WEBVTT

00:00:04.010 --> 00:00:10.170
.ما در عصر طلايي اکتشاف
دايناسورها زندگي مي کنيم

00:00:11.290 --> 00:00:16.410
از سراسر جهان نسل جديدي از دايناسورها
.آشکار شده است

00:00:16.410 --> 00:00:18.330
...از بزرگترين غول ها

00:00:20.290 --> 00:00:22.410
و مرگبارترين قاتلان...

00:00:22.410 --> 00:00:24.570
.تا عجيب و شگفت انگيز

00:00:32.930 --> 00:00:36.690
،از شمالگان
.تا آفريقا

00:00:36.690 --> 00:00:40.690
.از آمريکاي جنوبي، تا آسيا

00:00:40.690 --> 00:00:44.050
،با استفاده از آخرين شواهد
براي نخستين بار

00:00:44.050 --> 00:00:48.290
نماي جهاني واقعي را از اين حيوانات
.باورنکردني در اختيار داريم

00:00:56.410 --> 00:01:02.290
سياره دايناسور قسمت
ششم "بازماندگان بزرگ"

00:01:05.410 --> 00:01:07.290
،در اين قسمت

00:01:07.290 --> 00:01:11.010
توانايي فوق العاده دايناسورها براي
زنده ماندن .را کاوش خواهيم کرد

00:01:12.050 --> 00:01:17.410
و شاهد خواهيم بود که آنها در طول
بيش از ميليون ها سال

00:01:17.410 --> 00:01:21.050
به برخي از بيگانه مانند ترين حيواناتي
تبديل شدند که .تا به حال ديده شده است

00:01:22.930 --> 00:01:26.250
اين ظرفيت شگفت آور در تکامل يافتن

00:01:26.250 --> 00:01:29.170
به هر چه متنوع تر و اشکال عجيب و غريب

00:01:29.170 --> 00:01:32.930
بدان معني است که اين مسئله نه تنها به
آنها کمک کرد ،تا در تمام جهان گسترش يابند

00:01:32.930 --> 00:01:36.570
.بلکه حيات را بر پايه آن مسلط کرد

00:01:40.730 --> 00:01:45.370
دايناسورها براي بيش از 160 ميليون سال
،بر روي زمين زندگي کردند

00:01:45.370 --> 00:01:49.170
.مشهورترين آن سرسر دوره ي ژوراسيک است

00:01:49.170 --> 00:01:52.890
،اما در طول دوره ي بعد،
دوره ي کرتاسه بود که بزرگترين

00:01:52.890 --> 00:01:57.090
بدترين، و عجيب و غريب ترين دايناسورها
.زندگي مي کردند

00:01:57.090 --> 00:01:59.090
،با پايان دوره ي کرتاسه

00:01:59.090 --> 00:02:02.690
دايناسورها در همه ي قاره ها
.شکوفا شده بودند

00:02:02.690 --> 00:02:06.490
حتي دايناسورهايي که براي حدود
100 ميليون سال ،وجود داشتند

00:02:06.490 --> 00:02:10.690
،مانند سوروپودها، اين غول هاي گياهخوار
.هموز هم به خوبي در حال پيشرفت بودند

00:02:11.850 --> 00:02:16.050
.در آن زمان، اروپا مجمع الجزاير بزرگي بود

00:02:16.050 --> 00:02:18.810
،"در يکي آنها، در "جزيره ي هاتگ

00:02:18.810 --> 00:02:23.490
يک دايناسور غول پيکر، شگفت آورترين
نوع تطبيق براي .زندگي جزيره اي را نشان داد

00:02:23.514 --> 00:02:38.514
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:39.690 --> 00:02:42.290
،جدا از هر جاي ديگري

00:02:42.290 --> 00:02:45.490
جزيره ي هاتگ مجموعه ي منحصر به فرد خود را
.از انواع حيوانات دارد

