WEBVTT 00:00:12.769 --> 00:00:14.650 ، یه آه که بکشی 00:00:14.650 --> 00:00:14.900 ، یه آه که بکشی 00:00:14.900 --> 00:00:15.349 ، یه آه که بکشی 00:00:15.349 --> 00:00:17.399 حتی روزایی که فک می کنی تمومی ندارن ، تموم می شن 00:00:17.399 --> 00:00:17.649 حتی روزایی که فک می کنی تمومی ندارن ، تموم می شن 00:00:17.649 --> 00:00:18.149 حتی روزایی که فک می کنی تمومی ندارن ، تموم می شن 00:00:18.149 --> 00:00:19.899 حتی اگه سمت چپت ، هفت خان باشه ، مطمئن باش سمت راست یه راه بهتری هست 00:00:19.899 --> 00:00:20.399 حتی اگه سمت چپت ، هفت خان باشه ، مطمئن باش سمت راست یه راه بهتری هست 00:00:20.399 --> 00:00:21.500 حتی اگه سمت چپت ، هفت خان باشه ، مطمئن باش سمت راست یه راه بهتری هست 00:00:21.500 --> 00:00:23.530 حتی اگه سمت چپت ، هفت خان باشه ، مطمئن باش سمت راست یه راه بهتری هست 00:00:23.649 --> 00:00:26.160 ، باد بی شک بازم مثل همیشه می وزه 00:00:26.199 --> 00:00:30.780 ، و از شکافی که توی ساختمونه ، صداش همه جا رو می گیره 00:00:31.160 --> 00:00:31.789 . یه جوری که انگار اصلا صداتو نمی شنوه 00:00:31.789 --> 00:00:32.000 . یه جوری که انگار اصلا صداتو نمی شنوه 00:00:32.000 --> 00:00:34.659 . یه جوری که انگار اصلا صداتو نمی شنوه 00:00:34.659 --> 00:00:40.170 ، ستاره هایی که توی آسمون پخش شدن 00:00:40.170 --> 00:00:42.920 ، داستانی رو برامون می گن ، مثل توهمی که روی قلبت حک شده 00:00:42.960 --> 00:00:45.380 ، داستانی رو برامون می گن ، مثل توهمی که روی قلبت حک شده 00:00:45.380 --> 00:00:47.969 هیچ وقت یادم نمی ره 00:00:47.969 --> 00:00:48.179 هیچ وقت یادم نمی ره 00:00:48.179 --> 00:00:51.060 هیچ وقت یادم نمی ره 00:00:51.060 --> 00:00:53.850 اون گل هایی که توی اون مسیر ، بعد از عشقی که خرج کردیم ، شکوفه زدن 00:00:53.850 --> 00:00:56.229 اون گل هایی که توی اون مسیر ، بعد از عشقی که خرج کردیم ، شکوفه زدن 00:00:56.229 --> 00:01:01.020 . اگه همینا توی خاطرت باشه ، می تونی راحت ادامه بدی 00:01:01.520 --> 00:01:13.520 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.020 --> 00:01:26.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.150 --> 00:01:42.859 هدف 78 00:01:39.150 --> 00:01:42.859 سرنخ هایی به گذشته 00:01:53.829 --> 00:01:55.700 . خوب شد اومدید 00:01:56.000 --> 00:01:56.870 ... بچه 00:01:56.870 --> 00:01:57.700 ! ریبورن - چان 00:01:58.159 --> 00:02:00.209 . مطمئنم اتفاقای عجیب زیادی تو این مدت براتون افتاده 00:02:00.209 --> 00:02:02.420 ، نمی خوام بعد از اونهمه مصیبتی که کشیدید بترسونمتون 00:02:02.840 --> 00:02:06.459 . اما می خوام ماجرای اتفاقاتی که داره میوفته رو بهتون بگم 00:02:07.879 --> 00:02:10.129 . خودتونو آماده کنید و گوش کنید 00:02:16.219 --> 00:02:18.639 ! مقاومت کن ، رئیس دهم 00:02:18.639 --> 00:02:20.729 ! اون مرتیکه ریشوی عوضی 00:02:21.479 --> 00:02:22.689 ! مراقب باش 00:02:22.689 --> 00:02:23.729 ! رئیس دهم 00:02:23.729 --> 00:02:24.479 ! آخ ، آخ ، آخ 00:02:24.479 --> 00:02:26.610 . بدجوری زخمی شدید . نباید به خودتون فشار بیارید 00:02:28.610 --> 00:02:30.610 گکودرا - کون ، من کجام ؟ 00:02:31.030 --> 00:02:32.319 . مخفیگاه 00:02:32.909 --> 00:02:36.370 . بعد از شکست دادنِ دشمن ، بیهوش شدید 00:02:38.409 --> 00:02:38.949 حال بقیه چطوره ؟ 00:02:39.870 --> 00:02:41.120 . همه خوبن 00:02:41.120 --> 00:02:42.580 . همه جاشون امنه 00:02:44.750 --> 00:02:46.169 . اون اومد 00:02:46.879 --> 00:02:48.169 ! اومد 00:02:48.169 --> 00:02:49.919 ! کیوکو - چان از گذشته اومد 00:02:49.919 --> 00:02:53.509 ! جاشو با کیوکو - چانِ آینده عوض کرد 00:02:53.509 --> 00:02:55.219 ! هی ، گکودرا - کون 00:02:57.599 --> 00:02:59.680 ... راستش 00:02:59.680 --> 00:03:01.099 . فقط ساساگاوا نبود 00:03:02.689 --> 00:03:05.400 . هارو ، ای - پین ، گاو اسگل و یاماموتو هم اینجوری شدن 00:03:05.979 --> 00:03:07.150 ... وای 00:03:07.150 --> 00:03:10.030 همگی از ده سال قبل اومدن ... آخه چرا ؟ 