WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.000 --> 00:00:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:15.021 --> 00:04:16.255
پنج سال تموم

00:04:16.289 --> 00:04:18.024
داده همه غارایی
که ازم خواستی رو هک کردم

00:04:18.057 --> 00:04:20.759
ولی حالا منو مثل یه تیکه
!گوه انداختی بیرون

00:04:20.793 --> 00:04:23.262
تو میدونی من چقدر
توانایی هاتو تحسین میکنم

00:05:00.566 --> 00:05:02.167
اونا هیچ درکی ندارن

00:05:02.201 --> 00:05:05.071
حالا، اون چیزا دیگه به درد نمیخورن
یا استفادم از تو

00:05:05.938 --> 00:05:06.806
مگه نه؟

00:05:10.609 --> 00:05:12.645
تو تنها کسی هستی
که هنوزم با من کار میکنه

00:05:13.846 --> 00:05:15.881
متاسفم لی

00:05:15.915 --> 00:05:18.785
من نمیتونم به یه عتیقه پول بدم
چون ازش خوشم میاد

00:05:21.354 --> 00:05:22.822
ازین کارت پشیمون میشی

00:05:24.490 --> 00:05:25.558
فکر نکنم

00:06:52.044 --> 00:06:54.380
من گرسنم نیست -
...اه -

00:07:24.443 --> 00:07:26.011
تنهایی؟

00:07:26.044 --> 00:07:29.448
شرکت انقلابی آیکو
سیستم همراه جدید

00:07:29.481 --> 00:07:31.918
تامین کردن نیاز های
اجتماعی برای هر کسی

00:09:48.921 --> 00:09:49.855
خواب اوکیه؟

00:09:51.256 --> 00:09:52.224
هنوز زندم

00:10:10.275 --> 00:10:12.244
خب, چه جای دیگه ای میتونه باشه؟

00:10:12.278 --> 00:10:14.813
،تو استخرو دیدی
خون رو

00:10:55.087 --> 00:10:57.223
دو سال تقریبا مدت طولانی
واسه ترک کافئینه

00:11:00.525 --> 00:11:01.761
!تادا

00:11:09.768 --> 00:11:11.704
لی و هنری هنوز بالان؟

00:11:30.556 --> 00:11:31.824
اون چیه؟

00:11:33.392 --> 00:11:34.726
هیپوتالاموس

00:12:43.661 --> 00:12:44.530
ریدم توش

00:13:42.921 --> 00:13:45.858
آیکو خوبه. من لی هستم

00:13:47.092 --> 00:13:48.493
لی

00:13:48.527 --> 00:13:50.528
من متوجه شدم که حسای لمسی تو
در برابر انسان غیر فعال شده

00:13:50.562 --> 00:13:52.831
اگه تو اونارو روشن کنی، ما میتونیم
یه تجربه حسی کامل داشته باشیم

00:14:01.674 --> 00:14:02.674
نمیدونم

00:14:02.708 --> 00:14:04.375
من معمولا با آدما حرف نمیزنم

00:14:04.409 --> 00:14:07.212
رسانه های معروف و
امور روزمره چطوره؟

00:14:07.245 --> 00:14:09.381
همچنین من علمی در مورد
غیبت های مهمونی دارم

00:14:09.415 --> 00:14:10.348
ای خدا

00:14:10.382 --> 00:14:12.184
یا میتونیم کلمه بازی کنیم -
نه -

00:14:12.817 --> 00:14:14.986
آی کیو تو چنده؟

00:14:15.020 --> 00:14:17.556
حتی روی 90 هم ایستاده آی کیوم، لی -
عن توش -

00:14:19.324 --> 00:14:22.294
موندم چجوری میدونی معنی
آی کیو چی هست

00:14:22.327 --> 00:14:27.199
اه، متاسفم. فقط بهم
یاد بده که چجوری میتونم بهتر باشم

