WEBVTT
00:00:09.268 --> 00:00:13.871
شنیده بودم که اون منطقه
تاریخچه ی ناقصی داره
00:00:13.872 --> 00:00:16.274
اون محله مثل غرب وحشی بود
00:00:19.345 --> 00:00:21.111
میدونستم که تنها نیستم
00:00:24.183 --> 00:00:26.684
دانیال؟
00:00:27.820 --> 00:00:29.187
اولش با یه سری صداهای
00:00:29.188 --> 00:00:31.622
کوچیک شروع شد
00:00:32.891 --> 00:00:35.960
به چیزهای بزرگتری تبدیل شد
00:00:38.197 --> 00:00:40.898
یه چیزی اونجا بود
00:00:40.899 --> 00:00:43.167
که نیت خوبی نداشت
00:00:47.706 --> 00:00:50.241
قلبم وایستاد
00:01:13.595 --> 00:01:33.595
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.619 --> 00:01:36.254
خونه ام را از طریق یه معامله خریدم
00:01:36.255 --> 00:01:39.123
مشخصا از طرف صاحب
قبلیش خوب نگهداری نشده بود
00:01:39.124 --> 00:01:42.126
و کسی هم از وجود اون
خونه تو بازار خبر نداشت
00:01:42.127 --> 00:01:44.796
جاش عالی بود
00:01:44.797 --> 00:01:47.331
نزدیک مغازه ی تتو ام بود
00:01:48.801 --> 00:01:50.534
یک جستجوی عالی بود.
00:02:00.946 --> 00:02:03.414
میدونستم که در دهه ی 60 و 70
00:02:03.415 --> 00:02:07.018
محله به ساکنان باندهای
موتور سواری تبدیل شده بود
00:02:07.019 --> 00:02:10.054
مانند باندهایی به نام فرشتگان جهنم
و بردگان شیاطین
00:02:10.055 --> 00:02:12.824
تاریخچه ی موتور سواران باعث نارضایتی من
00:02:12.825 --> 00:02:14.959
از اینکه اون خونه را خریدم نبود
00:02:14.960 --> 00:02:16.627
پایین خیابون مغازه داشتم
00:02:16.628 --> 00:02:19.464
در یه فروشگاه خالکوبی که متعلق
به رییس گروه فرشتگان جهنم بود
00:02:19.465 --> 00:02:22.200
وقتی که 20 سالم بود
00:02:22.201 --> 00:02:24.469
عاشق اون تاریخم
00:02:31.343 --> 00:02:33.378
یکی از چیزهای باحال در مورد خونه این بود که
00:02:33.379 --> 00:02:35.213
مهمون خونه داشت
00:02:40.085 --> 00:02:44.455
عالی میشه اگه بشه از
طریق اجاره اش درآمد داشت
00:02:44.456 --> 00:02:48.659
و شایدم یه اتاق مهمان و یه
استودیو هنری برای خودم باشه
00:02:48.660 --> 00:02:51.696
اما میدونستم که خیلی کار میبره
00:02:51.697 --> 00:02:53.330
تا تبدیل به جایی برای زندگی بشه
00:03:16.555 --> 00:03:19.056
چیزهای شخصی کمی اونجا بود
00:03:19.057 --> 00:03:21.826
خیال کردم که شاید شخصی بی خانمان
00:03:21.827 --> 00:03:24.060
اونجا زندگی میکرده وقتی که من خریدمش
00:03:32.337 --> 00:03:34.605
داشتم فرش کثیف را جمع میکردم
00:03:34.606 --> 00:03:37.407
خیلی کهنه و بو میداد
00:03:40.979 --> 00:03:42.346
چیز باحالش این بود که
00:03:42.347 --> 00:03:45.916
کفش واقعا محکم بود
00:03:52.024 --> 00:03:53.991
و اونجا بود که این سوراخ
00:03:53.992 --> 00:03:56.760
بزرگ را تو زمین دیدم
00:04:00.165 --> 00:04:02.066
چوب به طور تحت اللفظی
00:04:02.067 --> 00:04:05.303
از خونه کنده شده بود
00:04:05.304 --> 00:04:07.572
واقعا عجیب بود
00:04:07.573 --> 00:04:10.941
نمیتونستم دلیلی بر اینکار را تصور کنم
00:04:19.117 --> 00:04:22.286
همچنین متوجه شدم که روی شیشه
00:04:22.287 --> 00:04:25.156
هم ترک هست
00:04:25.157 --> 00:04:26.824
وقتی که نزدیکتر شدم
00:04:26.825 --> 00:04:29.192
یه سوراخ هم تو پنجره بود
00:04:31.730 --> 00:04:34.632
روی ترک ها چسب زدم تا
00:04:34.633 --> 00:04:35.867
یه جورایی محکم باشه
00:04:35.868 --> 00:04:37.668
و از افتادنش جلوگیری کنه
00:04:37.669 --> 00:04:39.704
و به لیست کارهام اضافه ش کنم
00:04:39.705 --> 00:04:41.304
بعدا انجام بشه
00:04:44.510 --> 00:04:46.878
اولین ماهی که خونه را خریدم
00:04:46.879 --> 00:04:48.478
خیلی کارها کردم
00:04:52.217 --> 00:04:55.319
و توش احساس میکردی که واقعا خونه ست
00:05:13.572 --> 00:05:17.141
من و گریگ واسه 24 سال همدیگه را میشناختیم
00:05:17.142 --> 00:05:19.577
We ran around in the same punk circle.
