WEBVTT

00:01:05.076 --> 00:01:25.076
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.100 --> 00:01:29.650
[نی چانگ]

00:01:30.350 --> 00:01:32.950
[قسمت 7]

00:01:33.375 --> 00:01:34.475
قبلا

00:01:34.800 --> 00:01:36.050
همدیگه رو دیدیم؟

00:01:39.475 --> 00:01:40.900
من اهل هوای ژو ام

00:01:40.900 --> 00:01:42.075
تا حالا به پایتخت نرفتم

00:01:42.550 --> 00:01:44.075
حتما اشتباه گرفتین

00:01:48.525 --> 00:01:51.950
لابد اشتباه کردم

00:01:55.075 --> 00:01:57.050
اتاق ارباب جوان نزدیکه حیاطه

00:01:57.500 --> 00:02:00.625
خوبه که با بقیه ارتباط برقرار کنیم

00:02:01.750 --> 00:02:04.325
مرسی بهم این فرصت رو دادین

00:02:04.775 --> 00:02:06.050
خواهش میکنم ارباب ژائو

00:02:06.450 --> 00:02:07.675
کاری نکردم که

00:02:08.675 --> 00:02:09.325
نی چانگ

00:02:09.800 --> 00:02:12.425
به دستورات ارباب یویانگ گوش بده

00:02:12.900 --> 00:02:15.375
وقتشون رو الکی تلف نکن

00:02:15.800 --> 00:02:16.550
چشم

00:02:17.225 --> 00:02:18.950
لطفآ دنبالم بیاین

00:02:36.450 --> 00:02:37.850
این ارباب جوان کیه؟

00:02:37.850 --> 00:02:38.800
نمیدونم

00:02:39.700 --> 00:02:40.350
نی چانگ

00:02:40.975 --> 00:02:42.375
آقای اويانگ رو

00:02:42.375 --> 00:02:44.050
ارباب ژائو معرفی کرده

00:02:44.425 --> 00:02:45.625
حتما ادم خیلی مهمیه

00:02:46.400 --> 00:02:47.925
به عنوان راهنماش

00:02:48.250 --> 00:02:49.775
خیلی خوش شانسی

00:02:51.325 --> 00:02:52.850
اگه خوشحالش کنی

00:02:53.050 --> 00:02:54.700
انعام خوبی میگیری

00:02:55.050 --> 00:02:56.725
بعدش میتونی

00:02:56.725 --> 00:02:58.125
شهریه امسالت رو پرداخت کنی

00:02:59.275 --> 00:03:00.700
تو که دغدغه پول نداری

00:03:00.725 --> 00:03:02.050
چرا داوطلبانه

00:03:02.075 --> 00:03:03.125
اومدی اینجا؟

00:03:03.525 --> 00:03:04.000
من

00:03:07.525 --> 00:03:10.625
از اونجا که هیچ چی بارت نیست

00:03:10.625 --> 00:03:12.461
میترسیدم، اعتبار پارچه فروشی یون رو

00:03:12.461 --> 00:03:13.925
به فنا بدین

00:03:14.325 --> 00:03:15.775
واسه همین داوطلب شدم

00:03:17.900 --> 00:03:18.700
اوه ، واقعاً؟

00:03:18.975 --> 00:03:20.425
جالبه هیچ کسم تو رو انتخاب نکرد

00:03:20.425 --> 00:03:22.700
فهمیدن تو هم هیچی بارت نیست

00:03:23.125 --> 00:03:23.775
تو

00:03:24.125 --> 00:03:24.775
بسه

00:03:25.050 --> 00:03:26.200
نی چانگ ، بیا اینجا

00:03:31.325 --> 00:03:32.075
نی چانگ

00:03:32.350 --> 00:03:33.750
از سابقه ارباب یویانگ

00:03:33.750 --> 00:03:34.975
خبر داری؟

00:03:35.475 --> 00:03:37.025
بی نظیره

00:03:37.025 --> 00:03:37.900
...اون

00:03:38.525 --> 00:03:39.125
ولش کن

00:03:39.125 --> 00:03:41.775
مادرم اجاره نمیده لو بدم.
ولی حواست جمع باشه

00:03:42.000 --> 00:03:44.275
حق نداری بهش توهین کنی

00:03:46.375 --> 00:03:47.900
جلوی چیزی که قراره
اتفاق بیوفته رو نمیشه گرفت

00:03:47.900 --> 00:03:49.200
چیزی برای ترسیدن نیست

00:03:49.425 --> 00:03:51.975
قرار نیس منو بخوره که

00:04:08.200 --> 00:04:09.725
ارباب جوان ببخشید

00:04:10.125 --> 00:04:11.100
بانو نی چانگ

00:04:11.100 --> 00:04:12.725
چرا ازم میترسی؟

00:04:13.400 --> 00:04:14.325
ارباب جوان اشتباه میکنید

00:04:14.325 --> 00:04:15.325
نمیترسم

00:04:15.850 --> 00:04:17.890
پس چرا به چشمام نگاه نمیکنی؟

00:04:21.625 --> 00:04:23.350
تماس چشمی بین زن و مرد درست نیست

00:04:23.350 --> 00:04:24.425
ارباب جوان شما ادم سرشناسی هستید

00:04:24.450 --> 00:04:26.100
میترسم گستاخی کنم

00:04:28.925 --> 00:04:29.975
بانو نی چانگ

00:04:30.700 --> 00:04:32.025
 به هوآی ژو اومدم

00:04:32.025 --> 00:04:34.650
تا صنعت پارچه فروشی اینجا رو بشناسم

00:04:34.925 --> 00:04:36.100
اگه بخوای اینطوری رفتار کنی

00:04:36.125 --> 00:04:38.175
ناراحتم میکنی

00:04:39.875 --> 00:04:41.100
حق با شماست. ارباب جوان

00:04:41.300 --> 00:04:42.425
اشتباه کردم

00:04:42.825 --> 00:04:45.275
خب امروز میخواید چیکار کنید؟

00:04:46.050 --> 00:04:48.475
میخوام قیمتهای بازار پارچه رو بدونم

00:04:48.925 --> 00:04:51.700
قیمت تاجرا یا فروشنده های معمولی، کدوم؟

00:04:55.000 --> 00:04:57.550
چه فرقی داره؟

00:04:58.350 --> 00:05:00.975
تاجرا پارچه جدید رو با قدیمی معامله میکنن

00:05:01.100 --> 00:05:02.850
فروشنده ها اول پارچه رو
میخرن بعدش معامله میکنن

00:05:03.200 --> 00:05:04.950
چقدر تفاوت قیمت داره؟

00:05:05.050 --> 00:05:06.450
بستگی به خودتون داره

00:05:06.725 --> 00:05:09.800
اگه باهوش باشین میتونین پارچه
های بیشتری با قیمت تجار بخرین

