WEBVTT

00:01:05.401 --> 00:01:25.401
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.425 --> 00:01:30.000
[نی چانگ]

00:01:30.125 --> 00:01:33.000
[قسمت 23]

00:01:44.279 --> 00:01:44.959
چنگ تیان

00:01:48.599 --> 00:01:49.040
اها

00:01:56.639 --> 00:01:57.360
کیه؟

00:01:57.879 --> 00:01:59.000
اومدم

00:02:00.400 --> 00:02:01.559
صبح خروس خون

00:02:01.559 --> 00:02:02.360
کیه اخه؟

00:02:06.919 --> 00:02:07.800
کیه؟

00:02:08.440 --> 00:02:09.240
کیه؟ -
دایی -

00:02:10.160 --> 00:02:10.880
دایی

00:02:10.880 --> 00:02:12.279
نی چانگ و چنگ تیان

00:02:12.360 --> 00:02:13.919
مینگ یوعه، یوان شیانگ

00:02:14.080 --> 00:02:15.520
ببینین کیا برگشتن

00:02:17.520 --> 00:02:18.080
زندایی

00:02:18.199 --> 00:02:19.720
بالاخره برگشتین

00:02:19.960 --> 00:02:20.880
زندایی

00:02:21.399 --> 00:02:23.960
زندایی دلم براتون خیلی تنگ شده بود

00:02:23.960 --> 00:02:24.679
یوان شیانگ

00:02:28.919 --> 00:02:30.279
سنگین شدیا

00:02:30.759 --> 00:02:31.960
نخیرم

00:02:34.960 --> 00:02:36.360
خوبی؟

00:02:36.679 --> 00:02:38.559
 خوبم

00:02:39.639 --> 00:02:41.160
برگشتم

00:02:46.119 --> 00:02:47.559
خوشحالم برگشتین

00:02:48.559 --> 00:02:49.679
خوشحالم برگشتین

00:02:50.600 --> 00:02:51.839
بالاخره اومدین

00:03:01.000 --> 00:03:03.160
دارم میترکم

00:03:05.240 --> 00:03:06.559
غذای خونگی یچیز دیگه اس

00:03:06.559 --> 00:03:08.199
حتما اونجا غذاهاش خوب نبوده اره؟

00:03:08.440 --> 00:03:09.160
دیگه خیالت راحت

00:03:09.279 --> 00:03:10.720
هر روز براتون غذای اعیونی درست میکنم

00:03:10.720 --> 00:03:11.080
خوبه

00:03:11.080 --> 00:03:11.440
عالی

00:03:11.479 --> 00:03:13.080
با شاهزاده بودن بابا

00:03:13.080 --> 00:03:14.279
حتما بهشون خوش گذشته

00:03:14.600 --> 00:03:16.320
هرچی میخواستن میخوردن

00:03:16.360 --> 00:03:17.320
حالا که برگشتن

00:03:17.360 --> 00:03:18.919
پشیمون میشن

00:03:18.919 --> 00:03:19.520
نخیرم

00:03:19.520 --> 00:03:19.960
دایی

00:03:19.960 --> 00:03:21.320
اشتباه می کنی

00:03:21.600 --> 00:03:22.679
وقتی اونجا بودیم

00:03:22.679 --> 00:03:24.479
دلمون برای تربچه هاتون تنگ شده بود

00:03:24.600 --> 00:03:25.240
مگه نه  چنگ تیان؟

00:03:25.240 --> 00:03:26.559
اره

00:03:27.279 --> 00:03:28.320
عه؟

00:03:28.440 --> 00:03:29.759
دلتون برای ما تنگ نشده بود

00:03:29.759 --> 00:03:31.160
ولی برای تربچه چرا؟

00:03:31.320 --> 00:03:32.639
یوان شیانگ میبینی تورو خدا؟

00:03:34.720 --> 00:03:36.119
حالا که برگشتن

00:03:36.199 --> 00:03:38.000
بدبختی هامونم تموم میشه

00:03:38.000 --> 00:03:38.839
اره نی چانگ؟

00:03:40.240 --> 00:03:40.960
راستی

00:03:42.360 --> 00:03:43.160
یه فکری دارم

00:03:43.160 --> 00:03:45.199
یسری تغییرات برای لباس فروشی

00:03:45.279 --> 00:03:47.160
نمیدونم راضی هستین یا نه؟

00:03:47.160 --> 00:03:48.039
تغییرات؟

00:03:48.240 --> 00:03:49.160
چه تغییری؟

00:03:50.440 --> 00:03:52.279
ایندفعه با چنگ تیان به شی جو رفتیم

00:03:52.279 --> 00:03:54.119
نه تنها پارچه های گرون و کمیاب خریدیم

00:03:54.279 --> 00:03:56.839
یاد گرفتیم چجوری مواد
ارایشی(پودر عطراگین) درست کنیم

