WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.024 --> 00:01:39.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:39.590 --> 00:01:44.920
[<c.cyan>تلاطم دنیا</c>]
(<c.cyan>بی کران</c>)

00:01:45.710 --> 00:01:48.000
[<c.cyan>قسمت بیست و هشتم</c>]

00:01:53.220 --> 00:01:54.860
اگه میخوای یه زن بشی

00:01:55.620 --> 00:01:56.750
من میتونم کمکت کنم

00:01:58.130 --> 00:01:59.039
ژنرال دوان مو

00:01:59.789 --> 00:02:00.710
منظورت چیه؟

00:02:01.860 --> 00:02:03.540
ژنرال گائو، شما الان قطعا به خوبی اموزش دیدی

00:02:04.150 --> 00:02:05.630
یه جمله ساده باعث میشه دست و پاتو گم کنی

00:02:06.410 --> 00:02:07.120
...تو

00:02:07.150 --> 00:02:08.030
!بس کنید

00:02:11.260 --> 00:02:12.140
!همگی

00:02:13.540 --> 00:02:14.650
ژنرال گو چانگ

00:02:15.070 --> 00:02:17.510
موفق شد نگهبان شهر ان یی، فی ژونگ، رو بکشه

00:02:18.070 --> 00:02:19.740
و نژاد بشر رو مفتخر کنه

00:02:19.740 --> 00:02:21.590
امروز ما

00:02:21.590 --> 00:02:24.310
!باید پیروزی ژنرال گو چانگ رو جشن بگیریم

00:02:24.790 --> 00:02:25.670
!بیاین

00:02:31.610 --> 00:02:32.540
ژنرال گائو

00:02:36.500 --> 00:02:37.380
ژنرال گو چانگ

00:02:37.790 --> 00:02:38.670
!تبرک میگم

00:02:39.100 --> 00:02:41.070
کی فکر میکرد فی ژونگ انقدر نترس باشه و

00:02:41.820 --> 00:02:43.740
تو دام دشمن بیفته؟

00:02:44.460 --> 00:02:45.340
به نظر من

00:02:45.710 --> 00:02:47.100
شانس ژنرال گو چانگ

00:02:47.660 --> 00:02:48.900
واقعا بی نظیره

00:02:48.900 --> 00:02:50.510
کی گفته ژنرال ما شانسی برده؟

00:02:51.310 --> 00:02:53.010
اردوگاه گو چانگ تحت رهبری ایشون

00:02:53.100 --> 00:02:54.100
پیروزی های باشکوهی داشته

00:02:54.790 --> 00:02:56.380
ژنرال گو کاملا

00:02:56.740 --> 00:02:57.710
برای همه نقشه هاش اماده اس

00:02:58.100 --> 00:02:58.880
خوش شانسی فقط میتونه

00:02:58.900 --> 00:02:59.780
با پتانسیل کافی

00:03:00.150 --> 00:03:01.150
به دست بیاد

00:03:01.370 --> 00:03:02.250
!وراج

00:03:03.710 --> 00:03:04.590
شانس؟

00:03:05.430 --> 00:03:08.020
پس ژنرال گائو با شانس میجنگه؟

00:03:11.710 --> 00:03:12.590
پس

00:03:13.230 --> 00:03:14.820
دلیل اینکه تو میانچی باختین

00:03:15.020 --> 00:03:16.260
و باعث شدین نصف افرادمون رو از دست بدیم

00:03:16.260 --> 00:03:17.140
تا برش گردونیم

00:03:18.540 --> 00:03:20.430
به خاطر غرور

00:03:20.430 --> 00:03:21.310
و دفاع ضعیفتون نبود

00:03:22.740 --> 00:03:24.810
بلکه به خاطر بدشانسیتون بود؟

00:03:25.790 --> 00:03:26.670
!دوان موسوی

00:03:27.780 --> 00:03:28.660
دوان مو

00:03:33.260 --> 00:03:34.140
!ژنرال گائو

00:03:34.430 --> 00:03:35.310
دوان مو جوونه

00:03:35.310 --> 00:03:36.350
برای همین تو حرفاش عجوله

00:03:38.310 --> 00:03:39.190
به خاطر من

00:03:39.900 --> 00:03:40.790
سرزنشش نکنین

00:03:44.730 --> 00:03:45.610
اشکالی نداره

00:03:46.620 --> 00:03:47.310
چطور میتونم

00:03:47.310 --> 00:03:49.230
همسر اینده ی ژنرال گو چانگ رو سرزنش کنم؟

00:03:49.900 --> 00:03:50.780
طوری نیست

00:03:57.460 --> 00:03:58.340
دوان مو

00:04:10.820 --> 00:04:11.950
برای چی گو چانگ اینجا خواستمون

00:04:11.950 --> 00:04:13.260
تا پیروزیش رو نشون بدیم؟

00:04:13.540 --> 00:04:14.420
از کجا بدونم؟

00:04:15.380 --> 00:04:16.339
ژنرال توانا گو چانگ

00:04:16.470 --> 00:04:17.339
ما باید برای پیروزی نژاد بشر

00:04:17.339 --> 00:04:18.310
!شادی کنیم

00:04:18.540 --> 00:04:19.430
به سلامتی شما

00:04:25.990 --> 00:04:28.060
!تکبرت زیاد دووم نمیاره

00:04:54.820 --> 00:04:55.700
ژنرال دوان مو

00:04:55.940 --> 00:04:57.100
شما برای جشن ژنرال گو چانگ

00:04:57.100 --> 00:04:57.980
نیومدین اینجا؟

00:04:58.190 --> 00:04:59.070
چرا اینجایین؟

00:05:00.060 --> 00:05:01.630
شما هم اونجا نیستی

00:05:03.430 --> 00:05:05.380
خیلیا اونجان تا به گو چانگ تبریک بگن

00:05:07.140 --> 00:05:08.430
من به خاطر برادرهام اینجام

00:05:12.060 --> 00:05:12.940
<i>جین یان</i>

00:05:13.660 --> 00:05:15.540
<i>وقتی فی ژونگ هجده ضربه چاقو بهت زد</i>

00:05:16.630 --> 00:05:17.590
<i>هنوزم</i>

00:05:17.590 --> 00:05:18.990
<i>نگاه اخری که بهم انداختی رو یادمه</i>

00:05:19.580 --> 00:05:20.780
<i>اون الان سر از تنش جدا شده</i>

00:05:21.590 --> 00:05:22.630
<i>این کارمای اون بود؟</i>

00:05:24.310 --> 00:05:25.190
<i>یو لانگ</i>

00:05:25.430 --> 00:05:26.500
<i>امروز دیگه نمیتونم تحمل کنم</i>

00:05:27.340 --> 00:05:29.500
<i>برای همین من گائو بو جیان رو به شدت تحقیر کردم</i>