00:05:09.900 --> 00:05:12.500
یا هم که تعدادی پارچه با
قیمت فروشنده ها بخرین

00:05:12.575 --> 00:05:13.800
خوب بلدی چونه بزنی

00:05:13.825 --> 00:05:15.650
استعداد خوبی داری

00:05:17.275 --> 00:05:19.650
میدونی چطور توی پارچه فروشی یون تجارت کنی؟

00:05:20.375 --> 00:05:22.625
استادم الفباش رو یاد داده

00:05:22.875 --> 00:05:24.950
بقیه اش به خودم بستگی داره

00:05:25.025 --> 00:05:27.125
میخوای در اینده تجارت کنی؟

00:05:27.900 --> 00:05:30.500
یا مثل استادت یه مدرسه خصوصی باز کنی؟

00:05:31.550 --> 00:05:33.650
تجارت یا اموزش مهم نیست

00:05:33.850 --> 00:05:35.675
مهم اینه تلاشم رو میکنم

00:05:42.875 --> 00:05:43.925
ما

00:05:45.325 --> 00:05:46.575
واقعا

00:05:46.600 --> 00:05:47.875
همدیگه رو ندیدیم؟

00:05:49.375 --> 00:05:52.275
ارباب جوان، شما ادم مهمی
هستین سفر هم زیاد میکنید

00:05:52.300 --> 00:05:54.300
ادم های زیادی هم میبینین

00:05:54.625 --> 00:05:56.525
من یه دختر معمولی بیشتر نیستم

00:05:56.550 --> 00:05:59.025
افراد زیادی شبیه منن

00:05:59.025 --> 00:06:00.325
پس احساس اشنایی

00:06:00.350 --> 00:06:01.425
طبیعیه

00:06:02.300 --> 00:06:05.075
از کجا میدونی ادم مهمی ام؟

00:06:08.050 --> 00:06:10.475
رفتارتون خاصه

00:06:10.500 --> 00:06:11.500
اخلاقتون عالیه

00:06:11.525 --> 00:06:13.550
پس نمیتونین ادم معمولی باشین

00:06:37.900 --> 00:06:39.875
این کاملیاست

00:06:40.125 --> 00:06:41.975
زیباترین و شاداب ترین گل دنیا

00:06:49.308 --> 00:06:51.558
ارباب یویانگ، حالتون خوبه؟

00:06:53.250 --> 00:06:54.325
 خوبم

00:07:02.275 --> 00:07:03.325
بانو نی چانگ

00:07:03.475 --> 00:07:04.325
میشه لطفا

00:07:04.350 --> 00:07:06.750
یه گلدوزی با طرح کاملیا برام درست کنی؟

00:07:07.575 --> 00:07:08.925
دستمال یا ابریشم فرقی نمیکنه

00:07:13.100 --> 00:07:14.275
تو خونه ارباب ژائو دیدمش

00:07:14.275 --> 00:07:16.675
و خوشم اومد

00:07:17.025 --> 00:07:18.650
بنظرم خیلی زیباست

00:07:21.275 --> 00:07:22.075
باشه

00:07:23.050 --> 00:07:24.875
اینم بازار پارچه

00:07:25.300 --> 00:07:26.500
تو قیمت رو بپرس

00:07:26.500 --> 00:07:28.275
منم نظارت میکنم

00:07:29.550 --> 00:07:31.275
ارباب جوان لباستون خیلی باارزشه

00:07:31.525 --> 00:07:34.308
اگه تخفیف نگرفتیم چی

00:07:34.525 --> 00:07:35.175
مهم نیست

00:07:36.525 --> 00:07:38.900
فقط قیمت رو میپرسیم

00:07:38.900 --> 00:07:39.925
قصد خرید نداریم

00:07:54.175 --> 00:07:55.825
این بزرگترین مغازه پارچه فروشی

00:07:55.825 --> 00:07:57.450
در هوآی ژوئه

00:07:57.769 --> 00:07:59.625
فروشگاه هان یوان

00:07:59.625 --> 00:08:01.575
قیمتشون منصفانه است

00:08:09.925 --> 00:08:11.025
به چی نگاه میکنی؟

00:08:11.575 --> 00:08:12.650
ترسوندیم

00:08:12.875 --> 00:08:14.075
چرا اینجایی؟

00:08:16.425 --> 00:08:18.275
نی چانگ رو تعقیب میکنی

00:08:18.575 --> 00:08:19.550
نخیرم

00:08:19.600 --> 00:08:20.350
دروغ نگو

00:08:20.375 --> 00:08:21.650
تابلوئه دنبال نی چانگی

00:08:23.600 --> 00:08:25.200
خب تو چی؟

00:08:26.550 --> 00:08:26.925
من

00:08:26.950 --> 00:08:28.275
مراقبشم

00:08:28.300 --> 00:08:29.600
نگران امنیتشم

00:08:30.425 --> 00:08:32.675
میترسی اقای یویانگ عاشقش بشه؟

00:08:34.775 --> 00:08:35.900
نترس

00:08:36.125 --> 00:08:36.875
هیچکی

00:08:36.875 --> 00:08:37.950
بجز تو عاشقش نمیشه

00:08:38.025 --> 00:08:38.875
مزخرف

00:08:39.150 --> 00:08:39.625
من

00:08:39.650 --> 00:08:41.925
هیچ وقت عاشقش نمیشم

00:08:43.174 --> 00:08:44.925
نمیخواد دروغ بگی

00:08:45.075 --> 00:08:47.700
همیشه با نی چانگی

00:08:47.975 --> 00:08:50.225
همه توی پارچه فروشی یون میدونن دوسش داری

00:08:51.700 --> 00:08:52.800
که چی؟

00:08:54.900 --> 00:08:56.050
میدونی

00:08:56.400 --> 00:08:58.350
با اینکه نی چانگ عیب زیاد داره

00:08:58.725 --> 00:09:00.300
زیباییش قابل انکار نیست

00:09:01.025 --> 00:09:02.275
آقای اويانگ

00:09:02.500 --> 00:09:04.325
ممکنه عاشقش بشه

00:09:04.325 --> 00:09:04.950
امکان نداره

00:09:07.900 --> 00:09:08.800
پس

00:09:08.825 --> 00:09:11.225
نباید بهش این فرصت رو بدیم

00:09:11.425 --> 00:09:12.375
به هر حال

00:09:12.400 --> 00:09:14.050
نی چانگ شاگرد پارچه فروشی یونه

00:09:14.450 --> 00:09:16.375
اگه درست رفتار نکنه

00:09:16.650 --> 00:09:18.625
پارچه فروشیمون اعتبارش رو از دست میده

00:09:18.775 --> 00:09:19.525
نظرت؟

00:09:20.850 --> 00:09:21.575
پس

00:09:21.975 --> 00:09:24.350
باید جداشون کنیم

00:09:24.700 --> 00:09:25.225
قبول داری؟

00:09:26.125 --> 00:09:27.725
نی چانگ به حرفای مامانم گوش میده

00:09:27.750 --> 00:09:29.075
باید از دستورات ارباب یویانگ پیروی کنه

00:09:29.250 --> 00:09:30.325
چطوری جداشون کنیم؟

00:09:31.175 --> 00:09:32.700
احمقی دیگه

00:09:33.275 --> 00:09:34.175
کاری نداره

00:09:34.725 --> 00:09:37.600
ارباب یویانگ دنبال پارچه های هوای ژوئه

00:09:38.275 --> 00:09:40.575
منم از نی چانگ بیشتر حالیمه

00:09:40.925 --> 00:09:41.875
میرم جاش رو میگیرم

00:09:43.625 --> 00:09:45.025
قبول کن دیگه

00:09:45.725 --> 00:09:46.525
باشه

00:09:46.625 --> 00:09:47.775
ببینم چیکار میکنی

00:09:48.075 --> 00:09:50.175
هدفت نزدیک شدن به ارباب یویانگه

00:09:50.375 --> 00:09:52.050
اما اینو بدون

00:09:52.300 --> 00:09:53.800
طبقه ارباب یویانگ

00:09:53.825 --> 00:09:55.250
با ما فرق داره

00:09:56.200 --> 00:09:57.000
برام مهم نیست

00:09:57.200 --> 00:09:58.975
طبقه منم با تو فرق داره

00:10:00.300 --> 00:10:01.200
مهم نیست

00:10:01.200 --> 00:10:02.800
طبقه منم با تو فرق داره

00:10:05.200 --> 00:10:06.625
اون فروشگاه چی؟

00:10:06.900 --> 00:10:07.600
اون گوشه

00:10:07.650 --> 00:10:08.050
نی چانگ

00:10:08.300 --> 00:10:08.800
نی چانگ

00:10:09.025 --> 00:10:09.525
چنگ تیان

00:10:09.550 --> 00:10:10.750
مادرم دنبالته

00:10:11.275 --> 00:10:12.050
چی شده؟

00:10:12.075 --> 00:10:12.650
سریع برو خونه

00:10:12.850 --> 00:10:13.600
ارباب اويانگ

