WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.590
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.590 --> 00:01:44.920
[<c.cyan>بی کران- فصل دوم</c>]

00:01:45.710 --> 00:01:48.000
[<c.cyan>قسمت سیزدهم</c>]

00:01:51.430 --> 00:01:52.380
نزدیک بود

00:01:52.910 --> 00:01:54.350
توی گودال بی انتها ژان یان رو از دست بدم

00:01:59.030 --> 00:02:00.430
دلم نمیخواد دیگه ازش جدا بشم

00:02:01.030 --> 00:02:02.750
میخوام همراهش توی

00:02:02.910 --> 00:02:03.870
دنیای فانی زندگی کنم

00:02:09.830 --> 00:02:11.790
مگه فراموش کردی که کی هستی؟

00:02:14.870 --> 00:02:15.510
برادر

00:02:16.790 --> 00:02:17.510
متاسفم

00:02:21.390 --> 00:02:22.670
ژان یان رو به جای گرفتن مقام

00:02:23.300 --> 00:02:24.790
عرفانی،انتخاب میکنم

00:02:28.310 --> 00:02:29.230
خود دانی

00:02:29.750 --> 00:02:30.750
هر کاری میخوای بکن

00:02:38.030 --> 00:02:39.190
میرم باهاش حرف بزنم

00:02:39.510 --> 00:02:40.190
منتظرم بمون

00:02:40.900 --> 00:02:41.820
میتونی زودتر برگردی

00:02:54.950 --> 00:02:55.510
برادر

00:02:57.350 --> 00:02:58.350
برادر

00:03:00.030 --> 00:03:01.150
اینقدر سخت نگیر

00:03:01.260 --> 00:03:02.310
چطوری میتونی اینقدر زود عصبانی بشی؟

00:03:02.310 --> 00:03:03.310
من عصبانی میشم؟

00:03:04.430 --> 00:03:05.310
من یه موجود عرفانی ام

00:03:05.950 --> 00:03:07.150
کسیم که هیچ طمعی نداره

00:03:07.310 --> 00:03:08.420
و خیالش تخته و آرامش داره

00:03:08.420 --> 00:03:09.300
برو هر کاری دوست داری بکن

00:03:10.990 --> 00:03:12.510
حالا دیگه هیچی رو بهم نمیگی

00:03:12.790 --> 00:03:14.310
فقط افکارت با ژان یان پر شده

00:03:14.550 --> 00:03:15.590
مگه من دیگه برات اهمیتی دارم؟

00:03:17.660 --> 00:03:18.470
برادر

00:03:20.390 --> 00:03:21.310
برادر

00:03:21.430 --> 00:03:22.950
باز که داری همش زخم زبون میزنی

00:03:23.310 --> 00:03:24.750
معلومه که بهت اهمیت میدم

00:03:25.590 --> 00:03:26.140
تازه

00:03:26.270 --> 00:03:26.950
منو ببین

00:03:27.310 --> 00:03:28.150
زنده و سرحالم

00:03:28.150 --> 00:03:29.270
مگه نمیدونی که

00:03:29.270 --> 00:03:30.190
اگه توی گودال بی انتها میمردی

00:03:30.190 --> 00:03:31.150
دیگه نمیتونستی برگردی؟

00:03:34.310 --> 00:03:34.870
برادر

00:03:41.540 --> 00:03:42.270
متاسفم که

00:03:42.510 --> 00:03:43.510
صدامو برات بلند کردم

00:03:46.150 --> 00:03:47.390
حالا که برگشتی

00:03:47.670 --> 00:03:49.230
همراهم بیا بریم به پنگلای،باشه؟

00:03:50.790 --> 00:03:52.750
من...نمیتونم

00:03:52.750 --> 00:03:53.910
منظورت چیه؟

00:04:03.950 --> 00:04:04.750
قدرت عرفانیت کو؟

00:04:05.110 --> 00:04:05.990
چرا دیگه قدرتی نداری؟

00:04:09.910 --> 00:04:12.020
توی گودال بی انتها یه اتفاقاتی افتاد

00:04:12.310 --> 00:04:13.630
قدرت عرفانیم آسیب دید

00:04:14.470 --> 00:04:15.790
ولی به زودی دوباره برمیگرده

00:04:17.020 --> 00:04:18.020
چه اتفاقی اونجا افتاد؟

00:04:21.310 --> 00:04:22.230
جیانگ ون چینگ بود

00:04:23.910 --> 00:04:25.430
اونم وارد گودال بی انتها شده بود

00:04:26.510 --> 00:04:27.600
و خودشو جای پدرخونده جا زده بود

00:04:36.950 --> 00:04:37.630
ون چینگ

00:04:38.390 --> 00:04:39.420
حالت چطوره؟

00:04:41.630 --> 00:04:42.550
هوا داره سرد میشه

00:04:45.430 --> 00:04:47.590
دوباره سردرد داری؟

00:04:48.390 --> 00:04:48.870
مادرخونده

00:04:49.630 --> 00:04:50.190
مادرخونده

00:04:51.150 --> 00:04:51.710
مادرخونده

00:04:52.190 --> 00:04:52.990
یان یان برگشته

00:04:55.230 --> 00:04:55.900
یان ار

00:04:56.590 --> 00:04:57.510
تو برگشتی برگشتی

00:04:58.070 --> 00:04:58.950
من برگشتم مادرخونده

00:05:00.220 --> 00:05:01.540
بازم که لاغر شدی

00:05:04.790 --> 00:05:05.310
مادرخونده

00:05:07.510 --> 00:05:08.430
...درمورد پدرخونده

00:05:10.510 --> 00:05:11.390
اشکالی نداره

00:05:12.270 --> 00:05:13.430
تصمیم گرفتم بذارم

00:05:13.540 --> 00:05:15.190
بره دنبال اهدافش

00:05:15.630 --> 00:05:16.900
برای همین دیگه تو کاراش دخالتی نمیکنم

00:05:17.590 --> 00:05:18.230
گمون کنم

00:05:18.630 --> 00:05:20.910
فقط مواظبت از شما دوتا برام کافی باشه

00:05:22.310 --> 00:05:22.870
مادرخونده

00:05:23.070 --> 00:05:23.830
شما منو دارین

00:05:24.470 --> 00:05:25.270
و یان یان رو هم دارین

00:05:25.270 --> 00:05:25.710
اره

00:05:26.070 --> 00:05:26.910
من تو و یان ار

00:05:27.110 --> 00:05:28.110
رو دارم

00:05:32.110 --> 00:05:33.150
خانم دوان مو کجاست؟

00:05:33.830 --> 00:05:34.950
چرا نیومده اینجا؟

00:05:35.510 --> 00:05:36.470
یه سر رفته به کلبه اش

00:05:36.670 --> 00:05:38.110
و بعدا میاد دیدنتون

00:05:38.390 --> 00:05:38.950
یان ار

00:05:39.550 --> 00:05:41.950
باید زودتر از فرصت استفاده کنی

00:05:42.430 --> 00:05:44.190
دوان مو خیلی دختر خوبیه

00:05:44.780 --> 00:05:45.590
حق با شماست

00:05:47.150 --> 00:05:47.950
!خب پس خوبه

00:05:48.150 --> 00:05:49.070
حالا که یان ار برگشته

00:05:49.470 --> 00:05:50.620
دیوان چیفنگ دوباره

00:05:50.940 --> 00:05:52.190
پر شور و نشاط میشه

00:05:54.580 --> 00:05:55.230
خیلی خوبه

00:05:57.870 --> 00:05:58.630
تازه میفهمم

00:05:59.390 --> 00:06:00.790
که چقدر جاه طلبه

00:06:04.190 --> 00:06:04.710
دوان مو

00:06:05.260 --> 00:06:06.030
کار درستی کردی

00:06:06.790 --> 00:06:08.190
پدرخونده چه تناسخ پیدا کنه یا نکنه

00:06:08.550 --> 00:06:09.710
نمیتونیم بذاریم به مردم صدمه برسونه

00:06:09.710 --> 00:06:11.030
و هرجور دلش میخواد آدم بکشه

00:06:11.190 --> 00:06:12.300
اگه به درجه الهی ارتقا پیدا کنه

00:06:12.550 --> 00:06:13.670
باعث فاجعه توی هر سه قلمرو میشه

00:06:14.550 --> 00:06:15.910
اون به قدرت عرفانیم آسیب زده

00:06:16.030 --> 00:06:17.310
الان نمیتونم به پنگلای برگردم

00:06:18.190 --> 00:06:19.190
ولی نگران نباش

00:06:19.430 --> 00:06:20.990
بعد از استراحت کردن حالم خوب میشه

00:06:21.540 --> 00:06:22.550
