WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.024 --> 00:01:22.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:39.590 --> 00:01:44.920
[<c.cyan>تلاطم دنیا</c>]
(<c.cyan>بی کران</c>)

00:01:45.710 --> 00:01:48.000
[<c.cyan>قسمت پنجم</c>]

00:02:12.550 --> 00:02:13.110
دوانمو

00:02:13.990 --> 00:02:14.820
برگشتی

00:02:16.510 --> 00:02:17.270
رهبر فرقه دوانمو

00:02:17.430 --> 00:02:18.070
یان یان کجاست؟

00:02:18.430 --> 00:02:19.590
با شما برگشت؟

00:02:19.990 --> 00:02:20.750
بمونه واسه بعد

00:02:21.270 --> 00:02:22.350
به زودی بیدار میشه

00:02:23.710 --> 00:02:24.230
ونگو

00:02:24.870 --> 00:02:26.230
ببین چی پیدا کردم

00:02:38.470 --> 00:02:39.430
نقاشی پنگلای

00:02:41.590 --> 00:02:42.630
چرا از یه سنجاق مو

00:02:42.630 --> 00:02:43.540
ظاهر شد؟

00:02:45.470 --> 00:02:46.270
نمیدونم

00:02:47.190 --> 00:02:49.550
نقاشی پنگلای بعد از حالت عرفانی گم شد

00:02:50.870 --> 00:02:52.510
چرا بازم سروکلش تو دنیا پیدا شده؟

00:02:58.060 --> 00:02:59.150
قبیله ی شیطان

00:02:59.550 --> 00:03:00.990
نقاشی پنگلای رو میخواد

00:03:02.550 --> 00:03:03.460
اونا چی میخوان؟

00:03:03.460 --> 00:03:04.340
منم کنجکاوم

00:03:04.870 --> 00:03:05.870
این نقاشی

00:03:05.870 --> 00:03:06.950
براشون به درد نخوره

00:03:07.190 --> 00:03:07.950
مهم نیست چی میشه

00:03:08.150 --> 00:03:08.990
امنیت در اولویته

00:03:09.430 --> 00:03:10.430
اونا شرورن

00:03:10.630 --> 00:03:11.590
ممکنه بکشنت

00:03:12.190 --> 00:03:13.070
من نمیترسم

00:03:18.230 --> 00:03:18.790
هونگ لوان

00:03:19.990 --> 00:03:20.790
مشکل چیه؟

00:03:21.750 --> 00:03:22.510
چیزی نیست

00:03:22.870 --> 00:03:25.390
فقط حالم خوب نیست

00:03:25.390 --> 00:03:26.470
یعنی چی!؟

00:03:27.110 --> 00:03:28.030
اون زخمی شده

00:03:28.470 --> 00:03:30.070
همین الان هونگ لوان زندگیش رو به خطر انداخت

00:03:30.070 --> 00:03:31.270
تا زندگی یان یان رو نجات بده

00:03:31.990 --> 00:03:34.110
فقط یه زخم کوچیکه

00:03:34.310 --> 00:03:35.140
خوب میشه

00:03:35.990 --> 00:03:36.829
استراحت کن

00:03:37.030 --> 00:03:38.710
بقیه چیزا به عهده ی من

00:03:55.590 --> 00:03:56.230
ونگو

00:03:58.310 --> 00:03:59.829
خوشبختانه، دختر کور رو آوردی

00:04:00.430 --> 00:04:01.950
و گذشته ی آیینه روح رو بهم گفتی

00:04:02.750 --> 00:04:04.150
من رو نجات دادی

00:04:05.270 --> 00:04:06.710
تو قهرمان فرقه شی هوآ لیو ای

00:04:06.710 --> 00:04:07.870
من قهرمان نیستم

00:04:09.140 --> 00:04:10.430
نتونستم شخصا نجاتت بدم

00:04:11.510 --> 00:04:12.350
ولی آیینه روح

00:04:12.350 --> 00:04:13.870
از نقشه ی فرستاده ی قبیله ی شیطان خبر نداره

00:04:14.420 --> 00:04:15.740
اون فقط یه گروگانه

00:04:16.310 --> 00:04:17.790
باید صبور باشی

00:04:20.110 --> 00:04:21.019
نمیتونم صبر کنم

00:04:21.589 --> 00:04:22.310
درحال حاضر میخوام که

00:04:22.310 --> 00:04:24.070
فرستاده ی قبیله ی شیطان رو پیدا کنم

00:04:37.909 --> 00:04:38.790
چشمام

00:04:39.180 --> 00:04:39.830
بله

00:04:40.150 --> 00:04:40.990
میتونی ببینی

00:04:41.820 --> 00:04:43.550
الان میتونی رنگ هارو ببینی

00:04:43.550 --> 00:04:45.990
و همچنین مناظر مختلف فصل ها

00:04:50.270 --> 00:04:50.950
کار اونه

00:04:51.790 --> 00:04:52.950
به خاطر تمرین های 900 ساله اون

00:04:53.430 --> 00:04:54.580
میتونی ببینی

00:04:56.630 --> 00:04:57.390
بانو منگ دیه

00:04:57.909 --> 00:04:59.030
نا امیدش نکن

00:05:00.950 --> 00:05:02.350
من رویای تو رو نمیخوام

00:05:03.710 --> 00:05:05.670
من چشمای تو رو نمیخوام

00:05:07.270 --> 00:05:08.310
من فقط تو رو میخوام

00:05:08.660 --> 00:05:10.070
من فقط تو رو میخوام

00:05:10.070 --> 00:05:10.550
دختر احمق

00:05:10.550 --> 00:05:11.510
بالاخره تونستی ببینی

00:05:11.510 --> 00:05:12.510
خرابش نکن

00:05:12.790 --> 00:05:13.470
اون ناراحت میشه

00:05:13.470 --> 00:05:14.670
اگه که بفهمه

00:05:20.350 --> 00:05:20.870
بله

00:05:22.420 --> 00:05:22.950
بله

00:05:42.270 --> 00:05:43.230
ناراحت نباش

00:05:43.540 --> 00:05:44.470
شاید یه روزی

00:05:45.350 --> 00:05:46.350
برگرده

00:05:49.070 --> 00:05:49.870
واقعا؟

00:06:12.790 --> 00:06:14.510
گرامی میدارمش

00:06:17.230 --> 00:06:20.350
به نحو احسنت ازش استفاده میکنم

00:06:26.340 --> 00:06:29.590
خواستن توانستن است

00:06:32.190 --> 00:06:32.990
ارباب شانگ گوان

00:06:33.310 --> 00:06:34.190
برو به تالار طبابت

00:06:34.909 --> 00:06:35.510
هونگ لوان

00:06:35.670 --> 00:06:36.550
خوب استراحت کن

00:06:38.909 --> 00:06:39.510
ونگو

00:06:39.909 --> 00:06:40.710
تو اینجا بمون

00:06:40.710 --> 00:06:41.550
من اون رو میفرستم خونه

00:07:08.670 --> 00:07:09.550
جاودانه اعظم

00:07:09.710 --> 00:07:10.830
من به حرفتون گوش ندادم

00:07:11.150 --> 00:07:12.910
من 23 تا قانون رو تو اقامتگاه دوانمو شکستم

00:07:14.190 --> 00:07:15.150
حق دارین که

00:07:15.630 --> 00:07:16.510
من رو بکشین

00:07:18.710 --> 00:07:19.430
میدونم

00:07:19.430 --> 00:07:20.550
که تو به دوانمو آسبب نزدی

00:07:21.190 --> 00:07:22.270
من نمیکشمت

00:07:23.510 --> 00:07:24.270
میتونی بری

00:07:25.150 --> 00:07:25.750
جاودانه اعظم

00:07:26.030 --> 00:07:27.300
لطفا بیرونم نکنین

00:07:28.750 --> 00:07:30.350
من واقعا جایی واسه رفتن ندارم

00:07:31.230 --> 00:07:33.270
میدونین جهنم نهم چه شکلیه؟

00:07:34.750 --> 00:07:36.150
درون شکم یه لاک پشت غول پیکره

00:07:36.870 --> 00:07:38.350
اونجا چهار فصلی وجود نداره

00:07:38.950 --> 00:07:40.350
نه روزی هست نه شبی

00:07:41.190 --> 00:07:42.950
همه توی قبیله ی شیطان واسه ی غذا به جون هم میوفتن

00:07:42.950 --> 00:07:43.990
و همدیگرو میکشن

00:07:46.790 --> 00:07:48.470
اگه مهر و موم جهنم نهم نمیشکست

00:07:49.110 --> 00:07:50.710
یه شیطان ضعیف مثل من

