WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:51.093 --> 00:00:52.762 ازم پرسیدی دوستت دارم یا نه 00:00:53.971 --> 00:00:54.847 آره 00:00:55.931 --> 00:00:56.766 دوستت دارم 00:00:57.892 --> 00:01:00.728 پس ملومستر رو فراموش کن 00:01:03.481 --> 00:01:05.149 از این به بعد با من قرار بذار 00:01:10.696 --> 00:01:13.783 مثل اینکه ملومستر رو بیشتر از من دوست داری 00:01:13.866 --> 00:01:17.536 ولی من وی جونگ شین شی راه اندازه سولی‌شر دوست دارم 00:01:18.204 --> 00:01:19.079 وایسا ببینم 00:01:19.622 --> 00:01:21.665 داری در مورد چی حرف می‌زنی؟ 00:01:23.083 --> 00:01:24.251 ملومستر رو از کجا می‌شناسی؟ 00:01:24.335 --> 00:01:25.461 چون ملومستر منم 00:01:26.045 --> 00:01:28.172 نه من قبلا دیدمش 00:01:28.255 --> 00:01:29.173 درسته 00:01:29.715 --> 00:01:33.469 کسی که توی برج ان سئول اومد دیدنت یه نفر دیگه بود 00:01:33.552 --> 00:01:36.305 یکی دیگه رو جای خودم فرستادم 00:01:38.390 --> 00:01:40.100 اون پلوپزی که معامله کردیم یادته؟ 00:01:40.768 --> 00:01:41.977 اونم من بودم 00:01:51.278 --> 00:01:52.988 ایم هیون جون رو دوست داری؟ 00:01:58.327 --> 00:01:59.870 داداشم پلوپز رو آگهی کرده بود 00:01:59.954 --> 00:02:01.664 ولی برنامش عوض شد من مجبور شدم به جاش بیام 00:02:02.790 --> 00:02:04.750 اون موقع هم نشناختمت 00:02:05.292 --> 00:02:06.335 ولی وقتی گفتی 00:02:06.418 --> 00:02:08.003 یکی از طرفدارامی 00:02:09.088 --> 00:02:10.047 کنجکاو شدم 00:02:11.340 --> 00:02:12.675 من طرفدار ایم هیون جونم 00:02:14.802 --> 00:02:16.262 ممنون 00:02:16.345 --> 00:02:17.721 یه جعبه کامل تو خونه دارم 00:02:24.186 --> 00:02:28.023 می‌دونم هضم کردنش زمان لازم داره 00:02:29.525 --> 00:02:30.401 می‌تونم صبر کنم 00:02:33.279 --> 00:02:35.197 بریم- کجا؟- 00:02:35.281 --> 00:02:36.574 خونه دیگه 00:02:37.908 --> 00:02:38.826 درسته 00:02:39.910 --> 00:02:41.412 این چتر رو من بهت دادم 00:02:42.288 --> 00:02:43.372 چتر کانگ پیل گو 00:02:47.042 --> 00:02:48.002 بزن بریم 00:02:52.131 --> 00:02:53.132 حتما خیلی سورپرایز شدی 00:02:56.760 --> 00:02:58.095 ...منظورم اینه سعی کردم که 00:02:58.846 --> 00:02:59.930 عجب 00:03:01.223 --> 00:03:04.059 ...احتمالا هیچ کدوم از حرفام نمی‌فهمی 00:03:05.644 --> 00:03:06.478 ولی ببخشید 00:03:08.188 --> 00:03:09.481 منم خیلی سورپرایز شدم 00:03:11.066 --> 00:03:14.403 یه جوری شوکه شدم که نتونستم چیزی بگم 00:03:43.891 --> 00:03:47.269 پلوپزت رو پس بگیر 00:03:48.145 --> 00:03:50.272 گفتی خوب کار می‌کنه 00:03:50.356 --> 00:03:53.651 بزرگ و گرونه ولی به خونه‌ات میاد 00:03:55.194 --> 00:03:56.695 ما دوتا هم به هم میایم 00:04:00.574 --> 00:04:02.743 این حرف رو از کجا درآوردی؟ 00:04:06.330 --> 00:04:07.831 وقتی گفتم به خونه‌مون نمیاد 00:04:08.791 --> 00:04:10.167 منظورم این بود که زیادی بزرگه 00:04:11.210 --> 00:04:13.420 خانواده ما دو نفره ست 00:04:14.380 --> 00:04:15.881 ...پلوپز به این گندگی به کارمون نمیاد 00:04:15.965 --> 00:04:19.760 میگم اینو نفروش، تا وقتی که خراب نشده 00:04:20.260 --> 00:04:21.303 حسابی ازش استفاده کن 00:04:21.387 --> 00:04:23.722 نه، حتی اگه خراب شد هم بده درستش کنن دوباره ازش استفاده کن 00:04:23.806 --> 00:04:25.808 ...نه منظورم اینه 00:04:25.891 --> 00:04:27.601 پلوپز با من اصلا 00:04:27.685 --> 00:04:28.560 باشه 00:04:32.272 --> 00:04:34.733 برو تو، یکم استراحت کن 00:04:35.275 --> 00:04:36.902 به سلامت- ممنون- 00:04:37.987 --> 00:04:40.155 بهت زنگ می‌زنم- چتر دستت بمونه- 00:04:40.239 --> 00:04:41.240 باشه خداحافظ 00:04:43.826 --> 00:04:45.035 بهت زنگ می‌زنم 00:04:46.036 --> 00:04:47.788 ...بیا- خودم می‌تونم مراقب خودم باشم- 00:05:09.268 --> 00:05:10.644 (قسمت دوازدهم) 00:05:18.402 --> 00:05:19.319 برگشتی 00:05:21.780 --> 00:05:24.074 وایسا ببینم، پلوپز رو چرا برگردوندی؟ 00:05:24.158 --> 00:05:25.826 یارو نیومد؟- نه- 00:05:25.909 --> 00:05:27.494 نمی‌خواستنش؟ 00:05:27.578 --> 00:05:28.662 خودمو می‌تونیم ازش استفاده کنیم حالا؟ 00:05:30.706 --> 00:05:31.540 می‌تونیم؟ 00:05:32.374 --> 00:05:33.375 ...چرا 00:05:35.044 --> 00:05:36.837 چش شده؟ 00:05:36.920 --> 00:05:39.631 چند وقته اصلا حال و روز خوبی نداره 00:05:57.900 --> 00:05:59.860 ازم پرسیدی دوست دارم یا نه 00:06:01.111 --> 00:06:01.945 آره 00:06:04.198 --> 00:06:05.199 دوستت دارم 00:06:05.866 --> 00:06:07.493 از این به بعد با من قرار بذار 00:06:26.136 --> 00:06:27.179 اسمت چیه؟ 00:06:29.890 --> 00:06:31.308 فیلمنامه جالبیه 00:06:51.453 --> 00:06:53.580 (سولی‌شر) 00:07:02.840 --> 00:07:04.424 ما هم خیلی به هم میایم 00:07:15.185 --> 00:07:16.687 (سولی‌شر) 00:07:29.449 --> 00:07:30.367 بهت زنگ می‌زنم 00:07:43.380 --> 00:07:48.760 (بازرس کارکشته کانگ پیل گو) 00:07:48.844 --> 00:07:50.220 (سولی‌شر) 00:08:02.024 --> 00:08:02.941 ای خدا 00:08:25.964 --> 00:08:26.965 دوستت دارم 00:08:27.674 --> 00:08:28.508 آنیون 00:08:29.801 --> 00:08:30.761 بهت زنگ می‌زنم 00:08:35.432 --> 00:08:36.934 بازم می‌خواستم بهت بگم 00:08:37.017 --> 00:08:39.186 ببخشید که ناخواسته بهت دروغ گفتم 00:08:40.020 --> 00:08:43.023 اون روز چون ممکن بود مردم منو بشناسن نتونستم خودم بیام 00:08:43.106 --> 00:08:43.982 ببخشید 00:08:50.822 --> 00:08:51.823 آنیون 00:08:56.787 --> 00:08:57.621 و از این به بعد 00:08:57.704 --> 00:09:00.958 به جای اپلیکیشن آنیون بهت پیامک میدم 00:09:09.049 --> 00:09:10.259 شب خوش 00:09:14.471 --> 00:09:16.598 ملومستر منم 00:09:17.891 --> 00:09:19.810 من ملومسترم 00:09:19.893 --> 00:09:21.144 و ملومستر 00:09:22.187 --> 00:09:23.188 منم 00:09:37.119 --> 00:09:38.245 (ملومستر) (حساب کاربری حذف شد) 00:09:42.666 --> 00:09:44.918 خیلی منتظرشم) (قلبم داره دیوونه‌وار می‌زنه 00:09:52.092 --> 00:09:54.886 (مردونه‌ست، ولی هنوز اون جذابیت پسرونه رو داره) 00:10:07.107 --> 00:10:08.442 من طرفدار ایم هیون جونم 00:10:08.525 --> 00:10:10.485 ایم هیون جون رو دوست داری؟ 00:10:10.569 --> 00:10:11.653 آره دوسش دارم 00:10:12.654 --> 00:10:14.823 فصل پنج کانگ پیل گو به زودی میاد 00:10:14.906 --> 00:10:16.783 خیلی دوست دارم ببینمش قلبم داره تند تند می‌زنه 00:10:16.867 --> 00:10:18.785 کانگ پیل گو رو از نزدیک دیدی؟ 00:10:18.869 --> 00:10:19.870 آره دیدمش 00:10:20.370 --> 00:10:21.997 نظرت در موردش چیه- خیلی آدم باحالیه- 00:10:22.998 --> 00:10:25.500 مردونه‌ست، ولی هنوز اون جذابیت پسرونه رو داره 00:10:26.293 --> 00:10:29.046 آدم می‌تونه در عین سن بالا بودن خفن باشه 00:10:29.129 --> 00:10:31.590 هر کسی با توجه به سنش یه جور خاصی جذابه 00:10:32.215 --> 00:10:35.010 صدات دقیقاً شبیه ایم هیون جونه 00:10:35.677 --> 00:10:38.180 میشه یکی از دیالوگ‌های کانگ پیل گو رو بگی؟ 