ای کاش همینطور بود

00:06:22.910 --> 00:06:24.310
ولی این یه مسئله ی جدیه

00:06:25.670 --> 00:06:26.230
دستت رو بده به من

00:06:26.820 --> 00:06:27.430
چی؟

00:06:28.550 --> 00:06:29.430
دستت رو بده به من

00:06:33.670 --> 00:06:34.710
این طلسم محافظت

00:06:35.030 --> 00:06:36.900
از گنجینه های شخصیه ارباب لائو ئه

00:06:38.190 --> 00:06:39.470
توی شرط بندی که باهم کردیم باخت

00:06:39.670 --> 00:06:40.670
و اینو داد به من

00:06:41.870 --> 00:06:42.950
حالا که قدرت عرفانیت رو از دست دادی

00:06:43.190 --> 00:06:45.710
این میتونه از جوهره ی عرفانیت محافظت کنه

00:06:47.710 --> 00:06:48.270
برادر

00:06:48.500 --> 00:06:49.550
پیش خودت نگهش دار

00:06:50.150 --> 00:06:51.230
من بهش نیاز ندارم

00:06:51.350 --> 00:06:52.990
تو کسی هستی که قدرت عرفانیشو از دست داده نه من

00:06:52.990 --> 00:06:53.990
پس چرا میگی این باید پیش من باشه؟

00:06:54.750 --> 00:06:55.790
اگه میخوای اینجا بمونی

00:06:56.070 --> 00:06:57.420
نباید اینو از دستت دربیاری

00:06:59.830 --> 00:07:01.190
حالا که نمیتونم کنارت باشم

00:07:01.510 --> 00:07:03.190
باید کیسه ی چیان کون و این طلسم
همراهت باشه

00:07:03.550 --> 00:07:04.950
تا بتونم با خیال راحت برم

00:07:07.230 --> 00:07:07.910
برادر

00:07:08.790 --> 00:07:09.630
از اینکه نگرانمی ممنونم

00:07:11.550 --> 00:07:12.750
1000ساله که نگرانتم

00:07:12.750 --> 00:07:13.990
اونوقت تازه یادت اومده ازم تشکر کنی؟

00:07:16.910 --> 00:07:18.070
ممنون

00:07:18.270 --> 00:07:18.990
خیله خب بسته دیگه

00:07:21.630 --> 00:07:22.390
یه راهی پیدا میکنم

00:07:22.990 --> 00:07:24.710
تا بتونی قدرتتو برگردونی و بیای پنگلای

00:07:25.350 --> 00:07:26.110
وقتی راهشو پیدا کردم

00:07:26.630 --> 00:07:28.110
باید برگردی

00:07:28.110 --> 00:07:28.750
فهمیدی؟

00:07:32.630 --> 00:07:33.390
مواظب خودت باش

00:07:33.390 --> 00:07:33.790
من دیگه میرم

00:07:49.110 --> 00:07:49.750
برادر

00:07:52.150 --> 00:07:52.900
متاسفم

00:07:54.420 --> 00:07:55.300
که بهت دروغ گفتم

00:07:57.230 --> 00:07:59.430
واقعیت اینه که عرفانیتم رو از دست دادم

00:08:01.340 --> 00:08:03.310
دیگه نمیتونم برگردم به پنگلای

00:08:12.900 --> 00:08:13.950
بیا یان یان

00:08:16.510 --> 00:08:17.110
یان یان

00:08:17.710 --> 00:08:18.670
وقتی تو اینجا نبودی

00:08:18.870 --> 00:08:20.430
کلی کار سرم ریخته بود
و وقت سر خاروندن نداشتم

00:08:20.870 --> 00:08:21.750
حالا که برگشتی

00:08:21.910 --> 00:08:22.670
بالاخره میتونم

00:08:22.990 --> 00:08:24.150
یه نفس راحت بکشم

00:08:24.670 --> 00:08:25.780
خوب از پسش بر اومدی

00:08:28.310 --> 00:08:28.860
یان یان

00:08:29.510 --> 00:08:30.670
جلوی مادرخونده

00:08:31.200 --> 00:08:32.230
جلوی خودمو گرفتم چیزی نگفتم

00:08:33.070 --> 00:08:33.700
ولی میدونی

00:08:34.750 --> 00:08:36.750
پدرخونده کجاست؟

00:08:39.980 --> 00:08:40.780
پدرخونده

00:08:42.390 --> 00:08:43.710
تصمیم خودشو گرفته

00:08:44.470 --> 00:08:45.190
اون احتمالا

00:08:45.990 --> 00:08:47.430
دیگه برنمیگرده

00:08:48.270 --> 00:08:49.430
اون دقیقا کجاست

00:08:49.910 --> 00:08:51.110
حالش چطوره؟

00:08:51.630 --> 00:08:53.350
بیا وقتی یه تعطیلات گیرمون اومد
بریم دیدنش

00:08:55.550 --> 00:08:56.230
ممکنه دیگه

00:08:57.460 --> 00:08:58.670
نتونیم ببینیمش

00:08:59.070 --> 00:08:59.910
دیگه نمیتونیم ببینیمش؟

00:09:01.070 --> 00:09:01.630
چرا؟

00:09:04.750 --> 00:09:05.550
شانگ گوان

00:09:06.060 --> 00:09:06.990
بهم بگو

00:09:08.790 --> 00:09:09.670
در این مورد

00:09:11.150 --> 00:09:11.660
....من

00:09:16.310 --> 00:09:17.630
همش داری مِن مِن میکنی

00:09:18.950 --> 00:09:20.950
گمونم میخوای یه چیزایی راز باقی بمونه

00:09:23.270 --> 00:09:23.870
خیله خب

00:09:24.910 --> 00:09:25.860
امیدوارم در امان باشه

00:09:26.590 --> 00:09:28.990
هر وقت خواستی درموردش حرف بزنی

00:09:29.790 --> 00:09:30.670
بهم بگو

00:09:39.030 --> 00:09:39.710
حالا دیگه

00:09:40.500 --> 00:09:44.590
امیدوارم چیفنگ در برابر مصیبت ها در امان باشه

00:09:46.540 --> 00:09:48.350
حتما این مدت خیلی بهت سخت گذشته

00:09:49.430 --> 00:09:51.270
حالا که بالاخره آرامش به چیفنگ برگشته

00:09:51.550 --> 00:09:53.580
فکر کنم دربار امپراطوری به زودی

00:09:54.020 --> 00:09:56.310
یه قاضی جدید منصوب کنه
و اون قاضی هم قراره تو باشی

00:09:58.590 --> 00:09:59.710
قبلا فکر میکردم

00:10:00.070 --> 00:10:01.150
این کار برای پدرخونده خیلی سخت بوده

00:10:01.790 --> 00:10:02.990
ولی قبل از اینکه

00:10:03.750 --> 00:10:06.270
خودم قاضی بشم نمیدونستم

00:10:07.020 --> 00:10:08.590
این جایگاه مسئولیت بزرگ و سنگینی داره

00:10:10.540 --> 00:10:11.990
مسئولیت های سختی

00:10:13.470 --> 00:10:14.150
روی دوشمه

00:10:17.190 --> 00:10:18.430
حالا که من برگشتم

00:10:18.750 --> 00:10:20.310
بار این مسئولیت رو باهم تقسیم میکنیم

00:10:21.630 --> 00:10:22.590
البته که باید همین کارو بکنیم

00:10:26.940 --> 00:10:27.470
راستی

00:10:27.870 --> 00:10:30.310
رهبر فرقه دوان مو هم اینجا میمونه؟

00:10:32.220 --> 00:10:33.950
حالا که به زندگی توی چیفنگ عادت کرده

00:10:34.190 --> 00:10:35.190
دلش نمیخواد از اینجا بره

00:10:37.500 --> 00:10:38.430
خوبه

00:10:39.070 --> 00:10:39.990
واقعا قراره

00:10:40.310 --> 00:10:42.270
شور و نشاط دوباره به چیفنگ برگرده

00:10:44.070 --> 00:10:45.510
من امشب کارا رو انجام میدم

00:10:45.590 --> 00:10:46.510
برو استراحت کن

00:10:47.430 --> 00:10:47.950
لازم نیست

00:10:48.550 --> 00:10:49.230
تو تازه برگشتی

00:10:49.470 --> 00:10:50.670
برو خوب استراحت کن

00:10:51.950 --> 00:10:53.430
نگران نباش خسته نیستم

00:10:54.390 --> 00:10:55.660
بعد از این همه مدت

00:10:55.950 --> 00:10:57.600
باید خودمو به چیزایی که ازشون
عقب موندم برسونم

00:11:01.350 --> 00:11:02.200
بیا باهمدیگه به کارا برسیم

00:11:38.170 --> 00:11:40.210
(<i>دیوان چیفنگ</i>)

