WEBVTT

00:01:14.900 --> 00:01:19.849
<b>P425

00:01:39.400 --> 00:01:41.230
چ-چی ؟

00:01:41.230 --> 00:01:41.980
... یه ادم

00:01:42.819 --> 00:01:44.650
! یه ادم از تو اون ماشین افتاد بیرون

00:01:43.019 --> 00:01:48.709
هدف 55

00:01:43.019 --> 00:01:48.709
قصد و نیت

00:01:52.700 --> 00:01:54.489
... این ادم

00:01:56.659 --> 00:01:57.829
کیودایمه !؟

00:01:59.540 --> 00:02:01.540
چرا ؟ اخه چرا اون اینجا بوده !؟

00:02:02.540 --> 00:02:04.959
اینجا واقعا چه خبره ؟

00:02:04.959 --> 00:02:06.920
چرا اون توی موسکا بود ؟

00:02:06.920 --> 00:02:07.459
هوی

00:02:07.469 --> 00:02:08.879
طاقت بیار

00:02:10.389 --> 00:02:13.969
... من قبلا یک بار اجزای موسکا رو دیدم

00:02:14.389 --> 00:02:18.639
به نظر میاد که از کیودایمه به عنوان منبع قدرت اون موسکا استفاده میشده

00:02:18.639 --> 00:02:19.639
! اه

00:02:19.639 --> 00:02:20.729
منبع قدرت ؟

00:02:21.439 --> 00:02:23.520
چ-چرا ؟

00:02:23.520 --> 00:02:25.610
الان وقت سوال کردن راجب دلیلش نیست

00:02:25.610 --> 00:02:28.900
تو به کیودایمه حمله کردی

00:02:31.030 --> 00:02:32.110
من ؟

00:02:33.949 --> 00:02:35.240
وضعیت خوبی نیست

00:02:35.240 --> 00:02:37.539
این مجروحیت ها رو نمیشه با کمک های اولیه کاریش کرد

00:02:37.539 --> 00:02:38.870
... اون

00:02:38.870 --> 00:02:42.919
کی بود که بی رحمانه به اون پیر مرد مشت میزد ؟

00:02:45.340 --> 00:02:50.590
کی بود که موسکا رو به همراه اون پیر مرد سوزوند ؟

00:02:52.509 --> 00:02:54.509
... نه

00:02:56.349 --> 00:02:59.810
...من ... کیودایمه رو ...من

00:03:00.979 --> 00:03:01.599
... نه

00:03:05.860 --> 00:03:08.479
این اشتباه خودم بود

00:03:08.479 --> 00:03:10.240
! کیودایمه

00:03:10.819 --> 00:03:14.449
بالاخره تونستیم همدیگرو ببینیم , تسونایوشی کون

00:03:14.449 --> 00:03:15.199
هان ؟

00:03:16.030 --> 00:03:17.870
متاسفم

00:03:17.870 --> 00:03:23.000
همه ی این اتفاقات به خاطر ضعف من رخ داد

00:03:23.580 --> 00:03:32.169
ضعف من زانزاس رو از خواب طولانیش بلند کرد

00:03:34.259 --> 00:03:36.719
خواب ؟ منظورت چیه ؟

00:03:36.719 --> 00:03:43.310
وقتی زانزاس گهوارشو ترک کرد و از خانواده جدا شد , باید تحت مراقبت شدید ونگولا قرار میگرفت

00:03:43.729 --> 00:03:44.689
گهواره ؟

00:03:45.229 --> 00:03:49.939
بزرگترین توطئه در تاریخ ونگولا 8 سال پیش رخ داد

00:03:54.490 --> 00:03:59.120
این حقیقت وحشتناک که مسئولیت اون توطئه بر عهده ی پسر کیودایمه بود مخفی ماند

00:03:59.120 --> 00:04:08.879
فقط بزرگان ونگولا و بزرگانی که توی جنگ شرکت داشتن این موضوع رو میدونن

