنی 00:27:34.470 --> 00:27:36.270 دنبال دردسر الکی نیستم 00:27:36.390 --> 00:27:39.070 اگه میخوان برن بذار برن 00:27:39.270 --> 00:27:41.070 به هر حال نمی خوام رو روحیه ی شرکت تاثیر بذارن 00:27:42.500 --> 00:27:43.980 میتونیم کارمندای جدید استخدام کنیم 00:27:44.070 --> 00:27:44.860 چنگ فان یانگ 00:27:44.950 --> 00:27:46.460 لطفا بهم اعتماد کن 00:27:46.710 --> 00:27:47.780 در مورد اون موضوع 00:27:47.950 --> 00:27:49.420 تا وقتی با هم همکاری کنیم 00:27:49.750 --> 00:27:50.740 هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:27:50.830 --> 00:27:52.670 همه چی بی عیب و نقص پیش میره 00:27:53.630 --> 00:27:55.030 تو این موقعیت 00:27:55.870 --> 00:27:57.590 تو هر زمینه ای 00:27:58.340 --> 00:28:00.950 تو تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم 00:28:02.830 --> 00:28:04.590 با این حال خودتم 00:28:04.940 --> 00:28:07.140 گوفی رو خوب میشناسی 00:28:14.300 --> 00:28:15.350 اون؟ 00:28:15.750 --> 00:28:18.110 اگه تو دوستش یا یه نفر که بهش اهمیت میده باشی 00:28:18.990 --> 00:28:20.950 هرکاری واست میکنه 00:28:21.870 --> 00:28:23.420 ولی اگه دشمنش باشی 00:28:23.950 --> 00:28:25.430 مثه یه بمبی میشه که هر لحظه 00:28:25.740 --> 00:28:27.190 ممکنه همه چی رو بفرسته هوا 00:28:28.150 --> 00:28:29.700 ازین که خودش هم با دشمنش 00:28:29.790 --> 00:28:31.190 نابود بشه نمی ترسه 00:28:33.590 --> 00:28:34.470 بذار بره 00:28:35.750 --> 00:28:36.830 به هرحال خوب شد 00:28:37.430 --> 00:28:39.150 هرکی رو هم خواست بذار ببره 00:28:40.630 --> 00:28:41.580 واسه ما دوتا 00:28:42.590 --> 00:28:44.870 تا وقتی اون درخت پول معدن هواشینگ رو داریم 00:28:45.860 --> 00:28:47.390 بی پول نمی مونیم 00:28:48.470 --> 00:28:49.350 باشه 00:28:59.710 --> 00:29:01.300 من دفتر گوفی رو 00:29:01.380 --> 00:29:02.310 میخوام 00:29:11.750 --> 00:29:12.820 منگ نان 00:29:12.910 --> 00:29:14.230 من بای ام 00:29:15.350 --> 00:29:16.420 دیگه بهم نگو آقای بای 00:29:16.510 --> 00:29:17.780 اینا مال گذشته ها بود 00:29:18.030 --> 00:29:19.380 خیلی وقته با هم در ارتباط نبودیم 00:29:19.470 --> 00:29:20.670 چیکارا میکنی؟ 00:29:21.740 --> 00:29:23.270 یه سوالی داشتم ازت 00:29:24.310 --> 00:29:27.590 مسئول امور مالی شرکت معدن هواشینگ 00:29:27.670 --> 00:29:30.270 فیفانه درسته؟ 00:29:33.180 --> 00:29:34.830 از هواشینگ رفتی؟ 00:29:35.230 --> 00:29:36.070 چرا؟ 00:29:36.150 --> 00:29:37.910 تو که کارت خوب بود؟ 00:29:38.230 --> 00:29:39.460 استعفا دادی؟ 