00:11:41.950 --> 00:11:42.750
ژان یان چطوره؟

00:11:43.630 --> 00:11:44.750
دیشب یهو موقع کار کردن

00:11:44.750 --> 00:11:45.550
بیهوش شد

00:11:45.710 --> 00:11:46.550
طبیب هم اینجا بود

00:11:46.830 --> 00:11:47.870
ولی هیچکس نتونسته بیدارش کنه

00:11:48.070 --> 00:11:49.390
دیگه نمیدونم باید چیکار کنم

00:11:51.910 --> 00:11:52.870
واقعا که

00:11:52.910 --> 00:11:53.900
چطور تونستی بلافاصله بعد از

00:11:53.950 --> 00:11:55.350
برگشتنش تمام شب رو کار کنه؟

00:11:55.740 --> 00:11:56.550
شرمنده اشتباه از من بود

00:12:17.790 --> 00:12:20.550
وقتی خوابیده چقدر معصومه

00:12:21.380 --> 00:12:22.070
رهبر فرقه دوان مو

00:12:22.310 --> 00:12:23.140
یان یان حالش خوبه؟

00:12:24.780 --> 00:12:25.430
حالش خوبه

00:12:26.540 --> 00:12:27.790
فقط خوابش خیلی عمیقه

00:12:28.790 --> 00:12:30.790
هنوز خوب خستگی از تنش در نرفته

00:12:31.470 --> 00:12:32.750
برای همین بیهوش شده

00:12:33.260 --> 00:12:33.950
خدا رو شکر

00:12:34.670 --> 00:12:36.190
ممنون که اومدین

00:12:36.470 --> 00:12:37.780
یه نفر رو میفرستم تا خونه همراهمیتون کنه

00:12:37.870 --> 00:12:38.350
نمیخواد

00:12:42.230 --> 00:12:43.350
کنارش میمونم

00:12:44.670 --> 00:12:45.830
نگرانشم

00:12:48.220 --> 00:12:49.150
نمیخوام تنهاش بذارم

00:12:50.270 --> 00:12:50.870
ولی

00:12:51.630 --> 00:12:52.790
شما دوتا که ازدواج نکردین

00:12:53.070 --> 00:12:55.030
خوبیت نداره باهم تنها تو یه اتاق بمونین

00:12:57.750 --> 00:12:59.150
توام با این رسم و رسوماتت

00:13:00.150 --> 00:13:00.710
...پس

00:13:03.350 --> 00:13:04.300
پس با خودم میبرمش به کلبه ام

00:13:17.110 --> 00:13:18.270
چیکار دارین میکنین؟

00:13:24.510 --> 00:13:25.390
ارباب شانگ گوان

00:13:26.030 --> 00:13:27.590
جا به جا کردن ژان یان وقتی خوابه
کار راحتی نیست

00:13:28.470 --> 00:13:30.110
برای سرحال شدنش

00:13:30.110 --> 00:13:30.950
یکم دارو درست میکنم

00:13:31.910 --> 00:13:32.630
و بعدا برمیگردم

00:13:42.110 --> 00:13:42.870
همشون مثل همن

00:13:42.870 --> 00:13:43.580
همین خوبه

00:13:45.190 --> 00:13:46.510
باید شعله رو بیشتر کنم

00:13:57.510 --> 00:13:58.990
!آتیش

00:13:59.230 --> 00:14:00.190
!کمک

00:14:01.300 --> 00:14:02.350
!آتیش

00:14:03.550 --> 00:14:05.390
!آتیش

00:14:06.230 --> 00:14:07.020
رهبر فرقه دوان مو

00:14:07.430 --> 00:14:08.190
رهبر فرقه دوان مو

00:14:14.870 --> 00:14:15.510
رهبر فرقه دوان مو

00:14:16.510 --> 00:14:16.990
عجله کنین

00:14:28.950 --> 00:14:30.590
میخواستم برای ژان یان سوپ درست کنم

00:14:31.990 --> 00:14:33.510
ولی کلبه ام رو به آتیش کشوندم

00:14:35.390 --> 00:14:36.790
شما که میتونین آتیش رو کنترل کنین،درسته؟

00:14:37.190 --> 00:14:38.230
چطور با آتیش به مشکل برخوردین؟

00:14:38.870 --> 00:14:39.430
...من

00:14:40.020 --> 00:14:41.430
توی اجرای جادو هام به مشکل برخوردم

00:14:45.150 --> 00:14:46.390
کلبه اتون الان وضعیت خوبی نداره

00:14:46.740 --> 00:14:47.350
رهبر فرقه دوان مو

00:14:47.710 --> 00:14:48.270
میخواین کجا بمونین؟

00:14:49.790 --> 00:14:51.260
درسته کلبه ام سوخته

00:14:51.670 --> 00:14:52.580
و داره دود ازش بلند میشه

00:14:53.190 --> 00:14:54.150
ولی اگه یکمی

00:14:54.590 --> 00:14:55.540
تر و تمیزش کنم حل میشه

00:14:57.070 --> 00:14:58.070
اینجوری که من میبینم

00:14:58.470 --> 00:15:00.030
توی چند روز کارش تموم نمیشه

00:15:00.670 --> 00:15:01.820
من یه ژنرال و

00:15:02.260 --> 00:15:03.270
یه موجود عرفانی بودم

00:15:04.150 --> 00:15:05.510
ولی چرا وقتی میخوام یه

00:15:06.990 --> 00:15:08.390
انسان فانی باشم اینقدر همه چیز سخت میشه؟

00:15:09.230 --> 00:15:10.270
بهش عادت میکنین

00:15:11.390 --> 00:15:13.630
چرا نمیاین خونه ی ما بمونین؟

00:15:14.790 --> 00:15:15.430
نه

00:15:15.750 --> 00:15:17.030
من که هنوز با ژان یان ازدواج نکردم

00:15:19.190 --> 00:15:21.590
پس میخواین چیکار کنین؟

00:15:22.950 --> 00:15:23.500
نمیدونم

00:15:26.310 --> 00:15:27.630
دیگه هیچ هاله ی مرگی نیست

00:15:28.710 --> 00:15:30.910
مردم دارن دوباره در صلح و صفا زندگی میکنن

00:15:32.150 --> 00:15:33.030
خدای ستاره

00:15:33.430 --> 00:15:36.700
سه روز دیگه جشن برکت آسمانی

00:15:37.140 --> 00:15:38.510
برگزار میکنم

00:15:38.510 --> 00:15:39.630
دوان مو بود که

00:15:39.950 --> 00:15:41.430
از شر هاله ی مرگ خلاصمون کرد

