WEBVTT 00:00:12.910 --> 00:00:24.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.989 --> 00:01:34.159 ! داره میاد سمت تو ، ریبورن 00:01:34.159 --> 00:01:35.540 . اصلا خوب نیست 00:01:35.540 --> 00:01:36.620 . نمی تونم حرکت کنم 00:01:46.010 --> 00:01:47.510 چی ؟ 00:01:47.510 --> 00:01:48.760 ریبورن ؟ 00:01:48.760 --> 00:01:50.049 کجایی ، ریبورن ؟ 00:01:50.049 --> 00:01:51.219 ! لامبو 00:01:51.219 --> 00:01:52.599 ! این رو میگم 00:02:00.849 --> 00:02:01.689 ! آخ 00:02:06.030 --> 00:02:08.900 یعنی اینجا ده سال آیندست ؟ 00:02:08.900 --> 00:02:09.659 کی اونجاست ؟ 00:02:11.069 --> 00:02:12.409 ! جودایمه 00:02:12.409 --> 00:02:15.159 . این گکودرا کون از ده سال آیندست 00:02:15.159 --> 00:02:16.750 . واقعا بزرگ شده 00:02:26.629 --> 00:02:27.969 ! جودایمه 00:02:27.969 --> 00:02:29.379 گکودرا کون ؟ 00:02:29.379 --> 00:02:30.050 کیه ؟ 00:02:33.550 --> 00:02:34.719 ... خوشبختم 00:02:35.509 --> 00:02:38.349 ! و خدا نگه دار 00:02:41.349 --> 00:02:44.770 . وقتی که به مقصدمون رسیدیم ، خودتون جوابتون رو پیدا می کنید 00:02:44.770 --> 00:02:46.569 مقصد ؟ 00:02:46.569 --> 00:02:48.490 . مخفیگاه تو 00:02:49.780 --> 00:02:51.449 ریبورن هم اونجاست ؟ 00:02:52.110 --> 00:02:55.370 ... کولونلو ، وایپر ، اسکال 00:02:56.620 --> 00:03:01.289 . بچه های نهایی ، آرکوبالنو ، همشون مردن 00:03:01.289 --> 00:03:02.960 چی ؟ 00:03:03.289 --> 00:03:08.629 ! البته ، ریبورن هم اینجا نیست 00:03:16.430 --> 00:03:20.979 هدف 75 00:03:16.430 --> 00:03:20.979 مخفیگاه 00:03:31.280 --> 00:03:35.240 ... ریبورن اینجا نیست ؟ نکنه ریبورن 00:03:35.990 --> 00:03:37.449 ... جودایمه 00:03:42.620 --> 00:03:44.879 حالت خوبه ، جودایمه ؟ 00:03:45.960 --> 00:03:47.590 ! اون زنیکه ی لعنتی 00:03:52.050 --> 00:03:54.050 ... هی ، زنیکه ! بذار یذره استراحت بـ 00:03:54.639 --> 00:03:55.889 ! یه رودخونه ، جودایمه 00:03:55.889 --> 00:03:56.849 ! آره راستی 00:03:57.259 --> 00:03:59.219 ! می تونیم آب بخوریم ، بیا یکمی استراحت بکنیم 00:04:00.180 --> 00:04:01.560 . لطفا اول شما بفرمائید 00:04:01.560 --> 00:04:02.680 . ممنون 00:04:03.180 --> 00:04:15.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:17.449 --> 00:04:19.949 هی ! تا کجا می خوای مجبورمون کنی بدوئیم ؟ 00:04:19.949 --> 00:04:21.199 هنوز به مخفیگاه نرسیدیم ؟ 00:04:21.699 --> 00:04:23.329 . امشب رو اینجا اردو می زنیم 00:04:23.910 --> 00:04:24.790 اردو ؟ 