WEBVTT

00:00:06.150 --> 00:00:10.710
ما در عصر طلايي اکتشافات دايناسورها
.زندگي مي کنيم

00:00:10.710 --> 00:00:13.110
،از سراسر جهان

00:00:13.110 --> 00:00:17.310
...نسل جديدي از دايناسورها آشکار شده است

00:00:17.310 --> 00:00:22.990
از بزرگترين غول ها، تا مرگبارترين قاتلان

00:00:22.990 --> 00:00:25.510
عجيب و شگفت انگيز

00:00:25.534 --> 00:00:34.534
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:34.590 --> 00:00:37.630
از شمالگان، تا آفريقا

00:00:37.630 --> 00:00:39.870
از آمريکاي جنوبي ، تا آسيا

00:00:45.950 --> 00:00:48.190
با فسيل هايي بسيار خارق العاده

00:00:48.190 --> 00:00:53.270
از جنين هاي دايناسوري که کاملا
...پيچيده و محفوط مانده اند

00:00:54.310 --> 00:00:57.750
،و با استفاده از آخرين
تکنولوژي تصوير برداري

00:00:57.750 --> 00:01:00.790
پژوهش هاي پيشتاز به ما اجازه داده است
،تا عميق تر کاوش نماييم

00:01:00.790 --> 00:01:02.910
و چيزهاي بيشتري را بيش از هر
.زمان ديگري آشکار کنيم

00:01:08.390 --> 00:01:12.310
اين اولين نماي جهاني واقعي را از اين
.حيوانات باورنکردني به ما مي دهد

00:01:20.390 --> 00:01:25.700
دايناسور سياره قسمت
دوم "اژدهاهاي پردار"

00:01:26.190 --> 00:01:29.430
در اين قسمت نگاهي خواهيم داشت به

00:01:29.430 --> 00:01:32.470
دايناسورهاي پردار جديد، عجيب و شگفت انگيز

00:01:32.470 --> 00:01:36.510
.که بسياري از آنها کشف شده است

00:01:36.510 --> 00:01:38.990
برخي جهان هاي جديدي را فتح کردند

00:01:38.990 --> 00:01:42.230
برخي ديگر بزرگ شده و به اندازه هايي
.غول پيکر تبديل شدند

00:01:48.710 --> 00:01:52.990
هر چقدر که بيشتر درباره تکامل اين
،جانوران پرنده ياد مي گيريم

00:01:52.990 --> 00:01:56.630
آنها در حال تحول درک ما از ايجاد حيات
،بر روي زمين هستند

00:01:56.630 --> 00:02:02.190
.مرز بين دايناسورها و پرندگان مشخص نيست

00:02:03.950 --> 00:02:07.590
براي بيش از يک قرن اکتشافات بزرگ دايناسورها

00:02:07.590 --> 00:02:09.550
بيشتر از آمريکاي شمالي و اروپا مي آمد

00:02:09.550 --> 00:02:12.670
اما در دهه گذشته يا قبل تر از آن اين تمرکز
.منتقل شده است

00:02:14.230 --> 00:02:18.590
در حال حاضر يک کشور هست که در مرکز
.انقلاب دايناسوري نشسته است

00:02:22.310 --> 00:02:24.670
.چين

00:02:24.670 --> 00:02:29.750
در سال هاي اخير، فسيل هاي ديدني و جذابي
.در اينجا کشف شده است

00:02:29.750 --> 00:02:35.230
به طرز شگفت آوري حفظ شده است، اين فسيل ها
.جزئيات بديع و جديدي را نشان داده اند

00:02:35.230 --> 00:02:38.870
آنها به ما نگاه اجمالي باورنکردني را
.به جهاني بيگانه بخشيده اند

00:02:38.870 --> 00:02:42.950
.جهاني پر از عجيب ترين
دايناسورهايي که تا به حال ديده ايم

00:02:44.110 --> 00:02:48.030
شايد عجيب ترين همه آنها در 154
ميليون سال پيش .زندگي مي کرد