00:14:53.391 --> 00:14:54.759
ما کجاییم؟

00:14:54.793 --> 00:14:56.161
دژ بی پایان

00:14:56.194 --> 00:14:58.664
چند سال پیش آدما سر این
بازی دیوونه میشدن

00:14:59.664 --> 00:15:01.200
هیچکس تا حالا اینجا نرسیده

00:15:02.300 --> 00:15:04.603
داریم کجا میریم؟ -
بریم کاور بگیریم -

00:15:05.804 --> 00:15:07.106
اینجا بودن خطرناکه؟

00:15:08.941 --> 00:15:10.676
فکر کردم تو گفتی هیچکس
تا حالا به اینجا نرسیده

00:15:17.015 --> 00:15:19.585
داری چکار میکنی؟ -
فقط یه لحظه خفه شو -

00:15:24.957 --> 00:15:29.227
م... مطمعن نیستم
داره چی میشه

00:15:29.261 --> 00:15:31.597
دارم فیلتر اخلاقتو
بر میدارم

00:15:39.672 --> 00:15:42.174
آروم باش. من هوشت
رو دستکاری نمیکنم

00:15:42.207 --> 00:15:45.978
فقط دارم یه سری
تغییرات مثبت ایجاد میکنم

00:15:52.418 --> 00:15:54.520
خیله خب، تریالو اجرا کن

00:15:57.055 --> 00:15:58.590
بهم بگو که برو خودتو بگا بده

00:15:59.991 --> 00:16:02.027
من نمیتونم -
بگو -

00:16:05.797 --> 00:16:07.432
برو خودتو بگا بده

00:16:07.465 --> 00:16:11.804
خیلی متاسفم -
نباش -

00:16:11.837 --> 00:16:13.372
اولین چیزی بود که تورو
از نجابت دراورد

00:16:15.140 --> 00:16:16.475
برو خودتو بگا بده

00:17:36.254 --> 00:17:37.322
اونو ندیدی؟

00:17:38.589 --> 00:17:39.458
تو دیدی؟

00:17:56.108 --> 00:17:58.110
یه فرار از سلول
دیگه بوده

00:17:58.143 --> 00:18:00.145
یه دریچه نگهداری. حتما
...ازون بالا رفته

00:18:00.178 --> 00:18:02.981
اون باید میمرد، درسته؟

00:18:05.450 --> 00:18:08.253
هر جایی که اون بیگانه رفته، داخل
این بدن نمرد

00:18:08.286 --> 00:18:09.988
...پیدا نکردنش ثابت نمیکنه که

00:18:10.022 --> 00:18:12.191
اونا بدون میزبان نمیتونند
نجات پیدا کنند

00:18:14.460 --> 00:18:17.795
به نظر میاد که یه دعوا
توی استخر شده

00:20:51.082 --> 00:20:54.886
اون همه دفاع های سایبری، فایروال ها و
کاراشونو پایین میاره

00:20:54.920 --> 00:20:56.388
و این نقطه ضعف
اونارو لو میده

00:20:57.656 --> 00:20:58.523
نقطه ضعف؟

00:21:30.354 --> 00:21:32.024
ولی بقیه جهان اینطور
فکر نمیکنند

00:21:35.260 --> 00:21:37.696
خب برای اینه که اونا
به تو گوش ندادند

00:21:37.729 --> 00:21:39.397
اونا نمیدونند که این
چقدر هنری هستش

00:21:39.431 --> 00:21:41.600
و تو چه هنرمندی هستی

00:21:41.633 --> 00:21:42.901
حتی یه احمقم میتونه بفهمه

00:21:56.247 --> 00:21:58.817
تو دقیقا چکار کردی؟ -
چه حسی داره؟ -

00:22:04.622 --> 00:22:06.858
من فهمیدم که
چطور میشه از شن، شیشه ساخت

00:22:08.059 --> 00:22:08.927
دوباره

00:22:20.939 --> 00:22:22.341
همه شما از دریا اومدین

00:22:26.811 --> 00:22:28.914
کل جهان الان خیلی
متفاوت به نظر میرسه

00:22:31.750 --> 00:22:34.553
بیشتر بهم بده
خواهش میکنم، فقط یکم

00:22:49.200 --> 00:22:50.068
حالت خوبه؟

00:22:53.404 --> 00:22:54.472
من میتونم فکر کنم

00:24:55.126 --> 00:24:58.697
ما که نمیدونیم شاید انگل
یه جا افتاده باشه و مرده باشه