00:05:19.578 --> 00:05:21.946
خوب علایقامون خیلی شبیه هم بود
00:05:21.947 --> 00:05:24.214
و تا اونجایی که گروههای
موسیقی که دوست داشتیم بریم ببینیم
00:05:26.018 --> 00:05:28.252
با دنیل آشنا شدم و
00:05:28.253 --> 00:05:30.021
واقعا تحسینش میکنم که
اون یه هنرمند به تمام معناست
00:05:30.022 --> 00:05:31.489
منظورم اینه خیلی جذاب و زیباست اینجا
00:05:31.490 --> 00:05:32.723
یا فقط تو اینجوری هستی؟
00:05:32.724 --> 00:05:36.027
خیلی خوشحال بودم
وقتی که میتونستم بگم
00:05:36.028 --> 00:05:38.129
میتونم به صورت روزانه تو این خونه باشم
00:05:38.130 --> 00:05:39.663
و اینجا زندگی کنم
00:05:47.539 --> 00:05:49.407
دنیل ،اونجایی؟
00:05:49.408 --> 00:05:50.641
آره تو حمومم
00:05:50.642 --> 00:05:52.743
بودن مهمون خونه چند قدم اونور تر از
00:05:52.744 --> 00:05:53.945
خونه ی اصلی
00:05:53.946 --> 00:05:55.479
راحت میتونستی چند قدم برداری بری اونجا و
00:05:55.480 --> 00:05:57.180
و از امکاناتش استفاده کنی
00:06:12.497 --> 00:06:14.699
کسی تو مهمون خونه نبود
00:06:14.700 --> 00:06:16.166
خیلی خیلی ساکت بود
00:06:28.013 --> 00:06:31.781
حس کردم که انگار کسی داره نگام میکنه
00:06:34.186 --> 00:06:35.753
موهای تنم سیخ شد
00:06:44.162 --> 00:06:45.862
احساسش خیلی شدید بود
00:06:50.369 --> 00:06:54.005
کسی با من تو دستشویی نبود
00:06:57.743 --> 00:07:01.545
به نظر میرسید آه یه نفر بود
00:07:01.546 --> 00:07:04.648
در واقع احساس کردم که به گردنم خورد
00:07:05.817 --> 00:07:07.550
میدونستم که تنها نیستم
00:07:17.396 --> 00:07:19.429
هی عزیزم
هی
00:07:21.667 --> 00:07:22.900
چه خبر؟
00:07:22.901 --> 00:07:25.803
تا به حال ندیده بودم که اینطوری بلرزه
00:07:25.804 --> 00:07:29.240
حس میکردم که ترسیده
00:07:29.241 --> 00:07:30.707
میخوایی بغلت کنم؟
00:07:33.245 --> 00:07:36.013
احساسس میکردم که تو مهمون خونه
00:07:36.014 --> 00:07:38.449
یه خبرایی هست
00:07:38.450 --> 00:07:40.951
زیاد در موردش فکر نمیکردم
00:07:40.952 --> 00:07:44.722
شاید یکمی حساس شده باشم
00:07:57.202 --> 00:07:58.569
خوشحالم میبینمت
00:07:58.570 --> 00:08:02.038
بهترین دوستم هانا تصمیم گرفت بیاد کالفرنیا
00:08:04.242 --> 00:08:05.609
دنیل عالی بود
00:08:05.610 --> 00:08:08.978
اون یه کار داشت و منتظر
بود تا منم وارد اون شغل بشم
00:08:11.349 --> 00:08:14.585
نمیخواستم مهمون خونه را به هرکسی کرایه بدم
00:08:14.586 --> 00:08:16.487
هانا واقعا مناسب بود
00:08:16.488 --> 00:08:19.323
چون میتونستم یه کمی درآمد اجاره داشته باشم
00:08:19.324 --> 00:08:23.427
و این مثل این بود که خواهرت باهات زندگی کنه
00:08:32.170 --> 00:08:34.004
اتاق ناهار خوری
00:08:34.005 --> 00:08:36.807
خیلی هیجان زده بودم
از اینکه به اونجا میرفتم
00:08:36.808 --> 00:08:38.709
تو محله ی زیبایی بود
00:08:38.710 --> 00:08:41.812
به محل کار نزدیک بود
و اندازه اش هم خوب بود
00:08:41.813 --> 00:08:44.248
اوه،خدای من
00:08:44.249 --> 00:08:46.383
خیلی روی اون خونه کار کرده بودم
00:08:46.384 --> 00:08:49.520
و از اینکه هانا اونجا
میمونه ،هیجان زده بودم
00:08:53.358 --> 00:08:56.761
در مورد سوراخ اصلا به هانا چیزی نگفتم
00:08:56.762 --> 00:08:58.162
اوه،آره
00:08:58.163 --> 00:09:00.531
با یه سری وسایل و لوازم پوشونده بودمش
00:09:00.532 --> 00:09:03.300
چون قرار بود اتاق اتبارم باشه
00:09:03.301 --> 00:09:05.168
فقط یه سری جعبه و وسیله ست
00:09:20.752 --> 00:09:22.953