00:02:48.030 --> 00:02:50.470
.در اواخر دوره ژوراسيک

00:02:55.870 --> 00:02:58.990
حيواني که به نظر مي رسد شبيه هيچ چيز
.ديگري در روي زمين نيست

00:03:00.830 --> 00:03:04.270
،پنهان در اين جنگل هاي سرسبز
"نام آن هست: "اپيدکسيپتريکس

00:03:09.830 --> 00:03:13.550
با ابعادي به اندازه يک کبوتر، همه چيز
.درباره اين جانور عجيب است

00:03:13.550 --> 00:03:16.950
از طول بازوهايش گرفته تا
شکل دندان هايش

00:03:22.310 --> 00:03:24.710
اين جنگل خانه بسياري از شکارچيان است

00:03:24.710 --> 00:03:28.030
.و کوچک بودن باعث آسيب پذيري او مي شود

00:03:57.150 --> 00:03:59.310
.اين "سينرپتور" است

00:04:02.150 --> 00:04:04.390
دايناسور کوچکي مانند اپيدکسيپتريکس

00:04:04.390 --> 00:04:07.990
به يک جانور بالغ هفت متري علاقه اي ندارد

00:04:07.990 --> 00:04:10.910
،اما اين نوجوان است

00:04:10.910 --> 00:04:14.630
و اپيدکسيپتريکس يک ميان وعده کامل است

00:04:52.470 --> 00:04:55.830
،کوچک بودن هم مزاياي خودش را دارد

00:04:55.830 --> 00:04:59.030
چون او مي تواند به ايمني اي که
.درختان فراهم مي کنند پناه ببرد

00:05:02.510 --> 00:05:05.750
هر چيزي که ما درباره اپيدکسيپتريکس مي دانيم

00:05:05.750 --> 00:05:09.910
از فسيلي باور نکردني مي آيد که اولين بار
.در سال 2008 نشان داده شد

00:05:12.430 --> 00:05:16.510
اين فسيل نشان داد که حيوان داراي جمجمه کوچک
و کاسه هاي چشم بزرگي مي باشد

00:05:16.510 --> 00:05:18.950
و دندان هايي به طرز غير طبيعي طولاني

00:05:22.790 --> 00:05:25.430
با انگشتان پايي مناسب براي گرفتن شاخه ها

00:05:25.430 --> 00:05:28.510
،و بازوها و دستاني بسيار بلند

00:05:28.510 --> 00:05:31.390
نشان ميدهد که اين دايناسور
براي زندگي بالاي درختان

00:05:31.390 --> 00:05:32.750
.مناسب بوده است

00:05:37.270 --> 00:05:41.510
انگشت سوم بلند و خارق العاده

00:05:41.510 --> 00:05:44.190
يکي ديگر از ويژگي هاي متمايز اين گروه است

00:05:56.790 --> 00:06:00.590
با اين انگشتان، و دندان هاي
پيش جلو آمده، اپيدکسيپتريکس

00:06:00.590 --> 00:06:04.710
ابزاري کامل براي شکار حشرات
در ميان درختان در اختيار دارد

00:06:14.390 --> 00:06:16.150
و يکي از غذاهاي مورد علاقه اين موجود

00:06:16.150 --> 00:06:18.830
نوزادان سوسک نقب زن است که خود را

00:06:18.830 --> 00:06:20.910
.در درون درختان پنهان کرده اند

00:06:38.790 --> 00:06:44.150
شکاري مثل اين، که به سختي به دست مي آيد
کاملا يک جور غنيمت است

00:06:44.150 --> 00:06:49.190
غنيمتي که مي تواند ناخواسته جلب توجه کند

00:06:51.110 --> 00:06:55.230
اينجا اپيدکسيپتريکس بزرگتري وجود دارد

00:07:00.910 --> 00:07:03.390
دزديدن غذا تاکتيک معمولي است

00:07:03.390 --> 00:07:06.270
به ويژه جاهايي که يک حيوان داراي
تخصصي باشد

00:07:13.430 --> 00:07:15.710
چيزهاي بيشتري درباره اين مخلوق
خارق العاده وجود دارد

