WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:02.940 تبدیل کنید به واقیعت اونارو پسر ها و دختر ها 00:00:00.700 --> 00:00:02.940 دختر ها و پسر ها اونا رو به واقعیت تبدیل کنید 00:00:00.700 --> 00:00:02.940 تبدیل کنید به واقعیت اونارو پسرها و دختر ها 00:00:03.040 --> 00:00:05.480 فکر کنید به رویاهاتون پسر ها و دختر ها 00:00:03.040 --> 00:00:05.480 دختر ها و پسر ها به رویاهاتون فکر کنید 00:00:03.040 --> 00:00:05.480 فکر کنید به رویاهاتون پسرها و دختر ها 00:00:05.610 --> 00:00:07.610 تبدیل کنید به واقعیت اونارو پسر ها و دختر ها 00:00:05.610 --> 00:00:07.610 دختر ها و پسر ها اونا رو به واقعیت تبدیل کنید 00:00:05.610 --> 00:00:07.610 تبدیل کنید به واقعیت اونارو پسر ها و دختر ها 00:00:12.750 --> 00:00:17.579 manual doori no mainichi no nako tobidoshito 00:00:12.750 --> 00:00:17.579 کردم فرار بی فایدم زندگی از اون من به خاطر تو 00:00:17.579 --> 00:00:21.460 kimi wa otoko no ko 00:00:17.579 --> 00:00:21.460 پسرایی شبیه که تو اونجا از 00:00:22.989 --> 00:00:25.329 oto na ni narezu ni 00:00:22.989 --> 00:00:25.329 ،بزرگ شی و نمی تونی 00:00:25.329 --> 00:00:32.299 demo kodomo de mo irarenai toki mo darou 00:00:25.329 --> 00:00:32.299 بود بچه ها نباید مثل وقتا بعضی 00:00:32.299 --> 00:00:37.909 daremo ga isogiashi de sugite yuki sekai de 00:00:32.299 --> 00:00:37.909 ،نگاه می کردیم داشتیم فقط ما و داشت می گذشت زندگیمون 00:00:37.909 --> 00:00:42.320 bokura wa nagareboshi ni tachidomatta 00:00:37.909 --> 00:00:42.320 .جلوی ما رو گرفت در حال سقوط که یه ستاره ی موقع بود همین اما 00:00:42.890 --> 00:00:47.359 yuzerenai mono o hitotsu 00:00:42.890 --> 00:00:47.359 ،باورش داشته باشیم که بتونیم پیدا کنیمیه جیزی بتونیم فقط اگه حالا 00:00:47.359 --> 00:00:52.789 tatta hitotsu de tsuyoku nareru 00:00:47.359 --> 00:00:52.789 ،شیم قوی تر می تونیم اون وقت 00:00:52.789 --> 00:00:59.500 kowagari na kimi no te o hiite aruite yuku 00:00:52.789 --> 00:00:59.500 ،ببرم با خودم تو رو بگیرم و اون دستای لرزونتو تصمیم گرفتم خاطر همین به 00:00:59.810 --> 00:01:04.500 ikioi o mashita mukai kaze no na ka o 00:00:59.810 --> 00:01:04.500 .میشیم قوی تر حرکت می کنیم و جریان باد خلاف ما 00:01:04.500 --> 00:01:06.849 فکر کنید به رویاهاتون پسر ها و دختر ها 00:01:04.500 --> 00:01:06.849 دختر ها و پسر ها به رویاهاتون فکر کنید 00:01:04.500 --> 00:01:06.849 فکر کنید به رویاهاتون پسر ها و دختر ها 00:01:07.170 --> 00:01:09.379 کنید تبدیل واقعیت به رو اونا پسر ها و ها دختر 00:01:07.170 --> 00:01:09.379 دختر ها و پسر ها اونا رو به واقعیت تبدیل کنید 00:01:07.170 --> 00:01:09.379 تبدیل کنید به واقعیت اونارو پسر ها و دختر ها 00:01:09.750 --> 00:01:11.969 فکر کنید رویاهاتون به پسر هاو دختر ها 00:01:09.750 --> 00:01:11.969 دختر ها و پسر ها به رویاهاتون فکر کنید 00:01:09.750 --> 00:01:11.969 فکر کنید به رویاهاتون پسر ها و دختر ها 00:01:12.219 --> 00:01:14.760 تبدیل کنید به واقعیت اونارو پسر ها و دختر ها 00:01:12.219 --> 00:01:14.760 دختر ها و پسر ها اونا رو به واقعیت تبدیل کنید 00:01:12.219 --> 00:01:14.760 تبدیل کنید به واقعیت اونا رو پسر ها و دختر ها 00:01:14.900 --> 00:01:19.849 P425 00:01:30.849 --> 00:01:32.390 چائوسو 00:01:32.390 --> 00:01:39.730 دشمن جدیدی در جستجوی پیدا کردن حلقه های ونگولا است , که نشان دهنده ی جانشینی حقیقی ریاست ونگولا است 00:01:42.819 --> 00:01:46.780 اونها گروه مستقلی درون ونگولا به نام واریا هستند 00:01:51.780 --> 00:01:53.909 من اینو با خودم میبرم 00:01:53.909 --> 00:01:54.950 تا بعد 00:01:55.870 --> 00:01:57.500 اونها پیش من هستن 00:01:57.870 --> 00:01:59.250 چ-چرا ؟ 