﻿WEBVTT

00:00:03.430 --> 00:00:05.350
راستش

00:00:06.110 --> 00:00:10.860
حقیقتش نمیخواستم که تو دبیرستان والیبال بازی کنم

00:00:13.070 --> 00:00:17.100
ورزش همیشه تنها چیزی بوده که توش خوب بودم

00:00:17.410 --> 00:00:21.360
همیشه تو دو و شنا نمراتم بالا تر بقیه بچه های تیم بوده

00:00:21.920 --> 00:00:24.580
آخرش هم شرایطش رو پیدا کردم

00:00:25.040 --> 00:00:27.710
دعوت نامه های زیادی دریافت کردم

00:00:28.860 --> 00:00:31.450
فقط خوشم میومد بدنم رو به حرکت درارم

00:00:31.750 --> 00:00:34.920
ولی هرچی بیشتر تلاش میکردم، به بقیه بیشتر آسیب میزدم

00:00:35.260 --> 00:00:38.180
حتی تو تیم والیبالی که تو راهنمایی عضوش بودم

00:00:38.430 --> 00:00:39.990
اگه امتیاز میگیرفتم

00:00:39.990 --> 00:00:42.960
همه جوری رفتار میکردن ، انگار انتظارش رو داشتن

00:00:42.960 --> 00:00:44.570
همیشه منو تنها میذاشتن

00:00:47.270 --> 00:00:49.940
کایزاکی کون، اون روز ازم پرسیدی که

00:00:49.940 --> 00:00:53.070
چرا به مدرسه ای که تیم های بهتری داره، نرفتم

00:00:53.740 --> 00:00:56.470
تو راهنمایی زَده شدم

00:00:56.470 --> 00:00:59.950
برا همین دعوت نامه های مدرسه های قوی رو قبول نکردم

00:01:00.710 --> 00:01:02.960
ولی هنوز میخوام که یه چیزی بازی کنم

00:01:02.960 --> 00:01:07.080
پس اومدم یه سری به تیم والیبالشون  زدم

00:01:07.470 --> 00:01:10.350
و اونجا بود که رنا رو دیدم

00:01:12.260 --> 00:01:20.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.310 --> 00:01:25.310
Relife
(زندگیِ دوباره)

00:02:43.100 --> 00:02:46.720
خواسته های مغرورانه هر شخص

00:02:43.590 --> 00:02:46.720
خب ، تمرین سال اولی ها تمومه

00:02:47.080 --> 00:02:50.450
ما فردا هم هستیم، اگه دوست داشتین یه سری بزنین

00:02:50.450 --> 00:02:52.310
خیلی ممنون

00:02:54.450 --> 00:02:55.790
خدارو شکر

00:02:55.790 --> 00:02:58.660
اینجا یه مدرسه ایه که زیاد به ورزش اهمیت نمیدن

00:02:58.660 --> 00:03:01.120
هیچکی هم نمیدونه من کی ام

00:03:01.120 --> 00:03:05.910
اگه خوب بازی کنم، میتونم دوستای خوبی پیدا کنم

00:03:05.910 --> 00:03:06.750
هی

00:03:09.670 --> 00:03:11.110
یه لحظه وقت داری؟

00:03:14.750 --> 00:03:18.130
تو، تامارای سان از مدرسه راهنمایی تویوفوجی هستی نه؟