00:15:41.430 --> 00:15:42.470
من که کاری نکردم

00:15:42.710 --> 00:15:43.670
و لیاقت پاداش گرفتن ندارم

00:15:43.950 --> 00:15:45.910
شما چطور خدای ازدواج؟

00:15:46.150 --> 00:15:49.110
من نمیتونم همچین مسئولیت مهمی رو قبول کنم

00:15:49.390 --> 00:15:51.660
خوبه که خودت اینو میدونی

00:15:53.870 --> 00:15:54.910
ارباب ستاره

00:15:55.150 --> 00:15:55.790
شماها

00:15:56.230 --> 00:15:57.030
نه نگرانی و ترسی دارین

00:15:57.110 --> 00:15:57.990
نه دلتون میخواد نگرانی داشته باشین

00:15:58.950 --> 00:15:59.580
چیه؟

00:15:59.580 --> 00:16:00.830
حالا که مشکل حل شده

00:16:01.510 --> 00:16:03.750
باز دارین دارین تنبلی میکنین

00:16:04.000 --> 00:16:04.990
نشستین اینجا هندونه زیر بغل همدیگه میذارین؟

00:16:05.470 --> 00:16:06.830
بازم دارین از زیر کار ها درمیرین؟

00:16:09.350 --> 00:16:11.670
ارباب ستاره یانگ جیان
برگشتی

00:16:12.790 --> 00:16:13.950
جاودان اعظم دوان مو کجاست؟

00:16:16.310 --> 00:16:17.030
....دوان مو

00:16:18.470 --> 00:16:19.790
باید به یه سری از کارهاش رسیدگی کنه

00:16:19.990 --> 00:16:22.700
جاودان اعظم دوان مو باز هم یه کار
خارق العاده انجام دادن

00:16:23.110 --> 00:16:24.230
وظیفه شناسی ایشون

00:16:24.590 --> 00:16:25.870
قابل ستایشه

00:16:26.070 --> 00:16:28.350
اگه کاری ازمون برمیاد تا بتونیم

00:16:28.470 --> 00:16:29.550
کمکی بهشون بکنیم

00:16:29.950 --> 00:16:32.380
حتما بهمون بگو

00:16:32.950 --> 00:16:34.070
هیچ کاری از هیچ کدومتون برنمیاد

00:16:40.420 --> 00:16:41.110
ارباب ستاره

00:16:41.430 --> 00:16:43.350
جاودان اعظم دوان مو به سلامت و

00:16:43.500 --> 00:16:44.790
با موفقیت بزرگی برگشته،مگه نه؟

00:16:45.140 --> 00:16:47.710
پس چرا خوشحال به نظر نمیرسین؟

00:16:51.510 --> 00:16:52.110
ارباب ستاره

00:16:54.110 --> 00:16:55.430
راستشو بهم بگو

00:16:55.950 --> 00:16:57.510
دوان مو سوی تصمیم گرفت با اون

00:16:57.510 --> 00:16:58.310
بازرسه فرار کنه و

00:16:58.310 --> 00:16:59.750
جایگاه عرفانیش رو ول کرده؟

00:17:06.710 --> 00:17:07.750
اگه این شایعه رو پخش کنی

00:17:08.340 --> 00:17:10.270
معبدتو با خاک یکسان میکنم

00:17:11.580 --> 00:17:12.860
من که دهنم قفله

00:17:13.090 --> 00:17:14.420
آخه چرا باید همچین حرفی رو به دیگران بزنم؟

00:17:15.630 --> 00:17:16.860
پس تعجبی نداره اینقدر سگرمه هات تو همه

00:17:17.100 --> 00:17:19.060
طرف خواهرتو قاپیده

00:17:19.790 --> 00:17:21.330
بیخیال ارباب ستاره

00:17:21.550 --> 00:17:23.660
خانم های دوشیزه بالاخره یه روزی باید
برن سر خونه و زندگی خودشون

00:17:24.420 --> 00:17:25.910
جعبه ی بدهی های عشقی

00:17:25.910 --> 00:17:27.510
دوان مو به خاطر همون بازرسه

00:17:27.510 --> 00:17:28.590
ترک برداشت و شکست

00:17:29.030 --> 00:17:29.870
به نظرت این چه معنی داره؟

00:17:30.070 --> 00:17:32.830
یعنی عشق اونا به همدیگه واقعیه

00:17:34.390 --> 00:17:36.670
اگه این دو پرنده ی عاشق به هم برسن

00:17:37.230 --> 00:17:40.310
دیگه هیچ ترسی از مرگ ندارن

00:17:40.310 --> 00:17:42.110
بله لحظات عاشقانه قطعا با ارزشن

00:17:43.750 --> 00:17:44.390
خدای ازدواج

00:17:45.750 --> 00:17:47.470
نکنه به خاطر پیری

00:17:47.910 --> 00:17:48.670
دچار زوال عقل شدی؟

00:17:50.150 --> 00:17:52.350
فکر کردی خواهرم منو میذاره و میره

00:17:52.750 --> 00:17:54.990
تا بقیه ی زندگیشو با اون پسرک سر کنه؟

00:17:56.590 --> 00:17:59.270
اون فقط درمورد خوشی های دنیای فانی کنجکاوه

00:18:00.860 --> 00:18:02.750
بعد از اینکه خوش گذرونی هاش رو کرد برمیگرده

00:18:07.870 --> 00:18:08.750
زهی خیال باطل

00:18:18.230 --> 00:18:18.950
رهبر فرقه دوان مو

00:18:19.670 --> 00:18:21.190
در مورد پیشنهادم

00:18:21.590 --> 00:18:24.550
برای چند روز موندن توی نیان چینگ

00:18:25.670 --> 00:18:26.670
نظرتون چیه؟

00:18:31.220 --> 00:18:31.870
خیله خب

00:18:32.150 --> 00:18:32.660
پس

00:18:32.830 --> 00:18:33.830
پس ترتیبش رو براتون فراهم میکنم

00:18:34.550 --> 00:18:36.310
چرا یان یان هنوز بیهوشه؟

00:18:36.990 --> 00:18:38.230
طبیب بعد از معاینه کردنش

00:18:38.470 --> 00:18:40.670
گفت حالش کاملا خوبه

00:18:41.070 --> 00:18:42.270
ولی پس چرا هنوز بیدار نشده؟

00:18:44.590 --> 00:18:45.150
رهبر فرقه دوان مو

00:18:45.860 --> 00:18:46.510
شما گفتین

00:18:47.180 --> 00:18:49.550
اون توی گودال بی انتها توسط
هاله ی شیطانی زخمی شده بود