00:01:59.250 --> 00:02:01.250 فکر میکردم دزدیه شدن 00:02:01.250 --> 00:02:02.500 اینها واقعی هستن 00:02:03.170 --> 00:02:08.009 برای محافظت کردن از حلقه ها تمریناتی برای افرادی که به عنوان نگهبان های تسونا انتخاب شده بودن شروع شد 00:02:08.009 --> 00:02:10.969 نسبت به سنت واقعا عالیه 00:02:10.969 --> 00:02:12.800 حالا شلیک کن 00:02:15.060 --> 00:02:17.930 تازه نتیجه ها مشخص شده 00:02:18.560 --> 00:02:20.139 اینها تقلبی هستن 00:02:20.599 --> 00:02:21.349 تقلبی ؟ 00:02:21.860 --> 00:02:26.689 ما به ژاپن میریم و داغونشون میکنیم 00:02:27.189 --> 00:02:29.150 تمرکز کن , تسونا 00:02:29.150 --> 00:02:32.199 مبارزه با واریا در استانه ی شروع شدنه 00:02:32.699 --> 00:02:44.699 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:54.889 --> 00:02:55.639 ! خان داداش 00:02:55.639 --> 00:02:58.180 اون باید تمام وقت تمرین کنه 00:02:58.180 --> 00:03:02.900 ولی از قبل هم پر شور تر شده 00:03:02.900 --> 00:03:04.939 فکر کنم به زودی باید مسابقه داشته باشه 00:03:06.360 --> 00:03:07.860 فروشگاه نامیموری 00:03:10.990 --> 00:03:13.069 این تمرین دیگه برای چیه ؟ 00:03:13.069 --> 00:03:16.449 این تمرین مقدماتی برای مرحله ی سوم از تمریناتته 00:03:16.449 --> 00:03:19.789 این تمرین باعث میشه قدرت ذهنت افزایش پیدا کنه 00:03:19.789 --> 00:03:22.000 ... درست . ولی 00:03:22.000 --> 00:03:23.620 چرا این همه مین اینجاست !؟ 00:03:23.960 --> 00:03:27.289 راحت باش . من قدرت انفجارشون کم کردم 00:03:27.300 --> 00:03:29.419 مشکلش این نیست 00:03:30.379 --> 00:03:33.219 اگر تمرکز نکنی . میمیری 00:03:44.400 --> 00:03:46.439 این شهر 00:03:47.439 --> 00:03:49.729 همون جاییه که نیم حلقه های ونگوله توش قرار دارن ؟ 00:03:52.199 --> 00:03:55.949 اگر اسکوال دروغ نگفته باشه پس حتما همین جاست 00:03:56.530 --> 00:03:58.580 مارمون , میتونی از نقشه برداری ذهنیت استفاده کنی ؟ 00:03:59.159 --> 00:04:00.580 فکر کنم چاره ی دیگه ای نیست 00:04:00.580 --> 00:04:03.460 پس یکی طلب من , لوی 00:04:04.289 --> 00:04:07.000 ... لوی , حلقت چی بود 00:04:07.000 --> 00:04:07.879 رعد و برق 00:04:09.129 --> 00:04:13.259 پس ما باید نصفه ی دیگه ی حلقه ی رعد و برق رو پیدا کنیم 00:04:15.009 --> 00:04:19.560 کاری نداره فقط باید ارتعاشات که در حلقه ات است پیدا کنم 00:04:19.560 --> 00:04:21.220 شروع میکنم 00:04:21.220 --> 00:04:24.019 نقشه برداری ذهنی 00:04:25.230 --> 00:04:27.189 مهم نیست چند بار میبینمش بازم حالمو بد میکنه 00:04:27.899 --> 00:04:29.310 نزدیکه 00:04:29.319 --> 00:04:31.689 در 205 متری جنوب 00:04:31.689 --> 00:04:34.110 و 801 متری غرب اینجا قرار داره 00:04:34.949 --> 00:04:36.319 شنیدن 00:04:36.319 --> 00:04:41.079 گروه اذرخش لوی از واریا حلقه ی رعد و برق رو بدست میاره 00:04:41.949 --> 00:04:45.410 صاحب حلقه و هر کسی که در کارتون دخالت کرد رو بکشید 00:04:47.290 --> 00:04:49.920 شبیه رنگ خون شده 00:04:52.009 --> 00:04:53.629 فکر کردم میمیرما 00:04:53.629 --> 00:04:56.629 ساوادا دونو تو خیلی با استعدادی 00:04:56.629 --> 00:04:59.850 حالا میفهمم استادم چرا از تو اینقدر انتظار داشت 00:04:59.850 --> 00:05:01.350 بازم داری راجب استادت حرف میزنی ؟ 00:05:01.769 --> 00:05:04.180 هر وقت حرف میزنی اخرش بحث به اون میرسه 00:05:04.730 --> 00:05:06.639 تو به زودی میتونی ببینیش 00:05:06.939 --> 00:05:08.899 اوه . که اینطور 00:05:08.899 --> 00:05:12.980 ببخشید , باسیل , ولی اون ادمی که این حلقه ها رو به من سپرده 00:05:12.980 --> 00:05:16.110 من از اولشم نسبت بهش احساس خوبی نداشتم 00:05:16.110 --> 00:05:18.279 شرط میبندم یه پیر مرد اعصاب خورد کنه 00:05:22.079 --> 00:05:23.079 من امدم 00:05:23.329 --> 00:05:24.449 خوش امدی 00:05:25.209 --> 00:05:26.750 پدر !؟ 00:05:26.750 --> 00:05:28.620 تو بیداری !؟ واقعا عجیبه 00:05:28.629 --> 00:05:30.379 به موقع امدین الان داشتم میرفتم بیرون 00:05:31.089 --> 00:05:32.250 جایی داری میری ؟ 00:05:32.629 --> 00:05:37.170 اره . مهمون های نا خونده زودتر از اون چیزی که انتظار داشتم امدن 00:05:39.139 --> 00:05:39.970 مهمان ؟ 00:05:40.300 --> 00:05:41.720 این حقیقت داره , ایمیتسو ؟ 