00:05:30.140 --> 00:05:31.590
<i>اگه اون حریص نبود</i>

00:05:31.900 --> 00:05:33.909
<i>و به طرف پیشاهنگ های قبیله شیطان میدوید</i>

00:05:34.150 --> 00:05:35.470
<i>به خاطر نجات دیرهنگام اون</i>

00:05:35.659 --> 00:05:37.180
<i>تو مرگ غم انگیزی نمیداشتی</i>

00:05:37.940 --> 00:05:38.870
<i>ولی نگران نباش</i>

00:05:39.190 --> 00:05:40.630
<i>که گائو بو جیان نتونست</i>

00:05:40.630 --> 00:05:42.020
<i>جلوی مردم خودنمایی کنه</i>

00:05:42.659 --> 00:05:44.750
<i>من و خواهرهامون تمام تلاشمونو کردیم</i>

00:05:45.540 --> 00:05:46.780
<i>و شایستگی های زیادی کسب کردیم</i>

00:05:47.530 --> 00:05:48.409
<i>برای همین</i>

00:05:48.990 --> 00:05:49.870
<i>بیا بنوشیم</i>

00:06:01.590 --> 00:06:02.470
الان

00:06:05.060 --> 00:06:06.380
قبیله ی دوان موی پدرم

00:06:08.150 --> 00:06:09.660
و قبیله ی یوشان مادرم

00:06:11.660 --> 00:06:12.870
تلفات بیشماری داشتن

00:06:15.310 --> 00:06:16.870
ادمای زیادی زنده نموندن

00:06:20.350 --> 00:06:24.390
<i>دوان مو</i>

00:06:31.310 --> 00:06:32.780
من ازشون محافظت میکنم

00:06:48.190 --> 00:06:49.590
نمیذاری منم بنوشم؟

00:06:51.190 --> 00:06:52.070
اقای یو

00:06:52.710 --> 00:06:54.100
داری از امتیاز سنت استفاده میکنی

00:06:54.650 --> 00:06:56.300
شما جوون ها کسایی هستین

00:06:56.300 --> 00:06:57.500
که به بزرگ ترا احترام نذاشتین

00:06:58.590 --> 00:06:59.470
چطوری میتونی

00:07:00.700 --> 00:07:02.380
همه این شراب خوب رو خودت بخوری؟

00:07:04.330 --> 00:07:05.380
من شراب رو میگیرم

00:07:06.630 --> 00:07:07.780
یکم استراحت زود موقع بکن

00:07:08.660 --> 00:07:10.540
کارم با برادرام تموم نشده

00:07:11.310 --> 00:07:12.190
!دوان مو

00:07:12.500 --> 00:07:13.380
کجایی؟

00:07:14.870 --> 00:07:15.750
!دوان مو

00:07:17.630 --> 00:07:18.510
ببین

00:07:18.590 --> 00:07:19.870
ژنرال گو چانگ شاید

00:07:20.820 --> 00:07:22.490
با این عجله کار اضطراری باهات داره

00:07:24.220 --> 00:07:25.100
برو پیشش

00:07:34.190 --> 00:07:34.850
دوان مو

00:07:34.870 --> 00:07:35.820
تو بچه نیستی

00:07:36.380 --> 00:07:38.330
تو یه ژنرال زن هستی که نیروها رو هدایت میکنی

00:07:38.710 --> 00:07:40.150
چرا انقدر بچه بازی دراوردی؟

00:07:40.990 --> 00:07:41.990
من بچه نیستم

00:07:43.380 --> 00:07:45.659
!ولی بیشتر قبیله دوان مو بچه هستن

00:07:46.190 --> 00:07:47.100
یو لانگ مرد

00:07:47.260 --> 00:07:48.750
با سی تا شمشیر در بدنش

00:07:48.780 --> 00:07:50.150
وقتی 17 ساله بود

00:07:50.500 --> 00:07:52.750
دوان مو هنگ توسط اسب های قبیله ی شیطان لگدمال شد

00:07:52.750 --> 00:07:53.990
وقتی فقط 15 سالش بود

00:07:53.990 --> 00:07:54.870
و دوان مو جین یان

00:07:56.630 --> 00:07:58.750
اگه گائو بو جیان شایسته و فروتن بود

00:07:59.340 --> 00:08:00.710
اون 3000 تا سرباز قبیله دوان مو

00:08:00.710 --> 00:08:01.940
اصلا ممکن بود برنگردن؟

00:08:01.940 --> 00:08:02.820
دوان مو

00:08:02.870 --> 00:08:03.750
اروم باش

00:08:04.740 --> 00:08:06.660
تو جنگ فداکاری ها میشه

00:08:07.590 --> 00:08:08.500
فداکاری؟

00:08:12.220 --> 00:08:13.100
گو چانگ

00:08:14.660 --> 00:08:15.380
یو دو

00:08:15.380 --> 00:08:17.590
تنها مرد نجات یافته ی قبیله ی دوان مو هست

00:08:29.630 --> 00:08:31.100
قبیله دوان مو اونجاست

00:08:32.630 --> 00:08:33.700
قول دادم

00:08:34.950 --> 00:08:36.070
همشونو به خونه برگردونم

00:08:37.070 --> 00:08:38.700
وقتی با خودم برشون گردوندم

00:08:41.090 --> 00:08:42.090
قولم رو شکستم

00:08:47.540 --> 00:08:48.420
گو چانگ

00:08:49.020 --> 00:08:50.140
برگرد به مهمونی

00:08:50.900 --> 00:08:52.060
تو ستاره ی امروزی

00:08:52.630 --> 00:08:53.510
بیخیالش میشم

00:08:55.510 --> 00:08:57.830
برای یه جشن کوچیک با فداکاری افرادمون

00:08:58.990 --> 00:09:00.020
نیازی به جشن نیست

00:09:00.950 --> 00:09:02.070
ما شهر ان یی و چونگ رو پس نگرفتیم

00:09:02.950 --> 00:09:04.340
هنوز زیر سلطه ی قبیله ی شیطان هستن

00:09:22.510 --> 00:09:23.390
ژنرال

00:09:23.460 --> 00:09:24.340
خیلی سرده

00:09:24.580 --> 00:09:25.620
چرا به جای اردوگاه

00:09:25.990 --> 00:09:27.020
بیرون وایسادین؟

00:09:27.310 --> 00:09:28.630
شما برنگشته بودین

00:09:28.940 --> 00:09:30.990
جرئت نکردم تنهایی وارد اردوگاه شم

00:09:32.510 --> 00:09:34.090
تو ملاحظه گر

00:09:34.390 --> 00:09:35.390
و منظمی

00:09:37.220 --> 00:09:39.310
ولی چرا من نمیتونم اونو با خودم همراه کنم؟

00:09:41.700 --> 00:09:43.430
ژنرال دوان مو یه قهرمانه

00:09:43.630 --> 00:09:44.780
اون طبیعی و معمولی بود

00:09:45.780 --> 00:09:46.660
من نمیتونم باهاش مقایسه بشم

00:09:47.070 --> 00:09:47.950
شاید

00:09:48.340 --> 00:09:50.390
مشکلات اون فقط وقتی حل میشن که

00:09:51.190 --> 00:09:52.660
قبیله شیطان کاملا از بین بره

00:09:53.100 --> 00:09:54.270
شما نفرت عمیقی

00:09:55.510 --> 00:09:56.870
نسبت به قبیله شیطان دارین

00:09:57.020 --> 00:09:58.340
اونا مردم مارو قتل عام کردن

00:09:58.900 --> 00:10:00.460
و مادر و خواهرمو تحقیر کردن

00:10:00.940 --> 00:10:02.140
دشمنی ما اشتی ناپذیره

00:10:02.950 --> 00:10:03.830
باید تا وقتی زنده ام

00:10:04.220 --> 00:10:05.870
قبیله ی شیطان رو از بین ببرم

00:10:06.140 --> 00:10:07.540
تا زندگی ارومی

00:10:08.140 --> 00:10:09.740
برای نژاد بشر فراهم کنم

00:10:18.870 --> 00:10:19.750
نگران نباش

00:10:20.460 --> 00:10:21.540
از اونجایی که من تو رو

00:10:21.540 --> 00:10:22.460
از قبیله شیطان نجات دادم

00:10:24.430 --> 00:10:25.660
برای همیشه ازت محافظت میکنم

00:10:27.510 --> 00:10:28.390
تو در امان خواهی بود

00:10:40.750 --> 00:10:41.630
!یک

00:10:44.180 --> 00:10:45.060
!دو

00:10:47.100 --> 00:10:47.980
!سه

00:10:50.870 --> 00:10:52.020
!کافیه

00:10:52.980 --> 00:10:53.990
همینجا بس میکنیم

00:10:54.340 --> 00:10:55.270
!یکم استراحت کنین

00:10:55.460 --> 00:10:56.340
!بله

00:10:58.380 --> 00:10:59.310
بفرمایین خواهرهای بزرگتر

00:10:59.310 --> 00:11:00.190
!خسته نباشین

00:11:00.310 --> 00:11:00.690
!خیلی خسته ام

00:11:00.690 --> 00:11:01.570
!خواهش میکنم

00:11:02.510 --> 00:11:03.580
بفرمایین اینو بگیر

00:11:03.900 --> 00:11:04.460
بفرمایین

00:11:04.460 --> 00:11:04.900
ممنونم

00:11:04.900 --> 00:11:05.780
خسته نباشین

00:11:05.860 --> 00:11:06.740
برین یه دوش بگیرین

00:11:07.390 --> 00:11:08.270
باشه -
باشه -

00:11:08.460 --> 00:11:08.780
ممنونم

00:11:08.780 --> 00:11:09.660
!یو دو

00:11:09.900 --> 00:11:10.780
بدینش به من خواهر می

00:11:12.130 --> 00:11:13.010
تو نباید اینکارو بکنی

00:11:13.390 --> 00:11:14.270
درسته

00:11:14.310 --> 00:11:15.210
تو وسیله محافظ

00:11:15.210 --> 00:11:16.270
کل لشکر دوان مو هستی

00:11:16.700 --> 00:11:17.580
زودباش و صبحونه بخور

00:11:17.870 --> 00:11:18.750
زودی میرسیم اونجا

00:11:19.060 --> 00:11:19.940
خواهر رو نان

00:11:20.070 --> 00:11:20.950
چطوری من میتونم غذا بخورم

00:11:20.950 --> 00:11:22.430
وقتی شما دخترا سخت کار میکنین؟

00:11:22.830 --> 00:11:23.710
چه ربطی به جنسیت داره؟

00:11:24.220 --> 00:11:25.140
تو لشکر دوان مو

00:11:25.430 --> 00:11:26.700
!حرف جنسیت نیست

00:11:27.630 --> 00:11:28.510
تو هنوز جوونی

00:11:28.660 --> 00:11:30.020
ما باید ازت مراقبت کنیم

00:11:30.270 --> 00:11:31.700
من پنج سال پیش جوون بودم

00:11:31.940 --> 00:11:33.190
شما از اون موقع اونجا بودی

00:11:33.190 --> 00:11:34.390
