﻿WEBVTT

00:00:01.260 --> 00:00:10.349
،فرشته ای بی بال به من گفت

00:00:12.390 --> 00:00:20.730
.راه بازگشت به خانه را گم کرده است

00:00:23.530 --> 00:00:28.570
بی  هیچ قدرتی،قلم مو را برداشتم

00:00:28.949 --> 00:00:33.409
.و نقشی بر آب زدم

00:00:34.159 --> 00:00:38.920
حتی اگر این چشمها نورشان را از دست دهند

00:00:39.090 --> 00:00:44.469
!من به کشیدن ادامه خواهم داد

00:00:44.590 --> 00:00:49.600
،حتی اگر این دستها قدرتشان را از دست دهند

00:00:49.640 --> 00:00:55.560
!من به کشیدن ادامه خواهم داد

00:00:56.189 --> 00:01:04.750
.با رنگی که همه چی را در هم خواهد پیچید

00:01:06.400 --> 00:01:15.250
.با نیایشی که همه ارزوهایم را در بر خواهد گرفت

00:01:15.750 --> 00:01:27.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.469 --> 00:01:34.010
.تو کمک بزرگی هستی دینو

00:01:34.769 --> 00:01:36.310
.به این خاطره که اون مثل برادرمه

00:01:36.939 --> 00:01:40.810
.اگه کاری بود حتما خبرم کنید

00:01:43.900 --> 00:01:45.689
.این یکی یکم پرزحمته

00:01:46.239 --> 00:01:49.780
.اونا مسبب این اتفاق اند

00:01:49.780 --> 00:01:53.200
.پس میتونم بفهمم چرا دارن از اون استفاده میکنن

00:01:53.909 --> 00:01:58.120
.اونا فقط بیرون آوردنش پس اطلاعاتی درباره ما ندارن

00:01:58.120 --> 00:02:00.670
پس اونا چی اند؟

00:02:01.329 --> 00:02:10.090
هدف 21

00:02:01.329 --> 00:02:10.090
زخمی شدن دوستان

00:02:11.139 --> 00:02:13.639
.کاکیموتو چیکوسا بودی دیگه

00:02:13.639 --> 00:02:15.219
چرا دنبال جودایمه ای؟

00:02:16.889 --> 00:02:19.979
<i>!پس هر جور شده باید جلوشو بگیرم</i>

00:02:19.979 --> 00:02:20.560
!دوبار بمب

00:02:22.900 --> 00:02:24.819
.لعنت

00:02:25.860 --> 00:02:26.569
<i>.گرفتتم</i>

00:02:26.819 --> 00:02:28.740
<i>!با این سرعتم نمیتونم جاخالی بدم</i>

00:02:29.030 --> 00:02:32.030
<i>.اگه مجبور نبودم ازش استفاده نمیکردم</i>

00:02:32.449 --> 00:02:34.740
<i>.حتی با این بمب کوچیکه</i>

00:02:37.370 --> 00:02:39.500
<i>!ولی آسیب میزنه</i>

00:02:39.909 --> 00:02:40.659
!بگیرش

00:02:42.419 --> 00:02:43.460
.لعنت

00:02:43.460 --> 00:02:45.039
!هنوز تموم نشده

00:02:45.050 --> 00:02:46.500
!دوبار بمب

00:02:46.710 --> 00:02:48.669
.این چه حقه ایه

00:02:55.560 --> 00:02:56.680
!بخورش

00:02:57.389 --> 00:02:59.889
.این یه کلک ساده بود

00:03:00.889 --> 00:03:05.610
وقتی دینامیت ها رو سمتت انداختم
.فکر میکردی همون حمله دوبار بمبه

00:03:06.270 --> 00:03:11.650
.قبلش بمب های کوچیکو انداخته بودم

00:03:11.650 --> 00:03:14.370
.به نظر منظم میومدن

00:03:15.280 --> 00:03:16.530
.این کمترین کاریه که ونگله انجام میده

00:03:18.539 --> 00:03:20.159
.بمیر

00:03:25.500 --> 00:03:26.919
<i>..اون انفجار</i>

00:03:26.919 --> 00:03:27.879
<i>...میتونه که</i>

00:03:28.509 --> 00:03:29.250
!گکودرا کون

00:03:30.340 --> 00:03:32.050
!جودایمه!چرا اینجایی؟

00:03:32.469 --> 00:03:33.719
...خوب من

00:03:33.719 --> 00:03:37.219
اومدم بهت بگم که به
.دانش آموزای مدرسه کوکویو زیرنظر گرفتنت