00:02:50.690 --> 00:02:54.970
،برديکنم"، يک از شکارچيان اينجاست"

00:02:58.090 --> 00:03:00.570
،ماگياروساروس"، يک گياه خوار"

00:03:00.570 --> 00:03:03.570
.طعمه اي بالقوه است

00:03:04.930 --> 00:03:09.570
و اين جوانترين آنهاست که در معرض
بزرگترين خطر .از سوي شکارچيان قرار دارد

00:03:33.290 --> 00:03:37.570
هاتگ جزيره ايست که در آن بيشتر چيزها
آنطور که .در در ابتدا به نظر مي رسد نيست

00:03:53.330 --> 00:03:55.690
.اين يک جهان وارونه است

00:03:57.930 --> 00:03:59.730
آنها ممکن است مانند غول ها به نظر برسند

00:03:59.730 --> 00:04:02.970
اما ماگياروساروس جزيره ي هاتگ

00:04:02.970 --> 00:04:05.810
در حالت ايستاده، در واقع بلندتر از
.يک پاني (نوعي اسب کوتاه قد) نيست

00:04:08.690 --> 00:04:10.290
،با وزني در حدود يک تن

00:04:10.290 --> 00:04:13.330
آنها داراي کسري از اندازه خويشاوندان خود
.در قاره هستند

00:04:14.850 --> 00:04:20.010
و وزني حداقل 70 بار کمتر از وزن
.پسرعمويشان، آرژانتينوزوروس

00:04:21.250 --> 00:04:22.650
،در جزيره ي هاتگ

00:04:22.650 --> 00:04:26.610
به سادگي غذاي کافي براي برطرف کردن نياز
.يک گياه خوار بزرگ وجود ندارد

00:04:26.610 --> 00:04:30.810
بنابراين، براي بيشتر از ده ها
هزار سال، آنها ،انطباق يافتند

00:04:30.810 --> 00:04:35.810
تا جهاني پر از دايناسورهايي با نسخه هاي
اندازه جيبي

00:04:35.810 --> 00:04:37.050
.نسبت به بستگان خود بسازند

00:04:39.290 --> 00:04:41.170
.اما بعضي از حيوانات هنوز هم بزرگ هستند

00:04:44.890 --> 00:04:48.130
اين بزرگترين مهره دار پرنده است
.که تاکنون شناخته شده است

00:04:49.170 --> 00:04:52.890
يک پتروزور
.که فاصله بين دو بال آن 10 متر است

00:04:54.410 --> 00:04:57.170
،در حالت ايستاده با قدي به بلندي 5.5 متر

00:04:57.170 --> 00:04:59.250
.او به بلندي يک زرافه است

00:05:01.130 --> 00:05:03.690
...جمجمه آن که در سال 2002 کشف شد

00:05:05.170 --> 00:05:08.650
به تنهايي 3 متر طول دارد...

00:05:08.650 --> 00:05:11.650
.اين "هتزگاپتريکس" است

00:05:14.650 --> 00:05:18.530
غولي که ما در نظر گرفته ايم، از آسمان ها
.شکار مي کرد

00:05:35.650 --> 00:05:39.650
،اين تا زمان کشف يک سري رد پاهايي بود که

00:05:39.650 --> 00:05:42.610
.تا قبل از آن مشابه آن پيدا نشده بود

00:05:45.130 --> 00:05:48.330
،رد پاها متعلق به يک پتروزور غول پيکر بود

00:05:48.330 --> 00:05:51.130
و اين رد پاها نشان دادند که اين موجودات
،نه تنها پرواز مي کردند

00:05:51.130 --> 00:05:54.370
بلکه به راحتي مي توانستند چهار دست و پا
.راه بروند

00:06:02.050 --> 00:06:07.210
به نظر مي رسد که اين هيولاها در واقع
.بر روي زمين شکار مي کردند

00:06:12.890 --> 00:06:17.650
شکار کردن به همراه مصونيت، هتزگاپتريکس
را در رأس همه ي .شکارچيان قرار مي دهد

