WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.590 --> 00:01:44.920 [تلاطم دنیا] (بی کران) 00:01:45.710 --> 00:01:48.000 [قسمت چهارم] 00:02:11.420 --> 00:02:12.460 نترس. من اینجام 00:02:20.740 --> 00:02:21.230 ...من 00:02:21.230 --> 00:02:22.740 نمیخوام سوار چهارچرخ بشم 00:02:23.070 --> 00:02:24.710 میخوام پاهام برگردند 00:02:25.060 --> 00:02:26.710 متاسفم، برادر ژان 00:02:32.870 --> 00:02:33.380 !اوه نه 00:02:33.950 --> 00:02:34.430 این چیه؟ 00:02:38.380 --> 00:02:39.020 !خون 00:02:39.430 --> 00:02:40.020 !خون 00:02:40.740 --> 00:02:41.310 !نرو 00:02:41.510 --> 00:02:42.260 جلومو نگیر 00:02:42.260 --> 00:02:43.380 یان یان صدمه دیده و خون ریزی داره 00:02:43.380 --> 00:02:44.230 میخوام ببینم 00:02:45.350 --> 00:02:46.460 جاودانه اعظم داره طلسم اجرا می کنه 00:02:46.990 --> 00:02:47.900 مزاحمش نشو 00:02:48.150 --> 00:02:49.150 و اوضاع رو بهم نریز 00:02:49.740 --> 00:02:51.140 باید به جاودانه اعظم ونگو اعتماد کنی 00:03:03.100 --> 00:03:04.150 به جوهره ی روحش اسیب نزن 00:03:04.540 --> 00:03:05.380 جلومو نگیر 00:03:05.450 --> 00:03:06.870 تو اونارو نجات میدی، اونا تورو میکشند 00:03:06.950 --> 00:03:07.380 دوانمو 00:03:08.020 --> 00:03:08.590 دوانمو 00:03:08.860 --> 00:03:10.510 التماست میکنم، این کارو نکن 00:03:10.950 --> 00:03:12.020 دارم نجاتت میدم 00:03:12.180 --> 00:03:13.150 من خوبم 00:03:13.740 --> 00:03:14.870 اونا تحت یه طلسم هستند 00:03:15.070 --> 00:03:16.380 واقعا بهم صدمه نمیزنند 00:03:16.710 --> 00:03:17.220 التماست می کنم 00:03:17.220 --> 00:03:18.180 بهشون صدمه نزن 00:03:18.790 --> 00:03:19.530 از وقتی دیدمت 00:03:19.530 --> 00:03:20.710 من یه جاودانه اعظم پست شدم 00:03:21.180 --> 00:03:22.310 مرگ تو رو من تاثیری نخواهد گذاشت 00:03:22.310 --> 00:03:22.900 غم و اندوه بیرونی 00:03:22.900 --> 00:03:24.100 تو رو ناراحت می کنه؟ 00:03:24.100 --> 00:03:25.510 میدونم که برات یه بار هستم 00:03:26.430 --> 00:03:27.430 ولی نگران نباش 00:03:27.710 --> 00:03:28.820 نمیمیرم 00:03:29.540 --> 00:03:30.620 کسی نگران تو نیست 00:03:35.310 --> 00:03:35.870 !ژان یان 00:03:36.310 --> 00:03:36.990 !ژان یان 00:03:46.460 --> 00:03:47.180 طبیب عرفانی ونگو 00:03:47.790 --> 00:03:48.310 چطور پیش میره؟ 00:03:49.020 --> 00:03:49.900 وحشت نکن 00:03:50.150 --> 00:03:52.100 به طور موقت از قلبش محافظت کردم 00:03:52.820 --> 00:03:53.710 چی شد؟ 00:03:54.510 --> 00:03:55.590 فکر کردم سه روز دیگه وقت داریم 00:03:55.790 --> 00:03:56.740 چرا صدمه دیده؟ 00:03:57.310 --> 00:03:58.150 بایدم اینجوری باشه 00:03:59.100 --> 00:04:00.590 ولی اگه در دنیای خیال آسیب ببینه 00:04:01.230 --> 00:04:02.350 در واقعیت هم آسیب خواهد دید 00:04:03.150 --> 00:04:05.350 فکر می کنم ارباب ژان تو خواب دچار حادثه شده 00:04:05.860 --> 00:04:06.540 حادثه؟ 00:04:08.100 --> 00:04:08.660 این یعنی 00:04:08.660 --> 00:04:09.710 کاملا مطمئن نیستی 00:04:10.100 --> 00:04:10.950 که میتونی ازش محافظت کنی 00:04:11.580 --> 00:04:12.150 به هیچ وجه 00:04:12.870 --> 00:04:13.890 نمیتونیم اینطوری ادامه بدیم 00:04:14.220 --> 00:04:15.350 منو به دنیای خیال بفرست 00:04:15.650 --> 00:04:16.500 من نجاتش میدم 00:04:16.820 --> 00:04:17.589 ارباب شان گوان 00:04:18.149 --> 00:04:19.149 آروم باش 00:04:19.430 --> 00:04:20.380 تو یه ادیبی 00:04:21.660 --> 00:04:22.870 اون یه افسر بزرگ نظامیه 00:04:23.260 --> 00:04:24.780 خطرات در کمین دنیای خیاله 00:04:25.060 --> 00:04:26.030 اگه بری داخل 00:04:26.500 --> 00:04:27.860 تو دردسر میندازیشون 00:04:34.580 --> 00:04:35.190 یان یان 00:04:36.310 --> 00:04:37.310 باید دست نگه داری 00:04:38.230 --> 00:04:39.500 [دیوان چیفنگ] 00:04:46.430 --> 00:04:46.940 برش دار 00:04:48.770 --> 00:04:50.310 !اذیتت نمی کنم 00:04:50.310 --> 00:04:51.260 میخوام درمانت کنم 00:04:51.630 --> 00:04:52.820 با اینکه یه جاودانه هستی 00:04:53.310 --> 00:04:54.780 یه مرد با یه زن فرق می کنه 00:04:55.659 --> 00:04:57.500 تو از هر قیدی و بندی آزاد هستی 00:04:58.220 --> 00:04:59.030 شهرتت 00:04:59.310 --> 00:05:00.500 برات اهمیتی نداره؟ 00:05:00.500 --> 00:05:01.630 احمقی؟ 00:05:01.780 --> 00:05:02.910 میتونم مدیریتش کنم 00:05:03.060 --> 00:05:04.430 زندگی از شهرت مهم تره 00:05:05.540 --> 00:05:07.940 شهرت تو از زندگی من مهم تره 00:05:08.540 --> 00:05:09.430 میدونی 00:05:09.710 --> 00:05:11.590 اگه جوهره ی روح آسیب ببینه، بدن میمیره؟ 00:05:14.190 --> 00:05:14.660 پس 00:05:15.430 --> 00:05:16.340 خودم این کارو می کنم 00:05:46.430 --> 00:05:46.940 شجاع باش 00:06:13.780 --> 00:06:14.340 انجام شد 00:06:14.710 --> 00:06:16.540 مهارت من در حد هوا تو هستش 00:06:16.780 --> 00:06:17.870 دفعه بعد که آسیب دیدی 00:06:18.100 --> 00:06:19.190 درمان های دیگه رو امتحان می کنم 00:06:21.090 --> 00:06:22.190 دفعه دیگه قول میدم 00:06:22.590 --> 00:06:23.870 به رهبر فرقه دوانمو فرصت دیگه ای نمیدم 00:06:23.870 --> 00:06:25.870 که هنر هوا تو رو نشون بدی 00:06:26.750 --> 00:06:27.660 خب دیگه وراجی بسه 00:06:28.190 --> 00:06:28.870 بازرس کوچولو 00:06:28.870 --> 00:06:30.100 به نظر میرسه خوب شدی 00:06:56.220 --> 00:06:57.220 چرا بهم خیره 00:06:57.220 --> 00:06:57.909 شدی؟ 