WEBVTT

00:01:05.401 --> 00:01:25.401
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.425 --> 00:01:30.000
[نی چانگ]

00:01:30.125 --> 00:01:33.000
[قسمت 38]

00:01:33.319 --> 00:01:35.360
مزخرفه

00:01:35.879 --> 00:01:37.760
یوان شیانگ چرا انقدر طولش دادی؟

00:01:38.239 --> 00:01:39.519
کجا رفته بودی؟

00:01:39.559 --> 00:01:40.519
نی چانگ اومده بود دیدن تو

00:01:40.519 --> 00:01:41.480
تازه رفته

00:01:42.120 --> 00:01:43.400
زن دایی دامنمو نگاه کن

00:01:43.400 --> 00:01:45.000
حرفشم نزن. خیلی عصبانیم

00:01:45.319 --> 00:01:46.839
تازه از خونه ی جناب وانگ اومدم

00:01:46.839 --> 00:01:48.599
یه دست فروشو دیدم که سس میفروخت

00:01:48.639 --> 00:01:51.080
خودش باعث شد سس بریزه

00:01:51.080 --> 00:01:52.879
ولی گفت من هولش دادم

00:01:52.879 --> 00:01:54.120
و ازم خواست خسارتشو بدم

00:01:54.120 --> 00:01:56.040
من ازش نخواستم خسارت دامنمو بده

00:01:56.239 --> 00:01:58.199
تا وقتی یه افسر اومد

00:01:58.239 --> 00:01:59.879
اونم فرار کرد و رفت

00:02:00.120 --> 00:02:01.400
منم دیر کردم

00:02:03.000 --> 00:02:04.559
نی چانگ چیزی گفت؟

00:02:04.599 --> 00:02:05.559
باید برم دنبالش؟

00:02:05.559 --> 00:02:06.400
نه،نه،نه

00:02:06.519 --> 00:02:07.440
دیگه رفته

00:02:07.440 --> 00:02:08.600
گفت یه کار دیگه داره

00:02:10.240 --> 00:02:11.000
برو تمیزش کن

00:02:11.720 --> 00:02:13.320
باشه میرم تمیزش کنم

00:02:15.279 --> 00:02:16.000
یوان شیانگ

00:02:17.479 --> 00:02:18.320
یوان شیانگ

00:02:20.039 --> 00:02:20.839
یوان شیانگ

00:02:20.919 --> 00:02:21.479
..یوان

00:02:26.279 --> 00:02:27.279
یان ون شیو

00:02:32.600 --> 00:02:33.360
نمیتونی بری

00:02:34.199 --> 00:02:35.960
شاهزاده هنوز تو قصره

00:02:36.199 --> 00:02:37.199
این بار

00:02:37.880 --> 00:02:40.039
هیچکس نمیتونه نجاتت بده

00:02:42.440 --> 00:02:43.520
ولم کنین

00:02:43.639 --> 00:02:44.240
ولم کنین

00:02:51.119 --> 00:02:52.119
بهت توصیه میکنم

00:02:52.759 --> 00:02:54.440
باهام بیای

00:02:55.679 --> 00:02:56.759
وگرنه

00:02:57.360 --> 00:03:00.240
خیلی عذاب میکشی

00:03:11.160 --> 00:03:12.080
بگیرینش

00:03:12.199 --> 00:03:12.800
چشم

00:03:12.800 --> 00:03:13.440
سریعتر

00:03:14.600 --> 00:03:15.320
سلاحو بیار

00:03:26.800 --> 00:03:27.279
بیا

00:03:48.759 --> 00:03:49.479
برین دنبالش

00:03:49.919 --> 00:03:50.399
وایسین

00:03:50.600 --> 00:03:51.479
فرار نکنین

00:03:54.800 --> 00:03:55.199
اونجان

00:03:55.199 --> 00:03:55.839
اون طرف

00:03:56.479 --> 00:03:57.320
وایسین

00:03:58.479 --> 00:03:59.520
فرار نکنین

00:04:05.320 --> 00:04:05.880
وایسین

00:04:07.600 --> 00:04:08.559
فرار نکنین

00:04:14.880 --> 00:04:17.119
ولم کن . تو برو

00:04:20.839 --> 00:04:22.480
ولت نمیکنم

00:04:31.040 --> 00:04:32.040
خواهر

00:04:37.720 --> 00:04:38.880
اینجان. زودباشین

00:04:43.320 --> 00:04:43.920
وایسین

00:04:45.119 --> 00:04:45.760
نی آر

00:04:46.000 --> 00:04:47.040
نمیتونم بدوام

00:04:47.320 --> 00:04:48.040
 فرار کن

00:04:48.119 --> 00:04:49.200
 جلوشونو میگیرم

00:04:49.440 --> 00:04:51.040
نه ، تنهات نمیذارم

00:04:51.040 --> 00:04:51.720
بیا

00:04:53.720 --> 00:04:54.640
اینجان

00:05:23.399 --> 00:05:24.519
وایسا

00:05:26.959 --> 00:05:27.880
نمیتونم بدوام

00:05:35.399 --> 00:05:36.239
نی چانگ

00:05:36.799 --> 00:05:38.119
