﻿WEBVTT

00:01:09.196 --> 00:01:29.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.220 --> 00:01:32.580
کافه پرنس

00:01:32.580 --> 00:01:34.900
قسمت 9

00:01:35.780 --> 00:01:37.940
رابطه ی تو و هوانگ چیه؟

00:01:38.140 --> 00:01:39.020
اگه دوستش نداری

00:01:39.140 --> 00:01:40.340
تکلیفش رو روشن کن

00:01:40.860 --> 00:01:42.660
چیکار کنم خوب؟

00:01:42.980 --> 00:01:44.460
بذار سرنوشت کار خودش رو بکنه

00:01:44.820 --> 00:01:45.780
 سرنوشت کار خودش رو بکنه؟

00:01:48.460 --> 00:01:50.180
شنیدم تو و هایشن هم باهم رفت و آمد دارین

00:01:50.580 --> 00:01:51.260
خوب

00:01:51.460 --> 00:01:53.380
تو چندتا چندتا برمیداری

00:01:53.860 --> 00:01:54.500
چندتا

00:01:56.420 --> 00:01:58.620
این رسم خونواده ست

00:01:58.820 --> 00:02:00.420
خوب، مامان هم

00:02:00.540 --> 00:02:02.740
همزمان با آقای هو و قصاب دونگ قرار میذاره

00:02:05.060 --> 00:02:05.860
رسم؟

00:02:07.620 --> 00:02:10.300
پس من هم باید ازش پیروی کنم

00:02:13.260 --> 00:02:14.100
بیا برات تعریف کنم

00:02:14.860 --> 00:02:17.060
از یه پسری خیلی بدم میومد

00:02:18.740 --> 00:02:21.020
خیلی ازش بدم میومد

00:02:21.500 --> 00:02:24.260
ولی الان نمیاد

00:02:24.700 --> 00:02:26.820
اگه بخوام دقیق باشم

00:02:27.420 --> 00:02:28.260
زیاد ازش بدم نمیاد

00:02:29.580 --> 00:02:30.700
اون

00:02:30.900 --> 00:02:32.620
خیلی بداخلاق و بدجنسه

00:02:33.660 --> 00:02:35.300
کلا آدم خوبی نیست

00:02:36.020 --> 00:02:38.260
ولی خوب، آدم بدی هم نیست

00:02:40.020 --> 00:02:42.940
راستش، یه آدم معمولیه

00:02:43.980 --> 00:02:46.260
بعضی وقتا

00:02:46.740 --> 00:02:48.020
ازش خوشم میاد

00:02:48.580 --> 00:02:49.620
و بعضی وقتا ازش خوشم نمیاد

00:02:50.300 --> 00:02:51.180
بعضی وقتا ازش خوشم میاد

00:02:51.740 --> 00:02:52.820
و بعضی وقتا ازش خوشم نمیاد

00:02:53.460 --> 00:02:54.300
بعضی وقتا ازش خوشم میاد

00:02:55.100 --> 00:02:56.660
و بعضی وقتا ازش خوشم نمیاد

00:02:58.340 --> 00:02:59.940
چرا اینطوریه؟

00:03:03.460 --> 00:03:04.620
بیشتر بگو

00:03:07.620 --> 00:03:08.820
یکی دیگه رو هم

00:03:09.940 --> 00:03:11.380
که مهربونه ملاقات کردم

00:03:12.820 --> 00:03:14.100
هربار میبینمش

00:03:14.580 --> 00:03:16.980
خیلی خوشحال میشم

00:03:18.820 --> 00:03:22.620
اون مثل مارشمالو

00:03:23.540 --> 00:03:25.740
لحاف

00:03:26.500 --> 00:03:29.740
و آفتاب صبح میمونه

00:03:33.220 --> 00:03:34.700
میدونم چرا چنین حسی داری

00:03:34.940 --> 00:03:36.940
تو فقط میخوای با چند نفر قرار بذاری

00:03:37.620 --> 00:03:39.420
نه، اشتباه میکنی

00:03:40.620 --> 00:03:41.580
راستش

00:03:42.420 --> 00:03:44.020
هیچکدوم نمی دونن ازشون خوشم میاد

00:03:44.500 --> 00:03:45.580
فکر کنم

00:03:46.500 --> 00:03:49.340
این خیلی هیجان زده ات میکنه

00:03:50.340 --> 00:03:52.540
نمی دونن بهشون چه احساسی داری؟

00:03:58.780 --> 00:03:59.940
!یا خدا

00:04:00.100 --> 00:04:02.540
بعنوان یه بزرگسال، دچار عشق یک طرفه شدی

00:04:02.700 --> 00:04:04.980
به عشق یک طرفه به دوتا مرد معتاد شدی

00:04:07.020 --> 00:04:08.300
سخنی ندارم

00:04:16.420 --> 00:04:18.980
نخند. شبیه دیوونه هایی

00:05:39.900 --> 00:05:40.940
لنگ ظهره

00:05:41.300 --> 00:05:42.740
چرا هنوز خوابی؟

00:05:50.780 --> 00:05:52.980
دیشب که واسم جشن تولد گرفتی

00:05:53.180 --> 00:05:54.700
الان چرا اینقدر بداخلاقی

00:05:56.300 --> 00:05:58.660
یادت رفته

00:05:59.700 --> 00:06:00.620
دیشب بهم چی گفتی؟

00:06:02.620 --> 00:06:04.540
گفتی بهم کادو میدی

00:06:10.180 --> 00:06:12.100
دیشب کل شب رو فکر کردم

00:06:13.020 --> 00:06:15.260
بنظرم تو هیچی کم نداری

00:06:15.860 --> 00:06:18.140
واسه همین هیچی واست نیاوردم

00:06:20.620 --> 00:06:21.780
حقه باز

00:06:24.420 --> 00:06:25.900
!چقدر بی جنبه ای

00:06:27.020 --> 00:06:27.940
داشتم شوخی میکردم

00:06:28.940 --> 00:06:30.300
واست کادو آوردم

00:06:31.260 --> 00:06:31.700
راست میگی؟

00:06:32.660 --> 00:06:33.300
چیه؟

00:06:35.260 --> 00:06:37.260
گربه خوش شانسی

00:06:41.740 --> 00:06:42.940
آخه

00:06:43.340 --> 00:06:45.180
!این چیه

00:06:51.180 --> 00:06:52.420
پس چی میخوای؟

00:06:57.420 --> 00:06:59.340
فقط یه کادوی تولد هست

00:06:59.580 --> 00:07:01.140
که میتونی بهم بدی

00:07:02.620 --> 00:07:03.100
چیه؟

00:07:04.540 --> 00:07:08.500
کمک کن به آرزوی تولدم برسم

00:07:09.060 --> 00:07:10.100
کدوم آرزو؟

00:07:11.140 --> 00:07:14.660
آرزو میکنم گائو شینگ تا همیشه در خدمتم باشه

00:07:15.340 --> 00:07:17.020
و همیشه بچلونمش

00:07:21.500 --> 00:07:22.140
امکان نداره

00:07:22.940 --> 00:07:25.540
فقط یه هفته. یک هفته، باشه؟

00:07:25.540 --> 00:07:27.620
نمیخوام. احمق نیستم که

00:07:31.780 --> 00:07:33.260
همون گربه رو هم نمیدی؟

00:07:36.500 --> 00:07:37.700
حقه باز

00:07:38.060 --> 00:07:38.820
حقه باز بزرگ

00:07:46.860 --> 00:07:48.500
برو لباسات رو عوض کن بریم سر کار

00:07:48.500 --> 00:07:49.300
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:14.780 --> 00:08:16.900
پسر خوشتیپ، بیا باهم عکس بگیریم. باشه؟