00:18:50.550 --> 00:18:52.990
چه هاله ی شیطانی وحشتناکی

00:18:55.590 --> 00:18:56.630
چند روز دیگه حالش خوب میشه

00:18:58.950 --> 00:18:59.790
وقتی بیدار بشه

00:19:00.110 --> 00:19:01.190
تنها چیزی که نیاز داره

00:19:02.310 --> 00:19:02.990
یکمی خوراکیه

00:19:04.630 --> 00:19:07.270
اگه حالش خوبه پس چرا هنوز بیهوشه؟

00:19:07.980 --> 00:19:08.670
شاید خیلی خسته ست

00:19:16.950 --> 00:19:17.630
ای تنبل

00:19:19.070 --> 00:19:20.470
خانم دوان مو شما خیلی خوشگلین

00:19:20.710 --> 00:19:21.070
بفرمایین

00:19:21.390 --> 00:19:22.030
من براتون

00:19:22.030 --> 00:19:23.230
یه شام خوشمزه درست میکنم

00:19:23.230 --> 00:19:24.150
تخصصم همینه

00:19:24.670 --> 00:19:25.190
باشه

00:19:25.230 --> 00:19:25.750
نگران نباشین ارباب شانگ گوان

00:19:25.750 --> 00:19:27.510
راحت باشین اینجا خونه خودتونه

00:19:29.220 --> 00:19:30.470
پسره ی پررو

00:19:30.470 --> 00:19:31.390
بفرمایین خانم دوان مو

00:19:31.670 --> 00:19:32.110
بفرمایین

00:19:32.510 --> 00:19:33.180
شام حاضره

00:19:33.270 --> 00:19:33.870
خانم دوان مو

00:19:34.470 --> 00:19:35.310
بفرمایین بشینین

00:19:35.380 --> 00:19:35.950
بشینین

00:19:36.110 --> 00:19:37.270
بفرمایین

00:19:37.670 --> 00:19:38.270
خانم دوان مو

00:19:38.510 --> 00:19:39.110
رو دربایستی نکنین

00:19:39.470 --> 00:19:40.590
بفرمایین گوشت بخورین

00:19:40.790 --> 00:19:41.630
این غذای مخصوص منه

00:19:41.630 --> 00:19:42.310
بفرمایین ران خوک بخورین

00:19:43.070 --> 00:19:43.550
من

00:19:43.630 --> 00:19:44.910
گیاه خوارم

00:19:44.910 --> 00:19:47.030
خانم ها نباید فقط سبزیجات بخورن

00:19:47.030 --> 00:19:47.950
واسه باردار شدنتون خوب نیست

00:19:49.070 --> 00:19:49.910
خانم دوان مو

00:19:50.230 --> 00:19:51.340
بزنم به تخته خیلی خوشگلین

00:19:51.710 --> 00:19:52.910
با کسی نامزد هم هستین؟

00:19:53.950 --> 00:19:54.710
نه

00:19:55.180 --> 00:19:56.510
واسه ازدواج عجله ای ندارم

00:19:56.710 --> 00:19:58.150
اوا چرا؟

00:19:58.350 --> 00:19:59.990
نباید جوونیتونو هدر بدین

00:20:00.230 --> 00:20:01.950
مثل سای شو سرتقه

00:20:02.220 --> 00:20:03.790
حتی تو این سن هم هر کاری میکنیم
ازدواج نمیکنه

00:20:04.100 --> 00:20:06.180
آخرش همه چیزو خراب میکنه

00:20:06.180 --> 00:20:07.150
صداتو بیار پایین

00:20:07.310 --> 00:20:08.430
ممکنه عصبانیش کنی

00:20:08.620 --> 00:20:10.030
این حرفا رو به خاطر خودش میزنم

00:20:10.030 --> 00:20:11.030
چرا صدامو بیارم پایین؟

00:20:11.550 --> 00:20:12.430
ولش کن دختر

00:20:12.710 --> 00:20:14.630
چرا نمیذاری این پتو رو ببرم؟

00:20:14.950 --> 00:20:16.350
این پتوی مورد علاقمه

00:20:16.350 --> 00:20:17.230
هیچکسی دیگه ای حق نداره ازش استفاده کنه

00:20:17.470 --> 00:20:18.790
مهمون داریما خیره سر

00:20:19.030 --> 00:20:19.750
ادب و نزاکتت

00:20:19.750 --> 00:20:21.030
کجا رفته؟

00:20:21.510 --> 00:20:23.070
قبلا میذاشم هرکاری

00:20:23.070 --> 00:20:23.870
میخوای بکنی

00:20:24.510 --> 00:20:25.830
با اینکه میذاری هرکاری بخوام بکنم

00:20:26.070 --> 00:20:27.420
خوب نشونم میدی چشم دیدنمو نداری

00:20:27.670 --> 00:20:28.510
اینجا خونه ی برادرمه

00:20:28.510 --> 00:20:29.630
که یعنی خونه ی منم هست

00:20:30.030 --> 00:20:31.550
به تو ربطی نداره که دارم

00:20:31.550 --> 00:20:32.470
با پول برادرم زندگی میکنم یا نه

00:20:32.790 --> 00:20:33.580
هرچقدر عشقم بکشه میتونم اینجا بمونم

00:20:33.580 --> 00:20:36.230
جنگیدن تو میدون جنگ

00:20:37.310 --> 00:20:39.910
دربرابر دعوای بین خواهر شوهر و زن برادرش

00:20:41.030 --> 00:20:42.750
واقعا هیچی حساب نمیاد

00:20:42.940 --> 00:20:44.230
برادرم که حرفی بهم نزده

00:20:44.230 --> 00:20:45.190
جنابعالی کی باشی که سرم غر میزنی؟

00:20:48.220 --> 00:20:49.190
دختره ی نمک نشناس

00:20:49.190 --> 00:20:49.990
پتیاره

00:20:50.230 --> 00:20:51.030
حسابی خواهرتو

00:20:51.030 --> 00:20:52.030
لوس کردی

00:20:52.030 --> 00:20:52.830
یه چیزی بگو دیگه

00:20:53.230 --> 00:20:54.390
اینقدر جلوی خانم دوان مو

00:20:54.710 --> 00:20:56.070
آبرو و حیثیتمونو نبر

00:20:56.070 --> 00:20:56.910
!ولی در حقم بی انصافی شده

00:20:58.110 --> 00:20:58.750
زنیکه ی سلیطه

00:20:58.750 --> 00:20:59.470
چطور جرات میکنی؟

00:20:59.670 --> 00:21:01.390
!دیگه بسمه

00:21:02.030 --> 00:21:03.750
چطور جرات میکنی دست روم بلند کنی؟
لعنت بهت

00:21:04.070 --> 00:21:04.870
واسه من حاضر جوابی میکنی؟

00:21:05.180 --> 00:21:05.830
...باید دخلتو بیارم

00:21:05.940 --> 00:21:06.710
!کمک

00:21:06.710 --> 00:21:07.670
وایستا ببینم سلیطه

00:21:08.230 --> 00:21:09.140
همین امروز تیکه تیکه ات میکنم

00:21:09.140 --> 00:21:09.550
...تو

00:21:09.670 --> 00:21:10.710
بس کن

00:21:11.220 --> 00:21:12.310
چیکار داری میکنی؟

00:21:12.310 --> 00:21:12.990
همونجا بمون

00:21:13.540 --> 00:21:14.300
خانم دوان مو

00:21:14.860 --> 00:21:15.590
ببینین

00:21:15.910 --> 00:21:18.070
زندگی متاهلی اینجوریه

00:21:18.350 --> 00:21:20.110
همون بهتر تو خونه بشینیم و مجرد بمونیم

00:21:20.110 --> 00:21:21.550
خانم دوان مو کمکم کنین

00:21:21.710 --> 00:21:22.470
خانم دوان مو

00:21:23.030 --> 00:21:25.030
نمیتونین مثل آدمیزاد باهم حرف بزنین؟

00:21:25.670 --> 00:21:26.910
بعد از این همه سال

00:21:27.180 --> 00:21:29.110
بازم تا میگم خواهرتو شوهر بده بره
عصبانی میشی

00:21:29.390 --> 00:21:30.550
به جای اینکه همش با من دعوا کنی

00:21:30.550 --> 00:21:32.030
برو خواهرتو شوهر بده

00:21:32.190 --> 00:21:33.070
به نفعته دهنتو ببندی

00:21:33.430 --> 00:21:33.750
...من

00:21:34.190 --> 00:21:35.470
!ساکت شین
دیگه کافیه

00:21:36.070 --> 00:21:36.870
یک کلمه ی دیگه بشنوم

00:21:36.870 --> 00:21:37.670
هردوتونو به سیخ میکشم