00:04:25.620 --> 00:04:29.459 خیلی خطرناکه که با شما دوتایی که نمی تونید تو تاریکی ببینید ، به حرکت خودمون ادامه بدیم 00:04:29.459 --> 00:04:31.259 . واقعا خیلی پر دردسرید 00:04:31.259 --> 00:04:33.629 ! لعنتی ! یه جوری حرف نزن که انگار همه چی رو می دونی 00:04:35.009 --> 00:04:36.430 . این رو من باید بگم 00:04:40.850 --> 00:04:46.230 من فقط برای خودم غذا آماده کردم ، بهتره که تا هنوز نور هستش یه فکری به حال خودتون بکنید 00:04:46.230 --> 00:04:48.060 غذا جور کنیم ؟ 00:04:48.060 --> 00:04:51.319 چیزه ... میشه اول یکمی با هم صحبت کنیم ؟ 00:04:51.319 --> 00:04:53.069 . وقت اون کار رو نداریم 00:04:54.529 --> 00:04:56.610 ! بیا بریم ، جودایمه 00:04:57.279 --> 00:04:58.620 . باشه 00:05:04.040 --> 00:05:05.540 ... جودایمه 00:05:05.540 --> 00:05:07.000 ! متاسفم 00:05:07.000 --> 00:05:09.420 من اونجا بودم ، ولی با اینحال اجازه دادم اونجوری بهتون عتاب و خطاب بکنه 00:05:09.420 --> 00:05:10.379 ! گکودرا کون 00:05:10.379 --> 00:05:13.670 . اما ، این وضعیت فقط تا زمانیه که به مخفیگاه برسیم 00:05:13.670 --> 00:05:14.379 ها ؟ 00:05:14.379 --> 00:05:19.220 اون سعی کرد که بدون هیچ مدرکی بهتون درباره ی مرگ ریبورن سان کلک بزنه 00:05:19.220 --> 00:05:21.220 ! اون واقعا زن حال بهم زنیه 00:05:21.220 --> 00:05:22.509 کلک ؟ 00:05:22.509 --> 00:05:24.810 ... فکر می کردم که ریبورن واقعا 00:05:24.810 --> 00:05:26.769 ! اون غیر ممکنه 00:05:26.769 --> 00:05:29.939 . فراموش کردی ؟ اون شکست ناپذیره 00:05:29.939 --> 00:05:31.860 ... وقتی که اینجوری میگی 00:05:31.860 --> 00:05:33.230 . مطمئنم که حالش خوبه 00:05:33.649 --> 00:05:38.160 و ، اینم حقیقت داره که تنها انتخاب الانمون اینه که دنبال اون زنه بریم 00:05:38.569 --> 00:05:41.740 ! چیزی نیست ! ریبورن سان زندست 00:05:43.449 --> 00:05:45.329 ! درست میگی 00:05:45.329 --> 00:05:47.660 ! حالا دیگه منم همین فکر رو می کنم 00:05:50.329 --> 00:05:53.800 . ولی موندم که قراره تا کی توی این دوران بمونیم 00:05:54.500 --> 00:05:58.759 . اگه می تونستیم برگردیم به گذشته ، هیچ کدوم از این اتفاقا نمی افتاد 00:05:58.759 --> 00:05:59.970 ... جودایمه 00:06:01.350 --> 00:06:02.720 . پرنده ها 00:06:02.720 --> 00:06:05.220 ! جنگل تاریک چقدر ترسناکه 00:06:05.220 --> 00:06:09.060 . به هر حال ، بیا عجله بکنیم و بریم غذا پیدا کنیم 00:06:09.060 --> 00:06:10.230 ! راست میگی 00:06:10.230 --> 00:06:12.230 . بیا از هم جدا بشیم و بگردیم 00:06:15.360 --> 00:06:17.740 ... ما قبول کردیم که دنبال غذا بگردیم ، اما 00:06:18.490 --> 00:06:22.449 . اصلا نمی دونم چه چیز هایی توی این جنگل قابل خوردن هستن 00:06:27.079 --> 00:06:28.579 . همین الان یه چیزی رو قورت دادم 00:06:33.589 --> 00:06:35.459 اینا قارچن ؟ 00:06:35.839 --> 00:06:37.589 ! ایول ! غذاست 00:06:38.170 --> 00:06:41.509 اما ، خوردنی هستن ؟ 