WEBVTT 00:01:32.099 --> 00:01:36.140 هدف 64 00:01:32.099 --> 00:01:36.140 خشم واقعی 00:01:40.689 --> 00:01:41.439 ...این 00:01:41.439 --> 00:01:42.480 !حالت حلقه ای 00:01:44.439 --> 00:01:46.150 !عالیه،مارمون 00:01:47.200 --> 00:01:50.359 اصلا میدونی چرا حلقه ها رو کنار هم نگه نمیدارن؟ 00:01:50.370 --> 00:01:55.620 و چرا اونا رو فقط به ونگولاها میدن؟ 00:01:57.579 --> 00:02:01.629 .همش به خاطر اینه که حلقه ها قدرتای مخفیه زیادی دارن 00:02:02.040 --> 00:02:03.920 .قدرت مخفی 00:02:06.459 --> 00:02:07.629 .درسته 00:02:08.259 --> 00:02:15.180 .بعد از اینکه نهمین زانزوس رو تبدیل به یخ کرد،اونو تحت مراقبتای ویژه توی زیر زمین مرکز فرماندهی نگه داری کردن 00:02:20.650 --> 00:02:28.990 .گفته میشه وقتی رسوخ نقطه ی صفر یخیه نهمین اب شد،روی زمین هفت تا علامت سوخته وجود داشت 00:02:32.569 --> 00:02:38.789 .هیچ کس مطمئن نیست کار کی بوده،ولی خیلی راحت میشد حدس زد چه خبر بوده 00:02:39.289 --> 00:02:51.289 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:57.560 --> 00:02:58.849 .درست همونی که گفتم 00:02:59.599 --> 00:03:00.889 !از حلقه ها داره شعله میزنه بیرون 00:03:01.270 --> 00:03:02.599 .فقط ببین 00:03:03.099 --> 00:03:15.099 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:18.539 --> 00:03:20.539 ...یخای رسوخ نقطه ی صفر 00:03:20.539 --> 00:03:21.159 !داره ذوب میشه 00:03:22.669 --> 00:03:23.789 !عالیه 00:03:25.080 --> 00:03:26.590 !هنوز تموم نشده 00:03:27.210 --> 00:03:31.879 !به خاطر همینم نمیتونستم اون رازو به کسی بگم 00:03:32.759 --> 00:03:34.509 .همش این نیست 00:03:35.300 --> 00:03:39.509 وقتی هفت حلقه ی ونگولا کنار هم جمع بشن 00:03:39.520 --> 00:03:45.689 .گفته شده یه قدرت بزرگ به خون ونگولا منتقل میشه 00:03:45.979 --> 00:03:49.110 خون ونگولا؟ 00:03:54.240 --> 00:03:55.740 .وقتشه پسش بدی 00:03:58.870 --> 00:04:01.699 .حلقه مال وارث واقعیشه 00:04:03.750 --> 00:04:04.710 !بیلفگور 00:04:05.169 --> 00:04:06.750 .پس اونم حالش خوبه 00:04:08.710 --> 00:04:11.210 .خب حالا همه ی حلقه های ونگولا رو داریم 00:04:12.300 --> 00:04:13.919 .همه چی امادست 00:04:21.350 --> 00:04:22.889 .به خونه خوش اومدی،رئیس 00:04:23.689 --> 00:04:24.850 .دیگه وقتشه 00:04:40.790 --> 00:04:42.120 !عالیه 00:04:42.120 --> 00:04:43.250 !هنوز مونده 00:04:43.910 --> 00:04:44.709 ...زانزوس داره 00:04:45.250 --> 00:04:46.120 !برمیگرده 00:04:46.670 --> 00:04:47.579 !اصلا خوب نیست 00:04:54.420 --> 00:04:57.629 .حلقه رو بده من 00:04:58.009 --> 00:04:58.970 .البته 00:04:59.550 --> 00:05:05.639 .این فقط مستحق وارث نهمینه،نه اون دلقک 00:05:07.189 --> 00:05:10.730 .از همون اول باید اینجوری میشد 00:05:11.860 --> 00:05:13.279 .نکن 00:05:15.449 --> 00:05:16.490 !(جودایمه(رئیس دهم 00:05:16.610 --> 00:05:17.069 !تسونا 00:05:17.410 --> 00:05:18.240 !تسونا 00:05:23.199 --> 00:05:27.959 .انگار همه اینجا جمع شدن تا تولد رئیس جدید رو با هم جشن بگیریم 00:05:30.839 --> 00:05:31.379 ...