WEBVTT

00:00:00.850 --> 00:00:04.140
.حماقت چیزی نیست تو لحظه بهش پی ببری

00:00:05.100 --> 00:00:08.840
.چنین احساسی به مرور به سراغ آدم میاد

00:00:10.220 --> 00:00:12.090
پس عجله نکن، باشه؟

00:00:22.000 --> 00:00:41.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.870 --> 00:02:02.830
،حتی اگه از پس این امتحانات بربیام

00:02:02.830 --> 00:02:05.710
.درست بعد از زمستون امتحانات پیشرفته داخلی رو داریم

00:02:06.320 --> 00:02:08.580
چرا همه اینقدر بیخیالن؟

00:02:08.590 --> 00:02:11.420
،درمقابل امتحان بیرونی دانشکده

00:02:11.420 --> 00:02:13.930
.امتحان داخلی مثل یه امتحان پیش پا افتاده می‌مونه

00:02:13.930 --> 00:02:16.170
.کسی دیگه واسه اون جریان عرقی نمی‌ریزه

00:02:16.970 --> 00:02:19.390
،شاید واسه شما راحت باشه

00:02:19.390 --> 00:02:22.680
.ولی من که حتی تو عید هم یه لحظه چشم رو هم نمیذارم

00:02:22.950 --> 00:02:26.730
.پس واسه بهتر شدن هر کاری نیازه بکن

00:02:26.730 --> 00:02:29.910
یعنی نمی‌خوای کریسمس یا شب عید رو راحت بگیری؟

00:02:29.910 --> 00:02:31.820
...حرف از کریسمس نزن که دلم خونه

00:02:32.350 --> 00:02:35.060
مگه برنامه ای نداری؟

00:02:35.060 --> 00:02:37.360
.معلومه که ندارم

00:02:37.670 --> 00:02:40.660
تو چی؟ با کاریو میری سر قرار؟

00:02:40.660 --> 00:02:42.720
...هوم ولی

00:02:43.940 --> 00:02:47.210
آدم واسه کریسمس کجا میره؟

00:02:48.000 --> 00:02:48.840
ها؟

00:02:48.840 --> 00:02:51.920
!گفتم جایی میبرمش ولی موندم کجا ببرمش

00:02:51.920 --> 00:02:54.840
،می‌خوام جایی ببرمش که بهش خوش بگذره

00:02:54.840 --> 00:02:59.050
.ولی هرچی فکر می‌کنم ذهنم به جایی قد نمیده

00:02:59.710 --> 00:03:02.140
!نیاز به نصیحت بزرگسالانه تو دارم

00:03:02.140 --> 00:03:03.480
بزرگسالانه؟

00:03:03.480 --> 00:03:07.870
.آخه تو خوب می‌فهمی ‌که دخترا چی فکر می‌کنن

00:03:07.870 --> 00:03:09.850
.اصلاً هم اینطور نیست

00:03:10.220 --> 00:03:15.500
ولی وقتی از بزرگسال حرف میزنی
یعنی اینکه آماده ای؟

00:03:15.500 --> 00:03:16.230
ها؟

00:03:18.200 --> 00:03:21.240
.که از پله‌های بلوغ بالا بری

00:03:29.420 --> 00:03:32.670
.مثل همیشه هر جا دلتون خواست برید

00:03:33.500 --> 00:03:35.380
.شما که نیمه گمشده همدیگه این

00:03:35.380 --> 00:03:37.180