00:07:00.050 --> 00:07:01.500 چون خوش قیافه ای 00:07:02.500 --> 00:07:03.190 احمق 00:07:04.910 --> 00:07:05.750 باید بپرسی؟ 00:07:07.220 --> 00:07:08.340 راز زیباییت چیه؟ 00:07:12.910 --> 00:07:14.100 از نزدیک بهتری 00:07:28.060 --> 00:07:29.630 زندگی و مرگ اون بیرون ناشناخته ان 00:07:29.820 --> 00:07:31.780 ولی اخم نکن 00:07:34.909 --> 00:07:36.250 من نگرانم که رهبر فرقه دوان مو 00:07:36.250 --> 00:07:37.590 بین زن و مرد تفاوتی قائل نباشه 00:07:37.990 --> 00:07:38.909 و ابروی منو ببره 00:07:39.150 --> 00:07:39.909 ابروی من 00:07:40.210 --> 00:07:41.150 خیلی مهمه 00:07:42.260 --> 00:07:43.180 !شوخی میکنی 00:07:43.659 --> 00:07:45.340 کبکت خروس میخونه 00:07:46.060 --> 00:07:46.940 سریع لباس بپوش 00:08:01.630 --> 00:08:02.220 !مادرخونده 00:08:20.340 --> 00:08:21.060 چیزی رو که میخواستی 00:08:21.060 --> 00:08:22.190 به دست نیاوردی؟ 00:08:22.660 --> 00:08:23.820 چرا خیال رو از بین نبردین؟ 00:08:24.870 --> 00:08:27.090 این دنیاییه که مردم میخوان 00:08:28.100 --> 00:08:30.030 همشون مشتاقانه اینجا میمونن 00:08:30.470 --> 00:08:31.340 دوآن موسوی 00:08:31.750 --> 00:08:32.750 سعی نکن قهرمان بازی دربیاری 00:08:32.750 --> 00:08:33.900 و نجاتشون بدی 00:08:33.900 --> 00:08:34.510 مادرخونده 00:08:34.780 --> 00:08:35.700 افسون نشو 00:08:36.020 --> 00:08:37.429 !پدرخونده بیرون منتظره 00:08:37.980 --> 00:08:38.860 اینکارو نکن 00:08:39.020 --> 00:08:39.990 اون مادرخونده تو تو نیست 00:08:42.510 --> 00:08:43.460 یه آینه 00:08:43.950 --> 00:08:44.950 و مقداری دروغ 00:08:45.430 --> 00:08:47.020 خیال تقلبیه هرچقدرم هم که زیبا باشه 00:08:48.700 --> 00:08:50.510 چرا ترجیح میدی به جای دنیای واقعی 00:08:50.630 --> 00:08:51.830 تو دنیای خیال بمونی؟ 00:08:51.830 --> 00:08:52.750 چون تو دنیای واقعی 00:08:52.750 --> 00:08:54.140 جایی برای من نیست 00:08:54.780 --> 00:08:57.460 فقط اینجا کمال هست 00:08:57.660 --> 00:08:58.780 چیزی که تقلبیه، تقلبیه 00:08:59.100 --> 00:09:00.190 حتی دنیای خیال 00:09:00.340 --> 00:09:01.310 خب که چی؟ 00:09:02.630 --> 00:09:03.540 به خاطر اونا 00:09:03.950 --> 00:09:05.310 اومدی اینجا؟ 00:09:05.900 --> 00:09:07.070 یا یه انگیزه ای داری؟ 00:09:07.690 --> 00:09:08.460 برای کاری که دلم میخواست 00:09:08.460 --> 00:09:09.830 اینکارو کردم 00:09:10.330 --> 00:09:12.580 و با فرستاده قبیله شیطان معامله کردم 00:09:13.780 --> 00:09:14.990 فرستاده قبیله شیطان؟ 00:09:15.390 --> 00:09:16.100 معامله؟ 00:09:19.780 --> 00:09:21.140 ممکنه به خاطر سنجاق سر باشه؟ 00:09:22.210 --> 00:09:22.780 زودباش بهم بگو 00:09:22.780 --> 00:09:24.070 اون سنجاق سر چیه؟ 00:09:24.580 --> 00:09:26.020 هیچوقت نمیفهمی 00:09:46.070 --> 00:09:46.630 مادرخونده 00:09:47.740 --> 00:09:48.310 مادرخونده 00:10:53.190 --> 00:10:53.950 رهبر فرقه دوآن مو 00:10:54.310 --> 00:10:55.070 ما دوباره گم شدیم 00:10:55.860 --> 00:10:56.870 بهت یه فرصت میدم 00:10:56.870 --> 00:10:57.750 تا منو بیاری بیرون 00:10:58.500 --> 00:10:59.020 تو واقعا 00:10:59.020 --> 00:11:00.510 حتما باید همیشه ببری 00:11:00.750 --> 00:11:01.750 دهنم میتونه بخوره 00:11:02.510 --> 00:11:03.270 چرا باید شکست رو تحمل کنه؟ 00:11:12.750 --> 00:11:13.660 یه روح اینه ی صرف 00:11:14.390 --> 00:11:15.460 خیلی از من پایین تره 00:11:16.460 --> 00:11:17.340 نگرانم که 00:11:17.990 --> 00:11:19.510 روح آینه و فرستاده قبیله ی شیطان 00:11:19.510 --> 00:11:20.990 سنجاق سر خانم جیانگ رو دزدیده باشن 00:11:21.140 --> 00:11:22.260 هدف چیه؟ 00:11:24.750 --> 00:11:25.460 راستی ژان یان 00:11:25.870 --> 00:11:27.220 تو خیلی وقته که با بانو جیانگ اینجا میمونی 00:11:27.830 --> 00:11:29.090 هیچوقت متوجه چیز خاصی شدی 00:11:29.090 --> 00:11:30.190 در مورد سنجاق سر؟ 00:11:31.100 --> 00:11:32.190 این مهریه ی مادرخونده مه 00:11:32.460 --> 00:11:33.310 فقط تو روز تولدش 00:11:33.310 --> 00:11:34.310 اینو میزنه به سرش 00:11:34.510 --> 00:11:36.070 چیز خاصی نیست 00:12:04.430 --> 00:12:05.180 داره بارون میاد 00:12:08.510 --> 00:12:09.140 یادمه 00:12:09.140 --> 00:12:09.690 لباسامو تو حیاطم 00:12:09.690 --> 00:12:10.950 اویزون کردم 00:12:11.140 --> 00:12:12.330 عجله ای برای رفتن به خونه و جمع کردنشون ندارم 00:12:12.330 --> 00:12:12.950 بریم 00:12:12.950 --> 00:12:13.510 باهم 00:12:13.510 --> 00:12:14.580 داشتم ماهیامو خشک میکردم 00:12:14.990 --> 00:12:15.630 بیا باهمدیگه بریم 00:12:17.340 --> 00:12:18.020 ما خیسیم 00:12:48.390 --> 00:12:49.510 تو منو از بارون در امان نگه داشتی 00:12:49.870 --> 00:12:51.020 ولی بدن خودتو نادیده گرفتی 00:12:51.620 --> 00:12:52.870 میخوای مریض بشی و منو نابود کنی؟ 