00:03:57.520 --> 00:03:59.520
در نتیجه میخوام که فروشگاهمون

00:03:59.559 --> 00:04:02.600
علاوه بر لباس، لوازم ارایشی هم بفروشه

00:04:03.639 --> 00:04:04.720
یعنی

00:04:04.720 --> 00:04:07.080
دو مدل محصول بفروشیم؟

00:04:08.759 --> 00:04:10.639
دایی این لوازم ارایشی ها

00:04:10.639 --> 00:04:12.240
معمولی نیستن

00:04:12.720 --> 00:04:13.880
توی شی جو

00:04:13.880 --> 00:04:15.240
نی چانگ کلی چیز در مورد دارو ها یاد گرفت

00:04:15.479 --> 00:04:16.480
و  استفاده از لوازم ارایشی به عنوان دارو

00:04:16.678 --> 00:04:18.479
هم باعث زیباییه هم برای پوست مفیده

00:04:18.640 --> 00:04:20.320
توی پایتخت معروف میشیم

00:04:20.720 --> 00:04:22.279
اگه افتتاحش کنیم

00:04:22.320 --> 00:04:23.679
کلی طرفدار پیدا میکنه

00:04:24.239 --> 00:04:25.040
دایی زندایی

00:04:25.279 --> 00:04:27.720
شانس در خونه مون رو زده

00:04:27.959 --> 00:04:29.480
واقعا نی چانگ؟

00:04:30.799 --> 00:04:32.480
مهم نیس میخوای چیکار کنی

00:04:32.640 --> 00:04:34.679
من و داییت پشتت هستیم

00:04:35.119 --> 00:04:36.079
تو خیلی با استعدادی

00:04:36.279 --> 00:04:37.279
بهت باور داریم

00:04:37.399 --> 00:04:38.720
زنداییت راست میگه

00:04:38.959 --> 00:04:40.720
هرکاری توی فکرته با شجاعت انجامش بده

00:04:41.559 --> 00:04:42.559
ممنون دایی و زندایی

00:04:42.760 --> 00:04:44.839
بازم پنج نفری کار رو از سر میگیریم

00:04:45.600 --> 00:04:47.239
ولی اتاق بازرگانی چی؟

00:04:47.519 --> 00:04:49.519
اجازه این کار رو نمیدن

00:04:49.799 --> 00:04:51.880
اونا لباس فروشی فانگ رو پلمپ کردن

00:04:51.880 --> 00:04:53.000
اما فروشگاه جدیدمون

00:04:53.040 --> 00:04:54.799
کاملا فرق میکنه

00:04:55.359 --> 00:04:57.399
اسمشم جدیده

00:04:57.679 --> 00:04:59.239
ربطی بهشون نداره

00:04:59.239 --> 00:05:01.600
اسم جدید؟

00:05:05.040 --> 00:05:06.200
کلبه عطراگین

00:05:06.799 --> 00:05:09.119
چه هیجان انگیز بعدش؟

00:05:09.359 --> 00:05:12.079
بعدش برای یادگیری صنایع دستی به شی جو رفتیم

00:05:12.559 --> 00:05:13.839
تا یاد بگیریم چطوری عطر درست کنیم

00:05:13.880 --> 00:05:15.079
استادم جیانگ پینگ چوان

00:05:15.119 --> 00:05:16.359
و خانمش اسونا

00:05:16.399 --> 00:05:17.559
خیلی مهربون بودن

00:05:17.679 --> 00:05:19.119
کلی چیز یادم دادن

00:05:20.040 --> 00:05:20.720
راستی

00:05:22.480 --> 00:05:24.040
این کیسه رو وقتی

00:05:24.040 --> 00:05:25.119
توی شی جو بودم دوختم

00:05:25.279 --> 00:05:27.040
گیاهاش خیلی ارامش بخشه

00:05:27.279 --> 00:05:28.320
کافیه بزاریشون روی تختت

00:05:28.760 --> 00:05:29.239
باشه

00:05:29.279 --> 00:05:30.040
بوش کن

00:05:32.559 --> 00:05:33.239
خیلی خوبی

00:05:33.600 --> 00:05:35.079
چنگ تیان خیلی بی احساسه

00:05:35.839 --> 00:05:37.200
هیچی برام نیاورده

00:05:39.480 --> 00:05:41.079
جدا پس کی بود یچیزی خرید

00:05:41.320 --> 00:05:42.480
به منم نشونش نداد

00:05:42.880 --> 00:05:44.679
گفت میخواد به نازنین زندگیش بده

00:05:45.359 --> 00:05:47.720
بنظرت کی رو میگفته؟

00:05:47.880 --> 00:05:48.480
چنگ تیان

00:05:48.839 --> 00:05:49.760
فقط من و توییم

00:05:49.760 --> 00:05:51.000
پس راستش رو بگو

00:05:51.160 --> 00:05:52.440
یوان شیانگ خیلی دوست داره

00:05:52.440 --> 00:05:53.440
تو چی؟

00:05:57.600 --> 00:05:58.320
...راستش

00:05:58.320 --> 00:05:59.239
زیر لفظی میخوای

00:05:59.239 --> 00:06:00.720
بگو ببینم

00:06:00.880 --> 00:06:01.640
دایی

00:06:02.760 --> 00:06:03.440
دایی

00:06:03.679 --> 00:06:04.679
بانو شیائو چین

00:06:04.679 --> 00:06:05.399
دایی

00:06:05.839 --> 00:06:06.519
چنگ تیان

00:06:06.519 --> 00:06:07.279
بانو شیائو چین

00:06:07.399 --> 00:06:08.920
شاهزاده منو فرستاده تا یسری وسیله تحویل بدم

00:06:08.959 --> 00:06:10.480
همش برای فروشگاهتونه

00:06:10.519 --> 00:06:12.679
مخصوصا این قفسه ها

00:06:12.720 --> 00:06:14.480
شاهزاده شخصا یکی رو مسئول این کار کرده

00:06:14.559 --> 00:06:15.760
عالی

00:06:16.480 --> 00:06:17.679
دستتون درد نکنه

00:06:17.679 --> 00:06:19.079
خیلی ممنونیم

00:06:19.440 --> 00:06:21.079
تشکرتون رو بزارید برای شاهزاده

00:06:21.480 --> 00:06:22.880
من فقط دستورات رو انجام میدم

00:06:22.880 --> 00:06:24.119
بیشتر از این مزاحم نمیشم

00:06:24.359 --> 00:06:25.279
به کارتون برسین

00:06:25.320 --> 00:06:26.119
باشه بانو شیائو چین

00:06:26.119 --> 00:06:26.640
بازم ممنون

00:06:26.640 --> 00:06:27.880
به سلامت

00:06:27.959 --> 00:06:29.959
اینور، اروم

00:06:30.720 --> 00:06:31.760
اهسته بیارین

00:06:32.600 --> 00:06:34.320
برین داخل

00:06:34.720 --> 00:06:36.119
اروم

00:06:39.920 --> 00:06:41.279
اهای یوزپلنگ گریز پا

00:06:41.320 --> 00:06:42.679
اینو ببر بده بانو شیائو چین

00:06:42.679 --> 00:06:43.760
یه هدیه از طرف زنداییته

00:06:43.760 --> 00:06:44.959
دستبنده ببر

00:06:44.959 --> 00:06:45.799
زود باش

00:06:45.920 --> 00:06:47.320
بانو شیائو چین

00:06:49.880 --> 00:06:50.799
اونم اروم ببرین

00:06:50.880 --> 00:06:52.119
جلوی لباس ها نزارین

00:06:52.359 --> 00:06:53.160
بانو شیائو چین

00:06:54.720 --> 00:06:55.399
چنگ تیان

00:06:55.519 --> 00:06:57.200
این از طرف زنداییمه

00:06:57.200 --> 00:06:57.880
بگیرش

00:06:58.600 --> 00:06:59.239
نمیتونم قبول کنم

00:06:59.239 --> 00:07:01.880
اگه بازم اذیتم کنه مرگم بهش نمیدم

00:07:02.279 --> 00:07:03.279
بگیرشون

00:07:03.279 --> 00:07:03.920
اخه نمیتونم

00:07:03.920 --> 00:07:04.920
یه هدیه برای تشکر

00:07:05.000 --> 00:07:05.679
این کارا چیه اخه

00:07:05.679 --> 00:07:06.440
بگیرش

00:07:06.480 --> 00:07:07.320
چنگ تیان

00:07:08.239 --> 00:07:09.359
وظیفه ام همینه

00:07:09.359 --> 00:07:10.720
اگه شاهزاده بفهمن قبولش کردم سرزنشم میکنن

00:07:10.880 --> 00:07:12.559
ممنونم خداحافظ

00:07:14.839 --> 00:07:16.200
پس از طرفم از شاهزاده تشکر کن

00:07:17.079 --> 00:07:18.200
بانو شیائو چین بعدا میبینمت

00:07:25.679 --> 00:07:27.239
چینگ تیان یچیزی خریده

00:07:27.480 --> 00:07:28.679
ولی به من نشونش نداد

00:07:29.000 --> 00:07:30.799
گف میخواد به عزیزش بده

00:07:31.640 --> 00:07:33.760
بنظرت کی رو میگفته؟

00:07:42.559 --> 00:07:44.200
پس دوستم نداره

00:07:48.279 --> 00:07:48.959
هی ، نگاه کن

00:07:49.359 --> 00:07:51.559
این لباس فروشیه فانگ نیست؟

00:07:52.760 --> 00:07:53.839
چطوره

00:07:54.200 --> 00:07:56.079
نی چانگ، چرا برگشته؟

00:07:56.079 --> 00:07:57.200
نی چانگ میگما

00:07:57.279 --> 00:07:58.399
اره برگشته

00:07:58.839 --> 00:08:01.079
گفتن کلاهبرداره که

00:08:01.119 --> 00:08:02.359
با چه رویی برگشته؟

00:08:02.399 --> 00:08:02.760
...چی

00:08:04.359 --> 00:08:05.480
بی شرما

00:08:05.480 --> 00:08:07.679
اگه من بودم روم نمیشد برگردم

00:08:09.720 --> 00:08:11.079
منم همینطور

00:08:11.119 --> 00:08:11.519
چنگ تیان

00:08:11.519 --> 00:08:12.559
خجالتم خوب چیزیه

00:08:14.839 --> 00:08:16.559
ایندفعه میخواد چی بفروشه؟

00:08:16.760 --> 00:08:18.600
ایندفعه میخواد چجوری کلاهبرداری کنه؟

00:08:18.880 --> 00:08:19.600
ببینش

00:08:19.600 --> 00:08:21.079
اره والا

00:08:21.079 --> 00:08:21.920
چه رنگارنگم هستن

00:08:30.600 --> 00:08:31.200
عالی

00:08:34.000 --> 00:08:35.239
چخبره؟

00:08:36.799 --> 00:08:37.599
خوبه

00:08:39.080 --> 00:08:40.119
همشهریان عزیز

00:08:40.280 --> 00:08:41.640
فروشگاه جدید ما امروز افتتاح می شود

00:08:41.760 --> 00:08:43.440
خوش اومدید

00:08:43.440 --> 00:08:44.520
خوش اومدید

00:08:44.520 --> 00:08:46.000
خوش اومدید ، خوش اومدید