من واقعا جایی را میخواستم که احساس کنم
00:09:22.954 --> 00:09:25.022
خونه ام هست و جایی که
00:09:25.023 --> 00:09:27.257
احساس خلاقانه و الهام بخشی داشته باشم
00:09:29.895 --> 00:09:32.196
یه وینیل بود وینیل، متریالی است که در اصطلاح به آن استیکر نیز گفته می شود. وینیل
از جنس پی وی سی است و برای تبلیغات در فضاهای خارجی و یا داخلی استفاده می گردد
00:09:32.197 --> 00:09:35.166
که ظاهر خیلی باحالی داشت
00:09:35.167 --> 00:09:40.371
عکس خیلی توبی روش بود
00:09:40.372 --> 00:09:42.573
خوب تصمیم گرفتم که دقیقا روبروی چشمام
00:09:42.574 --> 00:09:44.508
آویزونش کنم
00:09:44.509 --> 00:09:46.177
نزدیک تخت تو گوشه ی اتاقم
00:09:46.178 --> 00:09:48.112
خوشم میاد ازش
00:09:48.113 --> 00:09:51.315
خیلی ممنونم
00:09:51.316 --> 00:09:52.316
بعدا میبینمت
00:09:52.317 --> 00:09:54.151
خداحافظ
خداحافظ
00:09:59.825 --> 00:10:01.759
متوجه شدم که لیبل
00:10:01.760 --> 00:10:03.693
چرخیده و برعکس شده
00:10:05.497 --> 00:10:08.499
فکر کردم عجیبه اما
درستش کردم و
00:10:08.500 --> 00:10:10.200
رفتم تو تختم
00:10:36.528 --> 00:10:38.729
حدودا ساعت سه صبح بود
00:10:38.730 --> 00:10:41.531
صدای ضربه ی بلندی شنیدم
00:11:05.323 --> 00:11:08.559
بعد دوباره شنیدم
00:11:08.560 --> 00:11:11.427
به نظر میرسید که از زیر زمین میومد
00:11:18.470 --> 00:11:21.639
بعدش شنیدم که تلویزیون
00:11:21.640 --> 00:11:26.410
صدای خش خش میده
00:11:26.411 --> 00:11:28.711
و صفحه اش روشن و خاموش میشد
00:11:33.418 --> 00:11:35.418
عجیب بود
00:11:48.366 --> 00:11:52.102
موج عظیمی از صداها به وجود اومد
00:11:54.406 --> 00:11:55.806
حتی چطور امکان پذیره؟
00:12:27.970 --> 00:12:31.406
با عقل جور درنمیومد
00:12:31.407 --> 00:12:34.474
دوباره برگشتم و خوابیدم
00:12:46.589 --> 00:12:50.425
مثل این بود که انگار یه
نفر او صفحه را برداشته بود
00:12:50.426 --> 00:12:53.027
و چرخونده بودش
00:12:53.028 --> 00:12:54.896
دقیقا برعکس یود
00:12:54.897 --> 00:12:57.598
و یه حس بدی بهم دست داد
00:13:23.926 --> 00:13:25.426
چند هفته بعد
00:13:25.427 --> 00:13:27.729
اومدم خونه
00:13:27.730 --> 00:13:29.796
در نیمه های بعد از ظهر بود
00:13:32.067 --> 00:13:33.735
سریعا متوجه شدم که
00:13:33.736 --> 00:13:35.636
چقدر هوای خونه سرد است
00:13:38.607 --> 00:13:40.341
میتونستم نفسم را ببینم
00:13:40.342 --> 00:13:42.443
تهویه هوا را چک کردم
00:13:42.444 --> 00:13:44.911
و اون روشن نبود
00:13:46.315 --> 00:13:48.416
خوب رفتم و یه ژاکت پوشیدم
00:13:48.417 --> 00:13:50.818
لباس های بیشتری پوشیدم
00:13:50.819 --> 00:13:53.288
که واسه بودن تو کالیفرنیا
با اون همه لباس دیوونگی بود
00:13:53.289 --> 00:13:55.156
مخصوصا تو اون موقع سال
00:14:11.840 --> 00:14:13.174
یکدفعه یه حس
00:14:13.175 --> 00:14:14.875
عجیبی بهم دست داد
00:14:16.812 --> 00:14:20.148
و همینطور نگاه کردم
00:14:20.149 --> 00:14:24.152
دیدم که پرده اومد جلو
00:14:24.153 --> 00:14:27.322
انگار که یه نفر رد شد
00:14:27.323 --> 00:14:28.889
و اومد تو اتاق
00:14:31.627 --> 00:14:33.928
اولش گفتم شاید میتونه جریان هوا باشه
00:14:33.929 --> 00:14:36.864
اما هیچ پنجره ای تو
00:14:36.865 --> 00:14:37.964
خونه باز نبود
00:14:44.239 --> 00:14:46.674
تمام در کابینت ها
00:14:46.675 --> 00:14:47.875
باز بود
00:14:47.876 --> 00:14:50.210
و همه ی درها باز بود
00:15:04.126 --> 00:15:05.827