حالا دیگه جایی نداری بری

00:05:38.679 --> 00:05:39.839
با من بیا

00:05:40.359 --> 00:05:41.839
من با ارباب یوان حرف میزنم

00:05:42.160 --> 00:05:43.320
تو خطر نمیوفتی

00:05:44.760 --> 00:05:46.079
اگه اینطوره

00:05:46.679 --> 00:05:47.920
پس تو نیستی

00:05:48.760 --> 00:05:50.279
اگه الان باهات بیام

00:05:50.760 --> 00:05:51.940
منو گروگان میگیری

00:05:51.940 --> 00:05:53.640
♫ روی ماه سایه افتاده ♫

00:05:53.640 --> 00:05:54.959
نمیذارم به چیزی که میخوای برسی

00:05:54.959 --> 00:05:55.359
خفه شو

00:05:55.359 --> 00:05:56.079
نیایین

00:05:56.079 --> 00:05:56.959
نی چانگ،اروم باش

00:05:57.820 --> 00:06:02.940
♫ میخوام برای همیشه با تو باشم♫

00:06:03.700 --> 00:06:07.660
♫ ما خیلی معصوم بودیم♫

00:06:08.119 --> 00:06:08.839
برادر

00:06:08.860 --> 00:06:11.839
♫ امیدوارم بازم بتونم ببینمت ♫

00:06:11.839 --> 00:06:14.559
این بار تنهات نمیذارم

00:06:14.740 --> 00:06:16.079
♫ چقدر دیگه باید منتظر بمونم؟ ♫

00:06:16.079 --> 00:06:17.679
حتی اگه مجبور باشیم بمیریم

00:06:19.279 --> 00:06:19.940
با همدیگه میمیریم

00:06:19.940 --> 00:06:24.260
♫ تا باز بتونیم باهمدیگه باشیم؟ ♫

00:06:26.140 --> 00:06:30.740
♫ چند بار دیگه باید درد بکشم؟ ♫

00:06:31.420 --> 00:06:36.020
♫ اگه بخوام که با تو باشم ♫

00:06:37.220 --> 00:06:42.340
♫ فقط امیدوارم بتونم همیشه با تو بمونم ♫

00:06:42.980 --> 00:06:48.140
♫ مهم نیست که چه اتفاقی ممکنه بیوفته♫

00:06:48.700 --> 00:06:54.260
♫ هیچوقت ازش پشیمون نمیشم ♫

00:06:55.140 --> 00:07:00.140
♫ چقدر شهامت لازم دارم
تا دوستت داشته باشم؟♫

00:07:00.460 --> 00:07:05.260
♫ فقط امیدوارم بتونم همیشه با تو بمونم ♫

00:07:05.820 --> 00:07:11.060
♫ عشقت نسبت به خودم رو ناامید نمیکنم ♫

00:07:11.440 --> 00:07:12.119
رئیس یان

00:07:12.350 --> 00:07:13.830
ارباب یوان نی چانگ رو
به عنوان گروگان میخوان

00:07:14.359 --> 00:07:15.399
ولی اون پرید پایین

00:07:16.119 --> 00:07:17.920
اگه ارباب یوان سرزنشمون کنن چی؟

00:07:22.679 --> 00:07:23.640
از چی میترسین؟

00:07:24.880 --> 00:07:25.920
دیگه اتفاق افتاده

00:07:26.559 --> 00:07:28.880
خودم به ارباب یوان توضیح میدم

00:07:29.880 --> 00:07:31.519
اون فقط یه مهره ست

00:07:32.640 --> 00:07:34.239
خوبه که مرد

00:07:50.760 --> 00:07:52.399
این کجاوه

00:07:53.679 --> 00:07:54.920
ای حرومزاده ی پیر

00:07:55.359 --> 00:07:56.959
باز داری مینوشی

00:07:57.279 --> 00:07:58.519
من میرم کارای تورو میکنم

00:07:58.519 --> 00:08:00.119
ولی بدون هیچ دلیلی عذاب میکشم

00:08:04.959 --> 00:08:07.920
این بار دزد میشم

00:08:08.040 --> 00:08:09.920
اول میرم مال و اموال تو خونتو میزدم

00:08:11.239 --> 00:08:12.600
قبل از اینکه برم

00:08:12.600 --> 00:08:14.200
باید پول کافی جور کنم

00:08:15.399 --> 00:08:16.880
حتی اگه بفهمی هم

00:08:16.920 --> 00:08:18.519
واسه ترسوندنت خوبه

00:08:20.600 --> 00:08:22.880
از کجا شروع کنم؟

00:08:41.719 --> 00:08:42.400
ارباب

00:08:43.039 --> 00:08:45.559
چه روز شوکه کننده ای

00:08:45.960 --> 00:08:49.280
من دیگه برمیگردم

00:08:49.479 --> 00:08:50.679
ممنونم جناب گائو

00:09:17.239 --> 00:09:18.000
ارباب یوان

00:09:19.520 --> 00:09:21.280
نی چانگ از صخره پرت شد و ناپدید شد

00:09:21.919 --> 00:09:24.159
سربازای عمارتتون عقب نشینی کردن

00:09:24.520 --> 00:09:27.159
ولی نمیدونم چرا هنوز یه سری
افراد بیرون عمارت جناب گائو هستن