اون 00:05:47.100 --> 00:05:49.560 .بزرگترین گنج ونگولا،به جای اصلیش برگشت 00:05:50.310 --> 00:05:54.519 !به خون جدید ونگولا قدرت بزرگ بده 00:06:02.740 --> 00:06:03.660 !عالیه 00:06:34.189 --> 00:06:35.769 چه خبره؟ 00:06:40.779 --> 00:06:43.240 ...این 00:06:55.550 --> 00:06:56.920 !قدرته 00:06:56.920 --> 00:06:59.550 !اخرین حد قدرت 00:07:02.470 --> 00:07:05.639 .فکر کنم یه پاداش خوب گیرمون اومد 00:07:11.600 --> 00:07:14.350 !این ثابت میکنه کی جانشین واقعیه ونگولاست 00:07:15.189 --> 00:07:18.069 !بالاخره!اخرش!واقعی شد 00:07:18.939 --> 00:07:21.610 !حالا دیگه میتونم جودایمه(رئیس دهم)ونگولا بشم 00:07:48.430 --> 00:07:49.310 !رئیس 00:07:49.310 --> 00:07:50.810 چی شده رئیس؟ 00:07:51.980 --> 00:07:54.350 غیر ممکنه!اخه چرا؟ 00:08:02.319 --> 00:08:02.939 ...حلقه ها 00:08:04.660 --> 00:08:05.490 ...زانزوس 00:08:08.240 --> 00:08:10.990 .اونا خون زانزوس رو رد کردن 00:08:14.370 --> 00:08:16.079 !زانزوس 00:08:19.959 --> 00:08:22.709 ...نهمین سعی داشته 00:08:28.850 --> 00:08:30.139 ...میخواسته 00:08:30.139 --> 00:08:32.019 .همینو بهم بگه 00:08:33.139 --> 00:08:35.690 ...نهمین...زانزوس 00:08:37.190 --> 00:08:38.860 میدونی چی شده؟ 00:08:39.399 --> 00:08:41.230 منظورت چی بود گفتی حلقه ها ردش کردن؟ 00:08:46.450 --> 00:08:46.990 !رئیس 00:08:47.490 --> 00:08:50.529 .مطمئنم خیلی به خودت افتخار میکنی 00:08:51.870 --> 00:08:52.539 !رئیس 00:08:54.330 --> 00:09:00.419 !درسته،منو نهمین،از یه خاندان نیستیم 00:09:15.559 --> 00:09:16.139 .زانزوس 00:09:16.600 --> 00:09:19.149 !نمیخوام دلت برام بسوزه اشغال عوضی 00:09:21.070 --> 00:09:25.399 .زازنوس،میدونم 00:09:29.909 --> 00:09:33.200 .تحمل درد خیانت و تنفری که تو وجودته 00:09:33.700 --> 00:09:35.159 .همشو میفهمم 00:09:37.620 --> 00:09:38.460 !اسکوالو 00:09:39.210 --> 00:09:42.340 .پس هنوز زنده ای کوسه ی اشغالی 00:09:43.090 --> 00:09:43.960 میدونستی؟ 00:09:44.759 --> 00:09:47.720 چی از من میدونی؟ 00:09:49.429 --> 00:09:52.889 ...اگه واقعا منو میشناسی...نباید اینو بگی 00:09:53.259 --> 00:09:55.100 !نه،میدونم 00:09:55.100 --> 00:09:57.100 !همه چیو میدونم 00:09:57.100 --> 00:09:59.100 ...تمومش کن 00:09:59.100 --> 00:10:00.809 !پس بهم بگو 00:10:00.899 --> 00:10:02.360 چی در موردم میدونی؟ 00:10:04.279 --> 00:10:06.279 چی؟نمیتونی بهم بگی؟ 00:10:08.899 --> 00:10:10.610 اون روز 00:10:10.870 --> 00:10:13.870 .وقتی نهمین تو رو تبدیل به یخ کرد 00:10:15.200 --> 00:10:18.370 .هنوز بیهوش نشده بودم 00:10:19.799 --> 00:10:20.919 .شنیدم 00:10:23.500 --> 00:10:25.799 ...اون موقع تو 00:10:27.100 --> 00:10:29.429 ...چرا؟چرا تو 00:10:30.009 --> 00:10:33.970 !خفه شو!خودت بهتر از هر کسی میدونی 00:10:34.610 --> 00:10:36.610 ...نه نمیدونم 00:10:36.610 --> 00:10:38.610 !من،بچه ی واقعیت نیستم 00:10:40.600 --> 00:10:44.730 چرا هیچی نمیگی؟ 00:10:45.570 --> 00:10:47.899 حقیقت اینکه واقعا چرا نمیتونم رئیس ونگولا بشم؟ 