WEBVTT

00:01:09.296 --> 00:01:29.296
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.320 --> 00:01:32.680
کافه پرنس

00:01:32.680 --> 00:01:35.000
قسمت 8

00:01:38.720 --> 00:01:40.960
گانگ، بذار یه شب بمونم

00:01:41.440 --> 00:01:42.640
ازت ممنونم

00:01:43.040 --> 00:01:44.880
نه. من خیلی مرتبم

00:01:51.480 --> 00:01:52.640
آقای هو

00:01:53.080 --> 00:01:54.360
شما آدم دلسوزی هستین

00:01:54.680 --> 00:01:56.440
بذارین این همدردیتون لبریز شه

00:01:59.400 --> 00:02:00.800
لحافم سه ساله که شسته نشده

00:02:00.960 --> 00:02:01.840
اشکالی نداره

00:02:11.680 --> 00:02:12.840
برو. برو. برو

00:02:16.400 --> 00:02:17.040
وایسا

00:02:18.480 --> 00:02:19.440
یه شرطی داره

00:02:19.720 --> 00:02:20.400
چی؟

00:02:20.760 --> 00:02:22.000
اتاق مال تو

00:02:22.960 --> 00:02:23.560
و گائو یوان مال منه

00:02:25.120 --> 00:02:26.360
چی؟

00:02:27.800 --> 00:02:28.560
گائو شینگ

00:02:30.800 --> 00:02:31.680
مربی هوانگ

00:02:34.400 --> 00:02:35.040
ترپانگ

00:02:38.080 --> 00:02:38.680
گانگ

00:02:51.760 --> 00:02:52.840
آقای هو

00:02:55.480 --> 00:02:56.160
آقای هو

00:02:58.760 --> 00:02:59.480
رئیس

00:03:00.280 --> 00:03:01.880
توی ساعت کاری کجا هستن؟

00:03:02.120 --> 00:03:02.560
کی؟

00:03:02.960 --> 00:03:03.840
دستیارای کافی شاپ

00:03:04.680 --> 00:03:06.320
منظورت همون خل هان؟

00:03:06.680 --> 00:03:09.080
رفتن بسکتبال بازی کنن

00:03:11.160 --> 00:03:12.160
بسکتبال؟

00:03:14.680 --> 00:03:16.120
بچه ها چتونه؟

00:03:18.440 --> 00:03:20.920
کافی شاپ هنوز بازه، ولی
شماها دارین بازی میکنین

00:03:22.680 --> 00:03:25.360
فکر کردین دبیرستانی هستین، نه؟

00:03:25.520 --> 00:03:26.240
 مدرسه رو میپیچونین، نه؟

00:03:26.720 --> 00:03:27.640
صاف وایسا. تکون نخور

00:03:29.080 --> 00:03:30.280
بسکتبال رو دوست دارین، نه؟

00:03:31.120 --> 00:03:32.240
خیلی خب

00:03:33.120 --> 00:03:34.520
امروز بهتون درس تربیت بدنی

00:03:34.560 --> 00:03:36.280
و ایده ئولوژی میدم

00:03:36.960 --> 00:03:38.160
همینطوری بمونین

00:03:39.000 --> 00:03:39.960
ببخشید، قربان

00:03:40.640 --> 00:03:42.520
نه. ببخشید، رئیس

00:03:42.960 --> 00:03:44.360
همین یه بار ببخشیدمون

00:03:44.720 --> 00:03:46.040
با اجازه کی حرف زدی؟

00:03:46.760 --> 00:03:47.720
با اجازه کی حرف زدی؟

00:03:47.880 --> 00:03:49.320
همینطوری بمونین. ببخشید. ببخشید

00:03:50.280 --> 00:03:51.400
یه فرصت بهتون میدم

00:03:52.640 --> 00:03:55.040
شما چهار تا یه تیم ، منم تنهایی به تیم

00:03:55.400 --> 00:03:56.560
بیاین یه ساعت رقابت کنیم

00:03:57.080 --> 00:03:58.520
مهم نیست برنده شین یا
ببازین، نباید دست از کار بکشین