00:08:46.039 --> 00:08:47.159
کلبه عطراگین دیگه چیه؟

00:08:47.479 --> 00:08:49.599
نشنیده بودم

00:08:52.080 --> 00:08:53.119
کلبه عطراگین

00:08:53.119 --> 00:08:55.559
فروشگاهی با انواع لباس های روز

00:08:55.599 --> 00:08:57.320
و پارچه های کمیاب شی جو

00:08:57.640 --> 00:08:59.679
و لوازم ارایشی با کیفیته

00:08:59.919 --> 00:09:01.039
فرمول ارایشی مون

00:09:01.039 --> 00:09:02.960
از یه مکان سری توی شی جو اومده

00:09:03.119 --> 00:09:04.960
بهتون کمک میکنه جوون بمونید

00:09:05.200 --> 00:09:06.159
بفرمایین  امتحان کنین

00:09:06.880 --> 00:09:08.200
بفرمایین

00:09:08.640 --> 00:09:10.080
میتونین با بقیه مقایسشون کنید

00:09:10.119 --> 00:09:11.200
تا تفاوت ما با بقیه

00:09:11.200 --> 00:09:12.400
فروشگاه ها رو ببینین

00:09:12.400 --> 00:09:13.640
خوش اومدید

00:09:13.679 --> 00:09:14.760
بفرمایین یه نگاهی بندازید

00:09:15.919 --> 00:09:17.119
برین داخل

00:09:17.200 --> 00:09:18.000
خوش اومدید

00:09:18.159 --> 00:09:19.599
خانم ها اقایون بفرمایین

00:09:20.559 --> 00:09:21.280
یه نگاهی بکنید

00:09:25.080 --> 00:09:27.000
کی جرئت داره ازشون چیزی بخره؟

00:09:29.159 --> 00:09:30.159
اون چیه؟

00:09:30.400 --> 00:09:32.080
تا حالا نشنیدم

00:09:33.840 --> 00:09:35.119
اگه صورتم خراب بشه چی

00:09:38.440 --> 00:09:40.000
حالا چیکار کنیم؟

00:09:40.000 --> 00:09:41.200
همش تقصیر خانواده سوعه

00:09:41.200 --> 00:09:42.559
تقصیر اوناس این همه بدبختی داریم

00:09:42.919 --> 00:09:44.960
این همه شایعه های الکی

00:09:45.599 --> 00:09:47.159
معلومه هیشکی بهمون اعتماد نمیکنه

00:09:47.200 --> 00:09:48.679
ولش

00:09:48.840 --> 00:09:50.280
راست میگم دیگه

00:09:50.400 --> 00:09:51.880
فروشگاهمون افتتاح شده

00:09:51.919 --> 00:09:53.119
اما هیشکی نمیاد

00:09:55.039 --> 00:09:55.559
بسپارش به من

00:09:57.679 --> 00:09:59.919
دوستان عزیز

00:09:59.919 --> 00:10:01.200
امروز افتتاحیه داریم

00:10:01.479 --> 00:10:02.880
مهم نیس بخرین یا نه

00:10:02.880 --> 00:10:05.039
فقط بیاین نگاه کنید

00:10:05.119 --> 00:10:06.400
بیاین بیاین

00:10:08.159 --> 00:10:08.679
بیاین دیگه

00:10:09.679 --> 00:10:10.919
اره فروشگاهمون

00:10:10.919 --> 00:10:13.559
بهترین پودرهای ارایشی رو داره

00:10:13.679 --> 00:10:15.200
فقط یکبار امتحان کنین

00:10:15.200 --> 00:10:16.039
مجانیه

00:10:16.039 --> 00:10:17.599
اره مجانیه

00:10:17.640 --> 00:10:18.640
مجانیه

00:10:19.080 --> 00:10:20.159
فروشگاهتون یکبار

00:10:20.280 --> 00:10:22.239
توسط اتاق بازرگانی پلمپ شد

00:10:22.320 --> 00:10:25.080
از کجا معلوم بازم کاسه
ای زیر نیم کاسه تون نباشه؟

00:10:25.359 --> 00:10:26.919
اره از کجا معلوم؟

00:10:26.960 --> 00:10:27.599
گوش کنین

00:10:27.599 --> 00:10:29.280
فرمول از شی جو

00:10:30.000 --> 00:10:31.359
کی میدونه موادش چین؟

00:10:31.479 --> 00:10:33.039
میتونین بهمون نشون بدین؟

00:10:33.119 --> 00:10:33.880
بله بله بله

00:10:34.559 --> 00:10:35.280
برادر

00:10:35.280 --> 00:10:37.440
میدونین که نمیتونیم این کار رو بکنیم

00:10:37.440 --> 00:10:37.880
اره؟

00:10:37.919 --> 00:10:38.359
دایی

00:10:40.440 --> 00:10:41.479
موادمون

00:10:41.520 --> 00:10:43.039
رازه فروشگاهمونه

00:10:43.200 --> 00:10:44.359
شرمنده ولی نمیشه نشون بدیم

00:10:45.200 --> 00:10:46.320
اما نگران نباشید

00:10:46.719 --> 00:10:48.159
خودم همه چیز رو

00:10:48.239 --> 00:10:49.840
امتحان کردم

00:10:50.200 --> 00:10:51.479
سالمن

00:10:53.760 --> 00:10:55.200
هیچ ماست فروشی نمیگه ماستم ترشه

00:10:55.320 --> 00:10:56.359
چطوری تضمین میکنی؟

00:10:56.479 --> 00:10:58.039
اگه فاتحه پوستمون خونده شد چی؟

00:10:58.239 --> 00:10:59.679
اونم بخاطر اشغالای شما

00:11:09.000 --> 00:11:09.719
خواهر

00:11:10.080 --> 00:11:11.159
بیا شرط ببندیم

00:11:12.159 --> 00:11:12.960
چه شرطی؟

00:11:14.159 --> 00:11:15.840
با محصولاتمون ارایشت میکنم

00:11:15.840 --> 00:11:16.919
تا بهت تاثیرشون رو نشون بدم

00:11:17.520 --> 00:11:20.080
اگه باهاش جوونتر و زیباتر نشدی

00:11:20.239 --> 00:11:22.080
بچاش ده تیل نقره بهت میدم

00:11:23.000 --> 00:11:23.919
ده تیل؟

00:11:23.919 --> 00:11:25.760
ده تیل؟

00:11:26.080 --> 00:11:26.840
ده تیل

00:11:27.200 --> 00:11:28.559
خیلیه

00:11:28.640 --> 00:11:29.200
فقط

00:11:29.719 --> 00:11:30.919
یعنی واقعا محصولاتتون

00:11:31.960 --> 00:11:34.400
باعث میشه ده سال جوونتر بشم؟

00:11:34.400 --> 00:11:35.440
میخواین امتحان کنین؟

00:11:38.039 --> 00:11:39.960
حتما

00:11:40.039 --> 00:11:42.000
همه عاشق پولن

00:11:42.000 --> 00:11:42.679
درست؟

00:11:42.919 --> 00:11:44.239
کیه که پول نخواد

00:11:44.239 --> 00:11:45.280
جدی هستی؟

00:11:50.760 --> 00:11:51.599
این چیه؟

00:11:52.440 --> 00:11:53.359
اینا دیگه چین؟

00:11:56.359 --> 00:11:57.080
خواهر ، تکون نخور

00:12:41.919 --> 00:12:42.919
چه شکلی شد؟

00:12:44.359 --> 00:12:45.119
عالی

00:12:54.239 --> 00:12:55.359
چه شکلی شد؟

00:13:00.159 --> 00:13:00.719
لطفا

00:13:20.320 --> 00:13:21.320
اومد

00:13:22.840 --> 00:13:24.119
اومد

00:13:25.320 --> 00:13:26.840
این همونه؟

00:13:28.991 --> 00:13:29.991
نکنه عوضش کردین

00:13:31.679 --> 00:13:33.479
به این خوشگلی مگه میشه

00:13:34.080 --> 00:13:35.400
همون نیس مگه نه؟

00:13:37.200 --> 00:13:38.119
چه خبره؟

00:13:38.559 --> 00:13:39.919
جوون شدم؟

00:13:39.960 --> 00:13:40.880
خوشگل چی؟

00:13:41.239 --> 00:13:42.359
همون نیس بابا

00:13:42.359 --> 00:13:43.479
یکی دیگه اس زیادی خوشگله

00:13:45.039 --> 00:13:46.119
رئیس ، آینه

00:13:46.119 --> 00:13:46.679
چنگ تیان

00:13:47.320 --> 00:13:48.320
اینه بده

00:13:48.799 --> 00:13:50.080
پشمام

00:13:59.559 --> 00:14:00.400
چیشد؟ چیشد؟

00:14:00.400 --> 00:14:01.280
خواهر چیشد؟

00:14:01.280 --> 00:14:02.719
چه خبره؟

00:14:05.679 --> 00:14:06.119
بیدار شد

00:14:06.119 --> 00:14:07.719
اینه بده

00:14:08.200 --> 00:14:08.799
آینه

00:14:16.880 --> 00:14:17.919
چرا گریه میکنه؟

00:14:18.719 --> 00:14:19.760
نه نه

00:14:20.159 --> 00:14:21.280
خواهر

00:14:21.359 --> 00:14:23.359
لطفا گریه نکن

00:14:24.159 --> 00:14:25.960
اگه خوشت نیومده پاکش میکنیم

00:14:25.960 --> 00:14:26.599
اره اره اره

00:14:26.599 --> 00:14:27.400
بیخود

00:14:31.599 --> 00:14:32.880
 خیلی خوشحالم

00:14:33.119 --> 00:14:35.960
برای اولین بار خودمو زیبا میبینم

00:14:35.960 --> 00:14:37.840
نباید پاکش کنین

00:14:45.440 --> 00:14:47.200
 نی چانگ ، ممنون

00:14:47.280 --> 00:14:48.080
باورنکردنیه

00:14:48.520 --> 00:14:50.080
خیلی با استعدادی

00:14:50.359 --> 00:14:51.599
متاسفم

00:14:51.679 --> 00:14:52.599
اگه اذیتت کردم

00:14:52.599 --> 00:14:53.320
منو ببخش

00:14:53.320 --> 00:14:53.880
نگران نباشین

00:14:54.320 --> 00:14:56.599
بزنم به تخته از خدا چیزی کم نداری

00:14:56.599 --> 00:14:57.440
ممنون

00:14:57.479 --> 00:14:58.799
مواد ارایشی کلبه عطراگین

00:14:58.880 --> 00:15:00.200
واقعا انقدر خوبه؟

00:15:00.799 --> 00:15:02.840
نی چانگ جادوگری چیزی هستی؟

00:15:02.880 --> 00:15:03.679
مگه نه؟

00:15:03.880 --> 00:15:05.400
جدیدا غرب بودی

00:15:05.599 --> 00:15:07.320
از اونجا جادو یاد گرفتی اره

00:15:08.039 --> 00:15:09.640
اینا جادوگریه

00:15:09.679 --> 00:15:11.039
که یه مرد زشت رفت داخل

00:15:11.239 --> 00:15:12.799
بعدش یه زن خوشگل اومد بیرون

00:15:13.119 --> 00:15:14.760
حتما قیافه یکی دیگه رو چسبونده

00:15:14.760 --> 00:15:16.080
راستشو بگو که جادویه

00:15:16.119 --> 00:15:17.640