00:29:39.830 --> 00:29:41.750 شیائو هه چه انتظارای زیادی ازت داره 00:29:43.710 --> 00:29:45.390 دو ماه پیش استعفا دادی 00:29:45.940 --> 00:29:46.820 حق داری 00:29:46.910 --> 00:29:48.140 سلامتی از همه چی مهم تره 00:29:48.430 --> 00:29:49.900 خیلی خوبه که استراحت کنی 00:29:50.590 --> 00:29:51.750 خیلی خب 00:29:52.030 --> 00:29:53.140 باشه خداحافظ 00:29:53.230 --> 00:29:54.110 باشه 00:30:02.710 --> 00:30:03.580 هوی زی 00:30:03.660 --> 00:30:04.630 من بای ام 00:30:05.070 --> 00:30:06.870 منگ نا از هواشینگ استعفا داده 00:30:06.950 --> 00:30:08.230 میدونستی؟ 00:30:08.990 --> 00:30:10.060 منم تازه فهمیدم 00:30:10.140 --> 00:30:11.350 شوکه شدم 00:30:11.580 --> 00:30:12.460 ...خب 00:30:14.270 --> 00:30:15.220 باشه 00:30:15.630 --> 00:30:16.780 برگرد سر کارت 00:30:16.860 --> 00:30:18.270 بعدا حرف میزنیم 00:30:26.430 --> 00:30:27.950 نمی تونی بی خیال اون بشی 00:30:29.350 --> 00:30:30.710 شایعه بوده که 00:30:30.870 --> 00:30:32.140 امور مالی معدن هواشینگ 00:30:32.230 --> 00:30:33.340 تو بودجه هاش اشکال داشته 00:30:33.430 --> 00:30:34.710 اونا مشکلی ندارن 00:30:34.950 --> 00:30:36.300 تو همچین شرایطی 00:30:36.390 --> 00:30:38.470 چجوری حسابرسی رو انجام دادن؟ 00:30:39.670 --> 00:30:40.540 منگ نا کارش خوب بود 00:30:40.620 --> 00:30:41.790 ولی یهویی رفته 00:30:41.910 --> 00:30:43.470 تا اونجایی که من میدونم 00:30:44.470 --> 00:30:45.300 این خیلی غیر طبیعیه 00:30:45.390 --> 00:30:46.590 مشکلش چیه؟ 00:30:46.710 --> 00:30:47.420 تو بخش مالی 00:30:47.510 --> 00:30:48.870 همیشه پرسنل جابه جا میشن 00:30:49.030 --> 00:30:50.470 انقدر فکرتو درگیر نکن 00:30:51.430 --> 00:30:53.590 منگ نا یه کمک قابل اعتماد برا شیائو هه بود 00:30:58.460 --> 00:31:00.790 تو نگران منگ نا نیستی 00:31:04.230 --> 00:31:05.340 من و چنگ فان یانگ 00:31:05.430 --> 00:31:07.070 یه موقع زن و شوهر بودیم 00:31:07.260 --> 00:31:08.870 درسته که خیلی باهم نبودیم 00:31:09.190 --> 00:31:10.660 بازم براش بهترین ها رو میخوام 00:31:11.790 --> 00:31:13.310 تو خیلی دل رحمی 00:31:14.830 --> 00:31:16.470 بهت گفتم گوفی رو هم انداخته بیرون 00:31:18.390 --> 00:31:19.020 گو فی؟ 00:31:19.110 --> 00:31:19.990 آره 00:31:20.150 --> 00:31:21.740 به خاطر چن جینگ فنگ از تو طلاق گرفت 00:31:21.830 --> 00:31:23.180 حالا هم شریکش رو پرت کرده بیرون 00:31:23.270 --> 00:31:24.500 با همه ی این اوصاف 00:31:24.590 --> 00:31:26.110 بازم بهش اهمیت میدی 00:31:26.310 --> 00:31:28.310 این فقط دل رحمی نیس 00:31:29.230 --> 00:31:30.140 پس چیه؟ 00:31:30.230 --> 00:31:31.500 تو زیادی جلوش وا دادی 00:31:31.590 --> 00:31:32.830 تو ضعیفی 00:31:35.270 --> 00:31:36.350 آره راس میگی 00:31:37.350 --> 00:31:38.670 نباید بهش اهمیت بدم 00:31:40.270 --> 00:31:42.510 با این حال همچین تغییراتی تو فیفان 00:31:44.310 --> 00:31:45.910 غیر معمول تر اند 00:31:48.670 --> 00:31:50.310 اون الان یه رابطه ی جدید داره 00:31:50.430 --> 00:31:52.830 حتما کارش رو هم درگیر کرده 00:31:53.070 --> 00:31:54.340 باید یکم استراحت کنی 00:32:08.270 --> 00:32:09.390 نظرت چیه؟ 