00:04:08.879 --> 00:04:14.129
برای زانزاس , زمان هنوز بعد از 8 سال ثابت مونده

00:04:14.680 --> 00:04:18.680
اون از اون موقع تا حالا خواب بوده

00:04:18.680 --> 00:04:23.889
به همراه مقدار زیادی نفرت و سختی که درونش جمع شده

00:04:24.850 --> 00:04:26.399
... چی داری

00:04:26.399 --> 00:04:27.899
اینجا چه خبره ؟

00:04:29.149 --> 00:04:30.899
ح-حالتون خوبه ؟

00:04:30.899 --> 00:04:32.899
طاقت بیارید

00:04:32.899 --> 00:04:34.740
تسونایوشی کون

00:04:35.240 --> 00:04:41.910
همیشه ریبورن راجب تو با من صحبت می کرد

00:04:41.910 --> 00:04:48.129
... راجب دختری که دوستش داری ... راجب مدرست ... راجب دوستات

00:04:48.790 --> 00:04:55.050
تو قلبی داری که برای ریاست مافیا زیادی مهربونه

00:04:55.050 --> 00:04:56.839
کیودایمه

00:04:56.839 --> 00:05:05.019
من می دونم که تو هیچ وقت با خوشحالی مبارزه نکردی

00:05:05.980 --> 00:05:08.019
من همیشه یه چروک روی پیشونی تو دارم

00:05:08.560 --> 00:05:11.649
تو مشتتو مثل زمانی که در حال دعایی به هم می فشاری

00:05:12.029 --> 00:05:19.949
به همین خاطره که من تورو به عنوان دهمین رئیس انتخاب کردم

00:05:21.990 --> 00:05:23.660
اون زانزاس رو انتخاب نکرده ؟

00:05:28.170 --> 00:05:30.379
شلعه ی ارزویه دم مرگ ؟

00:05:30.379 --> 00:05:34.170
خیلی گرم و اشناست

00:05:36.509 --> 00:05:38.339
اشنا ؟

00:05:40.339 --> 00:05:42.339
...من...من

00:05:44.980 --> 00:05:46.139
تسونا

00:05:47.389 --> 00:05:48.189
! تسونا

00:05:48.189 --> 00:05:49.189
این طرف , تسونا

00:05:51.899 --> 00:05:53.439
بیا تسونا

00:05:54.279 --> 00:05:56.319
بیا اینجا , تسونایوشی کون

00:06:00.110 --> 00:06:04.370
من این ادمو میشناسم

00:06:08.079 --> 00:06:10.620
شعلش داره کوچیک میشه

00:06:10.629 --> 00:06:12.000
ن-نه

00:06:12.000 --> 00:06:13.670
متاسفم

00:06:14.129 --> 00:06:17.550
ولی خوشحالم که اون تویی

00:06:17.550 --> 00:06:18.670
صبر کن

00:06:18.670 --> 00:06:19.720
! نه

00:06:19.720 --> 00:06:21.009
لطفا صبرکن

00:06:21.009 --> 00:06:22.300
کیودایمه

00:06:24.930 --> 00:06:26.180
... کیودایمه

00:06:26.930 --> 00:06:29.269
با چه جراتی کیودایمه رو کشتی ؟

00:06:29.769 --> 00:06:40.649
من این رفتار وحشیانتو با کیودایمه به عنوان نشانه ای برای مبارزه با پسر واقعی اون یعنی زانزاس و روح شرافتمند ونگولا در نظر میگیرم

00:06:41.910 --> 00:06:43.740
خودتو به نادونی نزن

00:06:43.740 --> 00:06:47.500
اتیشی که سینه ی کیودایمه رو شکافت خودش از هر دلیل دیگه ای روشن تره

00:06:47.500 --> 00:06:51.920
مبارزه ی حلقه با اون کاری که تو کردی اصلا قابل مقایسه نبود