00:07:15.710 --> 00:07:17.310
اول از همه چشم هايش جلب نظر مي کند

00:07:17.310 --> 00:07:20.430
چشم هايي که فقط کاملا براي
زندگي بالاي درختان طراحي نشده اند

00:07:20.430 --> 00:07:22.790
اما فسيل همچنين نشان داد که

00:07:22.790 --> 00:07:26.710
حيوان در پرهاي کوتاه ساده اي
.پوشيده شده بود

00:07:26.710 --> 00:07:30.790
پرهايي که به احتمال زياد تنها
...به يک دليل تکامل (فرگشت) يافته اند

00:07:30.790 --> 00:07:32.990
تا او را گرم نگه دارند

00:07:32.990 --> 00:07:35.830
اما يکي از آخرين ويژگي هاي قابل توجه

00:07:35.830 --> 00:07:38.710
.چهار عدد پر بلند در دم اين حيوان است

00:07:38.710 --> 00:07:42.550
.اين پرها مشابه پرهاي پرندگان امروزي نيست

00:07:42.550 --> 00:07:46.630
.اين پرها طولاني و روبان مانند هستند

00:07:46.630 --> 00:07:49.030
که به احتمال زياد، فقط
براي نمايش به کار مي روند

00:07:59.430 --> 00:08:03.230
آنها اولين مدرک ضبط شده براي
پرهاي زينتي هستند

00:08:03.230 --> 00:08:04.990
نه فقط براي جذابيت

00:08:04.990 --> 00:08:06.550
.بلکه همچنين براي تهديد کردن

00:08:11.150 --> 00:08:15.270
،در واقع نام اپيدکسيپتريکس
بيشتر به معناي "پر نمايشي" است

00:08:15.270 --> 00:08:20.390
و آنها در ميان شبيه ترين دايناسورهاي
.پرنده سان قرار مي گيرند

00:08:40.230 --> 00:08:44.390
،سرقت در ميان درختان يک چيز است

00:08:44.390 --> 00:08:47.150
.اما سرقت بر روي زمين کاملا چيز ديگري است

00:08:58.790 --> 00:09:00.550
تنها در ميان درختان است که شما
مي توانيد از دست شکارچيان بزرگي

00:09:00.550 --> 00:09:03.230
.مانند سينرپتور در امان باشيد

00:09:03.230 --> 00:09:08.670
بر روي زمين تعداد کمي پر هيچ کمکي
.براي محافظت نمي کند

00:09:12.870 --> 00:09:16.190
اولين دايناسور پرنده در سال 1996 کشف شد

00:09:16.190 --> 00:09:19.310
اما اين کشف چيزهاي
بيشتري را به دنبال خود داشت

00:09:19.310 --> 00:09:22.590
به طور ناگهاني چنين به نظر رسيد که اگر
بسياري از گونه هاي دايناسور

00:09:22.590 --> 00:09:24.150
،واقعا پردار بودند

00:09:25.950 --> 00:09:30.230
و با تأييد اينکه تا چه اندازه براي مدت
هاي طولاني اين شک وجود داشت که

00:09:30.230 --> 00:09:34.270
.ارتباط مستقيمي بين
دايناسورها و پرندگان وجود دارد

00:09:34.270 --> 00:09:37.910
ارتباطي که مي تواند در
بين دايناسورهايي پيدا شود که

00:09:37.910 --> 00:09:41.430
اينجا، در صحراي مغولستان در
85 ميليون سال پيش .زندگي مي کردند

00:09:45.070 --> 00:09:46.870
.اين "سارورنيتويديس" است

00:09:46.870 --> 00:09:50.910
او يکي از اعضاي خانواده تورودن هاست
و ما موفق به کشف فسيل هاي واقعي