00:03:10.030 --> 00:03:13.409 . هنوز نمی دونیم دقیقا این اتفاق برای چی افتاده 00:03:13.990 --> 00:03:18.620 . ظاهرا اونا هم با ضربه ی بازوکای ده ساله اومدن به این دنیا 00:03:18.949 --> 00:03:22.409 . وای نه ... اینجوری بده 00:03:23.039 --> 00:03:25.710 ! نه ! نباید اینجا بمونن 00:03:25.710 --> 00:03:27.539 ... اگه همچین جایی بمونن ، ممکنه همه 00:03:27.550 --> 00:03:28.919 ! به همه حمله می کنن 00:03:29.340 --> 00:03:32.550 ! ر - رئیس دهم ، لطفا آروم باشید 00:03:32.550 --> 00:03:33.050 ! آخ 00:03:33.050 --> 00:03:34.300 حالتون خوبه ؟ 00:03:35.969 --> 00:03:38.509 ! نمی خوام 00:03:39.060 --> 00:03:42.939 ! توی دنیای ده سال بعد خیلی بی دفاعیم 00:03:43.810 --> 00:03:44.729 ... هارو 00:03:46.360 --> 00:03:47.439 ... هارو - چان 00:03:47.439 --> 00:03:48.400 . ببخشید 00:03:49.860 --> 00:03:53.240 . کیوکو - چان هم رنگش پریده 00:03:54.569 --> 00:03:55.069 . تسونا - کون 00:03:55.069 --> 00:03:56.409 ! تسونا - سان 00:03:56.780 --> 00:04:00.240 ! هارو دلش می خواد برگرده به همون نامیموری باصفای خودمون 00:04:04.919 --> 00:04:06.379 . هارو ، کیوکو 00:04:06.379 --> 00:04:07.710 . بیاید اینو بزنید 00:04:08.210 --> 00:04:09.800 . یه چای گیاهی مخصوصه 00:04:09.800 --> 00:04:11.169 . آرومتون می کنه 00:04:11.169 --> 00:04:13.090 . ممنون ، ریبورن - کون 00:04:13.090 --> 00:04:14.050 . بوی خوبی می ده 00:04:14.509 --> 00:04:18.430 ... و چیزی که گفته بودم می خوام بهتون بسپرم 00:04:18.430 --> 00:04:19.850 . اینو بخونید 00:04:19.850 --> 00:04:20.560 ! ریبورن 00:04:24.730 --> 00:04:27.100 پس می تونی وایسی ؟ 00:04:28.149 --> 00:04:28.730 ... من 00:04:28.730 --> 00:04:29.310 ... من 00:04:30.529 --> 00:04:32.360 . می دونم 00:04:32.360 --> 00:04:35.199 . می خوام با تسونا ، گکودرا و یاماموتو حرف بزنم 00:04:35.740 --> 00:04:38.529 هارو و کیوکو ، می شه تنهامون بذارید ؟ 00:04:41.540 --> 00:04:43.250 . بریم ، هارو - چان 00:04:43.250 --> 00:04:44.290 . باشه 00:04:47.629 --> 00:04:52.300 . فقط به هارو و کیوکو گفتم توی وضعیت خطرناکی هستیم 00:04:52.959 --> 00:04:57.339 . چیزی درباره ی مافیا یا ونگولا بهشون نگفتم 00:04:57.339 --> 00:04:58.759 . باید برشون گردونیم 00:04:59.470 --> 00:05:01.509 ! نمی تونم بذارم بچه ها اینجا بمونن 00:05:01.889 --> 00:05:03.470 ! باید یه جوری برشون گردونیم به گذشته 00:05:04.480 --> 00:05:07.060 ! دیگه موضوعِ زنده موندن نیست 00:05:07.060 --> 00:05:08.060 ! موضوع این نیست 00:05:08.060 --> 00:05:09.189 . هـ - هـی ، تسونا 00:05:09.189 --> 00:05:10.610 . لطفا آروم باش ، رئیس دهم 00:05:11.069 --> 00:05:13.069 . الان خیلی گیج شدی 00:05:13.069 --> 00:05:14.110 ! بـ - بـخاطر اون نیست 00:05:14.569 --> 00:05:16.399 ! دارم می گم وقت نداریم دنبال محافظ ها یا همچین کارایی باشیم 00:05:16.399 --> 00:05:18.600 ! دارم می گم وقت نداریم دنبال محافظ ها یا همچین کارایی باشیم 00:05:18.870 --> 00:05:21.949 . با هول کردن و نگران شدن بی مورد ، فقط خودتو سرویس می کنی 00:05:22.370 --> 00:05:26.329 . و نمی تونیم از جمع کردنِ محافظ ها بگذریم 00:05:26.329 --> 00:05:27.959 چـ - چرا آخه ؟ 00:05:27.959 --> 00:05:30.750 ! دیگه از این حرفای بی معنی خسته شدم 00:05:30.750 --> 00:05:31.339 - تو فقط گفتی 00:05:31.339 --> 00:05:32.959 . اصلا هم بی معنی نیست 00:05:32.959 --> 00:05:35.089 ! درسته ، رئیس دهم 00:05:35.089 --> 00:05:37.259 . یه راهی برای برگشتن به گذشته پیدا کردیم 00:05:37.680 --> 00:05:39.509 به گذشته برگردیم ؟ 