00:05:42.350 --> 00:05:46.230 اطلاعات از طریق افرادی که در شهرمون گذاشتم به من رسیده 00:05:46.230 --> 00:05:47.139 جایه هیچ شکی نیست 00:05:47.139 --> 00:05:48.689 ولی خیلی زوده 00:05:49.060 --> 00:05:53.519 واقعا غیر قابل پیش بینی بود که به این سرعت بفهمن که حلقه ها تقلبی هستن 00:05:53.529 --> 00:05:56.819 اگر بخوام حدس بزنم , این باید به خاطر درک بالای زانزاس باشه 00:05:57.149 --> 00:05:58.899 داری راجب چی صحبت میکنی ؟ 00:05:59.410 --> 00:06:01.949 به نظر میرسه که واریا به ژاپن رسیده 00:06:03.029 --> 00:06:04.870 اوون ادم ترسناکا !؟؟ 00:06:05.579 --> 00:06:08.040 صبر کن , تو چرا راجب اونها میدونی پدر ؟ 00:06:08.579 --> 00:06:13.959 من برم امنیت تمام نگهبان ها رو چک کنم و موقعیت رو براشون توضیح بدم 00:06:13.959 --> 00:06:15.050 بیا کمک , باسیل 00:06:15.050 --> 00:06:16.759 چشم , استاد 00:06:17.420 --> 00:06:18.420 استاد ؟ 00:06:18.430 --> 00:06:19.680 اره 00:06:19.680 --> 00:06:20.839 استاد ؟ 00:06:21.680 --> 00:06:22.850 استاد 00:06:23.560 --> 00:06:25.100 باورم نمیشه 00:06:25.100 --> 00:06:27.769 خیلی غیر قابل باوره 00:06:27.769 --> 00:06:29.769 تسونا ما الان وقت نداریم 00:06:29.769 --> 00:06:31.480 من بعدا همه چیزو بهت توضیح میدم 00:06:31.899 --> 00:06:35.569 فقط فعلا این راز رو از مامانت مخفی نگه دار 00:06:35.569 --> 00:06:37.569 این یه قول مردونه است 00:06:37.569 --> 00:06:38.110 باشه ؟ 00:06:38.610 --> 00:06:40.360 ... اخه 00:06:40.360 --> 00:06:43.199 گروه پیشرو دشمن دسته ی اذرخش لوی است 00:06:43.199 --> 00:06:46.790 گروه اونها یکی از بالاترین توانایی ها رو توی مبارزه در بین افراد واریا دارن 00:06:47.660 --> 00:06:51.079 اونها دنبال نیم حلقه ی رعد و برق هستن 00:06:51.079 --> 00:06:55.209 هر چند حمل کننده ی حلقه ی رعد برق هنوز بی تجربه است 00:06:57.009 --> 00:07:00.720 تا تونستم بقیه ی نگهبان ها رو پیدا کنم میفرستمشون برای کمک 00:07:00.720 --> 00:07:02.759 ولی یک کم زمان میبره 00:07:02.759 --> 00:07:07.009 تسونا , برو پیش نگهبان حلقه ی رعد و برق و اونو به یه جایه امن ببر 00:07:07.430 --> 00:07:08.639 بیا بریم , باسیل 00:07:08.639 --> 00:07:09.389 چشم 00:07:09.389 --> 00:07:10.850 هی 00:07:10.850 --> 00:07:11.730 بابا 00:07:13.610 --> 00:07:14.610 این چه وضعیه ؟ 00:07:14.610 --> 00:07:17.110 اینجا چه خبره !؟ 00:07:17.110 --> 00:07:18.069 من چیکار باید بکنم 00:07:17.110 --> 00:07:18.069 اروم باش تسونا 00:07:18.740 --> 00:07:20.860 چطور اروم باشم ؟ 00:07:20.860 --> 00:07:23.529 دستورات ایمیتسو رو انجام بده 00:07:23.529 --> 00:07:26.870 ما میرم تا از نگهبان حلقه ی رعد و برق مراقبت کنیم 00:07:26.870 --> 00:07:28.329 ... ولی 00:07:28.790 --> 00:07:32.160 نگهبان حلقه ی رعد و برق کیه ؟ 00:07:37.300 --> 00:07:38.800 همین منطقه است 00:07:38.800 --> 00:07:40.009 یه خیابون 00:07:40.009 --> 00:07:41.470 من کسی رو نمیبینم 00:07:42.379 --> 00:07:44.550 نمیتونه خیلی دور شده باشه 00:07:44.550 --> 00:07:46.389 پیداش کنید 00:07:47.639 --> 00:07:51.230 همون طور که انتظار داشتم , کارت بین افراد واریا از همه سریعتر و مناسب تره 00:07:51.230 --> 00:07:56.689 با سعی و تلاش و بیرحمی تو می تونی دومین فرده گروه بشی 00:07:56.689 --> 00:07:58.480 من به همچین چیزایی علاقه ندارم 00:07:58.899 --> 00:08:01.819 تو نمی خوایی بری نگهبان مه رو پیدا کنی ؟ 00:08:01.819 --> 00:08:03.740 عجله کردن انرژیم هدر میده 00:08:03.740 --> 00:08:07.569 با توجه به اطلاعات اسکوالو , دشمن ها تازه کارن 00:08:07.579 --> 00:08:13.209 و به عنوان نگهبان مه فقط کافیه مشاهدشون کنم 00:08:13.209 --> 00:08:14.750 میبینمت 00:08:16.790 --> 00:08:17.670 پیداش کردین ؟ 00:08:19.170 --> 00:08:20.670 در 300 متری غرب 00:08:20.670 --> 00:08:23.509 من 3 تا بچه پیدا کردم 00:08:24.589 --> 00:08:26.220 ریبورن ! ما داریم کجا میریم !؟ 