00:03:37.219 --> 00:03:40.270
این همه راهو اومدید اینو بگید؟

00:03:40.270 --> 00:03:41.479
.من خوبم

00:03:41.479 --> 00:03:43.099
!من حاله اونو گرفتم

00:03:43.099 --> 00:03:43.849
!ها؟

00:03:43.849 --> 00:03:45.229
.من اونو کشتم پس تمومه

00:03:46.439 --> 00:03:47.439
چی؟

00:03:48.530 --> 00:03:50.280
!اون رفته

00:03:50.280 --> 00:03:52.150
.منو به زحمت انداختی

00:03:56.449 --> 00:03:58.349
<i>اون پسره از کوکویوئه؟</i>

00:03:58.349 --> 00:04:00.449
<i>خیلی خطری میزنه</i>

00:04:07.629 --> 00:04:08.210
...گکودرا کون

00:04:09.129 --> 00:04:10.629
..جودایمه

00:04:10.629 --> 00:04:12.419
.لطفا فرار کن

00:04:14.009 --> 00:04:15.050
!گکودرا کون

00:04:15.050 --> 00:04:16.759
حالت خوبه؟!گکودراکون؟

00:04:16.759 --> 00:04:18.930
!گکودراکون

00:04:22.810 --> 00:04:26.269
.من اون شکست دادم حالا نوبت توئه

00:04:26.269 --> 00:04:27.230
<i>.باید فرار کنم</i>

00:04:27.230 --> 00:04:28.230
<i>...اما پاهام</i>

00:04:29.149 --> 00:04:30.899
.بزار اینو تموم کنیم

00:04:37.029 --> 00:04:39.120
.ما زیاد رو زمین سر خوردیم

00:04:39.120 --> 00:04:40.490
!یاماموتو

00:04:40.490 --> 00:04:43.410
.من داشتم راه میرفتم صدا شنیدم

00:04:43.410 --> 00:04:45.500
...من اومدم و

00:04:46.120 --> 00:04:48.790
.اون زیاد خوب به نظر نمیاد

00:04:51.550 --> 00:04:53.420
<i>.کم پیش میاد یاماموتو اینقدر جدی بشه</i>

00:04:53.970 --> 00:04:55.129
.جلو راهی

00:04:58.850 --> 00:04:59.970
!اونو برید

00:04:59.970 --> 00:05:01.720
!از کی یاد گرفته اینطور ضربه بزنه؟

00:05:02.769 --> 00:05:04.019
.فهمیدم

00:05:04.019 --> 00:05:06.480
 A-تو دانش آموز مدرسه نامیموری1

00:05:06.480 --> 00:05:08.730
شماره رول 15

00:05:08.730 --> 00:05:09.769
.یاماموتو تاکشی

00:05:10.149 --> 00:05:12.360
که چی؟

00:05:13.110 --> 00:05:16.779
<i>درسته یاماموتو از لحاظ قدرت تو مدرسه
.تو رتبه دومه</i>

00:05:17.160 --> 00:05:18.240
!جناب سروان اونجا

00:05:18.910 --> 00:05:21.410
!شما پسرا چی کار میکنید؟

00:05:21.829 --> 00:05:23.910
.تو هدفی

00:05:23.910 --> 00:05:26.959
.این جنگ مثل درد بود

00:05:28.209 --> 00:05:30.629
.میرم دوش بگیرم

00:05:33.920 --> 00:05:35.589
!گکودراکون!تو خوبی؟

00:05:35.589 --> 00:05:38.970
!پشتکار داشته باش گکودرا

00:05:41.259 --> 00:05:43.889
کی هایاتو رو بیمارستان فرستاده؟

00:05:44.220 --> 00:05:46.430
!بیانکی چان

00:05:46.430 --> 00:05:47.810
!گمشو

00:05:48.269 --> 00:05:52.360
.حالا اگه میخوای خوب شه باید بهش قرص بدم

00:05:52.360 --> 00:05:54.360
!من از هایاتو مراقبت میکنم

00:05:54.360 --> 00:05:56.240
.اگه میخوای جلوم وایسی برو بیرون

00:05:56.240 --> 00:05:57.439
...بیانکی

00:05:57.449 --> 00:06:01.660
.حتی با این کارت زخمات خوب نمیشه

00:06:01.660 --> 00:06:02.870
.درسته

00:06:02.870 --> 00:06:05.449
یاماموتو تاکشی چرا میخندی؟

00:06:05.449 --> 00:06:06.000
...من

00:06:06.000 --> 00:06:06.410
...آم

00:06:06.410 --> 00:06:07.449
...جدا این

00:06:07.459 --> 00:06:08.620
این خوب نیست؟

00:06:08.620 --> 00:06:10.250
...چی؟هیچی

00:06:10.250 --> 00:06:11.379
منظورت از چی چیه؟

00:06:11.379 --> 00:06:13.000
.گکودرا کون

00:06:13.000 --> 00:06:14.250
.به خاطر من

00:06:22.430 --> 00:06:23.550
!خیلی احمقم

00:06:23.560 --> 00:06:25.009
!من فقط سد راهش شدم

00:06:25.019 --> 00:06:26.639
!من نباید میرفتم

00:06:26.639 --> 00:06:29.980
.سونا واسش تاسف نخور

00:06:30.730 --> 00:06:31.899
!این چیه

00:06:31.899 --> 00:06:35.319
تو چی کار میکردی؟

00:06:35.319 --> 00:06:39.490
.داشتم یه پرونده فراراز زندان ایتالیا رو مرور میکردم