00:03:18.950 --> 00:03:20.910
امروز چه مرگت بود؟

00:03:20.910 --> 00:03:21.750
مسخرمون کردی؟

00:03:23.910 --> 00:03:27.560
دیگه لازم نیست توی آئوبا سخت تلاش کنی ها؟

00:03:27.560 --> 00:03:29.500
نه ، اینطوری نیست

00:03:30.590 --> 00:03:31.780
محکم بزن

00:03:31.780 --> 00:03:32.770
جلو خودتو نگیر

00:03:34.430 --> 00:03:35.560
با تمام توان بزن

00:03:37.570 --> 00:03:38.930
اگه نزنی عصبانی میشم

00:03:39.430 --> 00:03:41.360
این دختره دیگه چشه

00:03:54.950 --> 00:03:56.820
وای ، چیزیت نشد؟

00:03:56.820 --> 00:03:57.780
ببخشید

00:03:57.780 --> 00:04:01.290
ببخشید ولی همونطور ک گفتی با تمام توان زدم

00:04:03.890 --> 00:04:05.220
میدونستم

00:04:05.220 --> 00:04:07.430
میدونستم که قدرت اصلیتو نشون نمیدی

00:04:09.190 --> 00:04:10.960
من کاریو رنا هستم

00:04:10.960 --> 00:04:14.300
تامارای هونوکا سان ، میای تو تیممون دیگه مگه نه؟

00:04:14.740 --> 00:04:17.700
واسه 3 سال آینده ، من سخت تلاش میکنم

00:04:17.700 --> 00:04:21.400
و اینقدر خوب میشم که باهات رقابت کنم

00:04:21.830 --> 00:04:23.140
فهمیدی؟

00:04:23.140 --> 00:04:25.380
دیگه جلو خودتو نگیر

00:04:28.130 --> 00:04:31.360
این اولین بار من بود که یه رقیب داشتم
 و خیلی خوشحال بودم

00:04:31.870 --> 00:04:36.460
اگه به خاطر رنا نبود ، من 3 سال عالی رو
اینجا سپری نمی کردم

00:04:37.170 --> 00:04:39.070
واقعا ازش ممنونم

00:04:39.990 --> 00:04:43.480
واسه همینه که میخوام آخرین مسابقمون رو باهاش بازی کنم

00:04:44.250 --> 00:04:46.870
اما رنا گفت نمیاد

00:04:46.870 --> 00:04:51.980
فقط این هم نیست
 میترسم قضیه به جایی برسه که دیگه حتی باهام دوست هم نباشه

00:04:53.300 --> 00:04:55.260
خیلی دوست دارم باهاش حرف بزنم

00:04:55.730 --> 00:04:58.600
اما میترسم باز منو از خودش دور کنه

00:04:58.600 --> 00:05:03.510
حتی ممکنه دفعه بعدی که باهاش حرف بزنم
آخرین صحبتمون باشه

00:05:04.170 --> 00:05:05.570
خیلی میترسم

00:05:07.750 --> 00:05:10.110
شما دوستای خوبی هستید

00:05:10.110 --> 00:05:11.830
باید قدر دوستیتون رو بدونید

00:05:12.590 --> 00:05:15.780
من وقتی بچه بودم خیلی مدرسه عوض می کردم

00:05:16.330 --> 00:05:18.970
سلام ، من هیشیرون چیزورو هستم

00:05:18.970 --> 00:05:20.510
از دیدنتون خوشبختم

00:05:21.030 --> 00:05:24.050
همین که چند تا دوست پیدا میکردم ، باز مجبور بودم مدرسه عوض کنم

00:05:24.810 --> 00:05:27.400
سلام ، من هیشیرون چیزیرو هستم

00:05:27.400 --> 00:05:29.240
از دیدنتون خوشبختم

00:05:29.850 --> 00:05:33.380
حس میکردم دیگه هیچ حسی به هیچکی ندارم

00:05:33.770 --> 00:05:35.830
واقعا چه علتی داشت که من دوست پیدا کنم

00:05:36.410 --> 00:05:40.130
بعد از مدتی فهمیدم
هیچکی منو یادش نمیمونه

00:05:40.970 --> 00:05:42.560
سلام ، من هیشیرون چیزورو هستم

00:05:42.560 --> 00:05:44.210
از آشنایی با شما خوشبختم

00:05:44.970 --> 00:05:47.610
دیگه تسلیم شدم

00:05:48.330 --> 00:05:50.490
و این خرابکاری الان نتیجه اونه

00:05:50.490 --> 00:05:52.060
"این خرابکاری؟؟"

00:05:52.410 --> 00:05:56.330
اگه همینطور باش حرف نزنی
 مطمئن باش از اینیم که هست دورتر میشین