00:12:53.950 --> 00:12:55.020 همیشه تو خیابون ها گشت میزدم 00:12:55.780 --> 00:12:56.830 باد، یخبندان، باران و برف 00:12:56.830 --> 00:12:57.870 برام عادی هستن 00:12:58.020 --> 00:12:58.990 مریض نمیشم 00:12:59.540 --> 00:13:00.700 تو ازش خوشت نمیاد 00:13:01.460 --> 00:13:02.390 برای همین من باید پوششت بدم 00:13:03.460 --> 00:13:04.870 از کجا میدونی از بارون خوشم نمیاد؟ 00:13:05.140 --> 00:13:07.390 از بین همه ادمایی که تا حالا منو دیدن 00:13:07.390 --> 00:13:08.580 تو کسی هستی که بیش ترین احساسات رو نشون میدی 00:13:09.700 --> 00:13:10.340 واقعا؟ 00:13:11.900 --> 00:13:12.465 ژان یان 00:13:12.700 --> 00:13:14.270 میگی یعنی من احساساتم ر وبا قیافه ام نشون میدم؟ 00:13:22.830 --> 00:13:24.460 بزار از اتش مراقبه برای گرم کردنت استفاده کنم 00:13:27.900 --> 00:13:29.750 چرا این آتیش داره کوچیکتر میشه؟ 00:13:35.340 --> 00:13:37.020 تو همه چیزهایی که بهشت پرورش میده 00:13:37.430 --> 00:13:38.950 پنج عنصر همدیگه رو به وجود میارن و نابود می کنند 00:13:39.100 --> 00:13:40.870 طلا آب به وجود میاره، آب آتیش رو نابود می کنه 00:13:42.140 --> 00:13:43.190 تو نمیفهمی 00:13:43.430 --> 00:13:44.830 به هرحال، من خیس شده بودم 00:13:44.830 --> 00:13:46.100 قدرتم کم شده 00:13:46.220 --> 00:13:47.700 باید آیینه روح رو زود پیدا کنیم 00:13:47.700 --> 00:13:48.700 و حقیقت رو بفهمیم 00:13:52.900 --> 00:13:53.430 سردته؟ 00:13:53.990 --> 00:13:54.580 نه 00:14:02.990 --> 00:14:03.990 خانم منگ دیه؟ - دختر کور؟ - 00:14:10.660 --> 00:14:11.430 خودشه 00:14:11.780 --> 00:14:12.430 بالاخره چیزی که 00:14:12.430 --> 00:14:13.580 آیینه روح بهش اهمیت میده رو پیدا کردم 00:14:13.900 --> 00:14:15.700 همه چیز طبق نقشه ی من پیش میره 00:14:16.540 --> 00:14:17.100 ژان یان 00:14:17.430 --> 00:14:19.190 لطفا راه رو نشون بده 00:14:27.270 --> 00:14:27.990 ارباب ژان 00:14:28.700 --> 00:14:29.460 جاسوسی از اون ها غیرقانونیه؟ 00:14:30.750 --> 00:14:31.580 فقط یه بار 00:14:31.750 --> 00:14:32.580 دوباره این کارو نکن 00:14:34.190 --> 00:14:35.020 عزیزم 00:14:35.950 --> 00:14:36.870 هردومون برای همیشه 00:14:37.430 --> 00:14:39.140 باهم خواهیم موند؟ 00:14:41.340 --> 00:14:41.980 همسرم 00:14:42.460 --> 00:14:43.270 باور کن 00:14:43.830 --> 00:14:45.100 فقط یکم دیگه بهم وقت بده 00:14:45.580 --> 00:14:47.900 بعداز اینکه یه چیزی رو به نماینده قبیله ی شیطان دادم 00:14:48.430 --> 00:14:49.690 برای همیشه باهم خواهیم بود 00:14:53.700 --> 00:14:54.950 برو تو و بکششون 00:14:55.140 --> 00:14:56.580 به نظرم اول باید منگ دیه رو کنترل کنیم 00:14:56.580 --> 00:14:58.430 ارباب ژان به من گوش کن 00:15:09.950 --> 00:15:10.660 بذار بره 00:15:11.510 --> 00:15:12.540 هرکاری بگی می کنم 00:15:12.630 --> 00:15:14.430 تو خیلی به تصویر آینه ی اون اهمیت میدی 00:15:14.700 --> 00:15:15.700 این خیالات رو فقط 00:15:16.070 --> 00:15:17.020 برای اون داری، درسته؟ 00:15:19.270 --> 00:15:19.900 این چه ربطی 00:15:21.100 --> 00:15:22.340 به تو داره؟ 00:15:22.340 --> 00:15:23.270 بهمون نمیگی؟ 00:15:23.950 --> 00:15:25.310 پس من تصویر آینه اش رو خراب می کنم 00:15:25.870 --> 00:15:26.830 باشه، باشه 00:15:27.100 --> 00:15:28.070 بهتون میگم 00:15:28.990 --> 00:15:29.660 به هرحال شماها 00:15:29.660 --> 00:15:30.580 تو دنیای خیال من هستید 00:15:31.270 --> 00:15:32.380 اشکال نداره که بهتون بگم 00:15:34.140 --> 00:15:34.830 درسته 00:15:36.310 --> 00:15:37.580 همه کارهایی که من می کنم 00:15:39.070 --> 00:15:39.990 به خاطر اونه 00:15:43.070 --> 00:15:44.950 به خاطر اون به نماینده قبیله شیطان 00:15:46.540 --> 00:15:47.460 یه چیزی رو قول دادم 00:15:50.100 --> 00:15:51.270 تا وقتی بتونه با من بمونه 00:15:52.870 --> 00:15:54.540 میتونم همه چی رو رها کنم 00:15:55.460 --> 00:15:56.430 تو شهر چیفنگ دنبال 00:15:56.430 --> 00:15:57.190 چی بودی؟ 00:15:58.660 --> 00:15:59.510 نمیگی؟ 00:16:00.770 --> 00:16:02.190 من اینجام تا قبیله شیطان رو دستگیر کنم 00:16:02.340 --> 00:16:03.700 نه اینکه به داستان تو گوش بدم 00:16:04.580 --> 00:16:05.540 تکه های نقاشی پنگلای 00:16:06.100 --> 00:16:07.260 نماینده قبیله شیطان بهم قول داد که 00:16:07.510 --> 00:16:08.190 اگه تکه های 00:16:08.190 --> 00:16:09.130 نقاشی پنگلای رو پیدا کنم 00:16:09.660 --> 00:16:11.390 بهم میگه که چطور یه فانی بشم 00:16:13.860 --> 00:16:15.660 میتونم همیشه با منگ دیه باشم 00:16:16.830 --> 00:16:17.630 و جدا نباشم 00:16:21.270 --> 00:16:22.870 بنابراین این خیال رو ساختم 00:16:23.660 --> 00:16:25.140 این دنیاییه که بهش تسلط دارم 00:16:25.750 --> 00:16:26.660 فقط اینجا 00:16:28.100 --> 00:16:29.540 میتونم نقاشی پنگلای رو به دست بیارم 00:16:31.690 --> 00:16:33.140 ولی کسی رو نکشتم 00:16:33.430 --> 00:16:34.990 تو کسی رو نکشتی 00:16:35.270 --> 00:16:36.580 ولی اونارو تو باطل گرفتار کردی 00:16:36.580 --> 00:16:37.780 و به آرومی خسته شون کردی 00:16:38.220 --> 00:16:39.460 این دردناک تر از کشته شدن اوناست 00:16:39.500 --> 00:16:40.900 داره دنبال یه بهونه 00:16:40.900 --> 00:16:41.990 برای جرمش میگرده 00:16:42.460 --> 00:16:44.220 اون گفت نقاشی پنگلای رو گرفته 00:16:44.660 --> 00:16:46.100 پس چرا گیره ی موی خانم جیانگ رو گرفت؟ 