00:06:39.490 --> 00:06:40.699
فرار از زندان؟

00:06:40.699 --> 00:06:47.490
آره در مورد یه زندانی خطرناک که عضو مافیاست

00:06:47.500 --> 00:06:50.040
.جنایتاش خیلی زیاده

00:06:50.040 --> 00:06:53.629
اونی که این فرار رو رهبری میکرده
.یه مرد جوون بوده به نام موکورو

00:06:53.629 --> 00:06:56.420
.و میگن با دوتا از زیردستاش اومده ژاپن

00:06:57.759 --> 00:07:04.639
و مدرسه کوکویو اون سه تا رو
.اتفاقی ثبت نام کرده

00:07:04.639 --> 00:07:05.100
...یعنی ممکنه

00:07:05.600 --> 00:07:08.970
.و به محض ورودش کنترل اوباش مدرسه رو بدست گرفت

00:07:08.980 --> 00:07:11.310
.و رهبرشون شد

00:07:11.310 --> 00:07:13.480
.اسم اون روکودو میکودوئه

00:07:13.480 --> 00:07:15.730
!همون یارو از زندان فرار کرد؟

00:07:16.319 --> 00:07:19.110
یعنی الان در حال جنگ با مافیاییم؟

00:07:19.110 --> 00:07:20.149
.مخالفم

00:07:20.149 --> 00:07:22.360
.اونا رو از مافیا انداختن بیرون

00:07:31.000 --> 00:07:32.410
تویی چیکوسا؟

00:07:34.379 --> 00:07:36.459
اوه؟ازشون ضربه خوردیم؟

00:07:37.050 --> 00:07:40.420
کاکی-پای اینجاست؟

00:07:40.420 --> 00:07:41.759
!کاکی-پای چرا لنگ میزنی

00:07:41.759 --> 00:07:43.509
.ببین چقد پاره پوره شدی

00:07:43.509 --> 00:07:45.430
.خوب کباب شدیا به نظر خوشمزه میای

00:07:46.850 --> 00:07:47.639
کانا کِن

00:07:48.310 --> 00:07:50.389
.اون فقط بیهوش شده

00:07:50.389 --> 00:07:55.560
چیکوسا به خاطر اینکه هیچ اطلاعاتی از
.ونگله نداشته اینطوری شده

00:07:55.560 --> 00:07:56.860
.باید منتظر بمونیم تا بیدار شه

00:07:58.230 --> 00:07:59.980
!حالا من باید چی کار کنم؟

00:07:59.980 --> 00:08:02.319
.تو فقط باید موکورو رو شکست بدی

00:08:02.319 --> 00:08:03.319
!احمق نباش

00:08:03.319 --> 00:08:05.610
!من اصلا از اون بچه ها خوشم نمیاد

00:08:05.620 --> 00:08:08.079
.اما تو مجبوری انجامش بدی

00:08:08.079 --> 00:08:08.449
ها؟

00:08:09.079 --> 00:08:11.290
.این یه نامه اس واسه تو

00:08:11.290 --> 00:08:12.660
از طرف کیه؟

00:08:12.660 --> 00:08:14.160
.(از طرف کیودایمه(نهمین رئیس ونگله

00:08:15.540 --> 00:08:16.209
!کیودایمه؟

00:08:18.420 --> 00:08:21.209
...عزیز من ونگله جودایمه

00:08:21.209 --> 00:08:24.300
.من از ریبورن دربارت زیاد شنیدم

00:08:25.470 --> 00:08:29.389
<i>.به نظر باید یه مرحله پیشرفت کنی</i>

00:08:29.389 --> 00:08:31.180
<i>:دستورم به تو اینه</i>

00:08:31.180 --> 00:08:34.850
<i>روکوردو موکورو و اون دوتا زیردستش رو دستگیر کنی</i>

00:08:34.850 --> 00:08:38.230
<i>.و اون گروگان رو آزاد گنی</i>

00:08:38.860 --> 00:08:40.230
موفق باشی

00:08:40.230 --> 00:08:41.320
!صبر کن؟چی شد؟

00:08:42.440 --> 00:08:47.029
... مطمئن باش اگه اینکارو نکنی به عنوان خائن کشته میشیP.S