00:10:38.263 --> 00:10:40.182 آدما درست نمیشن 00:10:40.265 --> 00:10:42.017 ولی من درستشون می‌کنم 00:10:44.269 --> 00:10:46.021 چقدر تقلید صدات خوبه 00:10:46.104 --> 00:10:48.065 تازه فن پیج ایم هیون جون رو پیدا کردم 00:10:48.148 --> 00:10:50.025 تو هم باید عضوش بشی ملومستر 00:10:50.108 --> 00:10:51.109 می‌تونیم با هم فعالیت کنیم 00:10:51.193 --> 00:10:52.444 نه بابا 00:10:52.527 --> 00:10:55.572 ایم هیون جون زیر یکی از پست‌هام جواب داده 00:10:55.655 --> 00:10:57.741 آیگو، دارم از ذوق سکته می‌کنم 00:10:58.450 --> 00:11:00.243 ملومستر تو هم یه پستی بذار 00:11:00.327 --> 00:11:02.662 خدا رو چی دیدی؟ شاید جواب تو رو هم داد 00:11:05.624 --> 00:11:06.917 اولین بارمه 00:11:08.627 --> 00:11:09.795 تا حالا کسی رو تو زندگیم 00:11:10.921 --> 00:11:12.714 انقدر بدون قید و شرط دوست نداشتم 00:12:40.010 --> 00:12:41.178 چی؟ 00:12:49.853 --> 00:12:50.687 الو؟ 00:12:51.938 --> 00:12:52.814 چی؟ 00:12:54.191 --> 00:12:55.358 الان؟ 00:12:55.942 --> 00:12:56.776 ...ولی 00:12:59.196 --> 00:13:01.239 بله حتما 00:13:01.823 --> 00:13:04.326 باشه فهمیدم 00:13:04.409 --> 00:13:05.827 یه دقیقه بهم وقت بده 00:13:06.536 --> 00:13:07.496 وایسا 00:13:08.705 --> 00:13:09.623 اومدی 00:13:12.209 --> 00:13:13.043 انگار حالت خوب نیست 00:13:15.879 --> 00:13:16.755 خوب نخوابیدی؟ 00:13:18.173 --> 00:13:19.716 واقعا تو ملومستری؟ 00:13:24.012 --> 00:13:26.223 آره خودمم- واقعا؟- 00:13:28.558 --> 00:13:30.018 چطور ممکنه همه این اتفاقات تصادفی باشه؟ 00:13:30.769 --> 00:13:32.771 چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته اصلا؟ 00:13:32.854 --> 00:13:34.439 خودمم نمی‌دونم 00:13:35.148 --> 00:13:36.733 داشتی منو بازی می‌دادی؟- ...نه اصلا- 00:13:36.816 --> 00:13:38.735 کیف می‌کردی می‌دیدی اینجوری خودم رو مضحکه کردم؟ 00:13:39.402 --> 00:13:41.154 چرا فکر می‌کنی داشتم بازیت می‌دادم؟ 00:13:41.238 --> 00:13:43.865 ...تمام حرف‌هایی که به عنوان ملومستر بهت زدم از ته قلبم بود 00:13:43.949 --> 00:13:44.824 حالت خوبه؟ 00:13:45.992 --> 00:13:48.537 ...زنگ بزنم اورژانس- نه فقط یه لحظه پام خالی کرد- 00:13:48.620 --> 00:13:51.122 باید بری بیمارستان- گفتم خوبم- 00:13:53.833 --> 00:13:56.336 پس حداقل بذار ببرمت داخل 00:14:02.467 --> 00:14:03.301 مراقب باش 00:14:03.885 --> 00:14:04.928 جلوی پات رو بپا 00:14:07.472 --> 00:14:08.765 بیا بشین 00:14:08.848 --> 00:14:10.267 یه لیوان آب میدی؟- چی؟- 00:14:10.350 --> 00:14:13.186 آب لطفا- آب؟ فهمیدم- 00:14:14.271 --> 00:14:16.106 آب درسته آب می‌خوای 00:14:20.860 --> 00:14:22.612 آب 00:14:22.696 --> 00:14:23.572 بفرما 00:14:24.531 --> 00:14:25.490 نه صبر کن 00:14:37.460 --> 00:14:40.005 یه کاسه سوپ عالی می‌شه 00:14:40.589 --> 00:14:42.757 یه کاسه سوپ 00:15:49.908 --> 00:15:51.701 تو واقعا ملومستری؟ 00:15:52.285 --> 00:15:53.703 داشتی منو بازی می‌دادی؟ 00:15:54.204 --> 00:15:55.955 کیف می‌کردی می‌دیدی اینجوری خودم رو خار و خفیف می کردم؟ 00:16:02.212 --> 00:16:05.090 به نظر میاد انقلاب جنایت هفته‌ی بعد 00:16:05.173 --> 00:16:07.008 داغ‌ترین موضوع نمایش‌های مطبوعاتی باشه 00:16:07.884 --> 00:16:11.096 جونگ جی‌سوک قراره توی نمایش مطبوعاتی شرکت کنه 00:16:11.179 --> 00:16:13.431 ازش بپرس با قربانی یا قلدری توافق کرده یا نه 00:16:13.515 --> 00:16:16.142 اگه طفره رفت از کارگردان بپرس چرا جونگ جی سوک رو انتخاب کرده 00:16:16.226 --> 00:16:17.769 بله خانم 00:16:21.147 --> 00:16:22.607 وی جونگ شین شی کجاست؟ 00:16:23.566 --> 00:16:25.151 امروز نیومده 00:16:25.235 --> 00:16:26.945 خبر نداده؟ بهش زنگ زدین؟ 00:16:28.029 --> 00:16:29.155 بهش زنگ زدین؟ 00:16:29.656 --> 00:16:32.033 نه- شماره‌اش رو نداریم- 00:16:33.034 --> 00:16:34.160 شماها چتونه؟ 00:16:35.120 --> 00:16:37.038 همکارتون سر کار نیومده 00:16:37.122 --> 00:16:38.289 اون وقت هیچ کدومتون بهش زنگ نزدین؟ 00:16:38.915 --> 00:16:41.584 با آپاندیس ترکیده توی اورژانس مقاله می‌نوشت 00:16:41.668 --> 00:16:43.253 اون وقت به نظرتون بی‌خبر جلسه هفتگی رو می‌پیچونه؟ 00:16:45.338 --> 00:16:46.423 منتظر چی هستین؟ 00:16:46.506 --> 00:16:47.632 همین الان بهش زنگ بزنین 00:17:17.620 --> 00:17:18.621 الو؟ 00:17:19.664 --> 00:17:20.498 الو؟ 00:17:21.791 --> 00:17:24.085 الو؟ با وی جونگ شین شی تماس گرفتم درسته؟ 00:17:27.338 --> 00:17:28.214 الو؟ 00:17:29.632 --> 00:17:31.843 چی شده؟ جواب داد یا نه؟ 00:17:33.762 --> 00:17:36.681 ببخشید؟الو؟ وی جونگ شین شی؟ 00:17:39.267 --> 00:17:40.143 الو؟ 00:17:41.394 --> 00:17:42.604 لعنتی 00:17:42.687 --> 00:17:45.064 وی جونگ شین شی، جوابمو بده همه چی رو به راهه؟ 00:17:46.232 --> 00:17:47.275 الو؟ 00:17:58.453 --> 00:17:59.370 الو؟ 00:17:59.996 --> 00:18:01.873 شما با گوشی خانم وی جونگ‌ شین تماس گرفتین 00:18:01.956 --> 00:18:03.792 من اون نیستم 00:18:04.417 --> 00:18:06.878 الان نمی‌تونه صحبت کنه 00:18:07.545 --> 00:18:09.798 خیلی خوب ممنون 00:18:15.011 --> 00:18:16.763 مریضه، نمی‌تونه بیاد 00:18:17.680 --> 00:18:18.515 خود وی جونگ شین شی اینو گفت؟ 00:18:18.598 --> 00:18:19.599 نه 00:18:19.682 --> 00:18:20.850 داداش کوچیکش جواب داد 00:18:21.935 --> 00:18:25.063 حتما خیلی حالش بده که حتی نتونسته جواب تلفن رو بده 00:18:26.815 --> 00:18:28.942 جلسه‌ی هفتگی رو شروع میکنیم- بله خانم- 00:18:29.609 --> 00:18:30.985 شروع می‌کنیم 00:18:32.070 --> 00:18:35.073 اسم مهمی که باید روش تمرکز کنیم، یون ته جوئه 00:18:35.156 --> 00:18:37.992 یه لحظه بیا دفترم- قراره مفصل روش کار کنیم- 00:18:38.076 --> 00:18:40.620 هوچول و سونگ‌ مین، شما روش کار کنین- بله- 00:18:44.249 --> 00:18:47.377 گزارش ترندهای کی پاپ 00:18:48.211 --> 00:18:51.297 که دفعه پیش در موردش صحبت می‌کردیم کامل شد؟ 00:18:51.381 --> 00:18:52.632 هنوز دارم روش کار می‌کنم 00:18:52.715 --> 00:18:55.969 تازه کارشون شروع شده خبر دندون گیری نداریم 00:18:56.052 --> 00:18:57.971 دو روزه شروع کردیم 00:18:59.889 --> 00:19:01.558 درسته، دو روزه 00:19:03.476 --> 00:19:06.938 مشکلی توی بخش تحریریه هست؟ 00:19:07.021 --> 00:19:07.856 نه 00:19:08.690 --> 00:19:09.607 مشکلی باید باشه؟ 00:19:09.691 --> 00:19:11.860 خوب خوبه 00:19:11.943 --> 00:19:12.986 همین؟ 00:19:13.778 --> 00:19:14.696 ...