00:16:46.100 --> 00:16:46.950 این یه نقاشیه؟ 00:16:47.100 --> 00:16:48.190 نیست 00:16:48.510 --> 00:16:49.460 ولی هست 00:16:49.700 --> 00:16:50.700 هیچکس نگفت 00:16:50.700 --> 00:16:51.990 نقاشی یه نقاشیه 00:16:52.220 --> 00:16:53.430 یه نقاشی نیست؟ 00:16:54.870 --> 00:16:56.190 داری فریبم میدی؟ 00:16:58.870 --> 00:16:59.830 میتونی ساکت بمونی 00:17:00.300 --> 00:17:00.990 با اینکه نمیدونم 00:17:00.990 --> 00:17:03.070 چرا نماینده قبیله شیطان بهت دروغ گفته 00:17:03.380 --> 00:17:04.550 ساختن یه بنیاد بیشتر از 100 سال طول میکشه 00:17:04.550 --> 00:17:05.630 درحالیکه تهذیب به بیش از 1000 سال زمان نیاز داره 00:17:05.990 --> 00:17:07.060 دوست جاوید من 1000 سال برای تبدیل شدن 00:17:07.060 --> 00:17:08.460 به یک انسان فانی از قبیله شیطان استفاده کرد 00:17:08.700 --> 00:17:09.670 اگه از میانبر استفاده کنی 00:17:09.670 --> 00:17:10.910 میتونی تا ابد محکوم بشی 00:17:12.220 --> 00:17:13.910 تو نیتت قطعیه 00:17:14.220 --> 00:17:15.380 چرا انقدر مضطربی؟ 00:17:15.750 --> 00:17:16.300 اره 00:17:17.940 --> 00:17:18.940 میتونم صبر کنم 00:17:25.030 --> 00:17:26.579 ولی منگ دیه نمیتونه صبر کنه 00:17:28.270 --> 00:17:29.420 اون فقط یه انسان فانیه 00:17:30.670 --> 00:17:32.030 که کمتر از صدسال زندگی میکنه 00:17:36.150 --> 00:17:37.030 تو جاودانه ی اعظمی 00:17:37.990 --> 00:17:39.300 سال های بی پایانی داری 00:17:41.580 --> 00:17:42.630 تو درک نمیکنی 00:17:43.180 --> 00:17:44.510 محبت رو بهونه نکن 00:17:45.300 --> 00:17:46.940 تو جوهره روح رو به دام میندازی 00:17:46.940 --> 00:17:47.910 و به بقیه اسیب میزنی 00:17:48.580 --> 00:17:49.870 قوانین من رو شکستی 00:17:54.420 --> 00:17:55.180 میدونم 00:17:56.150 --> 00:17:57.550 میدونم قوانینت رو شکستم 00:17:57.790 --> 00:17:58.990 دوآن موسوی بزار بهت بگم 00:18:00.820 --> 00:18:01.810 نمیتونی 00:18:01.810 --> 00:18:02.790 رویای منو نابود کنی 00:18:04.670 --> 00:18:05.630 اگه مردم جلوی منو بگیرن 00:18:06.790 --> 00:18:07.750 میکشمشون 00:18:08.410 --> 00:18:09.580 اگه خدا جلوی من وایسه 00:18:10.390 --> 00:18:11.820 !خدا رو میکشم 00:18:21.150 --> 00:18:21.910 چیکار داری میکنی؟ 00:18:22.390 --> 00:18:23.580 میخواد این خیال رو نابود کنه 00:18:23.580 --> 00:18:24.810 و هممونو اینجا بکشه 00:18:25.340 --> 00:18:26.460 ژان یان اماده باش 00:18:27.300 --> 00:18:28.460 تا سرحد مرگ بجنگ 00:19:02.150 --> 00:19:03.510 همونطور که میبینی انقدر میزنمت تا بمیری 00:19:11.270 --> 00:19:11.670 ونگو 00:19:11.670 --> 00:19:12.630 اینه روح میخواد خیال رو از بین ببره 00:19:12.630 --> 00:19:13.870 و هممونو باهم دفن کنه 00:19:14.220 --> 00:19:15.580 فورا دختر کور،منگ دیه، رو بفرست اینجا 00:19:16.060 --> 00:19:17.030 فقط اون میتونه این بازی رو بشکنه 00:19:18.030 --> 00:19:18.550 !دوان مو 00:19:39.060 --> 00:19:39.940 وقتمون داره تموم میشه 00:19:53.030 --> 00:19:53.550 جاودانه اعظم 00:19:54.300 --> 00:19:55.550 روح تو پایه ی وجود توعه 00:19:56.220 --> 00:19:57.990 اگه از نور و تشکیلات با اون مراقبت کنی 00:19:58.220 --> 00:19:59.180 و سازه از هم بپاشه 00:19:59.300 --> 00:19:59.940 حتی اگه زنده بمونی 00:19:59.940 --> 00:20:00.980 فلج میشی 00:20:01.510 --> 00:20:02.300 ساکت 00:20:07.790 --> 00:20:08.550 رهبر قبیله دوان مو 00:20:09.060 --> 00:20:09.780 بدون من 00:20:10.030 --> 00:20:11.150 میتونی بری بیرون؟ 00:20:11.300 --> 00:20:12.060 البته 00:20:12.300 --> 00:20:13.270 جاهای زیادی 00:20:13.270 --> 00:20:15.220 توی بهشت و زمین نیستن که بتونن منو به دام بندازن 00:20:15.700 --> 00:20:16.420 داری دروغ میگی 00:20:17.030 --> 00:20:18.030 اینجا خطرناکه 00:20:18.180 --> 00:20:19.180 چرا نرفتی؟ 00:20:19.630 --> 00:20:20.790 نمیتونی بری بیرون؟ 00:20:21.030 --> 00:20:21.550 ژان یان 00:20:21.780 --> 00:20:22.550 تحریک کردن من 00:20:22.550 --> 00:20:23.670 کارساز نیست 00:20:24.300 --> 00:20:25.270 من میرم 00:20:25.550 --> 00:20:26.290 یا به خواست خودم 00:20:26.290 --> 00:20:27.300 میمونم 00:20:28.790 --> 00:20:30.750 جوهره ی روحم داره ضعیف میشه 00:20:30.870 --> 00:20:32.030 مدت زیادی دومم نمیارم 00:20:32.780 --> 00:20:33.630 رهبر قبیله دوان مو 00:20:33.790 --> 00:20:34.700 اگه فرصتشو پیدا کردی 00:20:34.700 --> 00:20:36.060 سریع اینجارو ترک کن 00:20:36.630 --> 00:20:37.420 الان باید با سرنوشتم 00:20:37.700 --> 00:20:38.990 روبه رو بشم 00:20:56.300 --> 00:20:57.030 ارباب شان گوان 00:20:57.300 --> 00:20:58.300 ارباب ژان چشه؟ 