WEBVTT 00:00:00.220 --> 00:00:02.020 اتاق کارکنان 00:00:00.810 --> 00:00:02.020 خداحافظ 00:00:07.360 --> 00:00:09.360 هاه؟کیفم کجاست پس 00:00:10.320 --> 00:00:11.530 واستا ببینم 00:00:11.820 --> 00:00:14.070 صدای چی بود؟ 00:00:14.200 --> 00:00:27.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.380 --> 00:00:33.380 Relife (زندگیِ دوباره) 00:01:51.340 --> 00:01:53.960 روی هم افتادن 00:01:58.800 --> 00:02:00.090 بیداری؟ 00:02:00.090 --> 00:02:01.510 اینجا اتاق پرستاری هستش 00:02:01.510 --> 00:02:04.260 شما دوتارو بیهوش پایین پله ها پیدا کردن 00:02:04.260 --> 00:02:05.720 چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:05.720 --> 00:02:07.730 پات لیز خورد؟ 00:02:08.140 --> 00:02:09.270 آره 00:02:09.270 --> 00:02:11.940 فک کنم لیز خوردم 00:02:11.940 --> 00:02:15.780 کایزاکی کون ، با اینکارت از کاریو سان محافظت کردی 00:02:15.780 --> 00:02:16.690 کارت خوب بود 00:02:16.990 --> 00:02:18.610 پسره خوب 00:02:18.240 --> 00:02:21.700 position:20% line:20% درواقع 27 سالشه 00:02:19.410 --> 00:02:21.160 پسر؟؟ 00:02:22.570 --> 00:02:26.040 اینوکای سنسه ، اینوکای سنسه ، خواهشا سریع به اتاق کارکنان بیاید 00:02:26.580 --> 00:02:28.120 اه ، ببخشید 00:02:28.120 --> 00:02:32.330 مثکه باید برم ، میشه پیشش بمونی؟ 00:02:32.330 --> 00:02:33.750 باشه 00:02:33.750 --> 00:02:34.840 و اینکه 00:02:35.210 --> 00:02:38.420 هم کلاسیت هیشیرو سان بود که به ما خبر داد 00:02:38.420 --> 00:02:41.510 وسایلتونم اون اورد اینجا 00:02:41.510 --> 00:02:43.890 بعدا حتما ازش تشکر کن، باشه؟ 00:02:48.100 --> 00:02:49.560 هیشیرو سان 00:02:51.520 --> 00:02:54.270 میدونستم ، پس کیف اون بود 00:02:54.820 --> 00:02:57.190 چرا دست کاریو بود پس 00:02:58.150 --> 00:02:59.700 میخواست باهاش چیکار کنه 00:03:02.030 --> 00:03:04.530 دوباره بیشترین فروش واسه اون زنیکه شد 00:03:04.620 --> 00:03:08.160 اگه بازم اینطوری بشه وجهه ما خراب میشه 00:03:08.290 --> 00:03:11.170 چرا زودتر استعفا نمیده؟ 00:03:11.170 --> 00:03:13.170 مگه هنوز به اندازه کافی کار نکرده 00:03:13.250 --> 00:03:15.960 بعد از همه کارایی که باهاش کردیم؟ اون ازشون خبر داره 00:03:15.960 --> 00:03:18.800 کافیه دیگه ، دستیارش اینجاس 00:03:18.800 --> 00:03:19.880 اه 00:03:19.880 --> 00:03:22.470 اون مسئول تمرین دادنشِه ، درسته؟ 00:03:22.800 --> 00:03:25.350 کایزاکی ، ما رو لو ندیاا 00:03:28.390 --> 00:03:29.600 عذر میخوام 00:03:29.980 --> 00:03:32.810 حتما مطمئن میشیم از این اتفاقا دیگه نیفته 00:03:32.810 --> 00:03:35.020 لطفا اجازه بدین براتون جبران کنیم 00:03:36.980 --> 00:03:40.360 !میدونی که اینا تقصیر تو نبوده 00:03:40.740 --> 00:03:43.070 ما چند باری اشتباه کردیم 00:03:43.070 --> 00:03:46.160 ولی بازم داشتیم خوب پیش میرفتیم 00:03:46.160 --> 00:03:47.030 ...یکی میبایست 00:03:47.030 --> 00:03:47.790 میدونم 00:03:50.290 --> 00:03:53.250 این عصبانیت میکنه؟ 