ولی الان 18 سالمه

00:11:34.690 --> 00:11:36.140
الان نوبت منه که از شما دخترا مراقبت کنم

00:11:37.430 --> 00:11:38.870
میخوام مثل برادر باشم

00:11:39.070 --> 00:11:40.630
و دوشادوش شما  بجنگم

00:11:43.540 --> 00:11:44.430
پنج سال گذشته

00:11:46.020 --> 00:11:48.070
لشکر دوان مو هیچ مردی تو این 5 سال نداشته

00:11:48.750 --> 00:11:51.100
شما این شیرینک رو از اون موقع لوس کردین

00:11:51.580 --> 00:11:52.460
به نظر من

00:11:52.700 --> 00:11:53.540
ژنرال دوان مو باید

00:11:53.540 --> 00:11:54.870
عجله کنه و با گو چانگ ازدواج کنه

00:11:55.390 --> 00:11:56.540
وقتی این دوتا اردوگاه ادغام بشن

00:11:57.020 --> 00:11:58.270
شما دیگه لازم نیست بجنگین

00:11:58.540 --> 00:11:59.580
عقب میمونین

00:11:59.870 --> 00:12:01.340
تا لباسامونو بشورین یا غذامونو بپزین

00:12:02.020 --> 00:12:03.780
همه مردهای لشکر دوان مو مردن

00:12:04.310 --> 00:12:05.750
رقت انگیزه که

00:12:06.100 --> 00:12:07.430
شما زن ها و یتیم ها رو ببینم

00:12:08.020 --> 00:12:09.020
که اینجا تمرین میکنین

00:12:09.020 --> 00:12:09.900
چی گفتی؟

00:12:11.990 --> 00:12:12.870
چیه؟

00:12:13.270 --> 00:12:14.660
چیز بدی گفتم؟

00:12:14.830 --> 00:12:15.710
تو؟

00:12:16.020 --> 00:12:17.630
یه تازه کار ارزو داره به جنگ بره؟

00:12:18.310 --> 00:12:19.220
ژنرال دوان موی شما

00:12:19.220 --> 00:12:20.510
اجازه نمیده این اتفاق بیفته

00:12:20.870 --> 00:12:21.830
اگه تو بمیری

00:12:22.430 --> 00:12:25.140
نسل لشکر دوان مو تموم میشه

00:12:26.510 --> 00:12:27.390
بهت توصیه میکنم

00:12:27.830 --> 00:12:29.310
مطیعانه تولشکر دوان مو بمونی

00:12:29.820 --> 00:12:31.310
و شیرین عسل اینجا باشی

00:12:31.990 --> 00:12:33.780
لشکر دوان مو اصلا نباید بجنگه

00:12:34.070 --> 00:12:35.190
فقط باید برای جمع کردن شایستگی اماده

00:12:35.190 --> 00:12:36.510
دنبال دسته ی گو چانگ بره

00:12:37.070 --> 00:12:38.390
برخلاف دسته ی گائو بو

00:12:38.510 --> 00:12:39.700
شما پشتیبانی خوبی ندارین

00:12:40.070 --> 00:12:41.220
و نمیتونین هیچ شایستگی کسب کنین

00:12:41.990 --> 00:12:43.460
فقط میتونین کارای پشت صحنه رو انجام بدین

00:12:46.210 --> 00:12:47.780
اردوگاه ها هم وظیفه خودشون رو دارن

00:12:48.270 --> 00:12:49.750
اگه ناراضی هستی

00:12:50.060 --> 00:12:51.340
لطفا با نخست وزیر حرف بزن

00:12:51.510 --> 00:12:52.750
خب اگه ناراضی باشم چی؟

00:12:53.580 --> 00:12:55.780
ژنرال دوان مو دختر خونده ی نخست وزیر هستن

00:12:56.430 --> 00:12:57.460
علنا و یواشکی

00:12:57.900 --> 00:12:59.750
اون همیشه از لشکر دوان مو مراقبت میکنه

00:13:00.510 --> 00:13:02.270
مگه نه، بانو می؟

00:13:05.690 --> 00:13:06.570
بریم

00:13:13.780 --> 00:13:14.660
چنگ چی

00:13:18.870 --> 00:13:19.750
شما اول برگردین

00:13:20.100 --> 00:13:20.980
بله

00:13:24.900 --> 00:13:25.780
می

00:13:25.950 --> 00:13:27.510
تو قطعا زن باهوشی هستی

00:13:27.990 --> 00:13:29.100
من به خاطر صلاح خودت

00:13:29.100 --> 00:13:30.540
گفتم

00:13:30.870 --> 00:13:32.510
کل لشکر دوان مو

00:13:32.510 --> 00:13:33.420
ضعیف و بی قدرته

00:13:33.420 --> 00:13:34.660
هیچ مرد نجیبی نداره

00:13:35.370 --> 00:13:36.250
دنبالم بیا

00:13:36.780 --> 00:13:38.220
تا بتونی از زندگی لذت ببری

00:13:38.780 --> 00:13:39.660
بکش کنار

00:13:41.310 --> 00:13:42.270
زن ها علاوه بر

00:13:42.270 --> 00:13:43.070
لباس شستن، بچه دنیا اوردن و غذا پختن

00:13:43.070 --> 00:13:43.950
چه کار دیگه ای میتونن انجام بدن؟

00:13:44.530 --> 00:13:45.540
تو هیچ وقت نمیتونی بجنگی

00:13:45.540 --> 00:13:46.540
اگه با دوان موسوی بمونی

00:13:46.940 --> 00:13:47.820
اخرش مجبوری

00:13:48.580 --> 00:13:49.900
به مردها تکیه کنی

00:13:50.430 --> 00:13:51.570
منم مشتاقم همچین کاری انجام بدم

00:13:52.310 --> 00:13:53.510
برای همین باید عاقل باشی

00:13:54.390 --> 00:13:55.530
چطور میتونم عاقل باشم؟

00:13:56.630 --> 00:13:57.830
زودتر موافقت کن تا با من باشی

00:13:58.500 --> 00:13:59.780
من میتونم بهت یه عنوان بدم

00:14:00.340 --> 00:14:01.220
اگه دیر کنی

00:14:01.660 --> 00:14:03.340
فقط میتونی خدمتکار من بشی

00:14:05.770 --> 00:14:06.830
حتی اگه بخوام اینکارو بکنم

00:14:07.700 --> 00:14:09.540
نمیتونم اینجا اینکارو بکنم

00:14:09.750 --> 00:14:11.270
پس بهم بگو، کجا مناسبه؟

00:14:14.480 --> 00:14:15.580
تبریک میگم سرورم

00:14:16.020 --> 00:14:17.190
بالاخره به ارزوتون رسیدین

00:14:17.750 --> 00:14:20.140
از الان به بعد شهرهای ان یی و چونگ

00:14:20.430 --> 00:14:21.660
متعلق به شماست

00:14:24.430 --> 00:14:25.570
من ولیعهدم

00:14:26.270 --> 00:14:28.430
کل قبیله شیطان به زودی مال من میشه

00:14:29.580 --> 00:14:30.510
برای سال های زیادی

00:14:31.070 --> 00:14:33.190
پدر نمیتونست اون دو رگه رو فراموش کنه

00:14:34.310 --> 00:14:35.780
اگه اون ناپدید نمیشد

00:14:36.780 --> 00:14:39.270
هیچ وقت به من عنوان ولیعهد

00:14:40.700 --> 00:14:42.460
یا حتی ان یی رو  نمیداد

00:14:44.460 --> 00:14:45.870
حالا که هیچکس

00:14:46.780 --> 00:14:47.950
کنارش نیست

00:14:48.510 --> 00:14:49.630
یاد من افتاده

00:14:51.020 --> 00:14:52.630
من مطمئنا بهش ثابت میکنم

00:14:54.020 --> 00:14:54.660
که تعصبش

00:14:54.660 --> 00:14:56.540
همه ی این سال ها اشتباه بوده

00:14:57.430 --> 00:14:59.070
اون پسر فقط یه دو رگه اس

00:15:00.310 --> 00:15:01.190
و من

00:15:02.310 --> 00:15:04.580
بهترین پسرشم

00:15:09.390 --> 00:15:10.830
وقتی جنگ ان یی رو ببرین

00:15:11.390 --> 00:15:13.070
پادشاه شیطان تحت تاثیر قرار میگیره

00:15:13.630 --> 00:15:14.540
سرورم

00:15:15.630 --> 00:15:16.950
چطوری این نقشه رو ریختین؟

00:15:20.540 --> 00:15:21.420
نژاد بشر

00:15:22.070 --> 00:15:23.510
از یه جمعیت هزار رنگ

00:15:23.510 --> 00:15:25.390
از افراد ضعیف قبیله های مختلف تشکیل شده

00:15:26.530 --> 00:15:30.100
یه تپه شن سست همیشه یه تپه شن سسته

00:15:31.340 --> 00:15:32.630
به سنگ تبدیل نمیشه

00:15:34.750 --> 00:15:36.270
اگه بتونیم نقطه ضعفشون رو پیدا کنیم

00:15:38.140 --> 00:15:39.100
بعضیاشون

00:15:40.220 --> 00:15:41.940
از درون قابل استفاده ان

00:15:46.190 --> 00:15:47.070
عزیزم

00:15:56.100 --> 00:15:57.750
چرا انقدر دیر کردی؟

00:15:58.100 --> 00:16:00.190
خیلی وقته منتظرم

00:16:01.270 --> 00:16:02.150
بزار بغلت کنم

00:16:05.460 --> 00:16:06.340
عزیزم

00:16:06.900 --> 00:16:08.190
باید محکم وایسی

00:16:08.750 --> 00:16:09.630
بعدا

00:16:09.890 --> 00:16:11.830
ممکنه نتونی تحملش کنی

00:16:13.460 --> 00:16:14.340
نگران نباش

00:16:14.950 --> 00:16:15.830
من میتونم

00:16:16.070 --> 00:16:17.390
مراقب همه چی باشم

00:16:18.780 --> 00:16:19.660
کی هستی؟

00:16:19.700 --> 00:16:20.580
کیه؟

00:16:23.580 --> 00:16:25.340
!بیاین نشونش بدیم چی بلدیم

00:16:32.960 --> 00:16:33.650
!وایسین

00:16:33.650 --> 00:16:34.530
!وایسین

00:16:42.100 --> 00:16:44.070
ما رو دست کم نگرفتی؟

00:16:44.770 --> 00:16:45.980
اگه دوباره اینکارو بکنی

00:16:46.460 --> 00:16:48.660
یه کاری میکنم که دیگه نتونی یه مرد بشی

00:16:48.660 --> 00:16:49.280
!تو

00:16:49.310 --> 00:16:50.950
همون کاریو میکنم که گفتم

00:16:51.900 --> 00:16:52.870
اگه ناراضی هستی

00:16:53.270 --> 00:16:55.140
میتونی به ژنرال گائو شکایت کنی

00:16:56.310 --> 00:16:58.870
اون موقع دیگه لازم نیست کاری انجام بدم

00:16:59.340 --> 00:17:00.660
ژنرال دوان مو

00:17:00.830 --> 00:17:02.100