00:06:51.920 --> 00:06:54.839
این به خاطر انتقام پدرمه , کسی که رئیس بود

00:06:54.839 --> 00:06:57.209
و به خاطر اینده ی ونگولا

00:06:58.800 --> 00:07:01.470
من تو رو شکست میدم و انتقام اونو میگیرم

00:07:02.300 --> 00:07:03.680
چی داری میگی ؟

00:07:03.680 --> 00:07:05.220
تو خودت کیودایمه رو زندانی کرده بودی

00:07:05.600 --> 00:07:07.389
این چیزی بود که دنبالش بودی

00:07:07.389 --> 00:07:08.009
ها ؟

00:07:08.600 --> 00:07:13.019
حتی اگر اون جنگ حلقه رو میرد و جانشین ونگولا میشد

00:07:13.519 --> 00:07:20.990
کسانی که راجب گهواره می دونستن در مقابل انتخاب اون مقاومت می کردن و از دستوراتش اطاعت نمی کردن

00:07:20.990 --> 00:07:28.490
ولی اگر کارت به خاطر گرفتن انتقام از تسونا باشه , قضیه فرق میکنه

00:07:29.160 --> 00:07:33.209
اینطوری اون میتونه اعتماد کامل افراد خانواده رو بدست بیاره

00:07:33.579 --> 00:07:38.250
و اگر اون قوی تر از تسونا که باید رئیس می شد باشه

00:07:38.250 --> 00:07:42.089
اینطوری میتونه ثابت کنه که جانشین واقعیه

00:07:42.680 --> 00:07:46.550
در این صورت به راحتی میتونه در مقابل مخالف هاش عکس العمل نشون بده

00:07:46.550 --> 00:07:51.220
یعنی زانزاس تمام این کار ها رو به خاطر ریاست خودش و ایجاد حکومت دیکتاتوری انجام داده ؟

00:07:51.230 --> 00:07:52.680
اره

00:07:52.689 --> 00:07:55.350
این یه تله بود

00:07:55.350 --> 00:07:59.269
این که موسکا از کنترل خارج بشه و دوستان تسونا رو تهدید کنه

00:07:59.279 --> 00:08:02.110
اون پیش بینی کرده بود که تسونا برای نجات اونها می اید

00:08:03.069 --> 00:08:04.240
... واقعا

00:08:05.870 --> 00:08:08.620
فقط به این خاطر

00:08:08.620 --> 00:08:12.199
لطفا از حدس و گمان زدن دست بردارید

00:08:12.209 --> 00:08:16.170
ما به صورت رسمی همه چیزو ثبت کردیم

00:08:16.170 --> 00:08:17.329
... اونها

00:08:17.339 --> 00:08:20.709
من می دونستم سرولو تمام مدت طرف اونها بود

00:08:20.709 --> 00:08:22.509
هر کاری می خواین بکنید

00:08:22.509 --> 00:08:24.170
من دیگه اعصاب ندارم

00:08:25.509 --> 00:08:30.389
ولی روی قولی که به کیودایمه دادم می مونم و کاری نمیکنم

00:08:30.389 --> 00:08:32.100
در زمان مبارزه ی شاگردم

00:08:33.059 --> 00:08:34.389
هرچند

00:08:34.389 --> 00:08:40.730
با وجود حرف هام نمی دونم , شاگردم که هیچ علاقه ای به مبارزه نداره چکار می کنه

00:08:44.860 --> 00:08:45.899
زانزاس

00:08:46.779 --> 00:08:48.950
من اون حلقه رو ازت پس میگیرم

00:08:48.950 --> 00:08:50.529
... من نمی زارم

00:08:50.539 --> 00:08:54.000
من نمی زارم تو جانشین کیودایمه بشی

00:08:54.539 --> 00:08:56.330
گل گفتی , تسونا

00:08:58.330 --> 00:09:01.000
تو رو به کتاب های تاریخ ونگولا میفرستم

00:09:01.000 --> 00:09:05.590
می نویسین که بچه ی اشغالی بود که در مقابل زانزاس شورش کرد