00:08:26.220 --> 00:08:27.470 فقط دنبالم بیا 00:08:28.009 --> 00:08:32.059 تازه , این درست نیست, تو به من گفتی 10 روز طول میکشه تا اونها بیان 00:08:32.059 --> 00:08:34.440 اونها امدن , کاری از ما بر نمیاد 00:08:35.809 --> 00:08:36.440 تسونا کون 00:08:37.730 --> 00:08:39.269 ! کیوکوچان ! هارو 00:08:39.269 --> 00:08:41.029 فوتا کون و بقیه امدن خونه ؟ 00:08:41.610 --> 00:08:42.320 فوتا ؟ 00:08:42.820 --> 00:08:46.360 ما داشتیم با فوتا کون , ای پین چان و لامبو کون بازی میکردیم 00:08:46.360 --> 00:08:49.070 که همدیگرو گم کردیم 00:08:49.080 --> 00:08:51.490 اونها که هنوز نیومدن خونه , امدن ؟ 00:08:51.490 --> 00:08:53.750 فکر نکنم هنوز رسیده باشن 00:08:54.039 --> 00:08:55.000 حالا چیکار کنیم ؟ 00:08:55.000 --> 00:08:56.620 .... اگر اتفاقی براشون افتاده باشه 00:08:56.620 --> 00:08:59.669 ما داشتیم دنبالشون میگشتیم ولی هنوز پیداشون نکردیم 00:08:59.669 --> 00:09:00.710 خیلی نگران بودیم 00:09:01.129 --> 00:09:02.419 مشکلی نیست 00:09:02.419 --> 00:09:04.759 هر وقت گشنشون بشه , دوباره بر میگردن خونه 00:09:04.759 --> 00:09:06.009 ... ولی 00:09:06.009 --> 00:09:07.720 هیچ جایه نگرانی نیست 00:09:07.720 --> 00:09:09.429 ببخشید ولی من باید برم 00:09:09.429 --> 00:09:10.509 خوب نیست 00:09:11.259 --> 00:09:11.889 ریبورن 00:09:13.220 --> 00:09:16.019 ما باید قبل از اونها پیداشون کنیم 00:09:16.019 --> 00:09:17.850 من گشنمه 00:09:17.850 --> 00:09:19.480 لامبو سان دیگه نمیتونه 00:09:19.480 --> 00:09:20.809 فوتا , منو بقل کن 00:09:20.820 --> 00:09:22.730 لامبو , تو سنگینی 00:09:22.730 --> 00:09:24.940 خودت راه بیا 00:09:24.940 --> 00:09:26.450 لامبو خراب کاره 00:09:26.450 --> 00:09:28.490 فوتا , تو تنبلی 00:09:28.490 --> 00:09:28.990 چرا من ؟ 00:09:30.240 --> 00:09:32.490 همه اینها تقصیر خوته 00:09:36.960 --> 00:09:38.370 کرپ , کرپ 00:09:38.379 --> 00:09:40.710 لامبو سان شیرینی دوست داره 00:09:40.710 --> 00:09:43.299 هی . هی 00:09:44.460 --> 00:09:47.419 و به خاطر تو ما از دخترا جدا شدیم 00:09:47.429 --> 00:09:49.389 یک کم بیخیال من شو 00:09:49.389 --> 00:09:51.639 من دیگه اون موضوع رو فراموش کردم 00:09:52.889 --> 00:09:54.350 لامبو مسولیت ناپذیره 00:09:55.179 --> 00:09:57.269 از انو به کاپتان لوی 00:09:57.559 --> 00:09:58.980 اونها فقط بچه ان 00:09:58.980 --> 00:10:00.809 هیچ چیز مشکوکی راجب اونها وجود نداره 00:10:01.149 --> 00:10:02.730 دوهت حرف میزنه 00:10:02.730 --> 00:10:06.360 من در جهت ساعت 12 هیچ کسی رو نمیبینم 00:10:06.360 --> 00:10:07.779 ترا گزارش میده 00:10:07.779 --> 00:10:10.779 در جهت ساعت 2 هم هیچ کس دیده نمیشه 00:10:11.700 --> 00:10:14.789 یکی از اون 3 تا بچه حلقه رو داره 00:10:14.789 --> 00:10:15.950 انو . حسابشونو برس 00:10:17.000 --> 00:10:18.789 دوهت , ترا , شما هم برین به همون سمت 00:10:18.789 --> 00:10:21.830 هیچ کدومشونو زنده نزارین 00:10:27.799 --> 00:10:30.679 چی ؟ حلقه ی رعد و برق دسته لامبوه ؟؟ 00:10:30.679 --> 00:10:31.889 چرا ؟ 00:10:31.889 --> 00:10:33.970 اون فقط 5 سالشه 00:10:33.970 --> 00:10:35.470 یه دلیلی داره 00:10:35.720 --> 00:10:36.850 ... تازه 00:10:36.850 --> 00:10:39.100 لامبو جزو خانواده ی بووینوه مگه نه ؟ 00:10:39.100 --> 00:10:41.100 میتونیم اونم راه بدیم ؟ 00:10:41.100 --> 00:10:43.769 تنها کسی که قبلا این کارو کرده رئیس اول بوده 00:10:44.769 --> 00:10:49.279 اولین ونگولا هر کسی رو که دوست می داشت قبول می کرد 00:10:49.279 --> 00:10:56.450 به همین دلیل خانواده ی اصلی شامل پادشاه , نیرویه نظامی , رقیب مافیایی , روحانی و دیگر افراد بود 00:10:56.700 --> 00:10:58.580 که چی ؟ 00:10:58.580 --> 00:11:01.330 تازه اگر من هم مشکلی نداشته باشم , رئیسش چی میگه ؟ 00:11:01.330 --> 00:11:03.879 ضاهرا اون به خاطر افتخارش با خوشحالی پذیرفته 00:11:05.340 --> 00:11:06.840 فقط عجله کن 00:11:06.840 --> 00:11:10.169 اگر اول اونها پیداشون کنن هیچ ضمانتی نیست که زنده بزارنشون 00:11:10.179 --> 00:11:11.299 وحشتناکه 00:11:12.340 --> 00:11:13.720 ت. تو کی هستی ؟ 00:11:13.720 --> 00:11:14.850 از ما چی می خوایی ؟ 