00:03:53.920 --> 00:03:57.500 زمین زدن دیگران برا بدست آوردن مزیت عین یه تلاش بی ثمر هست 00:03:58.050 --> 00:04:02.420 این ینی اونا تسلیم شدن و نمیخوان راه دیگه ای برای برنده شدن امتحان کنن 00:04:04.180 --> 00:04:05.260 اولش 00:04:05.720 --> 00:04:09.600 رقابت ما منصفانه و برابر بود خیلی خوش گذشت 00:04:10.100 --> 00:04:11.100 اما بعدش 00:04:11.730 --> 00:04:15.980 به طریقی ما از رقیب به دشمن تبدیل شدیم 00:04:18.270 --> 00:04:23.450 اینکه میبینی سخت کوشن و اینطوری میکنن ، من رو عصبانی نمیکنه 00:04:23.740 --> 00:04:24.780 ...فقط 00:04:25.110 --> 00:04:26.240 خیلی ناراحت میشم 00:04:28.330 --> 00:04:30.120 داشتی براش قلدری میکردی؟ 00:04:30.950 --> 00:04:32.620 یه سخت کوش مثل تو؟ 00:04:34.920 --> 00:04:37.250 اه. بیدار شدی کاریو؟ 00:04:40.750 --> 00:04:43.170 هی، یهویی تکون نخور 00:04:45.340 --> 00:04:48.720 ظاهرا هیشیرو مارو پیدا کرده و به معلما خبر داده 00:04:48.720 --> 00:04:52.930 کاملا مطمئنم که اون کیف سبز رو با خودش برد خونه 00:04:57.190 --> 00:04:58.440 ...اون کیف 00:04:58.980 --> 00:05:01.110 ماله هیشیرو سان بود، درسته؟ 00:05:01.610 --> 00:05:03.360 چرا پیش تو بود ؟ 00:05:11.080 --> 00:05:12.240 فرار نکن 00:05:12.580 --> 00:05:14.200 جواب بده، کایرو 00:05:15.960 --> 00:05:17.040 چیزی دزدیدی؟ 00:05:17.040 --> 00:05:18.040 !نه 00:05:19.210 --> 00:05:20.170 نه 00:05:21.000 --> 00:05:24.260 ...من فقط میخواستم یکم واسش مشکل درس کنم 00:05:25.050 --> 00:05:28.220 میخواستم یه جا قایمش کنم 00:05:28.930 --> 00:05:29.640 چرا؟ 00:05:31.850 --> 00:05:32.890 چرا؟ 00:05:33.850 --> 00:05:36.730 تسلیم شدی؟ 00:05:36.730 --> 00:05:39.900 فکر میکنی اذیت کردنش تنها شکستش باشه؟ 00:05:42.360 --> 00:05:43.190 ...خب 00:05:43.820 --> 00:05:48.780 الان میخوای بری بش بگی که من میخواستم اذیتش کنم چون بهش حسودی میکردم؟ 00:05:49.740 --> 00:05:51.740 تو بهش نزدیکی 00:05:51.740 --> 00:05:54.080 واسه همینه که میدونستی که اون کیفشه 00:05:54.080 --> 00:05:56.870 و واسه همینه که از دستم عصبی هستی 00:05:57.370 --> 00:06:01.420 قول میدم اگه به اوگا بگم ، بیشتر عصبانی شه 00:06:02.420 --> 00:06:03.420 شوخی میکنم 00:06:03.460 --> 00:06:04.670 من همچین کاری نمیکنم 00:06:06.010 --> 00:06:08.550 ولی...این چیزیه که بهش فکر میکنم 00:06:09.130 --> 00:06:13.220 اینکه سعی کنی برای دیگران مشکل درست کنی یعنی اینکه خودتو پایین تر از اونا میدونی 00:06:13.930 --> 00:06:18.600 تلاش هایی که کردی رو خراب نکن و به خودت ایمان داشته باش 00:06:19.190 --> 00:06:21.230 اینکار به تلاش هات توهین میکنه 00:06:21.980 --> 00:06:24.110 اینکار فقط بازنده هایی که از تلاش درست برداشتن 00:06:25.150 --> 00:06:28.110 رو خوشحال میکنه 00:06:29.320 --> 00:06:32.870 ولی من فکر نمیکنم این تورو توصیف میکنه 00:06:33.280 --> 00:06:36.450 کاریویی که من میشناسم از باختن متنفره 00:06:36.450 --> 00:06:38.750 کم حرف ولی مهربونه 00:06:38.750 --> 00:06:40.870 و یه سختکوش با قلبی بزرگه 00:06:42.290 --> 00:06:44.920 چون من از تلاش های سختت خبر دارم 00:06:44.920 --> 00:06:48.090 من عصبی نیستم فقط خیلی خیلی ناراحتم 00:06:49.720 --> 00:06:53.010 مثله این بزرگسال های عوضی رفتار نکن 00:06:53.720 --> 00:06:55.470 تو هنوز خیلی جوونی 00:06:55.470 --> 00:06:56.640 -دست از تلاش برند 00:06:56.640 --> 00:06:57.730 تو چی میدونی اخه؟ 