00:09:30.760 --> 00:09:32.520
نی چانگ از صخره افتاده

00:09:33.400 --> 00:09:35.719
یو یانگ زی یو نباید اینو بفهمه

00:09:36.520 --> 00:09:39.159
سربازای بیرون عمارت جناب گائو

00:09:41.239 --> 00:09:41.840
آمو

00:09:42.679 --> 00:09:43.320
بله؟

00:09:43.320 --> 00:09:44.280
جلوی گائو شوان رو بگیر

00:09:44.280 --> 00:09:45.280
برش گردون به عمارت من

00:09:45.479 --> 00:09:46.760
نذار مشکوک بشه

00:09:46.840 --> 00:09:47.479
چشم

00:09:49.239 --> 00:09:50.080
برگردیم

00:09:50.200 --> 00:09:50.840
چشم

00:09:56.200 --> 00:09:58.400
جناب گائو. ارباب یوان
تو سالن منتظر شما هستن

00:10:29.080 --> 00:10:30.039
لعنتی

00:10:35.320 --> 00:10:36.080
ارباب یوان

00:10:36.080 --> 00:10:36.840
نگران نباش

00:10:38.559 --> 00:10:39.919
همین الان خبرچینم اومد گزارش داد

00:10:39.919 --> 00:10:41.799
یه سری سرباز دور و اطراف عمارتت هستن

00:10:42.039 --> 00:10:43.880
 اینجا مخفی شو

00:10:43.960 --> 00:10:45.280
فعلا برای برگشت عجله نکن

00:10:46.039 --> 00:10:49.440
با تشکر از خرد و دانش ارباب یوان

00:10:50.080 --> 00:10:53.880
وگرنه یو یانگ زی یو گیرمون مینداخت

00:10:53.880 --> 00:10:57.039
نی چانگ واقعا نقطه ضعفه یو یانگ زی یوئه

00:10:58.520 --> 00:11:00.559
ارزش جشن گرفتن رو داره

00:11:09.599 --> 00:11:12.320
دقیقا همینطوره

00:11:13.200 --> 00:11:16.559
حالا که دختره مرده

00:11:17.000 --> 00:11:19.599
هیچکس پشت یویانگ زی یو نیست

00:11:20.760 --> 00:11:22.359
وقتی زمانش برسه

00:11:22.359 --> 00:11:28.320
باید حساب عالیجناب رو برسیم

00:11:33.960 --> 00:11:34.960
نگران نباشین

00:11:35.440 --> 00:11:37.280
دفترچه حساب خصوصی دفتر بازار

00:11:37.400 --> 00:11:39.559
رو سوزندم

00:11:40.080 --> 00:11:46.479
حالا دیگه هیچکس نمیتونه هیچ مدرکی پیدا کنه

00:11:48.200 --> 00:11:50.320
باید راز خودت رو هم مخفی نگه داری

00:11:50.320 --> 00:11:52.000
نباید هیچ ردی به جا بذاری

00:11:52.159 --> 00:11:53.799
البته که اینو میدونم

00:11:54.320 --> 00:11:56.760
یه نفرو فرستادم حلش کنه

00:11:56.799 --> 00:11:59.000
هیچ ردی نمیمونه

00:12:01.559 --> 00:12:02.880
دیگه تموم شد

00:12:03.080 --> 00:12:03.960
جناب گائو

00:12:04.559 --> 00:12:05.840
واقعا خیلی کمکم کردی

00:12:05.840 --> 00:12:07.799
ممنونم ارباب یوان

00:12:14.280 --> 00:12:16.960
وقتی از شر یویانگ زی یو راحت شدیم

00:12:17.039 --> 00:12:22.280
دفتر بازار سلطنتی دوباره
در اختیار شما قرار میگیره

00:12:24.799 --> 00:12:26.159
دقیقا

00:12:27.559 --> 00:12:28.440
جناب گائو

00:12:29.479 --> 00:12:31.280
وقتشه که برین

00:12:33.640 --> 00:12:34.760
وقتشه برم؟

00:12:36.880 --> 00:12:37.640
کجا؟

00:12:52.880 --> 00:12:56.840
فقط یک مرده میتونه تا اخر
عمر یک راز رو نگه داره

00:12:58.200 --> 00:12:58.880
آمو

00:13:51.239 --> 00:13:52.039
ارباب

00:13:53.359 --> 00:13:55.039
چطور پیش رفت؟

00:13:55.840 --> 00:13:57.359
کجاوه و کجاوه ران گائو شوان رو

00:13:57.359 --> 00:13:58.719
از بین بردم

00:14:00.359 --> 00:14:01.119
حالا میتونین برین

00:14:39.200 --> 00:14:39.960
ارباب جوان

00:14:40.440 --> 00:14:42.520
از دیروز نخوابیدین

00:14:42.719 --> 00:14:45.039
لطفا یکم استراحت کنین

00:14:45.159 --> 00:14:46.359
تنهام بذار

00:14:47.440 --> 00:14:48.520
اینجا زیاد حرف نزن

00:14:48.960 --> 00:14:49.799
از اینجا برو

00:14:53.520 --> 00:14:55.400
ارباب جوان،ارباب جوان

00:14:57.799 --> 00:14:58.599
خبر بد

00:14:59.119 --> 00:15:01.479
گائو شوان مرده

00:15:02.599 --> 00:15:03.559
چی گفتی؟

00:15:04.239 --> 00:15:05.960
اون روز دیدمش

00:15:05.960 --> 00:15:07.039
بله قربان

00:15:07.280 --> 00:15:08.799
امروز صبح

00:15:08.919 --> 00:15:12.119
گائو شوان کنار رودخانه پیدا شده

00:15:12.200 --> 00:15:13.679
کارشناس پزشکی قانونی جسدش رومعاینه کرد

00:15:13.679 --> 00:15:15.799
خودکشی کرده

00:15:16.640 --> 00:15:17.599
امکان نداره

00:15:18.359 --> 00:15:21.039
اون حرومزاده ارزوش
بود برای همیشه زنده بمونه

00:15:22.760 --> 00:15:24.320
حتما به قتل رسیده

00:15:24.719 --> 00:15:25.960
قتل؟

00:15:27.799 --> 00:15:29.320
ارباب جوان،حق با شماست

00:15:29.359 --> 00:15:32.159
این چند سال اخیر اون حرومزاده
کارای وحشتناک زیادی کرده بود

