WEBVTT 00:00:01.660 --> 00:00:10.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.339 --> 00:00:17.139 متوجه چيز عجيبي شدم 00:00:18.444 --> 00:00:25.215 يه چيزي وجود داشت که واقعا عجيب بود ميخوام بازي کنم 00:00:26.590 --> 00:00:28.990 بيا بازي 00:00:30.845 --> 00:00:37.663 اون اينجاست فکر کردم که تو جهنمم زندگيش تو خطر بود 00:00:37.664 --> 00:00:46.335 بايد همين الان تمومشذ کنيم توني؟ اين چيه تو خونه ي ما؟ 00:00:54.503 --> 00:00:56.183 جانورى که تن ورخسار زن وبال وچنگال مرغ را داشته 00:00:56.208 --> 00:00:57.888 هارپي جانورى که تن وقيافه اي شبيه زن وچنگالي شبيه پرنده ها را داشته که قربانيانش را به سمت عذاب غير قابل بيان و مرگ ميکشونده 00:01:20.674 --> 00:01:24.177 خيلي خوشحال بودم وقتي فهميدم که حامله ام هستم 00:01:24.178 --> 00:01:29.848 قبلا ازدواج کرده بودم و سعي کرده بودم ولي بچمون نميشد 00:01:29.849 --> 00:01:35.120 حدس زدم که بايد با يه آدم درستي باشه که همينم شد 00:01:35.121 --> 00:01:37.811 کم تر از يه سال بود که با هم ديگه بوديم 00:01:37.812 --> 00:01:41.527 وقتي دب فهميد که حامله هست ما خيلي هيجان زده بوديم 00:01:41.528 --> 00:01:47.033 يکي از بهترين لحظات زندگيمون بود همه چيز عالي بود 00:01:47.034 --> 00:01:52.685 تصوير در سونوگرافي خيلي واقعي بود. هي ،اون خودشه 00:01:52.686 --> 00:01:58.211 تمام چيزي يادمه اين بود که توني سعي ميکرد بفهمه که اون پسره يا دختر 00:01:58.212 --> 00:02:01.572 نه ،اون دستشه ،توني 00:02:03.551 --> 00:02:06.551 خدايا،اون زيباست 00:02:07.055 --> 00:02:12.526 وقتي که متوجه شديم که داريم بچه دار ميشيم نياز به يه خونه ي بزرگتر داشتيم 00:02:12.527 --> 00:02:14.460 يه خونه پيدا کرديم 00:02:14.461 --> 00:02:17.896 قدمت خونه وقتي که رفتيم توش 128 سال بود 00:02:17.897 --> 00:02:23.850 خونه به نظر براي خانوادمون ايده آل بود هي 00:02:23.851 --> 00:02:29.111 اين جايي بود که ما ميتونستيم خونوادمون رو توش شکل بديم 00:02:29.112 --> 00:02:33.278 يه اتاق داشت که ما ميتونستيم وقتي بچه به دنيا اومد به اتاق بچه تبديلش کنيم 00:02:33.279 --> 00:02:37.434 نقاشي هاي زيادي داخل خونه انجام دادم و دب هم 00:02:37.435 --> 00:02:41.553 يکي از خلاقترين زنهايي بود که تا بحال ديدم 00:02:41.554 --> 00:02:43.588 يادمه که خيلي ميخنديديم وقتي که 00:02:43.589 --> 00:02:51.248 وقتي که داخل اتاق بچه کار ميکرديم خيلي خاص بود 00:02:58.969 --> 00:03:04.112 اسم سگمون ساشا بود آرامترين سگي که تابحال ديدم 00:03:04.113 --> 00:03:07.523 وقتي که به داخل خونه اثاث کشي کرديم اون بنا به دلايلي 00:03:07.524 --> 00:03:11.964 احساس راحتي با اتاق بچه نميکرد 00:03:14.584 --> 00:03:15.584 ساشا 00:03:15.585 --> 00:03:19.246 واسه اون اين چيزا بعيد بود چون يه سگ خيلي خوبي بود 00:03:19.247 --> 00:03:25.147 و بنا به دلايلي جلوي در اتاق وايميستاد و غر غر ميکرد 00:03:27.764 --> 00:03:31.800 اتاق خاليه ،بيا بريم برو پايين پله ها ،زودباش،برو 00:03:31.801 --> 00:03:35.686 فکر کردمم که شايد آدمهايي که قبلا اينجا زندگي ميکردن حيوان خونگي داشتند 00:03:35.687 --> 00:03:40.667 ميدونيد ،شايد حس ميکنه که تو اون اتاق گربه هست 00:03:50.319 --> 00:03:54.322 تمام ايده ي خانواده واسه من عالي بود 00:03:54.323 --> 00:03:57.859 مثل اينکه خدا به روي شما لبخند ميزنه 00:03:57.860 --> 00:04:00.995 يادمه وقتي که اودم خونه با اين 00:04:00.996 --> 00:04:03.825 ميدونيد اين بچه ي کوچولو اونا همينجوري بهت دادنش 00:04:03.826 --> 00:04:07.436 بدون هيچ دستور العملي وقتي که از بيمارستان ميايي بيرون 00:04:07.437 --> 00:04:13.197 به هم ديگه نگاه ميکني و ميگي خوب حالا بايد چکار کنيم؟ 00:04:32.729 --> 00:04:38.234 متوجه شديم که بچمون خواب راحتي نداره عزيزم،نوبت توئه 00:04:38.235 --> 00:04:42.315 هر شب ما هر ساعت بيدار ميشديم 00:04:46.554 --> 00:04:50.023 هرکسي هم ميگفت که اين يه بچه تازه متولد شده است و اين چيزا طبيعيه 00:04:50.024 --> 00:04:55.924 اما فکر کردم که اين بيش از حد طبيعيش داره اتفاق ميافته 00:05:02.658 --> 00:05:07.595 مشکل چيه؟ زودباش تيلور، 00:05:07.596 --> 00:05:10.899 يادمه وقتي که نشسته بوديم روي مبل 00:05:10.900 --> 00:05:13.120 از صورتمون ميشد فهميد که يکي از خسته ترين آدمهاي روي زمين هستيم 00:05:13.121 --> 00:05:18.581 و تمام چيزي که ميتونستم فکر کنم اين بود که چه چيزي را دارم اشتباه انجام ميدم؟ 00:05:23.496 --> 00:05:28.236 چراغها چشمک زدند و بعدش کم نور شدند 00:05:29.582 --> 00:05:33.740 معمولا وقتي مشکل برقي داشتيم کاملا برق ميرفت 00:05:33.741 --> 00:05:40.467 و بقيه چيزها هم قطع ميشد مثل تلويزيون اما اونجوري نبود 00:05:48.203 --> 00:05:56.940 اوه،تيلور آروم باش بخواب ششش چي شده؟ 00:05:56.941 --> 00:06:00.152 انگار چيز بزرگي را از دست دادم واقعا اونجوري که بايد عملي بشه ،انجام نميشد 00:06:05.054 --> 00:06:08.234 چي را اشتباه انجام دادم 00:06:18.165 --> 00:06:22.135 يه روز صبح اومدم پايين 00:06:22.136 --> 00:06:26.306 گوشه ي چشمم متوجه چيز عجيبي شدم 00:06:26.307 --> 00:06:31.947 کاملا صاف روي ديوار بود فقط برعکس بود 00:06:32.825 --> 00:06:38.105 آيا کار اشتباهي انجامن داده بود که دب نارحت شده و با اين کارش خواسته بهش پيام بده؟ 00:06:38.106 --> 00:06:41.226 خداحافظ عزيزم ،دوست دارم 00:06:41.255 --> 00:06:44.735 روز خوبي داشته باشي،خداحافظ عزيزم 00:06:57.170 --> 00:07:02.768 تو پايين پله ها احساس سرما کردم 00:07:04.544 --> 00:07:08.804 همونطور که به بالاي پله ها ميرفتم 00:07:11.451 --> 00:07:14.811 باد محکمي بهم خورد 00:07:15.434 --> 00:07:22.937 تقريبا تقريبا مثل اينکه يه بچه از کنار بدوه و بره بالا 00:07:32.859 --> 00:07:36.514 دب سر کار بود و منم مرخصي داشتم خوب تصميم گرفتم 00:07:36.515 --> 00:07:42.275 خونه را واسه اون وقتي که مياد تر تميز کنم 00:07:45.565 --> 00:07:49.705 جارو برقي خاموش شد 00:07:58.800 --> 00:08:03.480 سعي کردم با دکمه اش دوباره روشنش کنم 00:08:06.741 --> 00:08:08.771 متوجه شدم که از برق کشيده شده 00:08:08.772 --> 00:08:12.503 نبايد اينطور ميشد چون من اصلا سيم را نکشيدم يا کار ديکه نکردم 00:08:12.504 --> 00:08:15.453 چون سيم زيادي پشت سرم بود 00:08:15.454 --> 00:08:20.614 نميتونستم بفهمم خوب دوباره زدمش به برق 00:08:25.360 --> 00:08:28.420 شروع کردم به جارو کشيدن 00:08:29.831 --> 00:08:33.071 و دوباره خاموش شد 00:08:35.303 --> 00:08:37.823 صداي موزيک شنيدم 00:08:38.506 --> 00:08:44.026 ميدونيد اولش نميتونستم بفهممم که اين چي هست 00:08:47.703 --> 00:08:53.603 ديدم که آويز تخت بچه داره آروم آروم ميچرخه 00:08:56.187 --> 00:09:02.007 کل زماني که داشتم جارو ميکشدم اون صدا نميداد 00:09:02.764 --> 00:09:06.484 داشت هي سرعتش بيشتر ميشد 00:09:07.001 --> 00:09:08.602 و خرس هاي کوچيک دورش اينجوري بودند 00:09:08.603 --> 00:09:11.772 دا .دا .دا .دا .دا .دا .دا ا.دا 00:09:11.773 --> 00:09:17.673 مثل اينکه انگار يه آب سردي کل بدنم بريزن بدنم لرزيد 00:09:18.646 --> 00:09:23.926 از اون موقع به بعد بچه توي اون تخت نخوابيد 00:09:31.114 --> 00:09:35.014 خواهرم کارن محرم اسرارم بود 00:09:35.200 --> 00:09:41.100 اون بچه ي اولش را حدود يه سال و نيم قبل از تيلور به دنيا آرود 00:09:43.939 --> 00:09:46.747 اون تازه مامان شده بود و منم تازه يه بچه داشتم 00:09:52.177 --> 00:09:55.949 اون ميدونست که ما کاملا خسته هستيم 00:09:55.950 --> 00:10:01.850 پيشنهاد دادم که برم اونجا چون اون خيلي خوب نخوابيده بود ،همچنين توني 00:10:02.339 --> 00:10:04.979 اون پيشنهاد داد.... 00:10:05.091 --> 00:10:09.462 چرا واسه يه هفته نيام اونجا و بهت سر بزنم ببينم ميتونم کمکت کنم يا نه؟ 