خب 00:19:15.238 --> 00:19:16.656 جه ها چطوره؟ 00:19:18.157 --> 00:19:19.075 حالش بهتره؟ 00:19:24.372 --> 00:19:25.957 آره بهتر شده 00:19:27.083 --> 00:19:28.835 بچه بانمکیه 00:19:30.086 --> 00:19:31.004 خیلی هم مهربونه 00:19:32.380 --> 00:19:33.214 خیلی شیرینه 00:19:33.798 --> 00:19:35.675 بعضی وقت‌ها لجباز میشه، ولی در کل مهربونه 00:19:36.259 --> 00:19:37.969 شیرین حق مطلب رو در موردش ادا نمی‌کنه 00:19:38.595 --> 00:19:39.512 انگار خیلی خوشحالی 00:19:41.139 --> 00:19:43.766 هنوز به مامان شدنت عادت نکردم 00:19:43.850 --> 00:19:45.101 ولی تو خوشحالی 00:19:45.184 --> 00:19:46.352 خداروشکر 00:19:47.979 --> 00:19:48.813 راستی 00:19:49.314 --> 00:19:52.358 اسم بچه‌ت یون جه‌ هاست 00:19:52.901 --> 00:19:54.736 یون فامیلی شوهر سابقت بود 00:19:54.819 --> 00:19:56.863 یا فامیلی خودت رو روش گذاشتی؟ 00:19:58.615 --> 00:20:00.325 هر چند وقت یه بار باباش رو می‌بینه؟ 00:20:01.117 --> 00:20:02.035 واسه چی می‌خوای بدونی؟ 00:20:03.161 --> 00:20:04.037 ...عه 00:20:06.289 --> 00:20:07.665 بی‌ادبی کردم؟ 00:20:08.249 --> 00:20:09.918 حالا چون رسوندیم بیمارستان 00:20:10.001 --> 00:20:12.712 دلیل نمیشه توی زندگی شخصیم سرک بکشی 00:20:13.671 --> 00:20:14.547 ببخشید 00:20:15.757 --> 00:20:16.674 نباید می‌پرسیدم 00:20:22.805 --> 00:20:25.183 این عادتت که سریع عقب می‌کشی و معذرت خواهی می‌کنی 00:20:25.266 --> 00:20:26.684 اصلا عوض نشده 00:20:26.768 --> 00:20:27.977 خیلی بانمکی 00:20:28.686 --> 00:20:29.520 با نمک؟ 00:20:30.438 --> 00:20:32.899 خوشم میاد بهم توجه می‌کنی 00:20:50.667 --> 00:20:51.751 جه ها 00:20:51.834 --> 00:20:52.961 مامان 00:20:53.044 --> 00:20:55.797 خوبی؟ حتما خیلی ترسیدی 00:20:55.880 --> 00:20:56.714 آره 00:20:56.798 --> 00:20:59.509 یه کم ترسیدم، ولی اشکالی نداره 00:21:00.093 --> 00:21:01.803 گریه کردی مامان؟ 00:21:02.428 --> 00:21:03.304 آره 00:21:04.013 --> 00:21:06.599 ترسیدم بدجوری آسیب دیده باشی برای همین گریه کردم 00:21:06.683 --> 00:21:07.767 آفرین 00:21:07.850 --> 00:21:11.896 گفته بودی وقتی می‌ترسی اشکالی نداره گریه کنی، یادته؟ 00:21:12.981 --> 00:21:16.025 اون مرده کیه اونجا وایساده؟ 00:21:17.151 --> 00:21:18.111 چی؟ 00:21:21.823 --> 00:21:22.865 سلام 00:21:27.161 --> 00:21:29.956 این شوهر سابقه‌ی الدنگ دیگه کیه؟ 00:21:55.064 --> 00:21:55.940 آیگو 00:22:00.319 --> 00:22:01.571 (هوانگ جی سون) 00:22:21.674 --> 00:22:22.800 الو؟ 00:22:22.884 --> 00:22:24.594 هیونگ کجایی؟ 00:22:27.055 --> 00:22:29.015 ببین، واقعا متاسفم 00:22:29.098 --> 00:22:32.685 میشه یه امروز برنامه‌هام رو کنسل کنی؟ 00:22:32.769 --> 00:22:35.480 لحظه آخری دقیقا چطوری می‌تونم برنامه‌هات رو کنسل کنم؟ 00:22:35.563 --> 00:22:37.440 بهشون بگو مریض شدم 00:22:37.523 --> 00:22:39.275 کی باور می‌کنه آخه؟ خودت باور می‌کنی؟ 00:22:40.943 --> 00:22:43.446 می‌خواستم اگه تونستم بیام 00:22:43.529 --> 00:22:44.781 ولی بعضی وقتا تو زندگی 00:22:44.864 --> 00:22:48.576 یه شرایطی پیش میاد که از کنترلت خارجه 00:22:50.703 --> 00:22:51.579 آقای هوانگ 00:22:52.413 --> 00:22:54.707 امروز همون روزیه که منتظرش بودم 00:22:54.791 --> 00:22:56.084 بیخیال جدی میگی؟ 00:22:56.793 --> 00:22:58.044 باشه فهمیدم 00:22:58.127 --> 00:22:59.087 ولی گوش کن هیونگ 00:22:59.587 --> 00:23:01.714 این آخرین باره، اوکی؟ 00:23:03.591 --> 00:23:05.259 باشه ممنون 00:23:05.343 --> 00:23:07.470 عمرا اگه لنگه‌ ات رو پیدا کنم 00:23:11.516 --> 00:23:12.600 ... واقعا که 00:23:17.980 --> 00:23:19.232 داری باهام شوخی می‌کنی آقای هوانگ؟ 00:23:19.315 --> 00:23:21.651 گفته تمام برنامه‌های امروزش رو کنسل کنی؟ 00:23:22.318 --> 00:23:23.945 واقعا متاسفم کارگردان 00:23:24.028 --> 00:23:26.614 بیشتر صحنه‌های امروز برای سونبه نیم بود 00:23:26.697 --> 00:23:28.991 اون نیاد، دو تا صحنه رو بگیریم باید جمع کنیم بریم 00:23:29.700 --> 00:23:31.119 می‌دونم 00:23:31.202 --> 00:23:34.247 ولی به جان خودم تبش چهل و هشت درجه بود 00:23:34.330 --> 00:23:35.498 ...چهل و هشت 00:23:41.254 --> 00:23:43.756 تب چهل و هشت درجه باشه که می‌میره 00:23:47.009 --> 00:23:47.844 بیا 00:23:49.220 --> 00:23:50.721 واست سوپ داغ کردم 00:23:53.432 --> 00:23:54.433 ممنون 00:23:55.977 --> 00:23:58.813 یکم نون و موز هم بخور 00:24:02.483 --> 00:24:04.902 یکمم فرنی برنج سفارش دادم 00:24:06.112 --> 00:24:06.946 دلت خواست بهم بگو برات بیارم 00:24:07.029 --> 00:24:07.905 خیلی فرصت داشتی 00:24:08.823 --> 00:24:10.741 همه چی رو بهم بگی 00:24:12.702 --> 00:24:14.745 همدردی نقطه قوت من نیست 00:24:15.288 --> 00:24:16.330 ولی خیلی بهش فکر کردم 00:24:17.206 --> 00:24:18.749 سعی کردم خودم رو بذارم جای تو 00:24:19.250 --> 00:24:20.626 مغزم داشت می‌ترکید 00:24:21.752 --> 00:24:22.628 ...وقتی گفتم 00:24:25.339 --> 00:24:27.258 ...وقتی گفتم طرفدار ایم هیون جونم 00:24:28.968 --> 00:24:31.304 درک می‌کنم چرا سمتم کشیده شدی 00:24:32.013 --> 00:24:33.389 ...ولی- بذار حرفم رو بزنم- 00:24:35.266 --> 00:24:37.643 باشه- اومدم توی فن پیج- 00:24:38.144 --> 00:24:39.061 تلفنی باهات حرف زدم 00:24:39.145 --> 00:24:40.813 ازت خواستم صداش رو تقلید کنی 00:24:41.856 --> 00:24:44.525 بعدشم که تمام دل و جرئتم رو جمع کردم ...و ازت خواستم بیای همدیگه رو ببینیم 00:24:45.860 --> 00:24:47.403 بعد اون وقت تو یه نفر دیگه رو جای خودت فرستادی 00:24:51.199 --> 00:24:52.074 ... می‌دونی 00:24:53.451 --> 00:24:54.493 ...من فقط 00:24:55.411 --> 00:24:57.914 تا حالا انقدر تو عمرم احساس حماقت نکرده بودم 00:24:58.497 --> 00:24:59.624 این احساس رو درک نمی‌کنم 00:25:00.291 --> 00:25:02.501 نمی‌دونم حتی چه جوری توضیحش بدم 00:25:05.630 --> 00:25:09.050 اون روز توی برج ان سئول دیدمت 00:25:09.133 --> 00:25:11.469 بدجوری شوکه شدم 00:25:11.552 --> 00:25:13.387 مغزم کاملا قفل کرده بود 00:25:15.139 --> 00:25:16.182 ...ولی بعدش 00:25:17.516 --> 00:25:19.352 هرچی بیشتر بهش فکر کردم 00:25:20.269 --> 00:25:21.395 بیشتر متوجه شدم 00:25:22.396 --> 00:25:23.439 ...که تمام مدت 00:25:25.775 --> 00:25:27.985 واقعا دوستت داشتم 00:25:29.237 --> 00:25:30.863 برای همین آنیون رو پاک کردم 00:25:30.947 --> 00:25:33.783 یعنی میگی هیچ احساسی به سولی‌شر نداشتی 00:25:35.284 --> 00:25:37.078 نه حرفم این نیست 00:25:37.161 --> 00:25:38.204 حتماً وقتی فهمیدی طرفدارتم 00:25:38.287 --> 00:25:40.831 محض سرگرمی بهم پیام دادی 00:25:40.915 --> 00:25:43.209 بهت گفتم اینطور نیست 00:25:44.085 --> 00:25:47.546 هم سولی‌شر رو دوست دارم هم وی جونگ شین شی 00:25:47.630 --> 00:25:49.173 به این میگن دوشلواره بودن 00:25:49.257 --> 00:25:51.759 نخیرم، اگر عاشق دوتا آدم مختلف می‌شدم حرفت درست بود 00:25:51.842 --> 00:25:53.928 تو و سولی‌شر یه نفرین 00:25:54.011 --> 00:25:55.012 یعنی به کاری که کردی افتخار می‌کنی؟ 