00:15:32.159 --> 00:15:33.359
به خیلیا ازار رسونده بود

00:15:33.359 --> 00:15:36.200
شاید یکی عصبی شده و کشتتش

00:15:36.440 --> 00:15:37.239
نه

00:15:39.239 --> 00:15:39.919
نه

00:15:41.320 --> 00:15:43.239
انقدر ساده نیست

00:15:44.960 --> 00:15:46.559
عموی من هم به طرز عجیبی فوت کرد

00:15:48.200 --> 00:15:49.880
گائو شوان هم غرق شده

00:15:52.000 --> 00:15:53.599
حتما یه دلیلی وجود داره

00:16:00.679 --> 00:16:01.440
وایسین

00:16:01.559 --> 00:16:01.960
وایسین

00:16:01.960 --> 00:16:02.760
چی میخواین؟

00:16:12.719 --> 00:16:13.719
اینجارو بگردین

00:16:14.080 --> 00:16:16.479
نباید از هیچ شک و تردیدی بگذرین

00:16:16.599 --> 00:16:18.840
همه ی افراد داخل عمارت رو دستگیر کنین

00:16:18.840 --> 00:16:19.799
یکی یکی بازجوییشون کنین

00:16:19.919 --> 00:16:20.640
چشم

00:16:20.679 --> 00:16:22.239
شماها با من بیایین

00:16:32.159 --> 00:16:33.599
شما دوتا برین اونجا

00:16:34.400 --> 00:16:35.159
سریع باشین

00:16:55.159 --> 00:16:56.039
سرورم

00:16:56.960 --> 00:16:58.520
حیاط جلویی عمارت رو گشتیم

00:16:58.640 --> 00:17:00.239
فقط تو اتاق مطالعه ی گائو شوان

00:17:00.280 --> 00:17:02.479
چند تا قطعه یشم و ظروف چینی پیدا کردیم

00:17:02.880 --> 00:17:04.239
هیچ دفتر حسابی نبود؟

00:17:04.439 --> 00:17:05.920
نه سرورم

00:17:13.040 --> 00:17:13.880
سرورم

00:17:13.880 --> 00:17:15.119
ورودی گذرگاه مخفی بسته شده

00:17:15.160 --> 00:17:16.239
داریم بازش میکنیم

00:17:16.400 --> 00:17:17.439
حتی اگه بسته شده باشه هم

00:17:17.520 --> 00:17:18.880
تا وقتی یه راه مخفی باشه

00:17:18.959 --> 00:17:20.319
پیداش کنین

00:17:20.319 --> 00:17:21.160
چشم

00:17:22.160 --> 00:17:24.079
سرورم،راه رو باز کردیم

00:17:34.760 --> 00:17:35.319
سرورم

00:17:35.760 --> 00:17:36.839
میترسم دیر کرده باشیم

00:17:53.680 --> 00:17:55.920
شنیدم ارباب یوان دارن استعفا میدن

00:17:55.920 --> 00:17:57.000
حقیقت داره؟

00:18:00.400 --> 00:18:01.560
بله درسته

00:18:02.239 --> 00:18:04.680
استعفام رو تحویل دادم

00:18:05.319 --> 00:18:08.920
ماه اینده یه نفر میاد و جایگزینم میشه

00:18:11.199 --> 00:18:13.479
باید زودتر به شاهدخت خبر میدادم

00:18:14.040 --> 00:18:16.079
ولی این روزا سرم شلوغ بود

00:18:17.040 --> 00:18:19.160
علیاحضرت لطفا من رو عفو کنید

00:18:19.319 --> 00:18:23.479
بنظر من الان وقتشه که
ارباب یوان به دربار خدمت کنن

00:18:23.479 --> 00:18:25.760
حیف نیست اگه الان استعفا بدین؟

00:18:27.839 --> 00:18:29.400
علیاحضرت به من لطفا دارن

00:18:30.239 --> 00:18:31.439
اخیرا

00:18:31.439 --> 00:18:32.479
تغییرات زیادی اتفاق افتاده

00:18:32.920 --> 00:18:35.160
درمورد خیلی چیزا فکر کردم

00:18:35.560 --> 00:18:38.160
حس کردم هنوز باید خیلی چیزا یاد بگیرم

00:18:38.800 --> 00:18:42.239
امیدوارم با سفر کردن بتونم پیشرفت کنم

00:18:44.839 --> 00:18:46.680
بعد از اون به دربار خدمت میکنم

00:18:47.880 --> 00:18:48.800
ارباب یوان

00:18:49.040 --> 00:18:50.719
شما خیلی متواضعین

00:18:51.680 --> 00:18:53.800
سالها مسئول دفتر بازار سلطنتی بودین

00:18:54.479 --> 00:18:57.800
میترسم بدون شما نتونیم
کارارو با موفقیت انجام بدیم

00:18:58.560 --> 00:19:02.400
یه کار دیگه هست که باید
برای این تجارت انجام بدیم

00:19:02.560 --> 00:19:04.000
ببخشید که به ارباب یوان زحمت میدم

00:19:05.479 --> 00:19:07.280
عالیجناب اصلا زحمتی نداره

00:19:08.239 --> 00:19:10.800
 نی چانگ چندین روزه که گم شده

00:19:11.719 --> 00:19:13.079
چندروز گذشته

00:19:13.079 --> 00:19:14.359
میترسم

00:19:15.599 --> 00:19:18.079
که احتمالا مرده باشه

00:19:19.359 --> 00:19:21.319
مزایده هم به حالت تعلیق دراومده

00:19:21.800 --> 00:19:23.000
برای بقیه ی کارها هم

00:19:23.000 --> 00:19:27.199
همش رو به شما و جناب مارکیز سپردم

00:19:28.439 --> 00:19:30.880
دیگه چه کاری میتونم
برای عالیجناب انجام بدم؟

00:19:32.439 --> 00:19:35.599
نی چانگ فقط گمشده

00:19:36.640 --> 00:19:40.479
خیلی زوده که بگین مرده

00:19:43.040 --> 00:19:46.280
کالایی های درخواستی لان
ژائو هنوز جمع بندی نشدن

00:19:46.560 --> 00:19:49.719
دیروز سفارشات رو با شاهدخت هماهنگ کردم

00:19:50.880 --> 00:19:54.920
بینشون،بافت و عطر از حد کافی بیشتره

00:19:55.760 --> 00:19:59.239
شما مسئول این دسته از کالاها هستین

00:20:00.439 --> 00:20:03.000
من درموردش مطلع نیستم

00:20:03.079 --> 00:20:03.839
درسته

00:20:04.520 --> 00:20:07.000
حالا بیشتر از یک ماه مونده تا جناب یوان برن

00:20:07.400 --> 00:20:10.599
نکنه قصد دارین از مسئولیتاتون سرپیچی کنین؟

00:20:35.119 --> 00:20:37.920
عالیجناب و جناب مارکیز لطفا من رو ببخشین

00:20:39.199 --> 00:20:41.280
این وظیفه ی منه

00:20:42.119 --> 00:20:44.880
مطمئن میشم که قبل از رفتن تکمیلش کنم

00:20:45.560 --> 00:20:47.239
شاهدخت لطفا نگران نباشین

00:20:47.280 --> 00:20:49.760
تمام چیزایی که نیاز دارین
رو سروقت بهتون میدم

00:20:55.560 --> 00:20:57.800
لطفا هرچه زودتر تمومش کنین

00:20:57.839 --> 00:20:59.439
اینم کالاهایی که تو لیست هستن

00:20:59.520 --> 00:21:01.239
برای خانواده ی سلطنتی لان ژائو هست

00:21:01.239 --> 00:21:02.280
حتی یک دونشون هم نباید جا بندازین

00:21:02.719 --> 00:21:05.119
تا اخر ماه به لان ژائو فرستاده میشه

00:21:05.719 --> 00:21:08.959
لطفا همه ی کالاهارو
بفرستین به عمارت چینگ لیو

00:21:08.959 --> 00:21:10.599
یه نفرو میفرستم بررسی کنه

00:21:11.040 --> 00:21:12.280
چشم

00:21:12.959 --> 00:21:16.680
ولی هنوزم یه سری جزئیات
توی این لیست احتیاج به تایید دارن

00:21:17.640 --> 00:21:23.680
هنوزم باید تحویلش بدم به ارباب وو یی؟

00:21:23.680 --> 00:21:24.439
...بخاطر اینکه

00:21:24.439 --> 00:21:31.880
وو یی برگشته پیش خونوادش

00:21:33.359 --> 00:21:34.280
از این به بعد

00:21:34.319 --> 00:21:38.239
میتونین به من یا مارکیز تحویلش بدین

00:21:39.040 --> 00:21:40.199
فهمیدم

00:21:40.880 --> 00:21:42.959
هنوز باید یه کار دیگه انجام بدم

00:21:43.959 --> 00:21:45.479
پس با اجازتون دیگه میرم

00:21:46.616 --> 00:21:51.616
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:51.640 --> 00:21:52.640
علیاحضرت