00:11:17.309 --> 00:11:20.809 اها . امدی تا با لامبو سان بازی کنی 00:11:20.809 --> 00:11:23.440 من خیلی محبوبم 00:11:27.070 --> 00:11:28.110 نمی بخشمت 00:11:28.110 --> 00:11:29.399 ادم بد ها رو شکست میدم 00:11:35.830 --> 00:11:36.950 هوی 00:11:36.950 --> 00:11:39.500 ! لامبو ! ای پین ! فوتا 00:11:39.830 --> 00:11:40.909 شما کجایین !؟ 00:11:41.789 --> 00:11:43.250 کمکمون کنید 00:11:43.250 --> 00:11:43.919 اونجان 00:11:44.879 --> 00:11:46.710 خوب نیست . اصلا خوب نیست 00:11:47.750 --> 00:11:48.750 از ما دور شو 00:11:49.549 --> 00:11:50.340 ! فوتا 00:11:51.509 --> 00:11:52.720 ! تسونا نی 00:11:52.720 --> 00:11:53.720 ! فوتا ! مراقب باش 00:11:55.350 --> 00:11:56.179 نمیتونم کمکشون کنم 00:12:04.809 --> 00:12:09.070 نگهبان خورشید خانواده ی ونگوله , بهترین شاگر کلونلو 00:12:09.860 --> 00:12:11.570 ساساگاوا ریوهی وارد می شود 00:12:11.570 --> 00:12:13.149 خان داداش 00:12:13.149 --> 00:12:14.529 هنوز تموم نشدن 00:12:14.860 --> 00:12:15.659 دوهت هستم 00:12:15.659 --> 00:12:17.450 دشمن دیده شد . حمله رو شروع میکنم 00:12:23.960 --> 00:12:25.039 ترا هستم 00:12:25.039 --> 00:12:26.879 انو و دوهت توسط اونها شکست خوردن 00:12:26.879 --> 00:12:29.549 من به ماموریت ادامه میدم 00:12:39.600 --> 00:12:42.309 خدا من , چرا اون گاو احمق حلقه داره ؟ 00:12:42.309 --> 00:12:43.889 الان دیگه مشکلی نیست 00:12:43.889 --> 00:12:45.019 بچه ها 00:12:45.440 --> 00:12:48.269 ایمیتسو یه جورایی موفق شده 00:12:48.820 --> 00:12:49.980 بچه ها 00:12:50.399 --> 00:12:51.399 جودایمه 00:12:51.399 --> 00:12:53.070 های , ساوادا 00:12:53.070 --> 00:12:54.320 ببخشید که دیر کردیم 00:12:54.320 --> 00:12:55.990 ! تسونا نی , من خیلی ترسیده بودم 00:12:55.990 --> 00:12:57.070 خدا رو شکر 00:12:57.070 --> 00:12:58.320 زخمی شدی ؟ 00:12:58.320 --> 00:13:00.529 من نه . ولی 00:13:00.990 --> 00:13:02.080 ای پین , حالت خوبه ؟ 00:13:02.080 --> 00:13:03.580 تو باهاشون جنگیدی ؟ 00:13:03.580 --> 00:13:04.710 یه کم 00:13:06.000 --> 00:13:08.169 یه لحظه صبر کن 00:13:08.840 --> 00:13:10.789 تو با این اندازه ی کوچیکت خوب کار کردی 00:13:11.759 --> 00:13:14.379 لامبو سان گشنشه 00:13:14.379 --> 00:13:16.220 تسونا , منو بقل کن 00:13:16.220 --> 00:13:17.259 دیگه نمیتونم حرکت کنم 00:13:17.259 --> 00:13:18.679 .... وسط خیابون گرفتی خوابیدی 00:13:18.679 --> 00:13:19.600 اونجا کثیفه 00:13:19.600 --> 00:13:20.720 منو بقلم کن 00:13:21.059 --> 00:13:21.809 خدایا 00:13:21.809 --> 00:13:24.100 تو اون کسی بودی که اونها دنبالش بودن 00:13:24.100 --> 00:13:26.190 اصلا احساس نکردی که تو خطری ؟ 00:13:29.730 --> 00:13:32.019 حلقه رو اونجا نگه میداری !؟ 00:13:32.029 --> 00:13:34.029 کنار ات و اشغال ها 00:13:35.570 --> 00:13:38.159 اون حتی نفهمیده که برای چی بهشون حمله کردن 00:13:38.529 --> 00:13:41.279 من که اصلا نمیفهمم 00:13:41.279 --> 00:13:43.830 چرا این احمق حلقه داره !!؟ 00:13:43.830 --> 00:13:45.659 بیخیال , مشکلی که نیست 00:13:45.659 --> 00:13:47.669 حالا که هممون حالمون خوبه 00:13:48.169 --> 00:13:50.669 اره . شما واقعا کمک بزرگی کردین 00:13:50.669 --> 00:13:52.379 نمی دونستم چه اتفاقی قراره بیفته 00:13:52.379 --> 00:13:56.009 اونها واقعا ضعیفتر از اون چیزی بودن که من فکر میکردم 00:13:56.009 --> 00:13:58.929 مثل اب خوردن بود 00:13:59.340 --> 00:14:02.679 اونها افراد درجه پایین واریا بودن 00:14:03.179 --> 00:14:04.970 ادم ترسناک اصلی 00:14:08.559 --> 00:14:09.309 داره میاد 00:14:18.409 --> 00:14:20.610 شما این کارو کردید ؟ 00:14:21.200 --> 00:14:23.659 حلقه ی رعد و برق پیش کدومتونه ؟ 00:14:24.870 --> 00:14:26.370 دست اون بچه فسقی مو فرفریه ؟ 