.لازم نیست نگرانش باشی

00:03:38.170 --> 00:03:39.880
هرجا برید خوش می‌گذره دیگه؟

00:03:39.890 --> 00:03:41.180
.خب آره

00:03:41.680 --> 00:03:43.720
...اون که درسته ولی

00:03:45.190 --> 00:03:47.010
نیمه گمشده ایم؟

00:03:47.010 --> 00:03:48.930
!چقدر پاکی تو

00:03:51.680 --> 00:03:53.760
راستی تو چی؟

00:03:54.150 --> 00:03:54.870
ها؟

00:03:54.870 --> 00:03:59.180
نمی‌خوای هیشیرو سان رو تو کریسمس جایی ببری؟

00:03:59.180 --> 00:03:59.980
ها؟

00:04:00.540 --> 00:04:03.280
آخه همدیگه رو دوست دارین، مگه نه؟

00:04:03.280 --> 00:04:05.320
!خیالاتی شدی بابا

00:04:05.330 --> 00:04:07.410
.کاریو که مطمئن بود

00:04:07.410 --> 00:04:11.500
تامارای سان هم گفت که دیده
.شما دوتا تو جشنواره فرهنگی با هم خوش و بش می‌کردین

00:04:19.090 --> 00:04:21.990
.دست دست نکنید و با هم قرار بذارین دیگه

00:04:21.990 --> 00:04:23.600
.لازم نکرده تو واسمون تصمیم بگیری

00:04:25.710 --> 00:04:28.780
.جریان ما به آسونیِ قضیه شما نیست

00:04:41.850 --> 00:04:44.710
آخه همدیگه رو دوست دارین، مگه نه؟

00:04:47.620 --> 00:04:49.370
.من که آره

00:04:49.370 --> 00:04:52.960
.ولی فکر نمی‌کردم هیشیرو سان هم چنین حسی داشته باشه

00:04:55.300 --> 00:04:57.000
!صبح بخیر، هیشیرو سان

00:05:11.890 --> 00:05:12.850
ها؟

00:05:15.060 --> 00:05:15.640
ها؟

00:05:16.310 --> 00:05:17.680
چی شده؟

00:05:20.570 --> 00:05:21.400
هیشیـ ــــ

00:05:23.860 --> 00:05:25.340
چه خبره؟

00:05:27.800 --> 00:05:30.670
خب، هیشیرو، امروز چت شده؟

00:05:32.760 --> 00:05:34.940
جریان کایزاکی سان رو میگی؟

00:05:35.420 --> 00:05:38.130
.امروزم که حسابی تیزی

00:05:38.510 --> 00:05:40.780
بگو ببینم، چه خبره؟

00:05:44.540 --> 00:05:49.430
.انگار این اواخر حماقت من چند درجه بدتر شده

00:05:49.430 --> 00:05:50.630
حماقتت؟

00:05:51.020 --> 00:05:53.020
.داره رفتار خودشو تعریف می‌کنه

00:05:53.020 --> 00:05:56.150
.منظورش اینه که احساسات خودش رو درک نمی‌کنه

00:05:56.610 --> 00:05:58.010
.ایول رنا

00:05:58.340 --> 00:06:02.480
.مثلاً سعی کردم دستاشُ بگیرم و از اینجور حرکتا

00:06:02.990 --> 00:06:06.020
.ولی احمق بودم و نفهمیدم چطور اینکارو بکنم

00:06:08.590 --> 00:06:12.200
.امروز صبح به این فکر رسیدم که شاید بهتره بین خودمون فاصله بندازم