00:03:59.160 --> 00:04:00.240
وگرنه اخلاقم سگ میشه

00:04:00.560 --> 00:04:01.480
روشنه؟

00:04:02.280 --> 00:04:03.720
شنیدین؟

00:04:04.040 --> 00:04:04.920
بله

00:04:10.040 --> 00:04:10.680
وایسا

00:04:13.440 --> 00:04:14.360
 چیه؟

00:04:14.840 --> 00:04:15.760
نمیتونی بازی کنی؟

00:04:16.440 --> 00:04:17.640
کی اینو گفت؟

00:04:31.360 --> 00:04:32.640
گائو شینگ برو. برو. برو

00:04:42.400 --> 00:04:43.240
سریع بدو

00:04:48.160 --> 00:04:48.720
خوبی؟

00:05:25.840 --> 00:05:26.840
پاشو . یه بار دیگه

00:06:35.080 --> 00:06:36.360
وقت تمومه

00:06:38.680 --> 00:06:39.360
بد نبود

00:06:40.200 --> 00:06:41.200
میتونی تا تهش بری

00:06:42.120 --> 00:06:43.040
معلومه

00:06:45.520 --> 00:06:46.920
اگه میشناختمت، ازت تعریف نمیکردم

00:06:57.840 --> 00:06:58.720
خب، بیاین

00:06:59.520 --> 00:07:00.960
بهتون یه هدیه میدم

00:07:12.760 --> 00:07:13.360
گائو شینگ

00:07:15.760 --> 00:07:17.200
همیشه زل میزنی؟

00:07:22.520 --> 00:07:23.320
فکر کنین

00:07:23.360 --> 00:07:24.760
داریم تبلیغ تلویزیونی میسازیم

00:07:26.880 --> 00:07:28.280
بعد تمرین، یه بطری نوشیدنی بخورین

00:07:28.640 --> 00:07:31.160
انرژیتون چند برابر میشه

00:07:31.800 --> 00:07:32.480
این انرژی زاست

00:07:39.760 --> 00:07:40.680
بسه

00:07:40.880 --> 00:07:42.600
واقعا فکر کردی یه مرد عضلانی هستی؟

00:07:43.040 --> 00:07:44.560
بازی لخت بودن و لاس زدن با دخترا؟

00:07:44.600 --> 00:07:45.200
خب

00:07:45.320 --> 00:07:47.840
دوستم گفت پشتم خیلی سکسیه

00:07:49.120 --> 00:07:49.760
ببینین

00:07:54.120 --> 00:07:55.360
دوستت کوره؟

00:07:58.560 --> 00:08:01.760
عضلانی؟ لخت بودن و لاس زدن با دخترا؟

00:08:02.080 --> 00:08:03.120
منظورشون

00:08:03.280 --> 00:08:05.000
یه ریلیتی شو عه که این روزا خیلی محبوبه

00:08:05.200 --> 00:08:06.960
و اسمش بهار مرد ماهیچه ایه

00:08:07.280 --> 00:08:08.200
ریلیتی شو؟

00:08:09.200 --> 00:08:10.760
این مال خانمای خانه دار نیست

00:08:10.920 --> 00:08:12.240
یا خانمای مسن؟

00:08:13.080 --> 00:08:13.440
خب

00:08:13.440 --> 00:08:14.640
چرا دوست داری ریلیتی شو ببینی؟

00:08:17.840 --> 00:08:19.360
مامانم بهم گفت

00:08:20.520 --> 00:08:21.640
بیاین اینجا

00:08:21.840 --> 00:08:22.600
درش بیار. درش بیار. درش بیار

00:08:22.680 --> 00:08:24.400
ازم دور شو. بو بد میدی

00:08:35.280 --> 00:08:36.120
مسخره بازی در نیارین

00:08:37.120 --> 00:08:38.280
بس نیست؟

00:08:38.320 --> 00:08:39.200
مسخره بازی در نیارین

00:08:39.400 --> 00:08:39.880
ترپانگ

00:08:40.680 --> 00:08:41.600
بسه؟

00:08:42.640 --> 00:08:43.760
برین دوش بگیرین بعدش برگردین سرکارتون

00:08:44.160 --> 00:08:45.160
توی کافی شاپ هیچکس نیست

00:08:45.640 --> 00:08:46.600
مگه خوشحالی بده؟

00:08:46.720 --> 00:08:47.400
چرا روحیمون رو ضعیف میکنی؟

00:08:47.520 --> 00:08:48.480
بازی. تو فقط بازی بلدی

00:08:48.640 --> 00:08:50.560
کار چی؟ کی مراقب کافی شاپه؟

00:08:51.280 --> 00:08:51.960
بدو

00:08:52.960 --> 00:08:53.840
منو هل میدی

00:08:57.400 --> 00:08:57.960
بیا اینجا

00:09:32.400 --> 00:09:33.640
داری به چی فکر میکنی؟

00:09:44.040 --> 00:09:45.000
وایسا

00:09:46.480 --> 00:09:47.680
تغییر کردم یا نه؟

00:09:50.440 --> 00:09:51.240
چشمات چی شده؟

00:09:51.640 --> 00:09:53.200
 چشمای درشتم رو نمیبینی؟

00:09:55.840 --> 00:09:56.960
چشمات از چشمای من بزرگتره

00:09:57.440 --> 00:09:58.720
پلکام رو ببین

00:09:58.720 --> 00:09:59.240
از مال من بزرگترن

00:09:59.440 --> 00:10:00.160
خوشگلن؟

00:10:00.480 --> 00:10:01.120
آره. تو از من خوشگلتری

00:10:01.280 --> 00:10:02.400
...بکش کنار. من واقعا

00:10:04.520 --> 00:10:06.280
چرا اینقدر بی ادبی؟

00:10:07.080 --> 00:10:09.760
نباید تمام روز با مردا کار کنی

00:10:31.920 --> 00:10:33.520
چی از جونم میخوای؟

00:10:34.400 --> 00:10:36.440
میخوای توی بدن جدیدی تناسخ پیدا کنی؟

00:10:37.040 --> 00:10:39.080
نه. سوتین خیس قلقلکم داد

00:10:39.360 --> 00:10:40.400
خیلی بد بود

00:10:40.560 --> 00:10:41.120
واقعا حقته

00:10:41.680 --> 00:10:43.080
چرا باید اونجا کار کنی؟

00:10:43.880 --> 00:10:44.960
اگه میخوای توی یه کافی شاپ کار کنی

00:10:45.120 --> 00:10:47.200
میتونی کافی شاپ زندگی شاد رو انتخاب کنی

00:10:47.640 --> 00:10:49.440
که مال چین ژمو عه

00:10:49.720 --> 00:10:50.800
شنیدم که

00:10:51.240 --> 00:10:52.760
جزو کافی شاپ های

00:10:52.920 --> 00:10:55.120
درجه یک چینه

00:10:55.520 --> 00:10:57.120
خیلی بهتر از اون کلبه ایه که

00:10:57.280 --> 00:10:58.920
تو توش کار میکنی

00:10:59.360 --> 00:11:01.320
مامان، منظورت چیه؟