!خودش شل و پلت میکنه

00:17:03.900 --> 00:17:04.780
!بریم

00:17:10.630 --> 00:17:12.170
!اون می سلیطه

00:17:13.460 --> 00:17:15.300
!مرد واقعی حتما انتقام میگیره

00:17:15.670 --> 00:17:17.300
! یه روز باهات تسویه حساب میکنم

00:17:23.170 --> 00:17:24.910
یه چاقو همیشه طبق غریزه ش رو به بالا وایمیسته

00:17:25.869 --> 00:17:27.390
انگار میتونیم از این چنگ چی

00:17:27.900 --> 00:17:29.580
استفاده کنیم

00:17:38.670 --> 00:17:40.510
بعد اینکه گو چانگ نگهبان شهر ان یی رو کشت

00:17:40.820 --> 00:17:42.540
پادشاه شیطان ولیعهد رو فرستاد

00:17:42.540 --> 00:17:43.820
تا برای تقویت روحیه از شهر محافظت کنه

00:17:44.410 --> 00:17:46.460
من شنیدم که بزرگان قبیله شیطان قوی ترین ها هستن

00:17:46.670 --> 00:17:47.550
اگه کسی ضعیف باشه

00:17:47.670 --> 00:17:48.460
حتی یه شاهزاده هم

00:17:48.460 --> 00:17:49.420
نمیتونه موقعیتش رو نگه داره

00:17:50.180 --> 00:17:51.060
منطقیه

00:17:51.420 --> 00:17:52.300
ببین

00:17:52.630 --> 00:17:53.700
این ضعیفه

00:17:53.940 --> 00:17:55.870
حتی نمیتونه یه سطل رو بلند کنه

00:18:00.550 --> 00:18:02.300
دیگه هیچ ادم توانایی تو لشکر دوان مو نیست

00:18:02.630 --> 00:18:03.700
فقط یه مشت دختر

00:18:03.700 --> 00:18:05.030
اینجا شمشیر بازی میکنن

00:18:05.390 --> 00:18:07.390
کی ازشون خواسته یه رهبر زن داشته باشن؟

00:18:07.910 --> 00:18:09.060
اون هر روز عصبانیه

00:18:09.390 --> 00:18:10.510
و مثل یه زن رفتار نمیکنه

00:18:10.700 --> 00:18:11.550
چقدر کسالت بار

00:18:11.550 --> 00:18:12.870
حداقل اونا خودشونو اموزش میدن

00:18:13.180 --> 00:18:14.780
و بدون ترس دستور ها رو میپذیرن

00:18:15.390 --> 00:18:16.340
ولی بعضی مردا

00:18:16.540 --> 00:18:17.790
مثل زن های وراج هستن

00:18:18.060 --> 00:18:19.180
که از غیبت کردن خوششون میاد

00:18:19.620 --> 00:18:21.300
به عنوان پسری که تو استبل کار میکنه چی داری میگی؟

00:18:22.400 --> 00:18:23.510
خب تو استبل کار کنم، که چی؟

00:18:24.180 --> 00:18:26.060
بدون اینکه ما اسب هارو تیمار کنیم و بهشون غذا بدیم

00:18:26.460 --> 00:18:27.910
شما چطور میتونین روی اسب بجنگین؟

00:18:28.460 --> 00:18:30.580
هیچ موقعیت بی فایده ای تو یه ارتش نیست

00:18:31.150 --> 00:18:32.550
اگه تنبیه شدی تا اسب هارو تمیز کنی

00:18:32.820 --> 00:18:34.180
باید به این وظیفه احترام بزاری

00:18:34.580 --> 00:18:36.450
گزینشی و مغرور بودن

00:18:36.670 --> 00:18:37.750
تو ارتش ممنوعه

00:18:39.420 --> 00:18:40.300
!پسره ی بی حیا

00:18:40.460 --> 00:18:41.390
چطور جرئت میکنی

00:18:41.390 --> 00:18:42.940
در مورد ارتش نظر بدی؟

00:18:47.670 --> 00:18:48.550
قربان

00:18:48.910 --> 00:18:49.940
من چه کار اشتباهی کردم؟

00:18:50.100 --> 00:18:50.980
زبون درازی میکنی؟

00:18:51.180 --> 00:18:52.220
!انقدر میزنمت تا بمیری

00:18:53.890 --> 00:18:54.700
کی جرئت میکنه؟

00:18:54.700 --> 00:18:56.180
کی به تو قدرت داده تا ورودی های جدید رو تنبیه کنی؟

00:18:59.750 --> 00:19:00.630
ژنرال دوان موعه

00:19:01.910 --> 00:19:02.790
ژنرال دوان مو

00:19:02.820 --> 00:19:04.340
ارتش گائو بو به این قضیه رسیدگی میکنه

00:19:04.750 --> 00:19:05.870
لازم نیست شما دخالت کنین

00:19:05.940 --> 00:19:07.260
دسته گائو بو، لشکر دوان مو

00:19:07.510 --> 00:19:08.390
دسته گو چانگ

00:19:08.510 --> 00:19:09.900
و دسته ی پیشتاز یانگ جیان

00:19:09.900 --> 00:19:11.030
تحت فرمان نخست وزیر هستن

00:19:11.730 --> 00:19:13.270
میخوای خودسری کنی و

00:19:13.580 --> 00:19:14.820
با جدا کردن ما

00:19:14.820 --> 00:19:15.870
از نخست وزیر سرپیچی کنی؟

00:19:16.150 --> 00:19:17.340
حرفات زیادی تند و تیزن

00:19:17.750 --> 00:19:19.030
دارم به زیردست خودم درس میدم

00:19:19.910 --> 00:19:21.700
!تو داری عصبانیتتو سرشون خالی میکنی

00:19:22.220 --> 00:19:23.220
!من فرمانده اونم

00:19:23.220 --> 00:19:24.540
هرکاری دلم بخواد

00:19:24.540 --> 00:19:25.270
!باهاش میکنم

00:19:25.270 --> 00:19:26.150
اینجوریاس؟

00:19:26.220 --> 00:19:27.420
منم فرمانده توام

00:19:27.820 --> 00:19:28.990
منم هرکاری دلم بخواد

00:19:29.220 --> 00:19:30.340
با تو میکنم

00:19:31.550 --> 00:19:32.430
دستور منو بفرستین

00:19:32.870 --> 00:19:34.420
فرمانده کماندار دسته ی گائو بو، چنگ چی

00:19:34.750 --> 00:19:36.340
حقوقش رو به خاطر زدن یک تازه وارد

00:19:36.340 --> 00:19:37.220
به مدت یک ماه قطع کنین

00:19:37.740 --> 00:19:38.620
علاوه بر اون

00:19:38.670 --> 00:19:41.100
همینطور هم به مدت دوساعت در محوطه موضع اسب میگیره

00:19:41.550 --> 00:19:42.940
تا همه ببین

00:19:43.220 --> 00:19:44.670
!نتیجه ی شکنجه ی بقیه چیه

00:19:44.940 --> 00:19:45.640
!ببرینش

00:19:45.670 --> 00:19:46.550
!دوان موسوی

00:19:46.750 --> 00:19:47.630
!بریم

00:19:49.340 --> 00:19:50.120
!به من دست نزنین

00:19:50.150 --> 00:19:50.910
!بهتره همکاری کنی -
!خودم میام -

00:19:50.910 --> 00:19:51.790
!بریم

00:19:54.870 --> 00:19:55.750
!چه شرم اور

00:19:56.100 --> 00:19:57.820
گذاشتی دوان موسوی اشتباهتو پیدا کنه

00:19:58.060 --> 00:19:59.340
و جلوی جمع تنبیه ات کنه؟

00:19:59.750 --> 00:20:00.630
ژنرال گائو

00:20:00.870 --> 00:20:02.100
دوان موسوی منو تنبیه کرد

00:20:02.220 --> 00:20:03.420
تا شمارو شرمنده کنه

00:20:03.930 --> 00:20:05.300
به خاطر حماقت توعه

00:20:06.550 --> 00:20:08.030
دوان موسوی هیچی نیست

00:20:08.660 --> 00:20:09.870
ولی نخست وزیر پدرخونده شه

00:20:10.340 --> 00:20:11.340
یانگ جیان برادر خونده شه

00:20:11.340 --> 00:20:12.630
گو چانگ نامزدشه

00:20:13.420 --> 00:20:14.300
تو چی؟

00:20:14.340 --> 00:20:15.510
چی داری؟

00:20:19.180 --> 00:20:20.060
ژنرال گائو

00:20:20.420 --> 00:20:21.300
متاسفم

00:20:21.750 --> 00:20:22.700
!گمشو

00:20:23.580 --> 00:20:24.700
!از جلوی چشمام گم شو

00:20:25.820 --> 00:20:27.550
تو کسی هستی که دوان موسوی رو عصبانی کرده

00:20:27.550 --> 00:20:28.750
برای همین اون سر من خالی کرد

00:20:29.270 --> 00:20:31.030
عوضش منو سرزنش کردی

00:20:31.870 --> 00:20:32.910
من با پیروی کردن از کله شقی مثل تو

00:20:33.630 --> 00:20:35.100
هیچی به دست نمیارم

00:20:35.510 --> 00:20:36.670
فقط میتونم بعضی کارای بی اهمیت رو

00:20:36.670 --> 00:20:37.750
انجام بدم و

00:20:38.870 --> 00:20:40.100
بزدلی تو رو تحمل کنم

00:20:40.630 --> 00:20:41.940
عصبانی نباش ژنرال چنگ

00:20:42.420 --> 00:20:43.700
بعضی ادما برای دیدن استعداد ها

00:20:43.700 --> 00:20:44.630
کورن

00:20:44.980 --> 00:20:46.390
این یعنی اونا بی کفایتن

00:20:46.390 --> 00:20:47.510
این کمبود اوناست

00:20:47.990 --> 00:20:48.870
کی اونجاست؟

00:20:49.630 --> 00:20:50.510
کی داره حرف میزنه؟

00:21:01.460 --> 00:21:02.340
کی هستی؟

00:21:04.150 --> 00:21:05.630
تحسین گر تو

00:21:07.750 --> 00:21:10.910
من اینجام تا درباره یه بیعت باهات حرف بزنم

00:21:22.580 --> 00:21:23.240
بیا

00:21:23.270 --> 00:21:24.180
بزار ببوسمت

00:21:31.220 --> 00:21:32.150
بعد امشب

00:21:32.700 --> 00:21:34.270
من مال تو میشم

00:21:34.530 --> 00:21:36.140
ممکنه تو جنگ خشن باشم

00:21:36.290 --> 00:21:37.270
ولی وقتی پای خوشگلی میاد وسط

00:21:37.600 --> 00:21:38.990
نجیبم

00:21:53.220 --> 00:21:55.150
هنوز برای سرورم ارزشمندی

00:21:55.510 --> 00:21:56.990
وگرنه حتی لیاقت نداری

00:21:57.300 --> 00:21:58.990
غذای سگ ها بشی

00:21:59.460 --> 00:22:00.700
چطور میتونم شیفته ی تو باشم؟

00:22:09.570 --> 00:22:10.980
(<i>اطلاعیه ی استخدام</i>)