00:10:13.725 --> 00:10:15.100
مادرم نگران تجارتتونه

00:10:15.500 --> 00:10:16.550
واسه همین یکی دیگه رو

00:10:16.550 --> 00:10:17.400
برای راهنماییتون فرستاده

00:10:17.800 --> 00:10:19.916
اونم به حرفتون گوش میده

00:10:22.075 --> 00:10:22.550
چی شده؟

00:10:22.550 --> 00:10:23.050
فوریه

00:10:23.250 --> 00:10:24.025
ارباب اويانگ

00:10:26.225 --> 00:10:27.150
ارباب اويانگ

00:10:30.082 --> 00:10:31.782
اماده خدمت به شما هستم

00:10:31.950 --> 00:10:33.075
امیدوارم ارباب جوان

00:10:33.150 --> 00:10:34.875
بهم نخنده

00:10:41.850 --> 00:10:42.675
ارباب جوان

00:10:42.875 --> 00:10:45.025
فروشگاه صنایع دستی زیادی

00:10:45.175 --> 00:10:47.225
با صنایع دستی فانتزی این اطراف هست

00:10:47.275 --> 00:10:48.650
میتونم نشونتون بدم

00:10:49.150 --> 00:10:49.975
نیازی نیست

00:10:50.400 --> 00:10:51.375
فقط میخوام

00:10:51.375 --> 00:10:52.350
در مورد پارچه بدونم

00:10:55.000 --> 00:10:55.725
ارباب جوان

00:10:55.750 --> 00:10:56.725
دیگه عصره

00:10:56.725 --> 00:10:59.675
اگه دنبال فهمیدن جنس و رنگ پارچه ها هستین

00:11:00.050 --> 00:11:02.100
نظرتون در مورد یه چای چیه؟

00:11:02.100 --> 00:11:04.250
مهمون من

00:11:06.050 --> 00:11:07.275
ممنون بانو

00:11:07.475 --> 00:11:09.300
یه کار کوچیک دارم

00:11:09.425 --> 00:11:10.200
پس با اجازه

00:11:10.700 --> 00:11:11.975
میتونی برگردی

00:11:13.325 --> 00:11:13.900
ارباب جوان

00:11:23.375 --> 00:11:24.625
استاد منتظر منه؟

00:11:24.900 --> 00:11:25.600
بشین بشین

00:11:25.950 --> 00:11:26.575
بشین

00:11:27.375 --> 00:11:28.150
پس استاد کو؟

00:11:29.173 --> 00:11:30.123
 دروغ گفتم

00:11:33.050 --> 00:11:34.475
بهتره

00:11:34.475 --> 00:11:36.150
ما دخالت نکنیم

00:11:36.350 --> 00:11:37.575
ونشو میدونه چیکار کنه

00:11:39.075 --> 00:11:40.400
حالا که اینجاییم

00:11:40.450 --> 00:11:41.825
میتونیم چای و دسر بخوریم

00:11:41.825 --> 00:11:42.825
بعدشم برگردیم

00:11:44.100 --> 00:11:44.925
نمیخوام

00:11:45.050 --> 00:11:46.000
اگه استاد بفهمه

00:11:46.375 --> 00:11:48.000
تو رو بخاطر پول خرج کردن مقصر میدونه

00:11:48.450 --> 00:11:50.800
ما هر روز پس انداز میکنیم

00:11:50.875 --> 00:11:52.625
یذره تفریح غنیمته

00:11:53.550 --> 00:11:55.050
بعلاوه، خرج کردن پول اشکالی نداره که

00:11:55.100 --> 00:11:55.775
من که دوستش دارم

00:11:56.150 --> 00:11:57.700
پیشخدمت، چای درجه یک

00:11:57.750 --> 00:11:58.350
چشم

00:12:00.225 --> 00:12:02.400
مگه عجله نداشتین

00:12:07.075 --> 00:12:08.575
از کجا میدونستین اینجاییم؟

00:12:10.375 --> 00:12:12.100
این فروشگاه مثل هزارتو میمونه

00:12:12.225 --> 00:12:12.950
مشکل خودته

00:12:12.950 --> 00:12:16.425
که برای فرار از دست من
زیادی گیج بودی و گیر افتادی

00:12:16.900 --> 00:12:17.950
اشتباه میکنین

00:12:17.950 --> 00:12:19.300
از قصد فرار نکردیم

00:12:20.650 --> 00:12:22.050
اربابت تو رو برای همراهی من فرستاده

00:12:22.050 --> 00:12:23.250
اما هیچ تلاشی نمیکنی

00:12:23.850 --> 00:12:25.775
اگه انکار کنی

00:12:26.650 --> 00:12:28.025
نشون میده خیلی بی مسئولیتی

00:12:29.875 --> 00:12:31.050
کی بی مسئولیته؟

00:12:32.725 --> 00:12:35.500
پس توضیح بده چرا نظرم منفیه

00:12:38.982 --> 00:12:41.157
شما ارباب معروفی از پایتخت هستین

00:12:41.975 --> 00:12:42.957
که

00:12:42.957 --> 00:12:44.625
هیچ تمایلی برای تجارت با ما ندارین

00:12:45.725 --> 00:12:47.729
با اینکه پارچه فروشی یون
تجارتهای خرد انجام میده

00:12:48.000 --> 00:12:49.270
ولی کارگرها تلاش زیادی میکنن

00:12:49.975 --> 00:12:51.383
استادم بهم دستور داد همراه شما بیام

00:12:51.383 --> 00:12:52.725
پس حق استراحت هم داشتم

00:12:53.025 --> 00:12:54.425
چون شب ها تا دیر وقت کار میکنم

00:12:54.525 --> 00:12:55.775
بسه بسه

00:12:56.275 --> 00:12:58.050
فکر کردین هروقت میلتون کشید

00:12:58.350 --> 00:13:00.250
میتونین مارو داشته باشین؟

00:13:00.600 --> 00:13:01.450
اینطور که معلومه

00:13:02.300 --> 00:13:03.425
تقصیر منه پس

00:13:05.700 --> 00:13:07.650
اگه استادت حرفات رو بشنوه

00:13:08.925 --> 00:13:10.550
عواقبش رو قبول میکنی؟

00:13:11.700 --> 00:13:13.100
درسته اشتیاقی  برای

00:13:13.100 --> 00:13:14.575
تجارت با شما نشون ندادم

00:13:14.850 --> 00:13:17.225
ولی بی دلیل هم به اینجا نیومدم

00:13:17.675 --> 00:13:19.000
که یعنی برای تجارت اومدم

00:13:20.075 --> 00:13:21.775
اگر پارچه فروشی  یون رو انتخاب کنم

00:13:21.950 --> 00:13:23.825
دردسری برات پیش نمیاد

00:13:24.025 --> 00:13:26.100
استادت میبخشدت؟

00:13:33.375 --> 00:13:34.625
خیر سرت شاهزاده ای

00:13:34.775 --> 00:13:36.025
یه معامله نمیتونی انجام بدی

00:13:39.975 --> 00:13:41.725
شما تمام روز تو خیابونا چرخیدین

00:13:41.850 --> 00:13:43.375
و وقتتون رو تلف کردین

00:13:43.750 --> 00:13:45.175
کدوم ادمی مثل شما

00:13:45.275 --> 00:13:46.150
تجارت میکنه؟

00:13:46.400 --> 00:13:46.775
غلطه

00:13:47.425 --> 00:13:49.450
تجارت مثل دیدن دکتره

00:13:49.925 --> 00:13:51.050
باید ببینی

00:13:51.450 --> 00:13:53.225
همه چیز رو دقیق بدونی

00:13:53.600 --> 00:13:55.150
بعدش میتونیم برنامه بریزیم

00:13:55.525 --> 00:13:56.427
خودمون و رقیبمون رو بشناسیم

00:13:56.427 --> 00:13:57.400
بعدش میتونی برنده بشیم

00:13:58.125 --> 00:13:59.825
استادت اینارو بهت یاد نداده؟

00:14:00.000 --> 00:14:00.550
ارباب یویانگ، ما

00:14:00.550 --> 00:14:01.275
یا

00:14:01.775 --> 00:14:04.400
فکر میکنی تجارت یعنی پول دادن و

00:14:04.425 --> 00:14:05.850
کالا گرفتن؟

00:14:09.000 --> 00:14:10.925
ارباب یویانگ، ما کار داریم

00:14:10.925 --> 00:14:11.950
میریم استراحت کنیم

00:14:12.900 --> 00:14:13.625
صبر کن

00:14:20.725 --> 00:14:22.700
استادت تو رو به عنوان راهنمای من مشخص کرده

00:14:23.000 --> 00:14:23.950
ولی کار اشتباهی کردی

00:14:24.725 --> 00:14:25.375
ولی

00:14:25.600 --> 00:14:27.275
بخاطرش

00:14:27.625 --> 00:14:29.575
بهتون اموزش میدم