00:06:41.509 --> 00:06:42.970 ! خیلی خب 00:06:43.350 --> 00:06:47.600 ! می خوام یه چیز خوشمزه پیدا بکنم و تقدیمش کنم به جودایمه 00:06:49.180 --> 00:06:53.060 ... اگه فقط این یه جور سر نخ بود 00:06:55.649 --> 00:06:56.610 ! یه دریاچه 00:07:01.490 --> 00:07:03.240 ... اون 00:07:05.779 --> 00:07:07.740 ! کولونلو 00:07:12.040 --> 00:07:13.420 ! گکودرا کون 00:07:13.829 --> 00:07:15.959 ... نگاه کن ، این همه قارچ پیدا 00:07:15.959 --> 00:07:18.839 ! جودایمه ! ساکت باش 00:07:23.470 --> 00:07:25.970 حالت خوبه ، جودایمه ؟ 00:07:25.970 --> 00:07:27.430 ! همچین 00:07:27.430 --> 00:07:28.389 ! نفله ها 00:07:42.360 --> 00:07:46.069 . چقدر خوب شد که ماهی ها رو باهامون تقسیم کرد 00:07:46.069 --> 00:07:47.329 ! دقیقا 00:07:49.579 --> 00:07:51.620 . نمی تونم باهاش چشم تو چشم بشم 00:07:51.620 --> 00:07:52.540 ! گیرمون انداخت 00:07:53.040 --> 00:07:56.000 ! من فقط تو رو توی عکس هات دیده بودم 00:07:57.459 --> 00:08:04.009 اما به خاطر بازوکای ده ساله و شباهتی که با عکس ها داشتی ، می دونستم که کی هستی 00:08:05.220 --> 00:08:09.009 . فعلا وقت داریم ، یکمی از چیزی که می دونم رو برات می گم 00:08:09.009 --> 00:08:10.600 واقعا ؟ 00:08:14.019 --> 00:08:18.860 ... من با سازمان مشاوره خارجی ونگولا همکاری داشتم 00:08:20.189 --> 00:08:23.490 ! مشاور خارجی ؟ اون که پدرمه 00:08:23.490 --> 00:08:25.699 پس ، تو طرف مایی ؟ 00:08:25.699 --> 00:08:27.990 ! آره ، همینجوره 00:08:28.660 --> 00:08:34.710 به خاطر یه موقعیت اضطراری ، بهم دستور داده شد که خانواده ی جودایمه رو پیدا بکنم 00:08:34.710 --> 00:08:36.789 موقعیت اضطراری ؟ 00:08:36.789 --> 00:08:38.210 . درسته 00:08:38.710 --> 00:08:41.669 . مرکز فرماندهی ونگولا نابود شده 00:08:45.509 --> 00:08:49.139 . تا الان ، هیچ نجات یافته ای از مرکز فرماندهی وجود نداره 00:08:49.139 --> 00:08:51.139 کودایمه = نهمین 00:08:49.139 --> 00:08:51.139 . کودایمه هم گم شده 00:08:51.139 --> 00:08:54.269 ... یه تیم از سازمان مشاوره خارجی سریعا به اونجا اعزام شد 00:08:55.519 --> 00:08:57.559 . ولی ارتباطمون رو باهاشون از دست دادیم 00:08:58.809 --> 00:09:01.269 ! گولش رو نخور ، جودایمه 00:09:01.269 --> 00:09:03.240 ! داره دروغ میگه 00:09:03.240 --> 00:09:06.570 . غیر ممکنه که ونگولا اینجوری لت و پار بشه 00:09:06.570 --> 00:09:08.700 . ده سال پیش شاید 00:09:08.700 --> 00:09:14.659 ولی توی این دوره ، یه خاندان وجود داره که به اندازه ی کافی : قدرت برای نابود کردن ونگولا رو داره 00:09:14.659 --> 00:09:17.080 . خاندان ملیفیوره 00:09:17.080 --> 00:09:18.629 . اسم رئیسشون بیاکورانِ 