00:22:12.590 --> 00:22:12.990
!ارتش استخدامی داره

00:22:12.990 --> 00:22:13.870
اگه ما انتخاب بشیم

00:22:14.060 --> 00:22:15.790
روزی دوتا نون بخارپز میگیریم

00:22:15.990 --> 00:22:16.840
خانواده هامون

00:22:16.860 --> 00:22:18.100
توسط قبیله شیطان کشته شدن

00:22:18.620 --> 00:22:19.430
!میخوام بهشون ملحق بشم

00:22:19.460 --> 00:22:20.380
!میخوام شیاطین رو بکشم

00:22:21.300 --> 00:22:22.180
!درسته

00:22:22.340 --> 00:22:23.220
!میخوام به ارتش ملحق بشم

00:22:30.700 --> 00:22:31.700
<i>یکسانه</i>

00:22:32.810 --> 00:22:34.340
<i>گو چانگ فی ژونگ رو کشته</i>

00:22:35.100 --> 00:22:37.150
<i>ولیعهد قبیله شیطان شهر ان یی رو گرفته</i>

00:22:38.090 --> 00:22:39.410
<i>جنگ در راهه</i>

00:22:41.700 --> 00:22:42.580
یانر

00:22:43.790 --> 00:22:44.670
دوانمو

00:22:45.900 --> 00:22:47.420
از هردوتون ممنونم

00:22:49.340 --> 00:22:51.820
اگه شما دو نفر به اندازه کافی مهربان نبودید

00:22:53.710 --> 00:22:55.530
من نمیتونستم به گودال برگردم

00:22:58.630 --> 00:23:02.390
من شما رو به خاطر فداکاری هاتون ناامید نمی کنم

00:23:12.940 --> 00:23:14.990
!تاریخ تکرار میشه

00:23:16.150 --> 00:23:18.180
!ستایش اغراق آمیز خدا دوباره شروع میشه

00:23:32.720 --> 00:23:33.600
!بعدی

00:23:35.670 --> 00:23:36.940
شنیدم فرمانده چنگ

00:23:36.940 --> 00:23:38.910
به چنین موارد پیش پا افتاده ای علاقه ندارند

00:23:39.340 --> 00:23:40.810
چرا امروز پیشنهاد دادی که

00:23:40.860 --> 00:23:41.820
که برای استخدام

00:23:41.820 --> 00:23:43.100
پیش من بیای؟

00:23:43.510 --> 00:23:44.100
اردوگاه گائو بو

00:23:44.100 --> 00:23:45.980
برای جذب نخبه های بیشتر به این استخدام اعتماد می کنه

00:23:46.510 --> 00:23:47.820
ژنرال نگران بود

00:23:48.150 --> 00:23:49.670
بنابراین منو فرستاد اینجا تا یه سروگوشی آب بدم

00:23:50.670 --> 00:23:51.550
ممنون

00:23:54.750 --> 00:23:56.060
<i>اون واقعا اینجاست</i>

00:23:57.060 --> 00:23:59.390
<i> اون کسی بود که با شیطان کوهستان دست به یکی کرد</i>

00:23:59.870 --> 00:24:02.030
<i> و لوبیا رو به طایفه شیطان انداخت</i>

00:24:02.420 --> 00:24:03.790
<i>تاریخ به همان صورت باقی مونده</i>

00:24:04.630 --> 00:24:05.510
به چی میخندی؟

00:24:05.790 --> 00:24:06.670
!دارم با تو حرف میزنم

00:24:08.580 --> 00:24:09.790
اسمتو اینجا بنویس

00:24:10.180 --> 00:24:11.060
اهل کجایی؟

00:24:11.390 --> 00:24:12.580
اهل شهر شیا هستم

00:24:12.580 --> 00:24:13.460
مدارکت رو داری؟

00:24:13.870 --> 00:24:15.390
من توسط قبیله شیطان مورد حمله قرار گرفتم

00:24:15.990 --> 00:24:17.670
و به سختی از خشمشون نجات پیدا کردم

00:24:18.180 --> 00:24:21.460
دارایی و مدارکم تو راه گم شد

00:24:21.910 --> 00:24:22.390
متاسفم

00:24:22.390 --> 00:24:23.270
نمیتونیم بپذیریمت

00:24:23.420 --> 00:24:24.300
لطفا برو

00:24:24.870 --> 00:24:25.750
!افسر

00:24:25.990 --> 00:24:27.690
تمام خانواده من توسط شیاطین کشته شدند

00:24:28.180 --> 00:24:29.670
باید شخصا اونارو بکشم

00:24:30.220 --> 00:24:31.210
!تا انتقام بگیرم

00:24:31.210 --> 00:24:33.100
!اوه نه ! قبیله شیطانه

00:24:35.060 --> 00:24:35.940
!فرار کنید

00:24:37.630 --> 00:24:38.670
!قبیله شیطان اینجاس

00:24:39.060 --> 00:24:39.730
!برادران

00:24:39.750 --> 00:24:40.340
!حمله کنید

00:24:40.340 --> 00:24:41.330
!قبیله شیطان اینجاس! فرار کنید

00:24:41.330 --> 00:24:42.210
!فرار کنید

00:24:47.030 --> 00:24:47.910
!بیا بریم

00:24:56.510 --> 00:24:57.390
نگران نباش اقا

00:24:58.420 --> 00:24:59.550
قبیله شیطان ممکنه قوی باشه

00:25:00.180 --> 00:25:01.790
ولی نژاد انسان هم قویه

00:25:02.790 --> 00:25:04.330
کمک به زودی به اینجا میرسه

00:25:05.940 --> 00:25:06.820
پس حدس میزنم

00:25:07.300 --> 00:25:08.940
قبیله شیطان خیلی نمی مونه

00:25:10.700 --> 00:25:11.700
با این خونسردی

00:25:12.270 --> 00:25:13.420
سرباز باتجربه هستی؟

00:25:15.420 --> 00:25:17.150
خانواده من توسط قبیله شیطان قتل عام شدند

00:25:18.060 --> 00:25:19.620
من به سختی از مرگ نجات پیدا کردم

00:25:21.070 --> 00:25:22.740
مردی که از مرگ فرار کرده

00:25:23.220 --> 00:25:24.550
ترسی از مرگ نداره

00:25:26.580 --> 00:25:27.460
اقا

00:25:28.030 --> 00:25:29.510
اگه پیدامون کنند

00:25:30.340 --> 00:25:31.670
سعی می کنم حواسشون رو پرت کنم

00:25:31.790 --> 00:25:32.750
تو باید فرار کنی

00:25:33.150 --> 00:25:34.030
پس تو چی؟

00:25:34.750 --> 00:25:35.630
تو باید چیکار کنی؟

00:25:36.270 --> 00:25:37.510
من می مونم

00:25:39.210 --> 00:25:40.750
و تا سرحد مرگ می جنگم

00:25:42.870 --> 00:25:45.060
حتی اگه یکی از اون هارو هم بکشم

00:25:45.630 --> 00:25:46.750
ضرر نمی کنم

00:25:47.100 --> 00:25:48.340
تو یه مرد شجاعی

00:25:49.420 --> 00:25:50.300
اگه در امان بمونیم

00:25:51.300 --> 00:25:52.670
!تورو جزو استثناها قرار میدم

00:25:54.620 --> 00:25:55.500
ممنون آقا

00:26:25.910 --> 00:26:27.060
!ژنرال چنگ

00:26:27.340 --> 00:26:28.220
!ژنرال چنگ

00:26:28.940 --> 00:26:29.820
!شیاطین اونجان

00:26:29.910 --> 00:26:31.420
!برادرها دنبالم بیاید

00:26:31.700 --> 00:26:32.580
!نابودشون خواهیم کرد

00:26:32.580 --> 00:26:33.460
!بله

00:26:34.780 --> 00:26:35.660
!اقای یوئه

00:26:37.270 --> 00:26:38.030
ژنرال یانگ

00:26:38.060 --> 00:26:38.940
حالت خوبه؟

00:26:38.990 --> 00:26:39.910
ببخشید که دیر کردم

00:26:40.060 --> 00:26:41.270
اشکال نداره

00:26:44.630 --> 00:26:45.510
این کیه؟

00:26:47.300 --> 00:26:49.180
اون سرباز استخدام شده ی جدیده

00:26:49.550 --> 00:26:50.910
تو اردوگاه من کار خواهد کرد

00:27:02.060 --> 00:27:02.940
ژنرال یانگ

00:27:07.060 --> 00:27:07.940
سرورم

00:27:08.030 --> 00:27:09.460
دستورالعمل های شما

00:27:09.660 --> 00:27:10.540
تکمیل شده

00:27:10.870 --> 00:27:11.750
خیلی خوبه

00:27:12.460 --> 00:27:14.940
دور انداختن چندتا گروگان در ازای

00:27:15.550 --> 00:27:17.180
یه جاسوس داخلی

00:27:17.990 --> 00:27:18.870
این یک

00:27:19.780 --> 00:27:20.660
معامله شایسته است

00:27:22.790 --> 00:27:25.060
بعدش باید چیکار کنیم؟

00:27:25.460 --> 00:27:27.580
منتظر اطلاعات سری چنگ چی میمونیم

00:27:28.550 --> 00:27:29.270
بعداز اینکه برنامه ی

00:27:29.270 --> 00:27:30.820
حمله ی اون ها به آن یی رو به دست آوردیم

00:27:32.030 --> 00:27:34.790
میتونیم به خوبی آماده بشیم

00:27:39.220 --> 00:27:41.750
ولیعهد قبیله شیطان، نگهبان جدید شهر آن ییه

00:27:42.420 --> 00:27:44.030
اون قبیله شیطان رو رهبری کرد

00:27:44.390 --> 00:27:45.820
تا مردم ما در مرزهارو آزار بدن

00:27:46.460 --> 00:27:47.910
تصمیم گرفتم یه پیشاهنگ بفرستم

00:27:48.100 --> 00:27:49.670
که حرکت اون هارو زیر نظر بگیره

00:27:49.670 --> 00:27:50.550
صدر اعظم

00:27:50.670 --> 00:27:53.100
میتونید این کارو به اردوگاه گائو بو بسپرید

00:27:53.420 --> 00:27:55.420
یه پیشاهنگ برای مبارزه با شیاطین لازم نیست

00:27:55.750 --> 00:27:56.990
حمله ناگهانی مهمه

00:27:56.990 --> 00:27:57.860
این راحت نیست

00:27:58.270 --> 00:27:59.510
چون خطراتی داره

00:27:59.750 --> 00:28:01.380
سربازها در ارتش گائو

00:28:01.380 --> 00:28:03.300
معمولا برای تهیه جیره های جنگ تعیین میشن

00:28:03.940 --> 00:28:05.300
میترسم یه کار خسته کننده مثل این

00:28:05.750 --> 00:28:07.100
دردسرساز بشه

00:28:07.630 --> 00:28:08.580
دسته ی دوانمو

00:28:09.180 --> 00:28:10.460
برای کارایی این کارو انجام میده

00:28:10.750 --> 00:28:11.630
دوان موسوی

00:28:12.100 --> 00:28:12.980
منظورت چیه؟

00:28:13.060 --> 00:28:13.940
ژنرال دوانمو

00:28:14.300 --> 00:28:16.150
نیروهای شما به پیشتاز بودن عادت دارند

00:28:16.550 --> 00:28:17.910
و برای پیشاهنگ شدن مناسب هستند

00:28:18.180 --> 00:28:19.150
ولی الان

00:28:19.300 --> 00:28:20.870
نیروهای شما اکثرا زن هستند

00:28:21.060 --> 00:28:22.150
همچین نشانه های واضحی

00:28:22.300 --> 00:28:24.550
به راحتی توسط قبیله شیطان تشخیص داده میشه

00:28:31.630 --> 00:28:32.790
اردوگاه ما این کارو خواهد کرد

00:28:32.870 --> 00:28:33.750
ژنرال یانگ جیان

00:28:33.940 --> 00:28:35.790
اردوگاه شما مسئول امنیت صدر اعظمِ

00:28:35.990 --> 00:28:36.990
باید روی اون تمرکز کنی

00:28:39.180 --> 00:28:41.460
اردوگاه گو چانگ در حال آماده شدن برای جنگ با آن ییِ