00:14:30.500 --> 00:14:31.100
بشین

00:14:39.475 --> 00:14:40.350
تو هم بشین

00:14:48.225 --> 00:14:50.150
میخاین چی بگین؟

00:14:50.950 --> 00:14:52.275
امروز به بازار پارچه رفتیم

00:14:52.325 --> 00:14:53.250
حالا بگو

00:14:53.700 --> 00:14:55.700
چندتا مغازه دیدیم؟

00:14:55.725 --> 00:14:57.050
چندتا کالا رو بررسی کردیم؟

00:14:57.050 --> 00:14:59.475
گرونترین پارچه فروشی یون ژو

00:14:59.525 --> 00:15:00.307
و ارزون ترین

00:15:00.375 --> 00:15:01.350
کدوما بودن؟

00:15:01.400 --> 00:15:02.600
چطوری کالاهاشون بدستشون میرسه؟

00:15:02.625 --> 00:15:04.175
مسیر ابی یا زمینی

00:15:04.300 --> 00:15:05.850
ارباب یویانگ عصبانی نباشید

00:15:05.950 --> 00:15:07.300
اگه کار اشتباهی انجام دادم

00:15:07.325 --> 00:15:08.325
متاسفم

00:15:08.325 --> 00:15:09.400
اون هنوز جوونه چیزی نمیدونه

00:15:09.425 --> 00:15:11.200
17تا مغازه دیدیم

00:15:11.250 --> 00:15:12.600
19تا کالا

00:15:12.725 --> 00:15:14.450
گرونترین پارچه فروشی جین شینگه

00:15:14.475 --> 00:15:16.000
و ارزون ترین هان یوان

00:15:16.000 --> 00:15:18.450
جین شینگ بزرگترین پارچه فروشی هوای ژوئه

00:15:18.475 --> 00:15:20.075
لینگ بی، فن هی

00:15:20.125 --> 00:15:21.550
و شانشوی زیر شاخه هاشن

00:15:21.800 --> 00:15:23.750
کالا ها هم ابی انتقال داده میشن

00:15:24.025 --> 00:15:25.450
فروشگاه هان یوان کارگاه اختصاصی نداره

00:15:25.450 --> 00:15:26.325
و متکی به خودشه

00:15:26.325 --> 00:15:27.925
فروشگاه جین شینگ کالای بی کیفیت میفروشه

00:15:28.250 --> 00:15:29.725
پس از همه ارزون تره

00:15:42.650 --> 00:15:43.325
پیشخدمت

00:15:43.575 --> 00:15:44.450
اومدم

00:15:45.225 --> 00:15:46.475
چی میخواین؟

00:15:46.825 --> 00:15:47.775
برای این بانو

00:15:48.025 --> 00:15:49.875
بهترین چای سبزت رو بیار

00:15:50.350 --> 00:15:51.075
برای گلوش خوبه

00:15:51.675 --> 00:15:52.225
باشه

00:16:16.450 --> 00:16:17.075
عمو

00:16:19.100 --> 00:16:20.525
اقای شیائو گفت دنبال منین

00:16:21.300 --> 00:16:22.550
از پارچه فروشی های شرق

00:16:22.550 --> 00:16:23.625
همه پولشون رو گرفتی؟

00:16:24.150 --> 00:16:24.875
یکی مونده

00:16:25.400 --> 00:16:27.475
فروشنده گفت این روزا پوله کمی داره

00:16:27.750 --> 00:16:28.800
یه چند روز ازم مهلت خواست

00:16:29.150 --> 00:16:29.575
لعنتی

00:16:30.875 --> 00:16:33.600
اونا از جوونی و مهربونیت سو استفاده میکنن

00:16:34.050 --> 00:16:34.950
بی شرما

00:16:36.275 --> 00:16:37.300
اگه من بودم

00:16:37.600 --> 00:16:39.250
جرئت این کار رو نداشتن

00:16:41.450 --> 00:16:43.825
ونیو، یادت باشه

00:16:44.350 --> 00:16:46.275
طبیعت انسانهاست که به
ضعیف زور بگن و از قوی بترسن

00:16:46.925 --> 00:16:48.100
به عنوان یه ارباب جوان

00:16:48.475 --> 00:16:50.150
 نباید مدارا کنی

00:16:50.425 --> 00:16:52.075
مثل پدرت رفتار نکن

00:16:52.375 --> 00:16:53.625
اون زیاد از حد مهربونه

00:16:53.700 --> 00:16:54.925
و باعث شد حساب ها بهم بریزه

00:16:55.425 --> 00:16:56.400
اگه من نبودم

00:16:56.700 --> 00:16:57.900
فاجعه میشد

00:16:57.900 --> 00:16:59.325
و نمیتونست پولی بگیره

00:17:00.150 --> 00:17:02.525
حق با شماست عمو. یادم می مونه

00:17:03.925 --> 00:17:04.425
راستی

00:17:04.700 --> 00:17:06.425
 یان اهل هوآی ژو

00:17:06.775 --> 00:17:07.700
هنوز یادته؟

00:17:08.825 --> 00:17:11.300
عمو ین از هوآی ژو؟

00:17:12.150 --> 00:17:13.000
معلومه یادمه

00:17:13.200 --> 00:17:14.050
چطور مگه؟

00:17:14.500 --> 00:17:16.275
دختر عمو ین، ین ونشو

00:17:16.575 --> 00:17:19.100
توی پارچه فروشی یون درس میخونه

00:17:19.550 --> 00:17:21.850
چند ماه دیگه فارغ التحصیل میشه

00:17:22.050 --> 00:17:22.950
عمو ین

00:17:23.125 --> 00:17:24.900
میخواد به پایتخت بفرستش

00:17:25.349 --> 00:17:27.049
اینم نامه اش

00:17:27.349 --> 00:17:28.524
امروز رسیده

00:17:28.800 --> 00:17:30.333
ازمون خواسته که به سو بیاریمش

00:17:30.333 --> 00:17:31.375
تا اینجا اقامت کنه

00:17:31.775 --> 00:17:32.175
ونیو

00:17:32.425 --> 00:17:34.900
بهتره تو هم باشی

00:17:35.575 --> 00:17:37.575
وقتی جوون بودم میشناختمش

00:17:38.000 --> 00:17:39.400
دوتا خانواده، دوست های قدیمی هستن

00:17:39.675 --> 00:17:40.675
بسپاریدش به من

00:17:40.950 --> 00:17:43.200
جواب نامه رو بفرستید

00:17:43.450 --> 00:17:44.175
نگران نباشین

00:17:44.525 --> 00:17:47.325
ونشو رو میارم اینجا

00:17:49.050 --> 00:17:49.825
عالیه

00:17:50.650 --> 00:17:53.050
اون سال ها عمو ین قول
ونشو رو به تو داده بود

00:17:53.300 --> 00:17:54.200
تا نامزد هم بشین

00:17:54.675 --> 00:17:56.825
حالا هم که بزرگ شدین

00:17:57.150 --> 00:17:57.750
پس

00:17:58.450 --> 00:17:59.225
وقتشه

00:17:59.625 --> 00:18:00.875
در مورد نامزدی حرف بزنید

00:18:01.100 --> 00:18:01.625
عمو

00:18:02.450 --> 00:18:03.875
ونشو و من

00:18:04.050 --> 00:18:05.600
وقتی بچه بودیم فقط یکبار هم رو دیدیم

00:18:06.150 --> 00:18:07.275
از ازدواج می ترسم

00:18:07.400 --> 00:18:08.850
باید بیشتر فکر کنم

00:18:09.025 --> 00:18:10.025
بعدشم عمو

00:18:10.250 --> 00:18:11.875
دو تا خانواده کاملا هم سطحن

00:18:12.200 --> 00:18:13.975
منم ونشو رو چندسال قبل دیدم

00:18:14.500 --> 00:18:15.750
خیلی خوشگله

00:18:16.025 --> 00:18:19.425
عمو، من به ونشو فقط به
عنوان یه خواهر نگاه میکنم

00:18:19.900 --> 00:18:21.025
اگه مجبور به ازدواج باهاش بشم

00:18:21.400 --> 00:18:22.400
رد میکنم

00:18:22.675 --> 00:18:23.325
چه غلطا

00:18:24.100 --> 00:18:25.525
تصمیم گیری به عهده والدینه

00:18:25.775 --> 00:18:27.100
حق هیچ نظری نداری

00:18:27.575 --> 00:18:29.000
الان دلم نمیخواد با کسی ازدواج کنم

00:18:29.350 --> 00:18:31.025
تجارت سو برام مهمتره

00:18:31.550 --> 00:18:33.100
لطفا اصرار نکنید

00:18:33.375 --> 00:18:33.925
دیگه میرم

00:18:34.025 --> 00:18:34.375
تو

00:18:59.401 --> 00:19:09.401
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:09.425 --> 00:19:10.200
نی ار