00:10:09.463 --> 00:10:14.143 با خودم گفتم ،خداي من عاليه 00:10:27.016 --> 00:10:29.306 بعد از اينکه از خونه ي خانواده ي توني برگشتيم 00:10:29.307 --> 00:10:32.420 آروم نشسته بوديم و فيلم ميديديم 00:10:32.421 --> 00:10:36.201 چندتا ساندويچ واسه خودمون درست ميکني 00:10:43.299 --> 00:10:49.179 رفتم بالا تا وسايل بچه را بزار سر جاش 00:11:01.010 --> 00:11:05.114 متوجه چيز عجيبي شدم 00:11:05.115 --> 00:11:07.894 تمام عروسکهاي خرسي نشسته بودند مثل يه دايره وسط اتاق 00:11:07.895 --> 00:11:13.475 و همه ي اونا مثل اين بود که کسي اونا را اينجوري چيده بود 00:11:16.025 --> 00:11:18.727 هي ،چرا تو عروسکها را اينجوري روي زمين گذاشتي؟ 00:11:18.728 --> 00:11:22.286 بهش نگاه کردم و گفتم درمورد چي داري حرف ميزني؟ 00:11:22.287 --> 00:11:25.600 خوب همه ي عروسکها روي زمين هستند و دوباره ،بهش نگاه کردم و گفتم 00:11:25.601 --> 00:11:29.441 منظورت چيه؟ ميدوني 00:11:32.308 --> 00:11:39.544 بيا بريم ببينيم من خيلي مطمئن بودم و سريع رفتم بالا 00:11:43.118 --> 00:11:47.438 تمام عروسکها روي زمين بودند 00:11:48.724 --> 00:11:50.944 با نظم 00:11:53.628 --> 00:11:57.398 خوب،من نکردم و گفت،خوب،کي کرده؟ 00:11:57.399 --> 00:12:03.299 به هم ديگه نگاه ميکرديم و ميگفتيم که کي اونا را اونجوري چيده؟ 00:12:23.858 --> 00:12:28.662 برگشتم و بالا پله ها را نگاه کردم چراغ اتاق بچه روشن بود 00:12:28.663 --> 00:12:34.700 چراغ روشنه لطفا با من بازي کن،ميخوام بازي کنم 00:12:34.701 --> 00:12:40.503 يه خرس ... لطفا با من بازي کن،ميخوام بازي کنم 00:12:40.674 --> 00:12:46.946 وسط اتاق بود ميخوام بازي کنم لرزيدم ميخوام بازي کنم 00:12:46.947 --> 00:12:49.782 لطفا با من بازي کن،ميخوام بازي کنم 00:12:49.783 --> 00:12:52.252 ميخوام بازي کنم،ميخوام بازي کنم 00:12:52.253 --> 00:12:55.776 اين بايد يه چيز ماوراي طبيعت باشه 00:12:55.777 --> 00:13:00.457 چون هيچ توضيحي براي اون وجود نداشت ميخوام بازي کنم 00:13:00.458 --> 00:13:03.098 بيا بازي 00:13:15.995 --> 00:13:18.354 خيلي باحال ميشه اگه ما با يه روح طرف باشيم 00:13:18.355 --> 00:13:22.754 خيلي عجيبه واسه من نميتونستم قبولش کنم 00:13:22.755 --> 00:13:24.204 فکر ميکني چه اتفاقي واسشون افتاد؟ 00:13:24.205 --> 00:13:27.630 دب يه جورايي ميگفت،ايول خيلي باحاله ما يه روح داريم 00:13:27.631 --> 00:13:32.802 هي،آروم باش اميدوار بودم که اون آخرين 00:13:32.803 --> 00:13:38.474 آخرين چيزي باشه که ما در واقع شاهد بوديم 00:13:38.475 --> 00:13:42.315 اون...اون تازه شروعش بود 00:13:44.982 --> 00:13:51.119 دوباره متشکرم قربونت خداحافظي کن،تيلور 00:13:51.455 --> 00:13:54.275 سفر امني داشته باشي 00:14:05.568 --> 00:14:07.030 کافيه 00:14:07.031 --> 00:14:10.940 من تو اتاق نشيمن بودم و تيلور را گذاشتم تو ماشينش و کمربندشو بستم 00:14:10.941 --> 00:14:15.475 تصميم گرفتيم که وسايل بچه را جمع کنيم و بريم خونه ي مادر و پدرم 00:14:15.476 --> 00:14:18.914 فقط....فقط واسه مدتي از اين قضايا دور باشيم 00:14:18.915 --> 00:14:21.495 Quit fidgeting. 00:14:24.588 --> 00:14:31.962 تيلور خواهش ميکنم. اوه عزيزم چي شد؟ 00:14:31.963 --> 00:14:36.539 درد خيلي تيزي پشتم احساس کردم بيا اينجا ،بدجور ميسوزه 00:14:36.540 --> 00:14:41.977 بزار ببينم مواظب باش 00:14:43.341 --> 00:14:47.763 زانوهام بي حس شد چيه؟ 00:14:48.012 --> 00:14:55.191 يه خراش پنج اينچي وسط پشتش افتاده بود ببين 00:15:01.299 --> 00:15:06.979 عکس واقعي از خراش توني 00:15:10.198 --> 00:15:14.030 اون يه چيز ناشناخته اي واسه ما بود بيا تو ،باربارا 00:15:14.031 --> 00:15:19.931 ما با يه واسطه گر ارواح که تقريبا محلي بود در تماس بوديم 00:15:20.543 --> 00:15:25.463 اين همسرم توني و اينم پسرمون تيلوره 00:15:26.882 --> 00:15:30.084 نميخوام مردم فکر کنن که ديونه هستم که 00:15:30.085 --> 00:15:35.985 يه واسطه گر ارواح را دعوت کنم واسه من تقريبا مثل يه سيرک بود 00:15:37.593 --> 00:15:40.161 حس ميکنم که يه دختر بچه اس 00:15:40.162 --> 00:15:45.553 ما باربارا را به خونمون دعوت کرديم تا يه بينشي به ما بده 00:15:45.554 --> 00:15:49.754 که انتظار چي را داشته باشيم و چطور باهاش مواجه بشيم 00:15:57.211 --> 00:15:59.191 سلام 00:16:00.215 --> 00:16:04.603 اسمم بارباراست اسم تو چيه؟ 