WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:25.372 --> 00:00:27.731
فقط حرف اون مرد
برام مهمه، همین.

00:00:27.825 --> 00:00:30.207
خوبه،
پس وقتی بیدار شد می‌تونی ازش بپرسی.

00:00:30.427 --> 00:00:32.473
پس کارم
با این مرد تمومه.

00:00:32.614 --> 00:00:34.879
منم همینطور. امیدوارم حالش خوب بشه.

00:00:35.794 --> 00:00:38.114
تو خواهی رفت.
دقیقاً.

00:00:38.177 --> 00:00:40.770
اما دیو و دلبر
اینطوری تموم نمیشه.

00:00:41.872 --> 00:00:44.205
یه جوری تموم میشه.

00:00:44.927 --> 00:00:47.903
اگه خوشگله
به زشته بگه که اونو نمی‌خواد.

00:00:48.075 --> 00:00:50.231
پس اسلحه چیه؟

00:00:50.724 --> 00:00:52.879
وقتشه که قلبم رو از جا بکنم.

00:00:53.888 --> 00:00:56.059
منو گرفتی، همین.

00:01:10.954 --> 00:01:13.470
منتظر بودم که تو هم خداحافظی کنی.

00:01:15.470 --> 00:01:16.821
داری میری؟

00:01:19.549 --> 00:01:20.852
من دارم میرم.

00:01:21.884 --> 00:01:23.376
یوسف شفا یافت.

00:01:23.822 --> 00:01:26.355
وقتی بیدار شدی جواب سوالت رو میگیری.

00:01:26.759 --> 00:01:29.026
جواب‌ها رو می‌گیرم، مشکلی نیست.

00:01:30.663 --> 00:01:32.729
اما تصمیمت عوض نشده، ها؟

00:01:34.731 --> 00:01:36.024
تغییری نکرده است.

00:01:36.782 --> 00:01:38.716
این بهترین چیز برای هر دوی ماست.

00:01:42.301 --> 00:01:44.101
تصمیم من هم عوض نشده است.

00:01:44.813 --> 00:01:47.344
اما هنوز یه چیزی هست که باید بهم ثابت کنی.

00:01:51.181 --> 00:01:52.563
به چشمانم نگاه کن.

00:01:56.368 --> 00:01:58.203
بگو دوستت ندارم.

00:02:03.071 --> 00:02:04.797
من تو را دوست ندارم.

00:02:07.899 --> 00:02:09.299
به چشمانم نگاه کن.

00:02:14.357 --> 00:02:15.622
بیا بگو دیگه.

00:02:16.317 --> 00:02:18.036
بگو دوستت ندارم.

00:02:20.357 --> 00:02:21.357
(صدای نفس)

00:02:22.552 --> 00:02:24.411
دکتر، قصه پریان تمام شد؟

00:02:27.739 --> 00:02:29.255
تمام شد.

00:02:29.927 --> 00:02:32.176
پس دیگه دوستم نداری؟

00:02:32.974 --> 00:02:34.442
من عاشق نیستم.

00:02:34.575 --> 00:02:36.926
در حالی که به چشمانم نگاه می‌کنی، بگو.

00:02:37.599 --> 00:02:39.887
هنوز نمیتونی تو چشمام نگاه کنی.

00:02:40.013 --> 00:02:44.916
(موسیقی - احساسی)

00:02:44.997 --> 00:02:47.028
من تو را دوست ندارم.

00:02:48.333 --> 00:02:50.090
من به این اعتقاد ندارم.

00:02:51.161 --> 00:02:52.668
اما برو.

00:02:54.419 --> 00:02:56.145
فکر کنم دیگه تموم شد.

00:02:58.435 --> 00:02:59.950
تمام شد؟

00:03:01.669 --> 00:03:03.192
تمام شد.

00:03:07.622 --> 00:03:09.950
بدون اتلاف وقت برو.

00:50:00.072 --> 00:50:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:13:59.803 --> 01:14:03.490
-چیکار می‌کنی؟
-هیچی.

01:14:03.583 --> 01:14:06.060
با کارمندان شرکت اومدی؟

01:14:07.904 --> 01:14:10.748
پسرم، جواب بده.
یه چیزی هست که باید اونجا جابجا بشه.

01:14:10.829 --> 01:14:11.872
بله.

01:14:11.953 --> 01:14:15.092
هه، اینجا رو تمیز کن، یه کم بهم ریخته‌ست.
بیا دیگه.

01:20:09.798 --> 01:20:12.665
(Aslı) به زودی
با زنی ازدواج خواهی کرد که اصلاً دوستش نداری.

01:20:12.746 --> 01:20:15.540
من قراره با مردی ازدواج کنم که اصلا دوستش ندارم
.

01:20:15.908 --> 01:20:19.103
زندگی
نه تنها برای من، بلکه برای تو هم زهرآگین خواهد بود، فرهاد.

01:20:19.970 --> 01:20:24.048
غیرممکن است که ما در یک اتاق نفس بکشیم.
ما خیلی متفاوتیم.

01:20:31.741 --> 01:20:33.182
...دیگه چی مونده دکتر؟

01:45:00.072 --> 01:45:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

02:17:10.000 --> 02:17:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.