00:09:05.590 --> 00:09:07.049
اون تنها نیست

00:09:08.090 --> 00:09:09.679
... اراده ی جودایمه

00:09:11.929 --> 00:09:13.350
اراده ی ماست

00:09:14.429 --> 00:09:15.639
موضوع شخصیه

00:09:15.639 --> 00:09:17.100
شما فسقلی ها دعواتون میاد ؟

00:09:18.019 --> 00:09:19.190
جالب به نظر میرسه

00:09:19.190 --> 00:09:23.190
خائنین رو پاک سازی کنید

00:09:23.450 --> 00:09:24.360
یک لحظه صبر کنید

00:09:25.740 --> 00:09:27.950
... مبارزه برای انتقام جودایمه

00:09:27.950 --> 00:09:29.450
توسط ما مدیریت میشه

00:09:29.450 --> 00:09:30.200
چی ؟

00:09:30.870 --> 00:09:35.120
ما وظیفه داریم که مراقب حلقه های ونگولا باشیم

00:09:35.120 --> 00:09:37.659
شما سگ های زانزاس , چی دارین برای خودتون میگید ؟

00:09:38.120 --> 00:09:40.289
مراقب حرف زدنت باش

00:09:40.289 --> 00:09:43.629
ما از طرف کیودایمه دستور مستقیم داریم

00:09:43.960 --> 00:09:48.299
ما نمی زاریم که جنگ حلقه بدون موافقت ما برگذار بشه

00:09:48.299 --> 00:09:49.970
با چه جراتی ؟

00:09:50.679 --> 00:09:54.679
شما باید کیودایمه رو مجبور کرده باشید تا از نشان مخصوصش استفاده کنه

00:09:57.850 --> 00:10:02.809
همونطور که قبلا گفتیم , الکی حدس و گمان نزنید

00:10:02.820 --> 00:10:10.659
این مبارزه , که تکلیف ریاست اینده ی ونگولا رو مشخص خواهد کرد , مبارزه ی اسمان نامیده میشه

00:10:19.120 --> 00:10:25.919
این مبارزه , که تکلیف ریاست اینده ی ونگولا رو مشخص خواهد کرد , مبارزه ی اسمان نامیده میشه

00:10:26.379 --> 00:10:32.090
به عبارت دیگه این اخرین نبرد از جنگ حلقه است که ما برگذار می کنیم

00:10:32.090 --> 00:10:34.429
زانزاس ساما شما موافقید ؟

00:10:34.889 --> 00:10:36.100
مشکلی نداره

00:10:38.019 --> 00:10:39.889
پس , فردا شب

00:10:39.889 --> 00:10:42.440
همه تو مدرسه ی راهنمایی نامی جمع بشن

00:10:42.440 --> 00:10:46.690
پس بهشون اجازه میدید که لحظه ی اعدام رو ببینن

00:10:46.690 --> 00:10:47.440
چی گفتی ؟

00:10:47.440 --> 00:10:48.440
... تویه

00:10:48.899 --> 00:10:53.529
این خبر خوبیه , تسونا باید به خاطر تمرین های امروزش خسته شده باشه

00:10:55.409 --> 00:10:57.990
فردا اخرین پرده ی این فیلم کمدیه

00:10:58.000 --> 00:10:59.620
با تمام توانت تلاش کن

00:11:00.120 --> 00:11:12.120
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:18.519 --> 00:11:20.230
اون ناپدید شد