00:32:10.990 --> 00:32:11.860 خیلی خوبه 00:32:11.940 --> 00:32:13.030 به خوبی یه ماشین نو عه 00:32:13.510 --> 00:32:14.180 آره 00:32:14.260 --> 00:32:15.900 حالا که انقدر خوبه چرا میخوای بفروشیش؟ 00:32:17.390 --> 00:32:18.180 ازش خسته شدم 00:32:18.270 --> 00:32:19.420 هرچه زودتر بفروشش 00:32:19.510 --> 00:32:22.030 راستی یه ماشین جدید بهم بده 00:32:22.150 --> 00:32:23.030 باشه 00:32:24.060 --> 00:32:24.630 نظرت درمورد این چیه؟ 00:32:24.710 --> 00:32:25.870 ببینش 00:32:28.270 --> 00:32:29.260 همین امروز رسیده 00:32:29.340 --> 00:32:30.830 دوسش داری؟ 00:32:31.310 --> 00:32:32.390 فروختن اون 00:32:32.710 --> 00:32:33.620 و خریدن این 00:32:33.790 --> 00:32:34.830 برات ۳۰۰هزار یوان 00:32:34.940 --> 00:32:36.870 سود داره 00:32:37.070 --> 00:32:37.900 راضی ای؟ 00:32:37.990 --> 00:32:39.870 آره مشکلی نداره 00:32:40.230 --> 00:32:41.510 بس بریم مراحلشو انجام بدیم 00:32:41.910 --> 00:32:42.780 باشه 00:32:42.860 --> 00:32:43.740 بریم 00:32:56.670 --> 00:32:57.710 خانم چنگ 00:32:58.590 --> 00:33:00.260 امروز چقد میدرخشین 00:33:00.470 --> 00:33:01.580 خوب نخوابیده بودم 00:33:01.670 --> 00:33:02.590 واسه همینم رژگونه زدم 00:33:02.710 --> 00:33:03.590 خانم چنگ 00:33:05.590 --> 00:33:06.470 خانم چنگ 00:33:06.750 --> 00:33:07.380 میگم 00:33:07.470 --> 00:33:09.430 این مسائل شیکای حل شدن دیگه 00:33:09.830 --> 00:33:11.110 اگه این چند روز زیاد کاری نداریم 00:33:11.350 --> 00:33:13.270 میشه برام یه مرخصی سالیانه رد کنین؟ 00:33:14.310 --> 00:33:15.390 الان؟ 00:33:16.710 --> 00:33:18.540 قول دادم آخر سال بچه هامو ببرم تعطیلات 00:33:18.620 --> 00:33:19.980 هنوزم به قولم عمل نکردم 00:33:20.060 --> 00:33:21.700 دیگه طاقتم رو طاق کردن 00:33:21.910 --> 00:33:22.830 درسته 00:33:23.140 --> 00:33:25.030 این چند سال تو خیلی سخت کار کردی 00:33:26.790 --> 00:33:27.620 این چطوره؟ 00:33:27.710 --> 00:33:28.990 علاوه بر مرخصی سالانه ات 00:33:29.270 --> 00:33:31.830 سه روز هم مرخصی با حقوق بهت میدم 00:33:32.070 --> 00:33:33.860 میتونی آخر هفته بری و یه دل سیر 00:33:33.850 --> 00:33:35.050 استراحت کنی 00:33:35.310 --> 00:33:36.820 خیلی ممنون خانم فان یانگ 00:33:36.910 --> 00:33:38.060 همین کاری که شما گفتین رو میکنم 00:33:38.150 --> 00:33:39.750 میرم درخواستش رو پر کنم 00:33:49.030 --> 00:33:50.270 مگه نزدیک آخر سال نیس 00:33:50.590 --> 00:33:52.110 همه برنامه تعطیلات ریختن 00:33:52.950 --> 00:33:54.060 چیان و وویوان هم 00:33:54.150 --> 00:33:55.670 مرخصی گرفتن 00:33:56.230 --> 00:33:57.270 تو هم مرخصی میخوای؟ 