00:19:12.350 --> 00:19:13.775
کی برمیگردی؟

00:21:01.425 --> 00:21:04.600
اهنگ نزنی سبک تری

00:21:05.400 --> 00:21:08.225
فقط زیبایی ماه رو میبری زیر سوال

00:21:20.075 --> 00:21:20.775
اینجا

00:21:27.474 --> 00:21:29.248
توی حیاط خودم اهنگ میزنم

00:21:29.475 --> 00:21:30.750
به خودمم ربط داره

00:21:30.775 --> 00:21:32.575
به شما ربطی نداره

00:21:33.075 --> 00:21:34.450
اگه عاشق موسیقی هستی

00:21:35.600 --> 00:21:37.875
چرا نمیای باهم در موردش حرف بزنیم؟

00:21:38.650 --> 00:21:40.025
اینکه بهت یاد بدم

00:21:40.350 --> 00:21:42.050
باعث افتخارمه

00:21:45.050 --> 00:21:46.250
نمیخواد

00:21:48.350 --> 00:21:50.175
دیروقته، لطفا برگردین

00:22:03.600 --> 00:22:05.250
خیلی مغروره

00:22:07.050 --> 00:22:08.400
اما نی چانگ

00:22:08.500 --> 00:22:10.925
چرا هر لحظه بیشتر میشناسمت؟

00:22:16.783 --> 00:22:17.783
باز توهم زدید؟

00:22:19.700 --> 00:22:20.550
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:20.650 --> 00:22:22.125
دنبال شمام