00:22:23.599 --> 00:22:25.479
بخاطر مرگ نی چانگ

00:22:25.599 --> 00:22:28.760
مسابقه عقب میوفته

00:22:29.040 --> 00:22:30.079
مسابقه متوقف شده

00:22:30.479 --> 00:22:33.680
وقتی با همراهانم صحبت
کردم بهتون میگم چیکار کنین

00:22:43.560 --> 00:22:44.760
چه اتفاقی برای خانواده فانگ افتاده؟

00:22:44.760 --> 00:22:45.959
دارن برای مراسم ختم اماده میشن؟

00:24:34.280 --> 00:24:35.160
بانوی من

00:24:36.199 --> 00:24:37.560
اینجا چیکار میکنین

00:24:40.760 --> 00:24:41.560
بانوی من

00:24:42.280 --> 00:24:43.680
خانواده سو داره سقوط میکنه

00:24:43.719 --> 00:24:45.199
تو دردسر افتادن

00:24:45.199 --> 00:24:46.160
بانوی من

00:24:46.359 --> 00:24:49.079
لطفا منو با خودتون ببرین

00:24:49.959 --> 00:24:53.680
حاضرم هرکاری براتون بکنم

00:24:59.560 --> 00:25:00.640
خوشبحالت

00:25:01.599 --> 00:25:04.760
حالا واقعا به یکی احتیاج
دارم که بهش اعتماد کنم

00:25:06.400 --> 00:25:08.040
ولی اگه بازم جرات کنی بهم خیانت کنی

00:25:08.880 --> 00:25:10.719
کاری میکنم زجر بکشی

00:25:12.079 --> 00:25:13.040
ممنونم بانوی من

00:25:13.920 --> 00:25:16.479
از این به بعد همیشه به شما خدمت میکنم

00:25:16.920 --> 00:25:18.000
بهتون خیانت نمیکنم

00:25:39.000 --> 00:25:39.800
ارباب جوان

00:25:40.160 --> 00:25:40.920
ارباب جوان

00:25:42.040 --> 00:25:42.520
ارباب جوان

00:25:42.640 --> 00:25:43.400
ارباب جوان

00:25:43.560 --> 00:25:45.119
چتون شده؟

00:25:45.400 --> 00:25:46.000
نگران نباش

00:25:47.199 --> 00:25:50.880
وقتی از میخونه اومدم
بیرون به دوتا دزد برخوردم

00:25:51.199 --> 00:25:51.920
چی؟

00:25:51.920 --> 00:25:52.800
مضحکه

00:25:53.199 --> 00:25:54.280
وسط روز روشن

00:25:54.479 --> 00:25:55.479
چطور جرات میکنن؟

00:25:55.760 --> 00:25:56.239
ارباب جوان

00:25:56.479 --> 00:25:57.839
میرم به فرمانداری گزارش میدم

00:25:58.920 --> 00:26:00.319
مسئله ای نیست

00:26:00.560 --> 00:26:01.719
چرا مزاحمشون بشیم؟

00:26:02.000 --> 00:26:03.160
میتونی از اینجا بری

00:26:03.160 --> 00:26:04.680
باید با خدمتکار شیائو راجب چیزی حرف بزنم

00:26:06.319 --> 00:26:07.239
چشم ارباب

00:26:13.199 --> 00:26:13.959
ارباب جوان

00:26:14.400 --> 00:26:15.599
چیکار میتونم براتون بکنم؟

00:26:19.079 --> 00:26:19.959
خدمتکار شیائو

00:26:20.199 --> 00:26:21.760
تو بیشتر از 10 ساله تو
خانواده ی سو کار میکنی

00:26:22.280 --> 00:26:23.520
ده سال

00:26:23.719 --> 00:26:24.920
واقعا خیلی بهم کمک کردی

00:26:25.359 --> 00:26:26.839
مخصوصا این چند روز

00:26:27.479 --> 00:26:29.280
اینجا خیلی بهم کمک کردی

00:26:30.160 --> 00:26:31.599
ببخش که زحمتت دادم

00:26:33.560 --> 00:26:34.760
ارباب جوان اصلا اینطور نیست

00:26:35.439 --> 00:26:37.839
این وظیفه ی منه

00:26:39.839 --> 00:26:44.479
دوتا کار دارم که باید بهم کمک کنی

00:26:44.920 --> 00:26:46.239
لطفا بفرمایین

00:26:50.520 --> 00:26:52.239
حالا که خانواده ی سو از بین رفته

00:26:53.599 --> 00:26:55.800
چندتا مغازه تو شهر هست که خوب اداره نمیشه

00:26:57.839 --> 00:27:00.119
خیلی از همکارا برامون دردسر درست میکنن

00:27:02.199 --> 00:27:04.319
خدمتکارای اینجام که حواسشون پرته

00:27:05.760 --> 00:27:06.760
خدمتکار شیائو

00:27:09.319 --> 00:27:14.079
مغازه هایی که خوب اداره نمیشن رو ببند

00:27:15.479 --> 00:27:17.839
یه راهی برای فروششون پیدا کن

00:27:18.760 --> 00:27:21.479
و سند مالکیت رو به برده ها برگردون

00:27:23.199 --> 00:27:24.920
بذار خودشون تصمیم بگیرن که بمونن یا برن

00:27:25.800 --> 00:27:26.479
ارباب جوان

00:27:27.199 --> 00:27:29.640
این کار برای چیه؟

00:27:30.439 --> 00:27:31.000
درسته

00:27:31.400 --> 00:27:33.439
خانواده ی سو به خوبی قبلا نیست