00:11:01.920 --> 00:11:02.720
مامان یعنی

00:11:02.760 --> 00:11:04.520
باید روی چین ژمو تمرکز کنی

00:11:04.800 --> 00:11:07.200
و سریع باهاش ازدواج کنی

00:11:08.120 --> 00:11:09.840
یوان، خوب شناختیم

00:11:11.000 --> 00:11:12.960
چرا مژه هات اینقدر بلند شده؟

00:11:13.720 --> 00:11:14.800
کاشتمشون

00:11:15.040 --> 00:11:16.440
چرا الان فهمیدی؟

00:11:17.240 --> 00:11:19.800
وحشتناکه. معلومه مال خودت نیست

00:11:20.440 --> 00:11:21.440
تو هیچی نمیفهمی

00:11:21.600 --> 00:11:22.960
این الان رو بورسه

00:11:23.600 --> 00:11:24.680
بعد اینکه بکاریشون

00:11:24.720 --> 00:11:26.480
دیگه لازم نیست هر روز مژه هات رو ریمل بزنی

00:11:26.800 --> 00:11:28.480
حتی لازم نیست آرایشت رو پاک کنی

00:11:28.720 --> 00:11:29.560
بعد اینکه صورتت رو شستی

00:11:29.720 --> 00:11:30.960
بدون آرایش بازم خوشگلی

00:11:32.440 --> 00:11:35.000
از خواهر کوچکترت یاد بگیر

00:11:35.160 --> 00:11:36.160
خودت رو خوشگل کن

00:11:36.960 --> 00:11:40.160
 جیانگ خسیس منو دوست نداره، چون من یه زنم

00:11:40.160 --> 00:11:41.680
که با فرهنگ کافه پرنسش که

00:11:41.680 --> 00:11:44.160
تمام کارکنانش مردن همخونی نداره

00:11:44.600 --> 00:11:46.640
خودم میتونم یه تغییراتی بدم

00:11:46.800 --> 00:11:48.520
واسه این دو تا خوشگل قهوه بیارین

00:11:48.560 --> 00:11:49.920
خوب بهشون خدمت کنین

00:12:24.160 --> 00:12:25.040
چرا دم بختش

00:12:25.760 --> 00:12:28.160
دیوونه شد؟

00:12:29.040 --> 00:12:31.080
شبیه احمقاست

00:12:34.000 --> 00:12:34.520
شینگ

00:12:35.560 --> 00:12:36.200
شینگ

00:13:00.000 --> 00:13:00.800
سلام

00:13:01.760 --> 00:13:03.720
سلام. چه کمکی ازم برمیاد؟

00:13:03.880 --> 00:13:07.560
میخوام....مژه مصنوعی بذارم

00:13:08.040 --> 00:13:08.600
مشکلی نیست

00:13:10.600 --> 00:13:12.000
کدوم نوعش رو میخواین؟

00:13:13.400 --> 00:13:15.400
ضخیم و پر؟ یا باریک؟

00:13:15.560 --> 00:13:16.760
...نه. میخوام

00:13:18.280 --> 00:13:22.800
میخوام دور دهنم بزنم

00:13:23.120 --> 00:13:23.760
مثل ریش

00:13:23.880 --> 00:13:24.400
چی؟

00:13:24.880 --> 00:13:26.440
ریش؟

00:13:26.800 --> 00:13:27.600
...من

00:13:31.240 --> 00:13:33.560
من یه بازیگرم.نقشم اینجوریه

00:13:34.960 --> 00:13:35.800
آها

00:13:35.840 --> 00:13:36.760
ما فقط مژه میذاریم

00:13:36.800 --> 00:13:38.000
نه ریش

00:13:38.040 --> 00:13:39.200
ولی میتونیم واستون امتحانش کنیم

00:13:39.800 --> 00:13:40.760
مرسی

00:13:41.160 --> 00:13:41.600
خواهش میکنم

00:13:46.040 --> 00:13:47.240
دوباره بهتون میگم

00:13:47.880 --> 00:13:50.160
هم کافی شاپ هم خودتون رو

00:13:50.360 --> 00:13:51.360
باید تمیز نگه دارین

00:13:55.760 --> 00:13:57.080
صبح بخیر

00:13:58.040 --> 00:13:58.680
وایسا

00:14:07.600 --> 00:14:09.080
دو دقیقه و چهار ثانیه دیر اومدی

00:14:10.360 --> 00:14:11.080
ببخشید

00:14:11.280 --> 00:14:12.000
از حقوقت کم میشه

00:14:14.480 --> 00:14:16.000
من فقط دو دقیقه دیر کردم

00:14:17.800 --> 00:14:19.640
یه ثانیه هم یه ثانیه ست

00:14:24.200 --> 00:14:25.200
چرا اینجا وایسادی؟

00:14:25.960 --> 00:14:26.920
سریع لباساتو عوض کن

00:14:35.520 --> 00:14:36.120
خیلی خب

00:14:36.480 --> 00:14:37.880
همه آماده سازیا خوب انجام میشه

00:14:38.160 --> 00:14:40.560
این کافی شاپ ساعت ۹ باز میشه

00:14:41.320 --> 00:14:41.880
کار کنین

00:14:58.360 --> 00:14:59.880
میشه یکم سریع باشی؟

00:15:01.360 --> 00:15:02.320
چقدر طول میکشه؟

00:15:04.640 --> 00:15:05.880
فقط در دستشویی شکسته

00:15:06.080 --> 00:15:06.720
بعدا درستش کن

00:15:06.880 --> 00:15:07.480
ادامه بده

00:15:27.840 --> 00:15:28.360
در رو باز کن

00:15:29.760 --> 00:15:30.520
...خب

00:15:32.000 --> 00:15:33.080
بعد درست کردن قفل در

00:15:33.240 --> 00:15:34.040
اینجا رو تمیز کن

00:15:34.840 --> 00:15:36.040
خب. چیکار میکنی؟

00:15:36.200 --> 00:15:37.280
میشه بذاری دستشویی رفتن بهم بچسبه؟

00:15:37.720 --> 00:15:38.600
بکش کنار

00:15:56.720 --> 00:15:57.440
گائو شینگ

00:15:58.800 --> 00:16:00.320
همه فنجونا رو شستی؟

00:16:01.840 --> 00:16:03.360
رئیس، امروز فنجونا کمه

00:16:04.120 --> 00:16:05.960
قبل اینکه روی هم تلنبار شه

00:16:06.160 --> 00:16:06.840
ظرفا رو نمیشوری؟

00:16:09.640 --> 00:16:10.040
بشورشون

00:16:12.640 --> 00:16:13.520
الان

00:16:35.760 --> 00:16:36.400
چیکار میکنی؟

00:16:39.520 --> 00:16:40.640
درد میکنه

00:16:42.720 --> 00:16:44.400
اگه چند تا ریشت رو بکنم درد میگیره؟

00:16:45.520 --> 00:16:47.600
اینکه تو ریش نداری

00:16:47.720 --> 00:16:49.400
یه اشتباه بوده

00:16:50.280 --> 00:16:53.040
خب، نگران نباش. شبیه مردا شدی