00:06:12.760 --> 00:06:17.700
.گفتم شاید یه نگاه دیگه بهم بده

00:06:20.620 --> 00:06:25.460
.ولی شاید یه احساس دیگه داره بهم قالب میشه

00:06:26.090 --> 00:06:27.720
یه احساس دیگه؟

00:06:28.970 --> 00:06:30.720
به نظرت اون چه احساسیه؟

00:06:37.330 --> 00:06:38.850
.نمی‌دونم

00:06:39.480 --> 00:06:41.650
!نزدیک بودی! نزدیک بودی، هیشیرون

00:06:41.650 --> 00:06:43.990
حالا که تا اینجاش پیش رفتی دیگه ـــ

00:06:45.260 --> 00:06:46.360
.هیشیرو

00:06:46.670 --> 00:06:49.610
.با یه «نمی‌دونم» نمی‌تونی از این قضیه فرار کنی

00:06:51.330 --> 00:06:52.620
!یه قدم دیگه برداری تمومه

00:06:54.080 --> 00:06:55.120
.سعیت رو بکن

00:07:00.710 --> 00:07:02.960
...تو می‌تونی، آراتا

00:07:02.960 --> 00:07:06.760
...خودتم، تو هم

00:07:06.760 --> 00:07:08.550
...تحمل کن، تو می‌تونی

00:07:09.070 --> 00:07:11.120
!وای

00:07:11.120 --> 00:07:14.220
دخترا ... تو سالن ... بسکتبال میزنن؟

00:07:14.230 --> 00:07:15.560
!خوشبحالشون

00:07:16.140 --> 00:07:18.100
!خیلی سرده

00:07:21.470 --> 00:07:23.440
!پاس بده

00:07:25.970 --> 00:07:29.500
رنا یهو عین رئیسا شده، نه؟

00:07:29.500 --> 00:07:30.730
.اونکه چیز جدیدی نیست

00:07:30.730 --> 00:07:31.960
.راست میگی

00:07:31.960 --> 00:07:35.490
ولی از وقتی با اوگا کون قرار می‌ذاره
.دختر بالغ تری شده

00:07:36.360 --> 00:07:38.710
.قراره کریسمس هم با هم قرار بذارن

00:07:38.710 --> 00:07:42.300
.ولی همون جای همیشگی قرارشون میرن

00:07:42.300 --> 00:07:44.090
.داشت با لبخند از جایی که انتخاب کردن مینالید

00:07:45.450 --> 00:07:46.290
قرار؟

00:07:46.710 --> 00:07:49.120
.هوم! آخه کریسمسه

00:07:49.670 --> 00:07:50.600
!عالی انداختی

00:07:52.680 --> 00:07:53.710
!اینطرف بنداز

00:07:53.720 --> 00:07:55.060
!برگردین دفاع

00:07:55.060 --> 00:07:57.910
تو چرا از کایزاکی کون قرار نمی‌خوای؟

00:07:58.470 --> 00:07:59.790
.که با هم قرار بذارین

00:08:00.270 --> 00:08:02.300
قرار بذاریم؟

00:08:04.260 --> 00:08:05.440
.قراره دیگه

00:08:15.750 --> 00:08:17.480
.میرم صندلی می‌گیرم

00:08:17.480 --> 00:08:18.330
.باشه

00:08:21.910 --> 00:08:24.990
.گمونم باز دارم زیادی تو افکارم غرق میشم

00:08:25.590 --> 00:08:29.800
.ولی با این وضع محاله بتونیم با هم قرار بذاریم

00:08:31.110 --> 00:08:32.870
اصلاً چرا قرار بذاریم؟

00:08:32.870 --> 00:08:35.260
چرا دارم میذارم اوگا روی مخم بره؟

00:08:41.340 --> 00:08:42.530
!هیشیرو سان

00:08:43.460 --> 00:08:45.880
.عجب، فرار نکرد

00:08:49.130 --> 00:08:50.110
.کایزاکی سان

00:08:51.790 --> 00:08:53.650
واسه روز 25 ام برنامه ای داری؟

00:08:53.990 --> 00:08:55.280
روز 25 ام؟

00:08:55.790 --> 00:08:58.750
روز 25 ام همین ماه رو میگی؟

00:08:58.750 --> 00:09:00.160
.برنامه ای ندارم

00:09:00.570 --> 00:09:03.660
.پس اون روز با من قرار بذار

00:09:03.930 --> 00:09:04.910
ها؟

00:09:06.470 --> 00:09:07.500
...قرار

00:09:07.820 --> 00:09:08.570
قرار؟

00:09:11.860 --> 00:09:14.460
.جزئیاتش رو امشب بهت میگم

00:09:19.240 --> 00:09:20.170
!هیشی ـــ

00:09:31.700 --> 00:09:34.070
فردا تو مدرسه می‌بینمت

00:09:31.700 --> 00:09:34.070
.خیلی ممنون

00:09:46.710 --> 00:09:47.420
هیشیرو چیزورو

00:09:46.710 --> 00:09:47.420
پیام جدید

00:09:46.710 --> 00:09:47.420
خواندن                                        بستن

00:09:54.010 --> 00:09:55.430
.شب بخیر

00:09:54.390 --> 00:09:55.540
.شب بخیر

00:09:55.430 --> 00:10:02.810
واسه روز 25 ام
ساعت 1 تو این ایستگاه
همدیگه رو ببینیم؟