00:26:05.731 --> 00:26:06.565 خبرنگار وی جونگ شین 00:26:07.275 --> 00:26:08.901 قبلا هم بهت گفتم 00:26:08.985 --> 00:26:11.737 واسه هضم کردن این قضیه زمان لازم داری 00:26:11.821 --> 00:26:13.155 هر چقدر دوست داری فکر کن 00:26:14.323 --> 00:26:15.992 می‌دونم صبرت کمه 00:26:16.617 --> 00:26:19.578 ولی عجله نکن، و قشنگ سر فرصت و حوصله بهش فکر کن 00:26:20.705 --> 00:26:21.998 هر چقدر بخوای می‌تونم صبر کنم 00:26:23.708 --> 00:26:24.792 از هر وری بهش نگاه می‌کنم عصبانی میشم 00:26:26.627 --> 00:26:27.878 دوباره داری همینجوری میری؟ 00:26:28.421 --> 00:26:29.505 قبل رفتن یه چیزی بخور 00:26:29.588 --> 00:26:30.673 الان نمی‌تونم چیزی بخورم 00:26:30.756 --> 00:26:32.341 ..‌.پس بذار برسونمت خونه 00:26:32.425 --> 00:26:33.509 نه ممنون 00:26:34.093 --> 00:26:34.969 می‌خوام تنها برم 00:26:37.096 --> 00:26:38.139 ای بابا خانم وی 00:26:38.723 --> 00:26:39.682 خودم میرم 00:26:59.160 --> 00:27:01.370 چطوری از دلش در بیارم؟ 00:27:02.204 --> 00:27:05.333 حق داره اگه دیگه نخواد منو ببینه 00:27:07.585 --> 00:27:08.419 وایسا ببینم 00:27:09.920 --> 00:27:11.756 شاید نباید دست خالی بهش اعتراف میکردم 00:27:11.839 --> 00:27:14.550 باید یه پلوپز جدید براش بخرم؟ 00:27:14.633 --> 00:27:16.052 ای ابله 00:27:16.135 --> 00:27:18.429 مشکل اون که پلوپز نیست، دیوانه 00:27:22.600 --> 00:27:26.520 اگه الان اینو بهش پس بدم دیگه حاضر نمیشه منو ببینه 00:27:27.396 --> 00:27:28.397 (وی جونگ شی) 00:27:33.944 --> 00:27:36.572 این غذای بسته‌بندی شده خیلی خوشمزه ست- واقعا مریضه؟- 00:27:36.655 --> 00:27:38.074 خانم وی اومده- آره خوبه- 00:27:38.783 --> 00:27:40.951 سلام خانم وی- حالت خوبه؟- 00:27:41.035 --> 00:27:41.869 خوبی؟ 00:27:41.952 --> 00:27:44.997 شنیدیم مریض شدیم باید می‌موندی استراحت می‌کردی 00:27:45.081 --> 00:27:46.457 غذا خوردی؟ 00:27:46.540 --> 00:27:48.793 حالت خوبه؟- به قیافه‌اش نمیاد خوب باشه- 00:27:50.544 --> 00:27:51.962 تا حالا اینجوری ندیده بودمش 00:27:52.046 --> 00:27:53.172 به رئیس بگیم؟ 00:27:53.714 --> 00:27:56.592 ولش کنین، خودش می‌تونه مراقب خودش باشه 00:27:57.885 --> 00:28:01.514 هم سولی‌شر رو دوست دارم هم وی جونگ شین شی رو 00:28:02.223 --> 00:28:03.599 قبلا هم بهت گفتم 00:28:04.183 --> 00:28:07.103 واسه هضم کردن این قضیه زمان لازم داری 00:28:07.186 --> 00:28:08.479 واسه منم یکم طول کشید 00:28:08.562 --> 00:28:10.481 می‌دونم صبرت کمه 00:28:11.107 --> 00:28:14.068 ولی عجله نکن، و قشنگ سر فرصت و حوصله بهش فکر کن 00:28:15.194 --> 00:28:16.737 هر چقدر بخوای می‌تونم صبر کنم 00:28:17.613 --> 00:28:18.489 چی شده؟ 00:28:22.868 --> 00:28:24.161 چی شده؟- خوبی؟- 00:28:24.245 --> 00:28:25.454 انگاری بدجوری مریضه 00:28:38.426 --> 00:28:39.385 وی جونگ شین 00:28:43.931 --> 00:28:44.890 حالت خوبه؟ 00:28:46.267 --> 00:28:47.726 آره خوبم 00:28:48.310 --> 00:28:50.187 ولی مثل همیشه‌ ات نیستی 00:28:50.271 --> 00:28:53.023 اگه مریضی برو خونه استراحت کن اگه نیستی حواست رو به کارت بده 00:28:53.107 --> 00:28:54.608 یکی رو انتخاب کن 00:28:54.692 --> 00:28:55.901 ببخشید 00:28:56.819 --> 00:28:58.404 حواسم رو جمع می‌کنم می‌خوام کار کنم 00:29:23.012 --> 00:29:24.221 ...من 00:29:25.681 --> 00:29:26.515 دوستت دارم 00:29:41.322 --> 00:29:43.199 وقت بردن آشغالاست 00:29:43.866 --> 00:29:45.242 بزن بریم- اومدی- 00:29:53.167 --> 00:29:54.585 منتظرت می‌مونم 00:30:02.551 --> 00:30:03.719 دوستت دارم 00:30:07.890 --> 00:30:09.266 خب بازرس 00:30:10.476 --> 00:30:11.810 می‌بینم که گل دوست داری 00:30:12.394 --> 00:30:13.521 دوستشون دارم 00:30:13.604 --> 00:30:15.064 خواهش می‌کنم بس کن 00:30:17.858 --> 00:30:18.859 خواهر 00:30:22.780 --> 00:30:25.908 این رو می‌فروشم به خدا جدی میگم 00:30:26.492 --> 00:30:27.409 زود باش بذارش توی جعبه 00:30:27.493 --> 00:30:28.369 منتظرت می‌مونم 00:30:29.286 --> 00:30:30.204 ...و این 00:30:31.413 --> 00:30:33.374 یون جو گفت اینو بدم بهت 00:30:39.296 --> 00:30:40.923 از اینکه سرم کلاه رفته عصبانیم 00:30:41.006 --> 00:30:42.466 ولی نمی‌تونم بهش فکر نکنم 00:30:45.970 --> 00:30:46.929 دوستت دارم 00:30:47.680 --> 00:30:48.847 منتظرت می‌مونم 00:30:49.557 --> 00:30:50.599 دوستت دارم 00:30:51.141 --> 00:30:52.268 منتظرت می‌مونم 00:30:59.483 --> 00:31:00.442 یعنی واقعا 00:31:01.360 --> 00:31:02.236 منو دوست داره؟ 00:31:03.445 --> 00:31:04.405 ایم هیون جون منو دوست داره؟ 00:31:07.032 --> 00:31:08.075 دهنتو باز کن 00:31:08.158 --> 00:31:09.618 ایم هیون جون و خبرنگار دبلیو) (رابطه‌شون رو علنی کردن 00:31:09.702 --> 00:31:12.079 یه خبرنگار باید خبرهای بقیه رو پوشش بده نه اینکه خودش بره قرار بذاره 00:31:12.746 --> 00:31:13.831 به هم نمیان 00:31:13.914 --> 00:31:16.083 راستش من بیشتر بهش میام 00:31:17.042 --> 00:31:19.169 از مرد من دور شو 00:31:19.962 --> 00:31:21.672 ترجیح میدم دوباره با جین سو آ ببینمش 00:31:22.256 --> 00:31:25.217 به نظرت خیلی ازش سرتر نیست؟ 00:31:28.804 --> 00:31:31.724 گزارش اختصاصی به این خفنی رو دو دستی دادی به یه رسانه دیگه؟ 00:31:31.807 --> 00:31:32.850 ...ولی سردبیر 00:31:32.933 --> 00:31:36.312 یه خبرگزاری دیگه زودتر از ما خبر اختصاصی قرار گذاشتن تو و ایم هیون جون رو گذاشته 00:31:39.523 --> 00:31:40.566 این پول رو بگیر 00:31:40.649 --> 00:31:42.401 و دیگه سمت پسر من نیا 00:31:42.985 --> 00:31:44.903 ...مادر- به کی میگی مادر؟- 00:31:44.987 --> 00:31:47.531 پسر من برای چیزای بزرگ‌تری ساخته شده 00:31:47.615 --> 00:31:49.450 به چه حقی سر راه موفقیتش وایسادی؟ 00:31:50.367 --> 00:31:54.121 ولی ما واقعا عاشق همدیگه‌ایم 00:31:56.540 --> 00:31:57.541 مادر 00:31:57.625 --> 00:31:58.709 همین الان باید ازش جدا شی 00:31:58.792 --> 00:32:00.336 وگرنه دفعه بعد با کیمچی می‌زنمت 00:32:00.419 --> 00:32:01.795 ...ولی مادر 00:32:04.882 --> 00:32:06.050 نکنه واقعا خل شدم؟ 