WEBVTT

00:01:09.196 --> 00:01:29.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.220 --> 00:01:32.020
کافه پرنس

00:01:32.020 --> 00:01:33.700
قسمت 38

00:01:40.180 --> 00:01:41.740
حتما چیزای زیادی واسه جمع کردن داری

00:01:43.020 --> 00:01:44.340
برو خونه کمک مادرت

00:01:45.340 --> 00:01:46.380
تا چمدون ببندی

00:01:47.220 --> 00:01:47.980
مدت زیادی

00:01:48.660 --> 00:01:50.380
از خونه دوری

00:01:54.060 --> 00:01:54.860
عمو هو

00:01:55.740 --> 00:01:57.300
وقتی خونه نیستم

00:01:57.540 --> 00:01:59.100
لطفا مراقب مادرم باشین

00:02:01.620 --> 00:02:03.260
وظیفه و رویای منه

00:02:03.420 --> 00:02:04.380
که از مادرت مراقبت کنم

00:02:04.540 --> 00:02:05.180
مطمئن باش

00:02:05.300 --> 00:02:06.100
قول میدم

00:02:07.140 --> 00:02:08.540
هیچی نگو

00:02:09.620 --> 00:02:11.060
فقط خداحافظی کن

00:02:17.380 --> 00:02:18.180
عمو هو

00:02:19.340 --> 00:02:21.460
میدونی چقدر دوستت دارم

00:02:29.540 --> 00:02:30.260
مراقب باش

00:02:31.100 --> 00:02:32.260
نذار دوست پسر حسودت

00:02:32.420 --> 00:02:33.940
اینو ببینه

00:02:40.580 --> 00:02:42.060
مردها واقعا بی تفاوتن

00:02:42.740 --> 00:02:43.620
 دارم میرم

00:02:43.780 --> 00:02:44.980
ولی فقط شما منو بدرقه میکنی

00:02:46.180 --> 00:02:48.700
من برم لباس عوض کنم

00:02:49.700 --> 00:02:52.020
این کت و شلوار رو

00:02:53.020 --> 00:02:54.340
 بیشتر از یه سال پوشیدم

00:02:55.940 --> 00:02:57.380
من واقعا از درآوردنش بیزارم

00:03:00.300 --> 00:03:00.940
من رفتم

00:03:20.660 --> 00:03:22.300
تو. تو. تو

00:03:37.860 --> 00:03:38.460
خواهر

00:03:39.540 --> 00:03:40.580
چی میخوای بگی؟

00:03:44.460 --> 00:03:45.380
این چیه؟

00:03:46.500 --> 00:03:47.020
هدیه

00:03:47.780 --> 00:03:49.060
سفرت به سلامت

00:03:51.180 --> 00:03:52.060
چی هست؟

00:03:52.620 --> 00:03:53.820
لوازم آرایش

00:03:55.100 --> 00:03:56.460
تو هم مثل خواهرت

00:03:57.100 --> 00:03:58.380
خیلی خوشگلی

00:03:59.740 --> 00:04:00.740
 یادت باشه آرایش کنی

00:04:01.900 --> 00:04:03.180
تا جلوی خارجی ها کم نیاری

00:04:04.580 --> 00:04:06.740
تو مسابقه زیبایی که شرکت نمیکنم

00:04:07.100 --> 00:04:08.300
راستش ما

00:04:09.340 --> 00:04:10.300
خیلی دلمون

00:04:10.460 --> 00:04:11.900
برات تنگ میشه

00:04:13.540 --> 00:04:14.940
نگران گائو یوان و مادرت نباش

00:04:16.500 --> 00:04:17.540
من به خوبی از اونا مراقبت میکنم

00:04:18.740 --> 00:04:19.540
درحقیقت

00:04:20.940 --> 00:04:23.060
چن هایشن، اون حرامزاده
از گائو یوان نیز مراقبت میکنه