00:06:57.730 --> 00:06:59.890 واسه چی داری واسه من سخنرانی میکنی؟ 00:06:59.890 --> 00:07:01.060 ما که همسنیم 00:07:01.060 --> 00:07:02.440 من تلاش میکنم 00:07:02.440 --> 00:07:03.860 ولی نتونستم برنده بشم 00:07:03.860 --> 00:07:07.280 نه فقط این , اونا حتی به من به چشم یه رقیبم نگا نمیکنن 00:07:07.650 --> 00:07:10.530 هونوکا توی ورزش و هیشیرو توی درس 00:07:10.530 --> 00:07:12.280 من خیلی تلاش میکنم که شکستشون بدم 00:07:12.660 --> 00:07:14.530 چرا یه جوری رفتار میکنن انگار من اصلا براشون چیز مهمی حساب نمیشم؟ 00:07:14.530 --> 00:07:16.490 چرا من تنها کسیم که مشکل داره؟ 00:07:16.830 --> 00:07:20.080 ...من سعی میکنم و سعی میکنم و 00:07:36.970 --> 00:07:39.180 مهم نیست چقدر تلاش کنم من هیچی عوضش بدست نمیارم 00:07:40.020 --> 00:07:41.230 اینا همش بی فایدس 00:07:41.730 --> 00:07:43.690 نه اینطور نیست 00:07:43.690 --> 00:07:46.770 تو فقط مشغول مقایسه خودت و دیگران هستی 00:07:46.770 --> 00:07:49.110 درحالی که این مقایسه ها بی معنین 00:07:50.650 --> 00:07:52.780 نگو که همه کارات بی فایدس 00:07:53.360 --> 00:07:57.080 تو خیلی تلاش کردی و خودتو بهتر کردی 00:07:57.490 --> 00:07:58.790 این چیزیه که عوضش بدست اوردی 00:07:59.120 --> 00:08:00.370 ...پس خودتو 00:08:00.870 --> 00:08:02.830 اینقدر رده پایین درنظر نگیر 00:08:05.540 --> 00:08:06.710 ...اوه 00:08:07.420 --> 00:08:08.460 ...من فکر کردم 00:08:13.300 --> 00:08:15.300 همه تلاش هام بی فایدس 00:08:16.180 --> 00:08:19.140 ...نه بی فایده نبود 00:08:22.270 --> 00:08:24.270 دفتر پرستار 00:08:25.520 --> 00:08:26.650 حالت بهتره؟ 00:08:26.650 --> 00:08:28.230 ها؟ منظورت چیه؟ 00:08:28.230 --> 00:08:30.230 همیشه خشن رفتار میکنی ها؟ 00:08:31.030 --> 00:08:33.490 تو گفتی که فرقی نمیکنه که چقدر سخت کار کنم 00:08:33.490 --> 00:08:35.280 بسه دربارش حرف نزن 00:08:35.780 --> 00:08:37.600 ولی هیشیرو سان هم تلاش میکنه 00:08:38.910 --> 00:08:41.660 این اواخر اون همیشه توی اتاق کارکنان بوده 00:08:41.660 --> 00:08:45.210 مطمئنم که از استادا سوال داشته 00:08:45.210 --> 00:08:48.130 چیزایی هست که اون راحت بدست نیورده 00:08:49.920 --> 00:08:51.630 البته اون یکمم ناشیه 00:08:52.670 --> 00:08:57.220 من فکر میکنم که تو دربارش اشتباه قضاوت کردی 00:08:57.220 --> 00:08:59.430 تو هیچوقت واقعا باهاش حرف نزدی 00:09:00.390 --> 00:09:01.270 اوه درسته 00:09:01.770 --> 00:09:05.140 دفعه بعدی که دیدیش ازش بخواه که بهت لبخند بزنه 00:09:05.600 --> 00:09:06.940 لبخند؟ 00:09:07.350 --> 00:09:08.730 واقعا جالبه 00:09:11.320 --> 00:09:14.150 مثلِ این بابابزرگا براش سخنرانی کردم 00:09:14.900 --> 00:09:17.030 از تلاش دست برندار 00:09:17.610 --> 00:09:19.740 دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:09:20.030 --> 00:09:23.540 من خودمم دست از تلاش کشیدم 00:09:31.170 --> 00:09:33.880 چ-چیشده ه-هیشیرو سان؟ 