00:32:06.800 --> 00:32:07.885 دوستت دارم 00:32:09.094 --> 00:32:10.095 به خودت بیا 00:32:10.179 --> 00:32:11.889 بجنب جونگ شین 00:32:11.972 --> 00:32:12.973 منتظرت می‌مونم 00:32:15.100 --> 00:32:15.934 این درست نیست 00:32:17.061 --> 00:32:18.937 درست نیست 00:32:19.730 --> 00:32:20.564 این درست نیست 00:32:20.648 --> 00:32:21.899 این درست نیست- دوستت دارم- 00:32:21.982 --> 00:32:23.150 این درست نیست 00:32:23.776 --> 00:32:25.152 ممنون- بفرما- 00:32:25.235 --> 00:32:26.654 ممنونم- خیلی ممنونم- 00:32:26.737 --> 00:32:27.696 ممنون 00:32:27.780 --> 00:32:30.032 کوچیک‌ترینش رو برمی‌دارم- برو جلو- 00:32:30.115 --> 00:32:31.367 این‌ها رو پخش کن- باشه- 00:32:31.450 --> 00:32:33.494 ممنون- ممنون- 00:32:33.577 --> 00:32:35.496 خیلی ممنون- خواهش می‌کنم- 00:32:35.579 --> 00:32:37.873 ممنون- کی این‌ها رو آماده کردی؟- 00:32:37.956 --> 00:32:38.957 قابلی نداره 00:32:39.041 --> 00:32:41.251 به‌ خاطر اون روزیه که فیلم‌برداری رو پیچوندی؟- بی‌خیال- 00:32:42.503 --> 00:32:44.463 ممنون- خیلی ممنون- 00:32:44.546 --> 00:32:47.341 فصل شش، برو که رفتیم- محشره- 00:32:47.424 --> 00:32:48.759 واقعا خوششون اومده 00:32:49.301 --> 00:32:50.678 باید یه سر برم دستشویی 00:32:51.178 --> 00:32:52.346 چی رفته توی جلدش؟ 00:32:53.263 --> 00:32:55.099 هی، رفت- جدی؟- 00:32:57.142 --> 00:32:58.894 نوشته‌هاش خیلی گنده‌ست 00:32:59.436 --> 00:33:00.813 انگار قراره واقعا این‌ها رو بپوشیم بیرون 00:33:00.896 --> 00:33:02.981 مگه نه؟ ترجیح میدم فیلم‌برداری رو نپیچونه 00:33:03.065 --> 00:33:05.025 تا اینکه بخواد با این تی‌شرت و کلاه‌ها جبران کنه 00:33:05.109 --> 00:33:05.943 (بازرس کارکشته، کانگ پیل گو) 00:33:08.570 --> 00:33:10.989 بازوش رو بپیچون- و دفاع کن- 00:33:11.073 --> 00:33:13.409 یه بار جاخالی بده، دوبار جاخالی بده 00:33:13.492 --> 00:33:14.493 بعد مشت بزن 00:33:14.576 --> 00:33:15.411 صبر کن 00:33:16.704 --> 00:33:17.579 باید تنهایی با سوک‌ هو حرف بزنم 00:33:18.247 --> 00:33:19.415 باهام بیا- خوشت نیومد؟- 00:33:20.499 --> 00:33:22.751 آقای ایم، با شما تمرین می‌کنم- خوبه- 00:33:24.420 --> 00:33:25.963 مچ پات الان خوبه؟- مچ پام؟- 00:33:26.046 --> 00:33:27.965 آره، دفعه پیش مچ پات آسیب دید 00:33:28.048 --> 00:33:30.592 بهشون گفتم امروز بدلکاری نمی‌کنم چون مچ پام آسیب دیده 00:33:30.676 --> 00:33:31.844 واقعا آسیب دیده بود 00:33:34.263 --> 00:33:36.974 امروز خودم صحنه‌هام رو 00:33:37.057 --> 00:33:38.600 بدون بدلکار بازی می‌کنم 00:33:38.684 --> 00:33:39.560 یعنی 00:33:40.144 --> 00:33:42.354 اون روز با اینکه می‌دونستی من مصدومم خودت بدلکاری رو انجام دادی؟ 00:33:45.774 --> 00:33:46.817 الان حالت خوبه؟ 00:33:46.900 --> 00:33:48.318 آره، الان خوبم 00:33:48.402 --> 00:33:49.862 از شنیدنش خوشحالم 00:33:49.945 --> 00:33:51.697 خب، بیاین حرکاتمون رو تمرین کنیم 00:33:51.780 --> 00:33:53.907 باشه، اول بذار توضیح بدم چطوریه- باشه- 00:33:53.991 --> 00:33:55.117 ...سوک‌ هو قراره- صبر کن- 00:33:55.200 --> 00:33:56.994 پس داستان خودکار چیه؟ 00:33:57.077 --> 00:33:59.204 وقتی سوک‌ هو با خودکار بهت حمله می‌کنه 00:33:59.288 --> 00:34:01.999 بازوش رو می‌پیچونی و مجبورش می‌کنی بندازتش 00:34:02.082 --> 00:34:04.418 بعدش مشت و لگد می‌زنی- دقیق انجامش بده- 00:34:04.501 --> 00:34:06.837 ببخشید، منم که مشت رو می‌زنم 00:34:06.920 --> 00:34:08.172 باشه، فهمیدم 00:34:08.255 --> 00:34:11.258 خیلی‌خب، بیاین از اول شروع کنیم 00:34:11.341 --> 00:34:12.551 باشه 00:34:27.149 --> 00:34:27.983 لعنتی 00:34:34.031 --> 00:34:35.949 کات- کات- 00:34:36.784 --> 00:34:37.826 وای- ای بابا- 00:34:38.327 --> 00:34:39.661 درد گرفت؟- حالت خوبه؟- 00:34:39.745 --> 00:34:41.413 نه، خوب نیستم 00:34:41.497 --> 00:34:43.207 کمرش آسیب دید؟- یه دقیقه بیاین بیرون- 00:34:43.791 --> 00:34:45.125 بیا بریم- آخ کمرم- 00:34:45.709 --> 00:34:47.586 هی، کمکش کنین بلند شه 00:34:49.546 --> 00:34:51.131 یه استراحت کوتاه می‌کنیم 00:34:51.215 --> 00:34:53.300 بیاین یه استراحت کوتاه بکنیم- یه استراحت کوتاه می‌کنیم- 00:34:53.383 --> 00:34:54.510 آقای ایم- بله؟- 00:34:55.010 --> 00:34:56.887 قبلا این سکانس رو تمرین کرده بودی، درسته؟ 00:34:56.970 --> 00:34:57.930 معلومه که کردم 00:34:58.013 --> 00:35:00.808 بازوش رو می‌پیچونی و مجبورش می‌کنی بندازتش 00:35:00.891 --> 00:35:02.851 بعدش مشت و لگد می‌زنی 00:35:03.435 --> 00:35:06.396 تو این صحنه، باید حمله سوک‌ هو رو دفع کنی 00:35:06.480 --> 00:35:09.733 خودکار رو از دستش بندازی و بعد با لگد پرتش کنی 00:35:11.944 --> 00:35:13.320 آها، خودکار رو بزنم؟ 00:35:14.571 --> 00:35:17.449 بعد از تمرین با تیم بدلکاری فیلم‌برداری رو ادامه میدیم 00:35:39.012 --> 00:35:40.597 ایم هیون‌ جون باورنکردنیه 00:35:40.681 --> 00:35:41.807 عشق مثال‌زدنی به عوامل"؟" 00:35:41.890 --> 00:35:43.475 این هدیه‌ها رو فقط برای این مقاله داد 00:35:43.559 --> 00:35:45.394 سانگ‌ هیوک، لینک رو تو گروه بفرست 00:35:45.477 --> 00:35:47.312 هی، بسه دیگه 00:35:47.396 --> 00:35:48.981 مطمئنم آقای ایم این هدیه‌ها رو از سر توجه داده 00:35:49.064 --> 00:35:50.482 نه برای یه مقاله 00:35:50.566 --> 00:35:51.692 اون این‌جوری نیست 00:35:55.070 --> 00:35:56.530 شما زیادی مهربونی، کارگردان 00:35:57.573 --> 00:35:59.575 به‌ خاطر اینکه اون روز به فیلم‌برداری نیومد عقب افتادیم 00:35:59.658 --> 00:36:02.202 و کلی هم پول به‌ خاطر جمع‌ کردن زودهنگام صحنه از دست دادیم 00:36:03.078 --> 00:36:04.162 آقای ایم دلایل خودش رو داشت 00:36:04.246 --> 00:36:07.291 حداقلش باید درست تمرین می‌کرد که جبران بشه 00:36:07.374 --> 00:36:10.002 آخرش هم یه بازیگر رو مصدوم کرد و دوباره تاخیر خورد 00:36:10.085 --> 00:36:11.503 این درست نیست 00:36:13.797 --> 00:36:15.465 میگه دستش درد می‌کنه؟ 00:36:17.593 --> 00:36:18.886 تبش چقدره؟ 00:36:20.387 --> 00:36:21.638 بهش تب‌بر دادین؟ 00:36:23.724 --> 00:36:24.933 باشه 00:36:25.517 --> 00:36:28.562 فقط اینکه الان نمی‌تونم فورا بیام 00:36:28.645 --> 00:36:31.023 و پرستار جه‌ ها هم امروز شیفت نداره 00:36:31.982 --> 00:36:34.860 حتما تا ساعت پنج می‌رسم 00:36:43.660 --> 00:36:47.748 می‌خوام یه لحظه به احساست واقعا فکر کنی 00:36:48.457 --> 00:36:50.542 ته نگاهت 00:36:50.626 --> 00:36:52.920 همیشه رئیس بود 00:36:53.670 --> 00:36:57.257 انگار بچه‌ای بود که که جا گذاشتی و نتونستی فراموشش کنی 00:37:09.978 --> 00:37:10.812 مامان 00:37:11.605 --> 00:37:12.481 جه‌ ها 00:37:43.679 --> 00:37:44.888 بوش عالیه 00:37:54.398 --> 00:37:55.232 ممنون 00:37:58.318 --> 00:38:00.946 نمی‌تونم برم سر صحنه‌ی کانگ پیل‌ گو 00:38:01.029 --> 00:38:02.990 پس لطفا یه خبرنگار دیگه بفرستین 00:38:04.658 --> 00:38:05.701 چرا دوباره نظرت عوض شد؟ 00:38:06.410 --> 00:38:08.161 خب نمی‌تونم وارد جزئیاتش بشم 00:38:08.829 --> 00:38:10.288 ولی دلایلم خودم رو دارم 00:38:11.498 --> 00:38:12.582 چه دلایلی؟ 