00:09:56.630 --> 00:09:58.340
واسه روز 25 ام

00:09:58.340 --> 00:10:02.620
ساعت 1 تو این ایستگاه
همدیگه رو ببینیم؟

00:10:02.810 --> 00:10:06.190
.مشتاق دیدار

00:10:04.070 --> 00:10:05.810
.مشتاق دیدار

00:10:06.860 --> 00:10:08.640
مگه داره ایمیل کاری می‌فرسته؟

00:10:09.320 --> 00:10:11.400
.فکر خوبیه

00:10:12.880 --> 00:10:14.380
این ایستگاه؟

00:10:15.170 --> 00:10:18.270
خیلی دوره. یعنی چی اونجاست؟

00:10:19.910 --> 00:10:27.490
حواست باشه که امتحانات جبرانی
باعث نشه که نتونی بیای
.فردا امتحانات شروع میشه
.با احتیاط درس رو دنبال کن

00:10:20.700 --> 00:10:23.690
حواست باشه که امتحانات جبرانی
باعث نشه که نتونی بیای

00:10:23.690 --> 00:10:27.490
.فردا امتحانات شروع میشه
.با احتیاط درس رو دنبال کن

00:10:29.710 --> 00:10:32.140
!بابا این استیکر چیه می‌فرستی؟

00:10:33.010 --> 00:10:34.640
.قرار داریم

00:10:33.540 --> 00:10:34.640
.قرار داریم

00:10:34.640 --> 00:10:35.380
ها؟

00:10:37.340 --> 00:10:39.550
.قرار داریم

00:10:37.340 --> 00:10:39.550
.مشتاق دیدار

00:10:37.820 --> 00:10:39.550
.مشتاق دیدار

00:10:42.350 --> 00:10:44.350
.قرار داریم

00:10:42.350 --> 00:10:44.350
.مشتاق دیدار

00:10:46.980 --> 00:10:47.860
قرار

00:11:00.210 --> 00:11:01.870
کریسمس، آره؟

00:11:05.360 --> 00:11:06.780
قرار؟

00:11:07.340 --> 00:11:08.840
.خیلی هم عالی

00:11:08.840 --> 00:11:11.090
.خواسته من که نبود

00:11:11.090 --> 00:11:13.170
.و رد کردنش هم زشت به نظر می‌رسید

00:11:13.170 --> 00:11:15.650
.طرف هیشیروئه‌هاا

00:11:17.000 --> 00:11:17.910
پس برم؟

00:11:17.910 --> 00:11:22.050
البته که برو. از منظر «ریلایف» که فکر کنیم
.یه تجربه با ارزش میشه

00:11:24.180 --> 00:11:25.530
...از منظر ریلایف

00:11:25.930 --> 00:11:30.440
.این نسخه دبیرستانی تو مثل یک توهم می‌مونه

00:11:31.360 --> 00:11:35.590
پس این کریسمس هم واسه هیشیرو چان یه توهم میشه؟

00:11:36.360 --> 00:11:37.700
عیب نداره اینجوری باشه؟

00:11:39.230 --> 00:11:43.690
.اگه اون خاطرات فراموش بشن، چیزای دیگه ای باقی می‌مونن

00:11:44.570 --> 00:11:47.540
.گمون بشه گفت اونا تاثیراتی هستن که تو به روی اونا به جا گذاشتی