00:11:20.230 --> 00:11:21.559
اون دخترها هم همینطور

00:11:22.850 --> 00:11:24.149
! کیودایمه

00:11:25.399 --> 00:11:27.110
لطفا , طاقت بیارید

00:11:27.730 --> 00:11:29.480
خیلی دیر رسیدیم ؟

00:11:30.950 --> 00:11:32.149
! دینویه چموش

00:11:32.149 --> 00:11:34.450
شما ها , مراقب کیودایمه و بقیه ی زخمی ها باشید

00:11:38.450 --> 00:11:40.909
اون طرف هنوز مین هست ؟

00:11:40.909 --> 00:11:42.120
دیگه مشکلی نیست

00:11:42.120 --> 00:11:44.419
ما باید مراقب باشیم

00:11:44.419 --> 00:11:45.879
فهمیدم

00:11:45.879 --> 00:11:48.629
ما از طرف مشاور خارجی پیغامی دریافت کردیم

00:11:49.419 --> 00:11:51.720
نمی تونستم حتی تصورشم بکنم این اتفاقات بیفته

00:11:51.720 --> 00:11:53.129
شما حالتون خوبه ؟

00:11:53.799 --> 00:11:57.179
اسیبی که ما دیدیم خیلی زیاد بوده

00:11:58.929 --> 00:11:59.850
... ولی هنوز

00:12:01.350 --> 00:12:02.429
می تونم زخم هاتونو چک کنم ؟

00:12:03.940 --> 00:12:05.309
من حالم خوبه

00:12:07.059 --> 00:12:08.940
بیا بریم خونه

00:12:08.940 --> 00:12:10.779
یه لحظه صبر کن , کن

00:12:10.779 --> 00:12:11.649
ها ؟

00:12:17.070 --> 00:12:18.830
هیباری , تو حالت خوبه ؟

00:12:18.830 --> 00:12:21.490
به طرز غیر معمولی خوب رفتار می کردی

00:12:21.500 --> 00:12:26.620
اگر این حادثه باعث میشه اون گیاه خوار ها قدرتشونو نشون بدن

00:12:26.629 --> 00:12:28.210
پس من هنوز نمی تونم دخالت کنم

00:12:38.549 --> 00:12:40.600
! هوی , داریم برمیگردیم خونه

00:12:42.730 --> 00:12:43.679
میریم خونه

00:12:43.679 --> 00:12:44.730
هان ؟

00:12:44.730 --> 00:12:48.350
تو باید برای مبارزه ی فردا انرژیتو دوباره بدست بیاری

00:12:48.360 --> 00:12:50.690
چرا هر وقت میایی لگد میزنی ؟

00:12:50.690 --> 00:12:52.860
چون عصبانی بودی

00:12:52.860 --> 00:12:55.110
این دیگه چه نوع دلیلیه ؟

00:13:00.409 --> 00:13:05.330
امیدمون هنوز کم نشده , ریبورن

00:13:17.299 --> 00:13:17.970
هوی

00:13:19.720 --> 00:13:20.470
! هوی

00:13:20.470 --> 00:13:21.720
بلند شوووو

00:13:24.429 --> 00:13:26.100
! بلند شو

00:13:27.190 --> 00:13:29.480
! بلند شو

00:13:31.980 --> 00:13:33.320
این کارها برای چیه ؟

00:13:33.320 --> 00:13:34.610
باید بری مدرسه

00:13:34.610 --> 00:13:35.610
ها ؟

00:13:35.610 --> 00:13:36.860
تسو کون

00:13:36.860 --> 00:13:39.450
صبحونه دیگه حاضره

00:13:39.870 --> 00:13:40.820
ها ؟

00:13:40.830 --> 00:13:42.870
ممنون بابت غذا

00:13:45.409 --> 00:13:50.120
حالا که بهش فکر میکنم همه چیز تو این یه هفته اینطوری بوده