00:08:47.700 --> 00:08:49.159
!این به من ربطی نداره

00:08:52.200 --> 00:08:53.950
.این اصلا خنده دار نیست

00:08:54.370 --> 00:08:57.460
.نمیتونم واسه مافیا کار کنم

00:08:57.460 --> 00:08:58.710
...اما با این سرعت

00:08:58.710 --> 00:09:02.960
.هر کاری کنی آخرش باید انجامش بدی

00:09:02.960 --> 00:09:03.509
!ریبورن

00:09:03.970 --> 00:09:08.509
.و فراموش نکن اونا میخوان پیدات کنن

00:09:18.519 --> 00:09:20.519
...خوب

00:09:20.519 --> 00:09:23.149
.فکر کنم اونا دارن کار اشتباهی میکنن

00:09:23.149 --> 00:09:24.399
!شامل هر کی میشه

00:09:24.399 --> 00:09:26.029
!موکورو میخواد منو عصبانی کنه

00:09:26.029 --> 00:09:27.610
..اما

00:09:27.610 --> 00:09:30.029
.حتی هیباری سان هنوز برنگشته

00:09:30.029 --> 00:09:33.580
امکان نداره سونای بدردنخور
.بتونه اونو  شکست بده

00:09:33.580 --> 00:09:35.250
.این بی فکریه

00:09:35.250 --> 00:09:37.710
.اما به آدمای اطرافت فکر نمیکنی

00:09:42.250 --> 00:09:44.919
!منم باهات میام جودایمه

00:09:44.919 --> 00:09:45.879
!گکودرا-کون

00:09:45.879 --> 00:09:47.549
!خودم همشونو میکشم

00:09:48.639 --> 00:09:50.220
زخمات چطورن؟

00:09:50.220 --> 00:09:53.220
.فقط خراش بودن

00:09:54.139 --> 00:09:55.600
.منم میام سونا

00:09:55.600 --> 00:09:56.679
!یاماموتو

00:09:56.690 --> 00:09:57.809
.از اون بچه شنیدم

00:09:57.809 --> 00:09:59.559
.میخواد مافیا بازی کنید

00:10:00.019 --> 00:10:01.769
<i>.یاماموتو باز اینجوری کرد</i>

00:10:01.769 --> 00:10:03.149
.منم میام

00:10:03.820 --> 00:10:05.980
.من نگران هایاتوئم

00:10:08.570 --> 00:10:10.159
<i>.اون پشت هم اثر داره</i>

00:10:10.159 --> 00:10:12.950
خودمونو واسه رفتن به محدوده دشمن
.شارژ میکنیم

00:10:12.950 --> 00:10:14.370
ها؟

00:10:14.370 --> 00:10:16.450
.میدونم پاتوقشون کجاست

00:10:16.450 --> 00:10:18.330
.گروگان باید اونجا باشه

00:10:18.330 --> 00:10:19.539
گروگان؟

00:10:19.539 --> 00:10:22.210
.یکیه که خوب میشناسین

00:10:31.220 --> 00:10:32.679
اوه سو-کون؟

00:10:32.679 --> 00:10:35.350
پیرهن میپوشی بری بیرون بازی کنی؟

00:10:35.350 --> 00:10:35.970
.آره

00:10:36.519 --> 00:10:38.139
.شاید بهتر باشه نری بیرون

00:10:38.139 --> 00:10:41.519
.شنیدی که واسه بچه های مدرسه نامی چی اتفای افتاده

00:10:41.519 --> 00:10:44.940
<i>.ما میخوایم به همونا حمله کنیم</i>

00:10:47.240 --> 00:10:48.399
<i>.دوباره اینجا شلوغ شد</i>

00:10:48.899 --> 00:10:50.450
!سونا-سان سالم اومده خونه

00:10:50.450 --> 00:10:52.950
سونا دوباره میخوای یه کرم بزرگ شی؟

00:10:52.950 --> 00:10:53.620
!نمیخوام

00:10:55.080 --> 00:10:56.490
!سونائه خسیس

00:10:56.490 --> 00:10:58.830
!ماما!لامبو سان باهات میار خرید

00:10:58.830 --> 00:10:59.620
.این خیلی خوبه

00:10:59.909 --> 00:11:01.620
!به عنوان جایزه هم برام آبنبات بخر

00:11:01.620 --> 00:11:03.919
!ایپین هم کمک میکنه

00:11:03.919 --> 00:11:06.710
<i>.زندگی اونا خیلی آرومه</i>

00:11:06.710 --> 00:11:10.259
<i>.قبل از این روزا خیلی شاد بو د</i>

00:11:10.259 --> 00:11:13.049
<i>بعد از این دعوا همه چی عادی میشه؟</i>

00:11:13.429 --> 00:11:14.889
!ایپین

00:11:23.190 --> 00:11:24.190
حالا باید چی کار کنم؟

00:11:24.190 --> 00:11:25.519
حتما باید بریم؟

00:11:25.519 --> 00:11:26.610
سونا

00:11:27.110 --> 00:11:28.860
.باید خیلی مراقب باشی

00:11:29.570 --> 00:11:34.620
وقتی لئون تو این وضعیت باشه
.دانش آموزام یه تجربه نزدیک مرگ رو میفهمند