00:05:56.330 --> 00:06:00.210
و بعدش دیگه اصلا نمیتونی باهاش صحبت کنی

00:06:00.710 --> 00:06:03.350
دوستانی که "الان" داری رو غنیمت بشمار

00:06:03.350 --> 00:06:05.950
مثل من تسلیم نشو

00:06:05.950 --> 00:06:09.470
به رابطی های شما دوتا

00:06:09.790 --> 00:06:10.960
شما دوتا

00:06:25.640 --> 00:06:29.860
به رابطه ی شما دوتا خیلی حسودی میکنم

00:06:30.590 --> 00:06:33.550
وقتایی که با همدیگه میگذرونید ، دوستایی که دارید

00:06:33.550 --> 00:06:35.660
دیگه جایگزین نمیشن

00:06:36.030 --> 00:06:40.080
کمال استفاده رو ازشون ببر
  تا یه روزی پشیمون نشی

00:06:41.670 --> 00:06:45.520
ممنون ، هیشیرونن ، کایزاکی کون

00:06:45.520 --> 00:06:47.690
میرم با رنا حرف بزنم

00:06:48.310 --> 00:06:49.970
نمیشه همینطوری ولش کنم

00:06:50.690 --> 00:06:53.390
ممنون ، شما قدرت این کارو به من دادید

00:06:54.410 --> 00:06:57.420
خیلی وقته اینطوری نخندیده بودی

00:06:57.420 --> 00:06:58.420
واقعا؟

00:06:58.420 --> 00:07:00.820
اونروز واقعا زشت شده بودی

00:07:00.820 --> 00:07:02.550
نگوووو

00:07:03.930 --> 00:07:05.690
ببخشید اینقدر وقتتو گرفتیم

00:07:06.180 --> 00:07:08.390
باشه، بیاین بریم پس

00:07:10.160 --> 00:07:10.800
لعنتی

00:07:10.800 --> 00:07:12.010
قایم شید

00:07:12.010 --> 00:07:13.540
هوی ، فشار نده

00:07:13.540 --> 00:07:15.420
نه ، مشکلی نیس

00:07:18.110 --> 00:07:20.530
اینجا چیکار می کنید شما؟

00:07:25.690 --> 00:07:27.880
واستا ، رنا ، خواهش می کنم وایسا

00:07:30.810 --> 00:07:33.920
پات بهتر شده؟

00:07:33.920 --> 00:07:35.210
خوبه

00:07:35.210 --> 00:07:38.740
من خیلی دوست دارم مسابقه رو با تو بازی کنم

00:07:38.740 --> 00:07:40.480
نمیخوام اینطوری دبیرستانو تموم کنم

00:07:41.210 --> 00:07:45.060
تقصیر من بود که تو صدمه دیدی ، پس شاید من این وسط خودخواهانه رفتار کردم

00:07:45.060 --> 00:07:47.570
اما خواهشا ، به تیم برگرد

00:07:47.890 --> 00:07:49.870
بیا دوباره با هم بازی کنیم

00:07:51.550 --> 00:07:53.990
من قبلا به آماتسو سنسه گفتم

00:07:53.990 --> 00:07:55.840
گفتم که دیگه بازی نمی کنم

00:07:55.840 --> 00:07:56.470
اما...تو

00:07:56.470 --> 00:07:58.140
دیگه کاری با شما ندارم

00:07:58.140 --> 00:07:59.200
دیگه اهمیت نمیدم

00:07:59.910 --> 00:08:02.250
بیخیال من شو

00:08:04.540 --> 00:08:05.750
کاریو سان

00:08:05.750 --> 00:08:08.210
من میخوام مسابقه رو تماشا کنم

00:08:08.210 --> 00:08:12.130
میخوام چیزایی که شما همیشه دربارش حرف میزدید
 رو با چشم خودم ببینم

00:08:19.060 --> 00:08:20.520
تامارای سان

00:08:20.520 --> 00:08:23.020
نمیدونم باید اینو بگم یا نه

00:08:23.020 --> 00:08:25.520
اما کاریو داشت اونروز گریه می کرد

00:08:26.730 --> 00:08:28.760
فردای روزی که صدمه دید فک کنم

00:08:29.360 --> 00:08:33.490
اما اونموقع
 من اصن نمیفهمیدم چرا داره گریه می کنه

00:08:33.490 --> 00:08:35.160
اما حالا میفهمم

00:08:35.820 --> 00:08:40.490
اگه اون واقعا به شما اهمیت نمیداد

00:08:40.490 --> 00:08:42.710
پس چرا اونروز گریه می کرد

00:08:42.710 --> 00:08:45.620
اون خیلی لجبازه

00:08:45.620 --> 00:08:49.210
پس ، نمیدونم چطوری بگم

00:08:49.210 --> 00:08:53.880
منظورم اینه که ، چیزی که الان گفت
واقعا اون چیزی نیست که ته دلش هست