00:33:58.750 --> 00:34:01.290 فک کنم هنوز یه سال نشده اینجا ام نمیتونم مرخصی سالانه بگیرم 00:34:03.430 --> 00:34:04.870 برمیگردم سر کارم 00:34:16.710 --> 00:34:17.770 [شریک:گوفی] 00:34:16.940 --> 00:34:18.260 ببین چسبیده 00:34:18.350 --> 00:34:19.270 تکون نمی خوره 00:34:19.470 --> 00:34:20.020 بیارش بیرون 00:34:20.110 --> 00:34:21.900 وایسا الان میارم 00:34:22.070 --> 00:34:23.100 تکون خورد 00:34:25.630 --> 00:34:26.259 خدایا 00:34:26.350 --> 00:34:27.220 بالاخره در اومد 00:34:27.310 --> 00:34:28.430 بدش به من 00:34:28.790 --> 00:34:30.190 پلاک آقای چن 00:34:30.350 --> 00:34:32.950 [شریک:چن جینگ فنگ] 00:34:38.230 --> 00:34:39.110 عالی شد 00:34:39.989 --> 00:34:41.910 دفتر جدیدتون رو تبریک میگم آقای چن 00:34:42.140 --> 00:34:43.069 تبریک میگم 00:34:45.509 --> 00:34:46.750 وسایلم رو بیارید تو 00:34:46.950 --> 00:34:47.830 بله 00:34:50.230 --> 00:34:51.870 مراقب باش 00:34:53.029 --> 00:34:54.069 حواست باشه 00:34:55.150 --> 00:34:57.230 دیگه همش میتونیم ببینیمتون آقای چن 00:34:58.420 --> 00:34:58.900 آقای چن 00:34:58.989 --> 00:35:00.870 جای میز خوبه؟ 00:35:00.950 --> 00:35:02.020 میخواید مطابق 00:35:02.110 --> 00:35:03.589 سلیقه ی شما بچینیمش؟ 00:35:05.110 --> 00:35:06.920 [شریک:گوفی] 00:35:07.710 --> 00:35:08.580 خوبه 00:35:08.660 --> 00:35:09.540 بذار همینجا باشه 00:35:09.750 --> 00:35:10.910 باشه باشه 00:35:12.670 --> 00:35:14.700 وسایل آقای گو رو ببرید تو انبار 00:35:14.790 --> 00:35:15.260 بله 00:35:15.350 --> 00:35:16.310 من میبرم 00:35:16.470 --> 00:35:17.430 من میبرمشون 00:35:18.310 --> 00:35:20.180 باید اون گوشه رو تمیز کنیم 00:35:20.270 --> 00:35:21.910 بیا اینجا رو مرتب کنیم - باشه - 00:35:22.590 --> 00:35:24.390 اسناد رو گذاشتیم تو کمد پشتی 00:35:25.330 --> 00:35:26.070 [شریک:چن جینگ فنگ] 00:35:24.820 --> 00:35:25.700 باشه 00:35:27.030 --> 00:35:28.430 باورم نمیشه 00:35:28.630 --> 00:35:30.790 یه جوری رفتار میکنن انگار هیچی نشده 00:35:30.870 --> 00:35:32.620 همه شون قبل رفتن دارن از مرخصی سالانه شون استفاده میکنن 00:35:32.710 --> 00:35:34.950 همش هم پاچه خواری چن جینگ فنگ رو میکنن 00:35:36.700 --> 00:35:37.580 مامان 00:35:37.700 --> 00:35:39.310 چرا من نمی تونم اینکارا رو بکنم؟ 00:35:40.340 --> 00:35:42.300 حتما گوفی بهم دروغ گفته 00:35:42.390 --> 00:35:44.470 دیگه نمی تونم نقش بازی کنم 00:35:48.260 --> 00:35:50.830 فک میکردم به گوفی ظلم شده 00:35:50.950 --> 00:35:52.980 ولی انگار چنگ فان یانگ 00:35:53.070 --> 00:35:54.910 این وسط از همه بدبخت تره 00:35:55.630 --> 00:35:57.350 دلم براش میسوزه 00:35:59.070 --> 00:35:59.860 دیگه قطع میکنم 00:35:59.950 --> 00:36:01.070 باید برگردم سر کار 00:36:03.030 --> 00:36:04.990 سعی میکنم تا جایی که میتونم کنارش باشم 00:36:05.470 --> 00:36:06.780 احساس میکنم 00:36:06.860 --> 00:36:07.950 یه کلاهبردار بدبختم 00:36:09.310 --> 00:36:10.100 بای بای 00:36:10.190 --> 00:36:11.190 چه ماشینی گرفتی؟ 