00:06:22.050 --> 00:06:23.810
"جيغ کوتاه"

00:07:22.570 --> 00:07:26.690
آنها مي توانند از جزيره اي به جزيره ي ديگر
.پرواز کنند، اين قلمرو پادشاهي آنهاست

00:07:30.930 --> 00:07:35.850
جزيره ي هاتگ يکي از مثال هاي عجيب مسيرهاي
.تکاملي است

00:07:37.010 --> 00:07:40.610
اما در سراسر جهان، دايناسورها
با شکل هاي عجيب و غريب

00:07:40.610 --> 00:07:43.970
به طور مستمر در طول سلطنت طولاني خود
.تکامل يافتند

00:07:43.970 --> 00:07:47.130
شايد يکي از عجيب ترين دايناسور
در بين همه ي آنها

00:07:47.130 --> 00:07:51.210
،يک گروه ويژه و عجيب باشد
"تريزينوساروس"

00:07:52.890 --> 00:07:55.450
و بهترين مثال از اين حيوانات عجيب و غريب

00:07:55.450 --> 00:07:57.890
.در سال 2009 آشکار شد

00:07:59.730 --> 00:08:04.130
اين اسکلت اسرار اين موجود عجيب
.را آشکار ساخت

00:08:04.130 --> 00:08:07.530
که 92 ميليون سال پيش در نيومکزيکو
.زندگي مي کرد

00:08:20.010 --> 00:08:22.370
،اين مرداب ها خانه ي "زوني-تيرانوس" است

00:08:22.370 --> 00:08:25.490
.نوعي تيرانوسور با اندازه ي متوسط

00:08:37.010 --> 00:08:43.650
اين مرداب ها خانه ي اين موجود عجيب
"نيز مي باشد، "نوترونيکوس

00:08:43.650 --> 00:08:49.250
،او در واقع يکي از بستگان
نزديک تيرانوسور است

00:08:49.250 --> 00:08:51.850
.اما با يک تفاوت عمده

00:08:51.850 --> 00:08:55.010
نوترونيکوس، ويژگي گوشت خواري خود را
.از دست داده است

00:09:00.410 --> 00:09:04.770
.در اينجا، تيرانوسور، درنده ي برتر است

00:09:30.090 --> 00:09:33.050
تريزينوساروس براي چندين دهه، همچون يک راز
،باقي مانده بود

00:09:33.050 --> 00:09:36.970
که تنها از روي چندين قطعه ي وسوسه انگيز
.شناخته شده بود

00:09:38.690 --> 00:09:42.730
،با کشف نوترونيکوس
.همه چيز تغيير کرد

00:09:42.730 --> 00:09:47.170
اين کشف به ما روشن ترين ديد را نسبت به اين
گروه عجيب .از دايناسورها به ما بخشيده است

00:09:47.170 --> 00:09:49.930
او بر روي پاهاي کوتاه و کلفتش
.ايستاده راه مي رفت

00:09:49.930 --> 00:09:53.010
.او لگني پهن، و همچنين گردني دراز داشت

00:09:53.010 --> 00:09:57.290
دندان هاي او نشان داد که
.اين دندان ها، دندان هاي يک قاتل نيست

00:09:57.290 --> 00:10:01.050
،به دور از عموزاده ي وحشي خود، تيرانوسور

00:10:01.050 --> 00:10:05.610
اين دايناسور شکم گنده، به يک گياه خوار
.تمام عيار تبديل شده بود

00:10:07.050 --> 00:10:10.610
اما با چنگال هاي بلند و شرورانه اي بر روي
.ساعد خود مسلح شده بود