00:08:53.880 --> 00:08:55.930
ممنون ، اوگا کون

00:08:56.220 --> 00:08:57.930
منم همین فکرو می کنم

00:08:57.930 --> 00:09:00.390
رنا واقعا لجبازه

00:09:03.020 --> 00:09:05.390
من بهش اطمینان می کنم و صبر می کنم

00:09:41.810 --> 00:09:47.390
ببخشید که دیگه نمیتونستم کمک کنم

00:09:43.810 --> 00:09:49.810
فقط چون تو اونجا بودی تونستم با
 تامارای سان حرف بزنم.ممنونم

00:09:47.350 --> 00:09:49.900
تامارای سان گفت به کاریو اطمینان می کنه و صبر می کنه
پس منم همینکارو می کنم

00:09:50.860 --> 00:09:53.730
ای بابا ، چرا دوباره این استیکر و داد

00:09:56.780 --> 00:09:57.530
بله؟

00:09:57.530 --> 00:09:59.570
اه، سلام ، کایزاکی سان؟

00:10:00.320 --> 00:10:03.540
خواستم ببینم این اخر هفته رو چیکاره ای؟

00:10:03.540 --> 00:10:05.540
برنامه خاصی داری؟

00:10:06.910 --> 00:10:09.500
دارم میرم مسابقه والیبال و با هیشیرو سان ببینم

00:10:10.170 --> 00:10:11.540
میری سر قرار؟

00:10:11.540 --> 00:10:13.050
خفه شو بابا

00:10:13.050 --> 00:10:14.960
تو که خودت کاملا در جریانی

00:10:14.960 --> 00:10:16.760
اینا واسه خنده نیست

00:10:17.840 --> 00:10:19.130
عذر میخوام

00:10:19.130 --> 00:10:21.300
البته که میدونم

00:10:21.300 --> 00:10:23.850
پس بیا امیدوار باشیم کاریو سان میادش

00:10:26.230 --> 00:10:28.980
ممنونم ، کایزاکی سان

00:10:29.270 --> 00:10:31.770
هاه؟ چرا دقیقا؟

00:10:31.770 --> 00:10:35.780
همینطوری دوست داشتم بگم ممنونتم

00:10:35.780 --> 00:10:38.110
زده به سرت، اصن معلومه چی داری میگی؟

00:10:38.110 --> 00:10:40.780
خب ، فردا میبینمت پس ، بای بای

00:10:41.700 --> 00:10:42.740
"ممنونم؟"