00:08:17.020 --> 00:08:18.780
ما کافی شاپتون رو خیلی دوست داریم

00:08:19.260 --> 00:08:20.700
نه، ممنون. من از عکس گرفتن خوشم نمیاد

00:08:20.700 --> 00:08:21.740
فقط یکی

00:08:22.220 --> 00:08:23.300
این گائو شینگ نیست؟

00:08:25.580 --> 00:08:27.180
خودشه

00:08:27.540 --> 00:08:28.220
واقعا؟

00:08:29.140 --> 00:08:30.300
آره، خودشه

00:08:34.300 --> 00:08:35.380
اینجا کار میکنی؟

00:08:35.940 --> 00:08:37.780
این لباس خیلی بهت میاد

00:08:38.940 --> 00:08:40.300
میخواستی در بری؟

00:08:40.500 --> 00:08:41.340
نگران چی هستی؟

00:08:41.460 --> 00:08:42.300
واقعا خوش بحالت

00:08:42.540 --> 00:08:43.660
اینجا کار میکنی

00:08:44.020 --> 00:08:45.380
آره، کلی پسر خوشتیپ اینجا کار میکنه

00:08:45.780 --> 00:08:46.740
خیلی خوبه

00:08:46.900 --> 00:08:49.220
این همون ترکیب یین و یانگه

00:08:49.220 --> 00:08:50.420
تعجبی نداره که پوستش اینقدر خوبه

00:08:50.420 --> 00:08:52.020
داری خوشتیپ تر و خوشتیپ تر میشی

00:08:52.220 --> 00:08:55.300
یعنی هم مرد باشی هم زن

00:08:56.020 --> 00:08:58.140
ولی استایلت خیلی محبوب شده

00:08:58.140 --> 00:08:59.780
عکاس مخصوص فان بینگ بینگ هم

00:08:59.940 --> 00:09:01.060
شبیه توـه

00:09:01.660 --> 00:09:02.900
من خیلی دوسش دارم

00:09:02.900 --> 00:09:03.940
و وو ییفان

00:09:03.940 --> 00:09:06.060
من طرفدارشم، طرفدارشم

00:09:06.940 --> 00:09:07.940
صحبت خوبی بود

00:09:07.940 --> 00:09:08.780
بهتره برم

00:09:09.140 --> 00:09:10.140
نرو. نرو

00:09:10.540 --> 00:09:11.460
بیا عکس بگیریم

00:09:11.460 --> 00:09:12.860
بیا، بیا عکس بگیریم

00:09:12.900 --> 00:09:14.540
بیا. بیا. زودباش

00:09:15.020 --> 00:09:16.500
خیلی خوشتیپی. بیا

00:09:17.460 --> 00:09:18.340
یک، دو، سه

00:09:18.420 --> 00:09:19.340
اینجا رو ببین. اینجا رو. ببین

00:09:19.940 --> 00:09:20.500
یکی دیگه

00:09:20.500 --> 00:09:22.140
انتظار نداشتم گائو شینگ اینقدر محبوب باشه

00:09:22.500 --> 00:09:23.820
فکر میکردم فقط من و هایشن

00:09:23.860 --> 00:09:24.660
از همه محبوب تر بودیم

00:09:26.500 --> 00:09:27.900
خیلی خوب، ببین

00:09:29.380 --> 00:09:30.140
یک، دو، سه

00:09:31.900 --> 00:09:32.740
دستت رو بنداز دورش

00:09:33.220 --> 00:09:34.060
صورتت رو بگیر بالا

00:09:35.460 --> 00:09:36.260
خیلی خوشتیپی

00:09:37.060 --> 00:09:38.100
خوبه، خیلی خوبه

00:09:39.980 --> 00:09:40.660
یکی دیگه

00:09:41.620 --> 00:09:43.100
دستت رو بنداز دورش، آره بنداز دورش

00:09:45.180 --> 00:09:46.220
شرمنده

00:09:46.460 --> 00:09:48.020
رئیسم برگشته. باید برم سر کار

00:09:48.540 --> 00:09:49.700
برو سرکارت-
برو-

00:09:49.700 --> 00:09:50.420
شماره ام رو تو وی چت ذخیره کن

00:09:50.460 --> 00:09:51.180
شماره ام رو تو وی چت ذخیره کن

00:09:51.500 --> 00:09:52.820
وایسا

00:09:54.580 --> 00:09:55.820
هرجور دوست داری کار میکنی

00:09:56.900 --> 00:09:59.340
چطور موقع کار کردن میری تو بغل بقیه؟

00:10:00.300 --> 00:10:01.820
اینجا کافی شاپه

00:10:01.980 --> 00:10:03.100
نه کنار خیابون

00:10:03.540 --> 00:10:04.780
من بهت حقوق میدم

00:10:06.860 --> 00:10:07.700
از این لحظه به بعد

00:10:08.500 --> 00:10:09.660
باید تا یه هفته همه ی فنجونا رو بشوری

00:10:11.660 --> 00:10:13.580
مگه نوبتی نمیشوریم؟

00:10:14.100 --> 00:10:16.860
بخاطر حواس پرتی از کارت تنبیه میشی

00:10:18.980 --> 00:10:20.900
جیانگ خسیس

00:10:23.260 --> 00:10:25.260
نمیخوای بعد از دوره آزمایشی قبول بشی؟

00:10:30.460 --> 00:10:31.780
همه بیان اینجا

00:10:35.500 --> 00:10:36.980
نمیخوام واسه پخش کردن آگهی

00:10:37.100 --> 00:10:38.540
کسی رو استخدام کنم

00:10:39.500 --> 00:10:41.140
پولم که رو درخت سبز نشده

00:10:41.260 --> 00:10:42.180
دستگاه چاپ پول هم که نیستم

00:10:42.420 --> 00:10:43.460
یکم بردارید

00:10:43.980 --> 00:10:45.540
و بعدا تو خیابون پخش کنین

00:10:46.300 --> 00:10:47.740
رئیس

00:10:48.060 --> 00:10:48.740
چی شده؟

00:10:49.020 --> 00:10:49.900
رئیس

00:10:50.140 --> 00:10:51.380
من یه احمقم

00:10:51.540 --> 00:10:53.260
و حتی درست حسابی حرف نمیزنم

00:10:53.460 --> 00:10:55.940
از هیچ کاری مثل آگهی پخش کردن بدم نمیاد

00:10:57.140 --> 00:10:59.100
من رئیسم، حرف آخر رو من میزنم

00:10:59.980 --> 00:11:01.340
بله، رئیس

00:11:03.540 --> 00:11:04.500
بگیر

00:11:19.660 --> 00:11:20.500
بیا مسابقه بدیم

00:11:22.540 --> 00:11:25.260
هرکی قبل از ناهار آگهی ها رو پخش کنه

00:11:25.420 --> 00:11:26.180
برنده ست

00:11:26.340 --> 00:11:28.940
و بازنده باید ظرفا رو
تا یه هفته بشوره. باشه؟

00:11:32.820 --> 00:11:33.500
ترسیدی؟

00:11:38.500 --> 00:11:39.580
البته که نه