00:07:51.150 --> 00:07:52.590
نمیتونست فرار کنه

00:07:53.230 --> 00:07:54.630
و تا به امروز زنده بمونه

00:07:54.950 --> 00:07:56.270
این سرنوشتِ قبیله ی شیطانه

00:07:57.110 --> 00:07:58.190
میدونستین که

00:07:59.270 --> 00:08:00.270
تا به امروز

00:08:01.070 --> 00:08:02.230
بزرگ ترین ترس من چی بود؟

00:08:02.790 --> 00:08:03.790
من اونا رو نمیشناسم

00:08:04.150 --> 00:08:04.990
تو رو درک نمیکنم

00:08:05.470 --> 00:08:06.430
هیچ ایده ای ندارم

00:08:07.270 --> 00:08:10.260
همین که به دستش آوردم، از اینکه از دستش بدم ترسیدم

00:08:12.270 --> 00:08:13.670
شما من رو پذیرفتین و باورم کردین

00:08:14.390 --> 00:08:15.760
ولی ازم میخواین که برم

00:08:16.190 --> 00:08:17.600
من مرگ رو ترجیح میدم

00:08:43.950 --> 00:08:44.830
به زودی خوب میشی

00:08:50.630 --> 00:08:51.230
جاودانه اعظم

00:08:51.550 --> 00:08:52.900
واقعا میتونم بمونم؟

00:09:06.510 --> 00:09:07.030
... این

00:09:10.670 --> 00:09:12.030
بیدار شدی

00:09:12.150 --> 00:09:12.870
بیدار شدی

00:09:14.020 --> 00:09:14.590
بیا

00:09:16.220 --> 00:09:17.230
مادر

00:09:17.230 --> 00:09:17.790
بیدار شدی

00:09:19.030 --> 00:09:19.550
مادر

00:09:19.740 --> 00:09:20.310
بیدار شدی

00:09:20.750 --> 00:09:21.550
بالاخره بیدار شدی

00:09:21.790 --> 00:09:22.470
مادر-
من خیلی خوشحالم-

00:09:22.470 --> 00:09:23.630
تقصیر من بود

00:09:24.190 --> 00:09:25.390
از الان به بعد

00:09:25.750 --> 00:09:26.910
باهات خوب رفتار میکنیم

00:09:27.310 --> 00:09:28.190
خیلی خوشحالم

00:09:29.070 --> 00:09:29.860
خیلی خوشحالم

00:09:34.260 --> 00:09:34.870
مادرخونده

00:09:35.830 --> 00:09:36.430
عزیزم

00:09:37.510 --> 00:09:38.230
بیدار شدی

00:09:38.470 --> 00:09:39.550
عالیه

00:09:40.190 --> 00:09:40.870
یواش

00:09:42.990 --> 00:09:44.390
من کجام؟

00:09:45.430 --> 00:09:46.430
همتون اینجایین

00:09:48.390 --> 00:09:48.990
راستی

00:09:49.670 --> 00:09:51.100
خواب دیدم

00:09:51.590 --> 00:09:53.740
به خاطر کلمات شیرینتون تحت تاثیر قرار گفته بودم

00:09:54.180 --> 00:09:55.750
خواب دیدم که یان یه زن گرفته

00:09:56.590 --> 00:09:57.870
همش یه خواب بود

00:09:58.510 --> 00:10:00.590
همتون اینجایین

00:10:00.780 --> 00:10:02.310
الان دیگه با خیال راحت میتونم استراحت کنم

00:10:02.310 --> 00:10:03.270
احساس سبکی میکنم

00:10:03.420 --> 00:10:03.990
مادر خونده

00:10:04.470 --> 00:10:05.430
من چی؟

00:10:05.830 --> 00:10:07.950
خیلی دلم واستون تنگ شده بود

00:10:07.950 --> 00:10:08.830
تو هم تو خوابم بودی

00:10:09.550 --> 00:10:10.110
من هم

00:10:10.430 --> 00:10:11.710
ازدواج کرده بودم؟

00:10:12.070 --> 00:10:12.910
زنم خوشگل بود؟

00:10:13.100 --> 00:10:14.150
فقط یه خواب بود

00:10:14.710 --> 00:10:16.510
اگه واقعا به من اهمیت میدی

00:10:16.510 --> 00:10:18.430
زودتر ازدواج کن

00:10:21.070 --> 00:10:23.150
فکر کن حق با یان یان باشه

00:10:23.340 --> 00:10:25.430
به عنوان مقام سلطنتی دیوان چیفنگ

00:10:25.630 --> 00:10:27.870
امنیت مردم چیفنگ

00:10:27.870 --> 00:10:28.750
بسیار مهمه

00:10:29.110 --> 00:10:30.270
مشکلات شخصی نباید

00:10:30.470 --> 00:10:31.630
روی کارم تاثیر بذارن

00:10:32.270 --> 00:10:32.950
تو

00:10:33.270 --> 00:10:35.430
همیشه پشت یان خودت رو پنهون میکنی

00:10:37.110 --> 00:10:37.710
عزیزم

00:10:38.070 --> 00:10:39.390
خوشحالم که حالت خوبه

00:10:40.230 --> 00:10:42.630
با تشکر بابت کمک رهبر فرقه دوانمو

00:10:46.470 --> 00:10:47.510
پدر اینجاست

00:10:49.740 --> 00:10:50.180
پسرم

00:10:50.180 --> 00:10:50.830
چه حیف

00:10:51.470 --> 00:10:52.070
پسرم

00:10:53.350 --> 00:10:54.870
هنوزم نمیتونه بیخیال شه

00:10:55.070 --> 00:10:55.870
رهبر فرقه دوانمو

00:10:58.470 --> 00:10:59.270
رهبر فرقه دوانمو

00:10:59.630 --> 00:11:00.430
برگشتین

00:11:00.990 --> 00:11:02.150
خیلی شاکرم

00:11:05.630 --> 00:11:06.430
ژان یان کجاست؟

00:11:06.870 --> 00:11:08.390
ارباب ژان برمیگردن؟

00:11:09.350 --> 00:11:10.310
اینطوری حرف نزن

00:11:10.710 --> 00:11:11.830
ایشون زندگی خیلیارو نجات دادن

00:11:12.110 --> 00:11:13.150
حالشون خوب میشه

00:11:14.030 --> 00:11:14.750
!نه

00:11:15.430 --> 00:11:16.150
بدن ارباب ژان

00:11:16.150 --> 00:11:17.580
داره فاسد میشه

00:11:17.750 --> 00:11:18.430
چی؟

00:11:33.590 --> 00:11:34.350
چرا؟

00:11:35.150 --> 00:11:36.110
همه که توی تالار طبابت

00:11:36.470 --> 00:11:37.870
حالشون خوب بود

00:11:38.510 --> 00:11:39.630
چرا وضعیت یان یان

00:11:39.630 --> 00:11:40.460
وخیم شده؟

00:11:43.710 --> 00:11:45.150
تو خوابش گم شده؟

00:11:46.180 --> 00:11:46.950
نمیتونه ازش بیرون بیاد؟

00:12:06.710 --> 00:12:07.750
برگشتی شیائو یان

00:12:08.390 --> 00:12:09.390
بیا غذا بخور

00:12:16.750 --> 00:12:17.710
بیا بشین

00:12:19.740 --> 00:12:20.350
اینجا

00:12:44.030 --> 00:12:44.590
ژان یان

00:12:44.790 --> 00:12:45.470
بیدار شو

00:12:56.150 --> 00:12:56.990
آروم تر

00:12:57.630 --> 00:12:58.550
کلی خوراکی داریم

00:13:08.950 --> 00:13:09.550
مادر

00:13:12.220 --> 00:13:13.590
من باید زودتر میومدم

00:13:14.390 --> 00:13:15.670
مهم نیست چقدر دیر بیای

00:13:16.670 --> 00:13:17.910
من منتظرت میمونم

00:13:18.630 --> 00:13:19.710
برات آشپزی میکنم

00:13:23.950 --> 00:13:24.510
مادر

00:13:26.150 --> 00:13:27.070
میدونی که

00:13:27.870 --> 00:13:29.110
چقدر پیر شدم؟

00:13:31.070 --> 00:13:31.910
پسر احمق

00:13:33.870 --> 00:13:36.230
امسال 12 سالت میشه

00:13:39.910 --> 00:13:40.470
مادر

00:13:42.310 --> 00:13:44.150
من 25 سالمه

00:13:46.310 --> 00:13:48.630
من سردسته ارتش تو دیوان چیفنگ ام

00:13:51.470 --> 00:13:52.950
بزرگ شدم

00:13:57.030 --> 00:13:57.780
طبیب عرفانی ونگو

00:13:58.470 --> 00:13:59.230
رهبر فرقه دوانمو

00:13:59.590 --> 00:14:00.510