00:22:22.125 --> 00:22:23.475
چرا اینجا قایم شدین؟

00:22:23.600 --> 00:22:24.475
بتو چه

00:22:26.100 --> 00:22:27.425
گفتم دنبال دکتر بگرد

00:22:27.825 --> 00:22:28.650
چخبرا؟

00:22:29.075 --> 00:22:31.075
شاهزاده، از دکترهای معروف زیادی پرسیدم

00:22:31.150 --> 00:22:32.725
گفتن از دست دادن حافظه

00:22:32.775 --> 00:22:33.725
هیچ دارویی نداره

00:22:34.350 --> 00:22:35.625
چیز مهمی هم نیست

00:22:35.850 --> 00:22:36.500
فراموشش کنین

00:22:36.750 --> 00:22:38.275
فقط باعث نگرانیتون میشه

00:22:38.725 --> 00:22:39.825
این روزها

00:22:40.150 --> 00:22:42.275
حدس میزنم اتفاقهای مهمی افتاده

00:22:42.275 --> 00:22:43.075
پس باید به یاد بیارمشون

00:22:45.025 --> 00:22:46.000
چه اتفاق مهمی؟

00:22:46.500 --> 00:22:47.500
اگه میدونستم

00:22:48.325 --> 00:22:49.400
دکتر میخواستم؟

00:22:49.875 --> 00:22:50.800
اینم حرفیه

00:22:51.575 --> 00:22:52.275
ولی

00:22:52.650 --> 00:22:55.025
ما خیلی وقته اینجاییم

00:22:55.250 --> 00:22:57.675
نمیخواین به پایتخت برگردین؟

00:22:58.875 --> 00:23:00.950
دلت برای خواهر شین تنگ شده

00:23:02.775 --> 00:23:03.700
ولی

00:23:04.125 --> 00:23:05.450
هنوزم یه چند روز دیگه

00:23:05.725 --> 00:23:06.550
میمونم

00:23:07.325 --> 00:23:08.050
چرا

00:23:10.925 --> 00:23:11.550
جالبه

00:23:13.475 --> 00:23:14.475
جالبه؟

00:23:16.375 --> 00:23:17.150
سنگ

00:23:21.800 --> 00:23:23.825
نه، حتما دکتر لازمی

00:23:34.800 --> 00:23:35.700
ممنون

00:23:38.025 --> 00:23:39.375
چرا اینجایین؟

00:23:39.875 --> 00:23:41.300
چرا نباید باشم؟

00:24:06.150 --> 00:24:07.675
صبر کن

00:24:08.300 --> 00:24:09.750
این همه راه هموار

00:24:10.150 --> 00:24:11.525
سربالایی انتخاب کردنت چی بود

00:24:11.700 --> 00:24:13.225
خب دنبالم نیا

00:24:59.125 --> 00:25:00.150
چیشده؟

00:25:00.975 --> 00:25:02.375
عجب ترسویی

00:25:02.775 --> 00:25:04.325
حتی نمیتونی از پل رد شی

00:25:06.000 --> 00:25:06.850
دروغ میگم؟

00:25:07.625 --> 00:25:08.425
پس برو

00:26:16.725 --> 00:26:17.725
تکون نخور

00:26:17.825 --> 00:26:20.300
مراقب باش وگرنه هردو میوفتیم

00:26:31.025 --> 00:26:33.675
کاش توی لج کردن با منم

00:26:33.675 --> 00:26:35.225
انقدر حرف گوش کن بودی

00:26:55.100 --> 00:26:56.925
با این زمان کم

00:26:57.125 --> 00:26:58.425
همچین لباس های درست کردید

00:26:58.750 --> 00:27:00.775
و سبک خودتون رو نشون دادید

00:27:01.850 --> 00:27:03.050
بد نیستن

00:27:05.275 --> 00:27:07.575
خاله می کدوم رو دوست داری؟

00:27:10.050 --> 00:27:11.850
خاله می اینو بردار

00:27:11.850 --> 00:27:12.950
مطمئنم راضی میشی

00:27:13.300 --> 00:27:13.975
باشه

00:27:15.850 --> 00:27:17.325
کی گفته

00:27:17.850 --> 00:27:19.300
خاله می جوونیاش خوشگل نبوده؟

00:27:20.375 --> 00:27:21.100
ببینیم امروز

00:27:21.325 --> 00:27:22.725
کی خاله می رو

00:27:22.975 --> 00:27:25.075
مثل دسته گل میکنه؟

00:27:39.400 --> 00:27:41.375
خاله می نظرت چیه؟

00:27:45.725 --> 00:27:47.500
چون خاله می مجبوره کار کنه

00:27:47.625 --> 00:27:49.400
استین هارو باریک کردم

00:27:49.725 --> 00:27:51.475
و یه برش باریک دادم

00:27:51.750 --> 00:27:53.500
تا راحت راه بره

00:27:53.800 --> 00:27:55.675
یسری منگوله، دور کمر  اضافه کردم

00:27:55.900 --> 00:27:57.075
تا زیباییش رو بیشتر نشون بده

00:27:58.000 --> 00:27:58.900
و اما رنگش

00:27:58.950 --> 00:28:01.175
ابی طاووسی و قرمز رزی استفاده کردم

00:28:01.400 --> 00:28:03.425
که باعث میشه باشکوه تر و بیشتر توی دید باشه

00:28:03.975 --> 00:28:06.950
کمرش خیلی تنگه

00:28:08.075 --> 00:28:08.775
ببین

00:28:09.375 --> 00:28:11.625
منگوله به چه دردم میخوره

00:28:12.325 --> 00:28:13.375
دماغمو پاک کنم؟

00:28:17.250 --> 00:28:18.175
خاله می

00:28:18.450 --> 00:28:20.500
کمرش مناسب با سایزته

00:28:20.500 --> 00:28:21.425
اندازه اس

00:28:22.025 --> 00:28:24.025
اره هم اندازه اس هم خوشگله

00:28:24.225 --> 00:28:25.425
اما بدرد من نمیخوره

00:28:25.775 --> 00:28:26.875
اگه اینو بپوشم

00:28:27.075 --> 00:28:29.075
چجوری کار خونه، انجام  بدم؟

00:28:30.150 --> 00:28:31.250
رنگشم

00:28:31.325 --> 00:28:33.175
زود کثیف میشه

00:28:34.375 --> 00:28:35.475
ولی، من

00:28:35.975 --> 00:28:38.450
میخوام مال نی چانگ رو امتحان کنم

00:28:51.775 --> 00:28:52.850
خواهر ونشو

00:28:52.850 --> 00:28:55.125
لباس ها شبیه پیرزنا نشونش میده

00:28:55.250 --> 00:28:56.600
مال تو بهتر بود

00:28:56.725 --> 00:28:58.400
خیلی هم بهتر بود

00:29:01.175 --> 00:29:03.275
خاله می؟ چطوره؟

00:29:03.550 --> 00:29:06.353
خوبه، همین رو میخوام

00:29:07.959 --> 00:29:09.284
به چه دلیل؟

00:29:09.625 --> 00:29:12.975
همتون میدونین من خدمتکارم

00:29:13.300 --> 00:29:15.925
زیاد خرج نمیکنم

00:29:16.225 --> 00:29:19.125
در نتیجه ابریشم و ساتن

00:29:19.550 --> 00:29:22.425
قرمز و سبز برام  مناسب نیستن

00:29:23.250 --> 00:29:27.225
این لباس شاد و مرتبه

00:29:27.675 --> 00:29:29.000
خیلی خوبه

00:29:29.425 --> 00:29:30.550
تازه

00:29:30.725 --> 00:29:32.900
وقتی هر روز کار میکنم

00:29:33.225 --> 00:29:34.750
بعضی وقت ها لازمه روی زانو هام بشینم

00:29:35.090 --> 00:29:36.440
روی زانوی لباس

00:29:36.750 --> 00:29:38.550
دو تا پارچه استفاده شده

00:29:39.275 --> 00:29:41.300
دکمه ها هم محکمن

00:29:41.650 --> 00:29:44.650
سنجاق پایینشم خیلی خوبه

00:29:44.875 --> 00:29:47.275
که کار رو برام راحت میکنه

00:29:47.575 --> 00:29:49.850
و مزاحمم نمیشه

00:29:50.750 --> 00:29:53.150
خیلی مناسبه

00:29:53.450 --> 00:29:55.400
خیلی باملاحظه ای

00:29:56.450 --> 00:29:58.450
حتی اگه این لباس به درد کار بخوره

00:29:58.600 --> 00:29:59.975
خوشگل نیست

00:30:00.600 --> 00:30:03.475
استاد گفت موضوع خلاقیته

00:30:03.500 --> 00:30:05.125
طراحی تو خیلی معمولیه