00:13:50.129 --> 00:13:53.669
این خیلی معمولی بود که با هم صبحونه بخوریم

00:13:55.210 --> 00:13:56.549
مال منه

00:13:58.429 --> 00:14:00.759
لامبو غذای بقیه رو نخور

00:14:06.429 --> 00:14:08.639
دست به غذایه بقیه نزن

00:14:08.940 --> 00:14:11.350
مشکل خودته که اونجا نشستی

00:14:12.360 --> 00:14:17.990
تسونا نی تو دزدیه شدن غذاهاش بالاترین رتبه رو داره

00:14:17.990 --> 00:14:20.779
من اصلا از داشتن همچین رتبه ای خوشحال نمیشم

00:14:20.779 --> 00:14:25.870
مشکلی نیست مجبورم غذامو باهات شریک بشم

00:14:25.870 --> 00:14:26.909
... بفرما

00:14:26.909 --> 00:14:29.080
عمرا بتونم اونو بخورم

00:14:29.080 --> 00:14:31.620
اینقدر ناز نکن , تسونا

00:14:31.629 --> 00:14:32.919
خوب بفرما

00:14:36.210 --> 00:14:40.590
اخه برای چی امروز باید برم مدرسه ؟

00:14:40.590 --> 00:14:42.549
تا دیروز که نباید مدرسه میرفتم

00:14:42.549 --> 00:14:46.309
این طبیعیه که یه بچه ی مدرسه ای باید بره مدرسه

00:14:47.309 --> 00:14:49.019
نه باریکلا

00:14:50.389 --> 00:14:52.600
دوتاتون مراقب باشید

00:14:53.899 --> 00:14:55.480
خداحافظ

00:14:58.990 --> 00:15:00.240
چی شده , ماما ؟

00:15:00.240 --> 00:15:03.360
به نظرت شبیه پدرش نشده بود ؟

00:15:03.370 --> 00:15:05.909
شبیه بابا ؟ چرا ؟

00:15:05.909 --> 00:15:07.740
اصلا شبیه نبودن

00:15:07.750 --> 00:15:09.159
کلا رد کردن

00:15:09.830 --> 00:15:14.129
راستی , هنوز هم از باباش برای اینکه خونه رو بی خبر ترک کرد ناراحتی ؟

00:15:14.960 --> 00:15:17.549
راست میگی

00:15:17.549 --> 00:15:18.759
چی گفتی ؟

00:15:18.759 --> 00:15:20.799
حالا چرا قرمز شدی ؟

00:15:20.799 --> 00:15:25.970
مامان و بابا بالاترین رتبه رو بین زوج های عشقولانه دارن

00:15:25.970 --> 00:15:28.350
واقعا با هم بودن زیباست

00:15:28.350 --> 00:15:31.230
اذین نکنید دیگه

00:15:31.230 --> 00:15:33.730
تازه بیشتر هم قرمز شد

00:15:35.149 --> 00:15:37.070
اوه , راستی

00:15:37.070 --> 00:15:38.230
چی شده ؟

00:15:38.230 --> 00:15:40.570
مدرسه که تو مبارزه ی دیروز داغون شد

00:15:42.070 --> 00:15:43.659
اوه نه

00:15:47.279 --> 00:15:49.789
تعمیر شده ؟

00:15:50.250 --> 00:15:51.830
تعمیر شده !؟

00:15:53.330 --> 00:15:54.580
این یه توهمه

00:15:55.539 --> 00:15:57.419
به حصار ها نگاه کن

00:15:59.710 --> 00:16:01.169
اون ادما دیگه کی هستن ؟

00:16:01.679 --> 00:16:03.220
جادوگر های کرولو

00:16:03.929 --> 00:16:12.639
اونها می تونن جاهایی که هنوز تعمیر نشده رو با توهم پوشش بدن

00:16:12.639 --> 00:16:19.070
به خاطر اونهاست که همسایه ها متوجه انفجار ها نشدن

00:16:19.070 --> 00:16:20.440
که اینطور

00:16:21.110 --> 00:16:21.899
! او

00:16:22.950 --> 00:16:24.950
این که تسونایه بی عرضه است

00:16:25.320 --> 00:16:29.659
یک هفته مدرسه رو جیم زده بودی

00:16:30.789 --> 00:16:34.789
ما مجبوریم این مدرسه امدن ظالمانه رو تحمل کنیم

00:16:34.789 --> 00:16:37.460
باید خوب باشه که یه زندگی اسون داشته باشی

00:16:37.460 --> 00:16:38.580
ببخشید

00:16:38.590 --> 00:16:40.090
من عجله دارم

00:16:41.379 --> 00:16:42.960
این چه رفتاریه ؟

00:16:42.970 --> 00:16:45.970
اون اصلا بزرگ نشده

00:16:52.389 --> 00:16:57.480
کیودایمه ... اون موقع ... می خواست یه چیزی به من نشون بده