00:10:50.029 --> 00:10:53.320 .بعد از اون حسابی در موردت تحقیق کردم 00:10:54.870 --> 00:10:57.909 تو،توی یه محله ی فقیر نیشن ایتالیا به دنیا اومدی 00:10:57.909 --> 00:11:00.409 .و از بدو تولد قدرت شکوفه ی اتشین رو داشتی 00:11:03.629 --> 00:11:06.419 !درسته!دقیقا شعله ی اتیشه 00:11:06.419 --> 00:11:10.220 !تو حتما پسر خاندان ونگولای نهمین هستی 00:11:11.009 --> 00:11:12.009 خاندان ونگولا؟ 00:11:12.470 --> 00:11:16.389 !اره!قویترین خاندان دنیای مافیا 00:11:16.389 --> 00:11:19.639 !تنها وارثش تویی 00:11:22.100 --> 00:11:24.850 .همه ی اینا به خاطر فقر اتفاق افتاد 00:11:25.980 --> 00:11:34.200 .مادرت در مورد اینکه تو از خاندان ونگولای نهمین هستی،دروغ گفت 00:11:36.120 --> 00:11:41.500 .و مادرت در حالی که هیچی در مورد نهمین نمیدونست،تو رو پیششون برد 00:11:42.039 --> 00:11:44.460 .این بچمونه 00:11:45.460 --> 00:11:47.590 .این جودایمه(رئیس دهم)نهمینه 00:11:48.629 --> 00:11:53.840 .به خاطر همینم از ایکس که نشونه ی عدد دهه استفاده کردمو اسمشو گذاشتم زانزوس 00:11:59.350 --> 00:12:02.389 .این شعله ی اتش مرگه 00:12:04.940 --> 00:12:08.610 .هیچ شکی نیست.تو پسر خودمی 00:12:09.899 --> 00:12:13.490 .تو حرفای نهمین رو باور کردیو هیچ وقت بهشون شک نکردی 00:12:15.200 --> 00:12:19.159 .و خیلی زود فرزند خونده ی نهمین شدی 00:12:22.200 --> 00:12:26.960 . و به عنوان پسر نهمین هر رفتاری دوست داشتی میکردی 00:12:27.710 --> 00:12:34.509 .من پسر نهمیم!یکی مثل من نمیتونه با تو غذا بخوره!فکر کردی کی هستی؟کاندیداتور یه خاندان دیگه 00:12:36.139 --> 00:12:42.970 .در حالی بزرگ شدی که از همه ی امکانات پسر نهمین استفاده میکردی 00:12:43.679 --> 00:12:48.649 .به هر حال،روزی رسید که واقعیت رو فهمیدی 00:12:58.279 --> 00:13:01.789 .زنی رو دیدم که ادعا میکرد پسرم پیششه 00:13:02.659 --> 00:13:07.710 .غیر ممکنه زنی رو که هیچ وقت توی زندگیم ندیدمش بچه ای ازم داشته باشه 00:13:08.789 --> 00:13:14.669 .به هر حال،وقتی اوضاعشو دیدم دلم نیومد درخواستشو رد کنم 00:13:16.090 --> 00:13:23.220 .نمیتونستم چشمای پسری که به حرفای مادرش ایمان داشت رو گریه بندازم 00:13:23.559 --> 00:13:28.899 .درسته!همون موقع بود که فهمیدم پسر اون پیرمرده نیستم 00:13:28.899 --> 00:13:36.399 .و اینکه نمیتونم وارث ونگولا باشم تا زمانی که خون اونا توی رگهام نباشه 00:13:38.990 --> 00:13:42.029 یعنی من پست تر از اون اشغالم؟ 00:13:42.029 --> 00:13:43.490 !پیرمرد 00:13:44.039 --> 00:13:47.909 !اون حتی منو جزوی از وارثاش معرفی نکرده بود 00:13:47.919 --> 00:13:49.539 .پس چطور بهم میگفت پسرم 00:13:49.539 --> 00:13:51.500 !بهم خیانت کرد 00:13:52.669 --> 00:13:56.259 .تقریبا همون موقع بود که اولین بار تورو دیدم 00:14:05.980 --> 00:14:09.690 .با اولین نگاه فهمیدم نمیتونم بزنمت زمین 00:14:10.399 --> 00:14:14.190 .و از اون موقع تصمیم گرفتم نفرتت رو دنبال کنم 00:14:15.149 --> 00:14:16.610 ...و شش ماه بعدش 00:14:24.620 --> 00:14:28.830 .پیرمرده رو نابودش میکنیمو من میشم وارث ونگولا 00:14:31.210 --> 00:14:33.789 .