00:30:05.267 --> 00:30:06.192
اصلا در مورد خلاقیت نیست

00:30:06.500 --> 00:30:08.200
خاله می به این دلیل اینو انتخاب کرد

00:30:08.400 --> 00:30:10.300
چون دوست های همدیگه هستن

00:30:10.475 --> 00:30:11.550
پارتی بازیه خوبی بود

00:30:13.375 --> 00:30:13.925
امم

00:30:17.975 --> 00:30:18.850
نی چانگ

00:30:19.125 --> 00:30:20.025
بگو

00:30:20.475 --> 00:30:23.075
چرا همچین لباس معمولی دوختی؟

00:30:24.800 --> 00:30:25.925
درست کردن لباس برای خاله می

00:30:26.100 --> 00:30:27.250
مهمترین نکته اش کاربردی بودنشه

00:30:27.600 --> 00:30:28.950
و همینطور

00:30:28.950 --> 00:30:30.300
سعی کردم زیباییش رو هم نشون بدم

00:30:31.050 --> 00:30:32.250
نمیدونم فهمیدین یا نه

00:30:32.275 --> 00:30:34.625
صورت خاله می تیره با تن زرد رنگه

00:30:34.800 --> 00:30:36.925
در نتیجه رنگ روشن بهش نمیاد

00:30:37.225 --> 00:30:37.950
برعکس

00:30:38.275 --> 00:30:39.725
خاکستری ، سیاه

00:30:39.875 --> 00:30:41.725
قهوه ای، قرمز

00:30:42.200 --> 00:30:44.425
سرحال و پرانرژی نشونش میده

00:30:46.725 --> 00:30:48.700
شاید رنگ مطابق با رنگ پوستش باشه

00:30:48.850 --> 00:30:50.150
ولی هنوزم هیچ خلاقیتی توش نیست

00:30:51.800 --> 00:30:52.550
خاله می

00:30:52.600 --> 00:30:54.550
بزارید لباس رو چپه کنم

00:30:54.975 --> 00:30:55.475
یوان شیانگ

00:30:58.450 --> 00:31:00.850
این لباس رو میشه دو طرفه پوشید

00:31:01.050 --> 00:31:02.775
جلوش برای کاره

00:31:03.100 --> 00:31:04.300
اما ممکنه کثیف بشه

00:31:05.200 --> 00:31:06.575
و اگه یدفعه مهمون بیاد

00:31:06.625 --> 00:31:08.125
و وقت لباس عوض کردن نبود

00:31:08.200 --> 00:31:10.350
میشه از طرف دیگه اش استفاده کرد

00:31:10.500 --> 00:31:12.525
وقت کمتری هم میگیره

00:31:12.800 --> 00:31:14.875
مناسب و رسمی هم هست

00:31:18.175 --> 00:31:19.100
شماها

00:31:19.575 --> 00:31:22.800
فقط به زیبایی و ظرافت لباس فکر کردید

00:31:23.050 --> 00:31:24.400
هیچکی درمورد

00:31:24.400 --> 00:31:26.500
نیازهای صاحب لباس فکر نکرده

00:31:26.975 --> 00:31:28.950
بجز نی چانگ

00:31:28.950 --> 00:31:30.150
که متوجه اونا شد

00:31:30.700 --> 00:31:32.150
وقتی دنبال

00:31:32.250 --> 00:31:34.950
پر زرق و برق کردن لباسهاتون بودید

00:31:35.400 --> 00:31:38.000
فقط نی چانگ بود که

00:31:38.100 --> 00:31:39.300
با دیدن خاله می

00:31:40.475 --> 00:31:43.525
متوجه جزئیات مهم شد

00:32:05.050 --> 00:32:05.975
کمک میخوای؟

00:32:06.000 --> 00:32:06.600
نه ممنون

00:32:07.100 --> 00:32:08.375
سرت شلوغه

00:32:32.600 --> 00:32:33.750
پس این درس رو

00:32:34.650 --> 00:32:36.000
تنها نی چانگ پاس شد

00:32:37.600 --> 00:32:38.700
بقیه

00:32:40.525 --> 00:32:41.375
رد شدید

00:32:43.125 --> 00:32:45.525
خاله می، هرموقع سرم خلوت بود

00:32:45.650 --> 00:32:47.850
لباس های بیشتر براتون درست میکنم

00:32:47.975 --> 00:32:49.000
فکر خوبیه

00:32:49.125 --> 00:32:50.875
میتونم عوضشون کنم

00:32:51.300 --> 00:32:53.275
تازه خوشگل هم میشم

00:32:53.625 --> 00:32:55.175
خاله می، الانشم خوشگلی

00:32:55.850 --> 00:32:57.050
خب میرم سرکارم

00:32:57.275 --> 00:32:58.025
خاله می

00:32:58.825 --> 00:32:59.875
موهات بهم ریخته

00:33:02.225 --> 00:33:03.025
واقعاً؟

00:33:03.175 --> 00:33:05.275
وقتی داشتم لباس می پوشیدم

00:33:05.400 --> 00:33:06.325
 بهم ریختن

00:33:06.325 --> 00:33:07.150
حواسم نبوده

00:33:15.750 --> 00:33:16.850
ارباب یویانگ

00:33:17.375 --> 00:33:18.675
دنبال استادم میگردین؟

00:33:20.725 --> 00:33:21.825
امروز بیکارم

00:33:22.025 --> 00:33:23.400
میخوام به بازار برم

00:33:23.925 --> 00:33:24.650
واسه همین

00:33:25.125 --> 00:33:27.800
نی چانگ بخاطر امتحان وقت استراحت نداشت

00:33:28.650 --> 00:33:30.140
استاد بهش گفت

00:33:30.140 --> 00:33:31.465
امروز رو خونه بمونه

00:33:41.250 --> 00:33:42.275
نظرتون چیه

00:33:42.550 --> 00:33:43.850
من باهاتون بیام

00:33:45.425 --> 00:33:48.100
من بهتر از اون بلدم

00:33:48.775 --> 00:33:49.750
ارباب یویانگ

00:33:50.475 --> 00:33:50.925
لطفا

00:34:00.250 --> 00:34:01.050
نی چانگ

00:34:01.850 --> 00:34:04.075
امروز درسی نداریم. کجا میخوای بری؟

00:34:04.775 --> 00:34:06.200
با ارباب یویانگ قرار دارم

00:34:06.550 --> 00:34:08.350
امروز از بازار شرقی دیدن میکنیم

00:34:08.650 --> 00:34:10.900
اما اونکه رفت

00:34:11.850 --> 00:34:12.450
رفت؟

00:34:12.600 --> 00:34:13.125
آره

00:34:13.550 --> 00:34:14.818
همین الان دیدم

00:34:14.818 --> 00:34:16.000
با ونشو رفت

00:34:19.550 --> 00:34:20.300
نی چانگ

00:34:20.875 --> 00:34:22.119
ارباب یویانگ

00:34:22.125 --> 00:34:23.650
شاید ادم بدی نباشه

00:34:24.000 --> 00:34:26.175
اما سابقه اش باورنکردنیه

00:34:26.525 --> 00:34:28.325
بهتره ازش دور بمونیم

00:34:29.775 --> 00:34:30.449
اما استاد

00:34:30.449 --> 00:34:32.074
بزار ونشو بره

00:34:32.350 --> 00:34:33.700
ما که قدرتی نداریم

00:34:33.975 --> 00:34:35.225
بهتره ازش دور باشیم

00:34:37.975 --> 00:34:38.625
باشه

00:34:39.199 --> 00:34:40.499
امروز ازادیم

00:34:40.650 --> 00:34:42.300
چرا نریم بیرون؟

00:34:44.400 --> 00:34:44.900
باشه

00:34:46.574 --> 00:34:48.624
پس به یوان شیانگم میگم بیاد

00:34:52.525 --> 00:34:53.700
باز یوان شیانگ؟

00:34:59.901 --> 00:35:19.901
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:19.925 --> 00:35:21.300
همه دوسش دارن -
دیره -

00:35:21.900 --> 00:35:23.375
بهتره برگردیم

00:35:25.675 --> 00:35:28.250
اما تازه اومدیم که

00:35:29.450 --> 00:35:30.675
کارم

00:35:30.700 --> 00:35:31.775
تموم شد

00:35:31.800 --> 00:35:33.750
با تشکر از شما بانو ونشو

00:35:34.200 --> 00:35:35.275
دیگه بهتون زحمت نمیدم

00:35:41.407 --> 00:35:42.382
ارباب یویانگ

00:35:45.100 --> 00:35:47.276
بنظرتون من رو مخم؟
(اره)