00:16:04.652 --> 00:16:08.154 کمي احمقانه بود ،ميدونيد از چيزي که اصلا نميتوني ببينيش 00:16:08.155 --> 00:16:13.760 سوال بپرسي،تو مطمئن نيستي وجود داره يا نه که ازش سوال بپرسي 00:16:13.761 --> 00:16:19.461 باربارا اگه اشکالي نداره ميخوام چندتا عکس بندازم 00:16:41.889 --> 00:16:46.825 خيلي واسش سخت بود که نفس بکشه خيلي تلاش ميکرد 00:16:46.826 --> 00:16:50.246 دختره اونجا وايستاده 00:16:52.165 --> 00:16:56.001 ميگه ميگه ادمهاي زيادي اينجا هستند 00:16:56.002 --> 00:16:59.872 نميتونه با ما حرف بزنه جدي ميگي؟ برو برو برو 00:16:59.873 --> 00:17:04.858 همسرم خيلي خوشحال بود که اين چيز با باربارا ارتباط برقرار کرد 00:17:04.859 --> 00:17:09.316 اما من تقيبا ترسيده بودم نميدونستم انتظار چي را بکشم 00:17:09.317 --> 00:17:14.687 اين قسمت مال اونه باربارا گفت:اين قيمت مال اونه 00:17:14.688 --> 00:17:18.058 اون اينجا خوشحاله اون تو خونه احساس امن ميکنه 00:17:18.059 --> 00:17:21.028 با خودم گفتم ،اوه اون ميخواد نزديک باشه 00:17:21.029 --> 00:17:27.064 و اين اتاقشه و ميخواد راحت باشه دارم اسمشو ميفهمم 00:17:30.138 --> 00:17:36.810 سلي سلي دارم اسمشو ميفهمم Oh. 00:17:39.715 --> 00:17:42.783 تو بايد براي سلي چيزايي بخري واسه خودش 00:17:42.784 --> 00:17:48.454 و قسمتي از اتاق را بهش بدي بهش حس دوست داشتن بده 00:17:50.592 --> 00:17:55.597 سلي؟ دوست داري برات يه عروسک بخرم فقط براي تو؟ 00:17:55.598 --> 00:17:58.231 برنامه ريزي کرده بودم که براش يه عروسک بخرم 00:17:58.232 --> 00:18:02.635 خيلي هيجان انگيز بود مثل اين بود که يادبگيري که به کسي اهميت بدي 00:18:02.636 --> 00:18:07.574 اما،دبرا،يادت باشه اون شبيه هر بچه ي ديگه اي هست 00:18:07.575 --> 00:18:13.155 اون نياز به تنبيه داره اگه کار اشتباهي انجام ميده 00:18:14.115 --> 00:18:19.486 باربارا به ما گفت که طوري با سلي رفتار کنيم که انگار از لحاظ فيزيکي وجود داره 00:18:19.487 --> 00:18:23.038 سرزنش کن و عواقب کاراي بدشو نشونش بده 00:18:23.039 --> 00:18:28.928 خيلي ممنونم باربارا باخبرت ميکنم که چطور پيش ميره 00:18:28.929 --> 00:18:34.904 باي باي شب بخير من اين بچه معصوم را داشتم 00:18:34.905 --> 00:18:38.571 وظيفه ي منه که ازش محافظت کنم و 00:18:38.572 --> 00:18:42.007 چظور ميتونم ازش محافظت کنم در مقابل چيزي که نميتونم ببينمش؟ 00:18:42.008 --> 00:18:47.251 به نظر طبيعي نميومد طوري که دب ميخواست اون هويت کوچيک را 00:18:47.252 --> 00:18:50.672 تقريبا قسمتي از خانوادمون بکنه 00:18:51.084 --> 00:18:56.984 قلبم ميشکست وقتي فکر ميکردم که اين روح کوچک تو خونمون گم شده 00:18:58.291 --> 00:19:02.667 ميخواستم که حامي اون باشم سلي؟ 00:19:03.908 --> 00:19:06.709 ميخوام بدوني که من اينجام تا به تو کمک کنم 00:19:06.710 --> 00:19:12.610 چيزي که اون نياز داشت اين بود که کسي مراقبش باشه و فکر کردم که اون شخص ميتونه من باشم 00:19:14.740 --> 00:19:17.513 متوجه نبودم که اون... 00:19:17.514 --> 00:19:23.414 چيز به نظر دوست داشتني و دلسوز و خوب 00:19:24.049 --> 00:19:26.929 ميتونه به بدي تبديل بشه 00:19:31.434 --> 00:19:37.114 عکسهاي واقعي گرفته شده 00:19:45.546 --> 00:19:52.226 توني باور داره که چيزي شيطاني خانواده اش را تهديد ميکنه 00:19:55.254 --> 00:19:59.934 اما دبرا خيال ميکنه که اون يه روح بيگناه دختر بچه اي به نام سلي است 00:20:03.390 --> 00:20:06.810 من سه شيفت کار ميکردم 00:20:07.717 --> 00:20:12.053 ساعت هفت صبح بيدار شده بودم 00:20:12.054 --> 00:20:14.989 اون موقع صبح داشتم يه ليوان آب پرتقال ميريختم 00:20:14.990 --> 00:20:20.450 فقط ميخواستم قبل از اينکه برم به تختم يه چيزي بنوشم 00:20:23.466 --> 00:20:29.688 يه روح ميديدم کل بدنم لرز افتاد 00:20:32.185 --> 00:20:34.876 به محض اينکه ليوان افتاد ،دختره غيبش زد 00:20:34.877 --> 00:20:38.117 هيچوقت يادم نميره 00:20:38.907 --> 00:20:43.442 توني يکدفعه اومد تو اتاق و من بيدار شدم چي شده؟ 