00:28:41.670 --> 00:28:43.030
نمیتونیم آموزشمون رو متوقف کنیم

00:28:43.460 --> 00:28:45.100
بنابراین، نمیتونیم یه پیشاهنگ تدارک ببینیم

00:28:45.790 --> 00:28:48.270
چرا از توصیه های ژنرال گائو پیروی نمی کنیم؟

00:28:49.630 --> 00:28:51.100
کی گفته دسته ی دوان مو مرد نداره؟

00:28:51.550 --> 00:28:52.430
من یه مردم

00:28:52.630 --> 00:28:53.510
!یو دو

00:28:53.700 --> 00:28:54.340
من، یو دو، بدینوسیله میخوام

00:28:54.340 --> 00:28:55.220
پیشاهنگ باشم

00:28:56.270 --> 00:28:57.150
تو؟

00:28:57.790 --> 00:28:59.580
یه دسته دختر به عنوان پیشاهنگ میاری؟

00:28:59.750 --> 00:29:00.630
نیازی نیست

00:29:00.780 --> 00:29:01.940
تنهایی میرم

00:29:01.940 --> 00:29:02.820
!امکان نداره

00:29:03.030 --> 00:29:03.720
یو دو

00:29:03.750 --> 00:29:04.630
نمیتونی بری

00:29:04.790 --> 00:29:05.640
ژنرال دوانمو

00:29:05.670 --> 00:29:06.580
من میتونم با دقت زیادی شلیک کنم

00:29:06.760 --> 00:29:08.150
و قدرت بینایی عالی دارم

00:29:08.390 --> 00:29:09.510
من بهترین گزینه برای پیشاهنگ بودن هستم

00:29:10.180 --> 00:29:11.060
به علاوه

00:29:11.160 --> 00:29:12.390
خواهران ما باید خودشون رو

00:29:12.390 --> 00:29:13.390
برای جنگ با آن یی آماده کنند

00:29:13.390 --> 00:29:14.300
و نمیتونند برند

00:29:14.660 --> 00:29:15.980
من مناسب ترین انتخاب هستم

00:29:16.180 --> 00:29:17.060
...ولی

00:29:17.100 --> 00:29:17.980
به نظرم

00:29:18.390 --> 00:29:19.300
یو دو مناسبه

00:29:21.390 --> 00:29:22.270
باشه

00:29:22.310 --> 00:29:25.220
پس برات آرزوی موفقیت می کنم، ژنرال جوان یو

00:29:25.870 --> 00:29:26.510
!صدر اعظم

00:29:26.510 --> 00:29:27.390
همین

00:29:27.630 --> 00:29:28.910
می تونید برگردید

00:29:32.050 --> 00:29:32.930
!بله

00:29:32.990 --> 00:29:34.390
ژنرال پشیمون شده

00:29:34.640 --> 00:29:35.180
فکر می کنه

00:29:35.180 --> 00:29:36.670
برادران دسته دوانمو رو شکست داده

00:29:38.700 --> 00:29:39.580
یو دو

00:29:40.180 --> 00:29:41.790
تو الان تنها مرد

00:29:41.790 --> 00:29:42.820
دسته ی دوانمو هستی

00:29:43.330 --> 00:29:44.700
نمیخواد تورو تو خطر ببینه

00:29:45.230 --> 00:29:46.110
خواهر می

00:29:46.550 --> 00:29:47.870
درک می کنم

00:29:48.790 --> 00:29:49.980
ولی یه نگاه به چنگ چی بنداز

00:29:50.300 --> 00:29:51.790
اون به وضوح دسته ی دوانمو رو نادیده میگیره

00:29:52.030 --> 00:29:53.500
من از دیدن اینکه مارو تحقیر می کنه متنفرم

00:29:54.270 --> 00:29:56.390
علاوه بر این، اردوگاه اون مقصر بود که باعث شد

00:29:56.550 --> 00:29:57.670
برادرای ما بمیرند

00:29:58.340 --> 00:29:59.330
حالا که جنگ تو راهه

00:29:59.630 --> 00:30:01.210
اون ها نباید پیشاهنگ بشن

00:30:01.420 --> 00:30:02.300
نمیتونم بهشون اعتماد کنم

00:30:03.340 --> 00:30:04.220
در غیر این صورت

00:30:04.420 --> 00:30:06.300
برادرای ما دوباره آسیب خواهند دید

00:30:10.840 --> 00:30:11.720
خواهر می

00:30:12.580 --> 00:30:13.940
من یه پشاهنگ هستم

00:30:14.700 --> 00:30:15.700
نه یه جهانگرد

00:30:16.060 --> 00:30:17.750
میتونی جمع کردن وسایل برای منو متوقف کنی؟

00:30:20.180 --> 00:30:21.510
خواهرت رو نان

00:30:21.510 --> 00:30:23.030
این لباس هارو برای تو آماده کرده

00:30:24.460 --> 00:30:25.270
این

00:30:25.270 --> 00:30:27.170
یک طلسم از طرف خواهر میه

00:30:27.460 --> 00:30:28.430
و این

00:30:28.630 --> 00:30:30.220
یک خنجر از طرف خواهر رو یانه

00:30:30.530 --> 00:30:31.550
کدوم یکی رو باید جا بذارم؟

00:30:32.210 --> 00:30:32.960
باشه

00:30:32.990 --> 00:30:33.870
خواهر

00:30:33.940 --> 00:30:35.180
همه رو با خودم میبرم

00:30:38.460 --> 00:30:39.340
خواهر می

00:30:40.870 --> 00:30:41.750
ژنرال دوانمو

00:30:41.990 --> 00:30:43.220
چیزی برام آماده کرده؟

00:30:43.760 --> 00:30:44.640
بله

00:30:45.220 --> 00:30:46.100
!خواهر دوانمو

00:30:48.780 --> 00:30:49.660
چی برام آماده کردی؟

00:30:51.220 --> 00:30:52.150
حرف هامو

00:30:54.900 --> 00:30:55.780
زنده برگرد

00:31:04.920 --> 00:31:05.800
بله ژنرال دوانمو

00:31:36.270 --> 00:31:37.150
چرا حرکت نمی کنی؟

00:32:24.400 --> 00:32:25.390
!وای

00:32:26.360 --> 00:32:27.870
پس اگه اون از دسته دوانمو باشه چی میشه؟

00:32:28.130 --> 00:32:30.220
!طوری برنامه ریختم که به خوبی تسلیمش کنم

00:32:32.870 --> 00:32:34.060
تو کی هستی؟ کوری؟

00:32:34.460 --> 00:32:35.750
چطور جرات می کنی راه منو ببندی؟

00:32:35.750 --> 00:32:36.820
میخوای بمیری؟

00:32:40.170 --> 00:32:41.050
میخوای بجنگی؟

00:32:42.330 --> 00:32:43.610
چندتا سوال دارم

00:32:44.100 --> 00:32:44.990
راستشو بگو

00:32:45.420 --> 00:32:46.360
و من نمیکشمت

00:32:50.480 --> 00:32:51.360
تو یه شیطانی؟

00:32:52.060 --> 00:32:52.940
البته

00:32:53.220 --> 00:32:54.870
من زیباترین پلنگ در بسیاری از مناطق هستم

00:32:55.110 --> 00:32:56.090
میتونی پرس و جو کنی

00:32:56.650 --> 00:32:58.030
چرا با نژاد انسان می جنگید؟

00:32:58.490 --> 00:32:59.340
و

00:32:59.380 --> 00:33:00.260
اونا کجان؟

00:33:00.520 --> 00:33:01.400
برادر بزرگتر

00:33:01.420 --> 00:33:03.670
نژاد انسان و قبیله شیاطین دهه ها در جنگ هستند

00:33:03.700 --> 00:33:04.390
همه در دنیا

00:33:04.390 --> 00:33:05.620
در موردش میدونند

00:33:08.100 --> 00:33:09.060
سخت نگیر

00:33:09.060 --> 00:33:09.990
جوابمو بده

00:33:10.080 --> 00:33:11.100
میگم

00:33:11.750 --> 00:33:13.460
نژاد انسان در شرق جمع میشه

00:33:14.060 --> 00:33:16.410
به شمال برو و ارتششون رو خواهی دید

00:33:16.940 --> 00:33:18.460
ما نگهبانای شهر آن یی هستیم

00:33:19.030 --> 00:33:20.460
ما امروز برای کشتن

00:33:20.460 --> 00:33:21.510
دسته ی دوانمو اینجاییم

00:33:21.960 --> 00:33:22.900
دسته دوانمو؟

00:33:23.280 --> 00:33:24.300
دوان موسوی رو میشناسی؟

00:33:24.390 --> 00:33:27.340
اون تنها ژنرال زنِ نژاد انسانه

00:33:27.550 --> 00:33:28.430
یه فرد چابک

00:33:29.050 --> 00:33:29.930
<i>دوانمو</i>

00:33:30.550 --> 00:33:31.790
<i>همیشه هرجا بری</i>

00:33:32.100 --> 00:33:33.150
<i>مشهور هستی</i>

00:33:34.700 --> 00:33:35.580
سوال دیگه

00:33:35.760 --> 00:33:37.400
نژاد انسان میتونه شهر چونگ رو پس بگیره؟

00:33:37.990 --> 00:33:38.940
!به همین خیال باش

00:33:41.270 --> 00:33:44.140
اما نژاد انسان قویه

00:33:44.560 --> 00:33:46.150
قبیله شیطان از شهر آن یی

00:33:46.150 --> 00:33:47.300
به عنوان تنها خط دفاعی

00:33:47.420 --> 00:33:48.390
برای محافظت از شهر چونگ استفاده می کنه

00:33:48.940 --> 00:33:50.510
<i>هنوز جنگ شهر چونگ شروع نشده</i>

00:33:51.820 --> 00:33:52.700
<i>عالیه</i>

00:33:53.180 --> 00:33:54.300
<i>باید دوانمو رو سریع پیدا کنم</i>

00:33:54.580 --> 00:33:55.460
<i>و اونو از فاجعه ی </i>

00:33:55.790 --> 00:33:56.790
<i>شهر چونگ دور کنم</i>

00:33:59.150 --> 00:34:00.030
برادر بزرگتر

00:34:00.300 --> 00:34:01.220
میذاری من برم، درسته؟

00:34:01.580 --> 00:34:02.460
البته

00:34:02.990 --> 00:34:03.990
نمیکشمت

00:34:06.300 --> 00:34:07.460
قول دادم نکشمت

00:34:48.969 --> 00:34:49.850
<i>تو کی هستی؟</i>

00:35:07.790 --> 00:35:08.670
وقت غذا خوردنه ، ژنرال

00:35:09.740 --> 00:35:10.620
بذارش اونجا

00:35:11.030 --> 00:35:11.910
حوصله غذا خوردن ندارم

00:35:15.780 --> 00:35:16.660
چی شده ژنرال؟

00:35:18.990 --> 00:35:19.870
دوباره همون خواب

00:35:20.420 --> 00:35:23.060
همون مرد بدون چهره؟

00:35:23.940 --> 00:35:24.820
تو خواب

00:35:25.140 --> 00:35:26.550
میخواستم صورتشو ببینم

00:35:27.160 --> 00:35:28.620
ولی نتونستم واضح ببینمش

00:35:28.760 --> 00:35:29.900
ژنرال گو چانگ بود؟

00:35:32.900 --> 00:35:33.820
نه

00:35:37.210 --> 00:35:38.090
می؟

00:35:38.920 --> 00:35:39.870
چرا به من خیره شدی؟

00:35:40.250 --> 00:35:41.130
ژنرال

00:35:41.390 --> 00:35:43.270
تا حالا خواب ژنرال گو چانگ رو دیدین؟

00:35:45.590 --> 00:35:46.860
دیدم

00:35:47.180 --> 00:35:48.110
در کنارش می جنگیدم

00:35:48.900 --> 00:35:49.860
همین؟

00:35:50.760 --> 00:35:51.640
دیگه چی فکر می کنی؟

00:35:52.800 --> 00:35:53.680
ژنرال

00:35:54.490 --> 00:35:56.110
نظرتون درباره ژنرال گو چانگ چیه؟

00:35:58.030 --> 00:36:00.350
گو چانگ ماهر

00:36:00.520 --> 00:36:01.400
و محتاطه

00:36:01.830 --> 00:36:03.350
اون یه فرمانده ی قویه

00:36:04.940 --> 00:36:05.820
همین؟

00:36:06.660 --> 00:36:07.540
دیگه چی فکر می کنی؟

00:36:08.220 --> 00:36:10.660
شما از جوانی با ژنرال گو چانگ نامزد هستین

00:36:10.870 --> 00:36:12.110
اون نامزد شماست

00:36:12.700 --> 00:36:14.340
ولی نظرتون درمورد اون

00:36:14.820 --> 00:36:16.590
فقط یه فرمانده ی خوبه؟

00:36:17.830 --> 00:36:19.460
اون فرمانده ی خوبیه

00:36:20.170 --> 00:36:21.050
می

00:36:21.090 --> 00:36:22.420
داری منو گیج می کنی

00:36:23.340 --> 00:36:24.220
ژنرال

00:36:24.340 --> 00:36:26.620
فکر می کنین شوهر خوبی خواهد بود؟

00:36:28.220 --> 00:36:30.110
گو چانگ باهوش، سخت کوش

00:36:30.510 --> 00:36:31.790
مسئولیت پذیر و وظیفه شناسه

00:36:32.110 --> 00:36:33.310
اون فرمانده ی خوبیه

00:36:34.110 --> 00:36:35.510
به همین دلیل شوهر خوبی خواهد بود

00:36:35.600 --> 00:36:36.920
بعداز گفتن این همه حرف

00:36:37.210 --> 00:36:39.700
هرگز نگفتین عاشقشین

00:36:39.940 --> 00:36:40.830
یا اون عاشقتونه

00:36:45.900 --> 00:36:46.780
می

00:36:47.310 --> 00:36:48.380
زنده موندن و

00:36:49.220 --> 00:36:52.030
کمک به همدیگه تو همچین شرایط درهم برهمی به اندازه کافی سخته