لطفا نجاتش بدین

00:14:00.670 --> 00:14:01.470
آیینه روح مرده

00:14:01.470 --> 00:14:02.620
هیچکس نمیتونه وارد دنیای خیال بشه

00:14:03.310 --> 00:14:04.150
اون نیمه هوشیاره

00:14:04.550 --> 00:14:05.430
اون قراره

00:14:06.470 --> 00:14:08.150
همینجوری ادامه بده به کارش

00:14:08.750 --> 00:14:10.470
باید متوقفش کنم

00:14:12.790 --> 00:14:13.510
این تقصیر منه

00:14:15.150 --> 00:14:15.870
این تقصیر منه

00:14:21.830 --> 00:14:22.390
یان یان

00:14:24.270 --> 00:14:24.830
یان یان

00:14:25.630 --> 00:14:26.870
میتونی صدام رو بشنوی؟

00:14:28.630 --> 00:14:29.590
تو بهم گفته بودی

00:14:30.910 --> 00:14:31.750
به خاطر دنیا

00:14:32.750 --> 00:14:33.510
و مردم

00:14:35.150 --> 00:14:36.590
میخوای دنیا رو پاک و دور از شیاطین

00:14:37.230 --> 00:14:38.590
نگه داری

00:14:39.630 --> 00:14:40.590
تا هروقت که زندگی کنی

00:14:41.670 --> 00:14:43.510
از شهر چیفنگ محافظت خواهی کرد

00:14:44.630 --> 00:14:45.270
یه روز

00:14:46.110 --> 00:14:46.670
یه ماه

00:14:48.230 --> 00:14:48.870
ده سال

00:14:50.150 --> 00:14:50.950
بیست سال

00:14:51.510 --> 00:14:52.710
اینا خیلی کمن

00:14:55.750 --> 00:14:56.670
شهر چیفنگ

00:14:58.030 --> 00:14:59.550
برای همیشه بهت نیاز داره

00:15:00.350 --> 00:15:00.950
یان یان

00:15:01.390 --> 00:15:02.110
یان یان

00:15:02.630 --> 00:15:03.760
بیدار شو یان یان

00:15:14.070 --> 00:15:14.670
ژان یان

00:15:15.190 --> 00:15:16.510
میدونم که میتونی صدام رو بشنوی

00:15:18.710 --> 00:15:19.670
یادت رفته که

00:15:19.950 --> 00:15:21.500
بهم شرط سوم رو بدهکاری؟

00:15:22.550 --> 00:15:23.190
چیه؟

00:15:23.510 --> 00:15:24.630
الان پشیمونی؟

00:15:32.350 --> 00:15:32.830
خوبه

00:15:33.590 --> 00:15:34.230
من شرط سوم رو

00:15:34.950 --> 00:15:35.750
برات حلش میکنم

00:15:36.550 --> 00:15:37.670
تو باید

00:15:37.950 --> 00:15:39.350
همین الان بیدار شی

00:15:40.790 --> 00:15:41.750
اگه موافقت نکنی

00:15:42.550 --> 00:15:45.430
از الان به بعد من رهبری دیوان چیفنگ رو

00:15:45.670 --> 00:15:46.790
به عهده میگیرم

00:17:03.350 --> 00:17:04.190
ارباب شانگ گوان

00:17:04.579 --> 00:17:05.950
خیلی ناراحت به نظر میرسی

00:17:06.510 --> 00:17:07.990
واقعا میخوای نجاتش بدی؟

00:17:09.550 --> 00:17:10.060
باشه

00:17:10.390 --> 00:17:11.990
با این وضعیت موافقم

00:17:12.470 --> 00:17:13.790
بهترین تلاشم رو میکنم و

00:17:13.790 --> 00:17:14.990
بهت کمک میکنم دنبال راه چاره ای باشی

00:17:16.339 --> 00:17:17.579
لطفا بهم بگو

00:17:18.339 --> 00:17:20.099
من و چیفنگ میتونیم انجام بدیم

00:17:20.270 --> 00:17:21.270
هرچی که باشه

00:17:21.270 --> 00:17:22.390
از الان به بعد

00:17:23.060 --> 00:17:25.060
دیوان چیفنگ، پایبند دستورات شی هوآ لیو خواهد بود

00:17:26.190 --> 00:17:27.869
تو از وضعیت من سواستفاده میکنی

00:17:28.630 --> 00:17:30.110
این کار درستی نیست

00:17:30.310 --> 00:17:31.950
بیهوده حرف نزن

00:17:31.950 --> 00:17:32.670
موافقی؟

00:17:37.670 --> 00:17:38.190
راجع به این

00:17:38.750 --> 00:17:39.990
من نمیتونم تصمیمی بگیرم

00:17:40.630 --> 00:17:42.070
باید با مارکیز حرف بزنم

00:17:42.630 --> 00:17:43.830
میتونی اول اون رو نجات بدی؟

00:17:43.830 --> 00:17:44.590
ارباب شانگ گوان

00:17:45.510 --> 00:17:46.790
دوانمو داره سر به سرتون میذاره

00:17:47.510 --> 00:17:48.430
موافقین یا نه؟

00:17:48.430 --> 00:17:49.430
باید نجاتش بدیم

00:17:50.110 --> 00:17:51.070
باهام بیاین

00:18:09.150 --> 00:18:09.790
ژان یان

00:18:10.940 --> 00:18:12.230
میتونی در آرامش بری

00:18:12.870 --> 00:18:14.150
دیوان چیفنگ

00:18:15.070 --> 00:18:16.070
الان متعلق به منه

00:18:16.870 --> 00:18:18.270
با لطافت باهاش برخورد میکنم

00:18:18.550 --> 00:18:19.750
اگه خیالت راحت شد

00:18:20.030 --> 00:18:21.150
میتونی بخوابی

00:18:21.790 --> 00:18:24.230
اگه نمیتونی

00:18:25.390 --> 00:18:27.780
پس همین الان بیدار شو

00:18:29.100 --> 00:18:30.790
فقط تا شماره سه میشمارم

00:18:31.670 --> 00:18:32.150
یک

00:18:33.230 --> 00:18:33.750
دو

00:18:35.470 --> 00:18:35.950
سه

00:18:46.510 --> 00:18:47.670
جدی هستی رهبر فرقه دوانمو؟

00:18:49.990 --> 00:18:51.510
برای چی؟

00:19:09.630 --> 00:19:10.310
رهبر فرقه دوانمو

00:19:11.950 --> 00:19:12.430
یان یان

00:19:13.990 --> 00:19:14.790
بیدار شدی

00:19:15.550 --> 00:19:16.270
بیدار شدی

00:19:18.310 --> 00:19:19.030
حالت خوبه

00:19:20.510 --> 00:19:21.070
عالیه

00:19:22.310 --> 00:19:23.030
عالیه

00:19:24.790 --> 00:19:25.430
حالت خوبه

00:19:26.310 --> 00:19:27.150
درست به موقع

00:19:27.630 --> 00:19:29.060
رهبر فرقه دوانمو گفتن

00:19:29.270 --> 00:19:31.390
شی هوآ لیو سلطنت دیوان چیفنگ رو به دست خواهد گرفت

00:19:33.790 --> 00:19:34.470
واقعا؟

00:19:34.670 --> 00:19:35.750
به نظرت!؟

00:19:40.310 --> 00:19:41.150
رهبر فرقه دوانمو

00:19:41.710 --> 00:19:44.070
دیوان چیفنگ قراره با فرقه شی هوآ لیو

00:19:44.670 --> 00:19:46.220
همکاری داشته باشه

00:19:46.430 --> 00:19:47.550
و برای فهمیدن نوع همکاری

00:19:48.190 --> 00:19:51.150
از تصمیمات رهبر فرقه دوانمو پیروی میکنیم

00:19:54.550 --> 00:19:55.310
رهبر فرقه دوانمو

00:19:56.350 --> 00:19:57.550
یه درخواستی دارم

00:19:58.990 --> 00:20:01.150
ممنون بابت کمکی که باعثِ

00:20:01.710 --> 00:20:02.750
زنده موندن یان یان شد

00:20:03.060 --> 00:20:04.030
و طبیب عرفانی ونگو

00:20:05.260 --> 00:20:06.670
ممکنه بذارین یان یان

00:20:07.020 --> 00:20:08.550
یه چند روز دیگه هم

00:20:08.670 --> 00:20:09.660
تو فرقه شی هوآ لیو بمونه؟

00:20:10.310 --> 00:20:11.230
اینجوری طبیب عرفانی ونگو

00:20:11.420 --> 00:20:13.070
میتونن ازشون مراقبت کنن

00:20:13.710 --> 00:20:15.470
یه چیزایی تو دیوان چیفنگ هستش که باید حواسم بهشون باشه