00:20:43.443 --> 00:20:47.948 از نفس افتاده و وحشت زده در آستانه ي تنگي نفس بودم 00:20:47.949 --> 00:20:52.678 ديدمش همه چيزي که اون ميگفت اين بود که ، ديدمش، ديدمش 00:20:52.679 --> 00:20:58.064 کي رو ديدي؟ سلي سلي سلي؟ 00:20:58.159 --> 00:21:02.930 اولين فکري که به کلم زد اين بود که چرا تو بايد اونو ببيني؟ 00:21:02.931 --> 00:21:05.751 حسود بودم 00:21:08.915 --> 00:21:12.840 نقاشي چهره زياد ميکردم ،خوب اون با يه فکر عقلاني بهم گفت 00:21:12.841 --> 00:21:15.776 نميتوني به من بگي چي ديدي،نقاشيش کن 00:21:15.777 --> 00:21:20.614 حدود ده دقيقه نشستم و اون چيزي که ديدم را نقاشي کردم 00:21:20.615 --> 00:21:24.538 فکر نميکنم که توني ميدونست که چقدر دلم ميخواست 00:21:24.539 --> 00:21:26.891 جاي اون باشم 00:21:26.892 --> 00:21:30.343 چقدر دلم ميخواست کسي باشم که اون دختر را ميبينم 00:21:30.344 --> 00:21:32.746 فکر ميکردم که شايد دفعه بعد ببينمش 00:21:32.747 --> 00:21:34.427 نقاشي واقعي کشيده شده توسط توني 00:21:35.968 --> 00:21:42.968 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:42.992 --> 00:21:48.263 خيلي اميدوار بودم که بهش چيزايي بدم و مال خودش باشه 00:21:48.264 --> 00:21:52.704 خوب اون ميتونست حس کنه که قسمتي از خانواده ي ماست 00:22:13.354 --> 00:22:15.394 سلي؟? 00:22:16.056 --> 00:22:17.590 برات هديه خريدم 00:22:17.591 --> 00:22:23.491 يه پسر بچه ي عروسکي شبيه تيلور براش خريدم 00:22:31.405 --> 00:22:33.973 ميخواستم ازش سوال بپرسم 00:22:50.558 --> 00:22:53.198 و منتظر موندم 00:22:54.152 --> 00:22:56.612 و منظر موندم 00:22:58.466 --> 00:23:04.366 هر روز چک ميکردم و هر موقع که از اتاق رد ميشدم چک ميکردم 00:23:14.948 --> 00:23:18.728 عروسک داخل تخت بود 00:23:19.853 --> 00:23:23.495 عروسک کوچيک تيلور سلي؟ 00:23:24.759 --> 00:23:29.774 الان اينجال هستي؟ اون تازه اينجا بوده 00:23:34.907 --> 00:23:38.434 چند سالته؟ هفت سال وقتي که ديدم اون جواب سوالم را 00:23:38.435 --> 00:23:41.104 که روي يه کاغذ نوشته بودم را داده 00:23:41.105 --> 00:23:44.615 لبخندي بر لبانم نشست و گفتم 00:23:44.616 --> 00:23:50.240 ممنون سلي،ممنون از اينکه جوابم را دادي کارت خوب بود 00:24:02.662 --> 00:24:08.562 کاملا بسته بود همونطوري که خودم کادو پيچش کرده بودم 00:24:12.440 --> 00:24:20.002 چيزي تو جعبه نبود اما از سمت بيرون اصلا باز نشده بود 00:24:29.256 --> 00:24:32.266 مادرم در مورد چيزهايي که تو خونه اتفاق افتاده بود باخبر شده بود 00:24:32.267 --> 00:24:34.147 فکر نمکينم که اون کاملا موضوع را پذيرفته بود 00:24:34.148 --> 00:24:38.888 اون فقط ميخواست از اين قضيه فاصله بگيره 00:24:42.703 --> 00:24:45.304 يکدفعه يه جيغ بلندي کشيد 00:24:45.305 --> 00:24:50.435 چطور جرات ميکني اين بچه را بترسوني ،شيطان صفت مامان 00:24:51.712 --> 00:24:56.355 ديدم که چراغ نفتي از آخر ميز بلند شد و 00:24:56.356 --> 00:25:00.520 به سمت مادرم پرتاب شده مثل اينکه از يه لوله تفنگ شليک شده باشه 00:25:00.521 --> 00:25:03.990 وايستاد مثل اينکه خورد به يه ديوار خوبي؟ 00:25:03.991 --> 00:25:08.228 چيزي بهش هشدار داد ،که با من در نيوفت ،ميتونم بهت صدمه بزنم 00:25:08.229 --> 00:25:09.696 بدجور ترسيده بودم 00:25:09.697 --> 00:25:15.157 با يه چيزي روبرو هستيم چيزي فراتر از يه دختر بچه 00:25:17.916 --> 00:25:22.108 اين شيطان شرير کوچولو ميخواست به ما صدمه بزنه 00:25:22.109 --> 00:25:24.476 نميتوني ديگه به اين کارمون ادامه بديم اونو اينجوري صدا نکن 00:25:24.477 --> 00:25:29.246 چيزي که واقعا داشت شروع ميشد يه اختلافي بين من و دب بود 00:25:29.247 --> 00:25:30.879 مطمئن بودم که اون دچار سوءتفاهم شده 00:25:30.880 --> 00:25:33.115 اون خيال کرده که تو با تيلور بد شدي يه يه چيز ديگه بوده 00:25:33.116 --> 00:25:36.329 با توني مخالف بودم بر سر هر جنبه اي که 00:25:36.330 --> 00:25:42.189 با روح سلي ربط داشت اين چيزا يه جورايي تورو طلسم کرده 00:25:42.190 --> 00:25:46.338 من تحت فشار بودم اما دب هنوز خيال ميکرد که اين دختر بچه 00:25:46.339 --> 00:25:48.189 نميتونه عامل صدمات اينچنيني باشه 00:25:48.190 --> 00:25:49.965 ما بايد از اينجا بريم دبرا 00:25:49.966 --> 00:25:53.636 احمق نباش ،ما نميتونيم به خاطر اين چيزهاي کوچيک اينجا را ترک کنيم 00:25:53.637 --> 00:25:57.731 اين خونه ي ماست کور شدي، اين چيزا را نميبيني؟ 