00:04:24.420 --> 00:04:25.260
نگران نباش

00:04:39.260 --> 00:04:40.460
با بودن تو اینجا

00:04:40.620 --> 00:04:41.580
احساس آرامش میکنم

00:04:55.740 --> 00:04:57.820
استاد، داری چیکار میکنی؟

00:04:57.980 --> 00:04:58.620
خیلی شرم آوره

00:04:59.340 --> 00:05:00.220
مراقب خودت باش

00:05:00.700 --> 00:05:01.700
سخت درس بخون

00:05:02.940 --> 00:05:05.860
برگشتی بیا تبادل نظر کنیم

00:05:09.140 --> 00:05:09.980
ممنون استاد

00:05:11.260 --> 00:05:11.820
موفق باشی

00:05:22.740 --> 00:05:23.580
...من

00:05:30.100 --> 00:05:31.940
چه کار میکنی؟ گریه نکن

00:05:32.260 --> 00:05:33.500
من فقط میرم خارج درس بخونم

00:05:33.620 --> 00:05:35.060
من نمیمیرم که

00:05:35.460 --> 00:05:36.780
بر میگردم

00:05:42.100 --> 00:05:43.060
سخت کار کن

00:05:46.500 --> 00:05:47.260
بفرما

00:06:08.180 --> 00:06:09.460
گائو شینگ عزیز

00:06:10.260 --> 00:06:11.020
بعد از رفتنت

00:06:11.180 --> 00:06:12.460
نمیدونیم که

00:06:12.620 --> 00:06:13.860
میتونیم خوب بخوابیم یا نه

00:06:14.660 --> 00:06:16.460
به هر حال راحت بخواب

00:06:16.620 --> 00:06:17.620
و هر جا که میری اشتهای خوبی داشته باش

00:06:18.060 --> 00:06:19.660
منم دیگه نگرانت نیستم

00:06:20.380 --> 00:06:22.820
ولی ما از یه جنبه نگرانت هستیم

00:06:22.980 --> 00:06:24.660
 تو خیلی محبوبی

00:06:24.980 --> 00:06:26.060
و خیلی جذابی

00:06:26.900 --> 00:06:28.820
اگه بعضی مردها عاشقت شن

00:06:29.140 --> 00:06:30.620
باید اونا رو رد کنی

00:06:31.340 --> 00:06:34.460
به علاوه، ما مراقب رئیس هستیم

00:06:34.860 --> 00:06:36.540
در این مورد مطمئن باش

00:06:37.140 --> 00:06:38.340
دلمون برات تنگ میشه

00:06:38.980 --> 00:06:40.820
پی اس: موفق باشی

00:06:41.580 --> 00:06:42.780
رویات محقق میشه

00:06:58.980 --> 00:07:00.980
اونجا زمستون به اندازه پکن سرد نیست

00:07:01.540 --> 00:07:03.060
پس نیازی نیست این همه
لباس زمستونی با خودت ببری

00:07:03.380 --> 00:07:05.700
چی؟ لازم نیست ببرمشون؟

00:07:07.860 --> 00:07:09.820
من زمستان میام دیدنت

00:07:10.220 --> 00:07:11.780
 هر چی که لازم داری برات میارم

00:07:12.740 --> 00:07:14.020
زمستون میای دیدنم؟

00:07:14.940 --> 00:07:16.700
الان بهاره

00:07:17.660 --> 00:07:19.060
بعد تابستان میشه

00:07:19.820 --> 00:07:21.220
و پاییز

00:07:21.420 --> 00:07:23.020
بالاخره زمستون میاد

00:07:24.060 --> 00:07:25.340
چقدر زیاد

00:07:25.940 --> 00:07:26.740
بفرما

00:07:26.900 --> 00:07:27.940
اینا رو بگیر

00:07:28.300 --> 00:07:28.980
سریع

00:07:29.540 --> 00:07:31.860
اینم میان وعده هایی که دوست داری

00:07:32.740 --> 00:07:33.140
راستی

00:07:33.180 --> 00:07:35.140
گوشت خوک خشک شده که قصاب رونگ آورده

00:07:35.300 --> 00:07:35.980
اونا رو هم واست گذاشتم

00:07:39.700 --> 00:07:41.180
نه، اونا خیلی سنگینن

00:07:41.260 --> 00:07:42.420
نمیگیرمشون

00:07:42.620 --> 00:07:43.140
اونا رو بردار

00:07:45.580 --> 00:07:46.580
تو عاشق خوردنی

00:07:46.740 --> 00:07:47.980
پس یادت باشه داروهای بیشتری مصرف کنی

00:07:50.140 --> 00:07:51.540
مثل دارو واسه اسهال

00:07:51.700 --> 00:07:52.580
سوء هاضمه

00:07:53.060 --> 00:07:53.940
سرماخوردگی و تب

00:07:53.980 --> 00:07:54.700
همشون رو بردار

00:07:54.900 --> 00:07:55.980
اونجا ویزیت پزشکا خیلی گرونه

00:07:58.140 --> 00:07:59.340
برادر جیانگ خسیس

00:07:59.500 --> 00:08:02.380
عادت بدت یعنی خسیس بودن رو کنار نذاشتی

00:08:03.420 --> 00:08:05.660
من نگرانتم

00:08:07.540 --> 00:08:08.900
الان تلفنی صحبت نکن

00:08:08.940 --> 00:08:10.180
اول چمدونت رو مرتب کن

00:08:10.540 --> 00:08:11.340
گائو شینگ

00:08:12.260 --> 00:08:12.900
بله

00:08:13.140 --> 00:08:14.500
 وقتی میری

00:08:15.500 --> 00:08:16.700
نمیام بدرقه

00:08:18.820 --> 00:08:20.620
میترسم نذارم بری

00:08:21.580 --> 00:08:22.180
باشه

00:08:23.740 --> 00:08:24.820
بعد از اینکه رسیدی فرودگاه

00:08:25.100 --> 00:08:26.140
بهت زنگ میزنم

00:08:27.500 --> 00:08:27.940
باشه

00:08:37.100 --> 00:08:37.740
شینگ

00:08:38.300 --> 00:08:39.340
وقتی اونجایی

00:08:39.500 --> 00:08:40.940
غذا رو تند تند نخور

00:08:41.500 --> 00:08:43.060
 اتفاقی با دیگران دوست نشو

00:08:43.180 --> 00:08:44.860
فکر نکن همه مردم مهربونن

00:08:45.140 --> 00:08:46.740
احتیاط کن. فهمیدی؟

00:08:46.900 --> 00:08:47.460
مامان

00:08:48.300 --> 00:08:49.100
نگران نباش

00:08:52.180 --> 00:08:53.660
دیگه چی لازم داری؟

00:08:54.260 --> 00:08:55.020
اوه

00:08:55.180 --> 00:08:56.660
من همه چیزو توی یه برگه نوشتم

00:08:57.140 --> 00:08:58.020
کجاست؟

00:09:00.940 --> 00:09:02.140
آلزایمر گرفتم

00:09:03.940 --> 00:09:04.740
مامان

00:09:05.700 --> 00:09:07.500
مامان غصه نخور

00:09:08.060 --> 00:09:10.260
نگران نباش. خوب مراقبت خودم هستم

00:09:22.860 --> 00:09:23.580
گائو شینگ

00:09:29.700 --> 00:09:31.300
منبع انرژیمون از بین رفته

00:09:32.580 --> 00:09:34.220
الان که گائو شینگ اینجا نیست

00:09:35.300 --> 00:09:36.500
احساس پوچی میکنم

00:09:37.420 --> 00:09:39.020
بی روح شدم

00:09:40.460 --> 00:09:43.660
حتی ماهیچه هام هم سست شدن

00:09:44.660 --> 00:09:47.340
آقای هو رفت تا دونه های قهوه رو بفرسته

00:09:47.500 --> 00:09:48.380
اما برنگشته؟

00:09:50.020 --> 00:09:51.900
شاید جایی داره گریه میکنه

00:09:52.820 --> 00:09:54.820
 باید بریم دنبالش؟

00:09:57.740 --> 00:09:59.180
جو خیلی سنگینه

00:10:00.700 --> 00:10:01.580
این فضا

00:10:03.220 --> 00:10:04.060
...واقعا

00:10:06.980 --> 00:10:08.540
راستی

00:10:09.180 --> 00:10:10.620
کجاست؟

00:10:23.260 --> 00:10:23.980
آره

00:10:24.180 --> 00:10:26.060