00:10:42.740 --> 00:10:45.370
منکه کاری نکردم

00:10:45.370 --> 00:10:46.700
واستا ببینم ، فردا؟

00:10:47.580 --> 00:10:48.830
اونم میادش؟

00:10:54.370 --> 00:10:55.380
هونوکا

00:10:56.610 --> 00:10:57.640
رنا کجاست؟

00:10:59.150 --> 00:11:01.970
زنگ زدم خونش ولی

00:11:05.630 --> 00:11:07.730
بیاین خوب مسابقه بدیم

00:11:08.130 --> 00:11:10.070
میدونستم پیداش نمیشه

00:11:10.070 --> 00:11:12.940
اما فردا هم مسابقه هستا

00:11:12.940 --> 00:11:14.860
مسابقه هست اما

00:11:14.860 --> 00:11:17.000
این مسابقه، حذفیه

00:11:17.000 --> 00:11:20.210
اگه ببازن دیگه کارشون تمومه

00:11:21.890 --> 00:11:25.060
کسی میدونه کاریو کجا زندگی می کنه؟

00:11:25.870 --> 00:11:27.080
تو نمیدونی؟

00:11:27.080 --> 00:11:28.940
اوم...نه

00:11:30.230 --> 00:11:31.870
من دیگه حوصله صبر کردن ندارم

00:11:31.870 --> 00:11:33.980
میرم میارمش

00:11:33.980 --> 00:11:35.530
کایزاکی سان

00:11:35.530 --> 00:11:37.900
میدونی کجا زندگی می کنه؟

00:11:38.790 --> 00:11:40.640
همم.ببخشید..منم نمیدونم

00:11:42.440 --> 00:11:43.390
آدرس کاریو سان

00:11:43.970 --> 00:11:46.510
لعنتیییی ، تو آدرسشو از کجا می دونی

00:11:46.510 --> 00:11:49.480
و اینکه به این زودی هم برام فرستادش..واقعا یه چیزیش هست

00:11:49.850 --> 00:11:54.440
اوم ، بیا از سنسه بپرسیم

00:11:54.440 --> 00:11:55.340
بیا بریم پس

00:11:55.340 --> 00:11:56.230
باشه

00:11:57.980 --> 00:12:01.560
اوگا ، اگه خبری شد خبرمون کن

00:12:01.570 --> 00:12:03.560
ب-باشه

00:12:06.620 --> 00:12:08.540
چقدر غیر معمول

00:12:08.540 --> 00:12:11.830
قبلنا که از این کمکا نمیکردی

00:12:11.830 --> 00:12:14.950
همیشه هم سر من داد میزدی که زیاد
 به نمونه کمک نکنم

00:12:16.130 --> 00:12:19.580
حالا خوشحالی که چیزا دارن عوض می شن؟

00:12:22.050 --> 00:12:23.720
اره

00:12:26.600 --> 00:12:28.060
کاریو

00:12:28.600 --> 00:12:29.640
کیه؟

00:12:29.640 --> 00:12:30.390
اوم

00:12:30.390 --> 00:12:32.560
پست چی ام

00:12:32.560 --> 00:12:33.690
اومدم

00:12:34.850 --> 00:12:38.100
اگه بدونه ماییم ممکنه درو باز نکنه

00:12:38.280 --> 00:12:39.730
اها

00:12:39.730 --> 00:12:42.070
واقعا دروغ گو ماهری هستی

00:12:42.070 --> 00:12:43.740
شخصیتتم هم خیلی مشکوکه

00:12:43.740 --> 00:12:45.400
واقعا لازمه همه اینارو بهم بگی؟

00:12:47.830 --> 00:12:48.530
سلااام

00:12:48.910 --> 00:12:49.950
سلام

00:12:52.370 --> 00:12:55.620
اصلا راه نداره بذارم فرار کنی

00:12:57.960 --> 00:12:59.380
چرا اینجایین شما؟

00:13:00.380 --> 00:13:04.590
ما واقعا امید داشتیم تو بیای به مسابقه
  اما نیومدی

00:13:04.930 --> 00:13:06.640
پس ما اومدیم به زور ببریمت

00:13:07.720 --> 00:13:11.180
من هیچوقت ازتون نخواستم به من امید داشته باشید

00:13:11.180 --> 00:13:13.260
نمیخواستم بیام ، پس نیومدم

00:13:13.480 --> 00:13:14.890
همین

00:13:14.890 --> 00:13:16.350
چرا شما زرتی پاشدین اومدین اینجا

00:13:17.600 --> 00:13:20.110
لباسات که حرف دیگه ای میزنن

00:13:20.110 --> 00:13:21.730
من تو خونه اینارو می پوشم

00:13:21.730 --> 00:13:22.940
لباس تیمت؟

00:13:22.940 --> 00:13:23.650
اره

00:13:23.650 --> 00:13:26.160
یونیفرمتم زیرش می پوشی؟

00:13:29.740 --> 00:13:33.200
میخواستی بیای مگه نه؟

00:13:33.200 --> 00:13:35.370
تا اخرین بازیتو با تامارای سان بازی کنی

00:13:37.170 --> 00:13:38.630
به شما ربطی نداره

00:13:39.130 --> 00:13:40.820
خیلی رو مخین

00:13:41.300 --> 00:13:46.260
هیشیرون ، تو اصلا این چیزا حالیت نمیشه
 اینقدر سعی نکن احساسات منو بفهمی