00:14:29.080 --> 00:14:31.539 نه نه اشتباه متوجه شدین 00:14:31.539 --> 00:14:34.750 اگر سر راهم قرار بگیرین , میکشمتون 00:14:37.090 --> 00:14:37.840 خوب نیست 00:14:37.840 --> 00:14:39.799 همونطور که ریبورن گفت 00:14:39.799 --> 00:14:43.220 این یارو به نظر میرسه تو یه سطح کاملا جدا از بقیه است 00:14:43.809 --> 00:14:45.509 صبر کن , لوی 00:14:48.809 --> 00:14:50.889 نمیتونی همشونو خودت شکار کنی 00:14:50.899 --> 00:14:52.559 بیا شکار ها رو تقسیم کنیم 00:14:55.070 --> 00:14:56.570 موقعیت عوض شده 00:14:57.190 --> 00:14:59.899 بقیه ی نگهبان های حلقه هم اینجا هستن 00:15:02.120 --> 00:15:03.659 چقدر زیادن 00:15:05.240 --> 00:15:07.450 چطور جرات کردین منو گول بزنین , اشغال ها 00:15:07.450 --> 00:15:09.710 اونم اینجاست 00:15:09.710 --> 00:15:11.039 .... اون لعنتی 00:15:12.830 --> 00:15:14.960 کدوم یکیتون حلقه ی بارون رو داره ؟ 00:15:15.919 --> 00:15:16.549 پیش منه 00:15:16.840 --> 00:15:19.009 پس تویی 00:15:19.009 --> 00:15:23.429 سه ثانیه . من فقط تو سه ثانیه تیکه تیکت میکنم 00:15:24.470 --> 00:15:25.639 نه . اصلا خوب نیست 00:15:27.139 --> 00:15:28.970 برو کنار 00:15:30.440 --> 00:15:31.639 اون اینجاست 00:15:31.639 --> 00:15:34.149 هیچ وقت فکر نمیکردم دوباره ببینمش 00:15:35.110 --> 00:15:36.440 زانزاس 00:15:37.779 --> 00:15:40.190 اون یارو کیه ؟ 00:15:46.029 --> 00:15:47.529 لعنتی , بدنم 00:15:47.539 --> 00:15:49.080 .... حرکت نمیکنه 00:15:49.080 --> 00:15:51.659 ساوادا تسونایوشی 00:15:54.000 --> 00:15:55.000 رئیس 00:15:55.000 --> 00:15:56.669 به همین زودی می خوایی از اون استفاده کنی ؟ 00:15:56.669 --> 00:15:57.250 اونم اینجا !؟ 00:15:57.549 --> 00:15:59.210 می خوایی ما رو هم داغون کنی !؟ 00:15:59.710 --> 00:16:01.840 این خطرناکه . فرار کنید 00:16:02.590 --> 00:16:03.929 بمیر 00:16:06.179 --> 00:16:07.809 صبر کن , زانزاس 00:16:08.389 --> 00:16:09.679 دیگه کافیه 00:16:09.679 --> 00:16:12.809 از این به بعد مسئولیتش با منه 00:16:12.809 --> 00:16:14.399 پدر ؟ 00:16:14.730 --> 00:16:16.309 بابایه جودایمه !؟ 00:16:17.149 --> 00:16:18.269 ایمیتسو 00:16:18.269 --> 00:16:19.610 تو اینجا چیکار میکنی !؟ 00:16:19.899 --> 00:16:26.320 زانزاس , زیر دست هات می خوان شمشیرشونو به سمت مشاور خارجی بگیرن 00:16:28.120 --> 00:16:30.370 بابا , داری راجب چی حرف میزنی ؟ 00:16:31.250 --> 00:16:33.330 احساس خون خواهیشون فروکش کرد 00:16:33.330 --> 00:16:37.080 بیخودی فضولی نکن ایمیتسو , دیگه خیلی دیره 00:16:37.090 --> 00:16:38.840 تنها کاری که شما بلدین انجام بدین این ور و اونور فرار کرده , ترسوها 00:16:38.840 --> 00:16:40.000 چی گفتی ؟ 00:16:40.009 --> 00:16:41.169 صبر کن , باسیل 00:16:42.340 --> 00:16:44.590 من فرار نمیکردم 00:16:44.590 --> 00:16:47.139 فقط منتظر رسیدن پاسخ کیودایمه ( نهمین رئیس) بودم 00:16:48.179 --> 00:16:54.139 من با رفتار تو مشکل داشتم و کیودایمه هم اونو قبول کرد 00:16:54.639 --> 00:16:59.360 من یه نامه برای کیودایمه فرستادم و تردیدمو نسبت به این انتخاب بیان کردم 00:16:59.360 --> 00:17:01.110 و این هم جوابشه 00:17:01.529 --> 00:17:03.440 دستور مستقیم از طرف کیودایمه 00:17:04.029 --> 00:17:06.740 من که اصلا نمیفهمم داری راجب چی حرف میزنی 00:17:06.740 --> 00:17:08.450 برای چی همه ی این ها رو میدونی ؟ 00:17:08.450 --> 00:17:10.029 مشاور خارجی ونگولا 00:17:10.660 --> 00:17:13.450 این مقام اون تویه ونگولا است 00:17:13.460 --> 00:17:14.369 چی !؟ 00:17:14.369 --> 00:17:16.789 کسی که هم جزو ونگوله هست و هم نیست 00:17:17.250 --> 00:17:24.009 معمولا اون بیرون از خانواده است ولی در موقعیت های ضروری اون جانشین رئیسه 00:17:24.009 --> 00:17:26.180 در واقع اون نفر دومه 00:17:26.180 --> 00:17:28.390 پدر نفر دومه !!!!؟ 00:17:28.390 --> 00:17:35.349 همچنین مشاور خارجی برای انتخاب جانشین قدرتی برابر با رئیس داره 00:17:35.690 --> 00:17:43.980 اون میتونه نیم حلقه ها رو به هر کسی که دلش خواست بده 00:17:43.990 --> 00:17:45.609 نصف حلقه ها رو ؟ 00:17:45.609 --> 00:17:46.609 بهت نگفته بودم ؟ 