به کی میگی زشت

00:15:17.640 --> 00:15:18.599
حرف زدنش رو نگاه

00:15:22.400 --> 00:15:24.080
جادوی چی

00:15:24.159 --> 00:15:25.080
با همتونم

00:15:25.080 --> 00:15:26.440
مضخرف نگین

00:15:27.559 --> 00:15:28.119
خیلی خوشگله

00:15:28.119 --> 00:15:29.239
حرف مفت نزن

00:15:29.320 --> 00:15:30.559
چه جادویی

00:15:31.119 --> 00:15:31.760
اینا همش پودر ارایشیه

00:15:31.760 --> 00:15:33.719
که رنگ پوست رو تغییر میدن

00:15:33.760 --> 00:15:35.080
چیش عجیبه

00:15:36.719 --> 00:15:37.280
آره

00:15:37.400 --> 00:15:40.599
فقط یه روش بهتر برای ارایش کردنه

00:15:40.599 --> 00:15:41.400
گول نخورین

00:15:42.400 --> 00:15:43.400
خواهر حق داره

00:15:44.080 --> 00:15:46.320
پودرها، سفید میکنه

00:15:46.760 --> 00:15:48.479
اما پودر ما

00:15:48.479 --> 00:15:49.520
با بقیه نمونه ها فرق میکنه

00:15:49.679 --> 00:15:51.200
فرمول های زیادی توش استفاده شده

00:15:51.479 --> 00:15:53.080
مثل گیاهی کمیاب از شی جو

00:15:53.080 --> 00:15:54.039
که حرارت دیده

00:15:54.679 --> 00:15:56.520
اثرش فوریه

00:15:56.679 --> 00:15:58.119
و پوست رو مرطوب میکنه

00:15:58.840 --> 00:15:59.400
واقعا؟

00:16:00.840 --> 00:16:03.239
ولی اگه پوست بد باشه

00:16:03.320 --> 00:16:04.880
یعنی جوش

00:16:04.880 --> 00:16:05.880
زخم

00:16:05.880 --> 00:16:07.159
و لکه داشته باشه

00:16:07.320 --> 00:16:09.679
با پودر ها نمیشه پنهونشون کرد

00:16:10.159 --> 00:16:11.840
باید زیر پوستی ترمیم بشن

00:16:12.479 --> 00:16:13.520
یعنی پودر برای استفاده داخلی و بیرونی

00:16:13.719 --> 00:16:15.080
با این روش میشه بیماری
های پوستی رو درمان کرد

00:16:16.679 --> 00:16:18.239
چقدر ور ور میکنین

00:16:18.239 --> 00:16:19.960
دیدین چقدر بی ریخت بودم

00:16:20.719 --> 00:16:22.080
ولی الان یه شاهزاده ام

00:16:27.039 --> 00:16:28.239
همش وقت تلف میکنین

00:16:28.280 --> 00:16:29.159
من که میرم بخرم

00:16:29.359 --> 00:16:30.440
از هرچی که استفاده کردی

00:16:30.440 --> 00:16:31.280
پنج تا میخوام

00:16:31.559 --> 00:16:32.520
چرا که نه

00:16:36.919 --> 00:16:37.599
منم می خرم

00:16:38.559 --> 00:16:39.919
بفرمایین داخل بفرمایین

00:16:39.960 --> 00:16:40.799
بیاین بیاین

00:16:40.840 --> 00:16:41.840
برین داخل

00:16:42.799 --> 00:16:43.119
زندایی

00:16:43.119 --> 00:16:43.880
برین داخل

00:16:48.559 --> 00:16:49.280
بانوی من  اروم

00:16:49.280 --> 00:16:50.039
بیاین یه نگاهی بندازیم

00:16:53.080 --> 00:16:55.320
بانو خیلی بهمون کمک کردین

00:16:55.440 --> 00:16:56.440
ظرف چند روز

00:16:56.479 --> 00:16:58.799
مغازه رو دوباره سرپا کردین

00:16:59.880 --> 00:17:02.400
همه کالاها فروخته شدن

00:17:02.520 --> 00:17:05.000
کالاهایی که خیلی وقت بود خریده بودیم

00:17:05.160 --> 00:17:06.319
اغراق نکن

00:17:06.598 --> 00:17:09.318
فقط میخوام کمکی به سو کرده باشم

00:17:13.239 --> 00:17:15.959
اما جدیدا  فروشمون کم شده

00:17:16.520 --> 00:17:17.680
اما چرا؟

00:17:18.959 --> 00:17:20.400
سو یه مغازه قدیمیه

00:17:20.520 --> 00:17:22.560
جدیدا لوازم ارایشیم میفروشه

00:17:23.319 --> 00:17:23.920
ولی حیف

00:17:23.959 --> 00:17:25.880
پودراش خراب شده

00:17:25.880 --> 00:17:26.839
خوب نیستن

00:17:26.839 --> 00:17:28.800
محصولات ارایشی اینجا

00:17:28.839 --> 00:17:30.359
خیلی معمولین

00:17:30.359 --> 00:17:31.760
کلبه عطراگین بهتره

00:17:31.880 --> 00:17:34.000
البته که بهتره. تنوع زیادی هم داره

00:17:34.000 --> 00:17:35.920
خیلیم کمیابن

00:17:37.760 --> 00:17:38.680
خانم ها

00:17:39.920 --> 00:17:41.880
چطوره بیخیال کلبه عطراگین بشین

00:17:41.880 --> 00:17:42.880
تا حالا نشنیده بودم

00:17:43.560 --> 00:17:45.400
اینجا مغازه سوعه

00:17:45.640 --> 00:17:48.079
بد گفتن در مورد محصولاتمون

00:17:48.439 --> 00:17:50.160
زیاده روی نیست؟

00:17:51.280 --> 00:17:53.439
نظر هم نمیتونیم بدیم؟

00:17:53.719 --> 00:17:56.119
بعدشم کلبه عطراگین از شما بهتره

00:17:56.359 --> 00:17:57.400
حقیقته دیگه

00:17:57.560 --> 00:17:59.920
اره، این چه طرز رفتار با مشتریه؟

00:18:00.079 --> 00:18:01.680
یکم احترام بزارین بد نیس

00:18:02.800 --> 00:18:04.040
احترام ما

00:18:04.119 --> 00:18:05.439
برای مشتری هامونه

00:18:05.880 --> 00:18:07.760
واسه کسی نیست که پشت سرمون قدقد کنه

00:18:08.400 --> 00:18:09.719
اگه هم ناراحتین

00:18:10.040 --> 00:18:11.079
 از کنار برین

00:18:11.199 --> 00:18:11.920
قاطی ادما نشین

00:18:13.319 --> 00:18:14.719
حالا که کلبه عطراگین هست

00:18:14.719 --> 00:18:16.599
کی به فروشگاه داغونه شما میاد؟

00:18:16.760 --> 00:18:17.319
بیا بریم

00:18:19.479 --> 00:18:22.560
خانم ها کلبه عطراگین چیه؟

00:18:22.560 --> 00:18:25.119
چرا انقدر چشمتون رو گرفته؟

00:18:26.520 --> 00:18:27.719
حتی راجع بهش نمیدونید؟

00:18:28.199 --> 00:18:29.479
اونوقت مغازه ارایشی باز کردید؟

00:18:31.079 --> 00:18:31.839
بزارین بگم

00:18:32.040 --> 00:18:34.160
مغازه ای که بانو نی چانگ باز کرده

00:18:34.239 --> 00:18:35.160
اون برگشته

00:18:35.520 --> 00:18:37.880
اره شنیدم به جی شو رفته

00:18:37.920 --> 00:18:39.560
کلی چیز در مورد دارو و ارایش یاد گرفته

00:18:39.800 --> 00:18:41.479
خانواده فانگ برگشته

00:18:41.760 --> 00:18:43.680
هم لباس هم لوازم ارایشی درس میکنن

00:18:43.680 --> 00:18:45.599
تجارتشونم کلی پیشرفت کرده

00:18:45.719 --> 00:18:47.520
بانو نی چانگ خیلی مهربونه

00:18:47.680 --> 00:18:49.000
برخلاف این یکی

00:18:49.119 --> 00:18:51.680
خیلی با ادبه

00:18:52.160 --> 00:18:52.920
بیا بریم.  بیا بریم

00:18:53.520 --> 00:18:54.079
...خب

00:18:59.359 --> 00:19:01.319
خانم ها توجهی نکنین

00:19:01.479 --> 00:19:03.479
ببخشید اذیتتون کردیم

00:19:14.400 --> 00:19:15.239
چی گفتی؟

00:19:18.560 --> 00:19:20.199
خودم شنیدم

00:19:20.640 --> 00:19:22.359
نی چانگ خیلی بی حیاعه

00:19:22.920 --> 00:19:24.359
نه تنها از غرب برگشته

00:19:24.800 --> 00:19:27.160
لباس فروشی رو هم به لوازم ارایشی تبدیل کرده

00:19:27.439 --> 00:19:29.439
و تجارت محصولات ارایشی رو شروع کرده

00:19:30.000 --> 00:19:30.959
غیر ممکنه

00:19:31.719 --> 00:19:32.719
... قبلا

00:19:34.719 --> 00:19:35.839
یعنی فریب خوردم؟

00:19:38.880 --> 00:19:41.160
عمو حالا چیکار کنیم؟

00:19:43.640 --> 00:19:44.280
ونشیو

00:19:45.160 --> 00:19:46.880
برو به کلبه عطراگین

00:19:47.640 --> 00:19:48.560
با چشمای خودت ببین

00:19:49.680 --> 00:19:51.839
میترسم شایعه باشه

00:19:51.880 --> 00:19:52.400
بعلاوه

00:19:52.640 --> 00:19:53.400
نزار ونیو

00:19:53.560 --> 00:19:55.040
چیزی بفهمه

00:19:55.959 --> 00:19:56.880
فهمیدم

00:19:57.719 --> 00:19:59.079
ونیو کجاست؟

00:20:00.280 --> 00:20:02.439
از روزی که باهم بحث کردید

00:20:02.760 --> 00:20:04.239
انگار سر عقل اومده

00:20:04.760 --> 00:20:06.079
دیگه مست نمیکنه

00:20:06.640 --> 00:20:08.760
حواسش به مغازه های شماله

00:20:09.599 --> 00:20:10.839
احتمالا از دستتون عصبانیه که

00:20:10.839 --> 00:20:13.160
منو مسئول مغازه های جنوب کردین

00:20:14.040 --> 00:20:15.920
ولی مجبوره خودش رو سرگرم کنه

00:20:17.959 --> 00:20:20.359
خوشحالم ناامیدم نکرد

00:20:21.920 --> 00:20:22.760
ونشیو

00:20:22.959 --> 00:20:24.319
حالا برای من

00:20:24.319 --> 00:20:26.479
تنها ادم قابل اعتماد تویی

00:20:26.640 --> 00:20:29.040
باید کارهارو باهام تقسیم کنی

00:20:29.199 --> 00:20:30.280
عمو نگران نباش

00:20:30.760 --> 00:20:32.599
زندگی من بخاطر شماست

00:20:43.055 --> 00:20:53.055
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:53.079 --> 00:20:53.880
ارباب