00:20:15.470 --> 00:20:16.030
من

00:20:16.190 --> 00:20:17.630
مارکیز و من اونجا هستیم

00:20:17.990 --> 00:20:18.790
نگران نباش

00:20:19.030 --> 00:20:20.310
اگه کاملا حالت خوب نشه

00:20:20.510 --> 00:20:21.540
روی کارات تاثیر میذاره

00:20:21.750 --> 00:20:22.910
ارزششو نداره

00:20:24.270 --> 00:20:26.230
طبیب عرفانی و ایشون

00:20:26.230 --> 00:20:26.910
ازت محافظت میکنن

00:20:27.150 --> 00:20:27.990
اینجا امن ترین مکانه

00:20:29.550 --> 00:20:30.310
نگران نباش

00:20:30.710 --> 00:20:31.750
اون خیلی ضعیفه

00:20:31.950 --> 00:20:33.030
ما بیرونش نمیکنیم

00:20:34.390 --> 00:20:36.470
ازت ممنونم رهبر فرقه دوانمو

00:20:36.750 --> 00:20:37.430
فقط این نیست

00:20:37.790 --> 00:20:38.750
ما تو فرقه شی هوآ لیو

00:20:38.910 --> 00:20:40.270
از مهمونا پول میگیریم

00:20:45.150 --> 00:20:45.860
پول میگیرن؟

00:20:46.270 --> 00:20:48.230
رهبر فرقه دوانمو شوخی میکنن

00:20:48.940 --> 00:20:49.910
یا جدی هستن؟

00:20:51.670 --> 00:20:52.900
اگه ایشون جدی باشن

00:20:53.310 --> 00:20:55.310
پس به عنوان یه جاودانه، خیلی بخیلن

00:20:59.430 --> 00:21:00.710
ولی اگه دارن شوخی میکنن

00:21:03.150 --> 00:21:04.910
یعنی اینکه رابطتون دوستانه ست؟

00:21:10.870 --> 00:21:11.470
یان یان

00:21:13.270 --> 00:21:14.910
داری چیزی رو ازم مخفی میکنی؟

00:21:19.150 --> 00:21:19.710
یان یان

00:21:20.550 --> 00:21:21.510
تظاهر به خواب بودن نکن

00:21:21.790 --> 00:21:22.990
داری چیزی رو پنهون میکنی؟

00:21:27.390 --> 00:21:28.550
تظاهر به خواب بودن نکن

00:21:29.100 --> 00:21:30.070
چی شده؟

00:21:30.710 --> 00:21:31.300
تو و اون

00:21:31.300 --> 00:21:32.510
اونقدارم باهم صمیمی نیستین

00:21:33.030 --> 00:21:34.430
فقط چند روزه که دیدین همو

00:21:37.510 --> 00:21:38.390
دوستان گرامی

00:21:38.870 --> 00:21:40.630
یه چیزی باید

00:21:40.630 --> 00:21:41.860
بهتون بگم

00:21:42.190 --> 00:21:43.070
به خواهرم دستور دادن که

00:21:43.230 --> 00:21:45.070
قبیله ی شیطان رو تو دنیای فانی رو دستگیر کنه

00:21:45.710 --> 00:21:46.700
این یه سفر طولانیه

00:21:47.070 --> 00:21:48.270
بدون خوراک مناسب

00:21:48.390 --> 00:21:49.390
کار سختیه

00:21:49.910 --> 00:21:51.070
امیدوارم که همتون

00:21:51.870 --> 00:21:55.060
بتونین کمک حالش باشین

00:21:55.550 --> 00:21:56.790
اگه کارتون رو خوب انجام بدین

00:21:57.510 --> 00:21:59.950
من شمارو مسئول فریب دادنش

00:22:00.710 --> 00:22:02.390
برای رفتن یه دنیای فانی رو، نخواهم دونست

00:22:03.540 --> 00:22:04.270
وگرنه

00:22:08.310 --> 00:22:09.870
باور دارم که همتون

00:22:10.070 --> 00:22:12.150
هیچ اعتراضی نمیتونین داشته باشین

00:22:12.470 --> 00:22:13.390
نداریم نداریم

00:22:14.910 --> 00:22:16.030
سرورم

00:22:16.070 --> 00:22:17.870
امروز تو گوی شو، طوفانی بود

00:22:17.870 --> 00:22:19.310
ولی الان وضعیتش خوبه

00:22:19.710 --> 00:22:20.700
اون واقعا

00:22:21.790 --> 00:22:22.550
حالش خوبه؟

00:22:22.790 --> 00:22:24.190
یکم میلرزید

00:22:24.310 --> 00:22:26.990
بهم گفتین همه چیز رو بهتون گزارش بدم

00:22:27.150 --> 00:22:27.910
..واسه همینم من

00:22:28.310 --> 00:22:28.990
مشکلی نیست

00:22:30.270 --> 00:22:31.670
خودم یه نگاهی میندازم

00:22:36.870 --> 00:22:37.750
ببینین

00:22:37.950 --> 00:22:38.790
مشکل بزرگی نیست

00:22:41.190 --> 00:22:42.710
این چیز از لائو جون

00:22:43.150 --> 00:22:44.030
خوب کار میکنه؟

00:22:44.310 --> 00:22:45.550
هیچ تغییر و حرکتی نیست

00:22:46.070 --> 00:22:46.780
سرورم

00:22:47.030 --> 00:22:49.390
میخواین که دوانمو عاشق بشه

00:22:49.390 --> 00:22:51.030
یا اینکه نشه؟

00:23:06.790 --> 00:23:07.430
ولم کن

00:23:10.030 --> 00:23:11.190
ولم کن

00:23:15.790 --> 00:23:17.630
اینا هیولاهای کوچک از اسباب بازی های دوانمو هستن

00:23:18.190 --> 00:23:19.070
جا واسشون نداره

00:23:19.270 --> 00:23:20.310
واسه همین منم یه چندتاشون رو نگه میدارم

00:23:20.470 --> 00:23:22.190
اینا اساب بازی های رهبر فرقه دوانمو بودن؟

00:23:22.990 --> 00:23:24.310
رهبر فرقه دوانمو قلب بزرگی دارن

00:23:24.710 --> 00:23:26.190
سرگرمی خاص و تکی هم دارن

00:23:27.590 --> 00:23:28.260
اونا بامزه نیستن؟

00:23:29.950 --> 00:23:30.790
آیا این هیولا های کوچک

00:23:31.030 --> 00:23:32.310
مزاحم استراحتتون شدن؟

00:23:32.790 --> 00:23:33.750