00:17:47.609 --> 00:17:53.450 هفت حلقه ی ونگولا توسط خودشون تقسیم شدن 00:17:53.450 --> 00:17:59.750 اونها نشونه ی جانشینی هستن وقتی که دو قسمت با هم ترکیب بشن و تبدیل به یه حلقه بشن 00:18:00.710 --> 00:18:03.380 پس به خاطر این شکلشون اینقدر عجیبه 00:18:03.380 --> 00:18:08.299 به عبارت دیگه تو باید هر دو قسمت رو داشته باشی تا جانشین بشی 00:18:08.970 --> 00:18:14.309 هر چند این خیلی عجیبه که رئیس و مشاور خارجی دو نفر متفاوت رو برای ریاست انتخاب کنن 00:18:15.559 --> 00:18:18.480 این هم دستور مستقیم کیودایمه 00:18:18.480 --> 00:18:19.769 دستور مستقیم ؟ 00:18:22.650 --> 00:18:25.069 شعله ی ارزویه دم مرگ ؟ 00:18:25.609 --> 00:18:28.779 این مهر شعله ی دم مرگ کیودایمه است 00:18:28.779 --> 00:18:31.450 شکی نیست که اونها واقعی هستن , دستور مستقیم 00:18:31.829 --> 00:18:33.829 من که ایتالیایی بلد نیستم 00:18:33.829 --> 00:18:35.490 این تو چی نوشته ؟ 00:18:37.329 --> 00:18:40.039 ترجمش به صورت خلاصه میشه 00:18:40.039 --> 00:18:41.750 .... تا حالا 00:18:41.750 --> 00:18:52.220 تا حالا من فکر میکردم که پسر ایمیتسو , یعنی ساوادا تسونایوشی برای ریاست مناسبه و اونو قبول داشتم 00:18:52.890 --> 00:19:03.690 هرچند , شاید چون من دیگه نزدیک مرگ هستم , تصمیم گرفتم که نظرمو عوض کنم و یه جانشین جدید انتخاب کنم 00:19:04.109 --> 00:19:07.650 پسرم زانزاس 00:19:09.109 --> 00:19:12.319 اون واقعا شایسته اینه که دهمین رئیس بشه 00:19:12.319 --> 00:19:13.319 چی ؟ 00:19:13.319 --> 00:19:15.029 اون پسر کیودایمه است !؟ 00:19:15.990 --> 00:19:24.210 هر چند کسانی بودن که با این تغییر موافق نبودن برای همین ایمیتسو مخالف سپردن حلقه ها به زانزاس بود 00:19:25.460 --> 00:19:28.420 اخه چرا مخالفت کردی , پدر ؟ 00:19:28.470 --> 00:19:30.420 باید میدادی بهشون تا برن 00:19:31.180 --> 00:19:37.640 هر چند من دوست ندارم که خانوادم بی دلیل با هم بجنگن 00:19:38.019 --> 00:19:44.269 با این حال تصمیم گرفتیم یک مبارزه ی قاطعانه انجام بدیم تا جانشین رسمی از روشی که همه ی ما با اون موافقیم انتخاب بشه 00:19:45.519 --> 00:19:48.279 معنیش این میشد 00:19:48.279 --> 00:19:51.400 کاندیدایه جانشینی ریاست ونگوله , ساوادا تسونایوشی 00:19:53.240 --> 00:19:55.779 همچنین کاندیدایه ریاست زانزاس 00:19:57.740 --> 00:20:02.289 ... شما هر دوتاتون برای جانشینی نیاز به حلقه هادارید 00:20:02.289 --> 00:20:04.420 برای اینکه تصمیم بگیریم چه کسی لایق اونه 00:20:04.829 --> 00:20:07.630 ما یک مبارزه بین خانواده ی تسونا و واریا برگذار میکنیم 00:20:16.099 --> 00:20:24.200 نشو تسلیم ،قویه چقدر ما روبروی باد نیس مهم 00:20:16.099 --> 00:20:24.200 نشو تسلیم ،قویه چقدر ما روبروی باد نیس مهم 00:20:16.319 --> 00:20:16.700 مهم 00:20:16.730 --> 00:20:17.150 نیس 00:20:17.180 --> 00:20:17.740 باد 00:20:17.769 --> 00:20:18.190 روبروی 00:20:18.220 --> 00:20:18.519 ما 00:20:18.549 --> 00:20:19.019 چقدر 00:20:19.049 --> 00:20:19.509 ،قویه 00:20:19.539 --> 00:20:20.000 تسلیم 00:20:20.029 --> 00:20:20.490 نشو 00:20:24.170 --> 00:20:24.759 نگاه 00:20:24.200 --> 00:20:33.849 بود خواهد تو یار همیشه عالَم ،کن نگاه 00:20:24.200 --> 00:20:33.849 بود خواهد تو یار همیشه عالَم ،کن نگاه 00:20:26.509 --> 00:20:27.410 ،کن 00:20:27.980 --> 00:20:28.500 عالَم 00:20:28.740 --> 00:20:29.009 همیشه 00:20:30.240 --> 00:20:30.490 же 00:20:30.470 --> 00:20:30.759 تو 00:20:30.740 --> 00:20:31.000 خواهد 00:20:30.980 --> 00:20:31.519 بود 00:20:37.829 --> 00:20:45.880 (نباز خودتو).تسلیم نشو ،قویه چقدر ما روبروی باد نیس مهم 00:20:37.829 --> 00:20:45.880 (نباز خودتو).تسلیم نشو ،قویه چقدر ما روبروی باد نیس مهم 00:20:38.259 --> 00:20:38.769 مهم 00:20:38.769 --> 00:20:39.240 نیس 00:20:39.240 --> 00:20:39.970 باد 00:20:39.970 --> 00:20:40.980 روبروی 00:20:40.759 --> 00:20:41.049 ما 00:20:41.049 --> 00:20:41.710 چقدر 00:20:41.710 --> 00:20:42.019 ،قویه 00:20:42.019 --> 00:20:42.599 .