00:09:19.289 --> 00:09:20.210 ... بیاکوران 00:09:20.210 --> 00:09:23.840 . این اسمیه که گکودرا کون ده سال آینده گفتش 00:09:23.840 --> 00:09:28.799 . چیزی که این داره میگه ، شاید حقیقت داشته باشه 00:09:30.549 --> 00:09:34.470 توی این دوره ، حلقه ها و جعبه ها چیز هایی هستند که روند مبارزه ها رو تغییر میدن 00:09:35.059 --> 00:09:37.389 . تو خودت دیدی که چقدر موثرن 00:09:49.610 --> 00:09:55.830 همه فکر می کردن که حلقه ها مظهر مافیا هایی که در دنیای تبهکار ها زندگی می کنن هستن 00:09:55.830 --> 00:10:03.549 ولی ، این حلقه ها که توسط قانون اومرتا محافظت می شدن ، قدرتی داشتن که فراتر از دانش انسان بود 00:10:04.799 --> 00:10:09.299 ملیفیوره ،تونست با استفاده از قدرت حلقه ها و جعبه ها بر خاندان ونگولا غلبه بکنه 00:10:21.519 --> 00:10:22.769 چی کار داری می کنی ؟ 00:10:22.769 --> 00:10:26.740 دشمن ! خیلی هم قوی هستش . اگه پیدات کنه ، دیگه با مُرده فرقی نداری 00:10:37.700 --> 00:10:39.870 چیزه ... این دشمن کیه ؟ 00:10:50.629 --> 00:10:52.889 . اون فقط داره گشت می زنه 00:10:52.889 --> 00:10:55.600 . هیچ حرکتی نکنید ، بذارید رد بشه 00:11:09.110 --> 00:11:11.240 ! اون گولا موسکای واریاست 00:11:11.779 --> 00:11:16.200 اینا سترائو موسکا ، نسل دوم نیرو های گولا موسکا هستن 00:11:16.200 --> 00:11:20.909 ارتش اسرار ساخت اونا رو به غیر از ونگولا به بقیه هم فروخت 00:11:21.669 --> 00:11:22.669 . داره اینور رو نگاه می کنه 00:11:23.120 --> 00:11:24.669 . چیزی نیست 00:11:24.669 --> 00:11:30.379 اون با سنسور های داخلی خودش دنبال قدرت های حلقه ها می گرده و به هر چیزی که پیدا کنه ، حمله می کنه 00:11:31.129 --> 00:11:35.509 . قدرت حلقه های ما به وسیله ی زنجیر های مامون مهر شده 00:11:47.440 --> 00:11:48.940 ! هی ، داره میاد اینور 00:11:48.940 --> 00:11:50.029 یعنی متوجه ی ما شده ؟ 00:11:50.029 --> 00:11:50.940 ! غیر ممکنه 00:11:50.940 --> 00:11:54.070 شما ها به غیر از حلقه های ونگولاتون ، حلقه ی دیگه ای هم دارید ؟ 00:11:54.070 --> 00:11:54.779 . نه 00:11:54.779 --> 00:11:55.240 . منم نه 00:11:56.409 --> 00:11:58.870 . حلقه ای که لانچیا سان بهم داد 00:11:58.870 --> 00:12:00.450 ... اون حلقه 00:12:00.450 --> 00:12:02.080 برای چی بهم نگفتی ؟ 00:12:02.080 --> 00:12:03.710 . به نظر خیلی ترسو می رسی 00:12:03.710 --> 00:12:05.539 ... اگه هر سه تامون با هم بریم سراغش 00:12:05.539 --> 00:12:07.419 . حتی هر سه تاییمون هم نمی تونیم از پس اون بر بیایم 00:12:07.419 --> 00:12:08.629 اینجوری کاملا نابود میشیم 00:12:08.629 --> 00:12:11.340 نمی تونی با اون حلقه هایی که کلی بهشون می نازی ، کاری بکنی ؟ 