00:11:35.029 --> 00:11:37.080
همچنین دینو سان؟

00:11:37.080 --> 00:11:39.539
!و یه چیزی مثل اینکه نمیام نگو

00:11:40.080 --> 00:11:43.169
.میزارم لئون یه استراحتی کنه

00:11:43.169 --> 00:11:45.789
.من نمیام به جنگت

00:11:45.789 --> 00:11:46.590
.پس موفق باشی

00:11:46.590 --> 00:11:48.549
!ها؟جدا؟

00:11:48.549 --> 00:11:52.419
!فکر میکردم میتونیم حالشونو بگیریم چون اونجایی

00:11:52.429 --> 00:11:55.549
.ایندفعه دستورات واسه تو بود

00:11:55.549 --> 00:11:58.509
.و در ضمن نمیتونم زیاد از گلوله دم مرگ استفاده کنم

00:11:58.519 --> 00:12:00.389
!این خیلی بده

00:12:00.389 --> 00:12:05.690
.و فقط یه بار میتونم گلوله دم مرگ رو استفاده کنم

00:12:05.690 --> 00:12:09.360
.این گلوله داخل لئون درست شده

00:12:09.360 --> 00:12:11.990
.بیشتر از این نمیتونه درست کنه

00:12:11.990 --> 00:12:13.360
!واقعا؟

00:12:13.360 --> 00:12:17.659
.خوشحالم که نمیتونی بهم شلیک کنی اما اینم خوب نیست

00:12:17.659 --> 00:12:18.580
حالا باید چی کار کنم؟

00:12:18.580 --> 00:12:20.120
!یو سونا

00:12:20.700 --> 00:12:22.409
.چایی و شوشی.یکم هدیه ست

00:12:22.409 --> 00:12:23.580
<i>فکر میکنه داریم میریم اردو</i>

00:12:24.000 --> 00:12:26.539
میخوای با من دعوا راه بندازی
یاماموتو تاکشی؟

00:12:27.000 --> 00:12:28.840
میخوای بگی ناهار من خوب نیست

00:12:30.919 --> 00:12:32.259
چطوره هردوشونو ببیرم؟

00:12:32.259 --> 00:12:34.720
<i>.فکر نمیکنم جواب بده</i>

00:12:35.470 --> 00:12:36.759
گکودرا-کون چی؟

00:12:36.759 --> 00:12:38.889
.اون اینجاست

00:12:42.179 --> 00:12:45.690
<i>.اون داره احتیاط میکنه که بیانکی رو نبینه</i>

00:12:45.690 --> 00:12:47.059
<i>.اما من خوشحالم</i>

00:12:47.059 --> 00:12:49.190
<i>.فقط دیدنش بهم انرژی میده</i>

00:12:49.200 --> 00:12:51.480
<i>. با اون زخمها میترسیدم کشته بشه</i>

00:12:52.360 --> 00:12:54.029
.جدا که..نمیتونم نزدیک شم

00:12:54.820 --> 00:12:56.409
.اما این جدا میخاره

00:12:59.080 --> 00:13:00.700
<i>شامال</i>

00:13:00.700 --> 00:13:03.080
<i>اهمیت نمیدم چی کارم میکنی
.فقط یه کار کن بتونم حرکت کنم</i>