00:25:57.732 --> 00:26:02.554 در حد مرگ ترسيده بودم چرا تو نميترسي؟ 00:26:11.254 --> 00:26:14.974 نميتونستم بفهمم 00:26:56.644 --> 00:27:01.804 صداي خراش از پشت تخت شنيدم 00:27:02.650 --> 00:27:05.230 مثل اين بود....، 00:27:07.781 --> 00:27:13.681 مثل اينکه يه حيوان داشته باشي که داره ديوار را ميکنه تا بياد بيرون 00:27:27.827 --> 00:27:31.127 سعي ميکرد منو بگيره 00:27:33.474 --> 00:27:36.534 مچم را گرفت 00:27:38.489 --> 00:27:47.812 و خيال کردم که ايست قلبي کردم عزيزم ،داشتي کابوس ميديدي 00:27:52.402 --> 00:27:56.149 چي شده؟ وقتي صبح از خواب پا شدم 00:28:00.878 --> 00:28:02.206 دب،ببين 00:28:02.207 --> 00:28:07.657 دقيقا اون جايي که اون چيز منو گرفته بود جاي انگشت بود 00:28:07.658 --> 00:28:09.226 دستم را سوزونده بود 00:28:10.528 --> 00:28:13.029 سلي اين کار را کرد،اون منو گرفت 00:28:13.030 --> 00:28:14.997 اون چيزي که تو فکر ميکني نيست 00:28:14.998 --> 00:28:18.367 احساس کردم که واسه اولين بار اون خود واقعيش را نشون داد 00:28:18.368 --> 00:28:22.071 شايد اون سعي ميکنه که با ما رابطه برقرار کنه يا يه چيزي بهمون بگه 00:28:28.612 --> 00:28:32.282 يه چيزي درست نيست اينجا ما تو خطر هستيم 00:28:32.283 --> 00:28:36.419 سعي ميکنه باهام درگير بشه تيلور 00:28:36.420 --> 00:28:40.260 ميخواد بهم نشون بده که چي هست 00:28:41.759 --> 00:28:45.179 ما ميخواييم.....ما کمک نياز داريم 00:28:53.604 --> 00:28:57.546 در آن زمان در سال 1994، رؤيت احتمالا يکي از بود ... 00:28:57.547 --> 00:29:01.567 اولين برنامه هاي ماوراطبيعي بود 00:29:03.681 --> 00:29:09.581 ما درمورد اين خانواده تو کنساس شنيديم که مشکلاتي در مورد مسايل ماوراي طبيعت دارند 00:29:09.587 --> 00:29:15.227 جالب بود ،خوب تصميم گرفتيم که بريم و يه نگاهي بندازيم 00:29:19.697 --> 00:29:26.728 ديديش؟ چي؟ زودباش 00:29:27.269 --> 00:29:30.871 سلام دبرا من گريک هستم ما پشت تلفن با هم حرف زديم 00:29:30.872 --> 00:29:33.555 ما چندتا برنامه ديديه بودبيم که اونا 00:29:33.556 --> 00:29:36.709 به مردم کمک کردن فکر کرديم که شايد بتونن به ماهم کمک کنن 00:29:36.710 --> 00:29:40.179 خوب،بچه ها همه چيز را بياريد تو 00:29:40.180 --> 00:29:42.936 وقتي که رفتيم تو زماني بود که واسه من واضح شد که 00:29:42.937 --> 00:29:48.837 ما وارد قضيه اي شديم که واسش آمادگي نداريم 00:29:51.286 --> 00:29:55.386 خوب دبرا ميدونم که شما هردوتون با سلي رابطه پيدا کرديد 00:29:55.387 --> 00:29:59.521 ما مصاحبمون را تو آشپزخونه برگزار کرديم تا حالا ديديش؟ 00:29:59.522 --> 00:30:02.456 همسرم تنها کسيه که در واقع سلي را ديده 00:30:02.457 --> 00:30:07.625 اون يه شاخه گل رز تو لبه پنجره ي آشپزخونه اش داشت 00:30:07.626 --> 00:30:10.986 اون يه نقاشي از اون کشيده 00:30:15.162 --> 00:30:23.531 اولين ماصحبمون با اون خوب بود و تمام عالي،عالي بود 00:30:23.532 --> 00:30:26.699 ممنونم دبرا واقعا کمک کردي 00:30:26.700 --> 00:30:30.300 فکر کنم مارک ،کاري که الان بايد انجام بديم صحبت کردن با توني باشه 00:30:30.301 --> 00:30:33.702 بياييد اتاق نشيمن را آماده کنيد ما ميريم توني را مياريم 00:30:33.703 --> 00:30:37.272 ببينيد .....اين رز را ببينيد 00:30:37.273 --> 00:30:40.241 مطمئنم متوجه شديد زماني که داشتيد تنظيم ميکرديد 00:30:40.242 --> 00:30:45.512 طوري سوخته بود که هيچ يک از ما نميتونستيم بفهميم که چطور ممکنه 00:30:45.513 --> 00:30:47.079 خيلي عجيبه 00:30:47.080 --> 00:30:52.980 مثل اينکه کسي اونو برداره و چراغ و روشن کنه و 00:30:53.112 --> 00:30:59.012 يه جورايي کل شو تا لبه بسوزونه 00:30:59.756 --> 00:31:03.411 وقتي که نوار را برگردونديم وايسا 00:31:08.863 --> 00:31:12.763 اون رز نسوخته بود 00:31:20.839 --> 00:31:23.139 حالا نگاش کن ،همونجا 00:31:23.140 --> 00:31:28.264 بين زمان مصاحبه و وقتي که اون متوجه شد 00:31:28.265 --> 00:31:31.085 چيزي اتفاق افتاده 00:31:33.248 --> 00:31:35.982 خوب، توني. در زمان خود ... 