WEBVTT

00:00:24.000 --> 00:00:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:50:00.072 --> 00:50:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:34:09.065 --> 01:34:10.599
و او آن را دنبال می‌کرد.

01:34:11.207 --> 01:34:12.750
نمی‌دانم، گلسوم.

01:34:13.120 --> 01:34:15.148
خیلی شرایط سختیه.

01:34:16.131 --> 01:34:19.827
نمی‌دانم چطور
از این مخمصه خلاص می‌شوی،

01:34:20.131 --> 01:34:21.814
من هم راهی پیدا نمی‌کنم.

01:34:22.724 --> 01:34:23.869
وقتی برادرم زمین خورد،

01:34:24.182 --> 01:34:26.208
من به تو زنگ زدم نه کس دیگه...

01:34:26.793 --> 01:34:28.429
همین برای من کافی است.

01:34:30.131 --> 01:34:31.398
عزیزم...

01:34:33.069 --> 01:34:33.869
عزیز من.

01:34:34.557 --> 01:34:35.551
متشکرم...

01:34:35.641 --> 01:34:36.722
متشکرم.

01:34:36.812 --> 01:34:37.869
برو و بخواب.

01:34:38.145 --> 01:34:39.514
شب بخیر...

01:35:10.338 --> 01:35:11.869
فرهاد، بیدار شو.

01:35:12.298 --> 01:35:13.532
باید داروهاتو بخوری...

01:35:14.935 --> 01:35:16.508
می‌دانم که خواب نیستی.

01:35:17.249 --> 01:35:19.364
اگر بودی، پلک‌هایت
تکان نمی‌خوردند، بیا...

01:35:21.015 --> 01:35:23.603
بیا، بلند شو، سنگین خوابیدی!

01:35:26.720 --> 01:35:28.152
نه به اندازه تو.

01:45:00.072 --> 01:45:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

02:11:20.639 --> 02:11:22.064
کدوم مامان، دختر؟

02:11:22.251 --> 02:11:24.596
طوری رفتار نکن انگار نمی‌دونی،
خودت می‌دونی منظورم چیه.

02:11:24.942 --> 02:11:27.412
نمی‌دانم،
و علاقه‌ای هم به دانستنش ندارم.

02:11:27.931 --> 02:11:30.470
می‌دانم داری برای چه کاری تلاش می‌کنی.

02:11:30.754 --> 02:11:32.221
تو می‌خواهی که او از تو سپاسگزار باشد،

02:11:32.311 --> 02:11:33.669
اما داری این کارو
با آدم اشتباهی میکنی...

02:11:33.971 --> 02:11:35.397
چون برادرمو نمیشناسی.

02:11:35.931 --> 02:11:37.669
-واقعاً؟
-واقعاً.

02:11:38.394 --> 02:11:39.423
گوش کن، دکتر.

02:11:39.588 --> 02:11:42.053
چیزی که من فهمیدم اینه که
برادرت دوباره شغلش رو به دست آورده،

02:11:42.226 --> 02:11:44.362
ایول بهش تبریک میگم.

02:11:44.881 --> 02:11:46.481
اما من کاری به این حرف‌ها ندارم.

02:11:46.749 --> 02:11:47.669
اینو تو ذهنت جا بنداز.

02:11:47.946 --> 02:11:50.217
نه با اخراج
یا انتصاب مجدد او...

02:11:50.702 --> 02:11:52.596
حالا برو بالا لباس عوض کن...

02:11:52.847 --> 02:11:54.811
-چرا؟
-ما به یک شام خانوادگی خواهیم رفت.

02:11:55.060 --> 02:11:56.125
شام خانوادگی؟

02:11:56.403 --> 02:11:58.519
آن مردم
همدیگر را در آب کم‌عمق غرق می‌کردند

02:11:58.609 --> 02:11:59.669
اگر فرصت داشتند،

02:11:59.931 --> 02:12:00.962
داری در مورد چی حرف میزنی؟

02:12:01.197 --> 02:12:03.669
دکتر، آدم که نمی‌تونه خانواده‌ش رو انتخاب کنه،
درسته؟

02:12:05.009 --> 02:12:07.084
حالا برو بالا و لباس عوض کن.

02:28:46.000 --> 02:28:51.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.