00:09:34.170 --> 00:09:36.220 من منتظرت بودم 00:09:37.380 --> 00:09:39.760 یه چیزی هست که اذیتم میکنه 00:09:39.760 --> 00:09:43.270 فکر کردن بهش منو به جایی نرسوند واسه همین گفتم ازتو بپرسم 00:09:44.060 --> 00:09:48.270 چرا کیفم دسته کاریو سان بود ؟ 00:09:49.560 --> 00:09:51.480 من خیلی بهش فکر کردم 00:09:51.480 --> 00:09:56.110 ولی هرچی فکر میکردم با خودم میگفتم که اونو دزدیده واسه همین گیج شدم 00:09:58.780 --> 00:10:01.740 این اواخر من با کاریو زیاد چشم تو چشم شدم 00:10:01.740 --> 00:10:04.540 و هردفعه سعی کردم لبخند بزنم 00:10:05.040 --> 00:10:08.250 واسه همین فکر کردم که ما دوستیم 00:10:09.120 --> 00:10:11.210 ف-فکر 00:10:11.840 --> 00:10:16.050 آخه به این آدم بی احساسی که بلد نیست با دیگران ارتباط برقرار کنه و به کسی نفرتی هم نداره ، چی بگم 00:10:19.540 --> 00:10:24.060 ا-اون فکر کرد که خیلی خطرناکه که کیفت همینطوری توی سالن بمونه 00:10:24.220 --> 00:10:27.520 واسه همین گفت که باخودش ببرتش 00:10:29.940 --> 00:10:31.310 ...اوه 00:10:31.310 --> 00:10:33.110 خوبه پس 00:10:33.110 --> 00:10:35.070 حالا که دلیلشو میدونم احساس بهتری دارم 00:10:35.940 --> 00:10:39.530 میدونستم که امکان نداره بخواد بدزدتش 00:10:39.950 --> 00:10:44.240 ولی نمیتونستم به چیز دیگه ای فکر کنم واقعا شرمندم 00:10:45.410 --> 00:10:52.000 اینکه به همه درد های یک نفر برسی بنظرت واقعا براشون خوبه؟ 00:10:54.130 --> 00:10:55.000 ببخشید 00:10:55.000 --> 00:10:56.300 من دروغ گفتم 00:10:59.170 --> 00:11:03.600 کاریو کیفتو برد تا واست مشکل درست کنه 00:11:04.430 --> 00:11:06.140 ...چرا اون 00:11:06.770 --> 00:11:09.020 اون سنجاق نقره ای رو میخواست 00:11:09.020 --> 00:11:11.400 اون خیلی حسود و ناامید بود 00:11:11.940 --> 00:11:15.110 کاریو سان این رو میخواست؟ 00:11:15.110 --> 00:11:16.530 وای خدا 00:11:16.530 --> 00:11:17.990 اون از اوگا هم کند ذهن تره 00:11:18.440 --> 00:11:21.490 خب اگه من اینو بهش بدم میتونیم با همدیگه دوست بشیم؟ 00:11:21.490 --> 00:11:22.490 نه 00:11:24.700 --> 00:11:26.410 من نمیفهمم 00:11:26.410 --> 00:11:29.660 کاریو سان از من بدش میاد؟ 00:11:30.000 --> 00:11:32.460 خب فکر کنم تو موضوع رو نفهمی 00:11:34.500 --> 00:11:35.790 هیشیرو سان 00:11:36.340 --> 00:11:39.920 تو خیلی باهوشی ولی بعضی موقع ها خیلی احمق میشی 00:11:39.920 --> 00:11:42.430 نفهمیدی که همه از دستت عصبی هستن نه؟ 00:11:44.430 --> 00:11:49.390 من نمیدونم چی میگم که بقیه از دستم عصبانی میشن 00:11:49.390 --> 00:11:52.310 من نمیدونم اونا چه احساساتی دارن 00:11:52.310 --> 00:11:56.440 چون من زیاد اجتماعی نیستم 00:11:57.070 --> 00:11:58.530 من سعی کردم یاد بگیرم 00:11:58.530 --> 00:12:01.450 سعی کردم که دربارش مطالعه کنم 00:12:01.450 --> 00:12:03.610 ولی واقعا نمیدونم چی درسته 00:12:05.570 --> 00:12:06.870 این خیلی مشکله 00:12:07.450 --> 00:12:10.040 دقیق نمیشه گفت چجوری باید با بقیه ارتباط برقرار کنی 00:12:10.620 --> 00:12:13.000 ادمای مختلف جواب های مختلفی میخوان 00:12:14.120 --> 00:12:17.840 ...