00:17:01.230 --> 00:17:02.940
تسونا کون , صبح بخیر

00:17:04.069 --> 00:17:05.240
! کیوکو چان

00:17:06.569 --> 00:17:07.410
صبح بخیر

00:17:11.740 --> 00:17:14.410
ریبورن کون گفت که اینجایی

00:17:14.410 --> 00:17:15.460
اون گفت ؟

00:17:16.960 --> 00:17:19.960
دقیقا همونطوریه که گفته بود

00:17:19.960 --> 00:17:20.750
هان ؟

00:17:21.210 --> 00:17:24.759
امروز قیافت یک کم متفکر به نظر میاد

00:17:24.759 --> 00:17:25.470
هان ؟

00:17:26.549 --> 00:17:27.759
متفکر ؟

00:17:31.720 --> 00:17:32.930
راستی

00:17:33.349 --> 00:17:35.180
اینو برای تو اوردم

00:17:35.809 --> 00:17:36.930
طلسم ؟

00:17:38.730 --> 00:17:40.019
برای من ؟

00:17:41.069 --> 00:17:44.900
خیلی ها تو مسابقات شبانه ی سوما اسیب میبینن

00:17:45.490 --> 00:17:48.069
اون هنوزم فکر میکنه ما مسابقه ی سوما داریم

00:17:48.819 --> 00:17:49.660
بفرما

00:17:50.200 --> 00:17:51.740
مرسی

00:17:51.740 --> 00:17:56.910
مبارزه ی بعدیمو نمیبازم

00:17:59.829 --> 00:18:00.789
ها؟

00:18:02.210 --> 00:18:03.289
اااه

00:18:03.920 --> 00:18:05.339
درسته

00:18:05.589 --> 00:18:08.589
من برای گکودرا کون و یاماموتو کون هم چند تا درست کردم

00:18:09.430 --> 00:18:11.839
یعنی فقط برای من نبودن ؟

00:18:11.849 --> 00:18:15.140
همه با هم این طلسم ها رو درست کردن

00:18:15.140 --> 00:18:16.390
هان ؟ همه ؟

00:18:16.390 --> 00:18:18.180
! تسونا سان

00:18:18.190 --> 00:18:19.559
هارو !؟

00:18:19.559 --> 00:18:21.150
خوش امدی , هارو چان

00:18:21.150 --> 00:18:22.559
تو اینجا چیکار میکنی ؟

00:18:22.559 --> 00:18:25.779
من امروز کلاسم بعد از ظهر شروع میشد

00:18:25.779 --> 00:18:30.569
من به این مدرسه نفوذ کردم تا طلسم ها رو به دست همه برسونم

00:18:30.569 --> 00:18:32.450
نفوذ کردی ؟

00:18:32.450 --> 00:18:34.910
تازشم , مگه این لباس مدرسه ی ما نیست ؟

00:18:36.250 --> 00:18:39.869
بیانکی سان اینو برام اماده کرده بود

00:18:39.869 --> 00:18:42.920
نسبت به کارهای معمولم این که کاری نداشت

00:18:43.170 --> 00:18:45.289
شما هم لباس مدرسه رو پوشیدین ؟

00:18:46.170 --> 00:18:47.710
تسونا نی اندازم هست ؟

00:18:47.710 --> 00:18:49.880
ای-پین لباس مدرسه دوست داره

00:18:51.589 --> 00:18:53.589
چیکار دارین میکنین , اگه میگرفتنتون چی ؟

00:18:53.599 --> 00:18:55.680
اگه اتفاقی می افتاد یه فکری براش میکردیم

00:18:55.680 --> 00:18:58.059
چی داری برای خودت میگی ؟ این کار دردسر داره

00:18:58.059 --> 00:19:00.730
تازشم بیانکی , تو اصلا قیافت به بچه های راهنمایی نمیخوره