00:12:11.340 --> 00:12:13.379 ! در جنگیدن ، داشتن قدرت همه چیز نیست 00:12:13.379 --> 00:12:15.220 ! تدبیر هم مهمه 00:12:17.429 --> 00:12:21.019 ! وقتی هم که اینقدر به مخفیگاه نزدیک بودیم ! لعنتی 00:12:21.600 --> 00:12:22.480 چی ؟ 00:12:22.480 --> 00:12:24.730 ! من یکمی وقت می خرم ، زود تر فرار کنید 00:12:24.730 --> 00:12:25.480 ... نمی تونیم 00:12:38.990 --> 00:12:39.779 یه موج کوبشی ؟ 00:12:43.710 --> 00:12:45.919 . اینجوری باید برامون یه دقیقه وقت جور بکنه 00:12:47.080 --> 00:12:48.919 . کمک از راه رسیده 00:12:54.759 --> 00:12:56.679 ... نکنه تو 00:12:56.679 --> 00:12:58.259 یاماموتو ؟ 00:12:58.600 --> 00:13:02.309 ها ؟ اینکه یه جور شوخی بد نیست ، نه ؟ 00:13:03.059 --> 00:13:07.269 من دنبال مامور مشاوره خارجی اومده بودم ، ولی انگاری شما ها هم اینجایید 00:13:07.940 --> 00:13:10.320 ولی کوچیک تر شدی ، یه توهم ؟ 00:13:10.320 --> 00:13:11.399 یه روح ؟ 00:13:12.730 --> 00:13:15.450 ! اون واقعا یاماموتوئه 00:13:16.399 --> 00:13:20.029 ... ما به خاطر بازوکای ده ساله از گذشته اومدیم اینجا ، و 00:13:20.029 --> 00:13:24.620 ... خب ، بازوکای ده ساله چیزیه که مال لامبوئه ، و 00:13:24.620 --> 00:13:26.500 ... گذشته و آینده رو ، خب 00:13:26.500 --> 00:13:27.669 ! که اینطور 00:13:27.669 --> 00:13:29.169 ! از گذشته 00:13:30.500 --> 00:13:32.129 . ترسیده بودم ها 00:13:33.460 --> 00:13:34.960 . تعجبی هم نداره 00:13:34.960 --> 00:13:36.470 . به نظر سر حال میای ، تسونا 00:13:40.970 --> 00:13:42.509 . به هر حال ، بریم 00:13:42.509 --> 00:13:45.309 . سر و کله زدن با این چیز ها فقط وقت هدر کردنه 00:13:46.230 --> 00:13:49.730 یاماموتو ... همه چی رو درباره ی اون می دونه ؟ 00:13:50.610 --> 00:13:52.320 ... و 00:13:53.360 --> 00:13:55.649 . اون حلمه متعلق به اسکوالو بودش 00:13:57.860 --> 00:13:59.029 . باران اول تابستون 00:14:06.539 --> 00:14:12.919 یه حمله ی موج کوبشی ، که یه ضربه ی خیلی قوی رو به یه موج نوسانی تبدیل می کنه و باعث میشه ماهیچه های حریف از کار بی افته 00:14:17.720 --> 00:14:21.929 . که اینطور ، جنگ حلقه همون ده سال پیش تموم شد 00:14:21.929 --> 00:14:23.100 . آره 00:14:23.100 --> 00:14:24.559 . یادش بخیر 00:14:25.179 --> 00:14:29.100 . خیلی عجیبه . درست مثل حرف زدن با یاماموتوی معمولی می مونه 00:14:29.100 --> 00:14:31.730 . از اون موقع کلی اتفاقا افتاده 00:14:35.480 --> 00:14:39.240 . تو توی این ده سال گذشته خیلی فوق العاده بودی ، تسونا 00:14:40.529 --> 00:14:42.240 . تو هم همینطور ، گکودرا 00:14:45.240 --> 00:14:47.330 هی ، نمی خوایم بدوئیم ؟ 