00:16:53.320 --> 00:16:54.960
اگه کسی فکر نکنه تو مردی

00:16:55.120 --> 00:16:55.920
بگو بیاد پیش من

00:16:56.040 --> 00:16:57.120
بهش یه درس حسابی میدم

00:16:57.240 --> 00:16:58.000
و بهش میگم

00:16:58.160 --> 00:16:59.200
چقدر مردونه هستی

00:17:00.160 --> 00:17:01.400
بذار ببینم با چی چسبونده

00:17:01.520 --> 00:17:01.960
نکنیش

00:17:02.120 --> 00:17:03.040
بذار ببینم

00:17:03.200 --> 00:17:04.640
وایسا. درد میگیره

00:17:04.800 --> 00:17:05.200
رئیس

00:17:05.960 --> 00:17:06.920
بیاین بیرون یه نگاه بندازین

00:17:07.280 --> 00:17:08.000
چه خبره؟

00:17:17.720 --> 00:17:18.400
اون مشتریا

00:17:18.560 --> 00:17:20.160
گفتن قهوه مون وحشتناکه

00:17:32.240 --> 00:17:33.720
کجا، بقیه کجان؟

00:17:36.440 --> 00:17:37.280
حالم خوش نیست

00:17:38.600 --> 00:17:40.160
من یه احمقم

00:17:40.320 --> 00:17:41.040
گاگولم

00:17:41.760 --> 00:17:44.880
نباید بدنیا بیام

00:17:45.560 --> 00:17:47.080
وقت ندارم

00:17:47.880 --> 00:17:50.000
دیگه زندگی کردن توی این دنیا

00:17:50.160 --> 00:17:51.160
واسم معنی نداره

00:17:51.840 --> 00:17:53.800
بهتره برم بمیرم

00:17:54.080 --> 00:17:55.240
خیلی حساسن

00:17:55.680 --> 00:17:57.320
هیچی ندارم بگم

00:17:59.920 --> 00:18:00.640
 گانگ کو؟

00:18:01.640 --> 00:18:02.840
رفت قهوه خام بخره

00:18:42.520 --> 00:18:44.200
خب، سلام

00:18:44.600 --> 00:18:45.720
چه خدمتی میتونم بهتون بکنم؟

00:18:46.560 --> 00:18:47.600
رئیستون اینجان؟

00:18:48.560 --> 00:18:49.880
میخوام رئیستون رو ببینم

00:18:51.760 --> 00:18:52.960
من رئیسم

00:18:56.320 --> 00:18:58.040
هم پولداره هم خوشتیپ

00:19:02.680 --> 00:19:03.280
امتحانش کن

00:19:05.320 --> 00:19:06.080
ببخشید

00:19:06.360 --> 00:19:07.920
رئیسمون قهوه نمیخورن

00:19:27.480 --> 00:19:28.120
مزه ش چطوره؟

00:19:28.720 --> 00:19:30.160
میدونی مشکل کجاست؟

00:19:38.240 --> 00:19:38.880
بله

00:19:40.520 --> 00:19:42.800
از باریستامون میخوام

00:19:42.960 --> 00:19:44.280
سه تا فنجون دیگه واستون درست کنه

00:19:44.520 --> 00:19:45.200
وایسا

00:19:47.400 --> 00:19:49.240
نمیدونی مشکل چیه

00:19:49.400 --> 00:19:50.680
پس با یه فنجون دیگه هم

00:19:50.800 --> 00:19:52.360
درست نمیشه

00:19:54.640 --> 00:19:57.160
اسپرسو آب غلیظ دونه های قهوه ست

00:19:57.320 --> 00:19:59.160
با اینکه مقدارش کمه

00:19:59.280 --> 00:20:01.400
طعمش خیلی قویه

00:20:01.880 --> 00:20:03.680
نوشیدنش باید به چند دسته تقسیم شه

00:20:06.840 --> 00:20:07.520
اول

00:20:09.520 --> 00:20:10.240
و دوم

00:20:13.480 --> 00:20:13.920
و سوم

00:20:14.360 --> 00:20:16.760
اینجوری ، میتونی اصل طعم

00:20:16.800 --> 00:20:18.760
ترش، تلخ و شیرین دونه های قهوه رو بفهمی

00:20:23.880 --> 00:20:24.440
رئیس

00:20:26.880 --> 00:20:28.400
چرا این کافی شاپ رو مدیریت میکنی؟

00:20:32.760 --> 00:20:34.560
ما عاشق قهوه ایم

00:20:34.920 --> 00:20:37.200
حتی بیشتر از شوهرامون

00:20:37.520 --> 00:20:39.040
در زمان آزادمون

00:20:39.200 --> 00:20:41.360
دور هم جمع میشیم و یه فنجون قهوه میخوریم

00:20:41.640 --> 00:20:43.920
این بزرگترین لذت زندگیمونه

00:20:44.720 --> 00:20:47.080
میدونی وقتی اولین بار اومدم اینجا

00:20:47.280 --> 00:20:48.600
چه توقعی داشتم؟

00:20:50.160 --> 00:20:53.360
ایشون یه متخصص قهوه ست

00:20:53.880 --> 00:20:55.280
که آیدی وبلاگش

00:20:55.440 --> 00:20:57.840
عاشق قهوه ست. اون یه سلبریتی اینترنتیه

00:20:58.080 --> 00:20:59.360
به محض اینکه سرچش کنی
میتونی اطلاعاتش رو پیدا کنی

00:21:02.360 --> 00:21:03.920
تمام کارمندان اینجا

00:21:05.080 --> 00:21:06.640
و حتی رئیس

00:21:07.760 --> 00:21:09.760
از ما مشتریا کمتر درمورد

00:21:10.520 --> 00:21:11.720
قهوه میدونن

00:21:12.200 --> 00:21:13.320
خیلی عجیبه

00:21:16.840 --> 00:21:18.360
بذارین اینجوری بگیم

00:21:18.880 --> 00:21:20.640
این فنجون قهوه رایگانه

00:21:20.800 --> 00:21:21.800
مهمون من

00:21:21.960 --> 00:21:23.920
از باریستامون میخوام یه
فنجون دیگه واستون بیاره

00:21:24.120 --> 00:21:24.920
قابلتون رو نداره

00:21:25.000 --> 00:21:25.680
مهمونتون؟

00:21:27.800 --> 00:21:28.560
ببخشید

00:21:29.480 --> 00:21:30.680
من وقت ندارم

00:21:31.080 --> 00:21:33.600
دیگه نمیخوام اذیت شم

00:21:34.520 --> 00:21:37.080
خداحافظ ، بریم-
بریم-

00:21:38.000 --> 00:21:39.480
خداحافظ... خداحافظ

00:21:40.920 --> 00:21:42.240
چقدر غیرمنطقی بود

00:21:42.520 --> 00:21:44.840
اگه دفعه دیگه اومدین بهتون سرویس نمیدم

00:21:46.256 --> 00:21:53.256
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:53.280 --> 00:21:54.440
خب