00:27:33.520 --> 00:27:34.599
ولی من مطمئنم

00:27:34.599 --> 00:27:36.199
تا وقتی که شما سخت کار کنین

00:27:36.199 --> 00:27:38.160
خانواده ی سو میتونه دوباره سرپا بشه

00:27:38.160 --> 00:27:39.199
نگران نباش خدمتکار شیائو

00:27:40.079 --> 00:27:41.680
من برنامه های خودمو دارم

00:27:43.160 --> 00:27:47.199
خانواده ی سو زیر نظر من نابود نمیشه

00:28:42.599 --> 00:28:43.599
سرورم برگشتین

00:29:04.040 --> 00:29:05.280
واسه کاری که خواستین انجام بدم

00:29:05.280 --> 00:29:06.599
بهترین تلاشم رو کردم

00:29:06.959 --> 00:29:09.280
وقتی سه مغازه ی باقی
مونده با موفقیت فروخته بشن

00:29:09.400 --> 00:29:10.800
میتونم همه ی پولی که میخواین رو بگیرم

00:29:12.599 --> 00:29:13.400
خوبه

00:29:20.319 --> 00:29:23.880
برو همه ی کالاهای تو لیست رو تهیه کن

00:29:24.359 --> 00:29:26.560
باید تا قبل از اخر ماه همشون رو تهیه کنی

00:29:35.560 --> 00:29:37.920
اگرچه بدست اوردن این ابریشما کار راحتی نیست

00:29:38.119 --> 00:29:39.599
ولی یه جایی هست که میتونم دنبالشون بگردم

00:29:41.479 --> 00:29:43.319
ولی این سه تا ادویه

00:29:43.319 --> 00:29:46.880
خیلی خاص و گرون قیمت هستن

00:29:47.400 --> 00:29:49.040
یکیش مخصوص عمارت نینگ شیانگ هست

00:29:49.040 --> 00:29:50.199
از یکی میخوام بخرتش

00:29:50.439 --> 00:29:52.079
ولی درمورد بقیه

00:29:53.000 --> 00:29:54.199
همشون تو کلبه ی عطرآگین هستن

00:29:55.000 --> 00:29:57.000
ولی الان دیگه صاحبی نداره

00:29:57.000 --> 00:29:58.040
میترسم

00:29:58.280 --> 00:29:59.479
اون مرده

00:29:59.719 --> 00:30:01.239
ولی وسیله هاشو نگه داشتن

00:30:03.000 --> 00:30:07.719
شنیدم ادویه هایی که تو کلبه ی عطرآگین
درست شده رو هیچ جای دیگه نمیشه پیدا کرد

00:30:07.880 --> 00:30:10.160
برو بگیرش و بررسی کن

00:30:10.920 --> 00:30:13.400
منم میخوام رازش رو بدونم

00:30:15.839 --> 00:30:18.239
میفهمم منظورتون چیه

00:30:18.719 --> 00:30:20.920
ولی بقیه ی ادمای اینجا

00:30:20.920 --> 00:30:22.400
همشون از من متنفرن

00:30:22.640 --> 00:30:24.079
اگه خودمو نشون بدن

00:30:24.079 --> 00:30:25.239
اونا بهم نمیدنش

00:30:26.040 --> 00:30:29.079
میترسم دردسای دیگه ای درست بشه

00:30:35.719 --> 00:30:37.599
این به خودت مربوطه

00:30:43.359 --> 00:30:45.479
زودباش،مراقب باش

00:30:45.479 --> 00:30:46.280
مراقب باش

00:30:48.359 --> 00:30:49.079
ارباب

00:30:49.599 --> 00:30:52.040
همه ی افراد مغازه از کار بیکار شدن

00:30:52.040 --> 00:30:53.599
دستمزدها تسویه شده

00:30:53.839 --> 00:30:55.839
مسئول فروشگاه مسن‌ئه

00:30:55.839 --> 00:30:57.560
نمیخواد دیگه کار کنه

00:30:57.560 --> 00:30:58.719
برای همین برگشت به زادگاهش

00:30:59.359 --> 00:31:00.119
خدمتکار شیائو

00:31:01.000 --> 00:31:01.959
خیلی سخت کار کردی

00:31:02.760 --> 00:31:03.599
نگران نباش

00:31:03.680 --> 00:31:05.479
تا وقتی من اینجام

00:31:06.079 --> 00:31:08.160
دوباره خونوادمو سرپا میکنم

00:31:08.199 --> 00:31:09.680
بهتون باور دارم

00:31:10.680 --> 00:31:11.479
ولی الان

00:31:11.839 --> 00:31:13.640
درسته که الان کسری زیاد داریم

00:31:13.640 --> 00:31:15.319
پول زیادیم نمونده

00:31:15.479 --> 00:31:17.160
همه ی صنعتگرامونم رفتن

00:31:17.319 --> 00:31:18.760
هیچ محصول جدیدی تو فروشگاه نیست

00:31:18.760 --> 00:31:21.040
مشتریا دیگه دوست ندارن بیان اینجا

00:31:25.400 --> 00:31:26.160
ارباب جوان

00:31:26.959 --> 00:31:28.400
یه نصیحتی براتون دارم

00:31:29.040 --> 00:31:31.439
بانو نی چانگ دوست خوب شما بودن

00:31:31.560 --> 00:31:33.079
حالا دیگه کلبه ی عطرآگین صاحبی نداره

00:31:33.079 --> 00:31:34.479
ولی کالاها و اعتبارشون هنوز سرجاشه

00:31:34.479 --> 00:31:36.800
ارباب جوان شما هم میتونین
با یه قیمت کم اونجارو بخرین