نذاشتم مامان و خواهرم منو بدرقه کنن

00:10:26.540 --> 00:10:27.620
میترسم اینقدر گریه کنن

00:10:27.780 --> 00:10:29.220
که از رفتن منصرف شم

00:10:30.460 --> 00:10:31.340
حق با توعه

00:10:32.740 --> 00:10:33.980
وقتی سوار شدی

00:10:34.140 --> 00:10:35.340
ممکنه حالت تهوع بگیری

00:10:35.620 --> 00:10:37.060
سعی کن هر چه زودتر بخوابی

00:10:37.420 --> 00:10:38.100
بعد از رسیدن به اونجا

00:10:38.180 --> 00:10:39.260
صاحبخونه میاد دنبالت

00:10:39.940 --> 00:10:41.540
موبایلش رو یادته؟

00:10:41.700 --> 00:10:43.020
آره. منکه بچه نیستم

00:10:43.180 --> 00:10:44.420
بارها تکرار کردی

00:10:46.020 --> 00:10:47.060
برو سمت گیت

00:10:47.220 --> 00:10:48.220
به موقع سوار هواپیما شو

00:10:49.260 --> 00:10:50.300
جانگ شانگ وو

00:10:52.940 --> 00:10:53.900
دوستت دارم

00:10:56.020 --> 00:10:57.540
خیلی دوستت دارم

00:10:59.980 --> 00:11:00.820
دختر احمق

00:11:02.140 --> 00:11:02.820
منم دلم برات تنگ شده

00:11:04.340 --> 00:11:05.020
خداحافظ

00:11:56.980 --> 00:11:59.420
بیست آوریل 2016

00:11:59.500 --> 00:12:02.700
زود برمیگردم. از طرف جیانگ شانگ وو رو ببوس

00:12:03.220 --> 00:12:04.940
سپتامبر 2016

00:12:05.060 --> 00:12:06.380
پاییز توی میلان

00:12:06.700 --> 00:12:09.780
جیانگ شانگ وو و گائو
شینگ در بین ابرها پنهان شدن

00:12:12.180 --> 00:12:13.620
اکتبر 2016

00:12:13.780 --> 00:12:15.820
سیصدمین روز توی میلان بعد از ترک تو

00:12:16.180 --> 00:12:18.980
خیلی سرم شلوغ نیست، پس

00:12:19.020 --> 00:12:20.540
دلم برات خیلی تنگ شده

00:12:20.660 --> 00:12:22.140
دلم واسه کافه پرنس تنگ شده

00:12:22.900 --> 00:12:24.100
دلم برات تنگ شده

00:12:24.460 --> 00:12:27.300
دلم واسه گانگ، هایشن، مربی هوانگ و آقای هو

00:12:27.780 --> 00:12:28.900
تنگ شده

00:12:43.060 --> 00:12:43.700
صبح بخیر

00:12:52.500 --> 00:12:54.940
اول از همه میخوام مفهوم

00:12:55.060 --> 00:12:56.140
کافه پرنس رو بهتون بگم

00:12:56.900 --> 00:12:58.220
 ظاهرا

00:12:58.380 --> 00:13:00.780
کافه پرنس رنگ صورتی رو نشون میده

00:13:01.260 --> 00:13:03.140
به مشتریا این احساس رو میده که

00:13:03.260 --> 00:13:05.180
کافی شاپ

00:13:05.380 --> 00:13:06.860
جایی است که شاهزاده خانم ها

00:13:06.860 --> 00:13:07.940
هر روز قهوه مینوشن

00:13:08.220 --> 00:13:09.700
کارد و چنگال کافه پرنسس

00:13:10.020 --> 00:13:11.620
به سبک درباره

00:13:12.300 --> 00:13:14.300
واسه جذب مشتری

00:13:14.940 --> 00:13:16.420
کارمندان کافه پرنسس

00:13:16.580 --> 00:13:19.300
 لباس های استایل شاهزاده خانم ها رو پوشیدن

00:13:19.700 --> 00:13:20.900
به این ترتیب

00:13:21.060 --> 00:13:22.460
میتونه شوک بزرگی

00:13:22.580 --> 00:13:24.060
به مشتریا بده

00:13:26.060 --> 00:13:27.420
بعد ویژگی

00:13:27.540 --> 00:13:29.180
عملیاتی کافه پرنسس

00:13:30.420 --> 00:13:31.780
از باریستا تا کارمند

00:13:31.940 --> 00:13:34.020
اونها عمدتاً زن هستن

00:13:34.140 --> 00:13:35.020
کافه پرنسس

00:13:35.180 --> 00:13:37.300
کاملا با کافه پرنس

00:13:37.460 --> 00:13:38.580
از نظر سبک و جذابیت

00:13:38.820 --> 00:13:40.780
متفاوت خواهد بود

00:13:43.060 --> 00:13:43.660
در آخر

00:13:43.780 --> 00:13:45.020
لوگوی

00:13:45.180 --> 00:13:46.900
 کافه پرنسس رو معرفی میکنم

00:13:47.420 --> 00:13:48.780
اگه با لوگوی کافه پرنس

00:13:48.940 --> 00:13:50.420
آشنایین

00:13:50.740 --> 00:13:51.700
میدونین که

00:13:51.860 --> 00:13:53.220
این

00:13:53.380 --> 00:13:55.180
یکه لگوی زرده

00:13:55.340 --> 00:13:56.460
و یه پرنس کوچولو داخلشه

00:13:56.940 --> 00:13:58.380
و لوگوی کافه پرنسس

00:13:58.700 --> 00:14:00.580
صورتیه

00:14:00.740 --> 00:14:03.180
با یه شاهزاده خانم وسطش

00:14:03.580 --> 00:14:06.140
به این ترتیب با تصویر کافی شاپ همخوانی داره

00:14:06.260 --> 00:14:07.860
در حالی که شخصیت منحصر
به فردش اونو برجسته میکنه

00:14:08.340 --> 00:14:09.060
ممنون

00:14:19.500 --> 00:14:20.340
 بلیط هواپیما رزرو کردی؟

00:14:23.220 --> 00:14:24.140
نه هنوز

00:14:25.100 --> 00:14:26.220
میخوام یه سال دیگه هم اینجا بمونم

00:14:27.220 --> 00:14:27.780
چی؟

00:14:28.620 --> 00:14:29.500
یه سال بیشتر بمونی؟

00:14:30.020 --> 00:14:31.420
فقط دانش آموزان نمره بالا

00:14:31.580 --> 00:14:32.860
همچین شانسی دارن

00:14:33.580 --> 00:14:35.820
در ضمن لازم نیست شهریه بدم

00:14:36.100 --> 00:14:38.260
میتونم واسه یادگیری قهوه
به سراسر جهان سفر کنم

00:14:39.180 --> 00:14:42.180
بعلاوه، من واقعاً میخوام
یه سال دیگه هم بمونم

00:14:43.340 --> 00:14:45.020
نمیخوام این فرصت رو از دست بدم

00:14:55.300 --> 00:14:58.300
گائو شینگ، خیلی وقته نبودی

00:14:58.940 --> 00:15:00.340
وقتشه برگردی

00:15:00.700 --> 00:15:02.580
هرچی که باید یاد بگیری رو یاد گرفتی، نه؟

00:15:03.540 --> 00:15:04.140
باشه

00:15:04.740 --> 00:15:05.860
من خوب

00:15:06.020 --> 00:15:07.180
کافه پرنسس رو آماده کردم

00:15:07.820 --> 00:15:08.860
همین الان برگرد

00:15:09.100 --> 00:15:09.700
باشه؟

00:15:10.980 --> 00:15:12.460
 میخوای

00:15:13.980 --> 00:15:15.460
الان تسلیم شم؟

00:15:20.580 --> 00:15:22.700
...عصبانی شدی؟

00:15:24.580 --> 00:15:27.260
باشه، اگه راضی نیستی

00:15:27.860 --> 00:15:28.620
الان برمیگردم

00:15:28.980 --> 00:15:29.660
گائو شینگ

00:15:32.300 --> 00:15:33.500
باید قطع کنم. کار دارم

00:15:33.660 --> 00:15:34.020
خدا حافظ

00:15:34.220 --> 00:15:35.220
نه نه. تلفن را قطع نکن

00:15:36.020 --> 00:15:36.660
خب

00:15:38.380 --> 00:15:40.220
خودت چطوری؟

00:15:41.540 --> 00:15:43.220
خیلی خوبم

00:15:43.340 --> 00:15:45.100