00:21:54.760 --> 00:21:56.000
اصرار کردن قهوه بخورن

00:21:56.360 --> 00:21:57.400
ولی گانگ اینجا نبود

00:21:57.880 --> 00:21:58.840
...منم

00:21:59.160 --> 00:21:59.840
آقای هو

00:22:00.360 --> 00:22:01.920
یه فنجون دیگه اسپرسو درست کن

00:22:02.440 --> 00:22:04.960
ببینم مشکل قهوه کجاست

00:22:05.680 --> 00:22:06.480
عجیبه

00:22:07.120 --> 00:22:08.960
چرا این قهوه اینقدر آبکیه؟

00:22:12.880 --> 00:22:15.680
من قهوه رو همونطوری درست کردم که

00:22:15.840 --> 00:22:16.560
یاد گرفتم

00:22:17.040 --> 00:22:19.400
ولی گانگ که درست میکرد اصلا آبکی نبود

00:22:19.720 --> 00:22:22.360
مثل شکلات آب شده غلیظ بود

00:22:23.080 --> 00:22:23.720
آقای هو

00:22:24.480 --> 00:22:25.160
این فنجون رو از

00:22:25.920 --> 00:22:27.920
تفاله های قهوه درست کردی؟

00:22:31.400 --> 00:22:32.480
فکر کردم

00:22:32.800 --> 00:22:35.160
مشتریا متوجه نمیشن

00:22:36.320 --> 00:22:37.400
که مال تفاله های قهوه ست

00:22:37.600 --> 00:22:38.600
چون رنگشون مثل همه

00:22:40.120 --> 00:22:42.000
این دونه های قهوه رو بعد یه
دور استفاده شدن میریزن دور