00:11:40.700 --> 00:11:42.020
فقط فکر کنم

00:11:42.700 --> 00:11:44.740
اگه ببازی واست بد میشه

00:11:45.860 --> 00:11:49.700
گوش کن، اگه باختی گریه نکنیا

00:11:51.460 --> 00:11:52.420
گریه؟

00:11:53.260 --> 00:11:54.500
مثل تو نیستم که

00:11:56.060 --> 00:11:57.060
آماده؟

00:11:58.500 --> 00:11:59.420
تا سه میشمارم

00:12:02.260 --> 00:12:02.980
یک

00:12:09.740 --> 00:12:10.300
واقعا که

00:12:15.780 --> 00:12:18.020
خوبه، خوبه، خوبه

00:12:18.100 --> 00:12:24.500
خوبه، خوبه، خوبه

00:12:33.620 --> 00:12:36.180
تشریف بیارید به کافه پرنس

00:12:36.540 --> 00:12:38.980
بیاین کافه پرنس

00:12:39.940 --> 00:12:42.860
کافه پرنس خیلی خوبه

00:12:43.260 --> 00:12:44.740
قهوه هاش خیلی خوشمزه ست

00:12:44.740 --> 00:12:46.380
همگی

00:12:46.540 --> 00:12:48.420
این فرصت رو از دست ندین

00:12:48.540 --> 00:12:49.900
فقط یه بار در خونه تون رو میزنه

00:12:50.060 --> 00:12:53.580
کافه پرنس به مشتری ها قهوه رایگان هدیه میده

00:12:54.820 --> 00:12:55.540
بریم اونجا

00:12:57.220 --> 00:12:58.660
زود باشین. قهوه مجانی میدین؟

00:12:59.700 --> 00:13:01.140
من میخوام. منم یکم میخوام

00:13:02.540 --> 00:13:04.700
این و این

00:13:06.420 --> 00:13:07.180
وایسا، وایسا

00:13:07.180 --> 00:13:07.820
رئیس

00:13:08.300 --> 00:13:09.740
اینا دونه های جاماییکا هستن

00:13:09.820 --> 00:13:11.420
تازه خریدیمشون

00:13:11.460 --> 00:13:12.020
خیلی گرونن

00:13:12.740 --> 00:13:13.780
عیب نداره

00:13:13.780 --> 00:13:16.060
مهم نیست. نگران نباش

00:13:16.220 --> 00:13:16.780
ولی

00:13:17.180 --> 00:13:17.820
نمیشه

00:13:18.260 --> 00:13:18.980
بدش به من، بدش

00:13:19.380 --> 00:13:20.180
بدش به من، بدش به من

00:13:23.540 --> 00:13:24.060
خوبی؟

00:13:24.660 --> 00:13:25.180
حالت خوبه؟

00:13:25.500 --> 00:13:27.220
ببینم، خوبی؟

00:13:27.300 --> 00:13:27.900
خوبی؟

00:13:30.380 --> 00:13:31.180
چیکار میکنی؟

00:13:31.820 --> 00:13:33.780
دنبالم نیا

00:13:34.740 --> 00:13:35.820
نیا

00:13:35.820 --> 00:13:37.020
فرار نکن

00:13:42.300 --> 00:13:43.780
مگه کوری؟

00:13:44.260 --> 00:13:45.620
خوردی به نامزدم

00:13:46.420 --> 00:13:47.500
یه لحظه گوش کنین

00:13:48.220 --> 00:13:49.220
طرفت منم

00:13:50.180 --> 00:13:52.380
تو؟ تو کی هستی؟

00:13:53.420 --> 00:13:54.020
چه کاره شی؟

00:13:54.380 --> 00:13:55.580
من رئیسش و دوستش

00:13:55.580 --> 00:13:56.380
و حتی شخص حقوقیش هستم

00:13:56.380 --> 00:13:57.140
شخص حقوقی؟

00:13:58.420 --> 00:13:59.540
چی میگی تو؟

00:13:59.980 --> 00:14:01.460
ولش کن. مهم نیست

00:14:01.860 --> 00:14:02.980
از عمد نبود

00:14:03.260 --> 00:14:04.060
کی گفته چیزی نیست؟

00:14:05.020 --> 00:14:06.060
اینقدر دردسر درست نکن

00:14:06.260 --> 00:14:07.460
خیلی وقته دارم تحملت میکنم

00:14:08.020 --> 00:14:09.900
تو همش دنبال شر میگردی

00:14:09.940 --> 00:14:11.940
با این اخلاقت فقط دارم راه میام

00:14:12.380 --> 00:14:12.900
نزن

00:14:13.060 --> 00:14:14.300
واقعا دیگه نمیتونم این اخلاقت رو تحمل کنم

00:14:16.620 --> 00:14:17.460
بیشتر هم باید بزنمت

00:15:34.140 --> 00:15:35.380
کجایین؟

00:15:36.300 --> 00:15:37.500
کجا رفتین؟

00:15:39.060 --> 00:15:39.740
کجایین؟

00:15:40.260 --> 00:15:40.820
فرار نکنین

00:15:47.060 --> 00:15:48.660
گائو شینگ، کجایی؟

00:15:48.820 --> 00:15:49.300
خواهر

00:15:50.500 --> 00:15:53.060
شنیدم اینجایی

00:15:58.780 --> 00:16:00.100
گرفتمتون

00:16:00.740 --> 00:16:01.700
گرفتمتون

00:16:02.780 --> 00:16:04.140
بوسم کن، بوسم کن

00:16:04.340 --> 00:16:05.860
بیاین میوه بخورین

00:16:06.340 --> 00:16:06.900
نه

00:16:31.300 --> 00:16:33.100
دست نزن، خیلی گرونه

00:16:54.540 --> 00:16:56.700
همینطوری گفتم، جدی نگیر

00:16:57.980 --> 00:16:59.260
چرا گریه میکنی حالا؟

00:17:00.740 --> 00:17:01.940
بخاطر تو نیست

00:17:03.500 --> 00:17:04.740
این آهنگ

00:17:06.780 --> 00:17:08.380
یهو من رو یاد بابام انداخت

00:17:12.940 --> 00:17:15.300
پدرت هم از این آهنگ خوشش میومد؟

00:17:16.060 --> 00:17:16.860
آره

00:17:17.780 --> 00:17:21.700
وقتی بچه بودیم خیلی به این آهنگ گوش میداد

00:17:23.020 --> 00:17:24.220
از اونموقع

00:17:25.060 --> 00:17:27.460
احساس میکنم این آهنگ مال ماست

00:17:32.500 --> 00:17:34.100
چرا دارم اینا رو به تو میگم؟

00:17:38.580 --> 00:17:39.460
مال تو

00:17:41.740 --> 00:17:43.540
نه، خیلی گرونه. نمیتونم قبولش کنم

00:17:44.620 --> 00:17:47.580
تو همیشه تو مواقع عادی بی فکر و بی دقتی

00:17:48.340 --> 00:17:51.940
انتظار نداشتم چیزی ناراحتت کنه

00:17:52.900 --> 00:17:54.300