خوب میخورم و مینوشم و راحت میخوابم

00:15:45.260 --> 00:15:46.140
مراقب خودت باش

00:15:46.380 --> 00:15:47.420
باید تلفن را قطع کنم. خداحافظ

00:15:53.540 --> 00:15:54.860
الو؟

00:15:55.780 --> 00:15:56.820
الو! گائو شینگ؟

00:15:57.340 --> 00:15:57.900
گائو شینگ

00:16:06.740 --> 00:16:08.580
گائو شینگ، گائو شینگ

00:16:08.860 --> 00:16:11.260
گائو شینگ

00:16:13.180 --> 00:16:13.700
سلام

00:16:30.780 --> 00:16:32.340
قهوه موکا شما با خامه

00:16:39.860 --> 00:16:41.100
ماکیاتوی کاراملی من، سریع

00:16:52.700 --> 00:16:54.180
خیلی تلخه شکر نریختی؟

00:16:55.260 --> 00:16:56.300
 دلت تلخه

00:16:56.420 --> 00:16:57.780
 حتی اگه آب قند هم بخری احساس شیرینی نمیکنی

00:16:57.940 --> 00:16:58.540
...تو

00:16:59.100 --> 00:17:01.260
تو هم میدونی

00:17:01.940 --> 00:17:02.980
نوشیدن یه چیز شیرین

00:17:03.100 --> 00:17:04.780
میتونه منو واسه یه لحظه آروم کنه

00:17:05.860 --> 00:17:07.460
اصلا نمیتونم ماهیچه هام رو

00:17:07.740 --> 00:17:09.780
حس کنم

00:17:14.500 --> 00:17:15.300
سلام

00:17:15.780 --> 00:17:16.860
...من یه فنجون

00:17:16.980 --> 00:17:18.420
یه فنجون لاته وانیلی بدون یخ با پوتوی شکلات

00:17:18.580 --> 00:17:19.980
و شکر کمتر، درسته؟

00:17:21.460 --> 00:17:22.580
از کجا میدونین؟

00:17:23.100 --> 00:17:24.500
هر بار که میاین کافی
شاپ ما، اونو سفارش میدین

00:17:25.420 --> 00:17:26.860
من در مورد خانمای زیبا خیلی چیزا میدونم

00:17:27.660 --> 00:17:30.980
پس سعی کن اینو حفظ کنی

00:17:31.500 --> 00:17:32.140
چی؟

00:17:33.420 --> 00:17:37.380
18911578633

00:17:38.460 --> 00:17:39.700
شماره منه

00:17:40.340 --> 00:17:44.500
1... 18911578633

00:17:45.180 --> 00:17:45.860
گرفتم

00:17:46.300 --> 00:17:46.780
گرفتم

00:17:47.300 --> 00:17:49.380
پس منو یادت باشه

00:17:50.500 --> 00:17:51.940
باشه

00:17:51.980 --> 00:17:54.100
یه فنجون لاته وانیلی بدون یخ با پوتوی شکلات

00:17:54.220 --> 00:17:56.020
و شکر کمتر

00:18:06.060 --> 00:18:06.860
مرسی

00:18:24.020 --> 00:18:25.460
بهار منم

00:18:27.340 --> 00:18:28.540
بالاخره میاد

00:18:35.860 --> 00:18:37.020
به محض اینکه گائو شینگ برگرده

00:18:37.300 --> 00:18:38.420
میتوانیم مصاحبه رو

00:18:38.580 --> 00:18:39.300
شروع کنیم

00:18:40.020 --> 00:18:41.460
فقط خانم ها میتونن

00:18:41.660 --> 00:18:42.420
کافی شاپ رو اداره کنن؟

00:18:43.180 --> 00:18:44.420
اونا میتونن

00:18:45.220 --> 00:18:46.540
درست انجامش بدن؟

00:18:47.340 --> 00:18:49.380
بیایین بعد برگشت گائو شینگ تصمیم بگیریم

00:18:50.060 --> 00:18:51.020
وقتی برگرده

00:18:51.180 --> 00:18:52.020
هیچ مشکلی نیست

00:18:52.180 --> 00:18:53.300
اون به اندازه دوتا مرد قویه

00:18:54.260 --> 00:18:55.740
توی کتاب برنامه ریزی یادداشت کردم

00:18:55.860 --> 00:18:56.820
اصلاحش کن

00:18:57.940 --> 00:18:58.780
دوباره اصلاحش کنم؟

00:18:59.660 --> 00:19:01.020
چند بار باید اصلاحش کنم؟

00:19:01.980 --> 00:19:04.140
حتی اگه اینجا کافی شاپ
همسر آینده شما هم باشه

00:19:04.620 --> 00:19:06.580
لازم نیست دنبال کمال بیش از حد باشین

00:19:12.700 --> 00:19:13.140
عزیزم

00:19:14.580 --> 00:19:15.580
الان کارم تموم میشه

00:19:16.660 --> 00:19:17.700
یه کم دیگه منتظر باش

00:19:24.460 --> 00:19:26.020
شما سه تا خیلی حرف زدین

00:19:27.220 --> 00:19:28.620
خیلی بی فکرین

00:19:29.180 --> 00:19:30.300
مشکل چیه؟ مشکل چیه؟

00:19:38.060 --> 00:19:40.220
رئیس، گائو شینگ به این زودی برنمیگرده؟

00:19:40.580 --> 00:19:42.100
مشکل چیه؟ مشکلی هست؟

00:19:43.300 --> 00:19:44.820
داره بهتون خیانت میکنه

00:19:45.900 --> 00:19:46.860
و با یه خارجی قرار میذاره؟

00:19:47.140 --> 00:19:47.620
...من

00:19:53.460 --> 00:19:56.300
گفت یه سال دیگه هم اونجا میمونه

00:19:56.580 --> 00:19:57.940
چطوره برین بیارینش؟

00:19:58.980 --> 00:19:59.580
چطوری؟

00:20:00.140 --> 00:20:01.460
خیلی بافکره

00:20:01.700 --> 00:20:03.420
خب، واقعاً مردا رو نمیشناسه

00:20:03.780 --> 00:20:05.300
باید برگرده، نه؟

00:20:06.140 --> 00:20:09.180
اگه مدت بیشتری اونجا
بمونه، رئیسمون بیخیال نمیشه

00:20:09.820 --> 00:20:10.540
آره

00:20:11.380 --> 00:20:13.100
خوشبختانه، گائو یوان شبیه او نیست

00:20:15.820 --> 00:20:16.540
هایشن

00:20:17.940 --> 00:20:19.580
تموم شد گزارش درآمد این ماه رو

00:20:19.700 --> 00:20:20.380
بده بهم

00:20:21.500 --> 00:20:22.580
باشه

00:20:58.580 --> 00:20:59.900
سلام، من گائو شینگم

00:20:59.900 --> 00:21:01.420
در حال حاضر نمیتونم جواب بدم

00:21:01.420 --> 00:21:02.820
لطفا پیام بذارین

00:21:06.300 --> 00:21:07.940
هر روز با عجله میره اینور اونور

00:21:08.620 --> 00:21:09.860
خیلی منو نگران میکنه

00:21:17.380 --> 00:21:18.260
سلام، گائو شینگ

00:21:19.820 --> 00:21:20.460
خب

00:21:22.620 --> 00:21:23.580
هرچی میخوای یاد بگیری

00:21:23.700 --> 00:21:24.660
با دقت یاد بگیر

00:21:25.860 --> 00:21:27.580
یه سال دیگه بهت فرصت میدم

00:21:28.780 --> 00:21:29.980
تا اون زمان

00:21:30.940 --> 00:21:31.780
باید یادگیری رو تموم کنی و برگردی

00:21:31.980 --> 00:21:32.980
باشه؟

00:21:35.820 --> 00:21:37.220
میشه تمومش کنی

00:21:37.380 --> 00:21:38.900
هر روز با عجله اینور اونور میری؟

00:21:39.900 --> 00:21:41.500
من خیلی نگرانتم

00:21:41.700 --> 00:21:43.100
مواظب باش وگرنه بعد از
برگشتت به شدت تنبیه ت میکنم

00:21:46.860 --> 00:21:47.500
خب

00:21:48.500 --> 00:21:49.900
وقتی اینو شنیدی

00:21:50.060 --> 00:21:51.380
بهم زنگ بزن، باشه؟

00:22:04.196 --> 00:22:14.196
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:14.220 --> 00:22:15.300
گائو شینگ