00:38:13.166 --> 00:38:15.252 ایم هیون‌ جون بهت ابراز علاقه کرده؟ 00:38:19.047 --> 00:38:20.007 از کجا فهمیدی؟ 00:38:20.966 --> 00:38:21.800 درسته؟ 00:38:23.093 --> 00:38:25.345 نه، قضیه اون‌جوری نیست 00:38:25.429 --> 00:38:27.305 به‌هرحال خودم نمی‌تونم برم اونجا 00:38:27.389 --> 00:38:29.516 پس لطفا یکی دیگه رو بفرستین، ببخشید 00:38:35.480 --> 00:38:38.025 فکر کنم همکاری باهاش می‌ارزید 00:38:43.572 --> 00:38:44.573 این خیلی خوبه 00:38:45.615 --> 00:38:46.950 "مگه اینجا سیرکه؟" 00:38:48.035 --> 00:38:50.996 اگه می‌خواستی عکس بذاری" "باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:38:52.289 --> 00:38:53.540 "...چرا عکس" 00:38:58.295 --> 00:38:59.129 سلام 00:39:02.466 --> 00:39:03.884 "چرا عکس‌های دفتر رو گذاشتی؟" 00:39:32.621 --> 00:39:35.999 (ایم هیون‌ جون) 00:39:36.083 --> 00:39:36.917 (ایم هیون‌ جون) 00:39:40.420 --> 00:39:42.005 (ایم هیون‌ جون) 00:39:47.219 --> 00:39:49.805 "مگه اینجا سیرکه؟" 00:39:54.976 --> 00:39:55.852 (خبرنگار وی جونگ شین) 00:40:16.748 --> 00:40:17.624 الو؟ 00:40:18.750 --> 00:40:19.793 منم، وی جونگ‌ شین 00:40:20.377 --> 00:40:21.670 آره، می‌دونم 00:40:23.046 --> 00:40:24.840 امروز فیلم‌برداری داری، درسته؟ 00:40:25.465 --> 00:40:26.508 هونگ‌ شین بهم گفت 00:40:26.591 --> 00:40:27.884 آره، دارم 00:40:29.386 --> 00:40:31.138 کی تموم می‌شه کارت؟ 00:40:32.305 --> 00:40:33.431 می‌خوام ببینمت 00:40:33.932 --> 00:40:34.766 چی؟ 00:40:36.059 --> 00:40:37.644 امروز سرت شلوغه؟ 00:40:37.727 --> 00:40:38.854 ...پس شاید یه وقت دیگه- صبر کن- 00:40:39.604 --> 00:40:40.981 نه، نه 00:40:41.064 --> 00:40:42.149 برای امروز مشکلی ندارم 00:40:42.232 --> 00:40:45.193 امروز صبح و شب فیلم‌برداری دارم 00:40:45.277 --> 00:40:47.028 ولی بینش یکم وقت دارم 00:40:48.029 --> 00:40:49.698 ساعت چهار چطوره؟ 00:40:49.781 --> 00:40:50.615 صبر کن، نه 00:40:50.699 --> 00:40:52.325 ساعت سه چطوره؟ 00:40:53.368 --> 00:40:54.703 پس ساعت سه می‌بینمت 00:40:55.287 --> 00:40:57.914 فقط بگو کجا، همون‌جا می‌بینمت 00:41:00.584 --> 00:41:01.877 باشه، بعدا می‌بینمت 00:41:02.502 --> 00:41:03.503 باشه 00:41:07.215 --> 00:41:08.216 می‌خوام ببینمت 00:41:20.020 --> 00:41:21.104 این‌قدر یهویی؟ 00:41:21.188 --> 00:41:22.189 می‌خوام ببینمت 00:41:28.737 --> 00:41:29.571 هی 00:41:33.950 --> 00:41:35.160 داری چیکار می‌کنی؟- ها؟- 00:41:35.243 --> 00:41:36.077 خوبی؟ 00:41:36.161 --> 00:36:36.995 آره 00:41:43.877 --> 00:41:44.753 باز حمله‌ پنیکه؟ 00:41:47.005 --> 00:41:47.923 فکر نکنم 00:41:50.675 --> 00:41:52.219 آقای ایم، بیا یه تمرین سریع بکنیم 00:41:52.302 --> 00:41:53.553 درسته- باشه- 00:41:53.637 --> 00:41:55.096 یونگ‌ گی، باید نگاه کنی- چشم، قربان- 00:41:55.180 --> 00:41:56.014 خوبه 00:41:57.140 --> 00:41:58.600 حواست رو جمع کن- باشه- 00:41:58.683 --> 00:42:02.354 پیل‌ گو از در کفری و عصبانی میاد تو 00:42:02.437 --> 00:42:03.980 تا یونگ‌ گی رو می‌بینه 00:42:04.064 --> 00:42:06.524 می‌دوئه، یقه‌ش رو می‌گیره و دیالوگ‌هاش رو میگه 00:42:06.608 --> 00:42:08.652 یونگ‌ گی جا می‌خوره پس فقط دندون رو جیگر می‌ذاره 00:42:08.735 --> 00:42:09.903 چشم، قربان- خوبه- 00:42:13.031 --> 00:42:14.241 می‌خوام ببینمت 00:42:16.034 --> 00:42:17.619 آقای ایم- چیه؟- 00:42:17.702 --> 00:42:19.162 گرفتی چی گفتم؟ 00:42:19.955 --> 00:42:21.873 یقه‌ اش رو بگیرم؟ 00:42:21.957 --> 00:42:23.416 آره، بعد دیالوگ‌هات رو بگو 00:42:23.500 --> 00:42:24.876 باشه- عالیه- 00:42:26.169 --> 00:42:28.880 همه چیز جا افتاد؟ خب، آماده شیم 00:42:29.506 --> 00:42:30.548 الان؟- آماده ضبط شین- 00:42:31.132 --> 00:42:32.509 خب، آماده 00:42:32.592 --> 00:42:33.551 آماده 00:42:33.635 --> 00:42:35.220 اکشن- اکشن- 00:42:36.680 --> 00:42:39.182 عوضی، مگه اینجا سیرکه؟ 00:42:39.266 --> 00:42:41.226 احمق 00:42:42.269 --> 00:42:45.605 اگه می‌خواستی عکس بذاری باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:42:45.689 --> 00:42:46.690 صبر کن 00:42:48.191 --> 00:42:50.318 چرا من زانو زدم؟- کات- 00:42:50.402 --> 00:42:51.403 اکشن 00:42:51.486 --> 00:42:53.863 عوضی، مگه اینجا سیرکه؟ 00:42:53.947 --> 00:42:55.740 احمق 00:42:56.449 --> 00:42:58.952 یه لحظه، چرا انقدر قدش بلنده؟ 00:42:59.661 --> 00:43:00.495 صبر کن 00:43:01.496 --> 00:43:02.497 اون برداشت خیلی خوب بود 00:43:03.290 --> 00:43:04.165 جدی؟ 00:43:04.249 --> 00:43:05.083 ببخشید 00:43:05.166 --> 00:43:06.459 بیاین دوباره امتحان کنیم 00:43:07.544 --> 00:43:08.545 اکشن 00:43:10.297 --> 00:43:12.882 عوضی، مگه اینجا سیرکه؟ 00:43:12.966 --> 00:43:13.800 احمق 00:43:13.883 --> 00:43:16.553 اگه می‌خواستی عکس بذاری باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:43:16.636 --> 00:43:19.097 چرا عکس‌های اداره رو گذاشتی؟ 00:43:19.180 --> 00:43:23.893 به‌ خاطر تو همه‌ی فایل‌ها لو رفت 00:43:24.894 --> 00:43:26.563 لو رفتن، احمق 00:43:26.646 --> 00:43:27.897 ...لو رفتن- کات- 00:43:27.981 --> 00:43:30.692 لعنتی- یکی دیالوگ‌های آقای ایم رو براش بخونه- 00:43:30.775 --> 00:43:33.653 براش بخونین- "مگه اینجا سیرکه؟"- 00:43:33.737 --> 00:43:34.988 اکشن 00:43:35.071 --> 00:43:37.532 عوضی، مگه اینجا سیرکه؟ 00:43:37.615 --> 00:43:38.491 احمق 00:43:39.034 --> 00:43:42.871 اگه می‌خواستی عکس بذاری باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:43:42.954 --> 00:43:44.748 برای چی از دفتر عکس گذاشتی؟ 00:43:48.084 --> 00:43:50.378 کات 00:43:50.462 --> 00:43:51.629 صبر کن 00:43:52.172 --> 00:43:53.006 کات- سرم گیج میره- 00:43:54.174 --> 00:43:56.634 هی، دیالوگ بعدی چی بود؟ 00:43:56.718 --> 00:43:57.677 نمی‌تونه این رو ببینه؟ 00:43:57.761 --> 00:43:58.720 لعنتی 00:43:59.763 --> 00:44:03.141 بچه‌ها، سریع دیالوگ‌ها رو بهم بگین، باشه؟- باشه- 00:44:03.224 --> 00:44:04.517 چشم، قربان- ببخشید- 00:44:04.601 --> 00:44:06.353 نه، اشکالی نداره- بیاین زودتر جمعش کنیم- 00:44:06.436 --> 00:44:07.395 ببخشید 00:44:08.855 --> 00:44:10.106 خیلی معذرت می‌خوام- باشه- 00:44:10.190 --> 00:44:11.107 مشکلی نیست 00:44:12.317 --> 00:44:13.693 آماده 00:44:16.446 --> 00:44:17.781 اکشن 00:44:18.448 --> 00:44:20.950 عوضی، مگه اینجا سیرکه؟ 00:44:21.034 --> 00:44:21.910 احمق 00:44:21.993 --> 00:44:25.288 اگه می‌خواستی عکس بذاری باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:44:25.372 --> 00:44:29.292 چرا از دفتر عکس گذاشتی، عوضی؟ 