شبیه یه صدا بود
00:15:05.828 --> 00:15:09.464
کمکم کن ،کمکم کن
00:15:09.465 --> 00:15:14.235
حس میکردم که نزدیک و نزدیک تر میشد
00:15:26.415 --> 00:15:28.249
یکدفعه حس کردم که انگار
00:15:28.250 --> 00:15:30.918
دقیقا کسی تو گوشم پچ پچ کرد
00:15:40.028 --> 00:15:41.062
سلام هانا
00:15:41.063 --> 00:15:43.731
هی،امشب میخوایی بری گروه را ببینی؟
00:15:43.732 --> 00:15:45.265
سلام
00:15:46.969 --> 00:15:50.071
آیا همین الان چیزی آروم گفتی؟>
00:15:50.072 --> 00:15:51.406
نه
00:15:51.407 --> 00:15:54.809
به عنوان آدمی که شکاکه ...خودم
00:15:54.810 --> 00:15:57.145
اولش شک داشتم
00:15:57.146 --> 00:15:59.046
که درموردش بابقیه حرف بزنم
00:15:59.047 --> 00:16:02.083
چون نمیخواستم که فکر کنن دیوونه شدم
00:16:13.328 --> 00:16:15.429
داشتم عجله میکردم که آماده بشم برم سر کار
00:16:42.124 --> 00:16:44.425
یه حسی بهم دست داد که
00:16:44.426 --> 00:16:47.228
انگار یه نفر داره نگام میکنه
00:16:47.229 --> 00:16:51.331
بخار روی شیشه را کنار زدم
00:17:01.109 --> 00:17:03.176
از گوشه ی چشمم یه چیزی دیدم
00:17:11.954 --> 00:17:14.689
دنیل؟
00:17:14.690 --> 00:17:16.156
خیلی ترسیده بودم
00:17:21.763 --> 00:17:24.198
یکدفعه یه آب خیلی سردی به
00:17:24.199 --> 00:17:26.132
بدنم خورد
00:17:27.569 --> 00:17:30.771
شیر آب را با دستم قطع کردم
00:17:37.246 --> 00:17:39.746
اونجا احساس ترس میکردم
00:17:45.787 --> 00:17:46.954
بعدش یه جیزی منو گرفت
00:17:46.955 --> 00:17:48.722
و ...و منو به عقب میکشوند
00:17:50.459 --> 00:17:52.426
منو سرجام نگه داشته بود
00:17:59.535 --> 00:18:01.869
اما چیزی اونجا نبود
00:18:01.870 --> 00:18:04.205
وحشت کرده بودم
00:18:04.206 --> 00:18:06.574
احساس کردم که دارم دیوونه میشم
00:18:15.651 --> 00:18:17.518
به جایی رسیدم که
00:18:17.519 --> 00:18:20.988
احساس میکردم که این بیشتر از اون چیزیه
00:18:20.989 --> 00:18:25.092
که من بتونم به تنهایی از پسش بربیام
00:18:25.093 --> 00:18:27.428
اون خونه یه ایرادی داره
00:18:27.429 --> 00:18:30.631
خوب همه چیز را به دنیل گفتم
00:18:30.632 --> 00:18:33.801
شاید زیادی کار کردی
00:18:33.802 --> 00:18:35.970
هانا خیلی کار میکنه
00:18:35.971 --> 00:18:38.205
24 ساعت روز کار میکنه
00:18:38.206 --> 00:18:41.175
و وقتی میاد خونه
واسه روز بعدش طراخی میکنه
00:18:41.176 --> 00:18:45.446
میخوام واسه چند هفته برم پیش مامانم
00:18:45.447 --> 00:18:47.315
باشه
00:18:47.316 --> 00:18:48.950
هرچند میخوام اونجا بمون
00:18:48.951 --> 00:18:51.419
تصمیم گرفتم که کمی استراحت کنم
00:18:51.420 --> 00:18:53.120
و افکارم را پاک کنم
00:18:53.121 --> 00:18:55.623
و از محیط اونجا واسه مدتی دور باشم
00:18:55.624 --> 00:18:57.625
میگم ،اشکالی نداره وقتی تو نیستی
00:18:57.626 --> 00:18:59.860
چندتا از دوستام بیان اونجا بمونن
00:19:06.969 --> 00:19:08.903
من روی و همسرم کزی را دعوت کردم
00:19:08.904 --> 00:19:11.606
که برای تعطیلات آخر هفته تو اونجا بمونن
00:19:11.607 --> 00:19:12.673
خیلی خوشحالم که میبینمت
00:19:12.674 --> 00:19:14.475
روی یه درامر هست
00:19:14.476 --> 00:19:17.311
در حال حاضر در یک گروه
به نام Stone Sour است،
00:19:17.312 --> 00:19:19.480
دنیل خیلی از تتو های منو انحام داده
00:19:19.481 --> 00:19:22.383
درواقع اون کل تتو های دستم را انجام داده
00:19:22.384 --> 00:19:24.919
حدود 5 سال طول کشید
00:19:24.920 --> 00:19:26.387