00:22:15.940 --> 00:22:16.820
من پشیمونم

00:22:17.020 --> 00:22:18.980
الان برگرد، باشه؟

00:22:20.420 --> 00:22:21.620
دلم برات تنگ شده

00:22:32.860 --> 00:22:33.500
خب

00:22:34.660 --> 00:22:36.300
آدمای مناسب رو پیدا نکردی؟

00:22:38.140 --> 00:22:39.660
با چند نفر قرار ملاقات گذاشتم
و بعداً با اونا مصاحبه میکنم

00:22:45.940 --> 00:22:46.860
آروم. آروم. آروم

00:22:47.060 --> 00:22:47.940
آره

00:22:48.100 --> 00:22:48.860
یه دست. یه دست. یه دست

00:22:49.060 --> 00:22:49.500
یه دست

00:22:49.700 --> 00:22:50.540
دو دست

00:22:50.700 --> 00:22:51.500
ولش نکن

00:22:51.860 --> 00:22:53.020
آروم. آروم. آروم

00:22:55.220 --> 00:22:56.500
چی شد؟

00:22:58.260 --> 00:22:59.100
مربی هوانگ

00:22:59.300 --> 00:23:01.660
تصمیم گرفته دوست دختر جدیدش رو واسه

00:23:01.820 --> 00:23:03.780
 ورود به کافه پرنسس آماده کنه

00:23:06.260 --> 00:23:07.860
این ابتدایی ترین مهارت حمل سینیه

00:23:08.180 --> 00:23:09.620
بعد تموم شدن کار بقیه ش رو یادت میدم

00:23:12.540 --> 00:23:13.900
خیلی بدجنسه

00:23:14.900 --> 00:23:16.900
 از کار واسه اهداف خودش

00:23:17.060 --> 00:23:17.940
استفاده میکنه

00:23:18.820 --> 00:23:20.460
این ابتدایی ترین مهارت حمل سینیه

00:23:20.940 --> 00:23:22.340
بعد تموم شدن کار بقیه ش رو یادت میدم

00:23:22.540 --> 00:23:24.780
باشه، سخت تلاش میکنم

00:23:27.340 --> 00:23:28.580
ظرفا رو نذار اونجا

00:23:29.300 --> 00:23:30.460
گانگ خوشش نمیاد

00:23:30.580 --> 00:23:32.100
بقیه به ظروف قهوه سازیش دست بزنن

00:23:34.420 --> 00:23:35.500
مرسی که گفتی

00:23:37.260 --> 00:23:37.900
ولی

00:23:38.100 --> 00:23:40.140
چرا اون همیشه

00:23:40.260 --> 00:23:40.860
غمگین به نظر میاد؟

00:23:41.100 --> 00:23:43.660
اون خیلی ناراضی به نظر میاد

00:23:44.940 --> 00:23:46.300
او یه مرد سرده

00:23:46.740 --> 00:23:47.860
با یکم گرما

00:23:48.740 --> 00:23:49.740
تو خوبی

00:23:50.060 --> 00:23:50.660
درسته؟

00:23:50.940 --> 00:23:52.180
من قد بلند، قوی

00:23:52.340 --> 00:23:53.380
خیلی لطیف

00:23:53.620 --> 00:23:54.420
و مهربونم

00:23:54.980 --> 00:23:57.060
هم کار میکنی و هم با یه دختر آشنا میشی

00:23:57.380 --> 00:23:58.780
نه

00:23:59.180 --> 00:24:02.020
دارم یه نفر رو واسه کافی شاپ تعلیم میدم

00:24:02.580 --> 00:24:03.620
الان برو بیرون

00:24:04.260 --> 00:24:05.260
بعدا کم کم بهت یاد میدم

00:24:06.700 --> 00:24:07.860
خیلی ریاکارانه بود

00:24:32.460 --> 00:24:32.940
مامان

00:24:34.300 --> 00:24:35.220
برگشتی

00:24:36.060 --> 00:24:36.780
 چای میخوری؟

00:24:37.300 --> 00:24:38.380
نه

00:24:42.220 --> 00:24:43.700
خیلی خوب نقاشی میکشی

00:24:45.060 --> 00:24:46.140
چاپلوسی نکن

00:24:46.300 --> 00:24:48.340
همش بخاطر استادمه

00:24:49.260 --> 00:24:50.940
صادقانه بگم

00:24:51.100 --> 00:24:52.140
شیائو خیلی خوب بهم یاد میده

00:24:56.620 --> 00:24:57.260
مامان

00:24:59.060 --> 00:25:01.340
نمیخوای امور شرکت رو مدیریت کنی؟

00:25:17.420 --> 00:25:18.220
آره

00:25:18.340 --> 00:25:21.340
شما جوونا باید اونو خوب مدیریت کنین

00:25:22.220 --> 00:25:23.620
اینجا احساس راحتی میکنم

00:25:24.100 --> 00:25:25.380
هوای تازه

00:25:26.140 --> 00:25:27.340
صحنه زیبا

00:25:27.820 --> 00:25:30.340
من میتوانم هر روز اینجا نقاشی
بکشم و از یه زندگی آروم لذت ببرم