00:05:40.089 --> 00:05:41.550 واقعا می گی ، گکودرا - کون ؟ 00:05:42.310 --> 00:05:44.009 . سرنخش توی این نوشته شده 00:05:44.350 --> 00:05:46.850 . به خطِ گکودرایی نوشته شده 00:05:46.850 --> 00:05:47.769 . آره 00:05:47.769 --> 00:05:50.730 . در هر حال ، براتون می خونم . لطفا گوش کنید 00:05:51.769 --> 00:05:54.019 " . محافظ ها جمع بشن " 00:05:54.029 --> 00:05:57.529 " . با حلقه ها بیاکوران شکست بده " 00:05:57.529 --> 00:06:00.990 " . مردی عینکی توی عکس رو بکش " 00:06:00.990 --> 00:06:03.199 " . همه چیز مثل قبل می شه " 00:06:04.329 --> 00:06:05.290 . همین 00:06:05.290 --> 00:06:06.410 ... اما چیزی که گفتی 00:06:06.790 --> 00:06:10.170 اینکه این یارو عینکیه توی عکس رو بکشیم ؟ 00:06:10.579 --> 00:06:11.500 . آره 00:06:11.500 --> 00:06:16.000 . با حرفی که منِ آینده بهتون زدم جور در میاد 00:06:16.509 --> 00:06:22.970 . برای همین بود زیاد بهشون توجه نکرده بودم . فک می کردم اینا دستوری بودن که به من توی آینده داده شده 00:06:23.300 --> 00:06:26.600 ، اما با چیزایی که امروز صبح فهمیدم 00:06:26.600 --> 00:06:31.519 . اسم چیزی که توی این دوره دیگه وجود نداره ، توی این پیغام اومده 00:06:32.399 --> 00:06:34.819 ... چیزی که دیگه توی این دوره وجود نداره 00:06:36.649 --> 00:06:38.189 ! حلقه های ونگولا 00:06:38.529 --> 00:06:39.569 . درسته 00:06:39.569 --> 00:06:40.740 . خوب فهمیدی 00:06:41.110 --> 00:06:47.410 هیچ جا توی این نامه اشاره نکرده . که اون یارو عینکیه رو توی دوره ی خودمون بکشیم 00:06:48.000 --> 00:06:52.459 . بلکه ، کسی که باید شکستش بدیم ، بیاکورا ، توی این دورس 00:06:52.459 --> 00:06:56.040 . فهمیدید ؟ این نامه برای اونایی نوشته شده که با حلقه ها به این دوره میان 00:06:56.420 --> 00:06:59.800 . که یعنی ، شمایی که از گذشته اومدید 00:07:02.389 --> 00:07:05.100 ، و اگه نامه درست بگه 00:07:05.100 --> 00:07:09.850 اگه محافظ ها رو پیدا کنیم و اون مرد عینکی رو . شکست بدیم ، باید بتونیم همه چیزو مثل قبل کنیم 00:07:09.850 --> 00:07:12.269 . که یعنی می شه اینجوری استنباط کرد که می تونیم به گذشته برگردیم 00:07:12.269 --> 00:07:13.810 مـ - می تونیم برگردیم به گذشته ؟ 00:07:14.610 --> 00:07:15.980 . می تونیم برگردیم 00:07:15.980 --> 00:07:17.569 ... کیوکو - چان و هارو 00:07:17.569 --> 00:07:18.279 ! ما هم 00:07:18.649 --> 00:07:23.029 . خوشبختانه ، یه سرنخی داریم که این مرد عینکی کجاس 00:07:23.610 --> 00:07:25.240 . لالو میلچ می دونه 00:07:25.829 --> 00:07:30.500 . ظاهرا یکی از کاپتان های میلفیوره ، ایریه شویچیه 00:07:30.500 --> 00:07:33.170 ... ایریه ... شویچی 00:07:40.509 --> 00:07:41.589 . ایریه - ساما 00:07:50.139 --> 00:07:51.810 . ببخشید 00:07:54.100 --> 00:07:56.269 . حتما بخاطر تحقیقات خسته اید 00:07:58.860 --> 00:07:59.819 . شرمنده 00:08:00.149 --> 00:08:01.649 . خوابم برد 00:08:02.860 --> 00:08:04.490 نوسارو و تازارو ؟ 00:08:04.490 --> 00:08:06.620 از واحد سومِ بلک اسپل ؟ 00:08:06.620 --> 00:08:07.779 . بله قربان 00:08:07.779 --> 00:08:10.290 زخمی شدن ؟ یعنی چی ؟ 00:08:10.290 --> 00:08:13.329 . گزارش می گه با همدیگه درگیر شدن 00:08:13.870 --> 00:08:15.000 . زیاد هم تعجب نکردم 00:08:15.629 --> 00:08:18.709 . افراد بلک اسپل خیلی وحشین 00:08:19.209 --> 00:08:21.589 چه واکنشی نشون بدیم ؟ 00:08:22.129 --> 00:08:26.339 . مطمئنم به حرف فرمانده ارشدی که از خودشون نیست گوش نمی کنن 00:08:26.800 --> 00:08:30.639 . قضیه رو با کاپتان واحد سوم حل و فصل می کنم 00:08:31.060 --> 00:08:32.350 . اطاعت می شه 00:08:33.100 --> 00:08:35.850 راستی ، دیدید بیاکوران - ساما چی فرستاده ؟ 