00:20:54.959 --> 00:20:57.119
استاد جوان خیلی زود حالش خوب شد

00:20:57.319 --> 00:20:59.439
اما بازم رازتون رو میدونه

00:20:59.800 --> 00:21:01.239
دیر یا زود

00:21:01.680 --> 00:21:02.560
میترسم که

00:21:02.719 --> 00:21:05.359
لوتون بده

00:21:05.479 --> 00:21:06.319
نگرانم

00:21:08.079 --> 00:21:09.560
دهن لق نیست

00:21:10.119 --> 00:21:11.680
هرکاری که میکنم

00:21:11.680 --> 00:21:13.160
همش بخاطر خانواده اس

00:21:13.479 --> 00:21:14.599
به نفع هر دومونه

00:21:15.000 --> 00:21:16.520
بعلاوه

00:21:16.520 --> 00:21:17.800
این بچه دیگه یه قاتله

00:21:18.079 --> 00:21:20.479
اگه کلی خرج برای سرپوش
گذاشتن روی کارش نمیکردم

00:21:20.920 --> 00:21:22.760
جرئت راست راست راه رفتن رو داشت؟

00:21:24.479 --> 00:21:25.680
حق با شماست

00:21:26.920 --> 00:21:29.280
متاسفانه ارباب جوان هنوز بچه ان

00:21:29.359 --> 00:21:30.880
درک نمیکنه

00:21:32.079 --> 00:21:34.439
اما بانو ونشیو خیلی منطقیه

00:21:34.560 --> 00:21:36.920
با اینکه از خانواده سو هم نیست

00:21:36.951 --> 00:21:38.992
ارباب بهش خیلی قدرت دادین

00:21:39.040 --> 00:21:41.319
اگه خانواده یان نقشه های دیگه داشته باشه

00:21:41.479 --> 00:21:43.000
چیکار بکنیم؟

00:21:44.359 --> 00:21:46.079
جای نگرانی نیست

00:21:46.280 --> 00:21:47.640
فقط یه دختره

00:21:47.959 --> 00:21:49.719
یذره استعداد داره همین

00:21:50.800 --> 00:21:52.400
از کارگرها برای

00:21:52.400 --> 00:21:53.560
تجارت استفاده میکنه

00:21:54.400 --> 00:21:56.760
بهمون نیاز داره

00:21:58.160 --> 00:22:01.119
بعید میدونم ضرری برامون داشته باشه

00:22:02.319 --> 00:22:04.119
حق با شماست

00:22:15.719 --> 00:22:16.680
این کرم مرواریده

00:22:16.680 --> 00:22:17.479
روزی سه بار بزنین

00:22:17.479 --> 00:22:19.839
خواهر کیسه عطر میخوای؟

00:22:20.920 --> 00:22:21.719
آره

00:22:21.880 --> 00:22:23.479
از اینا خیلی بردن

00:22:23.719 --> 00:22:25.040
نم رو میگیره

00:22:25.040 --> 00:22:26.199
برای سلامتی هم خوبه

00:22:26.199 --> 00:22:26.760
آره

00:22:27.239 --> 00:22:28.959
واقعا خوبه

00:22:28.959 --> 00:22:31.359
اگه دوست نداری

00:22:31.560 --> 00:22:32.160
...چطوره

00:22:32.439 --> 00:22:32.920
این یکی

00:22:34.839 --> 00:22:35.319
اینم خیلی خوبه

00:22:35.760 --> 00:22:36.400
دایی

00:22:37.520 --> 00:22:39.400
 سفارش این خانم رو بگیر

00:22:39.400 --> 00:22:40.239
باشه باشه

00:22:40.239 --> 00:22:40.920
...من

00:22:42.400 --> 00:22:43.079
اینو جمع کن

00:22:43.079 --> 00:22:43.719
اره خوبه

00:22:44.079 --> 00:22:44.880
کیسه عطر

00:22:44.880 --> 00:22:45.599
فهمیدین؟

00:22:46.880 --> 00:22:47.800
میگن بانو نی چانگ میتونه

00:22:47.839 --> 00:22:49.599
برای ارایش به خونه های مردم بره

00:22:49.959 --> 00:22:50.719
بنظرت راسته؟

00:22:50.719 --> 00:22:51.319
آره

00:22:51.359 --> 00:22:52.560
اگه ازدواج کنی

00:22:52.560 --> 00:22:53.680
میتونی بانو نی چانگ رو

00:22:53.680 --> 00:22:55.040
برای ارایش عروس دعوت کنی

00:22:55.400 --> 00:22:56.920
فقط کافیه یه بشکن بزنه

00:22:57.000 --> 00:22:59.079
عروس تبدیل به الهه میشه

00:22:59.079 --> 00:23:00.319
شوخی نکن

00:23:00.599 --> 00:23:02.040
خیلی هیجان زدم

00:23:02.040 --> 00:23:03.479
کاش میشد دوباره ازدواج کنم

00:23:04.439 --> 00:23:05.520
دهنتو ببند بی حیا

00:23:09.599 --> 00:23:11.199
به ولله کمترین قیمت رو دارم میگم

00:23:11.199 --> 00:23:12.560
نخواستی پس بیار

00:23:13.839 --> 00:23:15.560
خریدات کو؟

00:23:15.560 --> 00:23:15.839
آره

00:23:15.880 --> 00:23:16.760
میرم بیارم

00:23:17.520 --> 00:23:18.280
اینه اره؟

00:23:22.920 --> 00:23:23.520
شرمنده

00:23:23.520 --> 00:23:24.280
متشکرم

00:23:24.280 --> 00:23:25.439
روز خوبی داشته باشید

00:23:25.479 --> 00:23:26.680
دوباره تشریف بیارین

00:23:30.640 --> 00:23:31.319
چطوره

00:23:33.000 --> 00:23:33.680
...من

00:23:44.327 --> 00:23:45.168
رئیس نی

00:23:48.839 --> 00:23:49.800
پس خودتی

00:23:50.199 --> 00:23:51.400
برگشتی

00:23:54.239 --> 00:23:55.479
نباید برمی گشتم؟

00:23:55.880 --> 00:23:57.920
یا فکر میکردی نمیتونم برگردم؟

00:23:59.319 --> 00:24:00.599
نباید بر می گشتی

00:24:01.359 --> 00:24:04.040
اینجا جای تو نیست

00:24:05.760 --> 00:24:08.079
ولی کاسبی خوبی به هم زدی

00:24:09.359 --> 00:24:11.239
تبریک میگم

00:24:12.560 --> 00:24:13.119
راستی

00:24:13.760 --> 00:24:15.680
دستت چطوره؟

00:24:18.920 --> 00:24:20.319
با تشکر از شما

00:24:21.199 --> 00:24:23.680
دستم داشت فلج میشد

00:24:24.719 --> 00:24:26.119
اما خدا بهم رحم کرد

00:24:26.119 --> 00:24:27.359
یه شانس دیگه داد

00:24:27.479 --> 00:24:29.359
اگه ناامید شدی

00:24:29.479 --> 00:24:31.239
شرمنده

00:24:34.079 --> 00:24:34.800
فراموش نکن

00:24:35.599 --> 00:24:37.640
شانسی در رفتی

00:24:38.520 --> 00:24:39.599
تو یتیمی

00:24:40.439 --> 00:24:42.280
فقط با کمک شاهزاده

00:24:42.479 --> 00:24:43.760
از پسش بر اومدی

00:24:44.680 --> 00:24:46.880
حالا که برگشتی

00:24:47.160 --> 00:24:48.680
از حرف مردم نمیترسی

00:24:49.280 --> 00:24:50.560
بخاطر شجاعتت

00:24:51.079 --> 00:24:52.640
تحسینت میکنم

00:24:54.880 --> 00:24:56.280
اره گیر افتادم

00:24:56.839 --> 00:24:58.040
دلیلشم