این جزوی از

00:17:54.500 --> 00:17:55.540
کالکشنمه

00:17:56.700 --> 00:17:57.740
ولی یه خاطره ی خوب

00:17:58.140 --> 00:18:00.140
از تو و پدرت هم هست

00:18:01.180 --> 00:18:03.700
اگه بدمش به تو ارزشش بیشتره

00:18:04.780 --> 00:18:05.740
بگیرش

00:18:06.300 --> 00:18:06.980
واسه تو

00:18:19.220 --> 00:18:20.020
مرسی

00:18:31.580 --> 00:18:32.700
قیمتش چنده؟

00:18:55.580 --> 00:18:56.460
گوش کن

00:18:57.020 --> 00:19:00.900
من همه ی چیزای با ارزش خونه ات رو میبرم

00:19:01.940 --> 00:19:03.060
کارت های بانکی هم بر میدارم

00:19:05.980 --> 00:19:07.420
واقعا خوابی

00:19:10.820 --> 00:19:11.980
اینقدر بهم اعتماد داری؟

00:19:12.500 --> 00:19:14.340
نمیترسی آدم بدی باشم؟

00:19:40.100 --> 00:19:42.140
رو تو بیشتر از من بارون بارید

00:20:33.500 --> 00:20:36.980
ما آگهی پخش کردیم و کادو هم دادیم

00:20:41.180 --> 00:20:43.860
چرا وضعمون بهتر نمیشه؟

00:20:47.300 --> 00:20:48.740
اگه اینطوری پیش بره

00:20:50.020 --> 00:20:50.780
میترسم

00:20:50.820 --> 00:20:53.140
یه شبه ورشکست بشم

00:21:00.060 --> 00:21:00.780
رئیس

00:21:01.020 --> 00:21:03.620
میشه پاهات رو برداری؟

00:21:05.300 --> 00:21:06.540
جناب مایه دار

00:21:06.660 --> 00:21:07.660
نمیتونی یکم

00:21:07.700 --> 00:21:09.380
با ما کارمندا همدردی کنی؟

00:21:10.740 --> 00:21:11.620
هیچ مشتری نداریم

00:21:11.860 --> 00:21:13.500
فایده ای نداره

00:21:13.820 --> 00:21:14.540
میز رو برق بندازی

00:21:18.460 --> 00:21:20.580
خیلی خوب. باشه

00:21:21.580 --> 00:21:22.420
تقریبا میتونم بفهمم

00:21:22.860 --> 00:21:25.380
طبق وضعیت دوست پیدا کردن تو اجتماع

00:21:25.580 --> 00:21:27.820
دوتا دختر فقط با یه کیف میتونن

00:21:28.020 --> 00:21:29.900
دوست صمیمی بشن

00:21:30.300 --> 00:21:32.460
یه بازی میتونه

00:21:32.780 --> 00:21:35.980
باعث بشه پسرا عاشق همدیگه بشن

00:21:39.020 --> 00:21:40.340
اینقدر با خودت حرف نزن

00:21:40.660 --> 00:21:41.980
چی داری میگی؟

00:21:43.100 --> 00:21:44.300
بعنوان رئیس

00:21:44.500 --> 00:21:46.260
برعکس شما که فقط میتونین دستمال بکشین

00:21:46.780 --> 00:21:47.700
من باید

00:21:47.820 --> 00:21:49.700
با جنبه ی روحی تجارت سر و کار داشته باشم

00:21:50.780 --> 00:21:52.660
شما فقط بلدین دستمال بکشن

00:22:07.260 --> 00:22:07.980
اعلام میکنم

00:22:08.820 --> 00:22:10.380
تمام کارکنان کافه پرنس

00:22:10.580 --> 00:22:11.420
باید دور هم جمع شیم

00:22:12.100 --> 00:22:14.020
ما جلسه اضطراری داریم

00:22:15.980 --> 00:22:17.100
اخیرا کافه پرنس ما

00:22:17.260 --> 00:22:19.100
وضعیت خوبی نداشته

00:22:19.540 --> 00:22:21.300
حتما خودتون خوب می دونین

00:22:21.900 --> 00:22:23.220
هیچ مشتری نداریم

00:22:26.580 --> 00:22:27.380
برای همین

00:22:28.260 --> 00:22:30.100
باید به فکر چاره باشیم

00:22:31.100 --> 00:22:32.780
بعنوان عقل کل اینجا

00:22:33.220 --> 00:22:35.700
یکدفعه، به یه سوال اصلی و مهم پی بردم

00:22:36.020 --> 00:22:37.780
عقل کل کجاست؟

00:22:39.980 --> 00:22:40.620
وسط حرفم نپر

00:22:41.420 --> 00:22:43.660
وگرنه باید فنجون ها رو تا یه ماه بشوری

00:22:44.820 --> 00:22:46.180
من که عادت دارم

00:22:46.380 --> 00:22:47.740
میتونم تا یکسال هم بشورم

00:22:48.220 --> 00:22:49.860
میخوای عصبانی بشم؟

00:22:50.060 --> 00:22:50.540
...من

00:22:55.740 --> 00:22:56.740
من، روشن فکرم

00:22:56.980 --> 00:22:58.220
باهات بحث نمیکنم

00:22:58.820 --> 00:22:59.820
کجا بودم؟

00:23:00.220 --> 00:23:01.020
عقل کل

00:23:01.820 --> 00:23:02.420
نه

00:23:02.660 --> 00:23:03.540
خوب

00:23:05.100 --> 00:23:07.540
به یه چیز مهم رسیدم

00:23:08.460 --> 00:23:09.420
همونطور که از قدیم میگن

00:23:09.580 --> 00:23:11.780
سه کله

00:23:11.940 --> 00:23:12.980
بهتر از یه کله ست

00:23:13.740 --> 00:23:14.980
خوبی کافی شاپ ما چیه؟

00:23:15.220 --> 00:23:17.100
تعداد اعضامون کافیه

00:23:17.940 --> 00:23:19.980
مطمئنم میتونیم یه راه خوب پیدا کنیم

00:23:20.700 --> 00:23:21.580
برای همین تصمیم گرفتم

00:23:22.380 --> 00:23:23.380
کافه پرنس

00:23:23.500 --> 00:23:25.700
جلسه تحقیقات تجاری داشته باشه

00:23:26.100 --> 00:23:29.380
سه روز دیگه

00:23:29.900 --> 00:23:31.020
تا اونموقع، هرکدومتون باید

00:23:31.180 --> 00:23:33.700
برنامه ای با جزییات ارائه بده

00:23:33.940 --> 00:23:35.540
تا ببینیم

00:23:36.020 --> 00:23:37.100
چطور میشه

00:23:37.300 --> 00:23:39.580
کافی شاپ رو از مرگ نجات بدیم

00:23:42.180 --> 00:23:42.940
تصویب شد

00:23:48.196 --> 00:23:58.196
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:58.220 --> 00:23:58.820
هایشن