00:08:36.230 --> 00:08:37.019 . بله قربان 00:08:37.019 --> 00:08:38.610 ... یه انبار پر از 00:08:38.610 --> 00:08:40.480 . شقایق سفید 00:08:40.480 --> 00:08:41.899 ... معنای این گل 00:08:42.320 --> 00:08:43.610 . رفتم ته و توشو در آوردم 00:08:44.399 --> 00:08:46.450 توقع " ، هان ؟ " 00:08:46.450 --> 00:08:50.740 . می خواد با توقع زیاد لهم کنه 00:08:50.740 --> 00:08:55.159 . حتما کلید برگشت به گذشته دست ایریه شویچیه 00:08:55.580 --> 00:08:59.330 ا - اما چطور به اون نامه ها اعتماد کنیم ؟ 00:08:59.340 --> 00:09:00.879 ! رئیس دهم 00:09:00.879 --> 00:09:03.169 ! لطفا به من ایمان داشته باشید 00:09:03.169 --> 00:09:10.600 ده سال که سهله ، حتی بعد از صد سال هم ! نامه ای نمی نویسم که سر کارتون بذاره 00:09:11.350 --> 00:09:12.850 ... گکودرا - کون 00:09:12.850 --> 00:09:14.429 - درسته این حرفو می زنی اما دلیل نمی شه 00:09:14.429 --> 00:09:16.429 ! بی خیال دیگه ، تسونا ! آروم باش 00:09:16.440 --> 00:09:18.559 ... یـ - یاماموتو 00:09:18.559 --> 00:09:20.190 . همه ی بارو روی دوش خودت ننداز 00:09:21.019 --> 00:09:23.980 . با همدیگه حلش می کنیم 00:09:23.990 --> 00:09:25.360 ، یاماموتو 00:09:25.360 --> 00:09:26.399 می دونی چه اتفاقی برای پدرت افتاده ؟ 00:09:27.659 --> 00:09:30.240 . خوشحالم اومدم اینجا 00:09:30.909 --> 00:09:36.500 . هی تسونا ، بیا ماجرای اینجا رو سریع تموم کنیم و آیندمون رو عوض کنیم 00:09:36.960 --> 00:09:38.210 . یاماموتو 00:09:38.210 --> 00:09:40.379 ! هی ! خفن بازی در نیار 00:09:40.379 --> 00:09:41.669 ! من می خواستم اینو بگم 00:09:42.169 --> 00:09:43.590 ! هر چی نباشه من دست راستشم 00:09:43.879 --> 00:09:45.669 می خوای سرش مسابقه بدیم !؟ 00:09:45.669 --> 00:09:48.679 ! من تنها کسی هستم که می تونم اسم خودشو دست راست رئیس دهم بذاره 00:09:49.009 --> 00:09:51.389 ... هی ، هر دوتاتون 00:09:51.929 --> 00:09:52.889 ! مال منه 00:09:52.889 --> 00:09:53.850 ! هی ، بسه 00:09:53.850 --> 00:09:55.679 ! مال خودمه 00:09:55.679 --> 00:09:57.100 ! لامبو ، سیب پس داد 00:09:57.100 --> 00:09:58.059 ! لامبو - چان 00:09:58.980 --> 00:10:01.149 . ببخشید 00:10:01.149 --> 00:10:01.940 سـ - سیب زمینی ؟ 00:10:02.649 --> 00:10:05.070 ... داشتم لامبو - چان رو که می خواست خراب کاری کنه ، تعقیب می کردم که 00:10:05.649 --> 00:10:06.820 هارو - چان ، حالت خوبه ؟ 00:10:07.279 --> 00:10:08.240 ! کیوکو - چان 00:10:08.950 --> 00:10:10.450 پیاز ؟ 00:10:10.740 --> 00:10:15.450 از دو نیروی غیر جنگیمون خواستم . مسئولیت آشپزی و تمیزکاری رو به عهده بگیرن 00:10:16.620 --> 00:10:18.960 . امروز می خوایم کاری درست کنیم 00:10:16.620 --> 00:10:18.960 کاری : یه نوع غذا که با گوشت و سیب زمینی و ... درست می شه و همراه با برنج خورده می شه 00:10:18.960 --> 00:10:20.830 ! فقط یه کم صبر کنید 00:10:20.830 --> 00:10:23.590 ! پس لامبو ، سیب بر نداشت 00:10:23.590 --> 00:10:25.919 ! مال لامبو - سانه 00:10:26.259 --> 00:10:28.629 ! کاری ؟ ایول 00:10:28.629 --> 00:10:31.759 . ها ؟ دوتاییتون به نظر بهترید 00:10:32.220 --> 00:10:33.509 ! معلومه 00:10:33.509 --> 00:10:36.679 ! نمی تونیم که تا ابد ناراحت باشیم ، اونم توی همچین موقعیتی 00:10:37.100 --> 00:10:41.269 ! تصمیم گرفتیم ما هم همه ی تلاشمون رو بکنیم تا از شما عقب نیوفتیم 00:10:42.360 --> 00:10:45.019 . ای - پین - چان ، لامبو - کون 00:10:45.019 --> 00:10:46.570 . بریم آشپزخونه 00:10:46.570 --> 00:10:48.029 ! چشم 00:10:53.070 --> 00:10:54.740 . سه سوته با قضیه کنار اومدن 00:10:54.740 --> 00:10:56.330 . زن ها خیلی جالبن 00:10:58.659 --> 00:11:00.039 . درسته 00:11:00.039 --> 00:11:03.629 . من همچین دوستای خوبی دارم 00:11:04.379 --> 00:11:06.960 . هول کردن و نگران شدن تنهایی فایده ای نداره 00:11:08.299 --> 00:11:12.429 . باید کاری که توی این دوره از دستم بر میاد انجام بدم 00:11:19.850 --> 00:11:22.309 . باید توی این اتاق باشه 00:11:22.309 --> 00:11:23.100 . باشه 00:11:27.860 --> 00:11:29.110 کی اونجاس ؟ 