00:22:42.160 --> 00:22:42.920
که واقعا حیفه

00:22:43.480 --> 00:22:44.840
قیمت دونه های قهوه خیلی بالاست

00:22:45.000 --> 00:22:46.920
ولی قیمت قهوه مون خیلی ارزونه

00:22:48.240 --> 00:22:49.360
...سود

00:22:49.360 --> 00:22:50.280
تو رئیسی؟

00:22:54.320 --> 00:22:55.680
برگرد سرکارت

00:23:51.560 --> 00:23:52.120
بابا

00:23:59.280 --> 00:24:00.800
اشتباه کردی، نه؟

00:24:12.600 --> 00:24:13.680
بذار ببینم کی برنده میشه

00:24:30.480 --> 00:24:31.200
ببخشید

00:24:35.600 --> 00:24:36.800
...خیلی لجبازی

00:24:39.360 --> 00:24:41.000
بیکارین

00:24:41.600 --> 00:24:42.120
بهم بگین

00:24:43.000 --> 00:24:44.520
امروز چند تا مشتری گرفتین

00:24:44.840 --> 00:24:45.760
و چند تا فنجون فروختین

00:24:49.320 --> 00:24:50.200
خب

00:24:51.040 --> 00:24:52.480
اینکه تقصیر ما نیست

00:24:52.840 --> 00:24:55.360
صبح مشتری نیومد

00:24:55.920 --> 00:24:56.680
چاره ای نداشتیم

00:24:57.320 --> 00:24:59.720
اون مشتری "عاشق قهوه"
واقعا یه سلبریتی اینترنتیه

00:25:00.880 --> 00:25:01.320
ببین

00:25:01.920 --> 00:25:03.880
توی اینترنت پخش شده که

00:25:04.000 --> 00:25:04.800
قهوه مون افتضاحه

00:25:05.360 --> 00:25:06.520
حتی گفته که

00:25:06.680 --> 00:25:07.880
ما احمقای خوشتیپیم

00:25:08.360 --> 00:25:09.160
ببخشید

00:25:09.640 --> 00:25:11.360
نباید میرفتم

00:25:11.600 --> 00:25:12.680
من باید معذرت خواهی کنم

00:25:13.280 --> 00:25:15.160
واقعا نمیدونستم

00:25:15.320 --> 00:25:16.440
نباید دوباره از تفاله استفاده کرد

00:25:20.000 --> 00:25:21.160
قهوه مون

00:25:21.400 --> 00:25:22.520
افتضاحه؟

00:25:22.880 --> 00:25:23.440
نه

00:25:24.680 --> 00:25:25.360
نه

00:25:26.040 --> 00:25:27.560
قهوه مون خیلیم عالیه

00:25:28.640 --> 00:25:30.360
با اینکه قهوه نمیخورم

00:25:30.840 --> 00:25:32.320
و چیز زیادی درباره قهوه نمیدونم

00:25:32.800 --> 00:25:34.480
الان زمان ناامید شدن نیست

00:25:35.120 --> 00:25:36.000
از فردا

00:25:36.760 --> 00:25:38.000
کافه پرنس مون رو به صورت همه جانبه

00:25:38.160 --> 00:25:39.480
تبلیغ میکنیم

00:25:40.200 --> 00:25:42.240
و آموزش های حرفه ای واسه همه میذاریم

00:25:42.840 --> 00:25:43.760
سرویس دهی هم باید بهتر شه

00:25:44.960 --> 00:25:45.760
همه باهم کار میکنیم

00:25:46.120 --> 00:25:47.960
تا مشتریای از دست رفتمون رو پس بگیریم

00:25:48.360 --> 00:25:49.160
آره

00:26:11.440 --> 00:26:13.120
نمیترسی لباسات کثیف شه؟

00:26:15.880 --> 00:26:17.080
الان هم کثیفه، نه؟

00:26:18.800 --> 00:26:21.480
اشکالی نداره تخته طراحی رو بیارم اینجا؟

00:26:22.560 --> 00:26:23.480
معلومه که نه

00:26:31.240 --> 00:26:32.720
بله سریع گفتن

00:26:33.160 --> 00:26:34.560
همون نه عه

00:26:35.160 --> 00:26:35.680
نه

00:26:37.440 --> 00:26:37.960
واقعا؟

00:26:38.120 --> 00:26:38.760
معلومه

00:26:39.160 --> 00:26:40.640
میخوام تابلوی نقاشیت باشم

00:26:41.080 --> 00:26:42.840
حرف زدن نه

00:26:43.600 --> 00:26:44.440
اینجا هم منتقل شی

00:27:10.880 --> 00:27:13.680
پسر، مرسی که اومدی پیشم

00:27:13.960 --> 00:27:16.440
امروز واسم وقت میذاری؟

00:27:16.680 --> 00:27:18.240
واست یه غذای خوشمزه درست میکنم

00:27:18.440 --> 00:27:19.680
دیر نیا خونه

00:27:29.600 --> 00:27:30.560
چی میل دارین؟

00:27:34.600 --> 00:27:35.560
ببخشید. ببخشید. ببخشید

00:27:36.600 --> 00:27:37.560
ببخشید

00:27:38.480 --> 00:27:39.320
اشکالی نداره

00:27:44.000 --> 00:27:44.880
سلام، شصت یوآنه

00:27:46.800 --> 00:27:47.800
گائو شینگ

00:27:48.840 --> 00:27:49.680
فهمیدی

00:27:50.120 --> 00:27:52.320
 رئیسمون این روزا یکم عجیب شده؟

00:28:03.160 --> 00:28:05.840
تولدت مبارک

00:28:06.280 --> 00:28:08.640
تولدت مبارک

00:28:09.120 --> 00:28:12.040
تولدت مبارک شانگ وو

00:28:12.320 --> 00:28:15.040
تولدت مبارک

00:28:19.280 --> 00:28:20.640
یه آرزو کن

00:28:33.800 --> 00:28:35.560
چت شده؟

00:28:36.760 --> 00:28:39.000
امروز تولدته

00:28:39.920 --> 00:28:41.840
تمام شب بی حال بودی

00:28:43.320 --> 00:28:44.600
درباره کارمه

00:28:47.800 --> 00:28:50.320
چرا واسه کارت اینقدر عجله میکنی؟

00:28:50.400 --> 00:28:52.960
طول میکشه. یکم زمان نیاز داره

00:28:53.680 --> 00:28:54.480
مادربزرگ

00:28:55.760 --> 00:28:57.240
چطور میتونی اینقدر ساده بگیریش؟

00:28:57.680 --> 00:28:58.760
چرا با مامان بزرگت اینقدر بی ادبی؟

00:28:59.960 --> 00:29:01.800
مامان بزرگ اشتباه کرد بهت دلداری داد، نه؟

00:29:03.400 --> 00:29:04.880
این حقیقت که بی عرضه ای رو قبول کن

00:29:05.120 --> 00:29:06.040
چرا بهونه میاری؟

00:29:06.560 --> 00:29:08.600
ژمو

00:29:09.240 --> 00:29:10.640
از تو بهتره

00:29:11.640 --> 00:29:13.200
اگه منو خیلی دوست نداری

00:29:14.320 --> 00:29:15.480
نمیتونم از غذام لذت ببرم

00:29:17.000 --> 00:29:17.600
خب

00:29:18.160 --> 00:29:19.080
نمیخورمش

00:29:19.320 --> 00:29:20.560
وقت بذار. زیاد هم گرسنه م نیست

00:29:22.440 --> 00:29:22.920
شانگ وو

00:29:23.880 --> 00:29:25.560
شانگ وو. شانگ وو

00:29:27.880 --> 00:29:29.520
امروز تولدشه

00:29:30.240 --> 00:29:32.080
اینطوری باهاش رفتار کردی؟

00:29:33.600 --> 00:29:34.080
مامان

00:29:35.760 --> 00:29:37.960
انگار حق با خواهر بوده

00:29:40.440 --> 00:29:42.240
ما خرابش کردیم

00:29:43.000 --> 00:29:43.440
ببین

00:29:45.640 --> 00:29:46.880
اون نه جاه طلبه

00:29:47.120 --> 00:29:48.320
نه مسئولیت پذیر

00:29:49.400 --> 00:29:50.360
بعنوان یه بزرگسال

00:29:50.520 --> 00:29:51.960
اون مثل یه بچه رفتار میکنه