00:13:03.710 --> 00:13:06.330
<i>.بهت گفتم مردارو معالجه نمیکنم</i>

00:13:06.330 --> 00:13:08.039
<i>.اگه آروم نباشی میمیری</i>

00:13:08.750 --> 00:13:11.090
<i>.جودایمه هدف گرفته شده</i>

00:13:11.090 --> 00:13:14.259
<i>!نمیتونم راحت اینجا استراحت کنم</i>

00:13:17.840 --> 00:13:19.970
<i>..میتونم یه کار کنم حرکت کنی</i>

00:13:19.970 --> 00:13:21.389
<i>.اما استفادش عوارض داره</i>

00:13:21.389 --> 00:13:23.269
<i>هنوزم میخوایش؟</i>

00:13:23.269 --> 00:13:25.269
<i>.اهمیت نمیدم چه اتفاقی برام میوفته</i>

00:13:26.269 --> 00:13:28.399
<i>.نیخوام بدونم چی میشه</i>

00:13:32.230 --> 00:13:34.360
.نیمتونم باور کنم

00:13:34.360 --> 00:13:36.779
.اونو به خودش زد

00:13:37.409 --> 00:13:39.990
.بهش گفتم که مردهارو معالجه نمیکنم

00:13:41.580 --> 00:13:42.870
.گکودرا-کون

00:13:42.870 --> 00:13:44.950
!جودایمه

00:13:44.950 --> 00:13:47.669
!داشتم این دیوار شگفت انگیزو تحسین میکردم

00:13:47.669 --> 00:13:51.919
.نمیخواد نگران بیانکی باشی بهش گفتم صورتشو بپوشونه

00:13:51.919 --> 00:13:53.629
واقعا؟

00:13:53.629 --> 00:13:54.840
.واقعا بچه ای هایاتو

00:13:55.919 --> 00:13:58.009
<i>.حالا که پیشش نیستم باید یه دلیل بیارم</i>

00:13:58.679 --> 00:13:59.549
.خیلی خوب

00:13:59.549 --> 00:14:01.100
.همگی اینجان

00:14:01.100 --> 00:14:02.639
.بریم موکورو رو بزنیم

00:14:08.440 --> 00:14:09.899
.اینجاست

00:14:09.899 --> 00:14:14.019
.اونجا نوشته شده که ماشین وارد نشه

00:14:14.649 --> 00:14:15.399
.ایناهاش

00:14:20.200 --> 00:14:21.740
.مورمور میشم

00:14:21.740 --> 00:14:23.529
اینجا یه خرابه ست؟

00:14:23.539 --> 00:14:29.080
.اینجا مرکز تفریحی کوکویوست

00:14:29.080 --> 00:14:31.289
.قبلا اینجا اومدم

00:14:37.340 --> 00:14:37.759
.آره

00:14:37.840 --> 00:14:38.629
.آره خودشه

00:14:38.629 --> 00:14:42.720
.اینجا یه سینما با یه نمایشگاه کاراکوئه از حیوانات و گیاهان بود