00:11:31.360 --> 00:11:35.279 . کاپتان واحد دوم وایت اسپل ، ایریه شویچی 00:11:35.700 --> 00:11:37.700 . خب ، شرمنده 00:11:38.409 --> 00:11:42.250 . می خواستم من اول بیام و خودمو معرفی کنم 00:11:43.080 --> 00:11:46.750 . من کاپتان واحد سوم بلک اسپل ، گاما هستم 00:11:46.750 --> 00:11:49.090 . پس گامای رعد و برق که می گن تویی 00:11:49.090 --> 00:11:51.169 . خیلی چیزا در مورد دلاوری های شما توی مبارزه شنیدم 00:11:51.629 --> 00:11:55.639 . لطفا ادامه ندید . تعریف اونم از طرف یه ارشد مافوق شرمندم می کنه 00:11:56.049 --> 00:11:57.299 ارشد ؟ 00:11:57.299 --> 00:11:59.220 . من و شما که هم رده ایم 00:11:59.639 --> 00:12:00.809 . اصلا 00:12:00.809 --> 00:12:03.850 . اینجا شما رئیسید 00:12:03.850 --> 00:12:05.559 . هر سوالی دارید بپرسید 00:12:06.059 --> 00:12:10.690 . ما ، واحد سوم ، با کمال میل با واحد دوم همکاری می کنیم 00:12:10.690 --> 00:12:12.279 . اینجوری خیلی بهتر می شه 00:12:12.279 --> 00:12:17.279 یه کم ناگهانیه اما می شه ماجرایی که بین تازارو و نوسارو افتاده رو توضیح بدید ؟ 00:12:18.529 --> 00:12:21.789 . بخاطر کم توجهی من بود که این اتفاق افتاد 00:12:22.409 --> 00:12:26.289 اون دوتا متناسب با کاری که کردن . تنبیه شدن و دارن در مورد کارشون فکر می کنن 00:12:26.289 --> 00:12:27.419 ... اما 00:12:27.419 --> 00:12:30.039 می شه اون دوتا رو به من ببخشید ؟ 00:12:32.509 --> 00:12:34.720 ... باشه ، اما 00:12:34.720 --> 00:12:38.220 . لطفا روشنشون کنید که دفعه ی بعدی نمی تونن از صدقه سری شما فرار کنن 00:12:38.220 --> 00:12:40.100 . ممنون 00:12:40.100 --> 00:12:42.929 . یه بار دیگه تنبیهشون می کنم 00:12:43.350 --> 00:12:45.000 . یه چیز دیگه 00:12:45.000 --> 00:12:47.100 ... درباره ی اطلاعات 00:12:48.110 --> 00:12:52.980 هر چیزی که به ونگولا مربوطه ، هر چقدر هم که . کوچیک و بی اهمیت به نظر بیاد رو بهم گزارش کنید 00:12:53.320 --> 00:12:57.490 . اگه اتفاقی افتاد ، لطفا بهم بگید 00:12:58.279 --> 00:13:02.620 این اطلاعات به اون ماموریت ویژتون مربوط می شه ؟ 00:13:04.750 --> 00:13:08.080 . نه ، دارم فقط یه خواهش می کنم 00:13:08.419 --> 00:13:10.340 . باشه . اطلاعت می شه 00:13:10.750 --> 00:13:12.710 . خب ، من دیگه مرخص می شم 00:13:18.639 --> 00:13:20.100 . خوب بود 00:13:20.639 --> 00:13:21.350 . بسه دیگه 00:13:25.730 --> 00:13:30.440 اون یکی از پنج کاپتان میلفیوره بود ؟ یکی از 5 تا سطح الف ؟ 00:13:30.769 --> 00:13:32.519 . مثل اسگلا می موند 00:13:32.529 --> 00:13:35.690 . اما حتما باهوشه 00:13:35.690 --> 00:13:38.659 . شنیدم بیاکوران بیشتر از همه به اون اعتماد داره 00:13:38.659 --> 00:13:43.490 راستی ، منظورت از " ماموریت ویژه " چی بود ، گاما آنیکی ؟ 00:13:43.950 --> 00:13:45.750 . می خواستم بهش یه دستی بزنم 00:13:45.750 --> 00:13:47.789 . مطمئنا یه دستوراتِ مخفی ای داره 00:13:48.419 --> 00:13:50.960 . داره به آب و آتیش می زنه یه چیزی برای بیاکوران پیدا کنه 00:13:50.960 --> 00:13:53.500 می زنیم له و لوردش می کنیم و از زیر زبونش می کشیم ، مگه نه ؟ 