00:10:10.610 --> 00:10:13.530
.اين چنگال ها، هيچ معنايي
جز وسيله ي دفاعي ندارد

00:10:33.250 --> 00:10:34.610
،با تبديل شدن به يک گياه خوار

00:10:34.610 --> 00:10:38.530
.نوترونيکوس، دسترسي آساني به غذا دارد

00:10:41.010 --> 00:10:43.130
،و چون بر روي دو پا راه مي رود

00:10:43.130 --> 00:10:47.250
مي تواند از چنگال خود براي هل دادن شاخه ها
به پايين .براي رسيدن به برگ ها استفاده کند

00:10:50.370 --> 00:10:52.370
نوترونيکوس در اينجا موفق شد و پيشرفت کرد

00:10:52.370 --> 00:10:55.770
.زيرا رقابتي با تيرانوسور
براي غذا وجود نداشت

00:11:02.010 --> 00:11:05.530
اما تنها به دليل اينکه شما براي غذا
رقابت نمي کنيد

00:11:05.530 --> 00:11:08.890
.به اين معنا نيست که شما
به عنوان غذا ديده نمي شويد

00:11:29.130 --> 00:11:33.890
اين مناطق، مکان هاي خطرناکي براي کساني است
.که در پايين زنجيره ي غذايي هستند

00:11:35.770 --> 00:11:41.010
از آنجايي که نوترونيکوس، قادر به دويدن نيست
.او متکي بر قدرت حيواني خود است

00:12:08.010 --> 00:12:12.130
تيرانوسورها شکارچياني هستند که
،هر چيزي را مي خورند

00:12:12.130 --> 00:12:15.530
.حتي يکي از خودشان را،
حال خود او را کشته باشند يا نه

00:12:18.130 --> 00:12:23.130
و همچنين تعدادي از دايناسورهاي گوشت خوار
کشف شده در ايالت مونتانا

00:12:23.130 --> 00:12:28.010
به نظر ميرسد، نشان مي دهد که چنين خوردني

00:12:28.010 --> 00:12:31.050
.مي تواند پيامدهاي عظيمي داشته باشد

00:12:31.050 --> 00:12:34.450
به نظر مي رسد نظافت مي تواند
.خطرات پنهاني داشته باشد

00:12:35.650 --> 00:12:39.330
اين تيرانوسور به وسيله ي نوترونيکوس
.کشته نشده است

00:12:41.010 --> 00:12:45.130
.در اينجا قاتل کشنده تري در کار است

00:13:03.106 --> 00:13:13.106
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:13.130 --> 00:13:15.970
استخوان هاي همه ي درندگان در کنار هم

00:13:15.970 --> 00:13:18.930
در لبه ي يک درياچه ي راکد باستاني
.يافت شده است

00:13:21.730 --> 00:13:24.770
.و همه ي آنها در يک زمان مرده اند

00:13:24.770 --> 00:13:29.210
کشتار گروهي مشابه اي امروزه در ميان
.پرندگان يافت شده است

00:13:29.210 --> 00:13:34.770
و قاتل، يک سريع الاثر .بيماري کشنده
اي است که به طور طبيعي اتفاق مي افتد

00:13:34.770 --> 00:13:36.330
بوتوليسم

00:13:36.330 --> 00:13:41.130
بوتوليسم به وسيله ي باکتري هايي ايجاد مي شود که
.مي توانند در لاشه هاي پوسيده رشد و تکثير کنند

00:13:41.130 --> 00:13:43.250
ما فکر مي کنيم که دايناسورها هم

00:13:43.250 --> 00:13:48.010
ممکن است قربانيان اين قاتلان
.کشنده و نامرئي بوده باشند

00:13:50.530 --> 00:13:52.730
،يک بار هنگامي که يک لاشه مسموم شده بود

00:13:52.730 --> 00:13:56.130
به سرعت در معرض حيواناتي قرار گرفت
.که آن را خوردند