00:36:11.630 --> 00:36:12.710 شماره پلاکش چنده؟ 00:36:13.350 --> 00:36:14.100 باشه 00:36:14.190 --> 00:36:15.310 یه جای دور پارک کن 00:36:15.470 --> 00:36:16.950 نمی خوام کسی از شرکت ببینه 00:36:17.070 --> 00:36:18.070 دیگه قطع میکنم 00:36:34.590 --> 00:36:35.860 خیلی تو چشمی 00:36:35.950 --> 00:36:37.340 یه راست پاشدی اومدی دم فیفان 00:36:37.430 --> 00:36:38.830 اگه چنگ فان یانگ ببینه چی؟ 00:36:39.510 --> 00:36:40.380 با این ماشین تشخیص نمیده 00:36:40.470 --> 00:36:41.350 همین حالا عوضش کردم 00:36:41.510 --> 00:36:42.390 اونی که گفتی کجاس؟ 00:36:42.510 --> 00:36:43.420 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:36:43.500 --> 00:36:44.860 این کارو به خاطر خودت میکنی 00:36:44.950 --> 00:36:46.790 ابتکار عمل هم من دست میگیرم 00:36:47.020 --> 00:36:48.590 به هرحال مخفی کردنش هم سودی برات نداره 00:36:48.830 --> 00:36:50.430 در ضمن میدونم تحمل نمی کنی 00:36:50.950 --> 00:36:52.360 در عین حال نمی خوای مستقیما درگیر بشی 00:36:52.350 --> 00:36:53.290 بسپارش به من 00:36:55.030 --> 00:36:56.860 اون و پدرت که دارن طلاق میگیرن 00:36:56.950 --> 00:36:58.670 این همه عجله واسه چیه؟ 00:37:01.590 --> 00:37:03.620 اگه تو هم جای من بودی همینکارو میکردی 00:37:06.070 --> 00:37:07.430 صبر کرد تا مامان من بمیره 00:37:07.670 --> 00:37:08.870 و چیز هایی که مال اون نبود رو گرفت 00:37:10.950 --> 00:37:12.860 موقعی که خارج بودم اصرار داشت با بابام بچه دار بشن 00:37:12.950 --> 00:37:14.740 میخواست کاملا منو از خانواده بندازه بیرون 00:37:16.150 --> 00:37:17.580 خیلی احمق بودم 00:37:17.670 --> 00:37:19.230 فک میکردم اگه ساکت بشینم همه چی درست میشه 00:37:20.710 --> 00:37:22.510 ولی حریص تر هم شد 00:37:22.910 --> 00:37:24.430 اگه برنمیگشتم 00:37:24.630 --> 00:37:25.110 خدا میدونه 00:37:25.190 --> 00:37:27.230 تا کی میخواست بابام رو خام کنه 00:37:28.910 --> 00:37:30.790 فک کردم به خاطر عشقت برگشتی 00:37:30.950 --> 00:37:32.110 ولی انگار 00:37:32.510 --> 00:37:33.630 اینجوری نبوده 00:37:35.150 --> 00:37:36.670 مرحله به مرحله 00:37:37.470 --> 00:37:38.940 من دلیل هامو گفتم 00:37:39.030 --> 00:37:40.470 الان میشه بهم اعتماد کنی؟ 00:37:40.750 --> 00:37:42.580 گرچه نیت من به پاکی نیت تو نیس 00:37:42.990 --> 00:37:44.110 من تنها کسی ام که 00:37:44.430 --> 00:37:46.070 میتونه عدالتی که دنبالشی رو برگردونه 00:38:00.980 --> 00:38:04.360 [رسید خرید محدود گروه معدن هواشینگ] 00:38:05.990 --> 00:38:06.270 وای پسر 00:38:06.350 --> 00:38:07.750 با اینا؟ 00:38:08.270 --> 00:38:09.310 واقعا نتیجه میده؟ 