00:09:50.910 --> 00:09:53.790
.اين دايناسورها شده
ايم که در لانه نشسته اند

00:10:05.830 --> 00:10:08.190
روزها طول مي کشد تا تخم گذاري
به اين تعداد انجام شود

00:10:08.190 --> 00:10:10.230
،و تا زمان کامل شدن آن

00:10:10.230 --> 00:10:12.870
اين جانور نمي خواهد
رفتار توليد مثلي را آغاز کند

00:10:12.870 --> 00:10:14.910
.و شروع به نشستن بر روي تخم هاب بعدي کند

00:10:29.310 --> 00:10:32.630
،با خروج سورورنيتويديس براي جستجوي غذا

00:10:32.630 --> 00:10:36.630
اين لانه ي محافظت نشده فرصتي را
.براي شکارچيان فراهم مي کند

00:10:39.470 --> 00:10:44.350
اين "اوويرپتوريد" است-يک
دايناسور تروپود عجيب و غريب

00:10:44.350 --> 00:10:47.990
بدون داشتن هيچ دنداني، آنها
.عمدتا گياه خوار هستند

00:10:47.990 --> 00:10:51.470
اما اين به آن معني نيست که آنها نمي توانند

00:10:51.470 --> 00:10:53.310
.از مزاياي نوع متفاوتي از ناهار بهره ببرند

00:10:56.590 --> 00:10:59.790
،به دليل برخي شواهد
شگفت انگيزي که پيدا کرده ايم

00:10:59.790 --> 00:11:02.830
.ما مي دانيم که اوويرپتوريها
عمدتا گياه خوار بودند

00:11:02.830 --> 00:11:06.590
به ويژه يکي از فسيل هايي که به طرزي
.باورنکردني حفظ شده بود

00:11:06.590 --> 00:11:09.870
داخل اين بدن سنگ هاي کوچکي
.وجود داشتند-گاستروليتس

00:11:10.990 --> 00:11:12.310
،درست مانند يک پرنده

00:11:12.310 --> 00:11:15.670
.آن را براي کمک به
هضم بهتر گياهان بلعيده بود

00:11:17.390 --> 00:11:20.270
اما زماني که دو جنين نامربوط

00:11:20.270 --> 00:11:23.470
،در لانه اوويرپتوريد کشف شد

00:11:23.470 --> 00:11:26.590
اين فکر به وجود آمد که بعضي از آنها
.فقط گياه خوار نبودند

00:11:26.590 --> 00:11:29.230
.اما و همچنين ممکن است
مهاجمان لانه نيز بوده باشند

00:12:08.030 --> 00:12:10.750
،با دو برآمدگي استخواني در آرواره بالايي آن

00:12:10.750 --> 00:12:13.670
اين اوويرپتوريد ابزاري براي شکستن تخم

00:12:13.670 --> 00:12:15.950
و به دست آوردن محتويات باارزش آن
در اختيار داشته است

00:12:26.870 --> 00:12:29.630
اين به آن معني است که يک حيوان آشيانه اي
،مانند سورورنيتويديس

00:12:29.630 --> 00:12:32.470
هرگز نمي تواند توجه خود را به مدت طولاني
.از لانه دور نگه دارد

00:12:51.510 --> 00:12:54.510
اما از دست رفتن دو عدد تخم تنها بخش کوچکي
.از مشکلات او مي باشد

00:13:04.950 --> 00:13:08.270
در اينجا، برخي از مهاجمان لانه
.بزرگتر از بقيه هستند

00:13:13.230 --> 00:13:16.550
.اين "جايگنتورپتور" است

00:13:16.726 --> 00:13:21.726
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:21.750 --> 00:13:26.390
جايگنتورپتور در سال 2007 در صحراي
گبي واقع در .کشور مغولستان کشف شد

00:13:28.150 --> 00:13:29.910
اندازه مطلق استخوان ها

00:13:29.910 --> 00:13:32.350
نشان داد که اين حيوان به هيچ کدام از
.کشف هاي قبلي شباهتي ندارد