00:13:58.010 --> 00:14:00.010
.البته با نتايجي مرگبار

00:14:01.530 --> 00:14:04.090
،اما گياه خواراني مانند، نوترونيکوس

00:14:04.090 --> 00:14:07.530
معمولا از دست چنين قاتلان کشنده اي
.در امان هستند

00:14:07.530 --> 00:14:10.810
،با تغيير کاملي در رژيم غذايي خود

00:14:10.810 --> 00:14:14.530
نوترونيکوس سازگاري فوق العاده اي را

00:14:14.530 --> 00:14:18.090
در بين گروه دايناسورهاي تروپود
.از خود نشان داد

00:14:20.410 --> 00:14:22.250
اين دايناسورهاي دو پا

00:14:22.250 --> 00:14:25.690
متنوع ترين گروه در بين همه ي
.گروه هاي دايناسورها بودند

00:14:27.370 --> 00:14:30.530
"از شکارچياني مانند
"ماپوسوروس" و "ماجونگاسوروس

00:14:30.530 --> 00:14:32.850
تا "تريزينوساروس" هاي عجيب

00:14:35.610 --> 00:14:38.490
،"درخت زندگي خارق العاده ي "مايکرورپتور

00:14:38.490 --> 00:14:40.730
.تا "جايگنتورپتور" شگفت انگيز

00:14:43.410 --> 00:14:47.770
آنها به طيفي وسيع در اشکال و اندازه ها
.تکامل پيدا کردند

00:14:49.690 --> 00:14:52.650
تيرانوسوروس موفق ترين شکارچي

00:14:52.650 --> 00:14:54.370
.تروپود بود

00:14:55.650 --> 00:14:58.850
و هنگامي که تيرانوسوروس، قلمرو يک ناحيه را
،تحت سلطه ي خود درآورد

00:14:58.850 --> 00:15:03.010
بسياري از ديگر دايناسورهاي گوشت خوار
.به سادگي ناپديد شدند

00:15:04.890 --> 00:15:08.410
اما کساني که تغيير کردند
.رژيم غذايي شان رونق گرفت

00:15:10.490 --> 00:15:14.410
.مغولستان، 85 ميليون سال پيش

00:15:14.410 --> 00:15:17.250
يک گروه از دايناسورها در اينجا رشد کردند

00:15:17.250 --> 00:15:22.410
به رغم اين واقعيت که آنها در سايه ي
.يک تيرانوسور کشنده زندگي مي کردند

00:15:22.410 --> 00:15:27.890
اينها "اوويرپتوريد" هستند که هم حيوانات
،و هم گياهان را مي خورند

00:15:27.890 --> 00:15:31.970
و بنابراين در رقابت مستقيم با ديگر
قاتلان براي .دسترسي به غذا نيستند

00:15:36.650 --> 00:15:38.410
،و اين مزاياي کاملا واضحي دارد

00:15:38.410 --> 00:15:41.770
به خاطر اينکه بعضي از اين موجودات
،عظيم الجثه شده اند

00:15:41.770 --> 00:15:44.330
.مانند جايگنتورپتور هشت متري

00:15:49.890 --> 00:15:54.330
اما اين گروه ترفند ديگري نيز براي کمک به
،زنده ماندن خود دارد

00:15:54.330 --> 00:15:57.130
.راه لانه آنها

00:15:58.410 --> 00:16:00.650
،در سال 1994 در مغولستان

00:16:00.650 --> 00:16:05.290
يک لانه ي دايناسور با تخم هاي
.بسيار بزرگي در آن کشف شد

00:16:05.290 --> 00:16:07.930
مجموعه اي از بيش از 20 تخم

00:16:07.930 --> 00:16:11.010
که به صورت جفت در اطراف لبه ي يک
.گودال کم عمق مرتب شده بودند

00:16:12.330 --> 00:16:15.890
آنها بزرگترين تخم هاي دايناسور است که
.تا به حال کشف شده است