ادمای مختلف جوابای مختلفی میخوان؟ 00:12:17.840 --> 00:12:20.010 ببخشید نمیخواستم گیجت کنم 00:12:22.130 --> 00:12:25.260 من میخوام که منتظر کاریو سان بمونم 00:12:26.010 --> 00:12:27.930 نمیذارم این قضیه همینطوری بگذره 00:12:27.930 --> 00:12:31.350 من واقعا میخوام که دوستش بشم 00:12:31.350 --> 00:12:34.270 ولی نمیدونم چطور 00:12:34.690 --> 00:12:38.400 ...اگه جوابه درست رو ندونم ازش میپرسم 00:12:38.940 --> 00:12:42.070 شبیه سوالایی که از استادا میکنی؟ 00:12:42.440 --> 00:12:44.780 یه سوال دیگه 00:12:46.160 --> 00:12:49.830 وقتی دیدم برای اینکه ازش محافظت کنی دستت رو دورش حلقه کردی 00:12:49.830 --> 00:12:52.160 چرا احساس اضطراب کردم؟ 00:12:52.790 --> 00:12:55.000 هیچی بیخیال 00:12:55.620 --> 00:12:59.000 بیفایده س که توی یه موقعیت بخوای با چندتا مشکل کنار بیای 00:12:59.000 --> 00:13:00.420 هرکدوم به موقع ش 00:13:01.050 --> 00:13:03.090 لطفا برو خونه 00:13:04.090 --> 00:13:07.930 فکر کنم که خودم باید این قضیه رو درست کنم 00:13:07.930 --> 00:13:09.430 ف-فهمیدم 00:13:09.850 --> 00:13:11.470 بعدا میبینمت 00:13:24.150 --> 00:13:24.820 ولی خدایش 00:13:25.320 --> 00:13:27.820 نمیتونم همینطوری بذارم برم 00:13:29.070 --> 00:13:30.280 با مشکلی روبرو نمیشه یعنی؟ 00:13:30.280 --> 00:13:31.990 منم نمیدونم 00:13:33.290 --> 00:13:34.290 چرا تو اینجایی 00:13:34.290 --> 00:13:36.710 باید تاحالا بهش عادت کرده باشی 00:13:36.710 --> 00:13:39.710 هرجا بری منم میرم 00:13:39.710 --> 00:13:40.670 عوضی 00:13:40.670 --> 00:13:42.380 صداتو بیار پایین 00:13:42.380 --> 00:13:43.920 اینقدر تابلو هم نباش 00:13:44.170 --> 00:13:48.050 تو بایستی منو زیر نظر داشته باشی نه هیشیرو رو 00:13:49.390 --> 00:13:53.020 تاثیر انتخاب هات ، روی اصرافیانت 00:13:53.270 --> 00:13:57.190 هدف مشاهدات منم هست 00:14:02.650 --> 00:14:03.900 کاریو سان 00:14:03.940 --> 00:14:05.150 من منتظرت بودم 00:14:13.160 --> 00:14:14.410 کمین کرده واسم؟ 00:14:15.250 --> 00:14:17.040 اوه. درسته 00:14:17.040 --> 00:14:20.170 میدونه که من کیفشو بردم 00:14:20.750 --> 00:14:23.000 پس این یه بازجوییه 00:14:24.000 --> 00:14:24.710 کاریو سان 00:14:25.420 --> 00:14:28.340 این سنجاق نقره ای رو تا این حد میخوای؟ 00:14:29.090 --> 00:14:31.010 درست رفت سره اصل مطلب 00:14:31.800 --> 00:14:36.230 شنیدم که با کیفم میخواستی فرار کنی 00:14:36.390 --> 00:14:37.850 کایزاکی سان بهم گفت 00:14:37.850 --> 00:14:38.690 اون سگ 00:14:38.690 --> 00:14:41.020 هرچی بهش گفتمو پاک گذاشت کفه دستش 00:14:41.400 --> 00:14:44.270 وقتی پرسیدم که چرا اینکاروکرد 00:14:44.270 --> 00:14:46.400 بهم گفت که انگیزت این سنجاقه نقره ایه 00:14:46.400 --> 00:14:49.780 منم گفتم اگه اینو بهش بدم باهام دوست میشه؟ 