00:35:48.404 --> 00:35:49.364
این چه حرفیه؟

00:35:50.050 --> 00:35:51.660
تابلوعه

00:35:52.025 --> 00:35:54.885
میدونم حوصله سر برم

00:35:56.025 --> 00:35:58.125
متاسفم منظورم این نبود

00:36:00.025 --> 00:36:01.400
ارباب یویانگ من تحسینتون میکنم

00:36:02.000 --> 00:36:03.536
حاضرم هرکاری براتون انجام بدم

00:36:04.950 --> 00:36:06.469
ولی الان حس مزاحم بودن دارم

00:36:06.900 --> 00:36:08.180
نمیدونم چیکار کنم

00:36:12.800 --> 00:36:14.144
منظورم این نبود

00:36:15.275 --> 00:36:16.235
زیاد فکر نکن

00:36:17.200 --> 00:36:18.160
واقعاً؟

00:36:18.525 --> 00:36:20.942
پس ثابت کنید مزاحم نیستم؟

00:36:22.525 --> 00:36:23.229
یا

00:36:24.475 --> 00:36:26.025
شام چی؟

00:36:27.825 --> 00:36:28.942
امروز که نه

00:36:29.400 --> 00:36:30.125
فردا

00:36:32.825 --> 00:36:33.549
باشه

00:36:33.549 --> 00:36:34.317
ممنون ارباب یویانگ

00:36:34.775 --> 00:36:36.300
فردا میبینمتون

00:36:43.975 --> 00:36:45.191
همه میدونن

00:36:45.550 --> 00:36:47.700
امروز با ارباب یویانگ اومدم

00:36:48.600 --> 00:36:49.880
فردا هم میبینن

00:36:50.250 --> 00:36:51.658
که منو به شام دعوت کرده

00:36:59.600 --> 00:37:01.275
خواهر ونشو حواهر ونشو نگاه

00:37:02.975 --> 00:37:05.623
امروز خيلي خوشگل شدي

00:37:05.623 --> 00:37:07.475
ارباب یویانگ شام دعوتت کرده؟

00:37:08.825 --> 00:37:09.900
چه رابطه اي باهم دارین؟

00:37:10.867 --> 00:37:11.379
وای

00:37:12.125 --> 00:37:13.800
نکنه ارباب یویانگ روت کراش داره؟

00:37:14.550 --> 00:37:15.318
اين حرفا چيه

00:37:16.425 --> 00:37:17.513
ارباب یویانگ و من

00:37:17.788 --> 00:37:19.004
فقظ دوستیم

00:37:20.200 --> 00:37:21.032
نی چانگ

00:37:21.032 --> 00:37:22.202
میرم بیرون

00:37:22.825 --> 00:37:23.913
چیزی میخوای؟

00:37:25.250 --> 00:37:26.210
نه ممنون

00:37:26.210 --> 00:37:28.605
ديروقته. برو دير نكن

00:37:30.500 --> 00:37:31.396
آره

00:37:31.396 --> 00:37:32.292
دیره

00:37:32.875 --> 00:37:34.347
نمیتونم ارباب یویانگ رو منتظر بزارم

00:37:34.950 --> 00:37:35.846
دارم میرم

00:37:39.375 --> 00:37:40.510
خواهر ونشو خداخافظ

00:37:47.550 --> 00:37:48.952
ارباب یویانگ

00:37:49.700 --> 00:37:50.916
کوره؟

00:37:51.609 --> 00:37:54.617
رو ونشو کراش داره؟ خاک بسرش

00:37:55.400 --> 00:37:57.064
بنظر من که در و تخته خوبی هستن

00:37:57.825 --> 00:37:58.501
چی؟

00:37:59.100 --> 00:38:00.500
ین ونشو دختر خوبی نیست

00:38:00.850 --> 00:38:02.575
اخر بدبختیه اگه کسی عاشقش بشه

00:38:02.925 --> 00:38:03.675
تو نميدوني

00:38:04.225 --> 00:38:05.746
یه زن تو چشم یه مرد

00:38:05.746 --> 00:38:07.452
با یه زن تو چشم یه زن فرق میکنه

00:38:07.675 --> 00:38:08.507
چه فرقی؟

00:38:08.825 --> 00:38:10.075
من و تو هر دو

00:38:10.075 --> 00:38:10.825
از ونشو متنفریم

00:38:11.075 --> 00:38:12.750
شایدم ارباب یویانگ

00:38:13.050 --> 00:38:14.675
قیافه اش رو تحسین میکنه

00:38:15.225 --> 00:38:15.801
قیافه؟

00:38:16.300 --> 00:38:18.250
نگو فکر میکنی ونشو خوشگله؟

00:38:23.975 --> 00:38:24.871
صادقانه بگم

00:38:25.525 --> 00:38:27.625
از تو یکی بهتره

00:38:28.525 --> 00:38:29.293
چنگ تیان

00:38:30.800 --> 00:38:32.000
یوان شیانگ رو اذیت نکن

00:38:32.000 --> 00:38:33.209
نکردم

00:38:35.250 --> 00:38:36.300
برو یه تشت اب بیار

00:38:36.825 --> 00:38:37.913
چرا؟

00:38:38.575 --> 00:38:39.535
فكر كردي اينه ايي

00:38:39.825 --> 00:38:41.150
چرا گفتی یوان شیانگ خوشگل نیست؟

00:38:41.525 --> 00:38:43.216
من اینو نگفتم

00:38:45.475 --> 00:38:46.499
خیلی احمقی

00:38:47.100 --> 00:38:48.508
از خدات باشه با یوان شیانگ اشنایی

00:38:48.800 --> 00:38:50.975
ولي هيچ شعور نداري

00:38:51.725 --> 00:38:52.557
بریم

00:38:56.250 --> 00:38:58.794
چیشد الان؟ واسه چی عصبانیه؟

00:38:59.850 --> 00:39:01.578
ببخشید بانو نی چانگ اینجان؟

00:39:04.750 --> 00:39:05.974
میشناسمت

00:39:06.475 --> 00:39:07.243
تو

00:39:07.650 --> 00:39:08.900
خدمتکار ارباب یویانگم

00:39:09.300 --> 00:39:10.132
آره آره

00:39:10.450 --> 00:39:11.800
ارباب یویانگ

00:39:12.193 --> 00:39:13.281
به کمک نی چانگ احتیاج داره

00:39:13.800 --> 00:39:14.600
نی چانگ؟

00:39:18.950 --> 00:39:19.718
از اين طرف

00:39:26.975 --> 00:39:28.571
انتظار نداشتم  ارباب یویانگ

00:39:28.900 --> 00:39:29.732
زودتر بیان

00:39:30.325 --> 00:39:31.285
نه تنها زود اومدم

00:39:31.285 --> 00:39:32.677
غذا هم سفارش دادم

00:39:33.000 --> 00:39:34.152
بانو ونشو ، لطفا

00:39:34.650 --> 00:39:35.225
غذاها رو بیارید

00:39:35.225 --> 00:39:35.800
چشم

00:39:36.250 --> 00:39:38.250
ارباب یویانگ خیلی با ملاحظه اید

00:39:38.875 --> 00:39:41.125
شرمنده تون شدم

00:39:41.825 --> 00:39:43.297
این روزها من اینجا زندگی میکنم

00:39:43.297 --> 00:39:46.013
تداركات بيشتري اماده كردم

00:39:46.013 --> 00:39:46.973
پس تعارف نکنید

00:39:47.575 --> 00:39:50.150
یه میز

00:39:50.650 --> 00:39:53.500
یه غذای ساده کافی بود

00:39:54.973 --> 00:39:57.405
اولین تفریحم توی هوای ژوئه

00:39:57.950 --> 00:39:59.789
پس باید رسمی باشه

00:40:03.675 --> 00:40:04.655
خیلی زیاده

00:40:05.050 --> 00:40:06.714
نمیتونیم تمومشون کنیم

00:40:07.225 --> 00:40:08.046
زیاد نیست

00:40:08.325 --> 00:40:10.075
یکم میوه برای قبل و بعد از شامه

00:40:10.750 --> 00:40:12.920
دیروز بهشون گفتم اماده کنن

00:40:13.500 --> 00:40:15.600
امیدوارم هیچ کم و کسری نباشه

00:40:21.546 --> 00:40:24.298
ارباب یویانگ زیادی جدیش گرفتین

00:40:24.810 --> 00:40:26.666
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:40:27.075 --> 00:40:28.291
اگه روزی به کمکم نیاز داشتید

00:40:29.098 --> 00:40:30.314
تعارف نکنید

00:40:31.146 --> 00:40:32.746
با نوشیدنی شروع میکنم

00:40:33.075 --> 00:40:33.907
صبر کن

00:40:34.475 --> 00:40:36.456
بهتره بقیه هم بیان بعدش شروع کنیم

00:40:37.325 --> 00:40:38.525
بقیه؟

00:40:39.650 --> 00:40:40.975
ارباب یویانگ چه شام مفصلی

00:40:43.325 --> 00:40:44.166
اینجا بشین

00:40:44.166 --> 00:40:45.225
چه بوی خوبی

00:40:47.600 --> 00:40:48.725
اینجا بشین

00:40:49.007 --> 00:40:49.825
بیا دیگه

00:40:50.150 --> 00:40:52.225
خانم نی چانگ خیلی محبوبه

00:40:52.425 --> 00:40:54.325
اگه شخصا  دعوتتون میکردم

00:40:54.740 --> 00:40:56.725
میترسیدم هیچکدوم نیاین

00:40:57.539 --> 00:40:58.689
ارباب یویانگ ازم خواست

00:40:58.900 --> 00:41:00.275
منم کمکشون کردم

00:41:00.275 --> 00:41:01.525
اما استاد از سرو صدا خوشش نمیاد

00:41:02.025 --> 00:41:03.400
اگه یکم اسنک براش ببریم

00:41:03.400 --> 00:41:05.200
خوب میشه

00:41:05.525 --> 00:41:07.381
دوتا جعبه نوشیدنی اماده کردم

00:41:08.200 --> 00:41:10.025
سپردم، به پارچه فروشی یون ببرن

00:41:10.775 --> 00:41:13.370
این روزها خیلی اذیتتون کردم

00:41:13.849 --> 00:41:16.729
بخاطر همین برای تشکر اینارو اماده کردم

00:41:17.050 --> 00:41:19.000
راحت باشین

00:41:19.000 --> 00:41:20.472
ممنون ارباب یویانگ

00:41:20.472 --> 00:41:21.650
ممنون ارباب یویانگ

00:41:22.450 --> 00:41:23.450
بانو نی چانگ

00:41:23.450 --> 00:41:24.275
لطفا

00:41:29.450 --> 00:41:30.474
چهره اشنا میبینم

00:41:31.150 --> 00:41:32.366
ونشو خودمونه

00:41:33.100 --> 00:41:34.325
فکر میکردم ارباب یویانگ

00:41:34.325 --> 00:41:35.650
فقط ونشو رو دعوت کرده

00:41:35.950 --> 00:41:38.100
نمیدونستم زود اومده سفره بندازه

00:41:38.600 --> 00:41:39.575
ونشو خسته نباشی

00:41:39.875 --> 00:41:41.375
ونشو چرا بهمون نگفتی

00:41:41.375 --> 00:41:42.783
این همه غذای خوشمزه اینجاس

00:41:42.783 --> 00:41:43.825
باید بهمون میگفتی

00:41:43.825 --> 00:41:44.300
آره

00:41:47.117 --> 00:41:48.653
میخوام از بانو نی چانگ تشکر کنم

00:41:49.125 --> 00:41:50.661
با کمک ایشون این همه ادم دعوت کردم

00:41:50.836 --> 00:41:52.075
بسلامتی شما

00:41:52.075 --> 00:41:53.163
ممنون

00:41:56.900 --> 00:41:58.558
چرا همه ننوشیم

00:41:58.558 --> 00:41:59.966
اره بیاین بنوشیم

00:41:59.966 --> 00:42:00.750
باشه باشه

00:42:01.950 --> 00:42:02.900
ارباب اويانگ

00:42:04.925 --> 00:42:06.150
ونشو نمیخوای؟

00:42:06.461 --> 00:42:07.805
بخور ونشو

00:42:09.973 --> 00:42:11.625
ارباب یویانگ این همه زحمت کشیده

00:42:11.625 --> 00:42:13.850
بیاین به افتخارشون بنوشیم

00:42:13.850 --> 00:42:14.600
بیاین

00:42:14.725 --> 00:42:15.650
ممنونیم

00:42:15.750 --> 00:42:16.500
ممنون

00:42:16.500 --> 00:42:17.475
ممنون، ارباب یویانگ

00:42:18.000 --> 00:42:19.152
ممنون ، ارباب یویانگ

00:42:19.152 --> 00:42:20.410
ممنون ،ارباب یویانگ

00:42:22.200 --> 00:42:23.352
از دهن افتاد

00:42:23.975 --> 00:42:24.935
خب بخورید دیگه

00:42:25.550 --> 00:42:26.527
اروم بخورید

00:42:26.527 --> 00:42:27.487
اینو بخور

00:42:27.487 --> 00:42:28.319
چاپستیک

00:42:28.319 --> 00:42:29.275
چاپستیک

00:42:29.275 --> 00:42:30.300
اونو میخوام

00:42:30.324 --> 00:42:50.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.