00:20:58.460 --> 00:20:59.300 دراز کشیده 00:20:59.300 --> 00:21:00.060 به موقع اومدی 00:21:00.060 --> 00:21:00.990 وقت برای توضیح نیست 00:21:01.170 --> 00:21:01.870 طبیب عرفانی 00:21:01.870 --> 00:21:03.260 رهبر فرقه به یه نفر نیاز داره 00:21:03.420 --> 00:21:04.220 کی؟ 00:21:04.220 --> 00:21:05.550 رئیس چیفنگ میتونه کمک کنه 00:21:06.030 --> 00:21:06.870 زودتر 00:21:06.870 --> 00:21:08.030 دختر نابینا ، منگ دیه، رو از شرق 00:21:08.210 --> 00:21:09.210 به اقامتگاه بیار 00:21:09.460 --> 00:21:10.270 بسپرش به ما 00:21:22.270 --> 00:21:23.870 همه سازه ها نقص دارن 00:21:24.390 --> 00:21:24.990 اینه روح 00:21:24.990 --> 00:21:26.300 تو کلبه مخفی شده 00:21:26.630 --> 00:21:28.750 این کلید شکستن سازه دفاعیه 00:21:29.270 --> 00:21:31.060 بزار برای لحظاتی مغرور بشه 00:21:32.270 --> 00:21:32.790 ژان یان 00:21:33.410 --> 00:21:34.270 بهم اعتماد کن 00:21:35.300 --> 00:21:36.050 من 00:21:36.910 --> 00:21:37.510 بهت اعتماد دارم 00:21:39.300 --> 00:21:40.020 خیلی دیره 00:21:40.020 --> 00:21:40.870 خودم باید برم 00:21:41.300 --> 00:21:42.660 بمون از اتش حیاتی مراقبت کن 00:21:42.790 --> 00:21:44.060 نذار کسی نزدیک بشه 00:21:44.910 --> 00:21:45.910 از اتش حیاتی مراقبت کن 00:21:46.060 --> 00:21:47.170 تا ارباب ژان رو زنده نگه داری 00:21:48.050 --> 00:21:48.910 اگه اتیش بسوزه 00:21:49.060 --> 00:21:50.030 سازه در امانه 00:21:50.460 --> 00:21:51.390 دوان مو حالش خوبه 00:21:51.790 --> 00:21:52.780 مراقب اوضاع باش 00:21:52.940 --> 00:21:53.870 طبیب عرفانی ونگو 00:21:54.300 --> 00:21:55.220 من تمام تلاشمو میکنم 00:21:55.220 --> 00:21:56.180 تا ازش مراقبت کنم 00:21:57.150 --> 00:21:57.750 هونگ لوان 00:21:57.940 --> 00:21:58.790 باهام بیا 00:22:09.790 --> 00:22:10.420 جاودانه اعظم 00:22:10.790 --> 00:22:12.390 چرا منو به دام میندازین؟ 00:22:12.550 --> 00:22:14.020 تو هزار سال پیش جلوی منو گرفتی 00:22:14.270 --> 00:22:15.670 و دوانمو تو شهر چونگ مرد 00:22:15.940 --> 00:22:16.940 من احمق نمیشم 00:22:16.940 --> 00:22:17.940 که اونو بدم بهت 00:22:18.270 --> 00:22:18.990 جاودانه اعظم 00:22:19.630 --> 00:22:20.790 از وقتی منو گرفتین 00:22:21.300 --> 00:22:22.700 شی هوآ لیو خونه ی من شده 00:22:23.630 --> 00:22:25.420 شما و رهبر فرقه خانواده من شدید 00:22:26.270 --> 00:22:27.460 دیگه چیزی نمی خوام 00:22:28.030 --> 00:22:29.180 خواهش می کنم بهم اعتماد کنین 00:22:30.030 --> 00:22:30.790 جز دوانمو 00:22:31.270 --> 00:22:32.220 به هیچکس اعتماد ندارم 00:22:33.790 --> 00:22:34.420 !جاودانه اعظم 00:22:39.550 --> 00:22:40.750 منگ دیه رو دیدی؟ 00:22:41.550 --> 00:22:42.550 خانم منگ دیه رو دیدی؟ 00:22:42.630 --> 00:22:43.060 نه 00:22:43.060 --> 00:22:44.030 امروز اینجا نیست 00:23:14.460 --> 00:23:15.060 هی 00:23:15.270 --> 00:23:16.510 خب بهت گفتم 00:23:16.510 --> 00:23:17.790 بعداز چکش خوردن 00:23:17.790 --> 00:23:18.700 احساس بهتری داری؟ 00:23:18.700 --> 00:23:19.510 !دوان موسوی 00:23:19.630 --> 00:23:20.420 منو بکش 00:23:20.630 --> 00:23:21.910 و اونا همراه با نقاشی پنگلای 00:23:22.060 --> 00:23:23.510 با من میمیرند 00:23:23.700 --> 00:23:25.060 تو هنوز منو خوب نمیشناسی 00:23:25.540 --> 00:23:27.180 اون چیزهای چرت و پرتی که بهم گفتی 00:23:27.410 --> 00:23:28.420 معنی نمیدن 00:23:41.270 --> 00:23:42.100 اوه نه 00:23:42.670 --> 00:23:43.940 ارباب گیر افتاده 00:23:43.940 --> 00:23:46.150 شی هوآ لیو مراسم تشییع جنازه خواهد داشت 00:23:46.150 --> 00:23:46.750 خفه شو 00:23:46.990 --> 00:23:47.990 تو یه مردی 00:23:47.990 --> 00:23:49.030 قوی باش 00:23:49.180 --> 00:23:49.820 هرکی که باشه 00:23:50.270 --> 00:23:51.620 سریع یان یان رو نجات بده 00:24:09.820 --> 00:24:10.580 !هی 00:24:11.390 --> 00:24:12.030 !بسه 00:24:12.180 --> 00:24:13.510 جاودانه اعظم ونگو داره میاد 00:24:13.820 --> 00:24:14.510 !برو کنار 00:24:14.620 --> 00:24:15.150 نه 00:24:15.300 --> 00:24:16.510 کسی نمیتونه بهش صدمه بزنه 00:24:19.150 --> 00:24:19.700 !نه 00:24:40.260 --> 00:24:40.990 خانم منگ دیه 00:24:41.300 --> 00:24:42.220 لطفا با من بیا 00:24:43.060 --> 00:24:43.630 من؟ 00:24:46.150 --> 00:24:46.910 حالت خوبه؟ 00:24:47.510 --> 00:24:48.290 متاسفم 00:24:48.750 --> 00:24:49.990 من درمورد تو دچارسوتفاهم شدم 00:24:50.460 --> 00:24:51.100 اشکال نداره 00:24:51.700 --> 00:24:52.580 تو نمیتونی 00:24:52.820 --> 00:24:53.670 از این محافظت کنی 00:24:54.270 --> 00:24:55.060 بذار من این کارو بکنم 00:25:09.220 --> 00:25:09.910 طبیب عرفانی ونگو 00:25:12.270 --> 00:25:13.150 بیا. مراقب باش 00:25:17.390 --> 00:25:17.940 عالیه 00:25:17.940 --> 00:25:19.210 خانم منگ دیه رو پیدا کردی 00:25:19.820 --> 00:25:20.860 یان یان نجات پیدا می کنه 00:25:21.510 --> 00:25:22.180 ولی 00:25:22.420 --> 00:25:23.990 هرگز ملاقاتش نکردم 00:25:24.550 --> 00:25:25.630 کسی که کنار من بود 00:25:25.790 --> 00:25:26.790 همیشه متفاوت بود 00:25:27.510 --> 00:25:28.780 ولی میدونستم که اونه 00:25:29.750 --> 00:25:31.180 من این بو و ریتم قدم هاشو 00:25:32.060 --> 00:25:33.580 میشناسم 00:25:34.580 --> 00:25:35.550 این نتیجه میده 00:25:37.460 --> 00:25:38.750 قول میدم ازش بخوام 00:25:39.270 --> 00:25:40.580 بقیه رو در امان بذاره 00:25:41.220 --> 00:25:42.300 ولی شی هوآ لیو میتونه 00:25:42.540 --> 00:25:43.670 بهم قول بده 00:25:44.390 --> 00:25:45.390 که بهش آسیب نرسونه؟ 