و باعث شد اون دزدی اتفاق بیفته 00:14:34.379 --> 00:14:36.590 .این همه ی اون چیزیه که میدونم 00:14:37.379 --> 00:14:38.919 .بدبخت بیچاره 00:14:39.509 --> 00:14:40.970 .بدبخت بیچاره 00:14:41.799 --> 00:14:49.059 ...فکر نمیکنی نهمین بعد از خیانتی که بهش کردی تو رو نکشت چونکه 00:14:49.059 --> 00:14:53.019 میخواست تا اخرش اینو باور داشته باشه که پسرشی؟ 00:14:54.019 --> 00:14:58.440 .نهمین تو رو بیشتر از هر کسی درک میکرد 00:15:01.360 --> 00:15:06.620 .من همیشه تو رو به چشم پسر واقعیم نگاه میکردم 00:15:09.909 --> 00:15:14.169 .نهمین همیشه از تو مثل پسر واقعیش حرف میزد 00:15:14.169 --> 00:15:14.960 !خفه شو 00:15:15.879 --> 00:15:19.460 !مسخرست!دوست داشتن اینطوری به درد نمیخوره 00:15:20.009 --> 00:15:22.259 !تنها چیزی که میخوام فقط ریاسته 00:15:22.929 --> 00:15:25.179 !همه ی شما اشغالا باید بهم احترام بزارین 00:15:25.600 --> 00:15:27.679 !خودتونو قربونیم کنین 00:15:31.059 --> 00:15:32.139 .عجب ادمیه 00:15:33.899 --> 00:15:35.399 .چه باحال 00:15:35.399 --> 00:15:37.480 .دوست داشتن که پول نمیشه 00:15:42.070 --> 00:15:47.529 .زانزوس ساما،باید بفهمیم این حلقه ها مال شماست یا نه 00:15:47.529 --> 00:15:48.700 .خفه شین 00:15:49.330 --> 00:15:53.370 !اگه مال من نمیشن،پس همه چیو نابود میکنم تا همه ی حلقه ها مال خودم باشن 00:15:53.830 --> 00:15:54.669 !زانزوس ساما 00:15:56.419 --> 00:15:59.210 !منم موافقم رئیس.بیا تمومش کنیم 00:15:59.759 --> 00:16:02.009 .درست طبق نقشه 00:16:08.009 --> 00:16:09.559 تا کجا میتونین فاسد باشین؟ 00:16:10.269 --> 00:16:11.350 !مگه میزاریم 00:16:13.269 --> 00:16:15.269 خیلی دوست دارین بمیرین اره؟ 00:16:16.399 --> 00:16:18.980 .خب،حالا دیگه همه چیو مرتب میکنیم 00:16:19.529 --> 00:16:22.149 .چی میگین؟همتون حسابی زخمی شدین 00:16:23.570 --> 00:16:27.820 اصلا شک نکنین.همتون میمیرین 00:16:28.200 --> 00:16:32.830 .احمق مگه کوری؟دو در مقابل پنج.همه چی به ضررتونه 00:16:33.460 --> 00:16:36.169 دو در مقابل پنج؟چی میگی؟ 00:16:36.669 --> 00:16:39.919 .دارین با کسایی مبارزه میکنین که ده برابر خودتون قوی ترن 00:16:41.509 --> 00:16:47.259 .پنجاه نفر از گروه واریا هر لحظه میرسن اینجا 00:16:48.470 --> 00:16:49.639 چی داری میگی؟ 00:16:50.309 --> 00:16:58.860 .رئیس به اندازه ی کافی نفر جمع کرد تا اگه بعد از پیروزیش مشکلی پیش اومد حل بشه راحت 00:16:59.519 --> 00:17:04.069 .اونا رو از بین بهترین افرادمون توی مبارزه انتخاب کردیم 00:17:04.990 --> 00:17:08.029 همه چی رو پیش بینی کردن؟ 00:17:09.279 --> 00:17:09.990 ...یعنی ممکنه 00:17:18.750 --> 00:17:19.750 !قیچی تموم 00:17:20.380 --> 00:17:21.789 !عالی بود 00:17:21.799 --> 00:17:24.460 !به لطف ای-پین چان،همه چی سریع داره تموم میشه 00:17:26.509 --> 00:17:27.680 !تموم شد 00:17:32.140 --> 00:17:33.720 .اینم تموم شد 00:17:35.099 --> 00:17:36.390 !خیلی خوب بلدی مامان 00:17:36.980 --> 00:17:37.769 !ممنونم 00:17:38.519 --> 00:17:42.859 .مطمئنی؟