00:16:16.890 --> 00:16:20.290
هنگامي که جنين حفظ شده درون تخم
،پيدا شد

00:16:20.290 --> 00:16:24.010
ثابت کرد که لانه، تخم و جنين

00:16:24.010 --> 00:16:27.290
تقريبا به طور قطع متعلق به
.جايگنتورپتور است

00:16:35.250 --> 00:16:38.890
،اما آشيانه اي بودن
.يک حيوان را آسيب پذير مي کند

00:16:42.290 --> 00:16:44.250
"آلکتروساروس"

00:17:07.530 --> 00:17:10.250
اما در مقابل
،يک جفت جايگنتورپتور

00:17:10.250 --> 00:17:14.130
تيرانوسور پنج متري شانس کمي
.براي موفقيت دارد

00:17:31.530 --> 00:17:34.010
چنانکه مغولستان اسرار آن را
،آشکار کرده است

00:17:34.010 --> 00:17:37.850
ما چيزهاي بيشتر و بيشتري از اين
موجودات خارق العاده .ياد گرفته ايم

00:17:40.330 --> 00:17:45.490
در سال 2005، يک فسيل خاص که حاوي
دو عدد تخم درون حفره ي بدني آن بود

00:17:45.490 --> 00:17:49.010
.پيدا شد، آماده براي تخم گذاري

00:17:50.530 --> 00:17:52.850
حتي شگفتي بيشتر
تعدادي از يافته هاي بيشتر است

00:17:52.850 --> 00:17:56.250
که نشان دهنده ي رفتار آشيانه اي اين
.دايناسورها مي باشد

00:17:56.250 --> 00:18:00.650
سه دايناسور کشف شد، همه ي آنها بر
بالاي آشيانه بر روي تخم ها نشسته بودند

00:18:00.650 --> 00:18:04.410
دايناسورها در مرکز آشيانه نشسته بودند
و بازوهاي بلندشان را

00:18:04.410 --> 00:18:08.410
براي محافظت از جفت تخم هاي مرتب شده
.در اطراف آشيانه، گسترده بودند

00:18:10.050 --> 00:18:13.170
.اين دايناسورها جوجه کشي مي کردند

00:18:17.930 --> 00:18:22.250
مراقبت کردن از تخم هايشان شانس آنها را
.براي جوجه گيري افزايش مي دهد

00:18:24.130 --> 00:18:29.410
و با داشتن تخم هاي بزرگتر، جوجه گيري
،توسعه يافته تر مي شود

00:18:29.410 --> 00:18:32.890
و همچنين باعث آسيب پذيري کمتر آن در
.برابر شکارچيان مي شود

00:18:36.290 --> 00:18:41.890
اما عمل جوجه گيري براي جايگنتورپتور
.بيشتر از 80 روز طول مي کشد

00:18:44.890 --> 00:18:47.570
زماني که هم تخم ها و هم والدين جوجه کش

00:18:47.570 --> 00:18:49.130
.به طور دائم در معرض خطر هستند

00:19:18.410 --> 00:19:22.770
اوويرپتور کوچک تر چيزي بيشتر از
.يک مزاحمت نيست

00:19:26.730 --> 00:19:29.290
.داستان شکارچيان بزرگتر چيز ديگري است

00:19:38.130 --> 00:19:43.050
بزرگترها براي محافظت از فرزندانشان، تمايلي
،به ترک لانه ندارند

00:19:43.050 --> 00:19:45.890
...اول، با مخفي شدن

00:20:00.530 --> 00:20:04.410
و اگر شکست بخورد، به صورت...
.تهاجمي در مي آيد

00:21:11.090 --> 00:21:13.250
محافظت از لانه

00:21:13.250 --> 00:21:17.410
به اين معني است که بچه هاي جايگنتورپتور
.احتمال بيشتري براي زنده ماندن دارند

00:21:20.890 --> 00:21:24.210
اکنون کاملا واضح است که
غريزه ي پرورش دادن

00:21:24.210 --> 00:21:28.010
و مراقبت از تخم هاي لانه
.ريشه در دايناسورها داشته است