00:25:45.910 --> 00:25:47.550 تا وقتی که مردم با امنیت از اینجا خارج بشند 00:25:47.790 --> 00:25:49.180 بهت قول میدم بهش آسیب نرسونم 00:25:50.700 --> 00:25:51.390 آینه لطفا 00:25:51.700 --> 00:25:52.700 بیا. مراقب باش 00:26:15.870 --> 00:26:17.420 مشکلت چیه؟ 00:26:18.390 --> 00:26:21.340 اونه 00:26:30.220 --> 00:26:31.450 [نزدیک به 1000 سال تمرین کردن] 00:26:31.450 --> 00:26:33.160 [باعث به دست اوردن موفقیت در یک سال میشه] 00:26:39.030 --> 00:26:39.580 دوانمو 00:26:40.550 --> 00:26:42.510 امیدوارم این خبر به دردت بخوره 00:26:43.550 --> 00:26:44.670 حالت خوب میشه 00:27:16.790 --> 00:27:17.580 اون بالاخره اینجاست 00:27:21.060 --> 00:27:22.300 نه، نه 00:27:23.150 --> 00:27:24.060 بهم نگاه نکن 00:27:25.460 --> 00:27:26.300 بهم نگاه نکن 00:27:28.630 --> 00:27:29.510 بهم نگاه نکن 00:27:32.750 --> 00:27:34.150 بهم نگاه نکن 00:27:37.630 --> 00:27:38.410 بهم نگاه نکن 00:27:38.990 --> 00:27:39.790 بهم نگاه نکن 00:27:46.300 --> 00:27:47.300 نه، بهم نگاه نکن 00:27:47.510 --> 00:27:48.300 میدونم که خودتی 00:27:48.300 --> 00:27:49.580 این من نیستم. من نیستم 00:27:49.990 --> 00:27:50.550 من نیستم 00:27:50.550 --> 00:27:51.500 میدونم که تویی 00:27:51.500 --> 00:27:52.150 نه 00:27:53.910 --> 00:27:54.750 !دوانمو، ببین 00:27:55.900 --> 00:27:57.180 خودتی 00:27:57.200 --> 00:27:59.390 [نزدیک به 1000 سال تمرین کردن باعث به دست اوردن موفقیت در یک سال میشه] 00:27:58.100 --> 00:27:59.820 ازم مخفی نشو 00:28:00.220 --> 00:28:01.390 پیامی از ونگو 00:28:01.630 --> 00:28:02.420 چه زمانبندی خوبی 00:28:02.420 --> 00:28:03.060 نگاه نکن 00:28:03.060 --> 00:28:03.820 میدونی 00:28:04.380 --> 00:28:04.670 ژان یان 00:28:05.540 --> 00:28:06.380 وایسا 00:28:06.500 --> 00:28:07.510 چیکار میخوای بکنی؟ 00:28:07.670 --> 00:28:08.510 گره رو باز کنم 00:28:08.700 --> 00:28:09.630 و اینو زود تموم کنم 00:28:10.460 --> 00:28:11.150 از مانع محافظت کن 00:28:11.150 --> 00:28:12.740 بعد یه مدتی میبرمت خونه 00:28:17.580 --> 00:28:18.750 بهم نگاه نکن 00:28:24.390 --> 00:28:25.060 بهش اسیب نزن 00:28:26.750 --> 00:28:27.630 !تو 00:28:27.870 --> 00:28:28.580 میدونی 00:28:28.750 --> 00:28:30.270 تو 999 سال تمرین کردی 00:28:30.460 --> 00:28:32.150 یه سال دیگه هم بگذره انسان میشی 00:28:32.420 --> 00:28:33.580 تو خوش قلبی 00:28:33.910 --> 00:28:34.670 شایستگی های ت. 00:28:34.670 --> 00:28:35.700 تو کتاب شایستگی پنگلای بود 00:28:36.100 --> 00:28:37.170 اما بدی که کردی 00:28:37.300 --> 00:28:38.630 حتی در هزارسال هم 00:28:38.750 --> 00:28:39.510 قابل اصلاح نیست 00:28:39.510 --> 00:28:40.220 چی؟ 00:28:40.820 --> 00:28:42.270 فرستاده ی قبیله ی شیطان هرکسی که هست 00:28:42.870 --> 00:28:43.660 ازت استفاده کرده 00:28:44.100 --> 00:28:44.750 گولت زده 00:28:45.180 --> 00:28:46.550 و رویات رو نابود کرده 00:28:50.260 --> 00:28:50.790 !نه 00:28:51.300 --> 00:28:51.990 !غیرممکنه 00:28:52.340 --> 00:28:53.550 تو در استانه ی رسیدن به هدفتی 00:28:53.780 --> 00:28:55.270 چرا معجزه ها اتفاق نیفتادن؟ 00:28:55.460 --> 00:28:56.630 دنبال میانبر میگشتی 00:28:56.630 --> 00:28:57.910 و به تمریناتت بی اعتماد بودی؟ 00:28:58.220 --> 00:28:59.460 خفه شو، دوان موسوی 00:28:59.670 --> 00:29:00.790 !خفه شو 00:29:02.340 --> 00:29:02.940 برو 00:29:04.220 --> 00:29:05.820 و منگ دیه همیشه با دیده تحقیر بهت نگاه میکنه 00:29:15.700 --> 00:29:16.910 حق با من بود 00:29:17.700 --> 00:29:19.180 میتونی مانع رو بشکنی 00:29:19.860 --> 00:29:21.510 نمیشه قدرت تو رو دست کم گرفت 00:29:21.510 --> 00:29:22.150 جاودانه اعظم 00:29:22.990 --> 00:29:24.260 اضطراری بود 00:29:24.870 --> 00:29:26.420 تا از چراغ مراقبت کنیم 00:29:26.420 --> 00:29:27.060 ...من 00:29:29.910 --> 00:29:31.270 تو به چراغ دست زدی 00:29:32.630 --> 00:29:35.340 مانع فقط قدرت تو رو ضعیف کرد 00:29:36.260 --> 00:29:37.460 چیزی که مانع تو شد 00:29:38.020 --> 00:29:40.060 گوشواره های دوان مو در اغوش ژان یان بود 00:29:41.460 --> 00:29:42.990 اگه چراغ رو نابود کنی 00:29:43.300 --> 00:29:44.220 میمیری 00:29:45.670 --> 00:29:46.420 اینکارو نکردم 00:29:48.140 --> 00:29:48.940 جاودانه اعظم 00:29:49.510 --> 00:29:50.420 من دیدمش 00:29:50.780 --> 00:29:52.670 اون تصادفا به ژان یان دست زد 00:29:55.340 --> 00:29:55.790 اره 00:29:55.790 --> 00:29:56.580 میتونم شهادت بدم 00:29:56.750 --> 00:29:57.910 بانو هونگ لوآن کسی بود که 00:29:58.270 --> 00:29:59.150 نا امیدانه 00:29:59.390 --> 00:30:00.460 از چراغ یان یان مراقبت کرد 00:30:01.820 --> 00:30:02.550 !