WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.000 --> 00:00:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:00.079 --> 00:03:01.914
چه بلایی سرش اومد؟

00:03:01.947 --> 00:03:04.416
.اریک،بهش حمله کرد

00:03:04.450 --> 00:03:05.651
منظورت از "حمله کردن" چیه؟

00:03:05.684 --> 00:03:06.952
.نمیدونم

00:03:06.986 --> 00:03:08.354
.سعی کرد خفش کنه

00:04:47.120 --> 00:04:48.354
بیا،بیا،بیا

00:04:48.388 --> 00:04:51.857
باشه،باشه،باشه

00:04:51.891 --> 00:04:54.226
من یه " اختلال مزمن" هستم؟-
آره-

00:04:54.259 --> 00:04:56.362
روی بافت عصبی هم تاثیری گذاشتم؟

00:04:57.163 --> 00:04:58.665
روی نخاع؟

00:04:59.165 --> 00:05:00.265
!آره

00:05:01.500 --> 00:05:03.669
روی چشم ها هم تاثیری گذاشتم؟

00:05:03.702 --> 00:05:04.870
.بله

00:05:04.904 --> 00:05:09.008
آیا من"نوروميليت اپتيکا" هستم؟
(نام یک بیماری عصبی،مشابه ام اس)

00:05:10.542 --> 00:05:13.579
که بعنوان
.سندروم دویک هم شناخته میشه

00:05:13.613 --> 00:05:14.414
!بله

00:05:14.447 --> 00:05:16.315
بله!بله!گرفتم چی شد

00:05:23.355 --> 00:05:27.960
"من مقاله شما رو درمورد "توالی‌یابی به روش سنگر
.خوندم ،دکتر گسانا

00:05:27.993 --> 00:05:30.263
.خیلی محشر بود

00:05:30.296 --> 00:05:34.567
میخواستم خودم رو معرفی کنم، اما بنظر میرسه
.شما همه چیز رو میدونین

00:05:35.701 --> 00:05:38.571
.لورا کسمن هستم
.با دولت کار میکنم

00:05:38.971 --> 00:05:40.773
.خوشحالم از آشناییتون

00:05:40.806 --> 00:05:46.645
.فکر کنم شما دیگه به خونه یا بار برای صحبت نمیرین

00:05:46.678 --> 00:05:49.649
.میخواستم شما را در محلی که بهش تعلق دارین ببینم

00:08:20.132 --> 00:08:21.267
.بیا

00:08:30.642 --> 00:08:31.944
آروم،آروم-

00:11:20.079 --> 00:11:23.315
خوش آمدید دکتر گاسنا
.از اقامتتون لذت ببرین

00:11:27.920 --> 00:11:29.689
.شروع تجزیه و تحلیل

00:11:32.724 --> 00:11:34.392
.نقشه برداری ژنوم

00:11:34.426 --> 00:11:35.861
.این هم از پیشرفته ترین چیزها

00:11:48.640 --> 00:11:51.109
.مامیت ویژه
...پردازش اطلاعات

00:11:51.143 --> 00:11:56.048
متاسفانه پروژه آخر ما
.تا حدودی به بن بست رسیده

00:12:01.453 --> 00:12:06.992
متوجه شدم تمرکز شما بر روی طراحی
.آنها برای درمان بیماری های نادره،درسته

00:12:07.025 --> 00:12:10.663
یکم پیچیده تر از اینه
.ولی ایده اصلی همینه

00:12:10.696 --> 00:12:12.731
...نتایج در یک

00:12:12.764 --> 00:12:15.133
ما از همون تکنولوژی استفاده میکنیم

00:12:15.166 --> 00:12:17.837
اما میخوایم دقیقا
.برعکس اینکار رو انجام بده

00:12:28.947 --> 00:12:29.915
چرا؟

00:12:35.553 --> 00:12:37.089
یوکونیا؟

00:12:37.122 --> 00:12:38.656
،از زمانی که به قدرت رسیده

00:12:38.690 --> 00:12:42.861
صد ها هزار پناهجو
در سراسر مرز هجوم آوردن

00:12:42.894 --> 00:12:44.930
.از کشورشون به کشور ما فرار میکنن

00:12:44.963 --> 00:12:49.167
همه آنها ناامید هستن ، همه
.به دنبال غذا و سرپناه میگردن