00:31:36.800 --> 00:31:37.640
خدمتکار شیائو

00:31:37.800 --> 00:31:38.959
چطور میتونم اینکارو بکنم؟

00:31:39.599 --> 00:31:40.599
ارباب جوان

00:31:40.800 --> 00:31:42.319
درک میکنم

00:31:42.560 --> 00:31:45.599
ولی حالا که خانوادمون اینطوری شده/

00:31:45.599 --> 00:31:47.560
شما هم باید یه فکری بکنین

00:31:47.560 --> 00:31:48.640
دیگه بحثشو پیش نکش

00:31:49.119 --> 00:31:50.800
اگرچه من با استعداد نیستم

00:31:50.839 --> 00:31:52.959
ولی هیچوقت همچین کاری نمیکنم

00:31:58.319 --> 00:31:59.280
خوبه

00:32:00.079 --> 00:32:03.079
هیچوقت فکر نمیکردم همچین ادم خوبی باشی

00:32:05.000 --> 00:32:06.599
نمیذارم چیزی که میخوای رو بدست بیاری

00:32:08.800 --> 00:32:11.400
میخوای سو ون یو حلش کنه؟

00:32:14.439 --> 00:32:16.400
این پسر یه جورایی سرگرم کننده ست

00:32:17.199 --> 00:32:23.000
شنیدم واقعا بعد از مرگ
سو گونگ مینگ یه کاری میکنه

00:32:24.359 --> 00:32:26.040
کافی نیست

00:32:26.599 --> 00:32:28.040
کار خانواده ی سو تمو شده

00:32:28.439 --> 00:32:29.800
اون فقط یه مرد خوش گذرونه

00:32:29.800 --> 00:32:31.199
نمیتونه کاری بکنه

00:32:32.079 --> 00:32:34.880
ولی سو ون یو و نی چانگ دوستای خوبی هستن

00:32:35.439 --> 00:32:37.920
خانواده ی سو با کلبه ی
عطرآگین رابطه ی نزدیکی داره

00:32:38.359 --> 00:32:41.560
اگه ازش بخوایین این
کار رو براتون انجام میده

00:32:57.680 --> 00:32:59.239
سرورم جناب سو تشریف اوردن

00:33:05.839 --> 00:33:07.959
ارباب یوان چندوقتی هست به اینجا نیومدم

00:33:08.000 --> 00:33:09.520
لطفا منو ببخشین

00:33:10.439 --> 00:33:13.319
چرا امروز خبرم کردین بیام اینجا؟

00:33:13.959 --> 00:33:16.719
خانواده ی تو کمک زیادی
به دفتر بازار سلطنتی کرده

00:33:17.000 --> 00:33:19.560
عموت و من سالهای زیادی دوست بودیم

00:33:20.239 --> 00:33:24.760
نگران وضعیت خانوادتم

00:33:25.079 --> 00:33:27.319
میخوام بپرسم

00:33:28.920 --> 00:33:31.800
کمکی از من برمیاد؟

00:33:36.040 --> 00:33:36.839
ارباب یوان

00:33:38.640 --> 00:33:40.280
حالا که خانواده سو درحال فروپاشیه

00:33:41.000 --> 00:33:42.680
عموم هم که فوت کرده

00:33:43.239 --> 00:33:45.239
تنها کسی که مونده منم

00:33:45.599 --> 00:33:48.119
همکارای دیگه واسمون قلدری میکنن

00:33:48.400 --> 00:33:50.040
ذخیرمون رو قطع کردن

00:33:50.199 --> 00:33:51.680
مجبورمون کردن هرچه
سریعتر مغازه ها رو ببندیم

00:33:53.280 --> 00:33:54.000
ارباب

00:33:55.640 --> 00:33:57.119
الان دیگه راهی برام نمونده

00:33:58.119 --> 00:33:59.640
لطفا کمکم کنین

00:34:00.040 --> 00:34:02.280
یک شبه این اتفاق نیفتاد

00:34:03.119 --> 00:34:05.599
وقتی مینوشیدی و خوش میگذروندی

00:34:05.959 --> 00:34:07.880
اصلا فکر میکردی این اتفاق بیوفته؟

00:34:09.560 --> 00:34:10.679
گستاخی نکن

00:34:15.080 --> 00:34:15.919
جناب سو

00:34:17.000 --> 00:34:20.199
حرفی که رئیس یان زد کاملا درسته

00:34:20.438 --> 00:34:22.279
با وضعیت فعلی خانواده ی سو

00:34:22.679 --> 00:34:25.000
حتی اگه بخوام کمک کنم هم

00:34:25.840 --> 00:34:27.679
هیچ راهی برای شروع نیست

00:34:31.159 --> 00:34:32.040
ارباب یوان

00:34:32.239 --> 00:34:34.959
نمیخوام که خانواده ی سو
دوباره به اوج تجارت برگرده

00:34:35.000 --> 00:34:40.000
فقط میخوام ارباب اونایی که
بهمون زور میگن رو مجازات کنن

00:34:40.438 --> 00:34:43.438
بذارین اینجا بمونیم

00:34:45.080 --> 00:34:46.639
جناب سو لطفا بلند شو

00:34:47.199 --> 00:34:49.280
حالا که خواسته ی ارباب جوان اینه

00:34:49.478 --> 00:34:52.039
البته که کمکت میکنم

00:34:52.159 --> 00:34:55.080
فقط اینکه یه مشکلی دارم که باید حل بشه

00:34:55.840 --> 00:34:58.600
احتیاج دارم یکی کمکم کنه

00:34:59.840 --> 00:35:03.080
میخوای کمکم کنی؟

00:35:08.320 --> 00:35:10.239
باعث افتخارمه که کمکتون کنم

00:35:11.080 --> 00:35:13.399
چیکار میتونم براتون انجام بدم؟

00:35:13.800 --> 00:35:17.520
این مسئله خیلی برای تو راحته

00:35:18.760 --> 00:35:20.239
فقط لازمه که

00:35:20.239 --> 00:35:23.560
یه سری ادویه های خاص
رو از کلبه ی عطرآگین بگیری

00:35:28.719 --> 00:35:33.159
بنظر میاد این مسئله کار خیلی
سختی برای جناب سو باشه

00:35:34.000 --> 00:35:37.040
جاه طلبی جناب سو الکی‌ئه؟

00:35:37.040 --> 00:35:38.199
البته که نه

00:35:39.719 --> 00:35:40.560
ارباب یوان

00:35:41.199 --> 00:35:42.439
من میرم

00:35:42.840 --> 00:35:44.199
مطمئن میشم که کار تموم شه

00:35:51.479 --> 00:35:52.000
ارباب

00:35:52.320 --> 00:35:54.080
سو ون یو عجولانه به اینجا اومد

00:35:54.080 --> 00:35:55.679
واقعا بهش اعتماد دارین؟

00:35:56.399 --> 00:35:59.639
بیا فقط صبر کنیم و ببینیم چی میشه

00:36:12.120 --> 00:36:12.959
یوان شیانگ

00:36:16.000 --> 00:36:17.320
چرا؟

00:36:19.199 --> 00:36:21.639
ما که زندگی خوبی داشتیم

00:36:22.199 --> 00:36:24.239
از خیلی از سختیا نجات پیدا کردیم

00:36:24.719 --> 00:36:25.919
چرا؟

00:36:26.760 --> 00:36:27.879
زیاد ناراحت نباش

00:36:29.040 --> 00:36:33.560
نی چانگ اگه اینطوری ببینتت خوشحال نمیشه

00:36:40.239 --> 00:36:41.919
سو ون یو اینجا چیکار میکنی؟

00:36:43.199 --> 00:36:48.080
ارباب یوان ازم خواستن ادویه های
خاصتون رو برای هدیه به لان ژائو بگیرم

00:36:49.199 --> 00:36:50.840
لطفا هرچه سریعتر تحویلشون بدین

00:36:51.000 --> 00:36:53.159
که یه وقت اذیت نشین

00:36:53.639 --> 00:36:54.560
ارباب یوان؟

00:36:55.320 --> 00:36:57.520
توام سگ اون شدی درسته؟

00:36:57.639 --> 00:37:00.040
لیاقت این ادویه هارو ندارین

00:37:02.520 --> 00:37:03.439
ولش کنین

00:37:03.439 --> 00:37:05.560
بهش دست نزنین

00:37:05.560 --> 00:37:05.959
بسه

00:37:06.199 --> 00:37:07.719
توصیه میکنم با دقت فکر کنی

00:37:08.280 --> 00:37:10.360
من برای دفتر بازار سلطنتی کار میکنم

00:37:10.679 --> 00:37:12.560
کلبه ی عطرآگین دیگه مثل سابقش نیست

00:37:13.000 --> 00:37:14.080
اگه نافرمانی کنین

00:37:14.320 --> 00:37:16.120
بعدا منو بخاطر بی رحمی سرزنش نکنین

00:37:20.479 --> 00:37:22.719
وسط روز روشن

00:37:22.719 --> 00:37:23.360
خفه شو

00:37:23.399 --> 00:37:24.000
تو

00:37:24.360 --> 00:37:26.120
چطور جرات میکنی؟

00:37:26.120 --> 00:37:27.080
بگردین

00:37:32.000 --> 00:37:32.320
پیداش کردیم

00:37:32.320 --> 00:37:33.000
پیداش کردیم

00:37:33.399 --> 00:37:33.800
چی؟

00:37:33.800 --> 00:37:34.679
اون ماله ماست

00:37:34.800 --> 00:37:35.199
تکون نخورین

00:37:35.256 --> 00:37:45.256
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:45.280 --> 00:37:46.040
درسته