00:14:50.360 --> 00:14:51.990 اونم گفت نه 00:14:53.370 --> 00:14:54.280 اره درست گفته 00:14:56.120 --> 00:14:57.200 کاریو سان 00:14:57.580 --> 00:14:59.460 از من بدت میاد؟ 00:15:01.920 --> 00:15:03.460 ...نه واقعا 00:15:03.460 --> 00:15:04.420 من 00:15:04.420 --> 00:15:06.380 پس چرا کیف منو برداشتی؟ 00:15:06.380 --> 00:15:09.880 چرا وقتی از من بدت نمیاد کیفمو بر میداری؟ 00:15:10.300 --> 00:15:11.890 یه راست رفت سر اصل مطلب 00:15:12.300 --> 00:15:15.140 واقعا نمیدونم چطوری اینطوری ادامه میده 00:15:15.140 --> 00:15:17.350 اصلا اذیت نمیشه یعنی؟ 00:15:17.350 --> 00:15:19.390 خب...این...هیشیرو سان 00:15:20.230 --> 00:15:21.400 نه،من 00:15:21.400 --> 00:15:22.190 فرار نکن 00:15:23.360 --> 00:15:24.650 جواب بده کاریو 00:15:27.900 --> 00:15:29.280 من دیگه 00:15:29.820 --> 00:15:31.490 فرار نمیکنم 00:15:32.610 --> 00:15:33.570 اره من ازت بدم میاد 00:15:34.700 --> 00:15:36.660 چون هرچقدر هم سعی می کنم نمیتونم برنده بشم 00:15:37.330 --> 00:15:39.710 تو چیزیو که من میخواستم ازم گرفتی 00:15:39.960 --> 00:15:42.210 جایی که میخواستم واستم رو ازم گرفتی 00:15:42.540 --> 00:15:43.950 و از وقتی که برنده شدی 00:15:44.380 --> 00:15:47.630 همش بهم پوزخند میزدی ، واسه همینه که ازت متنفرم 00:15:57.350 --> 00:15:59.100 من که مسخرت نمی کردم 00:15:59.100 --> 00:16:01.640 چرا، مسخره می کردی ، هر دفعه که میدیدمت 00:16:01.640 --> 00:16:02.270 نمیکردم 00:16:02.270 --> 00:16:02.770 می کردی 00:16:02.770 --> 00:16:05.900 خب چرا اصلا باید مسخرت می کردم؟ 00:16:05.900 --> 00:16:06.820 از من می پرسی؟ 00:16:07.360 --> 00:16:09.030 چرا انکار می کنی؟ 00:16:09.030 --> 00:16:11.200 هی بهم پوزخند میزدی 00:16:11.490 --> 00:16:14.370 هر وقت همدیگه رو میدیدیم ، هر وقت صحبت می کردیم 00:16:15.160 --> 00:16:18.620 دفعه بعدی که دیدیش ، ازش بخواه واست لبخند بزنه 00:16:19.790 --> 00:16:20.910 واستا ببینم 00:16:22.290 --> 00:16:23.620 هیشیرو 00:16:23.620 --> 00:16:24.960 بخند 00:16:27.710 --> 00:16:29.510 چرا اون وقت؟ 00:16:29.510 --> 00:16:33.930 واستا ، دارم سعی می کنم ببینم چه دلیلی وجود داشته که من تورو مسخره کنم 00:16:33.930 --> 00:16:35.010 بخند دیگه 00:16:35.010 --> 00:16:38.260 یه خنده معمولی ، مثلا وقتی یه اشنا میبینی 00:16:43.100 --> 00:16:44.140 اینجوری؟ 00:16:48.150 --> 00:16:49.780 .پس چرا وحشت کردی 00:16:49.780 --> 00:16:50.570 ها؟ 00:16:50.570 --> 00:16:53.200 .آم..وایسا...بذار ببینم چی شد 00:16:53.200 --> 00:16:54.910 ها؟ ها؟ 00:16:54.910 --> 00:16:56.700 !هیشیرو فکر میکنه این یه لبخنده؟ 00:16:56.990 --> 00:16:59.580 سعی داشت یه لبخند دوستانه تحویل بده 00:17:00.490 --> 00:17:03.080 فکر میکردم کایزاکی دروغ میگه 00:17:04.500 --> 00:17:06.000 .دوباره بخند 00:17:07.630 --> 00:17:08.710 بسه 00:17:09.630 --> 00:17:10.630 .دوباره 00:17:13.670 --> 00:17:15.220 !خدایا، تو دیگه آخرشی 00:17:15.220 --> 00:17:17.180 !آخه این کجاش لبخنده؟ 00:17:17.180 --> 00:17:18.600 !تا حالا تو آیینه خودتو دیدی؟ 00:17:18.600 --> 00:17:21.930 !