یه چیزی مثل اون،متناوب بود
00:19:26.388 --> 00:19:27.388
اون عالیه
00:19:27.389 --> 00:19:29.523
ایول ،دوسش دارم
آره
00:19:29.524 --> 00:19:32.126
چه زیبا و آرامش بخش بود
00:19:32.127 --> 00:19:34.829
عالی بود،خوشم اومد
00:19:34.830 --> 00:19:37.898
به سلامتی هممون
00:19:48.162 --> 00:19:58.162
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:19:58.186 --> 00:20:00.655
بعد از اون شب من و همسرم
00:20:00.656 --> 00:20:02.890
تو تخت خواب بودیم
00:20:02.891 --> 00:20:05.860
کاملا ساکت بود
00:20:05.861 --> 00:20:08.696
منظورم اینه که خیلی ساکت بود
00:20:08.697 --> 00:20:11.865
عالی بود ،بهترین خواب
00:20:54.943 --> 00:20:56.811
بلندشدم و با خودم گفتم
00:20:56.812 --> 00:20:58.312
چی شد؟
00:20:58.313 --> 00:21:02.349
حس میکردم که یه جفت چشم دارن منو نگاه میکنن
00:21:02.350 --> 00:21:04.385
یه تکون مثل اون میتونه هر
کسی را از خواب بیدار کنه
00:21:04.386 --> 00:21:07.088
هر کسی را از خواب بیدار کنه
00:21:07.089 --> 00:21:09.556
درحالی که همسر من راحت خوابیده بود
00:21:14.596 --> 00:21:17.732
بعدش صدای پا شنیدم
00:21:17.733 --> 00:21:20.101
یه اینجور صدایی
00:21:33.915 --> 00:21:35.349
مثل این بود که انگار یه نفر جلو تخت بود
00:21:35.350 --> 00:21:37.017
و اینجوری میکرد
00:21:44.659 --> 00:21:46.127
واسه یه لحظه خیال میکردم
00:21:46.128 --> 00:21:47.561
مثل یه زمین لرزه کوچیکه
00:21:52.200 --> 00:21:54.702
یه تکون دیگه
00:21:54.703 --> 00:21:56.871
میدونستم که این قطعا یه زمین لرزه نیست
00:22:00.041 --> 00:22:02.109
بدجور ترسیده بودم
00:22:25.799 --> 00:22:27.265
خوب خوابیدی؟
00:22:31.004 --> 00:22:34.941
یه جورایی قیافه ی روی شوکه بود
00:22:34.942 --> 00:22:36.742
میتونم کمی کافه بخورم
00:22:36.743 --> 00:22:38.444
روی قطعا آدمی نیست که به این راحتی بترسه
00:22:38.445 --> 00:22:40.246
بودن تو ایالت
00:22:40.247 --> 00:22:42.381
اون اعتماد را بهت میده
00:22:42.382 --> 00:22:45.051
و اون مثل مردی بود که
00:22:45.052 --> 00:22:47.887
یه چیزی دیده بود یا حس کرده بود
00:22:47.888 --> 00:22:50.356
هیچ توضییح منطقی دیگه ای براش نیود
00:22:50.357 --> 00:22:52.391
چی شده؟
00:22:52.392 --> 00:22:55.760
میدونستم که قطعا یه تجربه ی ماوراطبیعی بود
00:22:57.397 --> 00:22:59.332
تا به حال تو زندگیم اونقدر نترسیدم
00:23:01.134 --> 00:23:03.002
هانا ،گریگ و حالا روی
00:23:03.003 --> 00:23:06.606
همشون یه چیز را تو مهمون خونه تجربه کردند
00:23:09.943 --> 00:23:12.211
می خوام که دوستام و
خانواده ام بتونن پیشم بمونن
00:23:13.447 --> 00:23:14.814
و احساس راحتی داشته باشند
00:23:14.815 --> 00:23:17.215
و مشکل خواب نداشته باشن و تو شب نترسند
00:23:29.930 --> 00:23:31.564
چند روز بعد
00:23:31.565 --> 00:23:33.832
متوجه شدم که در مهمون خونه بازه
00:23:40.907 --> 00:23:43.142
وقتی که از کنار پنجره حموم رد شدم
00:23:43.143 --> 00:23:44.910
متوجه جای اثر انگشت
00:23:44.911 --> 00:23:47.179
روی پنجره شدم
00:23:47.180 --> 00:23:51.483
عجیب بود ،چون کسی اونجا نبود
00:23:53.854 --> 00:23:56.621
گرگ؟
00:23:58.892 --> 00:24:01.661
خوب فکر کردم که
00:24:01.662 --> 00:24:05.297
شاید یه نفر بی خانمان اومده تو خونه ام
00:24:09.903 --> 00:24:11.536
گرگ؟
00:24:28.121 --> 00:24:30.323
آروم اطراف میچرخیدم
00:24:30.324 --> 00:24:31.891
نمیخواستم صدایی دربیارم
00:24:31.892 --> 00:24:36.295
in case it was an intruder.