تسلیم نشو 00:20:42.599 --> 00:20:43.160 خودتو) 00:20:43.150 --> 00:20:43.480 (نباز 00:20:46.049 --> 00:20:51.390 ،شهامت ذره یه با فقط 00:20:46.049 --> 00:20:51.390 ،شهامت ذره یه با فقط 00:20:46.190 --> 00:20:46.720 فقط 00:20:46.890 --> 00:20:47.609 با 00:20:47.599 --> 00:20:47.970 یه 00:20:47.960 --> 00:20:48.299 ذره 00:20:48.299 --> 00:20:48.730 ،شهامت 00:20:53.980 --> 00:21:02.160 (.هستیم خاص ما همه ی) .کنه تغییر تونه می کسی هر 00:20:53.980 --> 00:21:02.160 (.هستیم خاص ما همه ی) .کنه تغییر تونه می کسی هر 00:20:54.470 --> 00:20:54.769 کسی 00:20:54.740 --> 00:20:55.000 می 00:20:54.970 --> 00:20:55.599 تونه 00:20:55.569 --> 00:20:56.009 تغییر 00:20:55.990 --> 00:20:56.509 .کنه 00:20:56.490 --> 00:20:56.940 ме 00:20:56.910 --> 00:20:57.710 همه ی) 00:20:57.720 --> 00:20:58.019 ما 00:20:57.990 --> 00:20:58.569 خاص 00:20:58.730 --> 00:20:59.019 (.هستیم 00:21:02.200 --> 00:21:09.119 .نکش رویاهات از دست وقت هیچ وقتِ هیچ 00:21:02.200 --> 00:21:09.119 .نکش رویاهات از دست وقت هیچ وقتِ هیچ 00:21:02.250 --> 00:21:02.720 هیچ 00:21:02.759 --> 00:21:03.019 وقتِ 00:21:03.069 --> 00:21:03.730 هیچ 00:21:03.769 --> 00:21:04.480 وقت 00:21:04.750 --> 00:21:05.000 دست 00:21:05.039 --> 00:21:05.250 از 00:21:05.289 --> 00:21:05.730 رویاهات 00:21:05.769 --> 00:21:06.009 .نکش 00:21:10.049 --> 00:21:16.549 .شیم تر قوی همه مون خاطر به بلکه خودمونبه خاطر نه بیاید پس 00:21:10.049 --> 00:21:16.549 .شیم تر قوی همه مون خاطر به بلکه خودمونبه خاطر نه بیاید پس 00:21:10.049 --> 00:21:10.240 پس 00:21:10.049 --> 00:21:10.240 بیاید 00:21:10.289 --> 00:21:10.720 نه 00:21:10.769 --> 00:21:11.170 به خاطر 00:21:11.220 --> 00:21:11.690 خودمون 00:21:11.740 --> 00:21:11.980 بلکه 00:21:12.029 --> 00:21:12.450 به 00:21:12.509 --> 00:21:12.740 خاطر 00:21:12.789 --> 00:21:13.210 هممون 00:21:13.980 --> 00:21:14.670 قوی 00:21:14.720 --> 00:21:15.230 تر 00:21:15.279 --> 00:21:15.759 .شیم 00:21:16.549 --> 00:21:20.430 بهتر فرداهای نور ،کمون رنگین این پشت 00:21:16.549 --> 00:21:20.430 بهتر فرداهای نور ،کمون رنگین این پشت 00:21:16.549 --> 00:21:16.789 پشت 00:21:16.750 --> 00:21:17.019 این 00:21:16.980 --> 00:21:17.710 رنگین 00:21:17.680 --> 00:21:18.170 ،کمون 00:21:18.130 --> 00:21:18.500 نور 00:21:18.460 --> 00:21:18.750 فرداهای 00:21:18.710 --> 00:21:19.039 بهتر 00:21:20.430 --> 00:21:25.970 .ماس منتطر 00:21:20.430 --> 00:21:25.970 .ماس منتطر 00:21:20.430 --> 00:21:20.799 منتطر 00:21:20.750 --> 00:21:21.089 .ماس 00:21:26.299 --> 00:21:34.240 .حرکت کنیم اونجا به سمت کنیم نیگاه سرمونو پشت که این بدون همدیگه با بیاید 00:21:26.299 --> 00:21:34.240 .حرکت کنیم اونجا به سمت کنیم نیگاه سرمونو پشت که این بدون همدیگه با بیاید 00:21:26.299 --> 00:21:26.630 بیاید 00:21:26.660 --> 00:21:27.210 با 00:21:27.230 --> 00:21:27.650 همدیگه 00:21:27.660 --> 00:21:28.240 بدون 00:21:28.269 --> 00:21:28.960 این 00:21:28.980 --> 00:21:29.470 که 00:21:29.490 --> 00:21:30.009 پشت 00:21:30.029 --> 00:21:30.470 سرمونو 00:21:30.490 --> 00:21:30.730 نیگاه 00:21:30.750 --> 00:21:31.000 کنیم 00:21:31.019 --> 00:21:31.480 به سمت 00:21:31.990 --> 00:21:32.259 اونجا 00:21:32.279 --> 00:21:32.740 حرکت 00:21:32.759 --> 00:21:33.509 .کنیم 00:21:34.240 --> 00:21:43.519 .کنیم باز رو میشه باز تازه ای دنیای به رو که در این همدیگه با بیاید 00:21:34.240 --> 00:21:43.519 .کنیم باز رو میشه باز تازه ای دنیای به رو که در این همدیگه با بیاید 00:21:34.240 --> 00:21:34.730 بیاید 00:21:34.359 --> 00:21:34.809 با 00:21:34.720 --> 00:21:35.250 همدیگه 00:21:35.170 --> 00:21:35.759 این 00:21:35.680 --> 00:21:36.279 در 00:21:36.200 --> 00:21:36.589 که 00:21:36.509 --> 00:21:37.009 رو به 00:21:36.930 --> 00:21:37.519 دنیای 00:21:37.440 --> 00:21:37.799 تازه ای 00:21:37.720 --> 00:21:38.549 باز میشه 00:21:38.480 --> 00:21:39.329 رو 00:21:39.720 --> 00:21:40.079 باز 00:21:40.000 --> 00:21:40.529 .کنیم