خیلی وقت پیش بیدار شدم

00:23:33.910 --> 00:23:35.070
اونا مزاحمم نشدن

00:23:35.510 --> 00:23:36.590
به نظر میرسه که دیگه

00:23:36.750 --> 00:23:37.670
کاملا خوب شدین

00:23:38.790 --> 00:23:39.470
این رو بنوشین

00:23:39.910 --> 00:23:40.510
باید خوب شین

00:23:42.030 --> 00:23:42.990
ممنونم طبیب ونگو

00:23:48.670 --> 00:23:49.790
باور دارم که رهبر فرقه دوانمو

00:23:49.790 --> 00:23:51.190
علف های تلخی رو

00:23:51.870 --> 00:23:52.990
به این دارو اضافه کردن

00:23:53.590 --> 00:23:54.510
براتون خوبه

00:23:57.300 --> 00:23:59.190
یدونه آبنبات هم واستون آوردم

00:24:05.350 --> 00:24:07.390
همیشه اینجوری هستین؟

00:24:08.550 --> 00:24:09.150
چی؟

00:24:09.590 --> 00:24:11.270
همیشه به رهبر فرقه دوانمو کمک میکنین

00:24:11.270 --> 00:24:12.350
تا همه نگرانی هاش رو برطرف کنن

00:24:15.950 --> 00:24:18.590
من قبل از صعود به قلمرو آسمانی باهاش بودم

00:24:19.420 --> 00:24:20.230
بهش کمک کردم

00:24:20.230 --> 00:24:21.270
تا همه ی مشکلاتش رو حل کنه

00:24:22.990 --> 00:24:23.910
همینطور که زمان میگذره

00:24:24.230 --> 00:24:25.580
این یه عادت میشه

00:24:29.230 --> 00:24:30.790
پس وقتی تو شی هوآ لیو می مونم

00:24:31.710 --> 00:24:33.230
مزاحم شما و رهبر فرقه دوانمو

00:24:33.500 --> 00:24:35.260
میشم

00:24:35.590 --> 00:24:36.350
بخور

00:24:39.590 --> 00:24:40.230
ارباب ژان

00:24:40.430 --> 00:24:42.190
برات چندتا خوراکی آماده کردم

00:24:42.550 --> 00:24:44.910
تا ازت بخوام یه درخواست کوچیکی رو برآورده کنی

00:24:45.550 --> 00:24:46.550
ممنونم

00:24:57.990 --> 00:24:59.030
بشین هونگ لوان

00:24:59.270 --> 00:25:00.110
مشکلی نیست

00:25:00.510 --> 00:25:01.590
من نباید باهاتون غذا بخورم

00:25:01.830 --> 00:25:03.100
تو آشپزخانه غذام رو میخورم

00:25:03.230 --> 00:25:04.510
هرکسی وارد اقامتگاه من میشه

00:25:04.510 --> 00:25:05.430
متعلق به منه

00:25:05.430 --> 00:25:06.230
ما هممون یکی هستیم

00:25:06.550 --> 00:25:07.470
بشین و غذات رو بخور

00:25:07.470 --> 00:25:07.910
زود باش

00:25:07.910 --> 00:25:08.590
ممنونم

00:25:13.830 --> 00:25:14.470
ارباب ژان

00:25:14.470 --> 00:25:15.110
این رو امتحان کن

00:25:15.310 --> 00:25:16.390
خودم پختمش

00:25:24.310 --> 00:25:24.990
چطوره؟

00:25:32.870 --> 00:25:33.830
ونگو پرش کرده

00:25:41.710 --> 00:25:42.470
چطوره؟

00:25:43.670 --> 00:25:45.390
یه جورایی خوشمزه ست

00:25:45.630 --> 00:25:46.630
همینطور فکر میکردم

00:25:46.830 --> 00:25:48.540
آشپزیم اونقدرا هم بد نیست

00:25:59.100 --> 00:26:00.860
کفگیر جادویی از یی یا!؟

00:26:01.390 --> 00:26:02.510
سه ماه تمام

00:26:02.510 --> 00:26:04.030
دنبالت میگشتم

00:26:04.230 --> 00:26:05.470
!و تو یه آشپز پست و کثیفی

00:26:06.630 --> 00:26:07.670
برو گمشو

00:26:09.990 --> 00:26:11.270
حالتون خوبه؟

00:26:11.860 --> 00:26:13.990
خودم حواسم هست به خودم

00:26:17.510 --> 00:26:18.270
وای نه

00:26:18.790 --> 00:26:19.460
!وای نه

00:26:19.670 --> 00:26:20.070
آتش

00:26:20.230 --> 00:26:21.190
آتش

00:26:26.060 --> 00:26:27.190
شیائو هی سرکشه

00:26:31.310 --> 00:26:31.870
ونگو

00:26:31.870 --> 00:26:32.550
مراقب باش

00:26:32.550 --> 00:26:33.980
من و هونگ لوان رو خیس نکن

00:26:54.310 --> 00:26:55.100
متاسفم

00:26:55.430 --> 00:26:56.860
نتونستم چتر دیگه ای پیدا کنم

00:27:10.990 --> 00:27:12.790
تو سحر و جادو کارت خوبه

00:27:13.870 --> 00:27:14.950
عکس العملت سریعه

00:27:15.990 --> 00:27:16.950
ممنونم

00:27:18.510 --> 00:27:20.150
آب و آتش توی اقامتگاه دوانمو

00:27:20.470 --> 00:27:22.470
برای انسانی مثل من ترس آوره

00:27:23.110 --> 00:27:24.670
نباید زیاد بمونم

00:27:24.950 --> 00:27:26.110
فردا میرم

00:27:28.750 --> 00:27:30.350
لطفا این رو از من بپذیر

00:27:31.270 --> 00:27:32.110
خب

00:27:32.110 --> 00:27:33.190
هدیه لازم نبود

00:27:37.070 --> 00:27:38.510
این گوشواره من نیست؟

00:27:38.750 --> 00:27:39.550
این پرونده بسته شده

00:27:39.550 --> 00:27:40.390
این برای توئه

00:27:42.830 --> 00:27:43.750
نگهش دار

00:27:44.110 --> 00:27:44.940
من همیشه

00:27:44.940 --> 00:27:45.750
وسایلم رو فراموش میکنم

00:27:46.310 --> 00:27:47.350
یه جدیدش رو واست میخرم

00:27:48.310 --> 00:27:49.150
تو بهترینی

00:27:49.750 --> 00:27:50.830
شبیه هیچکس دیگه ای نیستی