اخه امشب نوبت ماست مراقب باشیم 00:17:42.859 --> 00:17:45.990 .میتونین یه کم استراحت کنین،البته اگه دوست داشته باشین 00:17:45.990 --> 00:17:50.700 .ممنونم،ولی تا وقتی خونه ی خودم نباشم اروم نمیگیرم 00:17:51.079 --> 00:17:52.700 .که اینطور 00:17:52.700 --> 00:17:56.329 !پس بیاین همگی با هم منتظر لامبو چان بشیم تا بیدار شه 00:17:59.960 --> 00:18:00.670 همینجاست؟ 00:18:00.670 --> 00:18:03.630 .اره،خونواده ی ساوادا تسونایوشی 00:18:04.170 --> 00:18:06.960 .هر کدومشون درگیر شدن نابود کنین 00:18:06.970 --> 00:18:08.130 .این دستوره 00:18:13.559 --> 00:18:15.470 اوه؟چیزی شده؟ 00:18:16.099 --> 00:18:17.309 .هیچی 00:18:17.309 --> 00:18:18.480 .یه کم میرم بیرون 00:18:24.019 --> 00:18:26.279 .یعنی بیانکی سان چش شده 00:18:26.279 --> 00:18:28.650 یعنی رفت تو اتاق خوابش؟ 00:18:30.910 --> 00:18:31.859 .لطفا یه لحظه صبر کنین 00:18:32.410 --> 00:18:35.160 .نمیتونیم اجازه بدیم مبارزه به بیرون را پیدا کنه 00:18:36.410 --> 00:18:37.539 .برام مهم نیست 00:18:37.539 --> 00:18:38.039 ...اما 00:18:44.960 --> 00:18:46.460 .اخرش کار خودشونو کردن 00:18:47.009 --> 00:18:51.339 !اگه میخوان اینکارو کنن،ما هم میریم تسونا رو ساپورت میکنیم 00:18:51.339 --> 00:18:52.430 !بزار بریم بیرون 00:18:52.720 --> 00:18:54.890 !تو این موقعیت هیچ کاری نمیتونین بکنین 00:18:55.390 --> 00:18:56.599 !منم باید مبارزه کنم 00:18:57.180 --> 00:19:05.400 .باشه.پس گروه واریا خلع صلاحیت میشه و تمامیه سنسورهای دیدبانی از کار میفته 00:19:08.150 --> 00:19:09.359 !بزن بریم 00:19:09.359 --> 00:19:09.740 .وایسا 00:19:13.529 --> 00:19:15.160 .اونا هنوز خاموش نشدن 00:19:15.660 --> 00:19:18.329 .روش کار میکنیم 00:19:19.079 --> 00:19:22.539 .میخوایم همشونو تو اون قفس بکشیم 00:19:23.039 --> 00:19:23.880 چی؟ 00:19:23.880 --> 00:19:24.960 .اونا یه قدم ازمون جلوترن 00:19:25.250 --> 00:19:27.920 !برین کنار.میخوام داغونش کنم 00:19:27.920 --> 00:19:28.549 .بیفایدست 00:19:29.420 --> 00:19:32.630 .طوری برنامه ریزی شده که نمیشه از داخل نابودش کرد 00:19:32.890 --> 00:19:33.680 چی؟ 00:19:33.680 --> 00:19:35.549 .نمیتونیم کاری نکینم 00:19:35.549 --> 00:19:36.849 .لعنتی 00:19:36.849 --> 00:19:38.890 !پس به روش خودمون تمومش میکنیم 00:19:40.769 --> 00:19:42.190 موروکو ساما؟ 00:19:44.400 --> 00:19:45.980 یکی داره میاد؟ 00:19:52.990 --> 00:19:54.700 .درست به موقع 00:19:54.700 --> 00:19:56.119 .منتظر بودیم 00:21:29.670 --> 00:21:31.039 .درست به موقع 00:21:31.400 --> 00:21:32.250 .منتظر بودیم 00:21:32.670 --> 00:21:37.400 .گزارش:کل نیروهای واریا نابود شدن 00:21:38.049 --> 00:21:42.759 .خیلی قوی بود!یه مردی که سرش مثل هیولا بود داره میاد این سمت 00:21:58.609 --> 00:21:59.450 ...این 00:22:00.450 --> 00:22:02.019 ! تسلط افعی 00:22:02.519 --> 00:22:14.519 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:15.609 --> 00:23:19.819 قسمت اینده 00:23:15.609 --> 00:23:19.819 !نمایش 00:23:15.609 --> 00:23:19.819 هدف 65