00:14:47.330 --> 00:14:49.159 . اگه راه بریم ، تا خود صبح طول می کشه 00:14:49.159 --> 00:14:51.620 . اه ، درسته . یادم رفت بهتون بگم 00:14:52.129 --> 00:14:55.879 . اطلاعاتی که تو درباره ی مخفیگاه داری ، تقلبیه 00:14:56.669 --> 00:14:57.549 . شرمنده 00:14:57.549 --> 00:14:58.799 . تقریبا رسیدیم 00:14:59.549 --> 00:15:02.679 . از نزدیک دنبالم بیاید تا گمم نکنید 00:15:10.889 --> 00:15:11.559 چیه ؟ 00:15:12.059 --> 00:15:14.480 . استتار برای موارد دفاعی 00:15:14.480 --> 00:15:15.730 . به جای دیگه نگاه نکن 00:15:17.610 --> 00:15:18.740 بارون ؟ 00:15:20.529 --> 00:15:21.570 برای چی یه دفعه ای ؟ 00:15:21.570 --> 00:15:24.279 . یه جعبه ی بارانی 00:15:25.620 --> 00:15:26.909 . نمی تونم چیزی ببینم 00:15:26.909 --> 00:15:28.659 ! این بارون توی جنگله 00:15:28.659 --> 00:15:29.250 . از این ور 00:15:34.289 --> 00:15:35.250 . میریم پایین 00:15:37.000 --> 00:15:38.340 ! ایول 00:15:38.340 --> 00:15:40.379 مخفیگاه ، زیر زمینه ؟ 00:15:40.379 --> 00:15:41.509 . آره ، درسته 00:15:41.509 --> 00:15:44.429 . شش تا ورودی مثل این وجود داره 00:15:44.929 --> 00:15:56.929 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:15:57.070 --> 00:16:01.279 ... این مکان به عنوان یه قلعه ی حیاتی ونگولا داشته احداث میشد 00:16:07.080 --> 00:16:10.330 . الان فقط در حدود 60 در صد کامل شده 00:16:10.330 --> 00:16:12.159 . فوق العادست 00:16:12.159 --> 00:16:13.750 ونگولا می تونه همچین چیزی درست بکنه ؟ 00:16:15.710 --> 00:16:17.379 . می خوام یه چیز خوب بهت بگم 00:16:17.379 --> 00:16:20.169 . تو باعث شدی اونا بسازنش ، تسونا 00:16:20.169 --> 00:16:22.840 ها ؟ من ؟ 00:16:24.629 --> 00:16:27.929 . آره ، تو ، وقتی که یکمی بزرگ تر شدی 00:16:27.929 --> 00:16:29.509 . باورم نمیشه 00:16:30.639 --> 00:16:32.679 هی ، اون دستگاه چیه ؟ 00:16:33.889 --> 00:16:36.190 . مکانیکمون ، جانینی ساختتش 00:16:36.190 --> 00:16:39.440 این یه حفاظه که جلوی ورود بعضی از مواد موجود در هوا رو میگیره 00:16:40.230 --> 00:16:44.149 جانینی ، اون یارو ... یعنی طوری نمیشه ؟ 00:16:45.200 --> 00:16:46.529 . چیزی نیست 00:16:46.529 --> 00:16:47.370 . زود باشید 00:16:47.370 --> 00:16:48.370 . خیلی خب 00:16:53.330 --> 00:16:54.830 . چیزیم نشد 00:16:57.210 --> 00:16:58.250 هی ، چی شد ؟ 00:16:59.460 --> 00:17:00.879 ! لعنتی 00:17:00.879 --> 00:17:02.419 . شرمنده ، متوجه نشدم 00:17:02.419 --> 00:17:03.669 چه خبره ؟ 00:17:03.669 --> 00:17:05.009 ... برای چی فقط اون بود که 00:17:05.680 --> 00:17:11.140 . نگران نباشید ، بدنش توی شک تغییر ناگهانی جو محیطه 00:17:13.470 --> 00:17:15.730 هی ، چیزیش نمیشه ؟ 