00:11:48.670 --> 00:11:50.750
.شرمنده، هیشیرو سان

00:11:51.250 --> 00:11:53.210
.کریسمست تا ابد خراب میشه

00:11:54.640 --> 00:11:55.990
...ولی من

00:12:02.450 --> 00:12:05.680
.از اینکه دعوتم کردی خوشحال شدم

00:12:15.680 --> 00:12:16.690
!هیشیرو سان

00:12:19.250 --> 00:12:20.820
.نیم ساعت زودتر اومدی

00:12:21.280 --> 00:12:25.070
.چون خودم دعوتت کردم نباید دیر کنم

00:12:25.790 --> 00:12:28.250
.خودتم زود اومدی

00:12:28.250 --> 00:12:30.250
.چقدر حرفه ای هستی

00:12:30.250 --> 00:12:33.130
...آخه گفتی قـ ــ قراره و اینا

00:12:34.170 --> 00:12:35.550
!چه لباس قشنگی پوشیدی

00:12:37.870 --> 00:12:40.720
.کاریو سان و توماری سان واسم خریدنش

00:12:41.200 --> 00:12:43.730
.جدی؟ بهت میاد

00:12:43.730 --> 00:12:45.380
.ممنون

00:12:46.410 --> 00:12:48.950
خب، نقشه چیه؟

00:12:51.420 --> 00:12:54.460
...مسیرهای معمول رو جستجو کردم

00:12:54.460 --> 00:12:57.650
.و چند جای مناسب علامت زدم

00:12:59.410 --> 00:13:00.740
!و پرینتشون گرفتی؟

00:13:01.040 --> 00:13:04.760
.ولی آخرشم نفهمیدم کدوم بهتره

00:13:08.200 --> 00:13:11.750
ممنون. خیلی روش وقت گذاشتی، نه؟

00:13:11.750 --> 00:13:13.320
...بذار ببینم

00:13:13.320 --> 00:13:17.830
آه، اینجا یه مراسمه. چطوره با اینجا شروع کنیم؟

00:13:19.820 --> 00:13:20.750
.باشه

00:13:25.430 --> 00:13:28.680
راستی، چرا روز 25 ام؟

00:13:30.000 --> 00:13:34.890
.آخه معمولاً تو عصر روز 24 ام قرار میذارن

00:13:35.300 --> 00:13:36.950
واقعاً؟

00:13:37.480 --> 00:13:42.080
همه گفتن قرار کریسمسه
.منم گفتم حتماً باید این شکلی باشه

00:13:42.080 --> 00:13:43.270
.معذرت می‌خوام

00:13:43.270 --> 00:13:45.590
.عیب نداره. اگه تو راحتی، منم راحتم

00:13:45.950 --> 00:13:49.030
.دیروز هم که شلوغ بوده و نمیشد راحت بود

00:13:56.130 --> 00:13:57.010
سردته؟

00:13:57.560 --> 00:14:02.760
.نگران نباش. کاریو سان اینا بهم راه مبارزه با سرما رو هم یاد دادن

00:14:04.020 --> 00:14:07.770
.دخترا چه خوب هوای هم رو دارن

00:14:07.770 --> 00:14:09.160
.آره

00:14:09.160 --> 00:14:12.360
.دوستای قابل اتکایی ان

00:14:27.840 --> 00:14:30.660
عیب نداره که همینجوری اینجا بمونیم؟

00:14:33.720 --> 00:14:36.740
.یه مدت تو بازار می‌چرخن. فکر نکنم مشکلی پیش باید

00:14:37.480 --> 00:14:38.200
...بعدشم

00:14:38.200 --> 00:14:41.240
...اونجا بود که اوگا یهو

00:14:43.170 --> 00:14:45.010
.کریسمسه

00:14:48.360 --> 00:14:53.250
از اینجور حرفا میزنی ولی ته دلت دنبال اینی که با من قرار بذاری

00:14:53.250 --> 00:14:54.800
چی چی میگی واسه خودت؟

00:14:59.330 --> 00:15:03.760
اونا این قرار رو هم فراموش می‌کنن، مگه نه؟

00:15:11.980 --> 00:15:16.890
.فراموش می‌کنن. ولی این به اون معنی نیست که چنین قراری اتفاق نیافتاده