00:24:42.336 --> 00:24:44.936
اما کسی اونجا نبود
00:24:56.883 --> 00:24:58.784
ناگهان حس کردم
00:24:58.785 --> 00:25:01.487
که مثل دست موهامو گرفت
00:25:13.100 --> 00:25:14.766
اما چیزی اونجا نبود
00:25:17.104 --> 00:25:21.040
و شروع به احساس سرگیجه و گیجی کردم
00:25:21.041 --> 00:25:23.308
بعد احساس کردم که دارم باالا میارم
00:25:30.817 --> 00:25:34.720
به محص اینکه از مهمون
خونه بیرون اومدم ،حالم خوب شد
00:25:34.721 --> 00:25:38.557
هرگز چیزی مثل این را تجربه نکردم
00:25:38.558 --> 00:25:40.226
و داشتم باور میکردم که
00:25:40.227 --> 00:25:42.160
خونه ام روح زده است
00:25:57.144 --> 00:25:58.210
در مورد اتفاقی که افتاد
00:25:58.211 --> 00:26:00.279
ببین ...چیزی نیست
00:26:00.280 --> 00:26:01.947
فقط به یه استراحت نیاز داشتم
00:26:01.948 --> 00:26:03.582
از پسش برمیام
00:26:03.583 --> 00:26:05.184
تصمیم گرفتم که
00:26:05.185 --> 00:26:06.519
همه چیز را از ذهنم خارج کنم
00:26:06.520 --> 00:26:09.687
و کارم را ادامه بدم
00:26:49.196 --> 00:26:50.529
یه صدای بلندی شنیدم
00:26:50.530 --> 00:26:52.063
و یکدفعه منو بیدار کرد
00:26:54.434 --> 00:26:56.836
نشستم
00:26:56.837 --> 00:26:58.370
و سعی میکردم که خودم را متقاعد کنم
00:26:58.371 --> 00:27:01.240
که اون چیزی نیست که من ازش بترسم
00:27:10.383 --> 00:27:12.685
خیلی واضح صدای
00:27:12.686 --> 00:27:15.521
قدم زدن پا میشنیدم
00:27:24.764 --> 00:27:27.599
دقیقا پایین تختم قطع شد
00:27:35.976 --> 00:27:38.444
تخت تکون خورد
00:27:43.617 --> 00:27:45.885
و شدیدتر شد
00:28:01.768 --> 00:28:03.969
یه چیزی منو گرفت
00:28:21.954 --> 00:28:23.788
خیلی محکم میکشید
00:28:32.965 --> 00:28:36.334
چیزی که از صداهای کوچیک شروع شده بود
00:28:36.335 --> 00:28:40.504
داشت به چیز های بزرگتری تبدیل میشد
00:28:43.576 --> 00:28:46.211
میدونستم که چیزی اونجا هست که
00:28:46.212 --> 00:28:49.446
که یه منظور خوبی نسبت به من نداره
00:29:06.565 --> 00:29:08.266
چرا تو ماشین خوابیدی؟
00:29:08.267 --> 00:29:09.834
یه چیزی درست نبود
00:29:09.835 --> 00:29:12.003
به نظر خوب نمیومد
00:29:12.004 --> 00:29:14.572
دیگه نمیتونم تو اون خونه بمونم
00:29:14.573 --> 00:29:16.907
احساس میکنم دارم دیوونه میشم
00:29:18.644 --> 00:29:20.211
واسه منم اونجا یه اتفاقی افتاد
00:29:20.212 --> 00:29:21.780
ببخشید
00:29:21.781 --> 00:29:23.381
احساس بدی داشتم
00:29:23.382 --> 00:29:25.216
چون من و هانا مثل خواهر بودیم
00:29:25.217 --> 00:29:27.419
و واقعا نگرانش بودم
00:29:27.420 --> 00:29:29.754
چیزی نیست
00:29:29.755 --> 00:29:31.156
نمیخواستم که اون
00:29:31.157 --> 00:29:32.791
چیزهای منفی را تجربه کنه
00:29:32.792 --> 00:29:36.693
اما خوب بود که بدونم که فقط خودم نیستم
00:29:38.431 --> 00:29:40.598
چه خبره؟
00:29:40.599 --> 00:29:42.901
یه سری جواب میخواییم
00:29:47.440 --> 00:29:50.775
یه مدیوم محلی میشناختم
00:29:50.776 --> 00:29:52.777
از طریق یکی از دوستام با هم آشنا شدیم
00:29:52.778 --> 00:29:54.178
و اسمش مارک بود
00:29:59.418 --> 00:30:01.219
برای بیست سال بود که
00:30:01.220 --> 00:30:03.455
به عنوان مدیوم کار میکردم
00:30:03.456 --> 00:30:06.223
و من اون کار را میکردم
چون میخواستم به مردم کمک کنم
00:30:10.029 --> 00:30:12.130
حتی گرچه من یه پیشگو هستم
00:30:12.131 --> 00:30:14.064
I'm skeptical.
00:30:17.736 --> 00:30:20.772
میخوام کسی باشم که
شواهدی برای اثبات داشته باشم
00:30:20.773 --> 00:30:23.174
واقعا نمیدونستم چی فکر کنم
00:30:23.175 --> 00:30:27.445
چون نمیدونستم که آیا
وافعا پیشگو واقعیت داره
00:30:27.446 --> 00:30:30.348
میخوایی بهت بگیم که چه اتفاقاتی افتاده ؟
00:30:30.349 --> 00:30:32.951
در واقع، نه اصلا
00:30:32.952 --> 00:30:34.452
نظر هیچ کسی را نمیخواستم
00:30:34.453 --> 00:30:36.688
میخواستم بدون هیچ فکر قبلی
وارد بشم
00:30:36.689 --> 00:30:39.357
تا ببینم چی میبینم
00:30:39.358 --> 00:30:41.192
اولین کاری که وفتی رفتم داخل انجام دادم
00:30:41.193 --> 00:30:43.561
این بود که ذهنم را آزاد کنم
00:30:45.662 --> 00:30:47.729
بعضی موفع ها چیزی نیست
00:30:49.733 --> 00:30:51.266
بعضی موفع ها چیزی هست
00:31:06.283 --> 00:31:08.384
فهمیدم که اونجا
00:31:08.385 --> 00:31:10.919
ارواح موتور سواری
هستند که دارن منو نگاه میکنن
00:31:16.293 --> 00:31:19.594
میتونستم اعصبانیتشون را
حس کنم از این که من اونجا هستم
00:31:30.941 --> 00:31:33.809
بیمناک بودم
00:31:33.810 --> 00:31:36.345
فهمیدم که با چیزی روبرو هستم که
00:31:36.346 --> 00:31:43.119
واقعا در ملک دانیل قابل توجه است.