00:44:29.376 --> 00:44:31.169 اینجا رو… عوضی 00:44:31.252 --> 00:44:32.962 تو چرا… احمق 00:44:33.838 --> 00:44:35.799 خدایی چمه؟ 00:44:35.882 --> 00:44:37.926 کات 00:44:39.177 --> 00:44:42.347 آقای ایم، بیا پنج دقیقه استراحت کنیم 00:44:54.859 --> 00:44:56.486 کارت کی تموم می‌شه 00:44:57.237 --> 00:44:58.321 می‌خوام ببینمت 00:45:10.959 --> 00:45:13.002 چی شده؟ 00:45:13.837 --> 00:45:14.671 چی؟ 00:45:18.466 --> 00:45:21.761 اصلا حالت تو باغ نیستی 00:45:21.845 --> 00:45:22.679 واقعا؟ 00:45:22.762 --> 00:45:23.972 از نظر من که 00:45:24.055 --> 00:45:26.307 امروز محاله بتونی دیالوگ‌هات رو درست بگی 00:45:26.391 --> 00:45:28.143 درست نیست 00:45:28.226 --> 00:45:31.146 همه دیالوگ‌هام رو بلدم ولی مخم هنگ می‌کنه 00:45:31.229 --> 00:45:32.439 رک بهم بگو 00:45:32.522 --> 00:45:34.607 حمله پنیکه؟ یا آلزایمر گرفتی؟ 00:45:35.191 --> 00:45:37.485 اگه نگی، نمی‌تونم کمکت کنم 00:45:37.569 --> 00:45:40.697 با این وضع، نصف سکانس‌های امروز هم درنمیاد 00:45:44.909 --> 00:45:46.327 پس احتمالا حمله پنیکه 00:45:49.914 --> 00:45:50.874 باشه 00:45:52.083 --> 00:45:53.251 یه فکری براش می‌کنم 00:46:06.931 --> 00:46:07.932 آماده 00:46:08.641 --> 00:46:09.809 اکشن 00:46:09.893 --> 00:46:11.186 عوضی 00:46:11.269 --> 00:46:14.314 مگه اینجا سیرکه؟ احمق 00:46:14.397 --> 00:46:17.317 اگه می‌خواستی عکس بذاری باید عکس غذا می‌ذاشتی 00:46:17.400 --> 00:46:19.360 چرا از دفتر عکس گذاشتی؟ 00:46:19.444 --> 00:46:22.405 فکر کردی اینجا زمین بازی شخصیته که پزش رو بدی؟ 00:46:23.448 --> 00:46:25.158 به خاطر تو پرونده‌ها لو رفتن 00:46:25.241 --> 00:46:28.620 و مظنونی که یک سال دنبالش بودیم از کفمون پرید 00:46:28.703 --> 00:46:30.246 و یه آدم بی‌گناه مجبور شد استعفا بده 00:46:30.955 --> 00:46:32.999 اینجا قشقرق به‌پا شده 00:46:33.082 --> 00:46:34.542 بعد تو باز هم عکس گذاشتی؟ 00:46:35.376 --> 00:46:37.587 بعد اسم خودت رو گذاشتی کارآگاه، احمق کوفتی؟ 00:46:39.214 --> 00:46:40.131 برو بیرون 00:46:41.424 --> 00:46:42.967 گم شو بیرون از اینجا 00:46:43.051 --> 00:46:44.344 باشه، کات 00:46:44.427 --> 00:46:46.012 بریم سکانس بعدی 00:46:46.095 --> 00:46:47.889 بیاین برای سکانس پنجاه و سه بریم راهرو 00:46:47.972 --> 00:46:49.807 همه بیاین برای سکانس پنجاه و سه بریم راهرو 00:46:50.391 --> 00:46:51.434 آفرین 00:46:52.769 --> 00:46:54.562 ای وای 00:46:55.605 --> 00:46:57.524 پاشو دیگه 00:46:58.691 --> 00:47:01.736 عجب بازی سنگینی بود 00:47:04.072 --> 00:47:04.906 داریم راه میفتیم 00:47:05.865 --> 00:47:07.242 گیل سو، یکم آب براش بیار 00:47:10.036 --> 00:47:11.454 کارت کی تموم می‌شه؟ 00:47:12.288 --> 00:47:13.373 می‌خوام ببینمت 00:47:14.874 --> 00:47:16.042 آره، تموم شد 00:47:16.125 --> 00:47:18.169 فیلم‌برداری شب تو گانگنامه، درسته؟- آره- 00:47:18.253 --> 00:47:21.548 شما دوتا با اون ماشین برین. ماشینت رو بده من 00:47:22.966 --> 00:47:24.259 ماشین من؟- آره- 00:47:24.342 --> 00:47:26.094 برای چی؟- ...خب برای- 00:47:27.762 --> 00:47:28.680 یه قرار تو گوانگ‌هوا‌مونه 00:47:28.763 --> 00:47:29.931 چه قراری؟ 00:47:31.015 --> 00:47:32.350 با یه دوست- کدوم دوست؟- 00:47:32.433 --> 00:47:33.601 همه دوست‌هات رو می‌شناسم 00:47:33.685 --> 00:47:35.478 به تو چه 00:47:35.562 --> 00:47:36.563 قرضش میدی یا نه؟ 00:47:38.481 --> 00:47:40.608 باشه، بگیر- حدود دو ساعت راهه- 00:47:40.692 --> 00:47:43.319 خودم می‌رسونمت- نه، مشکلی ندارم- 00:47:43.403 --> 00:47:47.824 راستی، مامانم و خانم او میران یکم بعد باهم سکانس دارن 00:47:47.907 --> 00:47:49.200 بهتره تو هم باشی آقای هوانگ 00:47:49.284 --> 00:47:51.327 حواست بهشون باشه، شاید یه اتفاقی بیفته 00:47:51.411 --> 00:47:55.081 بی‌خیال، حرفه‌ای‌ هستن آروم باش، چیزی نمی‌شه 00:47:55.748 --> 00:47:58.376 مگه اون دفعه رو ندیدی؟ چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی؟ 00:47:58.876 --> 00:48:01.087 صبر کن ببینم، امروز کدوم سکانسه؟ 00:48:01.170 --> 00:48:02.839 فکر کنم سکانس سیلیه 00:48:03.423 --> 00:48:04.799 سکانس سیلی؟ 00:48:07.760 --> 00:48:08.761 کی به کی سیلی می‌زنه؟ 00:48:08.845 --> 00:48:13.016 فکر کنم مامانت به خانم او میران سیلی می‌زنه 00:48:23.818 --> 00:48:25.403 کات. عالی بود 00:48:25.486 --> 00:48:27.155 بیاین با همین حس ادامه بدیم 00:48:27.238 --> 00:48:28.948 خوب بود کارگردان؟- بله- 00:48:29.032 --> 00:48:30.116 بیاین دوباره بگیریم 00:48:30.199 --> 00:48:32.076 بیاین دوباره بگیریم- بیاین دوباره بگیریم- 00:48:37.707 --> 00:48:40.251 خب، آماده‌این؟- بله- 00:48:40.335 --> 00:48:41.377 آماده 00:48:42.253 --> 00:48:43.296 اکشن 00:48:44.047 --> 00:48:46.758 نمی‌تونم همین‌طوری کنار بکشم، خانم 00:48:47.550 --> 00:48:50.428 اگه کنار بکشم، همه حرف‌هایی که شنیدی درست به نظر میاد 00:48:50.511 --> 00:48:52.430 اگه مجبورم کنار بکشم، باشه پس 00:48:52.513 --> 00:48:54.974 ولی قبل از رفتنم می‌خوام سوءتفاهم رو درست کنم 00:48:56.059 --> 00:48:57.101 چرا تو 00:48:57.185 --> 00:49:00.772 با چه جراتی باد می‌اندازی تو غبغبه‌ت؟ خونه خراب‌کن 00:49:01.439 --> 00:49:04.359 می‌خوای واقعا بگی حالیم نیست که اینجا موندی 00:49:04.442 --> 00:49:07.779 تا شوهر مهربونم رو اغوا و از راه به‌در کنی؟ 00:49:07.862 --> 00:49:09.155 خانم 00:49:09.238 --> 00:49:11.157 من سبک و سلیقه خودم رو تو انتخاب مردها دارم 00:49:11.240 --> 00:49:13.159 شوهر شما سبک من نیست 00:49:13.242 --> 00:49:15.787 چی گفتی؟ 00:49:16.329 --> 00:49:17.330 ...چرا تو 00:49:19.540 --> 00:49:20.375 سبکت نیست؟ 00:49:25.463 --> 00:49:27.382 سکانس فقط یه سیلی می‌خواست، نه دوتا- یه بار بود، درسته؟- 00:49:27.465 --> 00:49:29.300 کاملا تو نقش فرو رفته 00:49:32.804 --> 00:49:33.888 لعنت بهت 00:49:34.889 --> 00:49:35.890 چه خبره؟ 00:49:36.516 --> 00:49:38.893 این درست به نظر نمیاد 00:49:38.976 --> 00:49:39.811 کات 00:49:40.478 --> 00:49:42.397 کات- کات- 00:49:43.564 --> 00:49:44.899 کات 00:49:44.982 --> 00:49:46.192 وایستین- وای، لعنتی- 00:49:46.275 --> 00:49:48.319 کات- کات- 00:49:48.403 --> 00:49:51.072 کات- جلوشون رو بگیرین- 00:49:51.155 --> 00:49:54.158 جلوشون رو بگیرین. جداشون کنین 00:50:07.672 --> 00:50:09.966 خانم، لطفا آروم باشین 00:50:14.512 --> 00:50:15.555 کارگردان 00:50:46.753 --> 00:50:48.004 کارت کی تموم می‌شه؟ 