00:27:52.950 --> 00:27:54.300
همین الان حالت خوب شده

00:27:54.670 --> 00:27:55.790
سرما نخوری

00:27:56.230 --> 00:27:57.430
ونگو بهم چند تا دارو

00:27:57.430 --> 00:27:58.150
برای سرماخوردگیم داده

00:27:58.260 --> 00:27:59.230
باهام بیا، برات میارمش

00:27:59.950 --> 00:28:00.830
ممنونم

00:28:05.950 --> 00:28:06.550
سرورم

00:28:23.670 --> 00:28:28.110
یه قطره آب تمیز توی جهنم نهم پیدا نمیشه!؟

00:28:28.710 --> 00:28:30.190
این چایی

00:28:30.590 --> 00:28:32.070
مزه ی آشغالی داره

00:28:32.910 --> 00:28:34.590
از آب بارون تهیه شده

00:28:34.950 --> 00:28:36.150
بعد یه چند روز آب تمیز میاد

00:28:36.630 --> 00:28:38.310
لطفا صبور باشین

00:28:39.470 --> 00:28:44.670
داری به پادشاه شیطان حاضر جوابی میکنی؟

00:28:45.070 --> 00:28:45.790
جرئت نمیکنم

00:28:46.310 --> 00:28:47.430
منظورم این نبود

00:28:49.420 --> 00:28:51.110
امپراتوری شیطان در طول جنگ در شهر چونگ

00:28:51.470 --> 00:28:52.470
به نابودی کشیده شد

00:28:53.950 --> 00:28:55.870
و ما مجبور شدیم که

00:28:55.870 --> 00:28:58.310
تو این جهنم نهم ارواحی زندانی شیم

00:29:02.870 --> 00:29:03.630
سرورم

00:29:04.150 --> 00:29:05.190
شیطان کوهستان و

00:29:05.350 --> 00:29:07.190
آیینه روح توسط دوانمو سوی کشته شدن

00:29:07.460 --> 00:29:09.590
نقاشی پنگلای ای که آیینه روح داشت،کجاست؟

00:29:09.910 --> 00:29:11.670
دست دوانمو سوی هستش

00:29:11.990 --> 00:29:12.910
متاسفم

00:29:13.150 --> 00:29:13.950
نتونستم بگیرمش

00:29:14.180 --> 00:29:14.910
به درد نخور

00:29:16.950 --> 00:29:18.460
دوانمو سوی

00:29:19.390 --> 00:29:21.270
بازم دوانمو سوی

00:29:22.030 --> 00:29:23.350
اون کسی بود که

00:29:23.860 --> 00:29:25.870
شهر چونگ رو شکست داد

00:29:26.830 --> 00:29:28.260
ما باید همه ی قطعات باقی مونده نقاشی پنگلای رو

00:29:28.390 --> 00:29:30.040
قبل از اون پیدا کنیم

00:29:30.310 --> 00:29:32.510
تا قدرت کافی برای شکستن مهر و موم جهنم نهم رو به دست بیاریم

00:29:32.590 --> 00:29:33.920
تا از شر دوانمو سوی خلاص شیم

00:29:35.030 --> 00:29:37.270
تو باید قطعات باقی مونده نقاشی پنگلای رو

00:29:37.670 --> 00:29:39.550
از چنگ دوانمو سوی دربیار

00:29:39.870 --> 00:29:41.870
شیطان کوهستان و آیینه روح مُردن

00:29:42.340 --> 00:29:43.990
تمرینات هزار ساله ی ما

00:29:43.990 --> 00:29:45.110
نمیتونه آتش مراقبه اون رو شکست بده

00:29:45.790 --> 00:29:47.030
نمیتونم از چنگش دربیارم

00:29:47.390 --> 00:29:48.190
به علاوه اینکه

00:29:48.550 --> 00:29:49.230
نقاشی پنگلای

00:29:49.230 --> 00:29:51.070
تو کیسه ی چیانکو ای که داره نگه داری میشه

00:29:51.550 --> 00:29:52.630
غیرممکنه

00:29:52.870 --> 00:29:54.070
که بهش نزدیک بشم

00:29:56.470 --> 00:29:57.750
اونقدارم سخت نیست

00:29:58.590 --> 00:30:02.990
کاری کن دوانمو سوی قدرتش رو از دست بده

00:30:03.510 --> 00:30:05.470
منتظر بمون تا وقتی که بمیره

00:30:06.110 --> 00:30:08.550
و بعدش نقاشی پنگلای رو به دست بیار

00:30:09.390 --> 00:30:10.150
نگران نباش

00:30:10.460 --> 00:30:13.760
منم بهت کمک میکنم

00:30:14.110 --> 00:30:15.020
بله سرورم

00:30:16.650 --> 00:30:20.080
[شی هوآ لیو]

00:30:33.190 --> 00:30:33.750
هونگ لوان

00:30:35.590 --> 00:30:36.390
چیکار داری میکنی؟

00:30:38.390 --> 00:30:38.990
رهبر فرقه

00:30:39.630 --> 00:30:40.630
هنوزم بیدارین

00:30:41.000 --> 00:30:41.790
دیروقته

00:30:41.950 --> 00:30:42.790
چی شده؟

00:30:43.510 --> 00:30:45.470
دارم میرم این لباس هارو بشورم

00:30:45.870 --> 00:30:48.030
لباسای شما رو هم میشورم

00:30:48.030 --> 00:30:49.900
تو تازه صدمه دیدی، باید استراحت کنی

00:30:50.270 --> 00:30:51.790
تا حالا دیدی جاودانه اعظم لباساش رو بشوره؟

00:30:51.950 --> 00:30:52.790
جاودانه ها پاکن

00:30:52.790 --> 00:30:53.710
نیازی به شستشو ندارن

00:30:53.910 --> 00:30:54.790
برگرد بخواب

00:30:55.110 --> 00:30:55.670
رهبر فرقه

00:30:56.110 --> 00:30:57.820
شاید هیچ خاکی رو لباستون نباشه

00:30:58.150 --> 00:30:59.710
ولی شما از دنیای خیال اومدین

00:30:59.710 --> 00:31:01.230
اونم بعد از یه جنگ

00:31:01.510 --> 00:31:02.550
حتی اگه کثیف هم نباشه

00:31:02.870 --> 00:31:04.070
بدشانسی میاره

00:31:04.310 --> 00:31:05.870
من از برگ مخصوصی استفاده میکنم

00:31:05.870 --> 00:31:07.190
تا لباس هاتون رو بشورم درست عین بقیه انسان ها که انجام میدن