00:29:52.280 --> 00:29:54.240
و هرکاری بخواد میکنه

00:29:55.000 --> 00:29:56.400
اگه بخواد همینطوری رفتار کنه

00:29:56.520 --> 00:29:58.120
جرات ندارم شرکت رو بهش بسپارم

00:29:58.360 --> 00:29:59.320
دردسر درست کنه

00:30:04.240 --> 00:30:05.600
میخوای دردسر درست کنی، نه؟

00:30:06.600 --> 00:30:07.600
چش شده؟

00:30:07.920 --> 00:30:10.360
یعنی چی که جاه طلب نیست؟

00:30:11.160 --> 00:30:13.760
تازه کارشو شروع کرده

00:30:14.680 --> 00:30:16.560
ولی هردوتون

00:30:16.720 --> 00:30:17.640
خیلی دپرسین

00:30:18.120 --> 00:30:18.840
...من

00:30:24.000 --> 00:30:24.640
رفته؟

00:30:27.800 --> 00:30:28.520
آره

00:30:31.040 --> 00:30:31.960
ولش کن

00:30:32.640 --> 00:30:34.240
خب، مامان، بیا شام بخوریم

00:30:38.280 --> 00:30:40.800
اینو واسه تولد پسرم آماده کردم

00:30:44.840 --> 00:30:45.360
مامان

00:30:46.360 --> 00:30:48.000
مامان، شام بخور. مامان

00:30:48.000 --> 00:30:50.760
از رفتار بدت خسته شدم

00:30:53.360 --> 00:30:53.840
مامان

00:30:54.680 --> 00:30:55.280
مامان

00:31:00.440 --> 00:31:01.520
مامان شام نخورده

00:31:01.520 --> 00:31:03.160
چرا ظرفا رو برداشتی؟

00:31:08.040 --> 00:31:09.840
حتما باید اینو میگفتی؟

00:31:10.160 --> 00:31:11.400
پس چطوری حرف بزنم؟

00:31:12.640 --> 00:31:14.040
چی بگم؟

00:31:15.080 --> 00:31:16.920
خیلی با مامان بی ادب بودی

00:31:17.520 --> 00:31:19.280
چون تو و اون خرابش کردین

00:31:19.440 --> 00:31:20.680
دیدی چطوری رفتار کرد

00:31:21.200 --> 00:31:23.320
فکر کردم خیلی بی ادبی

00:31:24.040 --> 00:31:26.120
اون قبلا بزرگ و بالغ شده

00:31:26.560 --> 00:31:28.280
ولی تو هنوزم عمدا میندازیش وسط

00:31:28.760 --> 00:31:30.200
اگه جای اون بودی، دوست
داشتی باهات اینجوری رفتار کنه؟

00:31:31.040 --> 00:31:31.960
بزرگ شده؟

00:31:32.080 --> 00:31:33.120
اگه بزرگ شده

00:31:33.120 --> 00:31:35.000
باید مثل ژمو رفتار کنه

00:31:35.120 --> 00:31:36.480
باید ببینی ژمو چطوری رفتار میکنه

00:31:36.600 --> 00:31:37.680
اون چیه؟

00:31:38.040 --> 00:31:39.560
اون هرکاری رو به میل خودش میکنه

00:31:42.000 --> 00:31:43.520
نمیدونم مثل کیه

00:31:45.720 --> 00:31:46.360
مثل کیه؟

00:31:47.200 --> 00:31:49.240
معلومه، مثل منه. دیگه مثل کیه؟

00:31:56.280 --> 00:31:56.960
ببین

00:31:57.200 --> 00:31:59.320
جلوی شانگ وو همچین چیزی نگو

00:31:59.840 --> 00:32:02.600
وگرنه، منو بخاطر رفتار بی ادبانت سرزنش نکن

00:32:36.080 --> 00:32:36.680
سلام

00:32:41.800 --> 00:32:43.720
باشه. کجایی؟

00:32:58.960 --> 00:32:59.520
اومدم

00:33:03.040 --> 00:33:03.560
ژمو؟

00:33:06.200 --> 00:33:08.400
مگه هان شیائو بهت نگفت که باهاش کار اومدم؟

00:33:11.960 --> 00:33:13.880
عجب درماتیک

00:33:16.080 --> 00:33:17.360
این روزا من و اون خیلی تو رو

00:33:17.480 --> 00:33:18.400
اذیت کردیم

00:33:20.600 --> 00:33:23.200
آره. منم باید در ازاش پول بگیرم

00:33:23.640 --> 00:33:24.400
معلومه بهت پول میدم

00:33:24.760 --> 00:33:26.000
اینجا چیکار میکنی؟ بیا تو

00:33:28.000 --> 00:33:29.920
نه. اومدم یه چیزی بگیرم

00:33:30.440 --> 00:33:31.160
بیا یه چیزی بنوشیم

00:33:31.800 --> 00:33:33.880
نه. من یه چیز دیگه داریم

00:33:35.960 --> 00:33:36.680
تولدت مبارک

00:33:39.240 --> 00:33:39.920
مرسی

00:33:40.440 --> 00:33:41.520
نمیای استراحت کنی؟

00:33:43.800 --> 00:33:45.840
نه، کار دارم

00:33:46.240 --> 00:33:47.440
مامان بزرگ توی خونه منتظرمه

00:33:47.840 --> 00:33:48.960
نمیخوام مزاحم

00:33:49.200 --> 00:33:50.280
شب دوتایی و قشنگتون شم

00:33:52.200 --> 00:33:52.720
خداحافظ

00:33:52.840 --> 00:33:53.240
خداحافظ

00:33:53.280 --> 00:33:53.920
تولدت مبارک

00:33:54.000 --> 00:33:54.480
شب خوش

00:33:56.320 --> 00:33:56.840
خداحافظ

00:33:58.480 --> 00:33:59.680
واست دسر درست میکنم

00:35:36.840 --> 00:35:38.600
با این همه چراغ تو شب

00:35:39.000 --> 00:35:40.240
حتما کنتور برق تند تند کار میکنه

00:35:42.560 --> 00:35:45.760
خب، میشه سروصدا نکنی؟

00:35:46.240 --> 00:35:48.720
ترسوندیم

00:35:50.920 --> 00:35:53.200
دلیلی داری که چرا برق هدر میره؟

00:35:58.800 --> 00:36:00.800
چیز بدی خوردی؟

00:36:00.960 --> 00:36:02.600
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:36:03.040 --> 00:36:05.280
میشه اینقدر اذیتم نکنی؟

00:36:06.480 --> 00:36:07.160
نه

00:36:20.680 --> 00:36:21.360
به نظرت

00:36:24.520 --> 00:36:25.760
من دوست داشتنی نیستم؟

00:36:26.600 --> 00:36:27.960
نه

00:36:28.120 --> 00:36:29.720
ازت بدم میاد

00:37:00.680 --> 00:37:01.520
چی شده؟

00:37:04.040 --> 00:37:05.640
امروز چت شده؟

00:37:16.360 --> 00:37:19.080
معمولا تولدت چطوری بوده؟

00:37:19.600 --> 00:37:20.960
چیز خاصی نبوده

00:37:21.680 --> 00:37:24.560
خونوادم دور هم جمع میشدن

00:37:24.840 --> 00:37:26.240
یه غذای خوشمزه میخورن

00:37:27.040 --> 00:37:29.440
و نمایش میبینیم

00:37:30.600 --> 00:37:33.080
یا توی حیاط خونه

00:37:33.440 --> 00:37:34.480
چادر میزنیم

00:37:34.880 --> 00:37:36.840
وانمود میکنیم که توی طبیعت رفتیم پیک نیک

00:37:41.600 --> 00:37:42.040
بریم

00:37:42.320 --> 00:37:43.280
خب. چی میخوای؟

00:37:43.760 --> 00:37:45.240
فکر کن اومدی پیک نیک

00:37:57.320 --> 00:37:59.920
منظورت همینیه که میگی

00:38:04.760 --> 00:38:06.280
چون امروز تولدمه

00:38:08.600 --> 00:38:10.080
امروز تولدته؟

00:38:11.160 --> 00:38:12.600
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:38:14.120 --> 00:38:15.480
زنگ میزنم تمام پرنس ها بیان اینجا