00:25:31.020 --> 00:25:31.820
خوب نیست؟

00:25:34.620 --> 00:25:35.380
ژمو

00:25:36.300 --> 00:25:37.860
مادربزرگت چطوره؟

00:25:39.780 --> 00:25:41.100
اون روز توی عروسیت

00:25:42.020 --> 00:25:43.420
 متوجه شدم که حالش خوبه

00:25:46.180 --> 00:25:47.420
چون که خیلی

00:25:48.100 --> 00:25:49.500
نگرانشین

00:25:50.180 --> 00:25:51.740
باید برین دیدنش

00:25:52.460 --> 00:25:53.620
توی عروسی من

00:25:53.780 --> 00:25:55.580
بدون اینکه حرفی بهش بزنی رفتی، درسته؟

00:25:56.940 --> 00:25:57.860
آره

00:25:59.580 --> 00:26:01.340
اون گفت که من دیگه

00:26:01.500 --> 00:26:02.540
دخترش نیستم

00:26:03.980 --> 00:26:05.820
چطوری جرات میکنم برم دیدنش؟

00:26:06.180 --> 00:26:07.340
نگران نباش

00:26:07.500 --> 00:26:09.500
مادربزرگ اون روز از روی عصبانیت اینو گفت

00:26:27.740 --> 00:26:29.340
این دفترچه ما شماست؟

00:26:30.500 --> 00:26:32.420
اگه این تاریخ تولد مادربزرگ نیست

00:26:32.580 --> 00:26:34.140
 میخوای روز کودک رو

00:26:34.260 --> 00:26:35.580
جشن بگیری؟

00:26:49.140 --> 00:26:49.860
مامان

00:26:51.620 --> 00:26:52.900
ما یه خونواده ایم

00:26:53.220 --> 00:26:54.780
و خلق و خوی و منش یکسانی داریم

00:26:55.580 --> 00:26:57.300
سرسخت و مشتاقیم تا
همه کارا رو خوب انجام بدیم

00:26:58.140 --> 00:26:59.100
مادربزرگ همچین آدمیه

00:26:59.540 --> 00:27:00.340
شما هم همینطور

00:27:00.700 --> 00:27:01.460
منم همینطور

00:27:02.020 --> 00:27:02.780
ما همه مثل همیم

00:27:04.060 --> 00:27:07.100
وقتی هان شیائو از خارج اومد

00:27:07.820 --> 00:27:09.260
خیلی خوشحال شدم

00:27:10.140 --> 00:27:11.220
اما ظاهرا

00:27:12.020 --> 00:27:13.660
 هنوزم اونو شکنجه میکردم و اذیتش میکردم

00:27:14.820 --> 00:27:16.060
بالاخره فهمیدم

00:27:16.780 --> 00:27:18.540
راستش داشتم به خودم صدمه میزدم

00:27:19.620 --> 00:27:20.180
راست میگم

00:27:25.100 --> 00:27:25.860
ژمو

00:27:27.220 --> 00:27:28.340
تو واقعا بزرگ شدی

00:27:29.020 --> 00:27:30.740
خیلی بهت اعتماد دارم

00:27:33.180 --> 00:27:34.460
اگه اینجوریه

00:27:34.620 --> 00:27:36.300
هرچی بگم یا هرکاری بکنم

00:27:36.860 --> 00:27:37.940
شما پشتمی

00:27:40.900 --> 00:27:42.540
چه کلکی میخوای سوار کنی؟

00:27:46.260 --> 00:27:47.100
ممنون

00:27:48.100 --> 00:27:50.460
بخش انسانیمون بهتون اطلاع میدن

00:27:50.620 --> 00:27:51.740
باشه

00:28:03.380 --> 00:28:03.860
سلام

00:28:04.420 --> 00:28:06.020
هنوز هم استخدام میکنین؟

00:28:07.460 --> 00:28:08.580
حقوقمون زیاد نیست

00:28:09.500 --> 00:28:10.780
اگه نمیتونین قبول کنین

00:28:10.940 --> 00:28:12.140
میتونین الان برین

00:28:14.460 --> 00:28:16.940
ولی من خیلی وقته منتظرم

00:28:17.980 --> 00:28:20.060
 دوست داری منو ببینی؟

00:28:39.700 --> 00:28:40.340
سلام

00:28:40.540 --> 00:28:41.540
من گائو شینگ هستم

00:28:42.180 --> 00:28:44.420
شنیدم که میخواین یه باریستا استخدام کنین

00:28:44.420 --> 00:28:45.580
فکر میکنم توانایی

00:28:45.740 --> 00:28:46.660
امتحان دادن رو دارم

00:28:51.420 --> 00:28:52.180
سلام

00:28:54.460 --> 00:28:55.100
لطفا بشینین

00:29:04.660 --> 00:29:05.660
رزومه تون کجاست؟

00:29:09.020 --> 00:29:10.220
دختری؟

00:29:11.260 --> 00:29:12.980
چطوری میتونین ثابت کنین که دخترین؟

00:29:14.300 --> 00:29:15.700
کارت شناساییتون رو بهم نشان بدین

00:29:18.020 --> 00:29:18.900
کارت شناسایی؟

00:29:20.340 --> 00:29:20.820
باشه

00:29:24.780 --> 00:29:25.900
خب دیگه دنبالش نگرد

00:29:27.140 --> 00:29:28.460
توی این دنیا

00:29:29.060 --> 00:29:31.420
هیچ کس اینو

00:29:31.540 --> 00:29:32.740
بهتر از من نمیدونه

00:29:35.620 --> 00:29:36.260
بهم بگو

00:29:37.500 --> 00:29:39.140
چرا باید تو رو استخدام کنم؟

00:29:47.500 --> 00:29:48.260
اول

00:29:49.020 --> 00:29:52.900
من نیازی به دو برابر حقوق ندارم

00:29:54.500 --> 00:29:55.940
واسه اینکه خوب کار کنم

00:29:56.140 --> 00:29:57.580
من نیازی به حقوق ندارم

00:29:57.740 --> 00:29:59.740
فقط باید واسه من غذا درست کنی

00:30:00.780 --> 00:30:02.700
ولی من زیاد میخورم

00:30:03.060 --> 00:30:04.020
و من

00:30:04.260 --> 00:30:05.660
قویم

00:30:05.940 --> 00:30:07.700
و میتونم کارهای زیادی انجام بدم

00:30:08.780 --> 00:30:11.180
من میتونم به عنوان کارگر
آب، برق، نجاری و بنا کار کنم

00:30:11.380 --> 00:30:12.260
میتونم همه اینها رو انجام بدم

00:30:12.580 --> 00:30:13.540
بعلاوه

00:30:13.740 --> 00:30:15.460
من یک باریستای عالیم

00:30:15.660 --> 00:30:19.220
که توی یه مسابقه بین المللی
قهوه مقام اول رو بدست آوردم