00:12:49.201 --> 00:12:52.304
ساده بگم، ما برای این
.سطح از بحران مجهز نیستیم

00:12:52.337 --> 00:12:55.441
منظورتون اینکه
دولت نمیتونه هزینه را پرداخت کنه؟

00:12:55.474 --> 00:12:57.142
.مردم درحال مرگ هستن،دکتر گانسا

00:12:57.175 --> 00:12:59.912
درکمتر از یک سال
.ما دچار قحطی میشیم

00:12:59.945 --> 00:13:03.048
پس،بعد از آن شورش بوجود می آید
. و بعد جنگ داخلی

00:13:03.081 --> 00:13:05.518
.مگر اینکه یکوینا متوقف بشه

00:13:09.755 --> 00:13:12.191
میخواین ترورش کنین؟

00:13:12.224 --> 00:13:15.327
،یکم پیچیده تره
.ولی ایده اصلی همینه

00:13:16.161 --> 00:13:18.864
،اگر رژیم یکونیا ادامه پیدا کنه

00:13:18.897 --> 00:13:21.633
آفریقا جنوبی از بین میره

00:13:21.666 --> 00:13:24.035
.ما به یک اسلحه غیر قابل ردیابی نیاز داریم

00:13:24.069 --> 00:13:26.338
چیزی که هیچوقت نشه
.به ما وصل شه

00:13:28.574 --> 00:13:31.577
ما در تلاش هستیم تا
.زندگی هزاران نفر رو نجات بدیم

00:13:33.646 --> 00:13:35.981
به ازای جون یک نفر

00:13:42.288 --> 00:13:43.556
!یا خدا

00:13:45.557 --> 00:13:47.193
هممم-

00:14:09.581 --> 00:14:11.183
!اوه!خدای من

00:14:11.216 --> 00:14:12.351
.آخ

00:14:24.163 --> 00:14:26.432
این دیگه چه کوفتیه؟

00:26:07.632 --> 00:26:10.535
...خبرنگار: در سرتاسر پایتخت

00:26:10.569 --> 00:26:13.271
مرگ یوکونیا بخاطر تومور ارثی

00:26:13.305 --> 00:26:16.107
خواستار یک
.انتخابات دموکراتیک هستند

00:26:23.348 --> 00:26:27.152
...درحالی که خانواده رئیس جمهور
.در غم و اندوه هستند

00:26:29.020 --> 00:26:33.358
.تبریک میگم دکتر گاسانا
.شما تغییر رو تغییر دادین

00:26:35.259 --> 00:26:38.763
خبرنگار:...ظالمانه ترین
.دیکتاتور دنیا

00:26:39.230 --> 00:26:40.899
.تبریک میگم

00:27:49.467 --> 00:27:52.336
نمیدونم بهم حقیقتو میگی
.یا هنوزم خطرناکی

00:27:52.370 --> 00:27:53.672
!عقب بمون

00:27:55.906 --> 00:27:57.675
.فکر میکنی منم یه هیولام

00:27:57.708 --> 00:27:59.977
.نمیدونم چه فکری کنم

00:28:00.011 --> 00:28:02.313
.اریکريا،عقب بمون

00:28:05.116 --> 00:28:06.217
.اریک

00:28:07.485 --> 00:28:08.953
.متوجه ام

00:28:11.589 --> 00:28:13.892
درک میکنم اگر
.بهم اعتماد نداشته باشی

00:28:28.773 --> 00:28:30.008
.شرمنده

00:28:33.211 --> 00:28:34.713
.برای همه چیز

00:28:45.489 --> 00:28:46.891
.اریک

00:28:47.492 --> 00:28:49.360
.اریک،بجنب،بجنب

00:28:50.628 --> 00:28:51.496
.اریک

00:28:56.034 --> 00:28:57.001
.اریک

00:29:00.004 --> 00:29:02.173
.ممنون بابت اعتمادت به من

00:29:04.509 --> 00:29:06.410
!کمک

00:31:51.275 --> 00:31:52.710
!شون

00:31:52.744 --> 00:31:54.411
.شون،تحمل کن

00:34:30.367 --> 00:34:33.237
دنیا پر از اون دسته از کسایی
.که هیچوقت درک نمیکنن

00:34:33.271 --> 00:34:36.674
که فدا کردن چند نفر برای تعداد زیادی
.چه معنی‌ای داره

00:34:39.543 --> 00:34:42.046
اما من و تو،ما
حاضریم این عذاب رو به جون بخریم

00:34:42.079 --> 00:34:44.248
برای افرادی که
.هیچوقت اسم ما رو هم نمیدونن

00:34:47.218 --> 00:34:50.588
و این چیزیه که
.ما رو قهرمان میکنه

00:39:11.948 --> 00:39:14.552
.بیاین سعی کنیم غذا بخوریم

00:39:20.056 --> 00:39:20.991
.ونیشا

00:39:27.030 --> 00:39:28.933
.ونیشا-
.ونیشا-

00:41:04.127 --> 00:41:05.563
مشکلی برات پیش نمیاد؟

00:41:17.107 --> 00:41:18.676
.میدونی،نجاتمون دادی

00:41:59.783 --> 00:42:00.885
.باشه

00:42:40.000 --> 00:42:52.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.