00:13:54.299 --> 00:13:57.169 . یه جوری نگو که انگار کار بدی می کنیم ، نوسارو 00:13:57.169 --> 00:14:01.470 . ما فقط داریم ماموریت رو انجام می دیم و در کنارش قضاوت های خودمونو داریم 00:14:02.720 --> 00:14:08.059 دفعه ی بعد ، اون محافظ بارون رو . له می کنم و می فهمم اون بچه ی اسرار آمیز کیه 00:14:08.350 --> 00:14:10.309 ! درسته ، تازارو آنیکی 00:14:10.309 --> 00:14:12.309 . اونا طعممونن 00:14:12.309 --> 00:14:13.309 ! نمی ذاریم دست کسی بیوفته 00:14:13.769 --> 00:14:16.110 . گنده حرف نزنید 00:14:16.110 --> 00:14:21.990 اگه وقتی داشتید شکست می خوردید . دور خودتون حصار محافظتی درست نکرده بودید ، الان اینجا نبودید 00:14:22.409 --> 00:14:24.700 ! چیزی نمی شه ، آنیکی ! فقط دست کم گرفتیمشون 00:14:24.700 --> 00:14:25.240 - دفعه ی بعد 00:14:25.580 --> 00:14:27.330 . نگران نبودم 00:14:30.580 --> 00:14:32.789 . دفعه ی بعدی منم باهاتون میام 00:14:33.289 --> 00:14:45.289 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:55.519 --> 00:14:57.820 ! خـ - خـواهش می کنم 00:14:57.820 --> 00:15:00.110 ! بهمون یاد بده چطوری توی این دوره بجنگیم 00:15:01.360 --> 00:15:02.240 این کار یعنی چی ؟ 00:15:02.909 --> 00:15:06.240 . ما باید قوی تر بشیم 00:15:06.240 --> 00:15:12.080 . اما ، امم ... نمی دونیم چجوری باید از حلقه ها استفاده کنیم 00:15:12.080 --> 00:15:13.629 . حتما ریبورن شما رو فرستاده 00:15:14.080 --> 00:15:15.340 ! زدی تو خال 00:15:15.710 --> 00:15:20.840 . اگه قراره محافظ ها رو پیدا کنیم ، اینا باید بتونن بهتر مبارزه کنن 00:15:20.840 --> 00:15:23.299 . این کار از عهده ی کس دیگه ای بر نمیاد 00:15:23.720 --> 00:15:24.799 . جوابم منفیه 00:15:24.799 --> 00:15:26.049 . از یاماموتو بخواید 00:15:26.470 --> 00:15:27.850 ... خب ، راستش اون 00:15:28.600 --> 00:15:33.559 . همونطور که می بینی ، یاماموتو دوباره شده همون اسگلِ بیسبالِ قدیم 00:15:34.610 --> 00:15:35.399 ! سلام 00:15:35.399 --> 00:15:36.940 ! بهتره تو هم تعظیم کنی 00:15:37.360 --> 00:15:38.360 ! اسگل 00:15:38.360 --> 00:15:40.149 ... یـ - یاماموتو 00:15:42.110 --> 00:15:44.740 . وقت ندارم با شما بازی کنم 00:15:44.740 --> 00:15:46.279 . من می رم 00:15:46.279 --> 00:15:48.159 . همینجا بمونید 00:15:48.159 --> 00:15:50.409 . اینجوری یه ذره بیشتر زنده می مونید 00:15:50.789 --> 00:15:52.370 ! لطفا صبر کنید 00:15:52.370 --> 00:15:53.750 ! ما جدی هستیم 00:15:53.750 --> 00:15:55.919 ! فقط بخاطر اینکه ریبورن گفت نیست 00:15:55.919 --> 00:15:57.539 . بیاید تمومش کنیم ، رئیس دهم 00:15:57.750 --> 00:16:00.549 ! لازم نیست به اون زن تکیه کنیم 00:16:00.549 --> 00:16:01.460 ... اما 00:16:01.470 --> 00:16:05.299 ! تازه ، من فک می کنم اون اصلا بلد نیست به کسی درس بده 00:16:05.299 --> 00:16:07.470 . راستشو بخواید ، اون متخصص تدریسه 00:16:08.720 --> 00:16:13.389 . لالو ملیچ مسئول آموزش کومبوسین ، یکی از واحدهای ویژه ی ایتالیایی ، بوده 00:16:13.940 --> 00:16:17.480 . حتی منم قدرتش به عنوان مسئول آموزش رو قبول دارم 00:16:18.860 --> 00:16:26.360 . هر چی نباشه ، اون کسیه که کولونلو رو تا آرکوبالنو شدن بزرگ کرد 00:16:26.370 --> 00:16:27.620 ... کولونلو رو 00:16:27.620 --> 00:16:29.080 بزرگ کرده ؟ 00:16:32.409 --> 00:16:34.710 مسئول آموزش کولونلو ؟ 00:16:34.710 --> 00:16:37.210 ا - اون زن یه آرکوبالنو بزرگ کرده ؟ 00:16:37.669 --> 00:16:41.419 یعنی ، با این سن کمش اون موقع مسئول آموزش بوده ؟ 00:16:41.419 --> 00:16:46.179 اما کولونلو قبل از اینکه آرکوبالنو بشه ... اصلا اون موقع به دنیا اومده بوده ؟ 00:16:47.179 --> 00:16:48.759 ! د - در هر حال 00:16:48.759 --> 00:16:51.559 ! اون تنها کسیه که می دونه چجوری باید با استفاده از حلقه ها جنگید 00:16:51.970 --> 00:16:53.220 ! باید جلوشو بگیریم 00:16:53.850 --> 00:16:55.690 ! تسونا ! نگا نگا 00:16:55.690 --> 00:16:57.019 ! اسلحه خیلی 00:16:57.019 --> 00:16:58.309 ! لامبو ، پس داد 00:16:59.269 --> 00:17:01.320 لامبو ! اینا رو از کجا آوردی اسگل ؟ 