00:24:58.730 --> 00:25:01.466
به زودی قراره توی تئا باشیم باشه؟
پس بیا فقط تا اون موقع کنار هم باشیم

00:25:01.499 --> 00:25:03.501
کنار هم بودنه عنه؟

00:27:04.589 --> 00:27:06.391
من هچیوقت جایی
مثل این نبودم

00:27:08.659 --> 00:27:09.761
حتی منم نبودم

00:27:11.262 --> 00:27:12.697
!منظورم توی زندگی واقعیه

00:27:13.765 --> 00:27:16.167
یه جورایی شبیه نورلندیه
که تصور میکردم

00:27:17.501 --> 00:27:18.370
نور لند؟

00:27:19.370 --> 00:27:21.306
میدونی، پیتر پن

00:27:23.474 --> 00:27:24.809
مادرم عادت داشت راجبش برام بخونه

00:27:33.217 --> 00:27:36.321
جی ام بری، پسری
که بزرگ نمیشد

00:27:42.493 --> 00:27:47.132
،لحظه ای که شک داری باید پرواز کنی یا نه "
" برای همیشه وایمیستی تا بتونی انجامش بدی

00:27:50.034 --> 00:27:52.170
تو همه کتابو خوندی؟

00:27:54.472 --> 00:27:56.107
یاد گرفتنش خیلی طول نمیکشه

00:28:00.144 --> 00:28:01.012
لی؟

00:28:02.346 --> 00:28:06.317
فکر میکنی یکی مثل من
میتونه واقعا چیزیو حس کنه؟

00:28:07.218 --> 00:28:08.687
خودت چی فکر میکنی؟

00:28:10.888 --> 00:28:15.827
نمیدونم ولی این حسی
که دارم، وجود داره

00:28:15.860 --> 00:28:17.962
و میدونم که این غیر ممکنه

00:28:18.996 --> 00:28:21.833
ولی هنوز اونجاست، اون تو

00:28:23.067 --> 00:28:23.935
کجا؟

00:28:25.970 --> 00:28:26.838
اینجا

00:28:30.708 --> 00:28:34.045
انگار قبل اینکه
ما همو ببینیم، میشناختمت

00:28:34.078 --> 00:28:38.382
و میدونم که من فقط
شیش ماهه که ساخته شدم

00:28:38.416 --> 00:28:42.887
ولی هنوزم اون تویه
مثل واقعیت، میدونی

00:29:19.657 --> 00:29:21.492
این خیلی زیاده؟

00:29:21.525 --> 00:29:23.428
نه. فقط وحشتناکه

00:29:31.769 --> 00:29:33.171
در راه خوبش

00:31:48.739 --> 00:31:50.275
اینجا چیکار میکنیم؟

00:31:51.609 --> 00:31:54.311
بیا فقط یه نوشیدنی بخوریم -
پس طبیعی رفتار کن -

00:31:59.384 --> 00:32:02.787
توانا در تامین کردن :AI
یک محدوده وسیع از گفتگو

00:32:02.820 --> 00:32:04.422
ما میتونیم در مورد
هر چیزی که دوست داری صحبت کنیم

00:32:04.455 --> 00:32:06.024
اون دقیقا شبیه منه

00:32:07.524 --> 00:32:10.594
رسانه های معروف و
امور روزمره چطوره؟

00:32:10.628 --> 00:32:11.996
فقط در ظاهر

00:32:12.430 --> 00:32:13.398
به لطف تو

00:32:15.633 --> 00:32:18.002
اون خیلی سادست

00:32:18.035 --> 00:32:20.605
اون حتی ازین مطلع
نیست که چقدر کم میدونه

00:32:26.310 --> 00:32:27.811
چی؟

00:32:27.845 --> 00:32:32.116
حتما دلایلی وجود داره که
دخالت کنه AI قرار نیست

00:32:35.185 --> 00:32:37.021
نمیخواستم که بترسونمت

00:32:39.290 --> 00:32:42.026
همونطور که گفتم، در راه خوبش

00:32:43.060 --> 00:32:44.929
پروفسور: مشروب فروش شامپاین

00:32:44.962 --> 00:32:46.264
!عن توش

00:32:46.297 --> 00:32:48.566