00:15:19.460 --> 00:15:20.840
چیکار می‌کنی؟

00:15:20.840 --> 00:15:21.550
کایزاکی آراتا

00:15:20.840 --> 00:15:21.550
<font face="A Hayat" size="45">وقت خوبی واسه تماسه؟</c>

00:15:20.840 --> 00:15:21.550
.تماس بگیر

00:15:21.730 --> 00:15:25.060
.هیچی. دارم فضولی می‌کنم

00:15:31.060 --> 00:15:32.240
یوائکه سان؟

00:15:34.420 --> 00:15:35.510
نظرت چیه؟

00:15:37.240 --> 00:15:39.630
.استیکر گربه متاسفه

00:15:39.630 --> 00:15:44.100
یعنی یه طراحی آروم تر رو می‌پسندی؟

00:15:45.480 --> 00:15:49.100
.کادوی کریسمسه

00:15:55.960 --> 00:15:59.850
.اگه تو اینو واسم انتخاب کردی پس منم همینو می‌خوام

00:16:10.380 --> 00:16:12.190
.میگم، ببخشید

00:16:12.970 --> 00:16:14.340
.اینو میخرم

00:16:14.340 --> 00:16:16.050
.منم اینو می‌خوام

00:16:19.250 --> 00:16:21.020
.اینم کادوی کریسمس منه

00:16:21.350 --> 00:16:23.540
.و همینطور کادوی تولدت

00:16:25.270 --> 00:16:27.140
.تولدت مبارک، هیشیرو سان

00:16:29.540 --> 00:16:32.030
.ممنون

00:16:32.620 --> 00:16:33.620
.امروز تولد هیشیرو سانه

00:16:49.160 --> 00:16:51.010
تولد تو کیه؟

00:16:51.680 --> 00:16:53.380
.باید جبران کنم

00:16:53.380 --> 00:16:56.940
.نیازی نیست جبران کنی. تولد من تو آگوسته

00:16:56.940 --> 00:16:59.510
.عجب، پس ازش رد شدیم

00:17:00.020 --> 00:17:01.730
...حالا که اینطوره

00:17:04.500 --> 00:17:06.490
.سال بعد جشن می‌گیریم

00:17:22.170 --> 00:17:23.300
...سال بعد

00:17:24.770 --> 00:17:26.130
.آه، ببخشید

00:17:26.900 --> 00:17:27.730
.عیب نداره

00:17:28.620 --> 00:17:32.230
.انگار دیگه آخرای سالیم

00:17:32.230 --> 00:17:35.000
و داشتم به این فکر می‌کردم
.که سال بعد هم چقدر زود سپری میشه

00:17:35.680 --> 00:17:38.970
.درست مثل کاری که امسال با من کرد

00:17:40.810 --> 00:17:42.300
امسال؟

00:17:44.140 --> 00:17:47.450
،انتقالی گرفتم، با تو آشنا شدم

00:17:47.840 --> 00:17:50.450
.و کلی اتفاقات رو با اوگا و بقیه تجربه کردم

00:17:51.640 --> 00:17:54.440
.چرخه پیشرویم بطرز ناخوشایندی دردناک بود

00:17:56.600 --> 00:18:00.450
...چیزای زیادی واسه فکر کردن، نگرانی و مردد شدن داشتم

00:18:01.290 --> 00:18:03.220
.ولی هر روزش فوق العاده بود

00:18:05.110 --> 00:18:06.430
،وقتی بزرگ شدم

00:18:07.410 --> 00:18:11.850
.برمی‌گردم و به این روزا به چشم روزایی بی نهایت خوب فکر می‌کنم