گمشو 00:30:20.150 --> 00:30:21.340 منگ دیه بیگناهه 00:30:24.060 --> 00:30:25.100 بهش اسیب نزن 00:30:27.820 --> 00:30:29.100 من به همه اسیب رسوندم 00:30:31.030 --> 00:30:31.500 نه 00:30:32.820 --> 00:30:34.140 من بی گناه نیستم 00:30:35.100 --> 00:30:35.820 کار من بود 00:30:36.450 --> 00:30:37.990 میخواستم هر روز ببینمت 00:30:38.750 --> 00:30:40.990 گفتم هر روز دلم برات تنگ میشه 00:30:41.390 --> 00:30:43.910 و تو رو به سمت دزدیدن بدن ها سوق دادم 00:30:44.220 --> 00:30:45.510 من تمریناتت رو خراب کردم 00:30:46.460 --> 00:30:48.300 !من اون کارو کردم 00:31:25.750 --> 00:31:26.700 مانع در حال فروپاشیه 00:31:27.580 --> 00:31:28.630 دووم نمیاری 00:31:29.270 --> 00:31:29.790 نه 00:31:30.170 --> 00:31:31.220 یه لحظه وایسا 00:31:31.510 --> 00:31:32.750 یه لحظه زمان طولانی ایه 00:31:32.990 --> 00:31:34.220 تاخیر کنی مردی 00:31:34.460 --> 00:31:36.630 اونا هیچ وقت باهم حرف نزدن 00:31:37.030 --> 00:31:38.580 یکم بهشون زمان بده 00:31:38.970 --> 00:31:39.750 بازرس کوچولو 00:31:40.150 --> 00:31:41.460 تو لطف داری 00:31:41.750 --> 00:31:42.910 برای ادم های کاملا غریبه 00:31:43.150 --> 00:31:44.340 رو زندگیت قمار میکنی 00:31:46.100 --> 00:31:47.220 از اونجایی که سخت کار کردی 00:31:47.790 --> 00:31:48.910 منم سهم خودمو انجام میدم 00:32:01.180 --> 00:32:02.030 یادت میاد 00:32:03.050 --> 00:32:04.910 اولین بار کی همدیگه رو دیدیم؟ 00:32:05.910 --> 00:32:06.820 فراموش نشدنیه 00:32:31.220 --> 00:32:31.750 اینجا 00:32:34.220 --> 00:32:35.290 ممنونم که نجاتم دادی 00:32:35.870 --> 00:32:37.460 تو یه روحی 00:32:37.750 --> 00:32:38.550 نترس 00:32:38.810 --> 00:32:39.790 من به مردم اسیب نمیزنم 00:32:40.270 --> 00:32:41.820 من برای اینکه انسان بشم خیلی تمرین کردم 00:32:42.550 --> 00:32:43.180 ولی 00:32:44.090 --> 00:32:45.940 تو باید از دنیای فانی دوری کنی 00:32:46.700 --> 00:32:47.820 من فقط یه دختر معمولیم 00:32:48.100 --> 00:32:49.390 نمیتونم از خودم مراقبت کنم 00:32:49.810 --> 00:32:50.420 تو 00:32:51.100 --> 00:32:52.670 باید بیشتر مراقب باشی 00:33:04.670 --> 00:33:06.540 تو اولین کسی هستی که منو قبول کردی 00:33:07.820 --> 00:33:09.180 من یه راهی پیدا می کنم که دنبالت بیام 00:33:10.220 --> 00:33:11.150 و ازت محافظت کنم 00:33:22.170 --> 00:33:23.100 از اون به بعد 00:33:25.180 --> 00:33:26.510 فقط میخواستم با تو باشم 00:33:27.030 --> 00:33:28.060 و چشم های تو باشم 00:33:28.660 --> 00:33:29.940 ولی من از فرقه شیطان هستم 00:33:30.630 --> 00:33:31.390 من فقط 00:33:31.390 --> 00:33:32.620 یه آینه روح بدون بدن هستم 00:33:32.990 --> 00:33:34.150 ...من 00:33:35.550 --> 00:33:37.020 من بدن هارو دزدیدم 00:33:37.020 --> 00:33:38.100 تا به تو نزدیک بشم 00:33:40.420 --> 00:33:42.030 ولی میدونم که اون شخص تویی 00:33:53.790 --> 00:33:56.030 حتی اگه هزاران نفر از اونجا رد بشن 00:33:58.150 --> 00:33:59.300 هنوز میتونم تورو 00:34:00.340 --> 00:34:01.390 تشخیص بدم 00:34:05.940 --> 00:34:06.820 باید این گناهان رو 00:34:08.219 --> 00:34:09.460 تحمل کنم 00:34:10.550 --> 00:34:11.070 نه 00:34:12.889 --> 00:34:14.350 هردومون باید تحمل کنیم 00:34:16.699 --> 00:34:17.790 دلیلش منم 00:34:19.139 --> 00:34:20.989 چطور میتونی عواقبش رو به تنهایی تحمل کنی؟ 00:34:22.350 --> 00:34:23.110 بهم قول بده 00:34:23.420 --> 00:34:24.659 افراد بی گناه رو آزاد کنی 00:34:25.380 --> 00:34:26.620 ما برای همیشه اینجا میمونیم 00:34:27.550 --> 00:34:28.590 و هیچوقت اینجارو ترک نمی کنیم 00:34:29.380 --> 00:34:30.590 نه، تو نمیفهمی 00:34:31.420 --> 00:34:32.310 اگه اینجا بمونی 00:34:32.860 --> 00:34:34.130 بدنت نابود میشه 00:34:34.940 --> 00:34:35.420 من 00:34:36.750 --> 00:34:38.310 فقط میخوام به زندگیت ادامه بدی 00:34:38.750 --> 00:34:40.070 ولی من میخوام باتو باشم 00:34:42.139 --> 00:34:43.179 بذار باهات بمونم 00:34:44.580 --> 00:34:46.380 حتی شده برای چند روز 00:34:53.420 --> 00:34:54.139 من اشتباه می کردم 00:34:54.929 --> 00:34:56.510 همیشه فکر میکردم باید یه انسان باشم 00:34:59.270 --> 00:35:00.460 تا لیاقت تورو داشته باشم 00:35:06.220 --> 00:35:07.070 و باهات بمونم 00:35:13.140 --> 00:35:14.180 تقصیر منه 00:35:15.110 --> 00:35:16.620 که اینجوری شده 00:35:38.350 --> 00:35:39.070 متاسفم 00:35:40.140 --> 00:35:40.790 منگ دیه 00:35:43.340 --> 00:35:44.660 زندگی خوبی داشته باشی 00:35:50.380 --> 00:35:51.110 انتظار نداشتم 00:35:51.860 --> 00:35:54.270 مانع رو از سر راهشون برداری 00:35:54.860 --> 00:35:55.620 گفتم 00:35:56.140 --> 00:35:57.420 همیشه پایان خوش رو دوست دارم 00:35:58.790 --> 00:36:00.070 همیشه فکر می کردم 00:36:00.620 --> 00:36:02.930 انسان ها جذب ظاهر میشن 00:36:03.620 --> 00:36:04.460 فکر نمی کردم 