00:13:32.350 --> 00:13:37.190
هشت متر طول و وزني در حدود 1.5  تن

00:13:39.830 --> 00:13:41.470
از روي استخوان هاي آن، ما مي دانيم که

00:13:41.470 --> 00:13:46.550
اين موجود 35 بار بزرگتر از نزديکترين
.بستگان "اوويرپتوريد" خود است

00:13:46.550 --> 00:13:49.830
و البته هنوز اين غول به طور کامل
.رشد نکرده است

00:13:49.830 --> 00:13:55.310
."اين "مثل مقايسه يک موش
در مقابل اندازه يک گاو است

00:14:02.310 --> 00:14:04.830
ما با اطمينان نمي دانيم که

00:14:04.830 --> 00:14:08.470
چنين دايناسور عظيمي مانند جايگنتورپتور

00:14:08.470 --> 00:14:10.710
مي توانست و يا نياز به داشتن پر داشت يا نه

00:14:17.710 --> 00:14:23.190
در دايناسورها، پرها معمولا به عنوان
يک پوشش خوب .براي بدن درک مي شوند

00:14:23.190 --> 00:14:25.950
و به نظر مي رسد عمدتا براي گرم نگه داشتن
.بدن بوده اند

00:14:33.470 --> 00:14:37.310
اما پرهاي تشکيل شده، و محفوظ مانده
بر روي فسيلي

00:14:37.310 --> 00:14:39.630
متعلق به يکي از خويشاوندان نزديک
.جايگنتورپتور است

00:14:42.830 --> 00:14:46.470
و بر روي ساعد و دم آن آثار
غير قابل اشتباهي وجود دارد

00:14:46.470 --> 00:14:50.510
از پرهاي متقارن طولاني تر، که
.شبيه به يک پرنده مدرن است

00:14:55.950 --> 00:14:59.790
تا حدي قطعي به نظر مي رسد که جايگنتورپتور
.نيز داراي پر بوده است

00:14:59.790 --> 00:15:04.350
اين بزرگترين حيوان پرداري که
.تا بحال کشف شده است

00:15:06.990 --> 00:15:10.870
اينها براي پرواز نبودند-جايگنتورپتور
.نمي توانست پرواز کند

00:15:13.310 --> 00:15:17.550
.آنها فقط براي عايق کاري بدن هم نبودند

00:15:17.550 --> 00:15:21.470
اين پرها براي ترساندن و يا جلب توجه کردن
.مورد استفاده قرار مي گرفت

00:16:20.750 --> 00:16:23.830
در سرسر جهان، اکتشاف پس از اکتشاف

00:16:23.830 --> 00:16:26.150
ويؤگي هاي بيشتر و
بيشتري را از آشيانه ها و پرها

00:16:26.150 --> 00:16:30.670
آشکار ساخته است-که روزي تصور ميشد متعلق به

00:16:30.670 --> 00:16:35.350
پرنده سانان است، اما اکنون در
دايناسورها نيز .يافت شده است

00:16:36.550 --> 00:16:40.230
اما کشف نهايي شايد دايناسوري باشد

00:16:40.230 --> 00:16:43.430
،که در شمال شرق چين زندگي مي کرد
در حدود 120 ميليون سال پيش

00:16:46.510 --> 00:16:48.670
اين منطقه دور افتاده

00:16:48.670 --> 00:16:51.590
فسيل هاي تماشايي با جزئيات بديعي
.را آشکار ساخته است

00:16:51.590 --> 00:16:54.990
کشف شگفت آور
،تنوع حيوانات

00:16:54.990 --> 00:16:58.310
که بسياري از آنها به خوبي براي زندگي
.در بالاي درختان سازگار شده بودند

00:17:00.230 --> 00:17:04.310
کشف يک دايناسور ويژه، اين اکتشافات را
.به سطح کاملا جديدي برده است