00:23:59.660 --> 00:24:01.460
چرا اینقدر بی سر و صدا میای؟

00:24:03.860 --> 00:24:04.700
ولش کن

00:24:04.820 --> 00:24:06.500
بذارش زمین، بذارش زمین

00:24:07.340 --> 00:24:10.580
تو نباید از این کارا بکنی که

00:24:11.180 --> 00:24:13.540
خودم میتونم

00:24:13.660 --> 00:24:14.260
چیزی نیست

00:24:14.540 --> 00:24:15.460
نمیخواد چاپلوسی کنی

00:24:15.740 --> 00:24:17.060
نه، بذار من انجامش بدم

00:24:17.660 --> 00:24:19.020
با این دستا فقط باید کار هنری انجام بدی

00:24:19.260 --> 00:24:20.420
بیا. بذار من میشورم

00:24:20.820 --> 00:24:21.380
بذارش زمین

00:24:21.500 --> 00:24:22.260
خوب، پس من چیکار کنم؟

00:24:22.620 --> 00:24:26.340
قهوه بخور و با من حرف بزن

00:24:29.580 --> 00:24:30.340
خوب

00:24:32.260 --> 00:24:33.340
بنظرت

00:24:33.620 --> 00:24:36.780
امیدی برای پیشرفت هست؟

00:24:37.220 --> 00:24:39.300
از همه بیشتر از مدل
دکوراسیون کافی شاپ بدم میاد

00:24:40.260 --> 00:24:41.020
راستش

00:24:41.540 --> 00:24:44.260
به اندازه کافی ساده نیست

00:24:44.700 --> 00:24:46.380
یکم عنصر مدرن

00:24:46.540 --> 00:24:48.100
و کلی عنصر چینی داره

00:24:48.940 --> 00:24:49.620
بنظرم

00:24:50.620 --> 00:24:53.260
دکوراسیون داخلی

00:24:53.820 --> 00:24:56.460
کافی شاپ

00:24:56.940 --> 00:24:59.300
باید یه مدل تلفیقی باشه

00:25:00.380 --> 00:25:01.020
مثل وقتی که ما موسیقی مینویسیم

00:25:01.780 --> 00:25:04.500
ولی فقط کاربلدا از پسش برمیان

00:25:04.940 --> 00:25:05.540
نه

00:25:06.780 --> 00:25:09.940
اگه بخوایم

00:25:10.140 --> 00:25:12.420
دکوراسیون رو عوض کنیم
تا اوضاعمون زیر و رو بشه

00:25:12.860 --> 00:25:14.020
خیلی خرج برمیداره

00:25:14.260 --> 00:25:15.340
ما سود نکردیم

00:25:15.580 --> 00:25:17.380
چطور میتونیم این همه خرج کنیم؟

00:25:18.180 --> 00:25:18.700
نه

00:25:26.700 --> 00:25:28.060
چه کاری از دستم برمیاد؟

00:25:30.780 --> 00:25:32.980
فکری برای برنامه داری؟

00:25:33.700 --> 00:25:34.460
آره

00:25:36.220 --> 00:25:37.060
خوبه

00:25:39.220 --> 00:25:41.420
یکمی توضیح بده

00:25:46.180 --> 00:25:47.260
شکم؟

00:25:49.340 --> 00:25:50.660
همینطوری که نمیشه بگم

00:25:58.660 --> 00:26:02.140
میشه یه بار با مامانم قرار بذاری

00:26:03.140 --> 00:26:03.860
قبوله

00:26:07.780 --> 00:26:09.700
خوب توضیح بده

00:26:10.300 --> 00:26:11.420
خوب

00:26:12.060 --> 00:26:14.380
درواقع خیلی ساده ست

00:26:15.380 --> 00:26:18.700
ما یه حرفه ای داریم

00:26:19.460 --> 00:26:21.060
یه حرفه ای داریم؟

00:26:22.020 --> 00:26:22.860
کی؟

00:26:23.220 --> 00:26:24.980
چین ژمو

00:26:28.460 --> 00:26:30.260
چرا یادم نبود؟

00:26:31.060 --> 00:26:33.340
آقای هو، خیلی دوست دارم

00:26:33.500 --> 00:26:34.660
خیلی مهربونی

00:26:34.780 --> 00:26:36.740
امروز خیلی خوشتیپ شدی

00:26:36.900 --> 00:26:38.420
دوست داشتنیه

00:26:50.100 --> 00:26:51.020
...قرارمون یادت نره

00:26:59.980 --> 00:27:00.860
من برنامه ی بهتری دارم

00:27:00.980 --> 00:27:01.780
میخوای بشنوی؟

00:27:03.580 --> 00:27:04.700
چی؟

00:27:08.300 --> 00:27:08.900
بعدش باید بذاری

00:27:10.500 --> 00:27:12.140
با یوان قرار بذارم

00:27:14.300 --> 00:27:15.540
اول بگو

00:27:16.020 --> 00:27:16.780
بنظرم

00:27:17.980 --> 00:27:19.820
میتونم بپیچونم

00:27:21.820 --> 00:27:22.660
بپیچونی؟

00:27:22.940 --> 00:27:23.900
آره

00:27:24.220 --> 00:27:25.460
خیلی راحته

00:27:25.580 --> 00:27:26.820
از وقتی کلاس اول بودم
از این روش استفاده میکردم

00:27:27.180 --> 00:27:28.540
دستات رو باز میکردم

00:27:28.900 --> 00:27:30.140
میگفتم

00:27:30.260 --> 00:27:33.420
"ببخشید، آقا. یادم رفت"