00:19:01.650 --> 00:19:03.059
چی گفتی ؟؟

00:19:03.059 --> 00:19:04.559
منظورت چی بود ؟

00:19:05.400 --> 00:19:08.109
ای-پین شبیه دانش اموزای راهنمایه

00:19:09.240 --> 00:19:10.569
! این غیر ممکنه

00:19:10.569 --> 00:19:13.910
چی گفتی ؟؟ میخوایی کار های خوب ما رو خراب کنی ؟

00:19:13.910 --> 00:19:15.069
هارو چطور ؟

00:19:15.079 --> 00:19:17.410
به من میاد ؟

00:19:17.410 --> 00:19:19.250
بیخیال من بشید

00:19:20.329 --> 00:19:22.369
تسونا فراموش نکن که

00:19:22.369 --> 00:19:23.579
... تو

00:19:24.920 --> 00:19:27.630
تو باید برگردی اینجا

00:19:30.329 --> 00:19:41.259
شکوفه های گیلاس رقصان بر دستان خالی من می نشینند

00:19:41.259 --> 00:19:52.519
زودگذر , حساس و شکننده , این گل شبیه تو هستند

00:19:53.480 --> 00:20:03.910
اون انگار که می خواد از دروازه ای رد بشه

00:20:04.200 --> 00:20:14.170
چشماش مثل کسی که چیزی بدست اورده برق میزنه

00:20:14.880 --> 00:20:25.220
و برای من این روز های پوچ میگذره

00:20:25.549 --> 00:20:29.349
با قلبی سرد , جستجو میکنم

00:20:29.349 --> 00:20:34.480
لحظه ای را که شکوفه ها بریزند و من چشمانم رو ببندم

00:20:34.480 --> 00:20:44.859
شکوفه های گیلاس رقصان بر دستان خالی من می نشینند

00:20:44.869 --> 00:20:53.119
زودگذر , حساس و شکننده , این گل شبیه تو هستند

00:20:53.119 --> 00:20:56.880
زودگذر , حساس و شکننده , این گل شبیه تو هستند

00:21:02.769 --> 00:21:05.269
تا چند روز دیگه باید بتونی چشم بندتو باز کنی

00:21:05.650 --> 00:21:07.559
که اینطور , ممنون , حجی

00:21:08.059 --> 00:21:08.769
حجی ؟

00:21:10.609 --> 00:21:12.990
این زخم هم به زودی خوب میشه

00:21:13.799 --> 00:21:17.369
معلومه , من هر روز صبح کلی ماهی خشک و دو لیتر شیر می خورم

00:21:17.950 --> 00:21:18.099
هوی

00:21:18.910 --> 00:21:20.289
اوه , هر روز صبح !؟

00:21:20.700 --> 00:21:21.410
اره , شب ها هم همینطور

00:21:21.910 --> 00:21:22.660
! هوی

00:21:23.910 --> 00:21:26.750
چرا من تنها کسی هستم که این بلا رو سرم اوردی !؟

00:21:27.289 --> 00:21:32.049
چاره ای نیست , چون تو با این که حسابی زخمی شده بودی بازم بانداژ هاتو باز میکردی

00:21:32.460 --> 00:21:34.220
دارین برای من گردن کلفت باری در میارین

00:21:37.430 --> 00:21:38.299
لامبو کون

00:21:41.259 --> 00:21:42.349
مامان

00:21:42.349 --> 00:21:45.230
لامبو سان به هوش امده

00:21:45.640 --> 00:21:48.609
گشنمه , گشنمه , گشنمه

00:21:47.980 --> 00:21:51.359
لامبو سان وقتی  که تو بیمارستانی نباید اینطوری رفتار کنی

00:21:52.859 --> 00:21:53.609
! لامبو کون

00:21:54.690 --> 00:21:55.490
... مامان

00:21:56.549 --> 00:21:59.490
لامبو سان دلش انگور خواسته

00:22:03.289 --> 00:22:05.960
خدا رو شکر , دوباره خوابش رفت

00:22:06.619 --> 00:22:10.210
باید قبل از اینکه بلند بشه برم براش انگور بخرم