00:13:46.260 --> 00:13:47.250
کاریو

00:13:53.680 --> 00:13:55.340
اگه من نتونم احساسات دوستمو بفهمم

00:13:56.100 --> 00:13:58.510
حداقلش میتونم نگرانشون باشم

00:13:59.730 --> 00:14:02.230
اگه نتونم چیزی که تو میگی رو تجربه کنم

00:14:02.230 --> 00:14:04.610
پس یعنی حتی نمیتونم نگرانت باشم؟

00:14:07.490 --> 00:14:11.370
خواهش می کنم ، یکم کوتاه بیا

00:14:11.370 --> 00:14:12.870
اینجوری فقط خودتو اذیت میکنی

00:14:12.870 --> 00:14:15.660
من درکت می کنم ، وقتی به ته قضیه میرسی

00:14:15.660 --> 00:14:20.120
اونایی که میخوان سرحال بیارنت ، میتونن بیشتر رو مخ باشن

00:14:20.580 --> 00:14:22.800
"تو چی میدونی آخه"

00:14:22.800 --> 00:14:24.710
"فقط تنهام بذار"

00:14:25.420 --> 00:14:28.010
اما چی میشه اگه کسی رو که داری از خودت دور می کنی

00:14:28.010 --> 00:14:30.890
واقعا نگرانت باشه؟

00:14:32.140 --> 00:14:33.630
واقعا حیف میشه

00:14:35.140 --> 00:14:40.020
هیشیرون ممکنه چیزی حالیش نباشه
اما خیلی نگرانت بود

00:14:42.310 --> 00:14:45.780
من ازش اینو نخواستم

00:14:46.490 --> 00:14:48.320
اینقدر به من ترحم نکنید

00:14:48.320 --> 00:14:49.070
کاریو

00:14:59.120 --> 00:15:00.000
هیشیرو سان؟

00:15:00.000 --> 00:15:01.790
چ چت شد یهو؟

00:15:02.170 --> 00:15:05.550
بس کن دیگه ، لجبازه احمق

00:15:06.300 --> 00:15:08.970
چی میخوای کاریو سان؟هاه؟

00:15:08.970 --> 00:15:11.720
میخوای همیشه بمونی تو خونه؟

00:15:11.720 --> 00:15:15.810
میخوای 3 سال تمرینتو بندازی سطل آشغال؟

00:15:15.810 --> 00:15:18.890
با بهترین رفیقت به هم بزنی؟

00:15:19.690 --> 00:15:24.650
بقیه روزای مدرسه رو تنها بگذرونی؟

00:15:24.650 --> 00:15:26.900
من همه اینارو تجربه کردم ، و واقعا  توصیه نمیکنم اینکارو کنی

00:15:27.530 --> 00:15:29.150
همین لحظه رو میبینی؟

00:15:29.150 --> 00:15:31.030
دیگه بر نمیگرده

00:15:31.490 --> 00:15:36.040
میخوام بری مسابقه و دوباره
 همراه با تامارای سان بخندی