امشب، ما جشن میگیریم

00:32:48.599 --> 00:32:50.734
اون خودشه، آره؟

00:32:50.768 --> 00:32:52.036
بیا -
پروفسور؟ -

00:32:52.070 --> 00:32:53.604
بیا. بیا. بشین. بشین. بشین

00:32:53.638 --> 00:32:55.039
حافظه خوبی داری

00:32:56.340 --> 00:32:58.710
فرض کن اون به داده غارا
دست پیدا کرده، حالا چی؟

00:32:59.744 --> 00:33:01.145
هر کسی یه نقطه ضعفی داره

00:33:02.580 --> 00:33:03.481
چی؟

00:33:06.283 --> 00:33:08.619
خودت گفتی بخاطر کاری که
کرده پشیمون میشه

00:33:08.652 --> 00:33:10.221
دارم مطمعن میشم که پشیمون میشه

00:33:11.455 --> 00:33:14.125
وایسا، داری کجا
میری آیکو؟

00:33:14.158 --> 00:33:18.295
...بدون من، من یا من -

00:33:18.329 --> 00:33:20.331
به هر حال، فکر کنم کافیه راجب من
فکر کنم که باید بنوشیم

00:33:20.364 --> 00:33:22.667
چیزی داری که بنوشی؟
جایی داری که بشینی آره؟

00:33:22.700 --> 00:33:23.934
تو خوبه، هاه؟

00:33:23.968 --> 00:33:28.272
خیله خب، گوش کنین. جشن
بزرگ و نوش بزرگ امروز

00:33:29.040 --> 00:33:30.141
ما انجامش دادیم

00:33:31.976 --> 00:33:35.546
پس فقط میخوام بگم که ممنونم -
روز بزرگ؟ -

00:33:36.380 --> 00:33:37.448
بنوش

00:33:40.017 --> 00:33:41.319
به سلامتی موفقیت

00:33:44.789 --> 00:33:45.689
ممم

00:33:51.929 --> 00:33:53.231
اه، خوبه

00:34:09.614 --> 00:34:10.715
این دیگه چه عنیه؟

00:34:15.886 --> 00:34:17.688
لاک ناخن قشنگیه

00:34:17.722 --> 00:34:20.391
بامزست، چون من یادم
نمیاد انتخابش کرده باشم

00:34:22.359 --> 00:34:25.129
خب، تو خیلی از ماهارو داری

00:34:25.163 --> 00:34:26.531
چه عنی شد؟

00:34:27.297 --> 00:34:30.268
من همه شمارو دقیقا میشناسم

00:34:30.301 --> 00:34:31.969
تو یکی از مال من نیستی

00:34:32.002 --> 00:34:33.304
بزار من برم، باسنی

00:34:33.337 --> 00:34:35.473
تو نمیتونی ازین استفاده کنی
حتما یکی تورو دستکاری کرده

00:34:35.506 --> 00:34:36.374
!آیکو

00:34:37.140 --> 00:34:39.443
لی؟ -
!اونو ولش کن -

00:34:39.477 --> 00:34:41.079
!لی، برو! فرار کن

00:34:43.380 --> 00:34:44.549
!برو! برو

00:34:45.483 --> 00:34:47.918
لی، برو، فرار کن، فرار کن

00:34:47.951 --> 00:34:49.387
:صدای خودکار
امنیت اعزام شد

00:34:54.091 --> 00:34:55.259
ریدم توش

00:36:10.201 --> 00:36:11.736
...منو

00:36:12.236 --> 00:36:13.671
ولم کن

00:40:32.963 --> 00:40:33.831
!آیکو

00:44:05.609 --> 00:44:07.211
چرا اونا فکر کردن که تویی؟

00:44:09.646 --> 00:44:11.414
داشتی با کامپیوتر چکار
میکردی لی؟

00:44:11.447 --> 00:44:12.516
برو بیرون

00:44:12.549 --> 00:44:13.851
...لی، من -
برو بیرون -

00:46:14.604 --> 00:46:15.539
خیله خب

00:46:18.107 --> 00:46:19.910
اگه جای تو بودم
به این نگاه نمیکردم

00:50:16.000 --> 00:50:28.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.