00:31:35.983 --> 00:31:40.055 ميخواستيم که توني روي صندلي بشينه چون 00:31:40.056 --> 00:31:45.150 اون از لحاظ فيزيکي تحت فشار بود به خاطر اينکه بدونه اينجا چه خبره 00:31:47.418 --> 00:31:51.761 بچه ي کوچيک دختر بچه اي حدودا هفت تا هشت ساله 00:31:51.762 --> 00:31:54.312 احساس نگراني کردم تازه رفته بودم تو شيف شب 00:31:54.313 --> 00:31:57.130 نميخواستم ديوونه ي شهر باشم؟ 00:31:57.131 --> 00:32:04.702 خوب خواستم که، صورتم را نشون ندن خوب نزديکاي صبح بود 00:32:04.703 --> 00:32:07.504 مصاحبه خوب پيش ميرفت گرفتم .... 00:32:07.505 --> 00:32:09.514 خوب من دوربين حرارتي دستم بود 00:32:09.515 --> 00:32:11.171 قبل از اينکه برم تو تخت يه نوشيدني بردارم 00:32:11.172 --> 00:32:15.343 واقعا ديد خوبي از حالت حرارتي توي اتاق بهم ميداد 00:32:17.412 --> 00:32:23.282 ببخشيد ادامه بده ،ادامه بده يه چيزي روي دستم حس کردم 00:32:23.283 --> 00:32:26.046 وقتي در يخچال را بستم ببخشيد تا همينجا داشته باش 00:32:26.047 --> 00:32:31.154 يه حس سرمايي را احساس کردم که از دستم تا سينه ام ادامه پيدا ميکرد 00:32:31.155 --> 00:32:35.192 دختره اينجاست دختره اينجاست،دختره اينجاست 00:32:35.193 --> 00:32:36.958 دختره اينجاست ،دختره اينجاست 00:32:36.959 --> 00:32:41.162 اوه خداي من اينو بگير،اينو بگير ، ميتوني ببيني دقيقا روي سينه ام هست 00:32:41.163 --> 00:32:45.343 حالا اومد سمت اون يکي دستم و مستيم رفت سمت توني 00:32:45.344 --> 00:32:48.588 اوه خداي من وحشتناکه 00:33:10.088 --> 00:33:14.611 توني؟ توني،چي شده؟ توني؟ 00:33:18.527 --> 00:33:22.772 حسش مثل اين بود که انگار يه دست يخ زده بره تو بدنت 00:33:22.773 --> 00:33:27.567 بيا اينجا ،بايد اينو بگيري اه،....اه، درد ميکنه 00:33:35.018 --> 00:33:37.418 اوه خداي من 00:33:41.091 --> 00:33:44.151 جاي خراش پنجه هاي بزرگي بود 00:33:45.362 --> 00:33:49.387 به خاطر اينکه ما اونجا بوديم ميسوزه 00:33:50.066 --> 00:33:54.266 چون ما داستان را در برگرفته بوديم 00:33:56.740 --> 00:33:59.742 زندگيش در خطر بود 00:33:59.743 --> 00:34:01.843 خيلي خوب ،بايد بس کنيم همين الان بايد تمومش کنيم 00:34:01.844 --> 00:34:08.902 به خاطر تو ،ما بايد بس کنيم،اوکي؟ اينو ببين 00:34:15.232 --> 00:34:20.210 اون يه تجربه ي کامل براي هرکسي که درگيرش ميشد بود 00:34:20.211 --> 00:34:21.912 شما دوتا بايد خودتون از خودتون مراقبت کنيد 00:34:21.913 --> 00:34:27.813 بدون شک مطمئن بودم که اون روح يه دختر بچه نيست 00:34:39.398 --> 00:34:43.835 ميدونيد در واقع من تنها کسي بودم که خدايا مردم بيچاره 00:34:43.836 --> 00:34:49.473 عينا درد را توي چشماش ديدم و خراش هاي روي بدنوش رو ديدم 00:34:49.474 --> 00:34:51.041 بياييد از اينجا بريم آره 00:34:51.042 --> 00:34:56.942 به رئيسم گفتم که ما نبايد برگرديم بايد ادامه نديم 00:35:15.634 --> 00:35:19.414 بعد از اينکه همه رفتن 00:35:21.073 --> 00:35:25.513 به نظر ميرسيد که اون چيزا شديدتر شدند 00:35:50.704 --> 00:35:54.364 هيچ ايده اي نداشتم که اون 00:35:55.103 --> 00:35:59.231 داشت از لحاظ عاطفي و فيزيکي همسرم را تيکه تيکه ميکرد 00:35:59.400 --> 00:36:09.