00:21:42.510 --> 00:21:43.630
محکمتر بکش

00:21:43.670 --> 00:21:44.870
دارم محکم میکشم

00:21:44.990 --> 00:21:46.390
ناسلامتی تو مردی
خودت بیشتر زور بزن

00:21:46.390 --> 00:21:47.030
دارم زور میزنم

00:21:47.150 --> 00:21:48.030
...معلومه که دارم زور میزنم

00:21:48.910 --> 00:21:49.350
بکشش بیرون

00:21:57.150 --> 00:21:58.390
بیا بیرون دیگه

00:21:58.390 --> 00:21:58.790
بیشتر زور بزن

00:21:58.790 --> 00:22:00.110
صبح بخیر خانم دوان مو

00:22:00.670 --> 00:22:01.270
صبح بخیر

00:22:01.300 --> 00:22:02.590
صبح بخیر خانم دوان مو

00:22:03.110 --> 00:22:03.590
صبح بخیر

00:22:04.070 --> 00:22:05.110
چیکار دارین میکنین؟

00:22:05.390 --> 00:22:06.670
باید صبحانه درست کنیم

00:22:06.950 --> 00:22:07.950
ولی فقط همین یه چاقو رو داریم

00:22:09.590 --> 00:22:11.070
بذارین منم یه امتحانی بکنم

00:22:11.150 --> 00:22:11.670
باشه

00:22:24.830 --> 00:22:25.430
ژان یان

00:22:28.150 --> 00:22:29.270
کی بیدار شدی؟

00:22:29.460 --> 00:22:30.310
تازه بیدار شدم

00:22:31.150 --> 00:22:32.710
چرا نموندی خونه استراحت کنی؟

00:22:34.270 --> 00:22:35.180
واقعا با اینجا موندن راحتی؟

00:22:36.550 --> 00:22:37.150
...من

00:22:37.820 --> 00:22:39.110
کلبه اتو سر و سامون دادم

00:22:39.510 --> 00:22:40.190
بیا برگردیم خونه

00:22:40.550 --> 00:22:41.020
باشه

00:22:43.220 --> 00:22:43.870
ما دیگه میریم

00:22:44.830 --> 00:22:46.300
بازم ازین طرفا بیاین خانم دوان مو

00:23:03.950 --> 00:23:04.510
چطور شدم؟

00:23:05.220 --> 00:23:05.750
خوبه؟

00:23:09.230 --> 00:23:10.060
تو همیشه خوشگلی

00:23:20.710 --> 00:23:21.910
مگه دارو نخوردی؟

00:23:23.190 --> 00:23:24.190
چیزیم نیست

00:23:26.230 --> 00:23:26.750
همینجا وایستا

00:23:35.190 --> 00:23:36.470
داری چیکار میکنی؟

00:23:36.950 --> 00:23:39.270
حالت بهتر شد؟

00:23:47.950 --> 00:23:49.270
آره بهترم

00:23:51.750 --> 00:23:52.870
بیا بریم یه چیزی بخوریم

00:23:54.960 --> 00:23:57.230
(<i>خیابان ژوچوئه</i>)

00:24:06.300 --> 00:24:07.030
بفرمایین

00:24:07.270 --> 00:24:07.710
آقا

00:24:07.790 --> 00:24:08.470
یکی ازینا بهم میدین؟

00:24:08.830 --> 00:24:09.350
حتما

00:24:10.150 --> 00:24:10.670
بفرمایین

00:24:11.630 --> 00:24:12.430
بقیه ی پول پیش خودتون بمونه

00:24:12.430 --> 00:24:12.950
ممنون

00:24:14.340 --> 00:24:15.990
دیگه چه خوراکی دلت میخواد؟

00:24:16.670 --> 00:24:17.190
هیچی

00:24:18.070 --> 00:24:19.030
ما حالا دیگه فقیریم

00:24:19.590 --> 00:24:21.070
باید صرفه جویی کنیم

00:24:22.150 --> 00:24:23.950
صرفه جویی باعث میشه کسب و کار
پولدار ها حفظ بشه

00:24:24.150 --> 00:24:25.590
و فقرا هم زندگیشون بچرخه

00:24:27.670 --> 00:24:30.150
ولی تو که یه دختر بی پولی

00:24:30.390 --> 00:24:31.500
دیگه صرفه جویی چه معنایی داره؟

00:24:35.580 --> 00:24:37.830
ولی شناختن بانو دوان مو

00:24:37.950 --> 00:24:39.390
که الگو و افتخار شهر چیفنگه

00:24:39.510 --> 00:24:42.790
عزت و افتخار مادام العمریه که نصیب هرکسی نمیشه

00:24:45.070 --> 00:24:45.700
ادامه بده

00:24:47.310 --> 00:24:47.830
همین بود دیگه

00:24:57.840 --> 00:25:27.840


00:25:36.270 --> 00:25:38.070
نباید توی گودال بی انتها گیر بیفتم

00:25:51.990 --> 00:25:53.150
نقاشی پنگلای؟

00:26:39.790 --> 00:26:40.550
دوان مو سوی

00:26:41.590 --> 00:26:42.870
نمیتونی منو اینجا نگه داری

00:26:44.420 --> 00:26:45.190
حالا دیگه

00:26:46.590 --> 00:26:49.910
نقاشی پنگلای رو از آن خودم کردم

00:26:50.510 --> 00:26:51.830
حالا دیگه خدا هم کمکم میکنه

00:27:09.830 --> 00:27:10.510
دوان مو سوی

00:27:11.230 --> 00:27:14.390
سعی کردی منو توی گودال بی انتها گیر بندازی

00:27:15.190 --> 00:27:16.790
ولی من بازم خودمو آزاد کردم

00:27:18.870 --> 00:27:19.830
از حالا به بعد

00:27:20.550 --> 00:27:23.270
من شکست ناپذیرم

00:27:50.630 --> 00:27:51.270
پنگلای

00:27:52.310 --> 00:27:54.030
!من دارم میام

00:28:00.390 --> 00:28:01.110
کابوس دیدی؟

00:28:02.780 --> 00:28:03.350
ژان یان

00:28:04.430 --> 00:28:06.030
خواب دیدم هنوز توی گودال بی انتها گیر کردیم

00:28:06.950 --> 00:28:07.950
پدرخونده نمرده

00:28:09.820 --> 00:28:11.310
و جیانگ ون چینگ فرار کرده

00:28:11.630 --> 00:28:13.710
هیچکس جز تو نمیتونه

00:28:14.220 --> 00:28:15.790
از گودال بی انتها خارج بشه

00:28:16.870 --> 00:28:17.710
زیاد از حد بهش فکر نکن

00:28:18.350 --> 00:28:19.470
همه ی اینا مال گذشته ست

00:28:23.270 --> 00:28:24.630
شاید خیالاتی شدم

00:29:07.470 --> 00:29:08.510
بهشت عادل

00:29:09.110 --> 00:29:10.230
به همه زندگی میبخشه

00:29:10.790 --> 00:29:11.750
به عنوان رهبر

00:29:12.220 --> 00:29:13.710
سه قلمرو

00:29:14.230 --> 00:29:15.710
ما موجودات عرفانی علیه رسوم و قصد و نیت

00:29:16.150 --> 00:29:17.110
بهشت عملی انجام نمیدهیم

00:29:17.790 --> 00:29:18.990
ما برای دنیایی امن و پر برکت

00:29:19.390 --> 00:29:20.630
دعا میکنیم

00:29:21.230 --> 00:29:22.750
بدین وسیله دعاهای نوشته شده ی خود

00:29:23.220 --> 00:29:24.600
برای همه ی موجودات زنده تقدیم میکنیم

00:29:24.910 --> 00:29:26.670
از اینکه دعایمان رو اجابت میکنین
سپاس گزاریم

00:29:26.990 --> 00:29:29.940
دعا میکنیم

00:29:30.070 --> 00:29:32.030
بهشت به همه رحمت خود را ارزانی دارد

00:30:00.470 --> 00:30:01.630
بگذارین تا

00:30:02.430 --> 00:30:03.790
برکات بهشتی را دریافت کنیم

00:30:06.870 --> 00:30:09.470
دعا میکنیم

00:30:09.790 --> 00:30:11.990
که بهشت از پنگلای محافظت کند

00:30:15.790 --> 00:30:17.260
میتونستین موجودات زنده رو نجات بدین

00:30:17.260 --> 00:30:18.580
ولی هیچ کاری نکردین

00:30:19.340 --> 00:30:22.230
این کار برخلاف رسوم و نیت بهشت بود

00:30:22.790 --> 00:30:26.030
فکر کردین به خاطر دعاهاتون قراره
بهتون برکت و نعمت اعطا بشه؟