00:17:09.270 --> 00:17:11.310
.اين "ژيانگ لانگ" است

00:17:11.310 --> 00:17:15.150
با چنگال هاي منحني، اين مار مولک براي
.بالا رفتن از درختان مناسب است

00:17:17.670 --> 00:17:20.830
با طعمه اي مانند اين، شکارچيان براي
.تعقيب کردنش مطمئن مي شوند

00:17:25.950 --> 00:17:28.390
رايج ترين دايناسور در اين جنگل ها

00:17:28.390 --> 00:17:30.390
بر روي زمين زندگي نمي کند

00:17:33.830 --> 00:17:35.430
"مايکرورپتور"

00:17:48.870 --> 00:17:51.830
فسيل هاي مايکرورپتور به خوبي حفظ شده اند

00:17:51.830 --> 00:17:55.190
آنها به وضوح هر نوع جزئياتي در رابطه با
.آناتومي بدن حيوان را آشکار مي کنند

00:17:55.190 --> 00:17:58.630
،با چنگالي متمايز بر روي پنجه اول آن

00:17:58.630 --> 00:18:02.110
.اين يکي از اعضاي خانواده رپتورهاست

00:18:04.110 --> 00:18:08.070
اما اين چنگال ها بيشتر براي بالا رفتن
.تکامل پيدا کرده اند، تا براي کشتن

00:18:10.430 --> 00:18:12.030
،در کمتر از يک متر طول

00:18:12.030 --> 00:18:15.510
اين دايناسور کاملا مناسب براي
.زندگي در ميان درختان بود

00:18:28.710 --> 00:18:33.150
مايکرورپتور کوچک است، و کاملا براي
تعقيب شکار سازگاري پيدا کرده است

00:18:39.270 --> 00:18:42.310
.با اين حال، ژيانگ لانگ ترفندي دارد

00:18:42.310 --> 00:18:45.150
.اين يک مارمولک پرنده است

00:18:45.150 --> 00:18:48.390
به نظر مي رسد که مهارت کاملي
.براي فرار کردن دارد

00:18:49.630 --> 00:18:53.470
.اما فسيل هاي مايکرورپتور
چيز ديگري را آشکار مي کنند

00:18:55.710 --> 00:18:57.830
،اين يک دايناسور پردار بود

00:18:57.830 --> 00:19:02.510
اما اين پرها براي گرم نگه اشتن و يا
.براي نمايش نبودند

00:19:02.510 --> 00:19:06.070
ساختار آنها به سادگي از روي فسيل ها
.قابل مشاهده است

00:19:07.470 --> 00:19:10.750
،آنها بسيار طولاني و رگه
دار هستند و از همه مهمتر

00:19:10.750 --> 00:19:14.190
شکل آنها سطح آئروديناميکي کاملي را
.ايجاد مي کند

00:19:18.510 --> 00:19:21.310
.و آنها محدود به ساعد خود نيستند

00:19:21.310 --> 00:19:23.950
پاهاي آنها هم، پرهاي بلندي دارد

00:19:29.670 --> 00:19:35.110
.اين پرها فقط براي يک
چيز طراحي شده اند-پرواز

00:19:36.950 --> 00:19:40.990
...مايکرورپتور يک دايناسور چهار باله است

00:19:40.990 --> 00:19:42.630
.که به آسمان ها مي رود

00:20:13.310 --> 00:20:15.550
،اما در اين جنگل هاي چيني

00:20:15.550 --> 00:20:19.190
.مايکرورپتور تنها هيولاي پرنده نيست

00:20:25.870 --> 00:20:30.150
ساينورنيتوساروس" از نزديک
مرتبط تر و بزرگتر مي باشد"