00:15:36.620 --> 00:15:40.280
دوست دارم دوباره 3 تایی بریم ناهار بخوریم

00:15:42.250 --> 00:15:44.790
نمیخوام بهت ترحم کنم

00:15:44.790 --> 00:15:46.670
فقط میخوام خواسته خودخواهانه خودمو به انجام برسونم

00:15:47.630 --> 00:15:48.710
پس

00:15:50.050 --> 00:15:52.890
بذار خواسته تورو هم بدونم

00:15:53.760 --> 00:15:55.680
واقعا میخوای اینطوری پیش بری؟

00:15:56.140 --> 00:15:58.220
چیزی که از ته دل میخوای چیه؟

00:16:01.560 --> 00:16:02.770
میخوام

00:16:03.150 --> 00:16:04.520
بازی کنم

00:16:04.520 --> 00:16:06.270
میخوام بازی کنم

00:16:06.270 --> 00:16:07.480
این اخرین مسابقس

00:16:07.820 --> 00:16:11.070
و خیلی واسش تلاش کردیم

00:16:11.950 --> 00:16:15.570
اما من 2 هفتس تمرین نکردم

00:16:15.570 --> 00:16:17.490
نمیتونم کنار هونوکا واستم

00:16:17.910 --> 00:16:19.950
حتی هم تیمی هام هم منو نمیخوان

00:16:20.370 --> 00:16:22.960
نمیتونم که یهو بپرم وسط مسابقه

00:16:22.960 --> 00:16:25.500
لحظه ای که مچ پام خوب شد

00:16:32.930 --> 00:16:37.140
تصمیمو گرفتم که دیگه تیم رو ترک کنم

00:16:37.140 --> 00:16:39.180
نمیتونم از تصمیم برگردم

00:16:39.180 --> 00:16:43.560
و خیلی حرفای بدی زدم ، چرا شما هنوز اینقدر با  من خوبید

00:16:45.100 --> 00:16:48.150
و نمیذارید تسلیم شم

00:16:49.570 --> 00:16:50.570
چرا؟

00:16:52.110 --> 00:16:55.360
چون همه دوست دارن

00:16:57.120 --> 00:17:01.370
تامارای سان هم دوست داره باهات بازی کنه

00:17:01.370 --> 00:17:05.040
اما چون اون باعث مصدومیت تو شد

00:17:05.040 --> 00:17:07.630
نمیتونست خودش اینو از تو بخواد ، که باهاش بازی کنی

00:17:09.250 --> 00:17:11.260
اصلا مشکلی این وسط نیست

00:17:12.460 --> 00:17:16.180
منظورم اینه که  ، شما 2 تاتون دوست دارید با هم بازی کنید

00:17:16.180 --> 00:17:17.760
و ما هم همینو میخوایم

00:17:18.260 --> 00:17:20.600
همه خواسته های ما یکیه

00:17:22.020 --> 00:17:23.100
بیا بریم پس

00:17:23.520 --> 00:17:26.310
اگه به زور ببرمت فرار می کنی؟

00:17:39.450 --> 00:17:40.370
الو

00:17:40.370 --> 00:17:43.200
ست اول رو باختن

00:17:43.660 --> 00:17:44.500
تیمت

00:17:44.870 --> 00:17:46.290
داره میبازه

00:17:58.340 --> 00:17:59.350
رنا

00:18:14.570 --> 00:18:16.280
بدو دیگه ، بیا بریم

00:18:17.030 --> 00:18:18.410
موفق باشی

00:18:22.530 --> 00:18:23.700
کاریو سان

00:18:39.720 --> 00:18:40.800
رنا

00:18:42.510 --> 00:18:44.930
ببخشید دیر اومدم

00:18:44.930 --> 00:18:47.520
و به خاطر همه چیزای دیگه، عذر می خوام

00:18:48.390 --> 00:18:50.560
واقعا

00:18:55.990 --> 00:18:58.150
ما بدون تو نمیتونستیم بازی کنیم

00:18:58.650 --> 00:19:01.950
هممون منتظرت بودیم ، ممنون که اومدی

00:19:05.080 --> 00:19:06.120
بیا ببریم

00:19:06.120 --> 00:19:09.500
تا بتونیم بیشتر با هم بازی کنیم

00:19:18.550 --> 00:19:19.930
اههه ، هونوکا

00:19:19.930 --> 00:19:22.090
اینقدر  گریه نکن

00:19:22.590 --> 00:19:23.850
خودتم داری گریه می کنی

00:19:26.390 --> 00:19:30.890
چرا من وسطشون نشستم؟

00:19:31.480 --> 00:19:32.440
ببخشید

00:19:33.060 --> 00:19:37.690
همش فکر می کردم باید خیلی عادی بازی کنم ، ولی نمیتونستم

00:19:38.320 --> 00:19:45.450
ولی وقتی تو اومدی ، دوست داشتم ببرم ، و یه خورده زیاده روی کردم