00:30:26.310 --> 00:30:28.310
بهشت داره باهامون حرف میزنه

00:30:34.350 --> 00:30:35.740
لطفا بهمون بگین باید چیکار کنیم

00:30:36.030 --> 00:30:37.750
به خاطر خوش قلبیتون

00:30:38.310 --> 00:30:40.350
نماینده ای میفرستم

00:30:40.950 --> 00:30:43.070
تا در مسائل سه قبیله و بازسازی پنگلای

00:30:43.830 --> 00:30:45.350
کمک و راهنماتون باشه

00:31:15.910 --> 00:31:17.150
موجودات عرفانی عزیز

00:31:18.150 --> 00:31:19.590
1000سالی میشه همو ندیدیم

00:31:20.420 --> 00:31:22.150
حالتون چطوره؟

00:31:24.590 --> 00:31:25.430
نخست وزیر؟

00:31:27.070 --> 00:31:27.750
<i>پدرخونده؟</i>

00:31:28.510 --> 00:31:30.350
<i>اون و پدرخونده خیلی به هم شبیه هستن</i>

00:31:31.420 --> 00:31:32.550
<i>یعنی اون واقعا پدرخونده ست؟</i>

00:31:42.310 --> 00:31:43.510
اون صاعقه ی مجازات بهشتیه

00:31:44.180 --> 00:31:46.710
چرا برای نخست وزیر نازل شده؟

00:31:46.710 --> 00:31:47.230
آره

00:31:47.750 --> 00:31:49.510
<i>با جذب کردن قدرت قبیله ی اژدها</i>

00:31:49.790 --> 00:31:51.220
<i>مجازات صاعقه رو تحریک کردم</i>

00:31:51.870 --> 00:31:53.830
<i>خوشبختانه نقاشی پنگلای ازم محافظت کرد</i>

00:31:54.270 --> 00:31:57.500
<i>وگرنه نقشه ام جواب نمیداد</i>

00:32:00.870 --> 00:32:02.110
موجودات عرفانی عزیز

00:32:02.390 --> 00:32:03.550
هزار سال پیش

00:32:03.990 --> 00:32:07.390
من عرفانیتم رو دادم به دوان مو سوی دادم

00:32:08.030 --> 00:32:10.270
بهشت تحت تاثیر فداکاری و محبتم قرار گرفت

00:32:10.820 --> 00:32:13.070
و اجازه داد برگردم اینجا

00:32:15.070 --> 00:32:17.470
حالا که مسئله‌ی هاله ی مرگ حل شده

00:32:18.470 --> 00:32:21.790
سه قبیله باید دوباره بپا خیزند

00:32:22.310 --> 00:32:23.460
از امروز به بعد

00:32:24.190 --> 00:32:28.270
روتون حساب میکنم
همکاران قدیمی

00:32:30.110 --> 00:32:33.110
بازگشت فرستاده ی بهشت رو
خوش آمد میگیم

00:32:33.430 --> 00:32:36.230
نخست وزیر هه

00:32:45.990 --> 00:32:46.990
پدرخونده اگه ممکنه میخوام بپرسم

00:32:48.430 --> 00:32:49.910
چطور میخواین سه قبیله رو احیا کنین؟

00:32:49.950 --> 00:32:50.750
یانگ جیان

00:32:52.150 --> 00:32:54.350
من پدرخونده ات هستم

00:32:54.990 --> 00:32:56.990
ولی وظایف بهشتی هم برعهده دارم

00:32:57.190 --> 00:33:01.790
لطفا منو ارباب فرستاده صدا بزن

00:33:02.390 --> 00:33:04.830
توی پیروی از قوانین نباید هیچ
استثنایی قائل بشیم

00:33:05.550 --> 00:33:07.350
درمورد احیای سه قبیله هم

00:33:08.230 --> 00:33:10.950
نقشه ی خودمرو دارم

00:33:21.430 --> 00:33:22.390
متوجه شدم

00:33:42.580 --> 00:33:43.550
اینا دیگه چی هستن؟

00:33:44.630 --> 00:33:45.390
ارباب فرستاده

00:33:45.990 --> 00:33:47.630
این نشون میده یه زن و مرد از دنیای فانی

00:33:47.630 --> 00:33:50.390
دارن برای نعمت الهی ازدواج دعا میکنن

00:33:51.230 --> 00:33:53.870
آرزو میکنم بتونم با عشقم وصلت کنم

00:33:54.230 --> 00:33:55.270
و تا ابد باهم خوشبخت باشیم

00:34:06.110 --> 00:34:07.460
این وظیفه ی توئه

00:34:07.590 --> 00:34:09.900
که فانی ها رو به ازدواج هم دربیاری

00:34:10.150 --> 00:34:12.590
چطور میتونی اجازه بدی اونا به خاطرش
بهت دعا کنن؟

00:34:12.790 --> 00:34:13.710
اجازه ی رخ دادن همچین چیزی

00:34:13.940 --> 00:34:14.750
نشونه ی بی مبالاتیه

00:34:23.310 --> 00:34:26.150
بهشت قوانین خودش رو داره

00:34:27.550 --> 00:34:28.590
عاشق شدن

00:34:30.460 --> 00:34:31.630
خلاف این قوانینه؟

00:34:33.630 --> 00:34:37.550
تعجبی نداره که پنگلای اینقدر افت کرده

00:34:38.510 --> 00:34:42.190
حتی یه انسان فانی ناچیز هم
جرات میکنه

00:34:43.110 --> 00:34:45.830
راه و روش بهشت رو به چالش بکشه

00:34:49.550 --> 00:34:53.510
خدای فرهنگ و ادبیات بدون اجازه یه
شیطان پرورش داده

00:34:53.940 --> 00:34:55.350
هنوز خلوص و ذات پاکی نداره

00:34:56.190 --> 00:34:58.300
و حتی آروزش اینه که مثل فانی ها
عشق رو تجربه کنه

00:35:00.230 --> 00:35:01.870
این باعث میشه جرمش دو برابر بشه

00:35:02.830 --> 00:35:04.510
چون این هم خلاف رسوم بهشتیه

00:35:05.220 --> 00:35:06.070
یه شیطان؟

00:35:27.830 --> 00:35:30.750
اون حتی بدن فیزیکی هم نداره

00:35:31.030 --> 00:35:32.590
تو به عنوان یه جاودان اعظم

00:35:33.830 --> 00:35:36.950
چطور تونستی با بدن و نیروی عرفانی خودت
اونو پرورش بدی؟

00:35:37.790 --> 00:35:39.300
!عجب روشیو برای خفت و خاری خودت انتخاب کردی

00:35:39.900 --> 00:35:42.150
حالا یه شانس دیگه بهت میدم

00:35:43.390 --> 00:35:44.150
بکشش

00:35:44.910 --> 00:35:47.630
وگرنه جایگاهت به عنوان یه جاودان اعظم رو
از دست میدی