00:27:34.180 --> 00:27:35.140
همین

00:27:35.300 --> 00:27:35.820
خیلی راحت

00:27:41.900 --> 00:27:44.660
وقعا از من هم خنگ تری

00:27:59.660 --> 00:28:00.380
خیلی گرونه

00:28:29.220 --> 00:28:30.260
الو، مامان

00:28:30.260 --> 00:28:31.900
...سلام، گائو شینگ واسم

00:28:31.900 --> 00:28:34.460
نگران نباش. میخرم

00:28:34.620 --> 00:28:35.780
همه چیزایی که میخوای

00:28:36.140 --> 00:28:37.300
...و واسه چندین ماه ازشون

00:28:45.780 --> 00:28:47.340
گائو شینگ، گائو شینگ

00:28:47.540 --> 00:28:48.100
...من...من...من

00:28:48.820 --> 00:28:49.740
باید برم پرداخت کنم

00:28:49.740 --> 00:28:51.060
بعدا حرف میزنیم. فعلا

00:29:00.900 --> 00:29:01.420
سلام

00:29:04.540 --> 00:29:05.500
ممنون

00:29:05.900 --> 00:29:07.020
سلام، کیسه پلاستیکی میخرید؟

00:29:07.620 --> 00:29:08.540
متوسطش 0.2 یوانـه

00:29:08.540 --> 00:29:09.580
و بزرگش 0.5 یوانـه

00:29:09.860 --> 00:29:10.820
نه، ممنون

00:29:10.820 --> 00:29:11.220
خیلی خوب

00:29:16.620 --> 00:29:18.420
درکل میشه 215 یوان

00:29:19.060 --> 00:29:21.700
نقد پرداخت میکنید یا با وی چت؟

00:29:22.020 --> 00:29:22.940
با وی چت

00:29:23.100 --> 00:29:23.660
خیلی خوب

00:29:25.660 --> 00:29:26.180
چقدر؟

00:29:26.900 --> 00:29:28.300
میشه 215 یوان

00:29:32.580 --> 00:29:32.940
خیلی خوب

00:29:33.100 --> 00:29:33.980
ممنون-
ممنون-

00:29:42.740 --> 00:29:43.660
یه لحظه صبر کنید

00:29:44.260 --> 00:29:45.900
لطفا کیفتون رو باز کنید

00:29:46.540 --> 00:29:48.020
من الان پرداخت کردم

00:29:49.460 --> 00:29:49.940
گائو شینگ

00:29:54.220 --> 00:29:55.460
!هان شیائو، عجب تصادفی

00:29:57.140 --> 00:29:59.940
آقا، ایشون دوست منه

00:30:00.180 --> 00:30:01.580
چیزی ازتون ندزدیده

00:30:01.580 --> 00:30:02.580
حتما سوءتفاهم شده

00:30:02.660 --> 00:30:03.460
به هرحال، باید

00:30:03.780 --> 00:30:06.340
کیفشون رو باز کنن تا ببینیم

00:30:07.020 --> 00:30:08.940
مطمئنم چیزی نزدیده

00:30:08.940 --> 00:30:10.660
ولی شما مطمئن نیستین

00:30:11.180 --> 00:30:11.900
اینطوری

00:30:12.020 --> 00:30:13.300
بهتره به جای کیف

00:30:13.460 --> 00:30:14.940
دوربین هاتون رو چک کنین

00:30:20.940 --> 00:30:22.220
فیلم دوربین رو چک کردم

00:30:22.420 --> 00:30:23.500
چیزی ندزدیدن

00:30:23.820 --> 00:30:25.540
ولی یکی از کالاها تصادفا

00:30:25.660 --> 00:30:26.940
افتاد تو کیفشون

00:30:44.180 --> 00:30:45.060
اینم از جنس شما

00:30:45.980 --> 00:30:47.540
قبل اینکه چیزی رو بررسی نکردین

00:30:47.700 --> 00:30:48.780
به کسی تهمت دزدی نزنین

00:30:50.620 --> 00:30:52.500
واقعا متاسفم. سوءتفاهم شده بود

00:30:53.380 --> 00:30:54.020
میتونید برید

00:30:54.300 --> 00:30:55.140
ببخشید

00:30:59.980 --> 00:31:00.980
ببخشید

00:31:01.140 --> 00:31:02.700
!واقعا که

00:31:02.980 --> 00:31:04.020
سوءتفاهم شده بود

00:31:04.380 --> 00:31:05.380
به دل نگیر

00:31:06.940 --> 00:31:08.180
ممنون بهم اعتماد کردی

00:31:08.620 --> 00:31:10.060
تو شبیه آدم خوبایی

00:31:10.340 --> 00:31:11.700
پس فقط میتونم

00:31:11.860 --> 00:31:13.540
بهت اعتماد کنم

00:31:22.700 --> 00:31:24.380
این، این واسه خواهرمه

00:31:25.660 --> 00:31:27.420
واقعا خواهر خوبی هستی

00:31:27.940 --> 00:31:30.940
خواهرت حتما خیلی خوشحاله

00:31:32.420 --> 00:31:35.180
پدرم مرده

00:31:37.220 --> 00:31:38.740
برای همین من باید ازش مراقبت کنم

00:31:39.140 --> 00:31:41.140
و مادرم هم حواسش نیست

00:31:41.380 --> 00:31:45.060
برای همین از بچگی من مواظبش بودم

00:31:45.380 --> 00:31:46.340
خیلی بافکری

00:31:49.020 --> 00:31:50.860
ممنون امروز بهم کمک کردی

00:31:51.340 --> 00:31:52.100
کاری نکردم

00:31:52.460 --> 00:31:54.340
دوست شانگ وو دوست منم هست

00:31:54.540 --> 00:31:56.940
و بار قبلی لطف بزرگی کردی

00:31:57.100 --> 00:31:58.620
هنوز رسما ازت تشکر نکردم

00:32:02.460 --> 00:32:03.020
چی شده؟

00:32:06.420 --> 00:32:09.420
خوشحالم که

00:32:09.620 --> 00:32:11.380
چنین دختر فوق العاده ای

00:32:11.500 --> 00:32:12.700
میتونه دوستم باشه

00:32:13.540 --> 00:32:14.940
راستش، من هم تو رو خیلی دوست دارم

00:32:15.580 --> 00:32:17.300
و تا حالا

00:32:17.300 --> 00:32:18.660
دختری مثل تو ندیدم

00:32:35.500 --> 00:32:36.620