00:24:58.119 --> 00:25:00.560
خودت بهتر میدونی

00:25:01.359 --> 00:25:03.079
اینجایی تا متهمم کنی

00:25:03.160 --> 00:25:04.239
ولی کسی که باید متهم شه خودتی

00:25:05.239 --> 00:25:07.119
تحصیلات خانوادگی خوبی داری

00:25:07.119 --> 00:25:09.000
منم تحسینت میکنم

00:25:09.880 --> 00:25:10.479
عه

00:25:11.520 --> 00:25:13.280
پس بچرخ تا بچرخیم

00:25:14.000 --> 00:25:15.280
این دفعه

00:25:15.760 --> 00:25:17.079
نشونت میدم ازم چه کارایی بر میاد

00:25:19.016 --> 00:25:20.856
منتظرت هستم

00:25:35.839 --> 00:25:36.520
ارباب

00:25:39.280 --> 00:25:40.000
ارباب

00:25:40.359 --> 00:25:41.040
چخبر؟

00:25:41.400 --> 00:25:43.280
قاتل زن فرار کرده

00:25:43.640 --> 00:25:45.119
رفتم سراغش

00:25:45.119 --> 00:25:46.599
اما توی خونه اش نبود

00:25:46.719 --> 00:25:48.119
بنظرم بعد خیانت بهمون

00:25:48.119 --> 00:25:49.479
فرار کرده

00:25:49.479 --> 00:25:50.280
حرومزاده

00:25:52.920 --> 00:25:54.839
باید از اشتباه شن لان درس میگرفتم

00:25:56.760 --> 00:25:58.079
خیلی بی پروا بودم

00:25:58.079 --> 00:25:58.839
عمو

00:25:59.160 --> 00:26:00.000
...نی چانگ

00:26:00.119 --> 00:26:00.920
خودم میدونم

00:26:01.280 --> 00:26:02.560
حالا چیکار کنیم؟

00:26:03.479 --> 00:26:05.319
حامی نی چانگ شاهزاده اس

00:26:05.640 --> 00:26:06.800
میترسم لو بریم

00:26:07.119 --> 00:26:08.560
حمله شی جو

00:26:09.479 --> 00:26:11.000
احتمالا نمیدونه زیر سر من بوده

00:26:11.280 --> 00:26:12.599
و بدون مدرک

00:26:12.680 --> 00:26:15.000
نمیتونه گردن ما بندازه

00:26:15.479 --> 00:26:16.160
ولی

00:26:16.199 --> 00:26:17.599
امروز باهاش ​​صحبت کردم

00:26:17.880 --> 00:26:19.560
بنظرم از چیزی خبر داره

00:26:20.199 --> 00:26:20.920
چی؟

00:26:21.648 --> 00:26:22.928
ولی مدرکی ندارن

00:26:23.560 --> 00:26:25.400
خدمتکار شیائو هم گفت

00:26:25.479 --> 00:26:27.520
قاتل زن فرار کرده

00:26:30.000 --> 00:26:30.880
عمو

00:26:31.199 --> 00:26:33.119
بیاین گذشته رو فراموش کنیم

00:26:33.719 --> 00:26:36.400
باید به فکر نجات باشیم

00:26:36.599 --> 00:26:38.079
چه فکری داری؟

00:26:39.479 --> 00:26:41.959
بنظرم تصادفی نیس

00:26:42.400 --> 00:26:44.880
 که من چندتا مغازه ارایشی باز کردم

00:26:45.439 --> 00:26:46.800
بعدش اونم برگشت تا رقیبمون باشه

00:26:47.079 --> 00:26:48.599
تازه اونم یه مغازه باز کرد

00:26:49.959 --> 00:26:52.160
یه تله اس

00:26:53.760 --> 00:26:55.439
ولی پشتش به شاهزاده گرمه

00:26:56.160 --> 00:26:57.479
میترسم نتونیم از سر راه برش داریم

00:26:57.599 --> 00:26:59.239
خانواده سو یه تاجر معتبر و قدیمیه

00:26:59.520 --> 00:27:00.319
نباید ازش بترسیم

00:27:00.319 --> 00:27:02.000
یه دختر کوچولو بیشتر نیس

00:27:03.000 --> 00:27:04.079
حق با توعه

00:27:04.719 --> 00:27:06.319
مهم نیس میخوای چیکار کنی

00:27:06.800 --> 00:27:08.079
ولی حتما اول به من خبر بده

00:27:08.599 --> 00:27:10.280
نمیتونی مثل قبل رفتار کنی

00:27:10.280 --> 00:27:11.280
عجول نباش

00:27:11.280 --> 00:27:12.880
نباید بزاریم مدرکی پیدا کنن

00:27:13.959 --> 00:27:15.280
میدونم عمو

00:27:15.319 --> 00:27:16.400
امر امر شماست

00:27:22.599 --> 00:27:24.599
اگه چیزی هم مونده به من بینوا بفروشید

00:27:27.439 --> 00:27:28.520
شاهزاده

00:27:28.680 --> 00:27:29.719
اگه شاهزاده چیزی میخوان

00:27:29.880 --> 00:27:31.040
حتی اگه هم نداشته باشیم

00:27:31.199 --> 00:27:32.319
درستش میکنیم

00:27:32.319 --> 00:27:33.199
شوخی نکن

00:27:33.839 --> 00:27:35.680
شاهزاده چرا انقدر دیر اومدین؟

00:27:36.199 --> 00:27:37.199
چی میگی تو؟

00:27:37.199 --> 00:27:39.079
هرموقع دلشون بخواد میان

00:27:39.319 --> 00:27:40.199
تازه مهم اومدنشونه

00:27:41.199 --> 00:27:42.439
دارم میپرسم فقط

00:27:44.040 --> 00:27:45.920
بریم. عین دیوار وایسادی جلوشون که چی

00:27:47.359 --> 00:27:48.199
ما هم

00:27:48.359 --> 00:27:49.800
بریم ؟

00:27:51.000 --> 00:27:52.839
میخوام برم اتاق تمرین

00:27:53.160 --> 00:27:55.040
صبر کن منم بیام

00:27:55.199 --> 00:27:56.520
میخوام چیزی بهت بدم

00:28:01.000 --> 00:28:02.319
...اونا

00:28:03.439 --> 00:28:05.599
زیادی باهوشن

00:28:18.760 --> 00:28:19.400
دلت برام تنگ شده؟

00:28:21.239 --> 00:28:22.400
سرم خیلی شلوغه

00:28:22.400 --> 00:28:23.599
وقت دلتنگی ندارم

00:28:24.599 --> 00:28:25.400
واقعاً؟

00:28:26.000 --> 00:28:26.719
اره

00:28:28.599 --> 00:28:29.359
فراموشش کن

00:28:29.800 --> 00:28:31.040
برگردم بهتره

00:28:39.560 --> 00:28:40.079
چطور جرئت کردی؟

00:28:40.520 --> 00:28:42.920
چطوری جرئت کردی فراموشم کنی؟

00:28:51.280 --> 00:28:52.040
شاهزاده

00:28:52.920 --> 00:28:54.119
عصبانی هستین؟

00:28:54.920 --> 00:28:55.640
نه پس

00:28:57.920 --> 00:29:00.479
شوخی کردم

00:29:02.000 --> 00:29:02.760
زیو

00:29:04.680 --> 00:29:05.599
بائوزی

00:29:23.800 --> 00:29:24.479
راستی

00:29:25.880 --> 00:29:28.040
اومدم چیزی بهت بگم

00:29:29.680 --> 00:29:31.319
منم یه خبر دارم

00:29:31.520 --> 00:29:32.479
خب اول تو

00:29:33.880 --> 00:29:35.079
نه اول شما

00:29:35.280 --> 00:29:36.280
چند وقته

00:29:36.479 --> 00:29:37.479
دارم در مورد شخصی که

00:29:37.800 --> 00:29:40.409
خاندان سو برای کشتن تو و چنگ
تیان استخدام کردن تحقیق میکنم