00:17:15.730 --> 00:17:17.349 . یه مدت دیگه بیدار میشه 00:17:22.690 --> 00:17:24.400 . رسیدیم 00:17:32.289 --> 00:17:33.410 . دیر کردی 00:17:37.829 --> 00:17:38.829 ! چائوسو 00:17:42.420 --> 00:17:45.130 ... ریبورن 00:17:47.009 --> 00:17:48.890 می خوای بغلم بکنی ؟ 00:17:48.890 --> 00:17:49.470 ! من اینجام 00:17:52.259 --> 00:17:54.059 ! آخ ، آخ ، آخ 00:17:54.059 --> 00:17:55.809 حالت خوبه ، جودایمه ؟ 00:17:55.809 --> 00:17:58.349 . انگشت پام قشنگ رفت تو پشت سرت 00:17:58.349 --> 00:18:02.019 برای چی میزنی تجدید دیدار رو خراب می کنی ؟ 00:18:02.019 --> 00:18:04.609 ! داشتم همه جا رو دنبالت می گشتم 00:18:04.609 --> 00:18:06.490 . تازشم ، دوباره که یه لباس عجیب پوشیدی 00:18:08.279 --> 00:18:09.529 ... اما 00:18:09.529 --> 00:18:11.490 . خوشحالم که حالش خوبه 00:18:11.819 --> 00:18:16.700 نمی تونستم کاریش بکنم . اگه این لباس مخصوص رو نپوشم ، بدنم مریض میشه 00:18:17.289 --> 00:18:20.920 . و من گفتم که اون حفاظ رو واسم نصب کنن 00:18:20.920 --> 00:18:22.089 منظورت چیه ؟ 00:18:23.170 --> 00:18:25.799 . یعنی اینکه ، اون بیرون دنیای خیلی مضری برای منه 00:18:25.799 --> 00:18:27.799 . بازم که داری درباره ی چیز های عجیب حرف می زنی 00:18:27.799 --> 00:18:30.589 ! راستی ، یه چیزی خیلی عجیبه ! نمی تونیم برگردیم به گذشته 00:18:30.970 --> 00:18:32.849 ! خودم اون رو می دونم 00:18:32.849 --> 00:18:35.519 . اون تنها چیز عجیب نیست 00:18:35.519 --> 00:18:37.059 چیز دیگه ای هم هست ؟ 00:18:37.430 --> 00:18:39.349 . زمان اینطور که باید باشه نیست 00:18:39.349 --> 00:18:47.279 ما توسط بازوکای ده ساله بهمون شلیک شد ، ولی فقط 9 سال و 10 ماه گذشته 00:18:47.279 --> 00:18:49.990 . یعنی میگی دو ماهش جا مونده 00:18:49.990 --> 00:18:51.109 . آره 00:18:51.109 --> 00:18:54.950 . حتی منم نمی دونم چرا همچین چیزی اتفاق افتاده 00:18:54.950 --> 00:18:56.200 ! خیلی بده که 00:18:56.200 --> 00:18:57.869 حتی تو هم نمی دونی ؟ 00:18:57.869 --> 00:19:03.039 ولی با این حال ، باز جای شکرش باقیه که سر از یه جای دیگه در نیاوردیم 00:19:03.039 --> 00:19:03.960 جای دیگه ؟ 00:19:03.960 --> 00:19:05.589 راستی ، ما الان کجاییم ؟ 00:19:06.750 --> 00:19:08.549 حتی این رو هم نمیدونی ؟ 00:19:08.549 --> 00:19:10.799 . ما کلی بدبختی از سرمون گذشته ها 00:19:11.380 --> 00:19:13.930 یاماموتو ، می تونی مانیتور رو روشن کنی ؟ 00:19:13.930 --> 00:19:15.180 . آره 00:19:16.930 --> 00:19:18.269 . اینجا بالای سر ماست 00:19:18.809 --> 00:19:20.480 . خیلی تاریکه ، نمی تونم چیز زیادی ببینم 00:19:20.980 --> 00:19:22.480 . باید دیگه این رو بشناسید 00:19:24.190 --> 00:19:25.819 مدرسه ی نامیموری ؟ 00:19:25.819 --> 00:19:28.109 یعنی اینکه ، این نامیموریه ؟ 