00:20:38.710 --> 00:20:40.710
.داراي توانايي بيشتر براي سرقت طعمه

00:20:44.190 --> 00:20:45.590
.اما او طعمه هاي بزرگتري را در ذهن دارد

00:20:55.550 --> 00:20:57.190
.مايکرورپتور در حال حاضر شکار است

00:21:07.350 --> 00:21:08.950
.هر دو مي توانند پرواز کنند

00:21:12.510 --> 00:21:15.030
.اما اين پرواز قدرتي و خودرو
نيست-اين سر خوردن است

00:21:18.750 --> 00:21:22.990
تحقيقات اخير نشان داده است که مايکرورپتور
.چگونه پرواز مي کرد

00:21:22.990 --> 00:21:25.230
او عضلاتي براي پرواز خودرو ندارد

00:21:25.230 --> 00:21:28.070
بنابراين به جاي آن چهار عدد بال
.ساخته شده است

00:21:29.710 --> 00:21:32.750
با نگه داشتن پاهاي عقبش در عقب و
،به سمت اطراف

00:21:32.750 --> 00:21:36.190
او قادر است به گلايدري (هواپيماي
بي موتور)باورنکردني تبديل شود

00:21:39.830 --> 00:21:43.950
در حال حرکت در جنگل در مجموعه اي از
.سرخوردن هاي حلقه مانند و طولاني

00:21:49.790 --> 00:21:53.430
با داشتن پرهاي پروازي بلندتر در
،هر جفت بازوها و پاهايش

00:21:53.430 --> 00:21:56.350
.مايکرورپتور تاکنون گلايدر بهتري است

00:22:08.910 --> 00:22:12.590
،اما به دليل عدم توانايي براي ارتفاع گرفتن
.تنها راه به سمت پايين است

00:22:26.590 --> 00:22:29.390
،و يک مرتبه بر روي زمين
پرهاي بلاند

00:22:29.390 --> 00:22:31.830
.از مزيت به ضعف تبديل مي شوند

00:22:31.830 --> 00:22:37.110
مايکرورپتور به سختي قادر به راه رفتن
بود، و دويدن حتي بسيار کمتر

00:22:39.950 --> 00:22:42.390
.ساينورنيتوساروس چنين مشکلي ندارد

00:22:42.390 --> 00:22:45.030
.بر روي کف جنگل، فهرست ها تغيير کرده است

00:23:03.390 --> 00:23:06.350
.مايکرورپتور با خوش شانسي فرار کرد

00:23:13.670 --> 00:23:19.750
ساينورنيتوساروس يکي از نخستين دايناسورهاي
.پرنده اي بود که پيدا شد

00:23:19.750 --> 00:23:21.790
.فسيل ها کاملا محفوظ مانده بودند

00:23:21.790 --> 00:23:23.310
آنها به ما براي حل

00:23:23.310 --> 00:23:25.670
يکي از بزرگترين اسرار دايناسورها
.کمک کرده اند

00:23:26.670 --> 00:23:29.070
براي سال ها، تصور مي شد

00:23:29.070 --> 00:23:32.350
کار کردن بر روي رنگ دايناسورها
.غير ممکن است

00:23:32.350 --> 00:23:35.830
در سال 2010 کشف شد که پرهاي روي فسيل

00:23:35.830 --> 00:23:37.870
فقط نوعي اثر نيست

00:23:40.310 --> 00:23:43.830
،در زير ميکروسکوپ
.ساختارهاي کوچکي آشکار شد

00:23:43.830 --> 00:23:47.390
،همانند مشابه آنها در پرندگان امروزي

00:23:47.390 --> 00:23:50.430
.ساختارها حاوي رنگدانه هستند

00:23:50.430 --> 00:23:53.310
شايان ذکر است که، با مقايسه آنها
با پرندگان زنده

00:23:53.310 --> 00:23:55.750
ما مي توانيم حتي بر روي رنگ هاي
.واقعي آنها کار کنيم