00:29:41.000 --> 00:29:42.119
اما

00:29:42.599 --> 00:29:44.439
هنوزم هدف سو گونگ مینگ رو

00:29:44.680 --> 00:29:45.959
نفهمیدم

00:29:46.599 --> 00:29:47.479
بنظرت

00:29:47.839 --> 00:29:49.800
بنظرت از هویتت خبر داشته؟

00:29:53.239 --> 00:29:54.599
اگه اینطوره

00:29:55.160 --> 00:29:56.800
میتونست تحویلم بده

00:29:57.551 --> 00:29:58.224
بعدشم اگه

00:29:58.272 --> 00:30:00.000
میخواست از شرم خلاص شه بهترین راه همین بود

00:30:01.239 --> 00:30:03.160
ولی یسری ادم اجیر کرد

00:30:04.199 --> 00:30:06.520
یعنی واقعا سد راهشون بودم؟

00:30:08.079 --> 00:30:09.560
با اینکه نمیدونم هدفشون چیه

00:30:09.560 --> 00:30:10.439
ولی

00:30:11.239 --> 00:30:12.400
 فهمیدم که خانواده
سو مرتباً با یوان داعو چنگ

00:30:12.560 --> 00:30:15.040
رییس دیوان بازار در ارتباطن

00:30:15.479 --> 00:30:16.520
سو گونگ مینگ

00:30:17.160 --> 00:30:19.680
دلال داعو چنگه که براش رشوه میگیره

00:30:21.359 --> 00:30:23.280
پس ارباب جوان خانواده سو

00:30:23.760 --> 00:30:25.040
سو ونیو

00:30:26.520 --> 00:30:28.319
با اینکه ونیو خیره سره

00:30:28.560 --> 00:30:30.239
اما بد نیس

00:30:30.319 --> 00:30:32.560
بعید میدونم دستی داشته باشه

00:30:34.040 --> 00:30:35.160
خیلی بهش اعتماد داری

00:30:37.079 --> 00:30:39.839
راستش اون از قبل منو میشناخت

00:30:40.160 --> 00:30:41.400
اگه میخواست اسیبی بزنه

00:30:41.800 --> 00:30:44.560
پس سو گونگ مینگ یکی
رو میفرستاد تا دستگیرم کنن

00:30:47.319 --> 00:30:48.199
راستش

00:30:48.880 --> 00:30:50.439
یه حدس دیگه هم دارم

00:30:50.760 --> 00:30:51.640
اون چیه؟

00:30:54.160 --> 00:30:55.599
اتفاقی که برای خانواده ام افتاد

00:30:56.319 --> 00:30:58.839
بخاطر پودر صدف بود

00:31:00.015 --> 00:31:01.775
اما نمی دونم چرا

00:31:01.800 --> 00:31:04.199
پودر صدف توی خونه ام دست نخورده پیدا شد؟

00:31:04.880 --> 00:31:06.079
میترسم همه اینا

00:31:06.439 --> 00:31:09.239
زیر سر دیوان بازار باشه

00:31:09.920 --> 00:31:11.920
منظورت اینه

00:31:13.040 --> 00:31:14.800
یکی گناه خودش رو

00:31:14.800 --> 00:31:15.800
تقصیر خانواده تو انداخته؟

00:31:16.400 --> 00:31:18.040
اون موقع

00:31:18.040 --> 00:31:20.319
دیوان بازار بعد کشف پودر صدف

00:31:20.359 --> 00:31:21.319
زود پرونده رو بست

00:31:22.160 --> 00:31:24.199
تابلوعه یکی نقشه کشیده بوده

00:31:24.199 --> 00:31:25.599
تا خانواده ام رو نابود کنه

00:31:27.400 --> 00:31:29.400
دلم میخواد به دیوان بازار بریم

00:31:29.953 --> 00:31:31.273
چون اون سال همه چی یدفعه ای بود

00:31:31.599 --> 00:31:33.920
حتما  سرنخی مونده

00:31:36.439 --> 00:31:37.239
ولی

00:31:38.160 --> 00:31:40.400
با نام و شهرت فعلی کلبه عطراگین

00:31:41.000 --> 00:31:41.920
 ورود به دیوان بازار

00:31:41.920 --> 00:31:43.000
کار سختیه

00:31:43.760 --> 00:31:45.079
بعدشم دیوان بازار

00:31:45.079 --> 00:31:46.359
کلی تاجر و فروشنده لوازم ارایشی

00:31:46.479 --> 00:31:47.400
داره

00:31:48.199 --> 00:31:49.959
پس چیکار کنیم؟

00:31:50.800 --> 00:31:51.719
نگران نباش

00:31:52.760 --> 00:31:54.400
الان توی دیوان تاجرای خوب و بد قاطین

00:31:54.959 --> 00:31:57.079
که روی کیفیت کالاهای پایتخت هم تاثیر گذاشته

00:31:58.199 --> 00:31:58.959
پس

00:31:59.079 --> 00:32:00.719
قصد دارم به امپراطوری گزارش بدم

00:32:01.280 --> 00:32:03.719
تا از تجارتهایی که فایده ای ندارن خلاص بشیم

00:32:04.400 --> 00:32:05.920
بعدش

00:32:05.920 --> 00:32:07.160
جای خالی پیدا میشه

00:32:08.040 --> 00:32:09.119
عالیه

00:32:09.199 --> 00:32:10.000
ولی

00:32:10.119 --> 00:32:11.239
باید خوب بهش فکر کنی

00:32:11.920 --> 00:32:14.199
بازگانای دیوان خیلی قدرتمندن

00:32:14.959 --> 00:32:17.079
اگه خودت رو نشون بدی

00:32:17.680 --> 00:32:19.800
به راحتی میتونن حذفت کنن

00:32:20.439 --> 00:32:21.359
بعلاوه

00:32:21.479 --> 00:32:23.719
 خانواده سو

00:32:24.680 --> 00:32:26.479
ارتباط  زیادی با دیوان داره

00:32:27.040 --> 00:32:28.160
نابود کرنت براشون اب خوردنه

00:32:28.520 --> 00:32:29.280
نمیترسم

00:32:29.920 --> 00:32:31.560
تا وقتی که برای اثبات بی گناهی خانواده ام

00:32:31.680 --> 00:32:33.160
به حقیقت پی ببریم

00:32:33.839 --> 00:32:36.079
و بتونم انتقامشون رو بگیرم

00:32:36.119 --> 00:32:37.079
تا در ارامش باشن

00:32:37.359 --> 00:32:39.199
هر کاری لازم باشه میکنم

00:32:40.648 --> 00:32:41.327
باشه

00:32:42.239 --> 00:32:44.160
پس بیا تلاشمون رو بکنیم

00:32:44.560 --> 00:32:45.880
من همیشه باهاتم

00:33:00.199 --> 00:33:02.079
شاهزاده لو ، حرومزاده

00:33:03.920 --> 00:33:06.880
به امپراطوری گزارش داده که

00:33:06.880 --> 00:33:07.920
دیوان عملکرد ضعیفی داره

00:33:07.959 --> 00:33:10.479
و پیشنهاد داده مدیر های ضعیف رو اخراج کنیم

00:33:14.400 --> 00:33:16.199
میخواد منو کنار بزنه

00:33:17.520 --> 00:33:19.359
حرومزاده

00:33:25.319 --> 00:33:26.599
ارباب لطفا اروم باشین

00:33:27.839 --> 00:33:29.280
اون فقط یه عروسک خیمه شب بازیه

00:33:29.319 --> 00:33:30.880
نظارتش روی دیوان

00:33:31.040 --> 00:33:34.040
یه سرگرمی برای امپراطوره

00:33:35.199 --> 00:33:37.479
اما این حرومزاده

00:33:37.839 --> 00:33:40.160
فکر کرده ادم مهمیه

00:33:40.680 --> 00:33:42.959
ادم رو روانی میکنه

00:33:44.400 --> 00:33:45.079
ارباب

00:33:45.943 --> 00:33:47.943
نباید بهش اجازه این کار رو بدیم

00:33:48.040 --> 00:33:50.000
بعدشم بازرگانای شهر

00:33:50.520 --> 00:33:51.839
توسط شما

00:33:51.839 --> 00:33:53.560
با دقت انتخاب شدن

00:33:54.000 --> 00:33:56.040
حالا اگه اونا رو اخراج کنیم

00:33:57.560 --> 00:33:59.239
کینه به دل میگیرن

00:34:01.527 --> 00:34:03.966
میتونه هر غلطی دلش میخواد بکنه

00:34:04.239 --> 00:34:06.599
ولی هنوزم قدرت دست دیوانه

00:34:07.119 --> 00:34:09.800
رییس اینجا منم

00:34:10.679 --> 00:34:12.679
تا وقتی اینجام

00:34:12.679 --> 00:34:14.959
مسئولش منم

00:34:16.958 --> 00:34:19.359
ارباب چه نقشه ای دارین؟

00:34:25.199 --> 00:34:26.600
از شر

00:34:27.320 --> 00:34:29.760
سیاهی لشکرا خلاص شو

00:34:31.446 --> 00:34:34.486
اگه خواستن  برگردن

00:34:36.120 --> 00:34:37.360
بگو صبر کنن

00:34:37.639 --> 00:34:39.399
بعدش چی؟

00:34:40.438 --> 00:34:41.999
وقتی تموم شد

00:34:43.000 --> 00:34:44.959
به اون حرومزاده بگو

00:34:46.879 --> 00:34:49.120
طبق دستور عمل کردیم

00:34:49.840 --> 00:34:52.000
اخراجشون کردیم

00:34:52.520 --> 00:34:55.159
ارباب نمیخواد بهش خبر بدیم

00:34:55.679 --> 00:34:57.719
چه نیازی هست اخه؟

00:35:00.280 --> 00:35:02.360
هرچی باشه یه شاهزاده اس

00:35:03.639 --> 00:35:05.439
دوست دارم ببینم

00:35:05.679 --> 00:35:08.080
دیگه چه کاری ازش برمیاد؟

00:35:16.479 --> 00:35:17.199
شاهزاده

00:35:17.520 --> 00:35:18.479
اقای گائو اینجان

00:35:22.800 --> 00:35:24.439
اعلیحضرت

00:35:26.760 --> 00:35:28.000
اقای یوان

00:35:28.000 --> 00:35:31.080
دستورتون رو انجام داد

00:35:31.280 --> 00:35:33.560
بازرگانای ضعیف رو اخراج کردیم

00:35:34.120 --> 00:35:35.239
اینم لیستش

00:35:35.719 --> 00:35:37.360
نگاهی بندازید

00:35:41.040 --> 00:35:41.560
شاهزاده

00:35:44.199 --> 00:35:45.919
دستور امپراطور بوده

00:35:46.360 --> 00:35:47.919
من هیچ کاره ام

00:35:48.760 --> 00:35:51.600
فقط نظارت میکنم

00:35:53.280 --> 00:35:55.560
چرا فقط 7 نفر؟

00:35:58.120 --> 00:35:59.959
اعلیحضرت

00:36:00.560 --> 00:36:03.760
کسانی که وارد دیوان میشن

00:36:03.800 --> 00:36:04.719
همه شون با تجربه ان

00:36:04.840 --> 00:36:05.800
و همینطور قدرتمند

00:36:06.560 --> 00:36:09.800
علاوه بر نظم بازار قصر

00:36:09.879 --> 00:36:12.320
بازار بیرون قصر هم نظم خودش رو داره

00:36:12.320 --> 00:36:13.800
نمیتونیم نقضش کنیم

00:36:14.360 --> 00:36:15.919
این هفت تاجر

00:36:16.040 --> 00:36:18.600
از اعتبار یکی دیگه استفاده کردن

00:36:19.199 --> 00:36:21.719
خودشون هیچ تجارتی ندارن

00:36:22.840 --> 00:36:23.560
البته

00:36:24.159 --> 00:36:26.600
این هم تقصیر ماست

00:36:26.679 --> 00:36:28.360
باید مراقب می بودیم

00:36:28.879 --> 00:36:31.399
اربابم خودش رو مقصر میدونست

00:36:31.919 --> 00:36:32.439
بنابراین

00:36:33.080 --> 00:36:35.520
بلافاصله اخراجشون کرد

00:36:40.000 --> 00:36:42.120
اما طبق تحقیقات من

00:36:43.214 --> 00:36:44.734
بازرگان های فاقد صلاحیت

00:36:44.959 --> 00:36:46.399
بیشتر از هفت نفرن

00:36:47.159 --> 00:36:48.800
خوب و بد با هم مخلوط شدن

00:36:48.800 --> 00:36:50.080
کالاهای تقلبی میفروشن

00:36:50.439 --> 00:36:53.118
کالای بی کیفیت با قیمت پایین
خرید میکنن و گرون میفروشن