00:50:49.088 --> 00:50:50.214 می‌خوام ببینمت 00:50:51.883 --> 00:50:54.260 فقط بگو کجا، همون‌جا می‌بینمت 00:51:18.493 --> 00:51:20.495 من رسیدم، عجله نکن 00:51:47.438 --> 00:51:50.024 من رسیدم، عجله نکن 00:52:31.858 --> 00:52:32.733 اومدی؟ 00:52:33.609 --> 00:52:34.443 بشین لطفا 00:52:37.113 --> 00:52:38.739 چرا جایی نشستی که همه می‌بیننت؟ 00:52:39.323 --> 00:52:40.408 که راحت بتونی پیدام کنی 00:52:41.784 --> 00:52:42.910 حداقل کلاهت رو سرت کن 00:52:45.288 --> 00:52:47.373 برداشتمش تا من رو بشناسی 00:52:47.999 --> 00:52:50.710 باز نگران شایعه قراری؟ 00:52:52.128 --> 00:52:54.171 کی شایعه درست می‌کنه وقتی با یه خبرنگاری؟ 00:53:01.596 --> 00:53:03.347 می‌خوای چیزی بخوری؟ برم سفارش بدم 00:53:03.431 --> 00:53:05.016 نه، من میرم- نه- 00:53:05.850 --> 00:53:06.809 من میرم 00:53:06.893 --> 00:53:07.977 چی می‌خوای؟ 00:53:08.853 --> 00:53:09.896 یه آیس آمریکانو 00:53:09.979 --> 00:53:11.063 یه آیس آمریکانو؟ 00:53:16.068 --> 00:53:17.862 وقتی آماده‌ بودی سفارش بده- ممنون- 00:53:18.487 --> 00:53:19.989 سلام- سلام- 00:53:20.072 --> 00:53:21.741 من طرفدار پروپا قرصتونم- برنامه‌تون رو خیلی دوست دارم- 00:53:21.824 --> 00:53:23.034 می‌تونم یه عکس باهاتون بگیرم؟- البته- 00:53:23.117 --> 00:53:25.703 ممنون- می‌تونم یه عکس باهاتون بگیرم؟- 00:53:25.786 --> 00:53:27.496 نه بابا 00:53:27.580 --> 00:53:28.581 سفارشت؟- یه آیس آمریکانو لطفا- 00:53:28.664 --> 00:53:30.124 باشه، دوتا آیس آمریکانو 00:53:33.210 --> 00:53:34.420 خیلی ممنون 00:53:34.503 --> 00:53:36.672 تا حالا سلبریتی ندیده بودم- منم همین‌طور- 00:53:41.052 --> 00:53:41.886 ممنون 00:53:47.183 --> 00:53:48.768 ای بابا، بی‌خیال 00:53:48.851 --> 00:53:50.561 چشه؟ 00:53:51.938 --> 00:53:53.481 الو؟- کجایی؟- 00:53:53.564 --> 00:53:54.398 چطور؟ 00:53:54.982 --> 00:53:56.400 بزرگ‌ترین ترسمون به حقیقت تبدیل شد 00:53:56.484 --> 00:53:57.360 کجایی؟ 00:53:57.443 --> 00:53:59.612 کجام به نظرت؟ معلومه که سر صحنه‌ام 00:54:01.113 --> 00:54:02.615 باید بیای اینجا 00:54:02.698 --> 00:54:03.950 همین الان؟ 00:54:04.033 --> 00:54:07.453 ببین من میگم دعوا تو میگی دعوا گیس و گیس‌کشی بود و سیلی می‌زدن به‌هم 00:54:07.536 --> 00:54:09.163 بلبشویی به‌پا شده بود که نگو 00:54:09.246 --> 00:54:12.083 وقتی کارگردان کات داد، دوربین روشن بود 00:54:12.166 --> 00:54:14.418 ولی بازم داشتن همدیگه رو می‌زدن 00:54:14.502 --> 00:54:17.254 اگه این خبر به بیرون درز پیدا کنه گاومون واقعا چندقلو میزاد 00:54:17.338 --> 00:54:19.423 باید مطمئن بشیم که تیم پشت صحنه دهنشون قرصه 00:54:19.507 --> 00:54:21.634 ولی مسئله بزرگ‌تر اینه که هیچ‌کدومشون 00:54:21.717 --> 00:54:24.553 حاضر نیستن عذرخواهی کنن و فیلم‌برداری رو ادامه بدن 00:54:24.637 --> 00:54:26.514 گوششون به کارگردان یا من بدهکار نیست 00:54:26.597 --> 00:54:29.517 هیچ‌کس حریف مامان‌ها نیست جان جدت بیا اینجا 00:54:29.600 --> 00:54:30.893 همین الان بهت نیاز داریم 00:54:30.977 --> 00:54:31.936 کارگردان بک 00:54:32.603 --> 00:54:34.730 چطور می‌تونی بدون مشورت با من، اون رو انتخاب کنی؟ 00:54:34.814 --> 00:54:37.358 تو که کارگردان نیستی پس چرا باید با تو مشورت کنه؟ 00:54:37.441 --> 00:54:39.527 پس ایم هیون جون کارگردانه؟ 00:54:39.610 --> 00:54:41.779 حق نداره به خاطر مامانش این‌طوری پارتی‌بازی کنه 00:54:41.862 --> 00:54:44.115 تازه چی گفتی؟- این‌طوری نبود، خانم- 00:54:44.198 --> 00:54:46.742 شنیدی، مگه نه؟ همین الان بیا اینجا 00:54:46.826 --> 00:54:47.994 باشه 00:54:48.077 --> 00:54:50.037 چطور می‌تونی اون رو وارد کار کنی؟- تموم شد حرف‌هات؟- 00:55:13.728 --> 00:55:15.062 ...قهوه- اوه- 00:55:15.146 --> 00:55:16.355 قهوه رو آوردم 00:55:19.692 --> 00:55:21.610 ببخشید، مجبور بودم جواب بدم 00:55:23.362 --> 00:55:24.572 چیزی شده؟ 00:55:26.282 --> 00:55:27.616 نه 00:55:28.409 --> 00:55:33.164 چون می‌خواستی چیزی بهم بگی خواستی من رو امروز ببینی؟ 00:55:33.247 --> 00:55:34.123 ...می‌خواستم بگم 00:55:36.000 --> 00:55:37.793 مامان- حالت خوبه؟ هی- 00:55:38.669 --> 00:55:40.963 وای نه- حالت خوبه؟- 00:55:44.759 --> 00:55:46.343 مامان 00:55:47.636 --> 00:55:50.806 چه اتفاقی افتاد؟- مامان- 00:55:50.890 --> 00:55:52.808 مامان- مگه چهارچشمی حواست بهشون نبود؟- 00:55:53.684 --> 00:55:54.727 آقای ایم؟ 00:55:55.519 --> 00:55:56.437 چی شده؟ 00:55:57.855 --> 00:55:59.315 حالت خوبه؟ آقای ایم 00:56:08.115 --> 00:56:09.241 بیا بریم از اینجا 00:56:25.591 --> 00:56:26.634 حالت خوبه؟ 00:56:29.804 --> 00:56:30.638 آره 00:56:35.851 --> 00:56:36.852 ببخشید 00:56:39.814 --> 00:56:40.898 لازم نیست عذرخواهی کنی 00:57:24.024 --> 00:57:25.484 امروز هوا آفتابیه 00:57:26.068 --> 00:57:26.944 سرم 00:57:29.488 --> 00:57:30.865 داغ کرده 00:57:30.948 --> 00:57:31.991 اگه بخوای 00:57:32.491 --> 00:57:34.869 می‌تونم یه روش ساده برای حس خوب داشتن بهت بگم 00:57:34.952 --> 00:57:38.080 تو یه روز آفتابی برو بیرون و فقط همون‌جا وایستا 00:57:38.164 --> 00:57:39.206 همین؟ 00:57:39.290 --> 00:57:41.083 بعد از یه مدت ایستادن 00:57:41.167 --> 00:57:43.502 سرت کم‌کم به خاطر آفتاب گرم می‌شه 00:57:44.128 --> 00:57:45.546 وقتی این اتفاق بیفته 00:57:46.422 --> 00:57:48.549 احساس می‌کنی یه نفر داره آروم سرت رو نوازش می‌کنه 00:58:00.436 --> 00:58:03.063 وقتی بزرگ می‌شی، دیگه هیچ‌کس این کار رو برات نمی‌کنه 00:58:03.647 --> 00:58:05.232 برای همین دوست دارم فکر کنم 00:58:05.816 --> 00:58:09.111 که مامان و بابام دارن آروم سرم رو نوازش می‌کنن 00:58:11.488 --> 00:58:12.948 این باعث می‌شه حس بهتری داشته باشم 00:58:44.647 --> 00:58:46.732 امروز روش حس خوب تو رو امتحان کردم 00:58:47.233 --> 00:58:50.152 رفتم بیرون و زیر آفتاب وایستادم 00:58:55.444 --> 00:59:15.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:59:30.484 --> 00:59:33.279 اون چیزی که درباره زوج‌های سلبریتی و غیرسلبریتی گفتی 00:59:33.362 --> 00:59:34.488 همیشه به فاجعه ختم می‌شه 00:59:35.072 --> 00:59:36.198 واقعا بهش اعتقاد داری؟ 00:59:36.282 --> 00:59:38.659 واقعا باید همه چیز رو بهت یاد بدم؟ 00:59:38.742 --> 00:59:40.160 باید بهش اطمینان خاطر بدی 00:59:40.661 --> 00:59:42.538 یکیه که دوستش دارم 00:59:43.580 --> 00:59:45.374 فقط ده بار باهام بیا سر قرار 00:59:45.457 --> 00:59:46.709 اگه خوب پیش رفت بازم همدیگه رو می‌بینیم 00:59:48.335 --> 00:59:50.212 ...گوش کن، من- ساکت باش- 00:59:51.255 --> 00:59:53.549 وی جونگ شین رو دوست دارم 00:59:54.800 --> 00:59:57.344 بدجور دلش رو بهم باخته 00:59:57.368 --> 01:00:09.368 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.