اصلا میدونی باعث میشه ملت چه فکری کنن؟ 00:17:21.930 --> 00:17:24.690 تا الان فکر میکردم داری منو مسخره میکنی 00:17:24.690 --> 00:17:29.900 من به امید اینکه بتونیم باهم دوست باشیم لبخند میزدم 00:17:40.580 --> 00:17:42.370 ...واو، این دختره 00:17:42.910 --> 00:17:44.660 آخه چقدر میتونی ضایه باشی؟ 00:17:46.790 --> 00:17:49.380 نقطه قوت من باهوش بودنمه 00:17:50.170 --> 00:17:52.920 اگه یه چیزیو درست نفهمم؛ 00:17:52.920 --> 00:17:56.930 به تنهایی روش تحقیق میکنم .و اگه هنوزم نفهمیدم، اونقدر میپرسم تا بلاخره بفهمم 00:17:57.260 --> 00:18:00.680 نقطه ضعفمم اینه که به آدمای دیگه علاقه ای ندارم 00:18:00.680 --> 00:18:02.470 !اینطور گفت 00:18:02.470 --> 00:18:06.390 به همین دلیله که نمیدونم چطور با شخص دیگه ای کنار بیام 00:18:06.390 --> 00:18:09.400 و احتمالا مشکلات زیادی رو برای دیگران به وجود آوردم 00:18:09.730 --> 00:18:13.940 ولی در حال حاضر دارم سعی میکنم خودمو تغییر بدم 00:18:15.240 --> 00:18:18.320 این منم کاریو سان 00:18:19.620 --> 00:18:22.240 هنوزم میخوای دوستم باشی؟ 00:18:26.750 --> 00:18:29.210 باعث افتخارمه هیشیرو چیزیرو سان 00:18:30.080 --> 00:18:31.170 اون روز؛ 00:18:31.880 --> 00:18:35.630 اینکه باهام دست نداد از عمد نبود 00:18:42.350 --> 00:18:45.350 خیلی خب هیشیرو چیزیرو سان 00:18:47.100 --> 00:18:51.560 !ولی در عوض منو رقیب خودت بدون 00:18:51.560 --> 00:18:52.610 !دفعه بعد شکست نمیخورم 00:18:53.110 --> 00:18:55.990 صد در صد اون پین نقره ای رو ازت میگیرم 00:18:55.990 --> 00:18:59.320 اگه میخوایش ، میتونم سر امتحان بعدی بدمش بهت 00:18:59.320 --> 00:19:02.160 جرئتشو نداری... اینطوری نمیخوامش..می خوام واسش تلاش کرده باشم 00:19:02.620 --> 00:19:04.620 اگه الکی نمره کم بگیری دیگه دوستت نمیشم 00:19:04.620 --> 00:19:07.500 بدون دوست 00:19:06.700 --> 00:19:07.500 و 00:19:09.040 --> 00:19:12.250 واقعا ببخشید که اینکارارو کردم 00:19:12.250 --> 00:19:13.420 دیگه از اینکارا نمیکنم 00:19:14.960 --> 00:19:16.050 ببخشید 00:19:18.090 --> 00:19:19.170 میبخشمت 00:19:21.680 --> 00:19:23.680 به هر حال ، ما دوستیم مگه نه 00:19:27.600 --> 00:19:30.690 واو ، پس واقعا میتونی بخندی 00:19:30.690 --> 00:19:32.440 اما منکه همیشه می خندم 00:19:32.440 --> 00:19:33.520 اره..اره..درست میگی 00:19:37.110 --> 00:19:38.900 تو زیراب منو پیش هیشیرو زدی 00:19:41.530 --> 00:19:42.780 ولی ممنونم 00:19:44.740 --> 00:19:46.080 چرا عکس میگیری؟ 00:19:46.080 --> 00:19:49.500 یه نمونه ی شادمان ، چون داره با یه دختر دبیرستانی چت می کنه 00:19:49.500 --> 00:19:50.530 معلومه دیگه واسه گزارشم 00:19:50.530 --> 00:19:51.540 پاکش کن 00:19:51.580 --> 00:19:53.540 به هر حال چرا ما داریم تو خونه من نوشیدنی میخوریم؟ 00:19:53.540 --> 00:19:54.420 تو اینجا چیکار می کنی اصلا 00:19:54.420 --> 00:19:56.250 مشکلت چیه؟ 00:19:56.250 --> 00:19:59.920 تو بهشون کمک کردی دوست بشن ، بیا جشن بگیریم 00:20:00.590 --> 00:20:02.340 فردا مدرسه داریما خیر سرمون 00:20:02.680 --> 00:20:06.260 واسه یکی که قبلا نیت بوده ، الان دیگه خیلی جدی شدی 00:20:06.260 --> 00:20:08.060 نیت نبودم....