00:14:43.139 --> 00:14:45.679
پس همش مثل خواب میمونه؟

00:14:45.679 --> 00:14:50.100
.اگه اینجا پس اول تو برو سونا

00:14:50.100 --> 00:14:53.190
!اینجا بودم ولی خیلی وقت پیش

00:14:53.190 --> 00:14:54.899
.این قفل زنگ زده

00:14:54.899 --> 00:14:57.360
.اونا از این در استفاده نمیکنند

00:14:57.360 --> 00:14:57.820
باید چی کار کنیم؟

00:14:59.990 --> 00:15:02.320
.البته به صورت ناگهانی وارد میشیم

00:15:02.779 --> 00:15:06.370
.آشپزی سمی کیک ساکورای نرم

00:15:06.370 --> 00:15:07.830
!هی بیانکی

00:15:13.789 --> 00:15:14.629
..اگه درست یادم باشه

00:15:16.000 --> 00:15:20.090
.نمایشگاه همین اطراف بود

00:15:20.929 --> 00:15:22.429
.اینجا هیچی نیست

00:15:22.429 --> 00:15:24.929
.چشات آلبالو گیلاس میبینه

00:15:24.929 --> 00:15:25.429
.خواهر

00:15:27.139 --> 00:15:28.389
این چیه؟

00:15:28.389 --> 00:15:30.019
.شبیه ردپای حیوون میمونه

00:15:30.019 --> 00:15:30.480
.داره میاد

00:15:40.490 --> 00:15:42.110
!خوش اومدی

00:15:43.529 --> 00:15:44.659
چی شد؟

00:15:44.659 --> 00:15:46.080
.شبیه آدم بود

00:15:46.080 --> 00:15:47.330
..یاماموتو مهمتره

00:15:47.330 --> 00:15:48.490
.افتادش

00:15:48.500 --> 00:15:51.120
.حافظه سونا درست بود

00:15:51.120 --> 00:15:55.710
.ما دقیقا روش وایساده بودیم

00:15:55.710 --> 00:15:57.210
!پس ما روی سقفیم؟

00:15:57.590 --> 00:15:59.090
زنده ای

00:15:59.090 --> 00:16:01.090
!خل بیسبال

00:16:02.379 --> 00:16:03.679
!اون از اینجا افتاد

00:16:05.350 --> 00:16:06.299
.غافلگیر شدم

00:16:06.299 --> 00:16:08.009
!الان که وقت خنده نیست

00:16:08.009 --> 00:16:09.850
!یاماموتو اون پایین چیه

00:16:12.309 --> 00:16:13.309
!اون چیه؟

00:16:13.309 --> 00:16:14.230
!یه حیوونه؟

00:16:14.230 --> 00:16:16.690
.از این بالا نمیتونیم کاری کنیم

00:16:16.690 --> 00:16:18.269
...خوب نیست یاماموتو

00:16:18.269 --> 00:16:20.110
.خوش اومدی یاماموتو تاکشی

00:16:20.649 --> 00:16:24.990
.کاکی-پای خواب بودمو از دستور خسته شدم

00:16:24.990 --> 00:16:28.740
.بعدش شکارم اومد

00:16:28.740 --> 00:16:29.789
.خیلی خوشحالم

00:16:31.000 --> 00:16:31.750
ها؟

00:16:31.750 --> 00:16:32.450
!اون یارو

00:16:32.460 --> 00:16:33.289
!اون یه آدمه

00:16:33.289 --> 00:16:34.289
!یونیفرم کوکویو

00:16:34.289 --> 00:16:35.710
!یکی از اوناست

00:16:35.710 --> 00:16:38.000
شما که اون بالایید..دوستاشید؟

00:16:38.000 --> 00:16:40.129
میشه تا کشتنش صبر کنید؟

00:16:40.129 --> 00:16:41.799
.بعد یکی یکی بیایید پایین

00:16:43.049 --> 00:16:46.759
<i>این یارو هم خطرناکه</i>

00:16:47.429 --> 00:16:49.350
!به سگا علاقه داری

00:16:49.350 --> 00:16:50.139
وانمود میکنی بازی میکنی؟

00:16:50.600 --> 00:16:52.730
<i>یاماموتو فکر میکنه این بازیه</i>

00:16:52.730 --> 00:16:53.480
!اون احمق

00:16:54.519 --> 00:16:56.809
تو یه احمقی؟

00:16:56.809 --> 00:16:58.809
.اونم خوبه

00:17:06.660 --> 00:17:07.359
!چی شد؟

00:17:07.369 --> 00:17:08.319
!اون یه انسان نیست

00:17:09.279 --> 00:17:10.869
!ممنون واسه غذا

00:17:13.750 --> 00:17:16.039
...خفاش یاماموتو

00:17:17.329 --> 00:17:18.960
.بعدی گردنتو پاره میکنم

00:17:19.880 --> 00:17:20.750
!اون انسان نیست؟

00:17:22.839 --> 00:17:24.380
.فهمیدم

00:17:24.380 --> 00:17:29.049
پس این یه جنگ تو بازیه مافیاست؟

00:17:30.180 --> 00:17:31.390
قوانینش همیناست؟

00:17:32.180 --> 00:17:34.809
...حالت صورت یاماموتو

00:17:34.809 --> 00:17:37.640
.اون یه فرد زیباست با اینکه خشنه

00:17:38.150 --> 00:17:40.859
.اون دوست نداشته خفاش بشکنه

00:17:41.859 --> 00:17:44.400
قبل مبارزه میتونم یه سوال بپرسم؟

00:17:45.319 --> 00:17:48.160
ظاهرت همینطوریه؟

00:17:48.160 --> 00:17:48.859
کی لباستو عوض کردی؟

00:17:50.279 --> 00:17:51.579
واقعا که خنگی

00:17:52.369 --> 00:17:54.289
<i>.اون نفهمید کی تغییر کیردش</i>

00:17:55.410 --> 00:17:56.410
.باشه

00:17:56.410 --> 00:17:57.920
.بهت میگم

00:17:57.920 --> 00:18:02.460
وقتی با کنسول بازی میکنی اگه دیسک رو عوض کنی
میشه همه چی بازی کرد درسته؟

00:18:02.460 --> 00:18:04.089
.اینم مثل اونه

00:18:04.089 --> 00:18:08.380
.توسط اینا

00:18:08.390 --> 00:18:12.349
.میتونم قدرتهای حیوونیم رو به کار بندازم

00:18:17.059 --> 00:18:18.559
.(کانال کنگ(گوریل

00:18:19.309 --> 00:18:23.900
.یه نوع پستاندار.یه گوریل از غرب وحشی

00:18:23.900 --> 00:18:24.819
..باور نمیکنم

00:18:24.819 --> 00:18:25.529
..غیر ممکنه

00:18:26.529 --> 00:18:27.400
!واقعا عالیه

00:18:27.400 --> 00:18:28.990
این دوپینگ جدیدته؟

00:18:28.990 --> 00:18:32.410
!مگه بهت نگفتم

00:18:34.660 --> 00:18:36.160
!یاماموتو

00:18:36.160 --> 00:18:37.750
!خوب نمیتونم ببینم

00:18:37.750 --> 00:18:38.910
.بهتره کاری نکنی

00:18:38.920 --> 00:18:43.880
اگه اینجا رو منفجر کنی امکان داره
.یاماموتو هم دفن بشه