00:19:47.700 --> 00:19:50.460
یعنی بدون من هم میبردی؟

00:19:50.460 --> 00:19:52.120
نهههه

00:19:52.120 --> 00:19:55.540
باید قیافه م رو وقتی نبودی میدیدی

00:19:55.540 --> 00:19:56.550
آره خیلی مردنی شده بود

00:19:56.550 --> 00:19:57.590
دیدی؟

00:19:58.510 --> 00:20:02.890
حتی اگه میبردیم هم من اصلا خوشحال نمیشدم

00:20:02.890 --> 00:20:04.010
و برام جذابیتی نداشت

00:20:05.380 --> 00:20:07.350
اره ، منم همینطور

00:20:07.810 --> 00:20:12.020
مسابقه رو باختیم ، اما واقعا جذاب بود

00:20:14.150 --> 00:20:17.520
هونوکا ، میخوای به کالج آئوبا بری؟

00:20:18.730 --> 00:20:19.530
اره

00:20:19.900 --> 00:20:22.240
پس هنوز کارمون با هم تموم نشده

00:20:23.200 --> 00:20:25.570
بیا اونجا هم با هم بازی کنیم

00:20:28.200 --> 00:20:28.860
اره

00:20:30.540 --> 00:20:31.900
اره

00:20:32.460 --> 00:20:36.090
ببخشید که روزی که صدمه دیدم اینقدر بد رفتار کردم

00:20:36.090 --> 00:20:38.050
ممنونم که بیخیال من نشدین

00:20:38.380 --> 00:20:41.340
نه ، من متاسفم که باعث مصدومیتت شدم

00:20:41.880 --> 00:20:43.970
ممنونم که برگشتی

00:20:44.760 --> 00:20:46.550
اینا همش به خاطر توئه هیشیرون

00:20:51.140 --> 00:20:52.060
ممنون

00:20:52.560 --> 00:20:54.190
ممنون هیشیرون

00:21:01.400 --> 00:21:03.780
هیشیرون دوباره داره اونطوری می خنده

00:21:03.780 --> 00:21:05.070
چقدر بدی تو رنا

00:21:05.070 --> 00:21:06.620
خب خیلی داغونه دیگه

00:21:06.620 --> 00:21:07.990
بدم اومد

00:21:07.990 --> 00:21:10.740
اما واقعا خیلی خنده عجیبیه

00:21:09.030 --> 00:21:10.740
حتی با اینکه باختن اما بالاخره با هم دوست شدن

00:21:10.740 --> 00:21:11.910
اره

00:21:11.910 --> 00:21:16.630
هیچوقت تاما چان رو اونطوری وسط مسابقه خوشحال ندیده بودم

00:21:16.960 --> 00:21:18.500
خیلی خوشحالم

00:21:19.000 --> 00:21:20.000
ممنون

00:21:20.920 --> 00:21:22.550
چیو نیگا می کنین؟

00:21:22.540 --> 00:21:24.130
ه-هیچی

00:21:28.350 --> 00:21:30.060
هی ، تاما چان

00:21:30.430 --> 00:21:32.730
مسابقه بعدی داره شروع میشه

00:21:33.220 --> 00:21:34.560
اوه ، لعنتی

00:21:34.560 --> 00:21:36.100
باید بریم ببینیم

00:21:38.770 --> 00:21:40.070
بیا بریم ، رنا

00:21:42.230 --> 00:21:44.100
بعدا میبینمتون

00:21:44.120 --> 00:21:54.120
« ما را در تلگرام و اینستاگرام بلبل جان دنبال کنید »
[ @bollbolljan ]

00:21:56.000 --> 00:22:07.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:07.720 --> 00:22:19.720
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
قسمت بعد

00:23:26.070 --> 00:23:27.850
رنا ، تو کِش سر جدید گرفتی؟

00:23:27.850 --> 00:23:30.380
اه ، یادم رفت اینو از هیشیرون گرفته بودم
 بهتره برم پس بدم

00:23:30.380 --> 00:23:33.670
حالا که یادم افتاد
هیشیرون هم همیشه فقط همین یه مدل رو داره

00:23:33.670 --> 00:23:35.930
همم ،هونوکا..چطوره ما

00:23:35.060 --> 00:23:39.970
سفری به گذشته

00:23:35.930 --> 00:23:37.360
به هیشیرون

00:23:37.360 --> 00:23:39.000
چندتا کش سر کادو بدیم؟