00:21:29.410 --> 00:21:31.890
،اين رفتار آنقدر موفق بود که

00:21:31.890 --> 00:21:35.010
امروزه هنوز به وسيله ي پرنده ها
.متداول است

00:21:35.010 --> 00:21:38.090
.اما اين فسيل نشان دهنده ي چيز ديگري است

00:21:38.090 --> 00:21:42.130
.اين حيوانات همه در حالت
نشسته در لانه هاي خود مرده اند

00:21:57.770 --> 00:22:02.250
به نظر مي رسد که تهديدات هميشه از جانب
.شکارچيان نبوده است

00:22:02.250 --> 00:22:06.770
گاهي اوقات خطر واقعي از بعيد ترين
.مکان ها مي آيد

00:22:30.130 --> 00:22:33.770
.اين دايناسورها همگي زنده به گور شده اند

00:22:41.090 --> 00:22:45.450
سياره ي دايناسور، به طرز باورنکردني اي مکان
،متنوع و گوناگوني بود

00:22:45.450 --> 00:22:49.890
با اين موجوداتي که قادر بودند بر روي هر
قاره اي .بر روي زمين کلوني هايي تشکيل دهند

00:22:52.290 --> 00:22:54.770
،به طور پيوسته در حال تحول و تغيير

00:22:54.770 --> 00:22:58.290
.آنها تسلط مطلقي بر حيات
روي کره ي زمين داشتند

00:23:00.490 --> 00:23:03.410
.با اين حال، آنها محکوم به نابودي شدند

00:23:09.050 --> 00:23:13.330
سقوط آنها ناشي از سيارکي بود
.که با زمين برخورد کرد

00:23:16.170 --> 00:23:19.490
سيارکي که با سرعتي بيشتر از 20 برابر
،سرعت يک گلوله حرکت مي کرد

00:23:19.490 --> 00:23:22.130
،با قطري برابر 15 کيلومتر

00:23:22.130 --> 00:23:24.650
.به خليج مکزيک برخورد کرد

00:23:29.170 --> 00:23:33.330
انرژي حاصل از برخورد بيشتر از يک ميليارد
.بمب اتم بود

00:23:34.450 --> 00:23:37.330
تأثير اوليه ي برخورد باعث
،آتش سوزي هاي وسيع

00:23:37.330 --> 00:23:40.450
.زمين لرزه ها و سونامي هاي عظيم شد

00:23:40.450 --> 00:23:45.250
اما مخرب ترين اثر، باقي مانده هاي حاصل از برخورد
بود .که به سمت بالا به داخل اتمسفر پرتاب شد

00:23:47.930 --> 00:23:52.970
اين اتفاق سياره را در ردايي از تاريکي
پوشاند ،که براي ماه ها به طول انجاميد

00:23:52.970 --> 00:23:55.930
.نور خورشيد قطع شد

00:23:55.930 --> 00:23:59.330
.و زمين در شبي تقريبا دائمي فرو رفت

00:24:02.010 --> 00:24:04.410
حيواناتي که از انفجار جان سالم به در بردند

00:24:04.410 --> 00:24:07.690
،حالا با امتحان سختي مواجه بودند

00:24:07.690 --> 00:24:11.530
.زنجيره اي از حوادث
ويرانگر که در حال حرکت بود

00:24:14.890 --> 00:24:18.410
به خاطر محروميت از نور، بسياري از گياهان
.از بين رفتند

00:24:19.490 --> 00:24:24.250
گياه خواراني مانند "ماگياروساروس" جزو اولين
هايي هستند .که تحت تأثير قرار مي گيرند

00:24:24.250 --> 00:24:28.690
،بدون وجود غذا
.ابتدا بزرگترين ها از پاي در مي آيند

00:24:29.890 --> 00:24:35.250
رشد تازه ي گياهان کورسويي از اميد را
،نشان مي دهد

00:24:35.250 --> 00:24:39.010
و اجازه مي دهد تا گياه خواران کوچک
.زنده بمانند

00:24:39.010 --> 00:24:44.010
اما اينها براي نگه داشتن همه چيز براي
.مدت زمان طولاني کافي نيست