گهگاهی کار می کردم 00:20:09.890 --> 00:20:11.270 یوئاکه سان 00:20:11.310 --> 00:20:15.560 به نظرت چیزی که من به کاریو گفتم درست بود؟ 00:20:15.610 --> 00:20:18.570 line:50% استعفا 00:20:16.150 --> 00:20:20.900 تو واقعیت...من نمیتونستم رو پای خودم واستادم... و یه نیت شدم 00:20:21.030 --> 00:20:25.570 و اون کله خر های لعنتی حتما هنوز شغلاشونو دارن 00:20:26.990 --> 00:20:29.750 میدونم که واقعیت تلخه 00:20:31.040 --> 00:20:34.170 اما شاید اونقدر ها هم بد نبود 00:20:34.170 --> 00:20:35.880 و حداقلش دروغ نبود 00:20:36.380 --> 00:20:39.420 تو منظورتو کامل رسوندی همین کافی نیست؟ 00:20:40.300 --> 00:20:43.380 وقتی واردِ دنیای واقعی شه 00:20:43.380 --> 00:20:48.430 اگه یادش نیاد دقیقا کی بوده..ولی اینو یادش میاد که یه نفر سرش داد زده 00:20:48.430 --> 00:20:53.310 اتفاقی که امروز افتاد تا همیشه باهاش میمونه 00:20:54.650 --> 00:20:55.730 .اُه 00:20:55.730 --> 00:21:00.150 گرچه واقعا که دیگ به دیگ میگه روست سیاه 00:21:00.150 --> 00:21:03.240 چون خودشو با دیگران مقایسه کرده سرش داد زدی 00:21:03.240 --> 00:21:07.570 اونم کی میگه اینو، مردی که به چیزای ظاهری اهمیت میده .و تظاهر میکرد که هنوز شغلشو داره 00:21:08.080 --> 00:21:10.580 ببُر! منم همین فکرو میکردم 00:21:11.000 --> 00:21:12.580 خب؟ میلی به ریلایف داری؟ 00:21:14.210 --> 00:21:17.170 این اجازه رو بهت میده که یه نگاه عمیق به خودت بندازی؟ 00:21:19.340 --> 00:21:23.390 نحوه دیدت نسبت به بقیه چیزها واقعا رو مخه 00:21:23.500 --> 00:21:33.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:33.520 --> 00:21:45.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:45.760 --> 00:22:48.680 رنا، صندلی خالی ای میبینی؟ 00:22:50.800 --> 00:22:52.550 ...میگم هونوکا 00:22:55.600 --> 00:22:56.890 مرسی بابت غذا 00:22:58.690 --> 00:23:02.190 من..من مشکلی ندارم که با تو ناهار بخورم 00:23:03.110 --> 00:23:05.030 نه من راحتم 00:23:05.030 --> 00:23:06.610 تنهایی رو دوس دارم 00:23:07.030 --> 00:23:08.700 !مشکل همین نیست؟ 00:23:08.700 --> 00:23:09.740 نمیخوای تغییر کنی؟ 00:23:10.450 --> 00:23:11.950 درسته 00:23:13.740 --> 00:23:15.330 .پس، لطفا 00:23:15.330 --> 00:23:16.490 مرسی 00:23:16.490 --> 00:23:18.160 ا..از من تشکر نکن 00:23:18.410 --> 00:23:19.710 !ما باهم دوستیم 00:23:19.710 --> 00:23:21.290 این چیزا عادیه 00:23:25.130 --> 00:23:40.140 قسمت بعد 00:23:25.920 --> 00:23:28.090 هیشیرو، باید اول درست خندیدن رو تمرین کنی 00:23:28.090 --> 00:23:28.840 .پوزخند 00:23:28.840 --> 00:23:30.050 .اینجوری نه 00:23:30.180 --> 00:23:31.760 ولی فکر میکردم دارم درست انجام میدم 00:23:31.760 --> 00:23:33.760 بهم بگو چطور باید انجامش بدم کاریو سان 00:23:33.760 --> 00:23:36.020 .ها؟ آه باشه 00:23:35.180 --> 00:23:40.140 این بار اول نیست 00:23:36.810 --> 00:23:37.640 قشنگ نیس 00:23:37.640 --> 00:23:39.520 لازم نکرده دیگه تو اینو بگی