00:38:09.430 --> 00:38:10.420 تو نمیدونی اینا چی ان 00:38:10.510 --> 00:38:11.870 نمی دونی واسه چی درست شدن 00:38:12.620 --> 00:38:14.180 این یه اصلاحیه حسابرسیه که ما صادر کردیم 00:38:14.260 --> 00:38:16.180 ما درآمد اصلی و حساب های در دسترس 00:38:16.270 --> 00:38:17.500 معدن هواشینگ رو زیاد کردیم 00:38:17.590 --> 00:38:18.340 این رسید های 00:38:18.430 --> 00:38:19.420 در آمد و مخارج تقلبی 00:38:19.510 --> 00:38:21.140 همراه با صورت جلسه ی مدیر ها 00:38:21.230 --> 00:38:22.390 مدرک حساب میشن 00:38:22.990 --> 00:38:24.230 با این حال این مدرک 00:38:24.430 --> 00:38:25.750 از نا کجا آباد اومده 00:38:26.260 --> 00:38:28.270 هیچ سند حمایتی ای نداره 00:38:28.950 --> 00:38:29.870 الان فهمیدی؟ 00:38:32.270 --> 00:38:33.950 میشه این طور گفت؟ 00:38:34.590 --> 00:38:36.100 معدن هواشینگ داره از این 00:38:36.190 --> 00:38:37.950 رسید های سود معدن استفاده میکنه 00:38:38.140 --> 00:38:39.780 رو کاغذ دارن سود میکنن 00:38:39.870 --> 00:38:42.270 ولی در واقع سودی در کار نیس 00:38:42.510 --> 00:38:43.500 حسابرس ها باید 00:38:43.590 --> 00:38:44.860 این مشکل رو میفهمیدن 00:38:44.950 --> 00:38:46.220 ولی چنگ فان یانگ و چن جینگ فنگ 00:38:46.310 --> 00:38:47.260 این تاییدیه رو امضا کردن 00:38:47.350 --> 00:38:49.110 که اعتبار این سود ها رو ثابت کنن 00:38:49.950 --> 00:38:50.830 درسته 00:38:50.910 --> 00:38:52.510 اصل موضوع همینه 00:38:53.630 --> 00:38:54.910 من یه تو شک ندارم 00:38:55.150 --> 00:38:56.390 ولی آخه اینا اسناد مهمی ان 00:38:57.350 --> 00:38:59.820 چن جینگ فنگ هیچ وقت اینا رو به تو نمیده 00:38:59.990 --> 00:39:02.150 معلومه که اینا رو به من نمیده 00:39:02.670 --> 00:39:03.910 من خودم چون مشکوک شده بودم 00:39:03.990 --> 00:39:05.150 رفتم تحقیق کردم 00:39:08.620 --> 00:39:09.790 تظاهر کن همدیگه رو ندیدیم 00:39:20.950 --> 00:39:21.870 منگ نان 00:39:22.790 --> 00:39:24.270 تو مدت کارآموزیم 00:39:24.750 --> 00:39:25.780 تو خیلی هوای منو داشتی 00:39:26.870 --> 00:39:27.910 خب 00:39:28.470 --> 00:39:29.950 من نخواستم تو شرکت بابام کار کنم 00:39:30.270 --> 00:39:32.500 اصرار داشتم تو یه شرکت رقیب کارموزی کنم 00:39:32.790 --> 00:39:33.990 فقط میخواستم اذیتش کنم 00:39:36.390 --> 00:39:37.590 تو کل شرکت 00:39:37.750 --> 00:39:39.620 تو تنها کسی هستی که رابطه ی منو بابام رو میدونی 00:39:39.710 --> 00:39:40.950 ولی هیچی نگفتی 00:39:42.430 --> 00:39:44.380 تو رو مثه خواهر خودم می بینم 00:39:45.990 --> 00:39:47.340 یه سیستمی مثل هواشینگ 00:39:47.430 --> 00:39:48.620 افراد جوون رو 00:39:48.710 --> 00:39:49.980 خیلی خوب تعلیم میده 00:39:50.070 --> 00:39:50.950 شما چی؟ 00:39:51.950 --> 00:39:53.230 شما هم جزو مدیریتی 00:39:53.350 --> 00:39:54.470 چرا یهویی استعفا دادی؟ 