00:37:47.159 --> 00:37:48.000
همینه

00:37:48.879 --> 00:37:50.639
امروزو میذارم برین

00:37:51.879 --> 00:37:52.520
بیایین بریم

00:37:52.639 --> 00:37:53.919
سو ون یو

00:37:54.959 --> 00:37:56.840
تو یه بزدلی

00:37:56.840 --> 00:37:59.959
بهتره دست از ولگردی برداری و کار خودتو بکنی

00:38:00.040 --> 00:38:03.159
این از بدبختی خانوادته که تو مسئولشی

00:38:03.360 --> 00:38:06.800
دیر یا زود خانوادت به دست تو نابود میشه

00:38:15.959 --> 00:38:16.800
حرومزاده

00:38:17.360 --> 00:38:17.760
کمک

00:38:17.760 --> 00:38:18.159
چنگ تیان

00:38:18.159 --> 00:38:18.760
بزنینش

00:38:18.800 --> 00:38:20.679
عالیجناب تشریف اوردن

00:38:21.159 --> 00:38:22.339
دیگه زیاده روی کردی
چنگ تیان

00:38:22.600 --> 00:38:24.280
چنگ تیان خوبی؟

00:38:24.280 --> 00:38:25.199
حالت خوبه چنگ تیان؟

00:38:28.199 --> 00:38:30.840
چطور جرات میکنین اینکارارو بکنین؟

00:38:31.439 --> 00:38:32.439
عالیجناب

00:38:34.520 --> 00:38:35.760
تقریبا فراموش کرده بودم

00:38:36.439 --> 00:38:40.120
کلبه ی عطرآگین شمارو پشتش داره

00:38:41.679 --> 00:38:43.080
میتونم یه سوال ازتون پرسم؟

00:38:43.080 --> 00:38:44.560
وقتی نی چانگ داشت میمیرد

00:38:45.239 --> 00:38:46.719
سرورم،شما کجا بودین؟

00:38:46.719 --> 00:38:47.959
خفه شو

00:39:03.919 --> 00:39:07.520
فکر میکنی سو ون یو چطور کارشو انجام داده؟

00:39:09.360 --> 00:39:12.760
اگرچه سو ون یو بی پرواست

00:39:13.080 --> 00:39:14.199
ولی الان

00:39:14.600 --> 00:39:16.199
قابل اعتماده

00:39:16.439 --> 00:39:17.879
از این به بعد

00:39:18.360 --> 00:39:20.120
اگه خانواده ی سو کمکمون کنه

00:39:20.679 --> 00:39:21.959
کارمون خیلی راحت تر میشه

00:39:33.600 --> 00:39:35.239
ارباب جناب سو اومدن

00:39:37.560 --> 00:39:38.239
ارباب یوان

00:39:44.760 --> 00:39:46.239
اینم از چیزی که خواستین بیارم

00:39:46.239 --> 00:39:48.199
ادویه های خاص کلبه ی عطرآگین

00:39:48.199 --> 00:39:49.439
همشون اینجان

00:39:50.560 --> 00:39:53.399
جناب سو کارت خیلی خوب بود

00:39:54.879 --> 00:39:57.159
شنیدم عالیجنابم دیروز اومدن اونجا

00:39:57.560 --> 00:39:58.919
همه چیز خوبه؟

00:39:59.679 --> 00:40:02.280
البته که عالیجناب میخواستن
از کلبه ی عطرآگین محافظت کنن

00:40:02.399 --> 00:40:03.360
ولی

00:40:03.560 --> 00:40:06.080
این یه مراسم مهم برای اماده سازی کالاهاست

00:40:06.560 --> 00:40:08.800
نمیشه که متوقفش کنن

00:40:09.600 --> 00:40:11.159
کارت خوب بود

00:40:11.879 --> 00:40:13.560
حالا که توانایشو داری

00:40:13.719 --> 00:40:18.239
منم به یکی احتیاج دارم که کمکم کنه

00:40:19.919 --> 00:40:20.600
ون شیو

00:40:21.439 --> 00:40:22.040
بله

00:40:37.919 --> 00:40:38.760
ارباب

00:40:39.800 --> 00:40:42.520
هنوزم باید ابریشم بخری

00:40:42.520 --> 00:40:43.919
انواع مختلفی ازش هست

00:40:43.919 --> 00:40:45.199
تو مسئولشی

00:40:45.600 --> 00:40:49.000
ون شیو با جزئیات برات توضیح میده

00:40:50.600 --> 00:40:53.520
ناامیدم نکن

00:40:56.080 --> 00:40:57.800
بله ارباب

00:41:11.439 --> 00:41:12.120
آمو

00:41:12.879 --> 00:41:13.439
بله

00:41:14.199 --> 00:41:16.479
تو این مسئله هیچ اشتباهی نباید رخ بده

00:41:16.719 --> 00:41:17.600
حواست بهشون باشه

00:41:18.080 --> 00:41:18.800
چشم

00:41:23.736 --> 00:41:43.736
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:43.760 --> 00:41:45.120
میشه اسمتون رو بپرسم؟

00:41:48.199 --> 00:41:49.360
اسمم

00:41:52.320 --> 00:41:53.159
وو یی‌ئه

00:42:00.120 --> 00:42:01.360
از فانجینگ هستی؟

00:42:02.840 --> 00:42:03.760
من

00:42:05.159 --> 00:42:07.879
وقتی بچه بودم چند سالی
تو فانجینگ زندگی کردم

00:42:15.959 --> 00:42:16.719
شین یوئه

00:42:24.760 --> 00:42:30.080
بهش قول داده بودم ببرمش
مناظر لان ژائو رو ببینه

00:42:30.399 --> 00:42:32.679
ولی حالا دیگه رفته

00:42:34.840 --> 00:42:38.159
تازه یکی از اعضای خونوادشو پیدا کرده بود