00:17:01.899 --> 00:17:04.319 . از یه اتاق که تهِ ته بود 00:17:04.319 --> 00:17:06.569 ! باحال بود ، عینهو هزارراه 00:17:06.569 --> 00:17:08.569 ! جون مادرت فقط اینور اونور نرو 00:17:08.569 --> 00:17:10.529 . الان داریم یه درخواست مهمی می کنیم 00:17:10.529 --> 00:17:12.700 ! بیا بازی کنیم ، تسونا 00:17:14.500 --> 00:17:15.960 این دفعه دیگه چیه ؟ 00:17:15.960 --> 00:17:17.329 . از طرف آَشپزخونه بود 00:17:17.329 --> 00:17:18.750 ! حتما کیوکو - چان و هارو هستن 00:17:24.380 --> 00:17:25.509 چی شده ؟ 00:17:25.509 --> 00:17:27.299 ! یه چیزی زیر میزه 00:17:30.390 --> 00:17:32.009 این چیه ؟ 00:17:34.059 --> 00:17:36.599 . آخیش ، آزاد شدم 00:17:36.599 --> 00:17:38.559 تو ؟ 00:17:38.559 --> 00:17:44.980 من ، مسئول تجارت . خاندان ونگولا . تنظیم کننده ی اسلحه و مخترع ، جانینی هستم 00:17:45.990 --> 00:17:47.490 ! همونی که اسلحه ها رو خراب می کنه 00:17:47.490 --> 00:17:48.859 . همون پیری خنده دار 00:17:49.279 --> 00:17:50.950 جات خوبه !؟ نمی خوای بلند شی !؟ 00:17:50.950 --> 00:17:52.579 . اوه ، ببخشید 00:17:52.869 --> 00:17:54.869 . خیلی وقت بود ندیده بودمتون ، خانم ها و آقایون 00:17:54.869 --> 00:17:58.210 . از اون موقع خیلی چیزا یاد گرفتم 00:17:58.210 --> 00:18:02.130 . الان دیگه یه آچار به دست حرفه ای شدم 00:18:02.630 --> 00:18:05.210 و توی آشپزخونه چیکار می کردی ؟ 00:18:05.710 --> 00:18:11.339 . این سینک رو هفته ی پیش اینجا نصب کردم 00:18:12.049 --> 00:18:15.849 . اما الان کلی چیزِ اضافه اومده ، نمی دونم جاشون کجا بود 00:18:15.849 --> 00:18:17.980 مطمئنی کارتو بلدی ؟ 00:18:18.980 --> 00:18:20.690 این چه بوییه ؟ 00:18:22.819 --> 00:18:24.819 ! همش سوخت 00:18:24.819 --> 00:18:27.109 ! وای ! یادمون رفت گازو خاموش کنیم 00:18:27.569 --> 00:18:29.490 کیوکو - چان ، حالت خوبه ؟ 00:18:29.490 --> 00:18:31.569 ! آتیش ! آتیش ، آتیش 00:18:31.569 --> 00:18:32.869 ! ببند گاله رو ، گاو اسگل 00:18:33.279 --> 00:18:35.410 ! آخ جون آتیش 00:18:35.410 --> 00:18:40.500 واقعا فک می کنی این بچه سوسولای تازه کار توی جنگی که پیش روئه ، سالم می مونن ؟ 00:18:40.500 --> 00:18:41.789 کی می دونه ؟ 00:18:42.130 --> 00:18:43.920 . هیچ پتانسیلی توشون نمی بینم 00:18:43.920 --> 00:18:47.920 . با اینکه حلقه های ونگولا رو دارن ، نمی تونن پیروز بشن 00:18:47.920 --> 00:18:52.759 . وقت ندارم آدمای بی استعدادی مثل اینا رو آموزش بدم 00:18:52.759 --> 00:18:57.890 حتی اگه بگم توی مبارزه با میلفیوره حلقه هاشون رو روشن کردن ؟ 00:18:59.180 --> 00:19:00.769 چی داری می گی ؟ 00:19:00.769 --> 00:19:02.809 . این کاری نیست که یه شبه بشه انجام داد 00:19:03.309 --> 00:19:08.150 اما هر دوتاشون حلقه هاشون رو . روشن کردن و گکودرا یه جعبه رو هم باز کرد 00:19:08.569 --> 00:19:10.950 . با اینکه به قیافشون نمی خوره ، جدی هستن 00:19:10.950 --> 00:19:12.660 ! مزخرفه 00:19:12.660 --> 00:19:14.069 ! امکان نداره تونسته باشن همچین کاری بکنن 00:19:14.069 --> 00:19:18.200 . اینو قبلا یه بار به یه پسر جوون هم گفتی 00:19:18.500 --> 00:19:21.579 " . تو نمی تونی . تو پتانسیلش رو نداری " 00:19:21.579 --> 00:19:22.670 " . از اینجا برو " 00:19:26.589 --> 00:19:30.259 . اما خودت با چشمای خودت دیدی ، لالو میلچ 00:19:31.339 --> 00:19:33.549 ! کولونلو 00:19:33.549 --> 00:19:38.680 قدرت مردی که وقت محافظت از ... عزیزش می شه ، حتی از قدرت نفرین هم نمی ترسه 00:19:39.430 --> 00:19:41.640 . اما نمی تونیم بذاریم اون اتفاق دوباره بیوفته 00:19:48.400 --> 00:19:52.029 ! ببخشید . حواسم پرت