00:36:05.130 --> 00:36:06.890 عشق واقعی تو دنیا وجود داشته باشه 00:36:07.270 --> 00:36:08.310 چیزی که فریب دهنده است 00:36:09.070 --> 00:36:09.790 عشقه 00:36:10.830 --> 00:36:11.830 نه ظاهر 00:36:13.550 --> 00:36:15.110 احساسات و تمایلات جاودانه ها 00:36:15.420 --> 00:36:16.940 در جعبه بدهی های عشق حبس شده 00:36:17.140 --> 00:36:18.110 و در گوی شو غرق شده 00:36:18.620 --> 00:36:19.270 درغیر اینصورت 00:36:19.620 --> 00:36:20.590 کل پنگلای 00:36:21.030 --> 00:36:23.070 پراز صحنه های عاشقانه میشد 00:36:26.420 --> 00:36:27.580 خیلی ترسناکه 00:36:28.420 --> 00:36:30.070 دوباره منو تنها نذار 00:36:30.070 --> 00:36:30.790 نمیتونم 00:36:30.990 --> 00:36:31.750 نمیتونم خودخواه باشم 00:36:31.750 --> 00:36:32.110 نه 00:36:32.420 --> 00:36:33.180 قول تو 00:36:34.940 --> 00:36:36.070 زندگی منو کامل می کنه 00:36:37.260 --> 00:36:37.990 بهم قول بده 00:36:39.270 --> 00:36:40.550 به زندگی کردن ادامه میدی 00:36:45.030 --> 00:36:45.790 وقت تمومه 00:36:46.610 --> 00:36:47.310 دوانمو 00:36:47.380 --> 00:36:48.140 به حرف زدن ادامه بده 00:36:48.140 --> 00:36:49.110 اگه میخوای بمیری 00:37:02.900 --> 00:37:03.830 جاودانه اغظم دوان مو 00:37:05.380 --> 00:37:06.900 من باعث این اتفاق شدم 00:37:08.310 --> 00:37:09.590 باید بهش پایان بدم 00:37:11.140 --> 00:37:11.790 ولی 00:37:13.620 --> 00:37:15.900 انسان ها باید برای بیرون رفتن گرفتاری هاشون رو بشکنن 00:37:16.620 --> 00:37:17.140 باشه 00:37:17.940 --> 00:37:19.110 خودت تمومش کن 00:37:19.550 --> 00:37:20.070 نه 00:37:20.940 --> 00:37:21.550 نه 00:37:22.310 --> 00:37:22.620 نه 00:37:22.620 --> 00:37:24.460 التماست میکنم. ترکم نکن 00:37:24.620 --> 00:37:25.130 نه 00:37:25.620 --> 00:37:26.310 نه 00:37:31.030 --> 00:37:31.620 نه 00:37:32.990 --> 00:37:34.620 نه،نه،نه 00:37:35.350 --> 00:37:36.020 نه 00:37:36.220 --> 00:37:36.830 بدون من 00:37:39.070 --> 00:37:40.420 تو هنوزم میتونی زندگی خودتو داشته باشی 00:37:42.420 --> 00:37:43.140 نه 00:37:52.990 --> 00:37:53.510 ♫ دود جهان رو فراگرفته ♫ 00:37:53.510 --> 00:37:54.110 نه 00:37:54.900 --> 00:37:55.550 نه 00:37:56.110 --> 00:37:57.110 ♫ دید منو تار میکنه♫ 00:37:57.140 --> 00:37:58.110 نه 00:38:00.590 --> 00:38:01.120 نه 00:38:00.730 --> 00:38:02.580 ♫ خورشید رو به ماه تبدیل میکنن♫ 00:38:02.620 --> 00:38:02.910 نه 00:38:03.020 --> 00:38:04.420 ♫ امیدوارم بتونیم همدیگه رو ببینیم♫ 00:38:04.550 --> 00:38:05.350 نه 00:38:09.570 --> 00:38:11.910 ♫ از قله کوه و اعماق اقیانوس بپرس♫ 00:38:12.520 --> 00:38:16.570 ♫ اشتباهه که بیمار عشق باشی؟ ♫ 00:38:17.320 --> 00:38:19.690 ♫ اگه بتونیم کنارهم بخوابیم و پیر بشیم ♫ 00:38:20.000 --> 00:38:23.650 ♫برای باقی زندگی شعر میگیم ♫ 00:38:25.190 --> 00:38:27.790 ♫ اگه این زندگی اونی نبود که میخواستیم♫ 00:38:27.920 --> 00:38:29.990 ♫ و یه ارزو هیچ درست و غلطی نداشت ♫ 00:38:30.300 --> 00:38:32.940 ♫ پس بزار طولانی تر بهت نگاه کنم ♫ 00:38:33.380 --> 00:38:36.020 ♫ خیلی وقت ها تلاش کردم ولی بهش نرسیدم♫ 00:38:36.280 --> 00:38:38.220 ♫ فقط با یخ و برف پوشیده شده ♫ 00:38:38.570 --> 00:38:41.340 ♫ من اروم اروم کاملش میکنم ♫ 00:38:41.350 --> 00:38:42.070 [منگ دیه] 00:38:43.800 --> 00:38:44.660 ♫ تا زمانی که فانوس ها در سراسر اسمان پخش بشن صبر کن ♫ 00:38:44.070 --> 00:38:45.510 [من این رویای زیبا رو بهت میدم] 00:38:46.660 --> 00:38:47.560 ♫ و برف بین ابروها ذوب میشه ♫ 00:38:47.510 --> 00:38:48.380 [تو زندگی بعدیمون] 00:38:48.820 --> 00:38:49.830 ♫ دستان همدیگه رو میگیریم ♫ 00:38:49.880 --> 00:38:50.580 ♫ و لذت های نفسانی رو میچشیم ♫ 00:38:50.620 --> 00:38:52.350 [امیدوار بودم پایان خوبی داشته باشیم] 00:38:52.560 --> 00:38:55.730 ♫ سرنوشتمون عوض شده ♫ 00:38:56.650 --> 00:39:03.300 ♫ ولی این نمیتونه قلب فانی منو متوقف کنه ♫ 00:39:16.790 --> 00:39:17.620 جاودانه اعظم دوان مو 00:39:18.550 --> 00:39:19.620 این گل سر برای شماست 00:39:20.590 --> 00:39:22.100 من برای اخرین بار یه درخواستی دارم 00:39:23.460 --> 00:39:25.030 میخوام تمریناتم رو 00:39:26.310 --> 00:39:28.510 به ازای 900 سال بینایی منگ دیه تو این زندگی معاوضه کنم 00:39:29.350 --> 00:39:30.550 میخوای چشمای اون باشم 00:39:32.310 --> 00:39:33.590 تا رنگ های واقعی 00:39:34.940 --> 00:39:35.990 دنیا رو ببینه 00:39:36.860 --> 00:39:37.660 بهت قول میدم 00:39:42.990 --> 00:39:43.620 [منگ دیه] 00:39:45.750 --> 00:39:46.860 [امیدوارم] 00:39:49.550 --> 00:39:51.750 [بتونی این دنیا رو ببینی] 00:40:17.220 --> 00:40:17.830 ژان یان 00:40:18.150 --> 00:40:19.780 قلب ها به تله میفتن 00:40:20.350 --> 00:40:22.180 نه مردم 00:40:23.030 --> 00:40:23.660 اینو یادت بمونه 00:40:24.660 --> 00:40:25.940 تو شی هوالیو منتظرتم 00:40:25.964 --> 00:40:45.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:45.988 --> 00:41:05.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.