00:31:43.120 --> 00:31:45.920
سریعا به سمت مهمون خونه کشیده شدم
00:32:19.523 --> 00:32:21.356
حضور یه زن جوان را اونجا حس میکردم
00:32:23.660 --> 00:32:25.628
خیلی ترسیده
00:32:25.629 --> 00:32:28.430
اون به طور موثق توسط یه چیزی
تو مهمون خونه تحت تاثیر قرار گرفته بود
00:32:36.239 --> 00:32:38.574
اون دختر داخل مهمون خونه بسته شده بود
00:32:42.646 --> 00:32:45.114
مثل یه فیلم بود که دوباره جلو من داشت
00:32:45.115 --> 00:32:46.382
پخش میشد
00:32:52.756 --> 00:32:55.558
نه
00:32:56.993 --> 00:32:58.294
یه موتور سوار بود
00:33:01.031 --> 00:33:02.098
نه،نه
00:33:02.099 --> 00:33:03.866
اون یه قاتل بی رحم بود
00:33:03.867 --> 00:33:05.867
و میتونستم اینو تو وجودش ببینم
00:33:11.108 --> 00:33:12.374
نه،...نه
00:33:18.548 --> 00:33:20.316
نه
00:33:20.317 --> 00:33:22.184
بهش مواد تزریق کرد
00:33:22.185 --> 00:33:23.586
نمیتونستم باور کنم
00:33:23.587 --> 00:33:25.621
تمام چیزی که مارک میگفت
00:33:25.622 --> 00:33:28.557
واقعا شوکه کننده بود
00:33:28.558 --> 00:33:29.792
نه
00:33:40.904 --> 00:33:42.638
مثل یه ضربه تو شکمم بود
00:33:42.639 --> 00:33:45.775
فهمیدن اینکه ممکنه
00:33:45.776 --> 00:33:47.610
حضور تهدید آمیزی که من
00:33:47.611 --> 00:33:49.779
در پایین تختم حس کردم
00:33:49.780 --> 00:33:52.014
داشته میومده سراغ من
00:34:01.558 --> 00:34:02.858
صدای تفنگ تو گوشم میپیچید
00:34:02.859 --> 00:34:04.493
و منم گوشامو گرفته بودم
00:34:46.233 --> 00:34:47.566
من به اون سوراخی که
00:34:47.567 --> 00:34:50.336
توی پنجره بود فکر میکردم
00:34:50.337 --> 00:34:53.172
شاید اون ربطی به چیزی که مارک میگفت داره
00:35:19.699 --> 00:35:21.132
میتونستم آخرین نفس هاشو بشنوم
00:35:23.603 --> 00:35:24.937
مغزم رد داده بود
00:35:24.938 --> 00:35:26.138
اوه خدای من
00:35:26.139 --> 00:35:27.807
اون دقیقا چیزیه که من اونروز شنیدم
00:35:53.233 --> 00:35:56.801
قدرتمند بود ،وحشتناک بود
00:36:06.313 --> 00:36:09.215
وقتی که در مورد قتل اون زن جوان گفتم
00:36:09.216 --> 00:36:12.585
به نظر میرسید که هانا خیلی قبولش نکرد
00:36:12.586 --> 00:36:14.553
شاید اون چیزهایی که من
تو اون خونه تجربه کردم
00:36:14.554 --> 00:36:17.989
به صورت رندوم نبودند
00:36:20.460 --> 00:36:23.996
شاید اکویی از یه رویداد بودند
00:36:23.997 --> 00:36:25.898
که به این زن ربط داشته
00:36:25.899 --> 00:36:28.967
و اون هنوزم داره باهاش زندگی میکنه
00:36:35.442 --> 00:36:37.877
میخواستم برم
00:36:37.878 --> 00:36:39.545
اما هنوزم
00:36:39.546 --> 00:36:41.814
یه حس عجیبی در مورد مکان داشتم
00:36:41.815 --> 00:36:44.350
و باید میرفتم تا ببینم چی اونجاست
00:36:52.626 --> 00:36:57.363
و هرچه بیشتر و بیشتر به اونجا نزدیک میشدم
00:36:57.364 --> 00:36:59.064
حس میکردم که یه چیزی واقعا
00:36:59.065 --> 00:37:00.932
بدی اونجا اتفاق افتاده
00:37:08.141 --> 00:37:10.241
و میتونستم بوی سیگار را حس کنم
00:37:16.283 --> 00:37:18.617
موتور سوار دقیقا روبروم بود
00:37:18.618 --> 00:37:20.686
صورت به صورت
00:37:22.055 --> 00:37:23.956
و اونجا بود که سوختن سیگار را
00:37:23.957 --> 00:37:25.357
روی دستم حس کردم
00:37:25.358 --> 00:37:26.959
و شوکه کننده بود
00:37:26.960 --> 00:37:28.661
منظورم اینه که معمولا اونا نمیتونم بیان و
00:37:28.662 --> 00:37:31.095
کاری روی من بکنم و اون اتفاق افتاد
00:37:38.104 --> 00:37:41.240