00:36:52.620 --> 00:36:54.790
نباید به فکر عشق باشیم

00:36:55.760 --> 00:36:56.640
ازدواج من با اون

00:36:57.050 --> 00:36:57.930
برای من

00:36:58.130 --> 00:36:59.010
و دسته ی دوانمو

00:36:59.340 --> 00:37:00.590
بهترین انتخابه

00:37:01.160 --> 00:37:02.050
همین کافیه

00:37:02.730 --> 00:37:03.610
ژنرال

00:37:04.700 --> 00:37:06.110
براتون متاسفم

00:37:12.920 --> 00:37:13.730
می

00:37:13.750 --> 00:37:15.210
یودو و تو تمام این سال ها منو همراهی کردید

00:37:15.550 --> 00:37:16.550
شما مثل خانواده من هستید

00:37:17.220 --> 00:37:18.550
کافیه شما دو نفر کنار من باشید

00:37:18.790 --> 00:37:19.990
دیگه چیزی نمیخوام

00:37:23.700 --> 00:37:25.220
ولی نسبت به انتخاب

00:37:25.810 --> 00:37:26.690
یودو به عنوان پیشاهنگ

00:37:27.680 --> 00:37:29.000
احساس ناامنی می کنم

00:37:29.460 --> 00:37:30.340
نگران نباشین، ژنرال

00:37:30.620 --> 00:37:32.550
یو دو از وقتی جوان بود در جنگ ها همراه شما بوده

00:37:32.700 --> 00:37:33.580
اون یه پسر بچه باهوشه

00:37:33.920 --> 00:37:34.990
به سلامت برمی گرده

00:37:37.140 --> 00:37:38.020
امیدوارم

00:37:38.660 --> 00:37:39.480
!ژنرال

00:37:39.500 --> 00:37:40.110
!ژنرال

00:37:40.110 --> 00:37:40.790
!خبرای بد

00:37:40.790 --> 00:37:41.670
!یودو دستگیر شد

00:37:44.420 --> 00:37:45.300
!بریم

00:37:45.700 --> 00:37:46.580
!عجله کنید

00:37:47.350 --> 00:37:48.230
!راه برید

00:37:48.750 --> 00:37:49.630
!سریعتر راه برید

00:37:50.350 --> 00:37:51.230
!عجله کنید

00:37:54.880 --> 00:37:55.760
!زودتر

00:37:57.510 --> 00:37:58.390
!زودتر

00:37:58.510 --> 00:37:59.140
برید جلو

00:37:59.140 --> 00:38:00.020
میرم جیش کنم

00:38:10.620 --> 00:38:11.500
!پولدار شدم

00:38:11.900 --> 00:38:12.780
صبر کن

00:38:13.460 --> 00:38:14.820
این صدفای مسی مال منه

00:38:18.020 --> 00:38:18.900
برادر

00:38:19.310 --> 00:38:20.190
یه کمکی بکن

00:38:20.470 --> 00:38:21.350
 چیه؟

00:38:21.750 --> 00:38:23.850
قرار بود با تو باشم

00:38:24.070 --> 00:38:25.350
تا این انسان هارو اسیر کنیم

00:38:26.070 --> 00:38:28.420
ولی نتونستم کمک کنم و بعضی چیزارو دزدیدم

00:38:28.990 --> 00:38:30.620
اگه رهبرهامون درموردش بفهمند

00:38:30.640 --> 00:38:32.130
مجازات خواهم شد

00:38:35.660 --> 00:38:36.990
نصفش رو باهات شریک میشم

00:38:39.180 --> 00:38:41.420
میتونی اجازه بدی توی نگهبانی

00:38:41.820 --> 00:38:43.090
بهت ملحق بشم؟

00:38:43.270 --> 00:38:44.220
نصفش رو نمی گیرم

00:38:44.830 --> 00:38:45.480
همه شو بده به من

00:38:45.510 --> 00:38:46.140
همه ش؟

00:38:46.140 --> 00:38:47.350
تلاش های من هدر میره

00:38:48.660 --> 00:38:49.900
دستورات رو نشنیدی؟

00:38:50.310 --> 00:38:51.380
اگه رهبرامون بفهمند

00:38:51.830 --> 00:38:52.710
خواهیم مرد

00:38:53.700 --> 00:38:55.070
ولیعهد شهر آن یی رو تصاحب کرد

00:38:55.560 --> 00:38:56.440
و کاملا بر اون حکمرانی می کنه

00:38:57.350 --> 00:38:58.230
فراموش کردی؟

00:38:59.750 --> 00:39:00.670
هفتاد درصد

00:39:01.760 --> 00:39:02.640
!قبول

00:39:10.660 --> 00:39:12.260
خیلی ها دارن نگاه می کنند

00:39:12.370 --> 00:39:13.510
خودتو لو نده

00:39:13.750 --> 00:39:15.510
اگه مارو هدف قرار بدن دردسر میشه

00:39:16.180 --> 00:39:17.060
میدونم

00:39:21.070 --> 00:39:21.950
!ادامه بده

00:39:24.460 --> 00:39:25.340
!عجله کن

00:39:36.990 --> 00:39:39.420
!بالاخره شکوه خودمون رو به دست میاریم

00:39:39.830 --> 00:39:41.380
حتی اون مردِ دوانموسویِ شیطان

00:39:41.470 --> 00:39:42.500
!توسط ما دستگیر شد

00:39:42.940 --> 00:39:43.820
!مزخرفه

00:39:44.590 --> 00:39:45.470
چی میگی تو؟

00:39:46.310 --> 00:39:48.110
ژنرال شکست ناپذیرت دوانمو

00:39:49.180 --> 00:39:50.310
!یه شیطان تناسخ یافته است

00:39:50.510 --> 00:39:52.830
!ژنرال دوانموی ما یه ستاره خوش شانسه

00:39:53.270 --> 00:39:55.070
چطور ممکنه یه انسان فانی بعداز سه روز

00:39:55.220 --> 00:39:56.170
زنده به گور شدن، زنده بمونه؟

00:39:56.830 --> 00:39:58.140
!بحث شانسه

00:39:58.700 --> 00:39:59.750
واضحه که دوان موسوی

00:40:00.110 --> 00:40:01.990
مادر بیچاره شو داخل قبر

00:40:02.510 --> 00:40:04.220
بلعیده

00:40:04.620 --> 00:40:05.590
!و زنده مونده

00:40:10.290 --> 00:40:11.610
<i>باید یه راز نگهش داری</i>

00:40:13.220 --> 00:40:14.210
<i>یک جاودانه اعظم</i>

00:40:15.610 --> 00:40:16.570
<i>از تاریکی میترسه</i>

00:40:16.990 --> 00:40:17.870
<i>دوانمو</i>

00:40:18.420 --> 00:40:19.550
<i>انتظار نداشتم که</i>

00:40:20.140 --> 00:40:21.940
<i>همچین گذشته غم انگیزی داشته باشی</i>

00:40:21.940 --> 00:40:22.820
!بسه

00:40:35.420 --> 00:40:36.620
اگه ولیعهد

00:40:36.940 --> 00:40:38.900
نمی گفت که برای نژاد انسان مهم هستی

00:40:39.220 --> 00:40:40.180
می کشتمت

00:40:41.830 --> 00:40:42.930
هویت منو میدونید؟

00:40:43.060 --> 00:40:45.270
آخرین نسل از دسته دوانمو، یو دو

00:40:45.660 --> 00:40:46.540
کیه که ندونه؟

00:40:49.220 --> 00:40:51.550
فکر می کنی چطور لو رفتی؟

00:40:53.830 --> 00:40:54.750
یه جاسوس تو اردوگاه هست

00:40:55.750 --> 00:40:56.750