00:18:21.340 --> 00:18:22.730
چیزی شده؟

00:18:23.830 --> 00:18:25.920
...نـ ــ نه

00:18:28.540 --> 00:18:30.780
.منم همین حس رو دارم

00:18:33.920 --> 00:18:37.570
.منم امروز رو فراموش نمی‌کنم

00:18:55.500 --> 00:18:56.860
...هیشیرو سان

00:18:56.860 --> 00:18:57.730
بله؟

00:18:59.410 --> 00:19:00.840
میشه یکم بیشتر راه بریم؟

00:19:10.980 --> 00:19:15.490
.من هیشیرو سان رو دوست دارم

00:19:20.800 --> 00:19:21.720
...ولی

00:19:23.050 --> 00:19:25.140
.نمی‌تونم این موضوع رو بهش اجبار کنم

00:19:25.830 --> 00:19:28.270
.قراره ناپدید بشم. احساساتم اهمیتی ندارن

00:19:29.290 --> 00:19:32.290
.منم امروز رو فراموش نمی‌کنم

00:19:35.110 --> 00:19:36.420
...ولی من

00:19:37.420 --> 00:19:38.340
!هیشیرو سان

00:19:50.630 --> 00:19:51.830
.ببخشید

00:19:52.420 --> 00:19:53.960
.چیزی واسه معذرت خواهی نداری

00:19:54.450 --> 00:19:58.600
...ولی من بودم که دستت رو گرفتم و ازت خواستم بغلم کنی

00:19:58.600 --> 00:20:01.900
.نباید بعد از اینهمه کار چنین چیزی رو ازت طلب می‌کردم

00:20:02.750 --> 00:20:04.800
.ولی ... دست خودم نیست

00:20:06.220 --> 00:20:09.660
.خودمم نمی‌فهمم چه خبره

00:20:09.970 --> 00:20:15.680
.هرچی بیشتر فکرمُ مشغول می‌کنی کمتر می‌فهمم دارم چیکار می‌کنم

00:20:17.720 --> 00:20:19.120
فکرتو مشغول می‌کنم؟

00:20:21.190 --> 00:20:26.320
این یعنی احساساتت با احساساتی که قبلاً داشتی فرق داره؟

00:20:32.470 --> 00:20:35.580
.ببخشید، واقعاً مطمئن نیستم چی هستن

00:20:35.580 --> 00:20:37.430
.ذهنم داره چرخ می‌خوره

00:20:38.150 --> 00:20:41.500
.به زمان نیاز دارم

00:20:41.500 --> 00:20:43.110
.زیاد بهش توجه نکن

00:20:48.270 --> 00:20:49.450
.منم همینطورم

00:20:52.660 --> 00:20:55.340
.تو هم توی فکر منی

00:20:56.210 --> 00:20:59.340
.شاید نه به همون صورت

00:21:03.550 --> 00:21:06.680
.من دوستت دارم، هیشیرو سان

00:21:10.920 --> 00:21:11.830
...آه

00:21:12.370 --> 00:21:13.920
...ببخشید، من

00:21:13.920 --> 00:21:14.860
...من

00:21:14.860 --> 00:21:18.920
...آره می‌دونم. یهویی یه چیزی پروندم

00:21:18.920 --> 00:21:19.960
.کایزاکی کون

00:21:20.610 --> 00:21:21.570
بله؟

00:21:22.660 --> 00:21:26.480
.فکر کنم منم چنین احساسی دارم

00:21:28.580 --> 00:21:29.670
.مثل همیم

00:21:30.140 --> 00:21:32.870
.منم همون حسی که تو داری رو دارم

00:21:32.890 --> 00:21:44.890
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:45.100 --> 00:21:57.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:24.570 --> 00:23:39.580
قسمت بعد

00:23:25.320 --> 00:23:27.950
،همونطور که هر شبی سحری رو در پیش داره

00:23:27.950 --> 00:23:31.150
.می‌خوام باور داشته باشم که هر بارونی پایانی داره

00:23:31.150 --> 00:23:32.680
چی درست می‌کنی؟

00:23:32.680 --> 00:23:34.190
.یه طلسم هوای خوب

00:23:34.540 --> 00:23:36.100
!منم یکی درست می‌کنم

00:23:36.100 --> 00:23:37.970
.این آخرین کار ما به عنوان حامیشونه

00:23:37.970 --> 00:23:38.780
.باشه