00:19:28.109 --> 00:19:29.440 توی ژاپنیم ؟ 00:19:29.779 --> 00:19:30.779 . درسته 00:19:30.779 --> 00:19:37.369 . تا وقتی که نتونی به گذشته برگردی ، این هم یکی از مشکلاتته 00:19:38.490 --> 00:19:44.920 در حال حاضر ، همه ی پایگاه های ونگولا در سر تا سر دنیا ، زیر حمله های همزمان هستن 00:19:44.920 --> 00:19:48.839 . حتی توی همین ژاپن ، شکار ونگولایی ها ادامه داره 00:19:48.839 --> 00:19:50.210 ... شکار 00:19:50.210 --> 00:19:51.009 ونگولایی ها ؟ 00:19:51.009 --> 00:19:55.640 . شما باید دیده باشیدش ، اون تابوت با علامت ونگولا 00:19:55.640 --> 00:19:58.180 ! اون چیزی بود که من توش بودم 00:19:58.180 --> 00:20:00.099 ! حروم زاده 00:20:00.769 --> 00:20:01.930 ! گکودرا کون 00:20:01.930 --> 00:20:03.390 داشتی چی غلطی می کردی ؟ 00:20:03.390 --> 00:20:04.849 برای چی اون اتفاق برای جودایمه افتاده ؟ 00:20:07.900 --> 00:20:09.359 . متاسفم 00:20:09.359 --> 00:20:12.069 ! متاسفم " ، کافی نیست " 00:20:12.069 --> 00:20:13.279 ! بسه ، گکودرا 00:20:13.819 --> 00:20:17.160 . تو ، توی ده سال آینده ، توی همچین موقعیتی بودی 00:20:18.619 --> 00:20:20.869 ! لعنتی 00:20:23.829 --> 00:20:28.839 دشمن ، یعنی خاندان ملیفیوره ، یه قدرت جنگندگی عظیم داره 00:20:28.839 --> 00:20:31.549 . و خیلی هم بی رحم و سنگل دل هستن 00:20:32.170 --> 00:20:41.269 وقتی که مرکز فرماندهی ونگولا سقوط کرد ، ملیفیوره یه میز مزاکره بین دو رهبر رو آماده کرد و به دنبال رئیسمون فرستاد 00:20:42.059 --> 00:20:43.269 و بعد ؟ 00:20:43.269 --> 00:20:47.980 ... ولی ، اونا اصلا مذاکره نکردن 00:20:47.980 --> 00:20:49.980 . و بعدش رئیس رو کشتن 00:20:51.190 --> 00:20:53.569 ... من رو ، ده سال آینده 00:20:54.240 --> 00:21:01.579 از اون موقع به بعد ، ملیفیوره به تمام دعوت های ما بی اعتنایی کرد ، و به کشتن افرادمون ادامه داد 00:21:02.500 --> 00:21:08.170 . هدف اونا ، نابود کردن تک تک اعضای ونگولا هستش 00:21:08.170 --> 00:21:11.920 یعنی اینکه ، ما هم توی خطریم ، حتی با اینکه از گذشته اومدیم ؟ 00:21:11.920 --> 00:21:13.710 . این همش نیست 00:21:13.710 --> 00:21:17.220 . هر کسی که باهاش رابطه داشتید هم هدف اون هاست 00:21:18.220 --> 00:21:19.099 ... این که 00:21:19.099 --> 00:21:20.720 . نا امید نشو 00:21:20.720 --> 00:21:23.309 . همه ی امید هامون هنوز از بین نرفته 00:21:23.809 --> 00:21:31.230 یاماموتو ، با اینکه اونها از هم جدا شدن ، ولی هنوز مرگ محافظان خاندان تایید نشده ، مگه نه ؟ 00:21:31.230 --> 00:21:32.230 . آره 00:21:32.819 --> 00:21:35.440 . پس ، فقط یه کاری هست که باید انجام بدیم 00:21:36.150 --> 00:21:43.619 تو باید شش تا از محافظان رو که از هم جدا شدن رو دور هم جمع کنی