00:24:01.910 --> 00:24:06.030
به نظر مي رسد پرها، به
صورت ترکيبي از رنگ هاي

00:24:06.030 --> 00:24:08.750
.قهوه اي مايل به قرمز،
زرد، خاکستري و سياه هستند

00:24:08.750 --> 00:24:10.910
رنگ هايي کاملا مناسب
.براي زندگي جنگلي

00:24:12.326 --> 00:24:23.326
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:23.350 --> 00:24:26.870
يکي ديگر از دايناسورهايي که در اين جنگل
.زندگي مي کند، "جيهالوساروس" است

00:24:26.870 --> 00:24:29.190
.يک گياه خوار کوچک

00:24:33.310 --> 00:24:36.950
فسيل هاي اخير نشان مي
دهد که اين نوع از دايناسورها

00:24:36.950 --> 00:24:40.390
.از بچه هاي خود مراقبت و محافظت مي کردند

00:24:59.510 --> 00:25:02.750
با پرهايي که به او اجازه ميدهند تا
،در ترکيب با جنگل قرار گيرد

00:25:02.750 --> 00:25:06.430
،ساينورنيتوساروس مي تواند از ميان بالاي
درختان .بدون اينکه ديده شود، حرکت کند

00:25:24.070 --> 00:25:29.350
ساينورنيتوساروس، همچنين يک شکارچي با سلاحي
.مخفي و پر قدرت است

00:25:35.350 --> 00:25:39.710
در سال 2011، مطالعه اي بر روي
چشم هاي اين جانور نشان داد

00:25:39.710 --> 00:25:42.150
که او  شکارچي بسيار قابلي در شب

00:25:42.150 --> 00:25:44.790
.به همان اندازه روز بوده است

00:25:52.550 --> 00:25:55.150
و مطالعه اي بر روي دندان
هاي او، در سال 2009 نشان داد

00:25:55.150 --> 00:25:59.230
چيزي که قطعا او را از پرندگان متمايز مي کند

00:25:59.230 --> 00:26:00.950
.چيزي به مراتب کشنده تر است

00:27:01.590 --> 00:27:04.990
بزرگترين خطر به سادگي
.پرتعدادتر بودن نيست

00:27:08.070 --> 00:27:10.950
ما فهميده ايم که دندان ساينورنيتوساروس

00:27:10.950 --> 00:27:15.710
داراي شيارهاي غير معمول و متمايزي
.در طول خود مي باشد

00:27:15.710 --> 00:27:19.630
آنها به دندان هاي هيولاي ژيلاي سمي
.شباهت دارند

00:27:19.630 --> 00:27:23.750
شيارها در اين جانور براي آزاد کردن سم
.درون بدن قرباني استفاده مي شوند

00:27:25.990 --> 00:27:29.390
گروه تحقيق حتي مکاني را که فکر مي کردند

00:27:29.390 --> 00:27:31.550
.کيسه زهر در آنجا باشد شناسايي کردند

00:27:31.550 --> 00:27:35.110
به نظر مي رسيد که ساينورنيتوساروس مي توانست
.به وسيله سم بکشد

00:27:52.966 --> 00:28:12.966
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:12.990 --> 00:28:18.590
اين شکارچي بسيار کشنده تر از هر نوع شکارچي
...ديگري است که تا حالا تصور شده است

00:28:18.590 --> 00:28:22.830
و اينچنين تصوير خارق العاده
دنياي عجيب گمشده .کامل شد

00:28:24.870 --> 00:28:28.510
تمام اين اکتشافات به روشني
اهميت پرها را آشکار ساخت

00:28:28.510 --> 00:28:31.150
براي دسته کاملي از دايناسورها

00:28:31.150 --> 00:28:35.990
.از عايق سازي تا دفاع و  در نهايت، پرواز

00:28:38.030 --> 00:28:41.830
و مايکرورپتور نه تنها اشاره اي به اين
است که ،پرواز چگونه توسعه پيدا کرد

00:28:41.830 --> 00:28:47.630
بلکه همچنين، اشاره به اين دارد که
دايناسورها ،هنوز در ميان ما زندگي مي کنند

00:28:47.630 --> 00:28:49.550
.به صورت پرندگان