شوکه شدم که یه سوراخ اونجا دیدم
00:37:41.241 --> 00:37:44.075
و میخواستم بدونم که چی هست
00:37:53.453 --> 00:37:57.156
حسی از مرگ تمام وجودم را گرفت
00:37:57.157 --> 00:38:00.159
اونجا جایی بود که اونو
مثل آشغال انداختن دور
00:38:01.583 --> 00:38:13.583
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:38:13.607 --> 00:38:15.841
باعث شد که خیلی چیزهای اتفاق افتاده با
00:38:15.842 --> 00:38:17.776
با عقل من جور دربیاد
00:38:17.777 --> 00:38:19.812
اونجوری که دیدم
00:38:19.813 --> 00:38:22.748
پرده تکون میخورد
00:38:25.619 --> 00:38:27.720
میدونستم که یه چیزی
00:38:27.721 --> 00:38:29.622
زیر زمین هست
00:38:29.623 --> 00:38:33.225
میدونستم که اون محله تاریخچه ی ناقصی داره
00:38:33.226 --> 00:38:37.262
فقط نمیدونستم کع اون تو
خونه ی من اتفاق افتاده بوده
00:38:43.903 --> 00:38:46.905
باید دوباره کنترل شرایط
00:38:46.906 --> 00:38:49.575
زندگی ام را بدست میگرفتم
00:38:49.576 --> 00:38:52.044
خوب شبا میتونم بخوابم و
00:38:52.045 --> 00:38:56.748
و از خونه ام نمیترسم
00:39:04.124 --> 00:39:05.758
خیلی ناراحت بودم از اینکه هانا داشت میرفت
00:39:05.759 --> 00:39:07.825
و واقعا نمیخواستم که اون از اونجا بره
00:39:57.444 --> 00:40:00.713
یه چیزی منو بیدار کرد
00:40:01.815 --> 00:40:04.516
یه مردی کنار تختم وایستاده بود
00:40:09.089 --> 00:40:10.923
قلبم وایستاد
00:40:46.725 --> 00:40:48.659
وقتی برگشتم...،
چی شده؟
00:40:48.860 --> 00:40:50.593
اون مرد رفته بود
00:40:54.199 --> 00:40:57.201
دنیل زن قویی هست
به این راحتی نمیترسه
00:40:57.202 --> 00:40:59.770
و اون شب ترسیده بود
00:40:59.771 --> 00:41:04.308
اون یه چیزی دیده بود که بدجور ترسونده بودش
00:41:04.309 --> 00:41:07.178
حالا کجایی؟
00:41:07.179 --> 00:41:08.946
زورت به زن میرسه ؟
تو یه ترسویی؟
00:41:08.947 --> 00:41:10.080
خیلی اعصبانی بودم
00:41:10.081 --> 00:41:11.482
زود باش ،
00:41:11.483 --> 00:41:13.284
و دنیل از اون کارم راضی نبود
00:41:13.285 --> 00:41:14.685
بس کن
00:41:14.686 --> 00:41:16.654
چرا
00:41:16.655 --> 00:41:18.289
هیچ اتفاقی ....
00:41:18.290 --> 00:41:20.291
یه دستی صورتم را گرفت
00:41:31.837 --> 00:41:33.970
گرگ رنگش پریده بود
00:41:35.474 --> 00:41:37.808
چطور میتونم از دنیل محافظت کنم؟
00:41:37.809 --> 00:41:40.344
از چیزی که نمیتونم ببینمش
00:41:40.345 --> 00:41:42.913
یا چیزی که نمیتونم کنترل کنم؟
00:41:42.914 --> 00:41:45.349
دیگه نمیتونم اینطوری زندگی کنم
00:41:45.350 --> 00:41:47.251
باید این قضیه را بفهمم
00:41:51.823 --> 00:41:53.390
عزیزم ،چکار میکنی؟
00:41:55.060 --> 00:41:57.127
عزیزم ،برگد به تختت
00:41:57.128 --> 00:41:59.430
باید پیداش کنم
00:41:59.431 --> 00:42:01.465
اگه اون زن تو خونه ی من کشته شده
00:42:01.466 --> 00:42:03.400
میخواد که من پیداش کنم
00:42:03.401 --> 00:42:04.869
و اون حقیقتیه که میشه گفت
00:42:06.658 --> 00:42:17.658
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:42:17.682 --> 00:42:18.883
و همونطور که الان اینجا نشستم
00:42:18.884 --> 00:42:21.986
هنوزم یه سوراخ تو مهمون خونه ام هست
00:42:31.162 --> 00:42:32.329
خونه ام را دوست دارم
00:42:32.330 --> 00:42:34.430
و هیچ برنامه ای ندارم که جایی برم
00:42:39.037 --> 00:42:41.604
میدونم که یه چیزی اونجاست
00:42:41.640 --> 00:42:43.239
فقط هنوز پیداش نکردم
00:42:50.215 --> 00:42:52.282
منم ول کن این قضیه نیستم