00:25:07.770 --> 00:25:11.770
لاشخورها در ابتدا
.آسان تر غذا به دست  مي آورند

00:25:13.010 --> 00:25:16.010
،به خاطر گياه خواراني
که تسليم گرسنگي شده اند

00:25:16.010 --> 00:25:17.770
.بيش از نياز غذا وجود دارد

00:25:19.266 --> 00:25:37.266
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:37.290 --> 00:25:39.970
.اما اين فراواني، يک توهم است

00:25:45.130 --> 00:25:49.370
،هنگامي که تمام شود
.اين لاشخورها هم از گرسنگي خواهند مرد

00:25:54.890 --> 00:25:59.690
نتايج اين برخورد منجر به فرو ريختن
،تمام زنجيره ي غذايي مي شود

00:25:59.690 --> 00:26:03.650
و انقراض فقط دايناسورها را
.تحت تأثير قرار نمي دهد

00:26:04.930 --> 00:26:08.530
تقريبا تمام حيات بر روي کره ي زمين
.تحت تأثير قرار مي گيرد

00:26:08.530 --> 00:26:12.330
بيشتر از 60 درصد کل گونه ها براي هميشه
.از صحنه ي روزگار محو شدند

00:26:14.090 --> 00:26:17.010
.اما با اين حال انقراض يک قرعه کشي نيست

00:26:17.010 --> 00:26:21.730
يک عامل بيش از هر عامل ديگري در تعيين
.سرنوشت دايناسورها نقش داشته است

00:26:22.850 --> 00:26:24.690
.اندازه

00:26:24.690 --> 00:26:29.770
بر روي خشکي هيچ حيواني با وزن
بيش از 25 کيلوگرم .جان سالم به در نبرد

00:26:32.650 --> 00:26:37.930
براي حفظ حيوانات بزرگ، واقعا غذاي کافي
.وجود ندارد

00:26:39.890 --> 00:26:44.890
از قضا، آن چيزي که دايناسورها را
تا اين حد نمادين کرد

00:26:44.890 --> 00:26:47.890
.آنها را محکوم به انقراض نمود

00:26:57.130 --> 00:27:00.130
يافته ها و اکتشافات سال هاي اخير

00:27:00.130 --> 00:27:02.890
.يک تصوير متناوب ترسيم کرده است

00:27:02.890 --> 00:27:05.650
،دايناسورها به طرزي باور
نکردني انطباق پذير بودند

00:27:05.650 --> 00:27:09.290
.با توانايي و ظرفيت شگفت آوري براي بقا

00:27:13.890 --> 00:27:18.410
در طول تفکيک قاره ها،
بالا آمدن سطح آب درياها

00:27:18.410 --> 00:27:21.410
،و تعداد بيشماري تغييرات آب و هوايي

00:27:21.410 --> 00:27:24.290
.آنها به تنوع و رشد خود ادامه دادند

00:27:27.410 --> 00:27:30.290
،بر روي خشکي، درون آب

00:27:30.290 --> 00:27:34.130
در ميان درختان
.و حتي در آسمان ها

00:27:40.010 --> 00:27:43.890
،آنها تمام قاره ها را فتح کردند

00:27:43.890 --> 00:27:49.170
و براي بيش از 150 ميليون سال زندگي را
.بر روي زمين در تسلط خود داشتند

00:27:52.050 --> 00:27:56.290
.موفق ترين حيواناتي که
جهان تا به حال شناخته است

00:28:00.290 --> 00:28:04.050
تنها با يک برخورد فرازميني بي سابقه بود

00:28:04.050 --> 00:28:08.410
که در نهايت
.پايان "سياره دايناسور" ديده شد

00:28:08.434 --> 00:28:28.434
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.