00:36:54.120 --> 00:36:55.239
بنظر اربابت

00:36:55.239 --> 00:36:57.439
خوب در جریان نبوده

00:37:00.967 --> 00:37:02.447
آقای یوان مشغوله

00:37:02.800 --> 00:37:04.600
درک میکنم

00:37:05.159 --> 00:37:05.959
پس چطوره؟

00:37:06.520 --> 00:37:07.919
چون مسئولش منم

00:37:08.199 --> 00:37:09.800
خودم بررسی کنم

00:37:10.760 --> 00:37:11.800
پس

00:37:12.120 --> 00:37:14.800
همه کاسبی ها تک به تک بررسی میشن

00:37:15.360 --> 00:37:16.520
خودمم لیست تهیه میکنم

00:37:17.040 --> 00:37:19.927
بعدش ارباب یوان میتونند بررسیش کنن

00:37:20.520 --> 00:37:21.760
...اعلیحضرت این

00:37:33.159 --> 00:37:34.639
داره دیر میشه

00:37:35.439 --> 00:37:38.520
مزاحمتون نمیشم

00:37:39.639 --> 00:37:40.879
پس میرم

00:37:42.016 --> 00:37:52.016
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:52.040 --> 00:37:52.719
شاهزاده

00:37:54.439 --> 00:37:55.080
اونا میخوان

00:37:55.080 --> 00:37:57.040
با لیست جعلی فریبتون بدن

00:37:57.199 --> 00:37:58.800
ارباب یوان خیلی پسته

00:37:58.840 --> 00:38:01.360
یوان دائو چینگ سالها رییسه دیوان بوده

00:38:01.520 --> 00:38:03.080
میدونه اخلاق امپراطور چطوریه

00:38:03.719 --> 00:38:05.080
هر سال

00:38:05.280 --> 00:38:07.080
 یسری کالای نفیس به امپراطور میده

00:38:08.040 --> 00:38:10.320
در نتیجه امپراطور مجازاتش نمیکنه

00:38:10.840 --> 00:38:11.879
کسی که نمیخواد باهاش کنار بیاد

00:38:12.120 --> 00:38:13.560
منم

00:38:15.399 --> 00:38:16.199
اما شاهزاده

00:38:16.567 --> 00:38:17.726
یوان داعو چنگ

00:38:17.760 --> 00:38:20.399
تمام این سالا همه رو فریب داده

00:38:20.719 --> 00:38:23.360
مطمئنا  کسی پشتش بوده

00:38:23.639 --> 00:38:24.879
به نظرم

00:38:25.000 --> 00:38:26.360
بیخیالش بشیم

00:38:26.439 --> 00:38:27.000
نه

00:38:27.879 --> 00:38:28.800
این ادم رذل

00:38:29.239 --> 00:38:30.560
باید مجازات بشه

00:38:34.040 --> 00:38:35.280
شاهزاده کجا میرین؟

00:38:35.919 --> 00:38:36.760
دیوان بازار

00:38:36.879 --> 00:38:37.439
برای حسابرسی

00:38:51.439 --> 00:38:53.360
یویانگ زیو ، چطور جرات کردی

00:38:53.719 --> 00:38:55.959
میخوای حساب های اینجا رو بررسی کنی؟

00:38:56.719 --> 00:38:59.239
مثل روز روشنه میخواد جلوم وایسه

00:39:01.000 --> 00:39:01.719
ارباب

00:39:02.151 --> 00:39:03.992
باید کاری بکنیم

00:39:04.239 --> 00:39:06.399
اگه بزاریم همه چیز رو بررسی کنه

00:39:06.719 --> 00:39:08.600
بین صدتا بازرگان شهر

00:39:08.639 --> 00:39:10.800
نصفه شونم قصر در برن خیلیه

00:39:10.800 --> 00:39:11.879
تازه بین اونا

00:39:12.399 --> 00:39:13.919
خیلی هاشون کالای تقلبی میفروشن

00:39:14.360 --> 00:39:15.600
کالاهای جعلی

00:39:15.679 --> 00:39:17.120
که داخل قصر برده شده هم

00:39:17.239 --> 00:39:18.760
اگه بررسی بشه

00:39:18.760 --> 00:39:20.520
دستور امپراطوره

00:39:20.520 --> 00:39:21.639
میخوای چیکار کنم

00:39:21.919 --> 00:39:22.199
...من

00:39:24.600 --> 00:39:25.239
ارباب

00:39:25.239 --> 00:39:26.120
رییس سو میخوان ببینتتون

00:39:27.800 --> 00:39:28.439
ردش کن

00:39:29.919 --> 00:39:30.760
آه مو

00:39:35.919 --> 00:39:36.520
ارباب

00:39:37.639 --> 00:39:38.959
سو گونگ مینگ حتما بخاطر

00:39:38.959 --> 00:39:41.919
قضیه اخراج تاجرا اینجاست

00:39:41.919 --> 00:39:43.919
شنیدن اخبار بازار خوبه

00:39:44.080 --> 00:39:45.360
ضرر نمیکنیم

00:40:09.520 --> 00:40:10.679
ارباب

00:40:10.959 --> 00:40:12.239
فهمیدین چی شده؟

00:40:13.320 --> 00:40:15.000
بیرون همه چیز بهم ریخته

00:40:15.840 --> 00:40:17.719
باید چیکار کنم؟

00:40:18.000 --> 00:40:19.159
رئیس سو

00:40:19.600 --> 00:40:21.080
از چی میترسین؟

00:40:22.320 --> 00:40:24.679
حتی اگه خطری هم باشه

00:40:25.719 --> 00:40:27.520
به شما ربطی نداره

00:40:27.560 --> 00:40:28.479
بعلاوه

00:40:29.159 --> 00:40:32.360
خانواده سو جز تاجرای قدیمیه

00:40:32.760 --> 00:40:34.000
شما صلاحیت لازم رو دارین

00:40:34.600 --> 00:40:35.600
از چی میترسین؟

00:40:35.879 --> 00:40:37.840
با صلاحیت یا بدونش

00:40:38.520 --> 00:40:40.520
شاهزاده خونه به خونه داره نحقیق میکنه

00:40:40.520 --> 00:40:42.520
بین کالاهای که به قصر فروختیم

00:40:43.320 --> 00:40:45.399
برخی هاشون غیر قانونی بودن

00:40:47.000 --> 00:40:48.520
مزخرف

00:40:51.520 --> 00:40:52.280
رئیس سو

00:40:53.367 --> 00:40:55.807
غیر قانونی چی؟

00:40:58.439 --> 00:41:00.879
از کی کالاهای تقلبی میفروشی؟

00:41:01.560 --> 00:41:02.000
..من

00:41:02.320 --> 00:41:04.399
خانواده سو تاجر قدیمیه

00:41:04.919 --> 00:41:07.360
اینکارا از ما بر نمیاد

00:41:07.639 --> 00:41:08.399
 خودکشیه

00:41:08.399 --> 00:41:09.719
پس دهنتو ببند

00:41:10.320 --> 00:41:12.600
هرچقدرم بهم بریزه سراغ تو نمیاد

00:41:12.919 --> 00:41:14.159
درسته

00:41:15.040 --> 00:41:15.959
رئیس سو

00:41:16.959 --> 00:41:20.239
شما با تجربه اید

00:41:20.360 --> 00:41:21.800
اگه چندتا حساب

00:41:21.919 --> 00:41:23.367
خیلی راحت بخواد

00:41:23.392 --> 00:41:25.117
توسط بقیه زیر و رو شه

00:41:27.080 --> 00:41:30.040
پس ارباب یوان رو نا امید کردین

00:41:33.360 --> 00:41:34.239
حق با شماست

00:41:34.719 --> 00:41:35.959
حساب ها رو

00:41:35.959 --> 00:41:37.479
بهس نمیدم

00:41:38.040 --> 00:41:40.080
اما قضیه خطریه

00:41:40.879 --> 00:41:42.919
ترسیدم

00:41:43.919 --> 00:41:46.520
بگو چی میخوای؟

00:41:48.199 --> 00:41:48.800
ارباب

00:41:49.840 --> 00:41:50.840
بعد از بررسی

00:41:50.840 --> 00:41:53.000
مسلما خیلی از شغل ها حذف میشن

00:41:53.560 --> 00:41:54.639
اخیرا فروشگاه ما

00:41:54.639 --> 00:41:57.159
چندتا مغازه ارایشی باز کرده

00:41:57.280 --> 00:41:58.320
میخوایم وارد دیوان بشیم

00:41:58.719 --> 00:42:00.239
ارباب ازتون خواهش میکنم

00:42:01.080 --> 00:42:02.239
لطف کنید

00:42:04.175 --> 00:42:22.175
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:22.199 --> 00:42:22.879
ارباب یوان

00:42:23.000 --> 00:42:24.560
رئیس سو

00:42:25.159 --> 00:42:28.040
چرا ارباب رو با این چیزا ازار میدین؟