00:39:54.870 --> 00:39:56.750 حتی خسارت رو هم قبول نکردی 00:39:57.910 --> 00:39:58.940 همه میگن 00:39:59.020 --> 00:40:00.590 که شما رو انداختن بیرون 00:40:01.830 --> 00:40:02.740 با این حال مطمئنم 00:40:02.830 --> 00:40:04.180 اینجوری نیس 00:40:08.030 --> 00:40:09.950 فقط میخواستم استراحت کنم 00:40:10.630 --> 00:40:11.660 خواهر 00:40:12.310 --> 00:40:15.110 شما الان تو دهه چهل و اوج دوران کاریتی 00:40:16.390 --> 00:40:18.950 بچه هات رو هم که مامانت نگه میداره 00:40:19.140 --> 00:40:19.700 هیچ وقت هم 00:40:19.790 --> 00:40:21.510 تا قبل ۹شب نمیرفتی خونه 00:40:21.900 --> 00:40:23.150 حتی میخواستی جای آقای هه رو بگیری 00:40:24.870 --> 00:40:26.590 نمی تونم خودمو متقاعد کنم به خاطر استراحت استعفا دادی 00:40:27.710 --> 00:40:28.380 خب 00:40:28.470 --> 00:40:30.750 ممکنه فک کنی جوونم و نادان 00:40:31.580 --> 00:40:32.590 من استعداد ندارم 00:40:32.750 --> 00:40:34.220 ولی تو همچین محیطی به دنیا اومدم 00:40:35.470 --> 00:40:36.670 چنگ فان یانگ 00:40:38.070 --> 00:40:39.310 من اونو خوب میشناسم 00:40:40.750 --> 00:40:42.110 ممکنه ساده و خوب به نظر بیاد 00:40:42.950 --> 00:40:44.430 ولی دقیقا برعکسشه 00:40:46.100 --> 00:40:48.230 من چنگ فان یانگ رو خوب نمیشناسم 00:40:49.670 --> 00:40:50.590 خواهر 00:40:51.590 --> 00:40:53.100 چن جینگ فنگ یه زیر دست داره که 00:40:53.190 --> 00:40:54.390 دوست صمیمی منه 00:40:54.750 --> 00:40:55.940 اونم مثه من 00:40:56.030 --> 00:40:57.030 اخیرا وارد دنیای کار شده 00:40:57.270 --> 00:40:59.350 از وقتی هم وارد فیفان شده واسه چن جینگ فنگ کار میکرده 00:41:00.350 --> 00:41:01.620 دوستم 00:41:01.830 --> 00:41:03.750 درگیر یه سری مسائل بوده 00:41:05.870 --> 00:41:08.660 اون فهمیده که مافوقش داشته جعل سند میکرده 00:41:08.950 --> 00:41:10.510 اونم ترسیده درگیر بشه 00:41:10.830 --> 00:41:13.350 واسه همینم مدرک جمع کرده 00:41:15.950 --> 00:41:17.740 ولی باید به جاش با مافوقش حرف بزنه 00:41:17.830 --> 00:41:19.740 اونم میخواد مثه شما استعفا بده 00:41:19.830 --> 00:41:20.910 ولی من جلوش رو گرفتم 00:41:21.100 --> 00:41:21.940 چرا؟ 00:41:22.030 --> 00:41:23.820 چرا همه ی خوب ها باید استعفا بدن؟ 00:41:23.910 --> 00:41:24.700 ولی مجرم ها 00:41:24.790 --> 00:41:26.030 همچنان به کارشون ادامه بدن 00:41:30.270 --> 00:41:31.150 منگ نا 00:41:31.430 --> 00:41:32.310 خب 00:41:34.350 --> 00:41:35.260 تو از این اسناد 00:41:35.350 --> 00:41:36.340 سر در میاری 00:41:36.430 --> 00:41:37.950 لطفا برا دوستم چکشون کن 00:41:38.140 --> 00:41:39.310 میتونه هنوزم 00:41:39.630 --> 00:41:41.660 شغلش رو نگه داره یا نه؟ 00:41:44.110 --> 00:41:45.620 نگاه کن 00:42:44.470 --> 00:42:46.830 خانم چنگ خداحافظ 00:42:50.870 --> 00:42:52.070 چی شده؟ 00:42:53.390 --> 00:42:54.790 هیچی 00:43:08.070 --> 00:43:09.870 من دارم میرم 00:43:18.430 --> 00:43:20.190 [نامه استعفا] 00:43:20.446 --> 00:43:32.546 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.570 --> 00:43:53.570 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.