00:30:19.780 --> 00:30:22.140
پس من خیلی مفیدم

00:30:26.380 --> 00:30:27.980
من بر نگرش کاری یه کارمند تاکید دارم

00:30:28.740 --> 00:30:31.260
و یه کارمند دقیق و کوشا میخوام

00:30:32.260 --> 00:30:34.660
در مورد سخت کوشی

00:30:38.100 --> 00:30:38.780
خب

00:30:39.500 --> 00:30:42.860
فکر میکنم نسبتاً کوشا هستم

00:30:43.220 --> 00:30:45.380
به محض اینکه بهم نیاز داری

00:30:45.500 --> 00:30:47.100
میام خونه تون

00:30:48.060 --> 00:30:50.140
واسه شستشو، پخت و پز

00:30:50.540 --> 00:30:51.580
و تمیز کردن

00:30:55.180 --> 00:30:56.340
کی برگشتی؟

00:30:57.260 --> 00:30:58.700
چرا بهم زنگ نزدی؟

00:31:04.140 --> 00:31:05.700
دلم برات خیلی تنگ شده

00:31:13.740 --> 00:31:15.100
بوی آشناست

00:31:26.100 --> 00:31:27.580
جواب بده. دلت برام تنگ شده؟

00:31:28.940 --> 00:31:29.460
نه

00:31:49.100 --> 00:31:51.180
خیلی عاشقتم

00:32:00.340 --> 00:32:02.140
دماغت هنوز خیلی صافه

00:32:03.020 --> 00:32:04.700
دهنت هنوز خیلی جذابه

00:32:06.340 --> 00:32:09.700
جیانگ خسیس هر روز خوش تیپ تر میشه

00:32:11.540 --> 00:32:12.820
حالا که برگشتی

00:32:12.980 --> 00:32:14.380
چرا منو گول میزنی

00:32:15.820 --> 00:32:17.860
من بخاطر تو پر چین و چروک شدم

00:32:18.020 --> 00:32:19.300
 باید در قبال من مسئول باشی

00:32:19.740 --> 00:32:21.940
من برگشتم تا این بار
مسئولیتت رو به عهده بگیرم

00:32:23.020 --> 00:32:24.100
مهم نیست چقدر ادیتم کنی

00:32:24.260 --> 00:32:25.620
ولت نمیکنم

00:32:47.420 --> 00:32:48.500
تصمیمم رو گرفتم

00:32:49.100 --> 00:32:50.620
از این به بعد

00:32:51.060 --> 00:32:51.980
 ازت جدا نمیشم

00:32:52.540 --> 00:32:53.820
و همیشه

00:32:54.220 --> 00:32:55.580
پیشت میمونم

00:32:58.020 --> 00:32:59.340
روز و شب 24ساعت

00:33:00.100 --> 00:33:01.940
پیشم میمونی؟

00:33:03.420 --> 00:33:05.140
وقتی کافه پرنسس بازه

00:33:05.300 --> 00:33:06.660
سرم خیلی شلوغه

00:33:09.780 --> 00:33:10.780
بیا ازدواج کنیم

00:33:21.620 --> 00:33:23.020
اون قیافه چیه؟

00:33:24.260 --> 00:33:25.580
بازم میخوای رد کنی؟

00:33:32.180 --> 00:33:34.100
حلقه کجاست؟ گل ها کجان؟

00:33:36.700 --> 00:33:39.100
چه زن سرسختی

00:33:41.020 --> 00:33:42.140
معلومه

00:33:42.460 --> 00:33:43.380
دارم بهت میگم

00:33:44.420 --> 00:33:46.340
من اونی نیستم که

00:33:46.540 --> 00:33:48.580
یه سال پیش بودم

00:33:48.740 --> 00:33:49.780
حسابی آماده شو

00:33:58.260 --> 00:34:00.100
واقعا عوض نشدی

00:34:22.180 --> 00:34:23.980
اصلا عوض نشده

00:34:25.340 --> 00:34:26.420
بیا بریم تو

00:34:33.100 --> 00:34:34.620
سلام به همه! من برگشتم

00:34:41.140 --> 00:34:41.940
دلت برام تنگ شده؟

00:34:42.220 --> 00:34:43.940
گائو شینگ-
گائو شینگ-

00:34:44.140 --> 00:34:44.820
دلم برات خیلی تنگ شده

00:34:45.900 --> 00:34:48.060
در آینده کلماتی مثل «دلم
برات تنگ شده» به زبون نیار

00:34:50.340 --> 00:34:51.620
اینقدر کوته فکر نباش

00:34:52.260 --> 00:34:53.700
هایشن شوهر خواهر منه

00:34:54.100 --> 00:34:55.020
گائو شینگ

00:34:55.420 --> 00:34:56.860
الان زنونه تر شدی

00:34:57.420 --> 00:34:58.700
ولی هنوز صدات بلنده

00:34:58.860 --> 00:34:59.860
وقتی بیرون بودی شنیدم

00:35:00.780 --> 00:35:01.420
من صدام بلنده

00:35:01.580 --> 00:35:02.700
اما تو بدنت قویه

00:35:06.220 --> 00:35:07.620
منتظر تبادل مهارت هات بودم

00:35:07.860 --> 00:35:08.940
من هم میخوام بغلت کنم. منم. منم

00:35:09.100 --> 00:35:10.060
منم بغل میخوام. منم بغل میخوام

00:35:10.220 --> 00:35:11.340
تو اونو بغل کردی

00:35:11.540 --> 00:35:12.060
میخوام یه بار دیگه بغلش کنم

00:35:12.220 --> 00:35:13.580
خب. خب

00:35:13.780 --> 00:35:14.540
بسه

00:35:14.780 --> 00:35:15.380
شما باید

00:35:15.580 --> 00:35:16.460
اطراف کافی شاپ رو

00:35:16.620 --> 00:35:19.140
به نامزد رئیسمون

00:35:19.260 --> 00:35:20.500
نشون بدین

00:35:20.620 --> 00:35:21.300
بیاین

00:35:21.460 --> 00:35:22.580
بیاین. بیاین

00:35:22.780 --> 00:35:24.100
آره. درسته

00:35:24.300 --> 00:35:25.100
مراقب باش-
سوار شو-

00:35:28.460 --> 00:35:30.180
یک دو سه

00:35:37.260 --> 00:35:38.500
برو داخل. برو داخل

00:35:39.980 --> 00:35:41.220
اینجا رو نگاه کن. اصلا تغییر نکرده، نه؟

00:36:00.460 --> 00:36:01.020
الو؟

00:36:01.740 --> 00:36:03.740
شیائو، آماده شدی؟

00:36:05.100 --> 00:36:05.740
آره

00:36:06.180 --> 00:36:08.380
همین الان به شانگ وو و گائو شینگ زنگ زدم

00:36:08.820 --> 00:36:10.660
 بقیه ش با تو

00:36:11.300 --> 00:36:13.180
منو ببوس. عشقم خیلی خوبه

00:36:14.060 --> 00:36:15.060
منو الهه صدا کن

00:36:15.340 --> 00:36:16.740
مجبورم نکن

00:36:17.220 --> 00:36:18.460
صدام میکنی یا نه؟

00:36:19.060 --> 00:36:21.820
تو خوشگلتر از الهه شکست ناپذیر جهانی

00:36:22.460 --> 00:36:23.420
خالی نبند

00:36:25.620 --> 00:36:26.420
خدا حافظ

00:36:33.220 --> 00:36:33.940
مادربزرگ

00:36:36.300 --> 00:36:37.340
دلم براتون خیلی تنگ شده

00:36:39.780 --> 00:36:42.460
دلم براتون خیلی تنگ شده-
مراقب باش-

00:36:42.620 --> 00:36:43.380
دل منم برات تنگ شده

00:36:43.580 --> 00:36:45.500
بلند شو. مراقب باش. مراقب باش

00:36:47.380 --> 00:36:48.180
نگاه کن

00:36:48.180 --> 00:36:49.580
لبخندهاشون رو نگاه کن

00:36:49.740 --> 00:36:52.540
خیلی خوشحال به نظر میان

00:36:52.940 --> 00:36:54.580
این عروس شماست

00:36:54.740 --> 00:36:57.700
که اول دوستش نداشتین

00:36:58.060 --> 00:36:59.020
نه

00:36:59.220 --> 00:37:00.940
من همیشه فکر میکردم گائو شینگ

00:37:01.100 --> 00:37:02.180
باهوش، مهربون

00:37:02.340 --> 00:37:03.620
و دوست داشتنیه

00:37:03.900 --> 00:37:06.980
خب اینا همه تقصیر اونه

00:37:10.020 --> 00:37:11.020
...خب. من

00:37:11.220 --> 00:37:12.900
مادرم گائو شینگ رو دوست داره

00:37:13.060 --> 00:37:13.980
پس منم باید اونو دوست داشته باشم

00:37:14.540 --> 00:37:15.500
مزخرفه

00:37:16.940 --> 00:37:17.940
دیدی؟

00:37:18.140 --> 00:37:20.820
من دختریم که همه منو دوست
دارن، گلها واسه من شکوفا میشن