00:35:50.350 --> 00:35:50.830
نه

00:35:51.110 --> 00:35:52.990
اون فقط یه بید کاغذه

00:35:55.070 --> 00:35:56.620
و هیچ نیت بدی نسبت به بقیه نداره

00:35:57.270 --> 00:35:58.270
تمام این سالها

00:35:58.820 --> 00:36:00.750
اون کنارم موند

00:36:04.550 --> 00:36:06.390
نمیتونم بکشمش

00:36:07.110 --> 00:36:07.870
بکشش

00:36:09.110 --> 00:36:13.150
وگرنه عرفانیتت رو ازت میگیرم

00:36:42.310 --> 00:36:42.870
جی شنگ

00:36:43.060 --> 00:36:44.150
!فرار کن

00:37:14.310 --> 00:37:16.510
باهمدیگه به عنوان یه خانواده زندگی کنیم؟

00:37:16.830 --> 00:37:18.750
ولی من که خانوادت محسوب نمیشم

00:37:20.030 --> 00:37:22.230
اگه واقعا بهم اهمیت میدادی

00:37:22.590 --> 00:37:23.510
پس چرا سعی میکنی

00:37:23.510 --> 00:37:25.350
از شرم خلاص بشی؟

00:37:27.950 --> 00:37:29.550
حالا که فکر میکنی باعث شرمندگیتم

00:37:33.110 --> 00:37:34.830
منم میمیرم

00:37:50.030 --> 00:37:51.670
بدون اجازه یه شیطان رو پرورش داد

00:37:52.110 --> 00:37:53.630
هنوز خلوص و ذات پاکی نداره

00:37:54.310 --> 00:37:55.550
باید باهم تنبیه بشین

00:37:56.590 --> 00:37:57.830
کسی که از قوانین بهشت پیروی نمیکنه

00:37:58.390 --> 00:38:00.550
نمیتونه توی پنگلای بمونه

00:38:00.830 --> 00:38:01.550
من حالا

00:38:02.110 --> 00:38:05.190
عرفانیت ژانگ ون شیانگ رو میگریم

00:38:06.110 --> 00:38:07.790
و اونو به دنیای فانی میفرستم

00:38:08.660 --> 00:38:10.100
مگه تو کی هستی که میخوای همچین کاری بکنی؟

00:38:10.590 --> 00:38:11.510
!حق با اونه

00:38:11.510 --> 00:38:12.110
فکر کردی کی هستی؟

00:38:12.110 --> 00:38:12.790
مگه کی هستی که میخوای این کارو بکنی؟

00:38:12.950 --> 00:38:17.230
و تویی که مرتکب  بی ملاحظگی و سهل انگاری شدی

00:38:17.590 --> 00:38:18.710
از حلا به بعد

00:38:19.750 --> 00:38:21.220
از طرف بهشت

00:38:22.030 --> 00:38:24.620
هر کاری که انجام بدی و هر حرفی بزنی
ثبت و ضبط میکنم

00:38:25.150 --> 00:38:26.500
و برای تصمصم گیری

00:38:26.910 --> 00:38:28.590
به بهشت گزارش میدم

00:38:29.190 --> 00:38:31.990
اگه قراره تو حرفا و کارهامون رو ثبت و ضبط کنی

00:38:33.310 --> 00:38:35.590
پس کی اعمال تو رو ثبت میکنه

00:38:35.870 --> 00:38:36.870
تا بهت پاداش بده

00:38:36.990 --> 00:38:37.500
درسته

00:38:37.710 --> 00:38:38.670
یا مجازاتت کنه؟

00:38:38.750 --> 00:38:40.070
حق با اونه

00:38:41.750 --> 00:38:42.990
حرفش درسته

00:38:43.190 --> 00:38:43.510
بهمون بگو

00:38:43.750 --> 00:38:45.390
چرا به حرفی که

00:38:47.430 --> 00:38:50.150
بهشت میزنه گوش نمیدین ببینین چی جوابتونو میده؟

00:38:56.670 --> 00:38:57.190
!دست نگه دار

00:39:09.030 --> 00:39:09.990
خدای ازدواج

00:39:10.510 --> 00:39:11.070
حالت خوبه؟

00:39:11.310 --> 00:39:12.150
ارباب ستاره

00:39:13.790 --> 00:39:14.910
نمیتونم هیچ کدوم از

00:39:14.910 --> 00:39:16.270
قدرت های عرفانیم رو احساس کنم

00:39:17.070 --> 00:39:19.630
<i>چه جالب!نقاشی پنگلای حتی میتونه</i>

00:39:20.150 --> 00:39:22.110
<i>قدرت یه موجود عرفانی رو هم جذب کنه</i>

00:39:24.510 --> 00:39:25.350
باهاش چیکار کردی؟

00:39:26.310 --> 00:39:30.980
قدرت های موجودات عرفانی توسط
بهشت اعطا شده

00:39:31.630 --> 00:39:33.740
اگه کسی لیاقتشو نداشته باشه

00:39:34.070 --> 00:39:37.390
طبیعتاً بهشت قدرتش رو پس میگیره

00:39:38.070 --> 00:39:40.470
اونوقت ما باید هر حرفی رو که تو
درباره ی بهشت میزنی قبول کنیم؟

00:39:41.710 --> 00:39:43.750
تو فقط داری هر طوری که دلت میخواد
موجودات عرفانی رو مجازات میکنی

00:39:45.430 --> 00:39:46.630
اون نخست وزیر نیست

00:39:48.000 --> 00:39:51.960
برخلاف تو نخست وزیر خوب درست رو
از غلط تشخیص میده

00:39:56.180 --> 00:39:56.750
ارباب ستاره

00:39:58.230 --> 00:39:59.630
خدای ازدواج دیگه یه فانی شده

00:40:00.110 --> 00:40:01.950
فکر نمیکنم بهشت اجازه بده

00:40:02.750 --> 00:40:04.660
یه موجود عرفانی به یه فانی صدمه برسونه

00:40:05.100 --> 00:40:07.350
خدای ازدواج هزار ساله که داره توی کارش
سهل انگاری میکنه

00:40:07.350 --> 00:40:09.830
باید مجازات بشه

00:40:09.830 --> 00:40:10.350
....تو

00:40:10.510 --> 00:40:11.470
کی جرات داره به این حکم اعتراض کنه؟

00:40:11.790 --> 00:40:12.350
ارباب فرستاده

00:40:12.630 --> 00:40:12.950
....خدای ازدواج

00:40:12.950 --> 00:40:13.550
ارباب ستاره

00:40:15.660 --> 00:40:18.950
لازم نیست ازم دفاع کنین

00:40:20.790 --> 00:40:23.950
باعث تعجبمه که بفهمم

00:40:23.950 --> 00:40:25.750
خدای ازدواج بی کفایت و سهل انگاری بودم

00:40:30.070 --> 00:40:31.790
حالا که بهشت دیگه منو رها کرده

00:40:33.670 --> 00:40:36.630
حاضرم به یه فانی تنزل درجه پیدا کنم

00:40:37.190 --> 00:40:38.070
نه

00:40:38.070 --> 00:40:39.470
به خاطر رستگاری خودم این کارو میکنم

00:40:40.110 --> 00:40:41.710
همتون گوش کنین

00:40:42.180 --> 00:40:44.750
کسای که هنوزم به بهشت شک دارن

00:40:46.460 --> 00:40:47.870
میتونن یه قدم بیان جلو

00:40:48.630 --> 00:40:51.030
با قدرت بهشت محاکمه میشن

00:40:51.230 --> 00:40:57.230
موجودات عرفانی سهل انگار و بی کفایت هم

00:40:58.270 --> 00:41:02.190
قدرتشون ازشون گرفته میشه

00:41:03.470 --> 00:41:06.060
بهشت در طی هزار سال

00:41:06.750 --> 00:41:09.460
درمورد کارهایی که کردین قضاوت میکنه

00:41:10.230 --> 00:41:10.900
آقایون

00:41:18.940 --> 00:41:22.790
کسی اعتراضی داره؟

00:41:25.030 --> 00:41:27.620
ما در خدمت ارباب فرستاده هستیم

00:41:28.270 --> 00:41:31.390
ما در خدمت ارباب فرستاده هستیم

00:41:39.110 --> 00:41:42.750
<i>بالاخره پنگلای توی چنگ منه</i>

00:41:43.630 --> 00:41:44.830
خوب گوش کنین

00:41:46.190 --> 00:41:47.390
از حالا به بعد

00:41:48.150 --> 00:41:51.710
میخوام مجسمه ی من توی همه ی

00:41:52.310 --> 00:41:55.510
معبد های الهی که در دنیا مورد پرستش قرار میگیرن
گذاشته بشه

00:41:56.630 --> 00:41:58.550
،تا بتونم علاوه بر موجودات عرفانی

00:41:58.550 --> 00:42:01.230
بر موجودات فانی هم نظارت داشته باشم

00:42:01.870 --> 00:42:02.750
بله ارباب فرستاده

00:42:03.750 --> 00:42:23.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:23.774 --> 00:42:44.874
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.