با کی کار می کنین؟

00:40:56.940 --> 00:40:57.990
عجب فضولی هستی

00:40:58.270 --> 00:41:00.270
میتونی وقتی مردی از هادس بپرسی
(هادس: مالک جهنم)

00:41:03.720 --> 00:41:04.600
رهبرها دستور دادند

00:41:04.820 --> 00:41:05.990
زنده نگهش داریم

00:41:06.320 --> 00:41:07.240
اگه بمیره

00:41:07.270 --> 00:41:08.270
تو دردسر میفتیم

00:41:09.070 --> 00:41:10.110
!فعلا ازت چشم پوشی می کنم

00:41:11.310 --> 00:41:12.190
!ازش محافظت کنید

00:41:26.000 --> 00:41:26.880
درست رفتار کن

00:41:50.810 --> 00:41:51.690
چرا منو نجات دادی؟

00:41:52.280 --> 00:41:53.160
من یه شیطان نیستم

00:41:53.410 --> 00:41:54.290
این فقط یه تظاهره

00:41:55.810 --> 00:41:56.850
ممنون، برادر

00:42:09.510 --> 00:42:10.390
!قبیله شیطان

00:42:10.700 --> 00:42:11.310
!قبیله شیطان اینجاست

00:42:11.310 --> 00:42:12.190
!به حاکم خبر بدید

00:42:32.460 --> 00:42:33.340
ارباب شانگوان

00:42:33.940 --> 00:42:35.750
حالا که شیاطین دارن وارد شهر چیفنگ میشم

00:42:35.940 --> 00:42:36.590
نباید یک سری

00:42:36.590 --> 00:42:37.660
قوانین تنظیم کنیم؟

00:42:37.860 --> 00:42:38.790
هنوز دارم بهش فکر می کنم

00:42:39.700 --> 00:42:40.860
اونا قابل ردیابی نیستند

00:42:41.270 --> 00:42:42.380
و به صورت کوچ نشینی زندگی می کنند

00:42:42.750 --> 00:42:43.700
چطور میتونیم مدیریتشون کنیم؟

00:42:44.220 --> 00:42:45.100
این چیزی نیست که

00:42:46.100 --> 00:42:47.340
من بتونم به عنوان حاکم انسانی

00:42:47.550 --> 00:42:48.430
انجام بدم

00:42:49.990 --> 00:42:51.110
این خیلی فراتر از توان منه

00:42:55.140 --> 00:42:56.350
گزارش هایی از خیابان ژوچوئه رسیده

00:42:56.410 --> 00:42:57.530
شیاطین دوباره وارد شهر چیفنگ شده اند

00:42:57.990 --> 00:42:59.460
مردم تو خونه هاشون می مونند

00:42:59.660 --> 00:43:00.550
نباید مشکلی پیش بیاد

00:43:02.940 --> 00:43:03.820
بریم

00:43:04.310 --> 00:43:05.190
یه نگاه بندازیم

00:43:06.880 --> 00:43:07.760
هی شوئه

00:43:07.850 --> 00:43:09.350
چرا انسان ها از ما می ترسند؟

00:43:10.700 --> 00:43:12.350
بعداز خرید میریم

00:43:13.270 --> 00:43:15.180
اگه می ترسند

00:43:15.760 --> 00:43:16.640
نباید بترسونیمشون

00:43:19.270 --> 00:43:20.150
مادر

00:43:20.220 --> 00:43:21.460
اون خیلی سفیده

00:43:42.280 --> 00:43:44.070
چه سنجاق زیباییه

00:43:44.460 --> 00:43:45.340
!دست نزن! بزارش زمین

00:43:45.620 --> 00:43:46.500
!به هیچ وجه

00:43:48.470 --> 00:43:49.470
!برگرد

00:43:51.710 --> 00:43:53.140
!فرار نکن، پسرم

00:43:59.420 --> 00:44:00.400
!مراقب باش

00:44:00.480 --> 00:44:01.360
!حرکت کن

00:44:02.420 --> 00:44:03.310
!حرکت کن

00:44:07.030 --> 00:44:08.370
!برید کنار! می گیرمش

00:44:25.110 --> 00:44:26.380
حالت خوبه؟

00:44:26.830 --> 00:44:27.510
تو کی هستی؟

00:44:27.510 --> 00:44:28.500
چرا تو راه با سرعت میری؟

00:44:29.670 --> 00:44:30.140
...من

00:44:30.140 --> 00:44:30.870
سوءتفاهم شده

00:44:30.900 --> 00:44:32.690
ایشون حاکم ماس، ارباب شانگوان سه

00:44:33.220 --> 00:44:35.070
پسرم با بی دقتی می دوید

00:44:35.220 --> 00:44:36.180
به همین خاطر حادثه پیش اومد

00:44:38.220 --> 00:44:40.170
لطفا دفعه بعد مراقب باشید، ارباب شانگوان

00:44:40.420 --> 00:44:41.420
به کسی صدمه نزنید

00:44:44.130 --> 00:44:45.010
صبر کن، خانم جوان

00:44:46.270 --> 00:44:47.650
سنجاق سر شما خیلی گرونه

00:44:47.960 --> 00:44:49.900
نان های بخارپز انقدر گرون نیستند

00:44:50.420 --> 00:44:52.590
میتونم فردا دوباره برای چندتا نان برگردم؟

00:44:53.130 --> 00:44:54.380
دوست دارید با چی براتون پرشون کنم؟

00:44:54.430 --> 00:44:55.430
براتون آماده می کنم

00:44:55.790 --> 00:44:56.670
من گیاه خوارم

00:44:57.140 --> 00:44:58.420
لطفا یه مقدار

00:44:58.650 --> 00:44:59.590
پرشده با پنیر سویا آماده کنید

00:45:00.180 --> 00:45:01.100
!حتما

00:45:01.850 --> 00:45:02.730
خانم جوان

00:45:06.760 --> 00:45:07.900
اسمتون چیه؟

00:45:08.730 --> 00:45:09.610
میتونید هه شوئه صدام کنید

00:45:16.510 --> 00:45:17.660
این خانم جوان زیبا به نظر میرسه

00:45:18.790 --> 00:45:20.070
با اینکه متفاوت از ما به نظر میرسه

00:45:20.420 --> 00:45:21.380
ولی مهربونه

00:45:21.750 --> 00:45:22.630
فراموش نکن

00:45:22.860 --> 00:45:24.030
اون یه شیطانه

00:45:24.270 --> 00:45:25.790
باید نسبت به کارایی که

00:45:26.140 --> 00:45:27.020
انجام دادن محتاط باشیم

00:45:55.900 --> 00:45:56.780
<i>تو کی هستی؟</i>

00:46:12.820 --> 00:46:13.700
<i>!بذار برم بیرون</i>

00:46:16.270 --> 00:46:18.210
<i>!من اینجا نمی مونم</i>

00:46:20.550 --> 00:46:23.070
<i>کسی میتونه مارو بیرون بیاره؟</i>

00:46:23.780 --> 00:46:24.700
<i>!بذار برم بیرون</i>

00:46:28.810 --> 00:46:29.690
<i>!بذار برم بیرون</i>

00:46:46.270 --> 00:46:47.150
<i>نترس</i>

00:46:48.350 --> 00:46:49.460
<i>هرجا که باشی</i>

00:46:50.660 --> 00:46:52.420
<i>من همیشه کنارت خواهم بود</i>

00:46:56.880 --> 00:46:57.760
...ژان

00:46:58.644 --> 00:47:18.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:47:18.668 --> 00:47:38.668
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.