00:38:18.080 --> 00:38:18.840
ساکت

00:38:20.640 --> 00:38:21.320
دراز بکش

00:38:42.640 --> 00:38:43.640
تا حالا نمیدونستم

00:38:45.640 --> 00:38:46.840
آسمون شب چین

00:38:48.480 --> 00:38:49.600
 اینقدر خوشگله

00:38:56.080 --> 00:38:57.920
به نظر میاد که میتونم راحت راضی شم

00:38:58.880 --> 00:39:00.400
راضی شدن منم آسونه

00:39:01.680 --> 00:39:03.400
تا وقتی مامانم کم خرج کنه

00:39:04.080 --> 00:39:06.040
و خواهرم به حرفم گوش کنه

00:39:07.320 --> 00:39:10.440
و همیشه توی کافه پرنس کار کنم

00:39:12.200 --> 00:39:13.560
خیلی راضیم

00:39:14.936 --> 00:39:27.936
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:27.960 --> 00:39:28.600
چی شده؟

00:39:31.240 --> 00:39:32.800
یه لحظه وایسا

00:39:44.960 --> 00:39:45.760
تولدت مبارک

00:39:48.120 --> 00:39:48.760
چی؟

00:39:50.400 --> 00:39:51.280
بذارش اینجا

00:39:51.400 --> 00:39:54.440
به این میگن کبریت

00:39:54.800 --> 00:39:56.040
چون شمع نیست

00:39:56.240 --> 00:39:57.840
بجاش اینو میذارم

00:40:02.320 --> 00:40:05.760
تولدت مبارک

00:40:06.400 --> 00:40:07.440
...تولدت مبارک

00:40:08.800 --> 00:40:09.520
نمیخوام

00:40:11.880 --> 00:40:13.320
آرزو نکردی

00:40:14.320 --> 00:40:15.480
چه آرزویی کنم؟

00:40:15.920 --> 00:40:16.480
نه

00:40:17.000 --> 00:40:18.720
خب، میخوام آرزو کنم

00:40:21.040 --> 00:40:24.680
ای کاش گائو شینگ همیشه برده م باشه

00:40:25.600 --> 00:40:27.080
و توی مشتم باشه

00:40:27.880 --> 00:40:29.600
عجب آرزوی عجیبی

00:40:29.760 --> 00:40:30.600
حساب نمیشه

00:40:30.760 --> 00:40:31.360
نه. نه

00:40:32.280 --> 00:40:33.880
خب، خب. یکدفعه بخورش

00:40:43.080 --> 00:40:44.400
این کیک رو کافی شاپ مون درست کرده

00:40:45.120 --> 00:40:46.440
پس از حقوقت کم میشه

00:40:48.440 --> 00:40:49.320
جیانگ خسیس

00:40:52.320 --> 00:40:52.840
بیخیالش

00:40:53.480 --> 00:40:55.520
چون امروز تولدته

00:40:55.840 --> 00:40:57.160
واسم مهم نیست

00:41:06.160 --> 00:41:10.160
تولدت مبارک

00:41:10.960 --> 00:41:15.000
تولدت مبارک

00:41:15.480 --> 00:41:18.680
تولدت مبارک

00:41:18.840 --> 00:41:22.400
تولدت مبارک

00:41:23.320 --> 00:41:26.160
تولدت مبارک

00:41:27.496 --> 00:41:37.496
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:37.520 --> 00:41:40.920
تولدت مبارک

00:41:41.600 --> 00:41:45.840
تولدت مبارک

00:41:46.240 --> 00:41:48.120
تولدت مبارک

00:41:48.120 --> 00:41:49.080
شینگ

00:41:50.520 --> 00:41:53.000
به نظر میاد امروز حالت خوبه

00:41:55.120 --> 00:41:56.800
چون اسمم گائو شینگه
(یعنی شاد)

00:41:56.960 --> 00:41:58.680
اگه خوشحال نباشم، کی خوشحال باشه؟

00:42:07.840 --> 00:42:09.800
نشونه هایی هست

00:42:15.000 --> 00:42:16.280
چیکار میکنی؟

00:42:17.440 --> 00:42:18.760
ترسوندیم

00:42:19.760 --> 00:42:20.960
راستش رو بگو

00:42:23.280 --> 00:42:24.320
چیو راستشو بگم؟

00:42:25.120 --> 00:42:26.040
...تو ، الان

00:42:28.720 --> 00:42:29.880
داشتی چیکار میکردی؟

00:42:30.200 --> 00:42:31.520
یه اتفاقی واست افتاده

00:42:35.240 --> 00:42:36.800
چطور ممکنه؟

00:42:37.440 --> 00:42:39.600
بین تو و مربی هوانگ چه رابطه ای هست؟

00:42:39.800 --> 00:42:40.680
اگه دوسش نداری

00:42:40.800 --> 00:42:42.000
قشنگ واسش واضح کن

00:42:42.520 --> 00:42:44.320
چه کاری ازم برمیاد؟

00:42:44.640 --> 00:42:46.120
بذار طبیعت کار خودش رو بکنه

00:42:46.480 --> 00:42:47.440
طبیعت کار خودش رو بکنه؟

00:42:50.120 --> 00:42:51.840
شنیدم تو و ترپانگ باهم رابطه دارین

00:42:52.240 --> 00:42:52.920
خب

00:42:53.120 --> 00:42:55.040
شماها دو مرده هستین

00:42:55.520 --> 00:42:56.160
دو مرده

00:42:58.080 --> 00:43:00.280
اینکه رسم خونوادمونه

00:43:00.480 --> 00:43:02.080
خب، مامانمون

00:43:02.200 --> 00:43:04.400
با آقای هو و قصاب رونگ قرار میذاره

00:43:06.720 --> 00:43:07.520
رسم؟

00:43:09.280 --> 00:43:11.960
پس منم این سنت رو به ارث میبرم