حتما دیوونه شدی

00:32:37.980 --> 00:32:39.060
تو بیشتر از بیست سال

00:32:39.260 --> 00:32:40.780
این اولین باره میبینم از اینا میخری

00:32:41.740 --> 00:32:42.900
چیکار میکنی؟

00:32:43.420 --> 00:32:44.820
میخوای پیرهن دکلته بپوشی؟

00:32:45.980 --> 00:32:49.060
بخاطر فراخوان مامان داری

00:32:49.580 --> 00:32:51.620
با یه مرد قدبلند خوش
قیافه پولدار قرار میذای؟

00:32:52.340 --> 00:32:53.260
الکی حرف نزن

00:32:53.660 --> 00:32:55.340
الان به سکوت احتیاج دارم

00:32:56.420 --> 00:32:57.500
نه

00:32:57.660 --> 00:32:58.380
بشین

00:32:59.740 --> 00:33:01.820
راستش رو بگو

00:33:02.100 --> 00:33:04.860
وگرنه به مامان میگم

00:33:05.380 --> 00:33:06.180
بیا ببینم بچه

00:33:06.340 --> 00:33:07.780
به مامان نگو

00:33:09.620 --> 00:33:11.540
راستش رو بگو

00:33:14.740 --> 00:33:15.660
جیانگ شانگ وو همیشه میگه

00:33:15.660 --> 00:33:16.980
من رو مردانگی کافی شاپش تاثیر گذاشتم

00:33:16.980 --> 00:33:18.700
ازم میخواد مثل یه مرد واقعی رفتار کنم

00:33:19.140 --> 00:33:20.820
چطور میتونم مثل مردا رفتار کنم؟

00:33:20.820 --> 00:33:23.060
بنظرم اون من رو دختر حساب نمیکنه

00:33:23.700 --> 00:33:24.660
و باهام سرد رفتار میکنه

00:33:24.660 --> 00:33:25.940
طوری باهام رفتار میکنه انگار دوستشم

00:33:28.500 --> 00:33:30.500
!تصورش کیف میده

00:33:30.860 --> 00:33:32.300
بذار تصور کنم

00:33:36.380 --> 00:33:38.860
خیلی مزخرفی

00:33:39.220 --> 00:33:40.540
من کت نمیپوشم

00:33:40.700 --> 00:33:42.460
ولی جلیقه تنمه

00:33:45.820 --> 00:33:46.700
عشقم

00:33:47.260 --> 00:33:48.420
میدونستی

00:33:49.420 --> 00:33:50.500
چقدر دوست دارم؟

00:33:51.100 --> 00:33:52.980
تو من رو دوست داری؟

00:33:57.540 --> 00:34:00.260
رمان زیاد خوندی

00:34:01.300 --> 00:34:02.380
دیوونه

00:34:03.620 --> 00:34:05.260
بیا جدی باشیم

00:34:08.100 --> 00:34:09.220
میتونی بهم کمک کنی

00:34:09.380 --> 00:34:13.940
واسه برنامه بازاریایی
کافی شاپ برنامه بنویسم؟

00:34:15.180 --> 00:34:17.580
مثل غیبت کردن لذت نداره

00:34:18.060 --> 00:34:19.900
یکم جزییات بگو

00:34:20.420 --> 00:34:21.820
میخوام بشنوم

00:34:23.500 --> 00:34:24.220
جزییات؟

00:34:24.340 --> 00:34:25.060
برو بیرون

00:34:25.420 --> 00:34:26.420
پاشو برو

00:34:26.940 --> 00:34:27.580
برو

00:34:28.820 --> 00:34:30.820
من برات اجرا کردم

00:34:31.020 --> 00:34:32.140
دیر یا زود لازمت میشه، میدونی؟

00:34:32.300 --> 00:34:34.380
بسه دیگه برو. باید فکر کنم

00:34:35.300 --> 00:34:35.780
برو

00:34:36.140 --> 00:34:37.260
باید فکر کنم

00:35:05.020 --> 00:35:07.620
برای تناسب تم این سالن

00:35:07.900 --> 00:35:10.500
جناب رئیس، یعنی آقای چین ژمو

00:35:10.780 --> 00:35:12.220
طراحی جالب

00:35:12.220 --> 00:35:13.780
و بخصوصی رو آماده کردند

00:35:14.220 --> 00:35:16.380
بیاید باهم ببینیم

00:35:16.940 --> 00:35:19.140
این هم جناب رئیس، آقای چین

00:35:25.780 --> 00:35:26.500
اول از همه

00:35:26.740 --> 00:35:28.020
از طرف کافی شاپ

00:35:28.020 --> 00:35:29.700
از همگی تشکر میکنم که به اینجا اومدید

00:35:29.740 --> 00:35:31.340
برای من ارزش قائل شدید

00:35:31.340 --> 00:35:32.780
و به سالن من اومدید

00:35:32.780 --> 00:35:34.020
سلام-
...امروز-

00:35:34.420 --> 00:35:35.420
چه قهوه ای میل دارید؟

00:35:35.420 --> 00:35:36.020
هشت نوع قهوه رو...

00:35:36.020 --> 00:35:37.340
در هشت مدل پختن آماده کردیم

00:35:38.580 --> 00:35:39.740
ما از این دانه ها

00:35:39.940 --> 00:35:42.340
برای تهیه قهوه هایی با طعم
و مزه ی مختلف برای شما

00:35:42.340 --> 00:35:43.020
اشتفاده خواهیم کرد

00:35:43.380 --> 00:35:44.660
مطمئنم وقتی ازش بچشید متوجه میشید

00:35:45.020 --> 00:35:45.940
که چقدر ازش خوشتون میاد

00:35:45.940 --> 00:35:46.260
چیزی نمیخوام

00:35:46.700 --> 00:35:48.980
من...فقط یه لیوان آب گرم لطفا

00:35:48.980 --> 00:35:49.500
ممنون

00:35:49.940 --> 00:35:50.980
خیلی خوب، یه لحظه منتظر بمونید

00:35:55.780 --> 00:35:56.540
کافی شاپ جوی لایف

00:35:56.580 --> 00:35:57.980
از قهوه لذت ببرید

00:35:57.980 --> 00:35:58.460
ممنون

00:35:59.996 --> 00:36:09.996
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:10.020 --> 00:36:10.540
یویو