00:37:21.020 --> 00:37:22.860
الان سقف ترک میخوره

00:37:25.860 --> 00:37:26.700
مادر بزرگ

00:37:26.860 --> 00:37:28.220
حالتون چطوره؟

00:37:28.460 --> 00:37:29.940
من خوبم

00:37:30.500 --> 00:37:33.340
شنواییم خوبه و بیناییم عالیه

00:37:33.460 --> 00:37:33.940
میبینی؟

00:37:34.660 --> 00:37:35.980
 میتونم به راحتی راه برم

00:37:36.740 --> 00:37:37.500
بیا

00:37:39.780 --> 00:37:41.900
میتونم خوب بخورم و بخوابم

00:37:42.060 --> 00:37:43.300
اوضاعم خوبه

00:37:45.100 --> 00:37:47.380
مادربزرگ، شما خیلی خوبین

00:37:48.300 --> 00:37:49.060
مادر بزرگ

00:37:49.220 --> 00:37:51.500
براتون هدیه آوردم

00:37:52.380 --> 00:37:54.820
نباید زحمت میکشیدی

00:37:55.060 --> 00:37:57.580
و امروز کلی سورپرایز واستون دارم

00:37:57.820 --> 00:37:58.340
منتظر من باشین

00:37:58.500 --> 00:37:59.140
چیه؟

00:37:59.300 --> 00:38:00.180
واسم سورپرایز داره

00:38:14.900 --> 00:38:15.580
مادر بزرگ

00:38:23.540 --> 00:38:24.980
من اردک کبابی مورد علاقه شما رو

00:38:25.140 --> 00:38:25.820
و کیک لوبیا قرمز آوردم

00:38:28.100 --> 00:38:28.700
بشین

00:38:30.020 --> 00:38:30.780
از کجا میدونی

00:38:31.220 --> 00:38:32.660
من این چیزها رو دوست دارم؟

00:38:33.636 --> 00:38:45.636
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:45.660 --> 00:38:46.700
جیانگو، هوی شیان

00:38:46.980 --> 00:38:48.380
شانگ وو، من برگشتم

00:38:48.580 --> 00:38:49.100
میو

00:38:50.940 --> 00:38:52.140
میو، اینجایی

00:38:53.940 --> 00:38:54.700
بشین

00:38:54.900 --> 00:38:57.020
ما یه خانواده ایم .بیا. بشین

00:38:58.060 --> 00:38:58.820
بشین

00:39:05.820 --> 00:39:08.020
خب، من واستون میوه میذارم

00:39:08.220 --> 00:39:11.380
من سوپ اردک و شکم خوک پختم

00:39:11.420 --> 00:39:13.580
بعدا بخورین

00:39:14.740 --> 00:39:16.260
...مامان، من

00:39:17.420 --> 00:39:18.780
عجب مهمونی

00:39:21.900 --> 00:39:22.420
مامان

00:39:23.700 --> 00:39:24.460
مامان

00:39:37.420 --> 00:39:38.180
مامان

00:39:40.340 --> 00:39:41.780
میدونم اشتباه کردم

00:39:42.340 --> 00:39:43.180
واقعا

00:39:43.820 --> 00:39:45.740
من به اندازه ژمو عاقل نیستم

00:39:47.660 --> 00:39:48.380
مامان

00:39:49.860 --> 00:39:51.060
حالا متوجه شدم که

00:39:51.860 --> 00:39:54.660
مهمترین چیز داشتن یه خانواده شاده

00:39:54.660 --> 00:39:56.620
بقیه چیزا واسم مهم نیست

00:39:57.060 --> 00:39:57.700
مامان

00:39:58.540 --> 00:39:59.580
لطفا منو ببخش

00:39:59.820 --> 00:40:01.860
چرا زود متوجه نشدی؟

00:40:02.580 --> 00:40:03.260
...من

00:40:03.300 --> 00:40:04.820
میدونم اشتباه کردم

00:40:04.980 --> 00:40:06.540
فهمیدم

00:40:07.060 --> 00:40:07.780
ولی

00:40:08.700 --> 00:40:10.220
جراتشو نداشتم

00:40:10.900 --> 00:40:12.620
 اعتراف کنم

00:40:13.340 --> 00:40:16.260
اونا میتونن منو ببخشن؟

00:40:19.980 --> 00:40:20.900
 امتحان کن

00:40:21.460 --> 00:40:22.020
...من

00:40:22.300 --> 00:40:22.860
مامان

00:40:23.140 --> 00:40:23.700
...من

00:40:37.820 --> 00:40:38.540
شانگ وو

00:40:41.940 --> 00:40:42.820
ببخشید

00:40:44.380 --> 00:40:45.860
میتونی منو ببخشی؟

00:40:52.020 --> 00:40:53.180
عمه، اینطوری نگین

00:40:54.380 --> 00:40:55.980
ما یه خانواده ایم

00:41:06.900 --> 00:41:07.780
مامان

00:41:07.860 --> 00:41:09.180
مرسی

00:41:25.676 --> 00:41:45.676
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:45.700 --> 00:41:46.420
مرسی

00:41:52.900 --> 00:41:53.980
خوشمزه ست

00:42:01.140 --> 00:42:03.260
دلت واسه قهوه جیانگ شانگ وو خیلی تنگ شده

00:42:04.540 --> 00:42:05.900
چطوری امسال رو گذروندی؟

00:42:07.300 --> 00:42:08.540
هر چند به خاطر رویام

00:42:09.540 --> 00:42:11.260
با قاطعیت رفتم

00:42:14.860 --> 00:42:16.060
راستش خیلی ترسیدم

00:42:17.580 --> 00:42:18.900
ولی هروقت میترسیدم

00:42:20.700 --> 00:42:21.860
یادم میومد

00:42:23.180 --> 00:42:24.060
یه نفر اینجا هست

00:42:25.740 --> 00:42:27.500
که منتظر منه

00:42:29.180 --> 00:42:30.580
پس از هیچ چیز نمیترسیدم

00:42:31.860 --> 00:42:32.460
تو چی؟

00:42:34.540 --> 00:42:35.300
من؟

00:42:39.420 --> 00:42:40.380
اصلا ناراحت نبودم

00:42:41.540 --> 00:42:42.140
نگاه کن

00:42:43.820 --> 00:42:45.100
گائو شینگ کوچولوی سنگین دست من

00:42:45.740 --> 00:42:46.460
اونجا در حال حمل

00:42:46.860 --> 00:42:48.060
دونه های قهوه ست

00:42:49.340 --> 00:42:50.140
اینجا

00:42:50.580 --> 00:42:52.300
گائو شینگ با مهارت های بدش

00:42:53.020 --> 00:42:54.780
تمام شب در حال تمرین قهوه درست کردنه

00:42:56.100 --> 00:42:57.100
و اونجا

00:42:58.300 --> 00:42:59.980
گائو شینگ کوچولو

00:43:00.500 --> 00:43:01.820
داره باهام حرف میزنه

00:43:02.260 --> 00:43:03.060
اینجوری

00:43:08.220 --> 00:43:09.100
پس

00:43:10.140 --> 00:43:11.220
وقتی دور بودی

00:43:11.980 --> 00:43:13.180
اصلا احساس تنهایی نمیکردم

00:43:14.500 --> 00:43:15.540
توی این حیاط

00:43:16.020 --> 00:43:17.540
تو همه جا هستی

00:43:18.580 --> 00:43:19.940
و پر از خاطرات ماست

00:43:20.780 --> 00:43:23.140
سپس بیا خاطره های بیشتری

00:43:24.500 --> 00:43:26.220
اینجا بسازیم