شد 00:19:52.029 --> 00:19:54.700 . لـ - لازم نیست معذرت بخوای ، کیوکو - چان 00:19:54.700 --> 00:19:56.369 . من خودم شماره یکِ خراب کارام 00:19:56.369 --> 00:19:58.700 ! راس می گه ! منم کلی خراب کاری می کنم 00:19:58.700 --> 00:20:00.240 ! چیزی نیست 00:20:00.869 --> 00:20:03.500 ! شیر آب هم کنده شد 00:20:03.500 --> 00:20:05.250 ! مسئولیتش با منه 00:20:06.589 --> 00:20:07.339 ! گوش کنید 00:20:12.170 --> 00:20:16.089 . پایه ای ترین مهارت ها و چیزایی که باید بدونید رو توی کلتون فرو می کنم 00:20:17.930 --> 00:20:20.059 ... پـ - پس 00:20:20.059 --> 00:20:25.059 . اونایی که به ژاپن فرستاده شدن ، از بهترین های میلفیوره هستن 00:20:25.769 --> 00:20:30.109 اگه بلک اسپل که باهاشون جنگیدید با . قوای کامل بهتون حمله کنن کارتون تمومه 00:20:30.109 --> 00:20:31.190 . باید عجله کنیم 00:20:31.990 --> 00:20:34.859 راستی ، اون چیچی سیاه ها کی هستن ؟ 00:20:35.609 --> 00:20:39.990 . میلفیوره از به هم پیوستنِ دو خاندان شکل گرفته 00:20:39.990 --> 00:20:40.950 دو تا ؟ 00:20:41.539 --> 00:20:43.539 . رئیس فعلی ، بیاکورانه 00:20:43.539 --> 00:20:52.509 و نیروهای ویژه ی زیردستش با توجه به . خاندانِ اولیشون به یونیفرم های سیاه و سفید تقسیم می شن 00:20:53.630 --> 00:20:56.299 . یونیفرم سفید مربوط به وایت اسپله 00:20:56.299 --> 00:20:59.390 . قدرتشوت توی مبارزه های ضریف و دقیقه 00:20:59.390 --> 00:21:04.890 ، می گن افراد اون یکی گروه ، بلک اسپل . جنگجوهایی داره که توی جنگ بزرگ شدن 00:21:04.890 --> 00:21:07.559 . اوه ، که اینطور 00:21:07.559 --> 00:21:08.809 چه خبر شده !؟ 00:21:08.809 --> 00:21:13.359 ! یه دفعه شروع کردی به بلبل زبونی 00:21:13.779 --> 00:21:15.779 گـ - گکودرا - کون ؟ 00:21:15.779 --> 00:21:17.819 چرا شدی عینهو اسکوالو ؟ 00:21:18.740 --> 00:21:20.529 . لازم نیست نگران باشی 00:21:20.529 --> 00:21:23.829 . به محض اینکه نتونید پا به پام بیاید ولتون می کنم 00:21:24.660 --> 00:21:25.789 . این زنه هم دیوه 00:21:26.369 --> 00:21:28.500 . اولین دوره ی تمرینتون رو شروع می کنیم 00:21:29.839 --> 00:21:36.049 . یکی از شما سه تا ، بیاد و این جعبه که تا حالا باز نشده رو باز کنه 00:21:36.799 --> 00:21:39.970 . عزمتون رو نشونم بدید 00:21:54.329 --> 00:21:59.500 از همون در همیشگی زدم بیرون و دنبال آدمایی که راه می رفتن ، راه افتادم 00:21:59.500 --> 00:22:03.380 هـــــر روز ، هــــــر روز 00:22:03.420 --> 00:22:08.720 . یه نور کم سو از دور پیداس و به آسمونِ بعد از بارونِ شهر نگاه کردم 00:22:08.720 --> 00:22:12.799 روز بارونــــــی ، روز بارونـــــــی 00:22:12.799 --> 00:22:15.599 . هر روز و هر شب دنبال من نگرد 00:22:15.599 --> 00:22:20.059 . بعد از بارون ، از بین ماشینا حرکت می کنم و می دوم به سمت جایی که تو هستی 00:22:20.059 --> 00:22:22.559 . رنگین کمون رو با دلی شاد دنبال می کنم 00:22:22.559 --> 00:22:26.569 زمان می گذره و ، خدایا ، احساساتم رو در آغوش می کشم 00:22:26.569 --> 00:22:29.150 ... نه ... منو ول نکن ... الانه که برم 00:22:29.150 --> 00:22:31.029 . ببخشید منتظرم موندی 00:22:31.160 --> 00:22:39.960 . احساساتم از کف دستت تا خودِ آسمون می رقصن و بالا می رن 00:22:39.960 --> 00:22:48.670 . با یه کم جرات ، به سمت آینده بدو 00:22:48.670 --> 00:22:52.970 . من می گم آره ! از زمان رد شو 00:22:52.970 --> 00:22:57.809 . چیزی که وقتی دیدمت بهم دادی 00:22:57.809 --> 00:23:01.940 . فقط با یه قدم دیگه ، ازت محافظت می کنم 00:23:02.480 --> 00:23:10.740 . عشقی که می گن یه روزی بالاخره روی خوشش رو بهمون نشون می ده ، می گن اونجاس 00:23:14.730 --> 00:23:19.650 هدف 79 00:23:14.730 --> 00:23:19.650 قسمت بعد 00:23:14.730 --> 00:23:19.650 خان اول