00:18:44.500 --> 00:18:45.960
پس چی کار کنیم؟

00:18:48.720 --> 00:18:50.720
.نمیتونی استراحت کنی

00:18:50.720 --> 00:18:53.430
.مهم نیست کجا فرار کنی آخرش پیدات میکنم

00:18:53.430 --> 00:18:57.220
!حالا من تو کانال گرگم

00:18:58.890 --> 00:19:00.440
.تاریکه نمیتونم چیزی ببینم

00:19:00.440 --> 00:19:03.940
.اما من میتونم بوتو حس کنم

00:19:04.480 --> 00:19:06.440
.شکستن شمشیرش خیلی به ضررش بود

00:19:07.150 --> 00:19:09.109
.همش این نیست

00:19:09.109 --> 00:19:11.819
.اون مراقب بدنشه

00:19:11.819 --> 00:19:14.119
.اون میترسه به کسی آسیب بزنه

00:19:15.119 --> 00:19:17.119
.تو همش داری فرار می کنی

00:19:17.119 --> 00:19:20.619
نمیخوای یه مبارزه درست کنی؟

00:19:22.130 --> 00:19:24.420
.راستش این نیست

00:19:24.420 --> 00:19:27.549
.من چیزای مهمتری تو زندگیم دارم تا مافیا بازی

00:19:28.380 --> 00:19:29.799
<i>.درسته</i>

00:19:29.799 --> 00:19:31.880
<i>.اون جزء تیم بیسباله و تو مسابقات شرکت میکنه</i>

00:19:32.970 --> 00:19:35.890
<i>.یاماموتو همیشه منظم میره</i>

00:19:35.890 --> 00:19:38.019
<i>.درسته اون همیشه سخت تلاش میکنه</i>

00:19:38.019 --> 00:19:39.769
<i>...اگه اینجا آسیب ببینه</i>

00:19:41.190 --> 00:19:42.349
!خوب نیست باید چی کار کنم

00:19:43.730 --> 00:19:46.569
!نباید یاماموتو رو میاوردم

00:19:46.569 --> 00:19:49.150
.اگه خیلی نگرانی پس برو

00:19:49.150 --> 00:19:49.940
ها؟

00:19:50.859 --> 00:19:51.650
!جودایمه

00:19:53.490 --> 00:19:55.619
!ریبورن-سان چی کار میکنی

00:19:55.619 --> 00:19:56.660
.ساکت باشو نگاه کن

00:19:58.079 --> 00:19:58.369 line:50%
!سونا

00:19:59.500 --> 00:20:01.329
.شکار جدید

00:20:01.329 --> 00:20:02.700
.این یکی به نظر ضعیفه

00:20:02.700 --> 00:20:04.079
!اول با این شروع میکنم

00:20:04.079 --> 00:20:05.380
!ممنون واسه غذا

00:20:05.380 --> 00:20:05.960
!داره میاد

00:20:08.920 --> 00:20:10.210
حریفت منم درسته؟

00:20:11.549 --> 00:20:12.470
.بیا

00:20:12.470 --> 00:20:15.549
.باهات بازی میکنمو تمومش میکنم

00:20:15.549 --> 00:20:17.470
مبارزه؟

00:20:17.470 --> 00:20:18.759
.به نظر جالب میاد

00:20:18.769 --> 00:20:22.140
.پس بزار همه قدرتمو نشون بدم

00:20:25.609 --> 00:20:27.059
!کانال یوزپلنگ

00:20:27.069 --> 00:20:28.609
!سریعه

00:20:29.069 --> 00:20:29.859
!نخورد

00:20:29.859 --> 00:20:30.980
!گرفتمت

00:20:31.650 --> 00:20:33.279
!یاماموتو

00:20:33.279 --> 00:20:36.369
!منم گرفتمت

00:20:44.500 --> 00:20:48.339
.از همون اول میخواست دستشو طعمه کنه

00:20:48.339 --> 00:20:49.000
.خوب بود

00:20:52.339 --> 00:20:54.430
.دست یاماموتو

00:20:54.430 --> 00:20:55.839
...به خاطر محافظت از من

00:20:56.430 --> 00:20:57.970
!ببخشید یاماموتو

00:20:57.970 --> 00:20:59.349
!به این خاطر که

00:20:59.349 --> 00:21:00.559
!بیسبال بازی میکنی

00:21:00.559 --> 00:21:01.559
!حتی واسه مسابقلات آیندت

00:21:02.140 --> 00:21:04.730
.هی هی بس کن سونا

00:21:04.730 --> 00:21:06.809
هیچ چیزی مهم تر از دوستی نیست مگه نه؟

00:21:07.400 --> 00:21:08.190
.یاماموتو

00:21:08.730 --> 00:21:12.109
.با این خراش هنوزم میتونم بیسبال بازی کنم

00:21:13.359 --> 00:21:15.319
!جودایمه

00:21:16.069 --> 00:21:17.529
!میخوایم بکشیمتون بالا

00:21:26.289 --> 00:21:28.829
.پس اومدن