00:36:11.260 --> 00:36:13.180
برای اون خانومی که اونجا نشسته

00:36:13.300 --> 00:36:14.620
یه قهوه مارتا کران سفارش بده

00:36:15.700 --> 00:36:16.220
حتما-
ممنون-

00:36:16.620 --> 00:36:17.220
ژمو

00:36:21.500 --> 00:36:22.700
اگه چیزی لازم داشتی

00:36:22.860 --> 00:36:23.460
به من یا به دستیارم

00:36:23.580 --> 00:36:24.780
زنگ بزن

00:36:30.340 --> 00:36:32.260
ولی، من که سفارش نداده بودم

00:36:32.660 --> 00:36:34.060
مهمون من

00:36:35.380 --> 00:36:36.180
بابای موپ

00:36:36.660 --> 00:36:37.940
اینطوری نمیشه که

00:36:38.100 --> 00:36:39.980
معذب میشم

00:36:40.220 --> 00:36:41.060
معذب؟

00:36:41.580 --> 00:36:42.380
واسه چی؟

00:36:42.820 --> 00:36:44.860
هرکسی که میاد اینجا مشتری منه

00:36:44.940 --> 00:36:46.300
مثل خودت

00:36:46.420 --> 00:36:47.620
راحت باش

00:36:47.820 --> 00:36:50.260
مهمون من

00:36:51.380 --> 00:36:51.940
ممنون

00:36:52.580 --> 00:36:54.500
ولی دوست دارم بدونم

00:36:54.660 --> 00:36:56.260
چرا قهوه های گرونتون

00:36:56.500 --> 00:36:58.540
اینقدر طرفدار داره

00:36:59.900 --> 00:37:02.420
رازه، نمیتونم بگم

00:37:08.940 --> 00:37:10.020
خوشت نیومد؟

00:37:10.620 --> 00:37:12.420
این چه قهوه ایه؟ مزه اش عجیبه

00:37:13.380 --> 00:37:15.620
این قهوه ی مارتا کرانـه

00:37:15.980 --> 00:37:17.780
بهش میگم شادی قلب شکسته

00:37:18.300 --> 00:37:19.220
قهوه ی قلب شکسته؟

00:37:20.980 --> 00:37:22.780
!چه اسم عجیبی

00:37:23.300 --> 00:37:26.100
ولی خیلی به مزه اش میخوره

00:37:26.660 --> 00:37:28.660
از شیرین، ترش تا تلخ

00:37:28.860 --> 00:37:29.700
شبیه ملاقات عاشقانه ست

00:37:29.900 --> 00:37:32.860
عاشق شدن و آخرش هم جدا شدن

00:37:33.020 --> 00:37:34.420
به هرحال، آخرش تلخه

00:37:35.620 --> 00:37:37.180
حس چشایی حساسی داری

00:37:37.540 --> 00:37:38.340
درسته

00:37:38.740 --> 00:37:40.820
ولی این خوب نیست

00:37:41.500 --> 00:37:42.740
خوب فروش رفته

00:37:45.260 --> 00:37:46.420
حالا مردم دیگه

00:37:46.540 --> 00:37:48.820
چیزای تلخ دوست دارن

00:37:50.020 --> 00:37:50.620
راستی

00:37:50.940 --> 00:37:52.420
کارتون چطور پیش میره

00:37:53.740 --> 00:37:54.620
حرف اون رو نزن

00:37:54.940 --> 00:37:57.940
برعکس اینجا، اوضاع ما خیلی داغونه

00:37:58.180 --> 00:37:59.980
پسر دایی شما

00:38:00.180 --> 00:38:01.300
فقط بلده به ما فشار بیاره

00:38:01.460 --> 00:38:04.100
ازمون خواسته برنامه بازاریابی بنویسیم

00:38:04.940 --> 00:38:06.260
مغزم رگ به رگ شده

00:38:06.540 --> 00:38:08.300
ولی هنوز چیزی ننوشته ام

00:38:09.060 --> 00:38:11.740
اون فقط

00:38:11.900 --> 00:38:12.580
هارت و پورتش زیاده

00:38:13.180 --> 00:38:14.300
واقعا؟

00:38:14.500 --> 00:38:15.740
مثل چیپ کامپیوتر

00:38:15.900 --> 00:38:16.940
از همه بهتر بلده حساب کتاب کنه

00:38:18.180 --> 00:38:22.140
برای همین اومدم درخواست کمک کنم

00:38:22.980 --> 00:38:24.820
واقعا نمیتونم

00:38:25.860 --> 00:38:27.660
برنامه بنویسم

00:38:30.940 --> 00:38:31.540
پس قهوه ی خوبی که

00:38:31.780 --> 00:38:34.100
درست میشه

00:38:34.260 --> 00:38:35.740
پیش نیاز موفقیته

00:38:36.100 --> 00:38:37.500
و موفقیت

00:38:37.660 --> 00:38:38.980
بسته به

00:38:39.140 --> 00:38:41.780
ویژگی منحصر به فرد کافی شاپه

00:38:43.140 --> 00:38:44.540
ویژگی منحصر به فرد؟

00:38:46.660 --> 00:38:47.620
خیلی سخته

00:38:48.140 --> 00:38:48.860
خوب

00:38:48.980 --> 00:38:50.540
بذار یه مثال بزنم

00:38:51.140 --> 00:38:51.940
مثلا

00:38:52.300 --> 00:38:53.500
میری به یه فروشگاه

00:38:53.660 --> 00:38:55.140
و یه لباس میخری

00:38:55.300 --> 00:38:57.060
ولی وقتی میری خونه میفهمی دوستش نداری

00:38:57.220 --> 00:38:58.460
ناراحتی؟

00:38:58.980 --> 00:39:00.540
دوباره میری به اون فروشگاه؟

00:39:01.620 --> 00:39:02.820
واسه کافی شاپ هم همینطوره

00:39:02.980 --> 00:39:04.540
یه کافی شاپ خوب پیدا میکنی

00:39:04.740 --> 00:39:06.620
میری داخل و قهوه میخری

00:39:06.740 --> 00:39:08.740
ولی میفهمی دوستش نداری

00:39:08.900 --> 00:39:10.460
دوباره نمیری اونجا، درسته؟

00:39:13.500 --> 00:39:15.220
خوب به چه نتیجه ای رسیدی؟

00:39:17.380 --> 00:39:19.660
باید به جای مشتری هایی که از دست دادیم

00:39:19.820 --> 00:39:21.420
مشتری جدید بیاریم

00:39:22.180 --> 00:39:23.500
درسته

00:39:24.460 --> 00:39:26.180
که اینطور

00:39:27.220 --> 00:39:30.180
خوب حالا چطور میخوای

00:39:30.380 --> 00:39:31.260
مشتری جدید بیاری؟

00:39:33.100 --> 00:39:34.340
نمیدونم

00:39:34.580 --> 00:39:37.380
اوضاع تجارت اطراف کافی شاپ رو بررسی کن

00:39:38.220 --> 00:39:38.900
بهش فکر کن

00:39:39.100 --> 00:39:40.260
کافه پرنس

00:39:40.380 --> 00:39:43.220
تو یه منطقه مسکونیه که اهالی زیادی نداره

00:39:43.980 --> 00:39:44.860
درسته

00:39:45.020 --> 00:39:46.860
زنای خونه دار

00:39:47.020 --> 00:39:49.460
میان به کافی شاپمون، مخصوصا تو روز

00:39:50.380 --> 00:39:53.700
برای همین باید براشون یه
منوی مخصوص آماده کنیم

00:39:55.140 --> 00:39:57.180
...تو

00:39:57.620 --> 00:39:58.420
ازت جلو میوفتم

00:40:00.540 --> 00:40:01.580
دیروفته. ساعت رو ببین

00:40:03.420 --> 00:40:05.860
هرچیزی که گفتیم رو دسته بندی کن

00:40:05.860 --> 00:40:06.700
اول باید یه خلاصه بگی

00:40:06.860 --> 00:40:07.860
اینطوری بعدا میتونی آروم
آروم بقیه رو توضیح بدی

00:40:08.020 --> 00:40:08.860
بقیه رو

00:40:09.580 --> 00:40:10.140
بسپار به من

00:40:10.700 --> 00:40:11.700
فردا بیا اینجا

00:40:13.780 --> 00:40:14.700
بنظرت

00:40:15.060 --> 00:40:17.140
بحثی که داشتیم

00:40:17.340 --> 00:40:18.900
میتونه نتیجه خیلی خوبی داشته باشه؟

00:40:20.940 --> 00:40:23.060
من یه نابغه ام

00:40:23.700 --> 00:40:24.780
گائو شینگ. گائو شینگ

00:40:25.180 --> 00:40:26.540
واقعا بلدی چطور

00:40:26.740 --> 00:40:28.060
اطرافیانت رو خوشحال کنی

00:40:28.540 --> 00:40:29.580
معلومه

00:40:29.740 --> 00:40:30.940
اسم من گائو شینگه
(به معنی خوشحال)

00:40:31.100 --> 00:40:32.940
برای امروز خیلی ممنونم

00:40:34.180 --> 00:40:35.500
اگه واقعا میخوای ازم تشکر کنی

00:40:35.700 --> 00:40:38.460
میشه یه قولی بهم بدی؟

00:40:40.980 --> 00:40:42.820
یه نمایشگاه هنر هست

00:40:42.980 --> 00:40:44.060
که میخوام دعوتت کنم بیای اونجا

00:40:44.260 --> 00:40:46.060
وقت داری؟

00:40:46.780 --> 00:40:48.220
حتما

00:40:48.300 --> 00:40:49.300
پس قبوله

00:40:49.500 --> 00:40:52.620
صبح شنبه، دقیقا ساعت نه میام دنبالت

00:40:53.940 --> 00:40:54.420
حله

00:40:54.940 --> 00:40:55.780
حله

00:41:00.860 --> 00:41:02.460
با یه برنامه ی عالی

00:41:02.820 --> 00:41:06.220
باید سخنرانی تمیزی داشته باشم

00:41:08.180 --> 00:41:11.180
جیانگ شانگ وو، کاملا تحت تاثیر قرار میگیره

00:41:12.540 --> 00:41:13.660
ولی نباید

00:41:14.780 --> 00:41:16.580
انتظار زیادی داشته باشه

00:41:17.500 --> 00:41:18.980
وگرنه بقیه خجالت میکشن

00:41:26.900 --> 00:41:27.540
آروم باش

00:41:28.916 --> 00:41:46.916
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:46.940 --> 00:41:48.340
امروز زیاد کار داری؟

00:41:50.420 --> 00:41:51.580
خیلی مظلومانه

00:41:51.740 --> 00:41:53.300
بهم گفت

00:41:53.420 --> 00:41:54.660
نمیدونه چطور برنامه بنویسه

00:41:56.340 --> 00:41:57.740
منظورت گائو شینگه؟

00:41:59.700 --> 00:42:01.340
داری بهش کمک میکنی؟

00:42:02.380 --> 00:42:04.860
اون خیلی سخت کوش و بادقته

00:42:05.460 --> 00:42:07.500
ولی اینجور چیزا رو بلد نیست

00:42:07.660 --> 00:42:09.060
و اگه درست راهنمایی بشه

00:42:09.460 --> 00:42:10.900
خیلی اوضاعش فرق میکنه

00:42:11.740 --> 00:42:13.020
این اولین باره میبینم

00:42:13.180 --> 00:42:14.900
اینقدر به دختری غیر از من اهمیت میدی

00:42:16.580 --> 00:42:17.380
نه

00:42:18.060 --> 00:42:19.620
راستش، بخاطر شانگ وو کمکش میکنم

00:42:20.060 --> 00:42:20.900
تازه

00:42:21.060 --> 00:42:22.140
نمیخوام بار بعدی که مادربزرگ رو دیدم

00:42:22.340 --> 00:42:23.900
باهام درموردش حرف بزنه

00:42:24.980 --> 00:42:26.220
ولی بنظرم

00:42:26.420 --> 00:42:28.380
نسبت به گائو شینگ احساس غیرمعمولی داری

00:42:28.980 --> 00:42:31.340
حالا واقعا میدونی سرد
رفتار کردن چطوره، مگه نه؟

00:42:32.140 --> 00:42:33.540
زود کارت رو تموم کن و بیا بالا