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:09.424 --> 00:36:13.504 چقدر اون احساس تنهايي ميکرد و 00:36:16.198 --> 00:36:21.118 بيشتر و بيشتر متوجه ميشدم که چقدر افتضاح هستم 00:36:27.510 --> 00:36:30.379 خانوادمون تو خطر بود 00:36:30.380 --> 00:36:36.084 بايد چشمامو باز ميکردم و اون واقعيت راقبول ميکردم که شايد تمام اين مدت اشتباه ميکردم 00:36:36.085 --> 00:36:39.754 داشتم همه چيز را توي کتابخانه تحقيق ميکردم 00:36:39.755 --> 00:36:44.735 ميخواستم تاريخچه ي خونه را بفهمم 00:36:51.700 --> 00:36:55.900 شيفت شبم تموم شد 00:36:57.849 --> 00:37:00.669 خيلي خسته بودم 00:37:05.248 --> 00:37:09.568 واقعا ميخواستم که راحت استراحت کنم 00:37:12.856 --> 00:37:16.696 تمام صفحات دفترچه تلفن 00:37:17.861 --> 00:37:20.784 هر روزنامه اي که ميتونستم پيدا کنم 00:37:20.785 --> 00:37:24.661 اسناد کليسا،اسناد مرده ها اسناد شهر 00:37:24.662 --> 00:37:29.245 کي ساختش ،کي زندگي ميکرده توش چطور عوض شده 00:37:29.246 --> 00:37:33.342 بيرون کشيدن فيلم از کشو براي ميکرو فيش. 00:37:33.343 --> 00:37:39.243 I was going through everything I could possibly get a hold of. 00:37:40.851 --> 00:37:45.786 ميخوام بازي کنم ميخوام بازي کنم 00:37:47.224 --> 00:37:50.224 لطفا با من بازي کن 00:37:59.236 --> 00:38:01.636 بيا بازي 00:38:05.068 --> 00:38:10.968 واقعا حس کردم که يه چيزي ميخواد از ديوار بزنه بيرون 00:38:15.444 --> 00:38:19.524 تمام اون زمزمه ها را ميشنيدم 00:38:20.257 --> 00:38:24.097 توهر قسمت چندنفر زمزمه ميکرد 00:38:25.262 --> 00:38:28.022 دقيقا کنار گوشم 00:38:28.872 --> 00:38:31.572 وحشت کرده بودم 00:38:34.430 --> 00:38:39.663 هيچ کدوم اشتاره اي به اين که اسمي قبلا به نام سلي اونجا زندگي ميکرده نبود 00:38:39.664 --> 00:38:43.799 بسيار کمتر از فوت وجود داشت. توني 00:38:45.098 --> 00:38:49.298 چه چيزي توي خونهمون هست؟ 00:38:50.937 --> 00:38:58.322 کشوها باز ميشدند بسته ميشدند ميکوبيدند 00:38:58.678 --> 00:39:01.858 تخت شروع کرد به تکون خوردن 00:39:06.418 --> 00:39:09.778 خيال کردم که تو جهنم هستم 00:39:12.458 --> 00:39:17.662 به چه چيزي کنترل دادم؟ ازش(سلي) دفاع کردم 00:39:17.663 --> 00:39:20.832 سلي را دوسش داشتم اشتباه ميکردم 00:39:20.833 --> 00:39:25.693 سلي به عنوان يه نما واسه يه چيز تاريک تر بود 00:39:40.118 --> 00:39:45.938 ديدم ذرات غبار در انتهاي تخت جمع ميشن 00:39:48.092 --> 00:39:53.972 به نظر ميرسيد که دسته ي کوچکي از زنبور ها دارن حمع ميشن و يه شکلي را بوجود ميارن 00:39:56.201 --> 00:39:59.501 شکلي شبيه يه زن 00:40:09.087 --> 00:40:10.767 _. 00:40:13.770 --> 00:40:15.450 _. 00:40:20.193 --> 00:40:40.193 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:42.880 --> 00:40:44.800 توني؟ 00:40:50.763 --> 00:40:52.683 توني؟ 00:40:55.593 --> 00:40:57.513 توني؟! 00:40:58.196 --> 00:41:02.127 توني؟! توني؟? 00:41:02.821 --> 00:41:04.741 توني؟ 00:41:09.719 --> 00:41:15.581 اوه،خداي من ،توني چه اتفاقي واست افتاده؟ توني 00:41:19.272 --> 00:41:26.552 ببخشيد متوجه نبودم که چقدر تنهاست ببخشيد 00:41:31.312 --> 00:41:36.712 نميدونستم که چقدر معذرت خواهي بهش مديونم 00:41:43.488 --> 00:41:46.668 قصدش اين بود که بهمون صدمه بزنه 00:41:46.677 --> 00:41:53.049 بهتره که از اونجا خارج بشيم خارج نشيم 00:41:53.050 --> 00:42:02.491 اون يه روح دختر بچه نبود خيلي زشت تر بود شيطاني بود 00:42:07.331 --> 00:42:10.778 تمام چيزهايي که به سلي داده بودم و براش خريده بودم را 00:42:10.779 --> 00:42:15.879 تو ي جعبه گذاشتم و جعبه را گذاشتيم توي شيرووني 00:42:17.640 --> 00:42:21.300 و اونجا جايي بود که بايد بمونن 00:42:25.115 --> 00:42:29.017 به خدا قسم که اون چيز نقشش بود که ما را مقابل هم قرار بده 00:42:29.018 --> 00:42:33.989 خودشو به شکل يه دختر بچه درآورد فکر کنم فقط واسه اينکه روي دب تاثير بزاره 00:42:33.990 --> 00:42:36.844 متوجه شدم که انگار جلوي چشمامو بسته بودند 00:42:36.845 --> 00:42:41.863 چيزهاي اين جوري را نميديدم 00:42:41.864 --> 00:42:45.810 همون لحظه اي که ترک کرديم همه چيز تموم شد 00:42:45.811 --> 00:42:47.491 توني و دب خونه را در سال 1994 خالي کردند 00:42:52.718 --> 00:42:54.398 تا الان خونه خالي مونده 00:43:00.965 --> 00:43:02.645 "خونه ي سلي "يکي از شناخته ترين خونه هاي جن زده در آمريکاست 00:43:02.647 --> 00:43:08.889 ميخوام بازي کنم ميخوام بازي کنم ميخوام بازي کنم 00:43:08.890 --> 00:43:10.506 بازي ....بازي....بازي