00:31:07.500 --> 00:31:09.430
قرار نیست با قبیله ی شیطان رو به رو شین

00:31:10.510 --> 00:31:11.310
*شیائو تائو هوآ
(شکوفه کوچیک هلو*)

00:31:12.070 --> 00:31:13.270
تو دستیار خوبی هستی

00:31:13.660 --> 00:31:14.590
فقط تویی که

00:31:14.830 --> 00:31:16.230
به این مسائل فکر میکنی

00:31:16.630 --> 00:31:17.230
ولی

00:31:17.590 --> 00:31:18.550
لزومی نداره

00:31:19.380 --> 00:31:20.030
مشکلی نیست

00:31:20.430 --> 00:31:21.070
رهبر فرقه

00:31:21.350 --> 00:31:22.590
به خاطر من احساس بدی نداشته باشین

00:31:29.470 --> 00:31:30.060
عفو کنید من رو

00:31:30.430 --> 00:31:31.550
از عمد اینکارو نکردم

00:31:32.030 --> 00:31:33.270
نمیخواستم بهش دست بزنم

00:31:33.870 --> 00:31:34.590
بلند شو

00:31:35.670 --> 00:31:37.100
میدونم که نمیخواستی

00:31:37.470 --> 00:31:38.910
این کیسه توسط لائو جون ساخته شده

00:31:38.910 --> 00:31:39.870
میتونه همه چیز رو توش جا بده

00:31:39.870 --> 00:31:40.910
یه  عتیقه مقدسه

00:31:41.350 --> 00:31:42.750
قبیله ی شیطان نمیتونن بهش نزدیک شن

00:31:43.510 --> 00:31:44.510
آسیب میبینن

00:31:44.630 --> 00:31:45.590
یا حتی میمیرن

00:31:46.110 --> 00:31:47.990
نمیتونی که عمدا دنبال مرگ خودت باشی؟

00:31:48.590 --> 00:31:49.270
!نه

00:31:50.030 --> 00:31:51.950
همین الانم کلی ترسیدم

00:31:51.950 --> 00:31:52.550
خیلی خب

00:31:52.750 --> 00:31:54.310
اگه میخوای لباسام رو بشوری

00:31:54.550 --> 00:31:55.350
برو بشور

00:31:55.510 --> 00:31:56.460
زودم استراحت کن

00:32:55.510 --> 00:32:56.980
یهویی جلوم سبز میشی؟

00:34:06.550 --> 00:34:07.990
انتظار نداشتم انسانی مثل تو

00:34:07.990 --> 00:34:09.550
از شمشیر مقدس جوچوئه استفاده کنه

00:34:09.909 --> 00:34:10.659
از کجا گرفتیش؟

00:34:11.949 --> 00:34:12.989
یه هدیه ست از طرف ارباب جیانگ

00:34:13.389 --> 00:34:14.620
میگن که یه گنجینه ست

00:34:14.620 --> 00:34:15.830
که از ارتش به ارث رسیده

00:34:21.110 --> 00:34:22.659
آشنا به نظر میاد

00:34:23.219 --> 00:34:24.659
خیلی بد شد که یادم نمیارمش

00:34:27.020 --> 00:34:28.870
نه تنها حافظه ت بده

00:34:29.179 --> 00:34:30.699
حتی نمیتونی راه هارو هم تشخیص بدی

00:34:34.130 --> 00:34:36.070
میبینم که ازم بدت میاد

00:34:36.790 --> 00:34:38.420
کنجکاوم بدونم کی میخوای

00:34:38.420 --> 00:34:40.270
از اینجا بری؟

00:34:44.830 --> 00:34:45.699
داره دیرم میشه

00:34:46.469 --> 00:34:47.310
الان دیگه میرم

00:34:50.350 --> 00:34:50.909
باشه

00:34:51.510 --> 00:34:52.310
همراهیت میکنم

00:34:53.070 --> 00:34:54.550
ممنونم که من رو اینجا نگه داشتی

00:34:58.110 --> 00:34:58.660
ارباب ژان

00:34:59.910 --> 00:35:00.550
رهبر فرقه دوانمو

00:35:00.550 --> 00:35:01.190
چه چیزی

00:35:04.310 --> 00:35:05.030
شمارو به اینجا کشونده؟

00:35:05.470 --> 00:35:06.150
ارباب ژان

00:35:06.390 --> 00:35:08.190
دیشب یه نفر تو دریاچه یوئه شین مرده

00:35:08.460 --> 00:35:09.670
و پوستش کاملا تاول زده

00:35:09.870 --> 00:35:10.710
خیلی عجیبه

00:35:10.750 --> 00:35:11.310
همینطوره

00:35:11.540 --> 00:35:12.830
میگن مربوط میشه به روح شیطان

00:35:13.190 --> 00:35:14.750
مردم تو چیفنگ وحشت زده شدن

00:35:15.030 --> 00:35:16.230
مردم ثروتمند پول زیادی خرج میکنن

00:35:16.510 --> 00:35:18.190
تا یه استاد تائوئیست برای محافظت از خودشون استخدام کنن

00:35:18.870 --> 00:35:19.510
پول خرج میکنن ؟

00:35:19.950 --> 00:35:20.670
چقدر هزینشه؟

00:35:21.590 --> 00:35:22.350
فرقه شی هوآ لیو

00:35:22.350 --> 00:35:24.230
نباید بیش از حد تجارت کنه

00:35:27.230 --> 00:35:28.430
ما هممون درگیر اینیم

00:35:28.590 --> 00:35:29.550
دیوان چیفنگ

00:35:29.830 --> 00:35:31.270
کمکی بهمون توی تجارت کرده؟

00:35:32.150 --> 00:35:33.510
ارواح شیطانی وجود خارجی ندارن

00:35:35.350 --> 00:35:36.430
ارواح وجود ندارن

00:35:39.310 --> 00:35:39.830
بریم

00:35:40.070 --> 00:35:41.020
بریم جسد رو ببینیم

00:35:42.730 --> 00:35:44.270
[دیوان چیفنگ]

00:35:49.150 --> 00:35:49.870
طبیب درباره ی

00:35:49.870 --> 00:35:51.310
تاول ها چی گفت؟

00:35:51.470 --> 00:35:52.110
طبیب گفتن که

00:35:52.310 --> 00:35:53.150
اون پیر و ضعیف بود

00:35:53.390 --> 00:35:54.510
به احتمال زیاد غرق شده

00:35:55.350 --> 00:35:56.590
ولی زخم های روی بدنش

00:35:56.630 --> 00:35:57.910
به خاطر نیش حشراته

00:36:02.830 --> 00:36:03.950
شواهد دیگه ای هم وجود داره؟

00:36:04.110 --> 00:36:04.630
بله

00:36:04.870 --> 00:36:06.150
روی بدنش پیدا شده

00:36:09.910 --> 00:36:12.350
آدمای پیر دوست دارن میوه های شیرین بخورن

00:36:12.630 --> 00:36:14.580
اونایی که دارو مصرف میکنن، چیزای شیرین رو دوست دارن

00:36:15.430 --> 00:36:16.270
ولی

00:36:22.150 --> 00:36:22.870
پیداش کردم

00:36:33.510 --> 00:36:34.310
این چیه؟

00:36:34.310 --> 00:36:35.510
مردان به شیطان  باور ندارن

00:36:35.910 --> 00:36:37.070
این شی، باعث میشه که شیطان

00:36:37.070 --> 00:36:38.630
جلوی چشم انسان ظاهر شه

00:36:59.110 --> 00:36:59.910
همونطور که انتظار میرفت

00:37:00.590 --> 00:37:01.750
انرژیتون رو هدر ندین

00:37:02.150 --> 00:37:03.030
فقط یه جا هست که

00:37:03.150 --> 00:37:04.350
این بیمار رو درمان میکنه

00:37:05.050 --> 00:37:07.160
[تالار طبابت ونگو]

00:37:10.550 --> 00:37:11.790
ممنونم طبیب عرفانی ونگو

00:37:13.750 --> 00:37:14.750
ممنونم طبیب عرفانی ونگو

00:37:14.910 --> 00:37:15.510
ونگو

00:37:16.350 --> 00:37:17.510
اومدین اینجا ارباب ژان

00:37:18.350 --> 00:37:19.110
.. ایشون

00:37:20.070 --> 00:37:21.630
رهبر فرقه دوانمو از شی هوآ لیو هستش

00:37:21.630 --> 00:37:22.350
شی هوآ لیو؟

00:37:22.630 --> 00:37:24.070
تو شی هوآ لیو جای هیولاها هستش

00:37:24.550 --> 00:37:24.950
!تو

00:37:24.950 --> 00:37:26.100
چی گفتی؟

00:37:27.150 --> 00:37:28.300
منم از شی هوآ لیو هستم

00:37:28.740 --> 00:37:29.950
اگه بهش احترام قائل نمیشی

00:37:30.270 --> 00:37:31.310
پس برو یه جا دیگه

00:37:33.830 --> 00:37:35.830
رهبر فرقه دوانمو تو دیوان چیفنگ مهمان هستن

00:37:36.350 --> 00:37:38.190
اگه ایشون رو تو شهر چیفنگ دیدین

00:37:38.310 --> 00:37:39.190
بهشون احترام بذارین

00:37:47.950 --> 00:37:48.670
طبیب عرفانی ونگو

00:37:48.950 --> 00:37:49.990
بیماریشون چیه؟

00:37:50.710 --> 00:37:51.350
اونا بیمار نیستن

00:37:51.510 --> 00:37:52.060
این به خاطر سمه

00:37:52.830 --> 00:37:54.350
ولی نمیتونم بگم چه سمی

00:37:55.710 --> 00:37:57.510
قبیله ی شیطان چطور جرئت کردن همچین کاری بکنن؟

00:37:57.790 --> 00:37:58.590
همین الان یکیشون رو گرفتیم

00:37:58.590 --> 00:37:59.660
و یکی دیگم سروکلش پیدا شد

00:38:01.110 --> 00:38:02.300
چرا اونا

00:38:02.300 --> 00:38:03.350
زندگیشون رو به خطر میندازن؟

00:38:03.550 --> 00:38:03.950
دوانمو

00:38:04.150 --> 00:38:04.750
مراقب باش

00:38:05.350 --> 00:38:06.030
اینجا کثیفه

00:38:06.030 --> 00:38:07.140
مراقب باش لباست کثیف نشه

00:38:20.340 --> 00:38:21.150
نمیتونم کمکی کنم بهت

00:38:21.150 --> 00:38:21.830
دردسر درست نمیکنم

00:38:21.830 --> 00:38:22.670
برو سر کارت

00:38:29.350 --> 00:38:29.990
هونگ لوان

00:38:33.630 --> 00:38:34.190
رهبر فرقه

00:38:34.350 --> 00:38:35.300
یه چیزی بخورین

00:38:40.830 --> 00:38:41.350
دوانمو

00:38:47.350 --> 00:38:48.030
بانو هونگ لوان

00:38:48.180 --> 00:38:49.060
این رو از کجا آوردین؟

00:38:49.670 --> 00:38:50.790
اقوام بیمار

00:38:50.790 --> 00:38:52.630
اینارو واسه طبیب ونگو فرستادن

00:38:53.020 --> 00:38:55.030
یه دستفروش تو اسکله در راه دریاچه یوئه شین

00:38:55.220 --> 00:38:56.950
میفروشه اینارو

00:38:57.350 --> 00:38:58.350
دریاچه یوئه شین؟

00:38:59.790 --> 00:39:00.550
بریم ببینیم-
بریم-

00:39:05.830 --> 00:39:06.350
اینجا

00:39:07.830 --> 00:39:08.510
بگیرش

00:39:08.790 --> 00:39:09.590
میوه ی شیرین

00:39:09.740 --> 00:39:10.350
دستفروش

00:39:10.620 --> 00:39:11.830
دریاچه یوئه شین

00:39:12.510 --> 00:39:13.350
تماشاخانه

00:39:15.350 --> 00:39:17.030
اوایل دوران تیان شنگ ساخته شده

00:39:17.660 --> 00:39:18.950
توسط نیکوکاران یوان بین

00:39:20.030 --> 00:39:20.950
طبیعی به نظر میاد

00:39:21.150 --> 00:39:22.110
خوب ترکیب شده

00:39:22.550 --> 00:39:23.350
خیلی هم بزرگه

00:39:24.630 --> 00:39:25.350
ارباب ژان

00:39:26.580 --> 00:39:27.790
ما الان درگیر یه پرونده ایم

00:39:27.790 --> 00:39:28.830
چرا راجع به این داری حرف میزنی؟

00:39:31.490 --> 00:39:34.130
مرحوم از تماشاخانه افتاد و دراینجا غرق شد

00:39:35.030 --> 00:39:36.830
نیش پشه ها هم روی بدنش وجود دارن

00:39:37.750 --> 00:39:38.830
سرنخ همینجاست

00:39:39.990 --> 00:39:41.100
بریم سوار قایق شیم

00:39:53.830 --> 00:39:55.230
چرا نمیای سوار شی؟

00:39:55.590 --> 00:39:57.550
از چیزی میترسی؟

00:39:58.260 --> 00:39:59.310
نمیترسم

00:40:39.470 --> 00:40:40.110
چی شده؟

00:40:41.230 --> 00:40:42.240
هیچی

00:40:42.550 --> 00:40:43.830
یکم احساساتی شدم

00:40:44.350 --> 00:40:45.150
ارباب ژان

00:40:45.630 --> 00:40:47.220
فکر میکنی همه ی مادر ها

00:40:47.750 --> 00:40:48.830
برای بچه هاشون

00:40:48.830 --> 00:40:49.790
هرکاری انجام میدن؟

00:40:56.070 --> 00:40:58.110
این یه نوع غریزه ی مادری برای حفاظت از بچه هاشه

00:40:58.590 --> 00:40:59.510
فکر کنم همینطور باشه

00:41:00.510 --> 00:41:01.750
چرا بعضی از مادر ها

00:41:02.390 --> 00:41:04.370
به بچه هاشون اهمیت نمیدن؟

00:41:06.150 --> 00:41:07.790
بعضی وقتا اونا انتخابی ندارن

00:41:08.510 --> 00:41:10.270
احتمالا دلایل خودشون رو دارن

00:41:11.980 --> 00:41:12.780
که اینطور؟

00:41:15.270 --> 00:41:16.350
دلیلی هست؟

00:41:19.730 --> 00:41:20.740
لذت ببرین

00:41:24.560 --> 00:41:25.150
عزیزم

00:41:25.620 --> 00:41:26.830
،میوه ی شیرین

00:41:26.830 --> 00:41:27.710
خیلی خوشمزه ست

00:41:28.260 --> 00:41:29.070
امتحان کن

00:41:29.510 --> 00:41:30.310
خودت بخور

00:41:59.350 --> 00:42:00.060
اینه

00:42:02.630 --> 00:42:03.190
همونجا صبر کن

00:42:03.214 --> 00:42:23.214
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:23.238 --> 00:42:43.238
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.