WEBVTT

00:01:30.900 --> 00:01:31.870
! چائوسو

00:01:32.079 --> 00:01:34.959
.همه مون به 10 سال آینده رفتیم

00:01:35.500 --> 00:01:38.579
.انگاری تو اون زمان مرکز فرماندهیه ونگولا نابود شده

00:01:38.920 --> 00:01:41.709
. و انگاری تسونای 10 سال دیگه هم مرده

00:01:42.359 --> 00:01:46.040
.تو این دوران خاندان میلیفیوره کنترل رو در دست داره

00:01:46.290 --> 00:01:47.549
.اسم رئیسشونم ، بیاکورانه

00:01:48.239 --> 00:01:51.719
! درسته ، من دنبال کلید تصاحب قدرت بی نهایت هستم

00:01:52.700 --> 00:01:54.390
! ترینست

00:01:54.659 --> 00:01:56.980
... پستونک های هفت آرکوبالنو

00:01:57.469 --> 00:02:00.810
... هفت حلقه ی قدرت مند ماره

00:02:01.329 --> 00:02:04.650
. و همینطور هفت حلقه های ونگولا که به همون اندازه قدرت مند هستن

00:02:05.540 --> 00:02:08.849
... یکی از زیردست هاش کسی به اسم ایریه شوئیچیه

00:02:08.849 --> 00:02:11.939
. که به نظر می رسه کلید برگشتن ما به گذشته دست اون هستش

00:02:13.879 --> 00:02:17.349
... برای زنده موندن و برگشتن به گذشته

00:02:17.349 --> 00:02:19.039
. شروع کردیم به عمل کردن

00:02:19.550 --> 00:02:22.069
. ولی ، دشمن هم همین کار رو کرده بود

00:02:28.960 --> 00:02:31.770
... از حالا به بعد ، علیرغم اینکه جزء کدوم یکی از واحد ها باشید

00:02:31.770 --> 00:02:36.099
. دستورات من مطلق و واجب الاجرا هستن

00:02:36.849 --> 00:02:39.139
. ما هم ماموریتمون رو شروع کردیم

00:02:39.139 --> 00:02:41.719
... در همون زمانی که هیباری داره دشمن رو مشغول نگه میداره

00:02:41.719 --> 00:02:45.039
. تو باید به مخفیگاه میلیفیوره ، پایگاه ملون نفوذ کنی ، تسونا

00:02:45.039 --> 00:02:48.110
. و راهت رو به سمت ایریه شوئیچی هموار کنی

00:02:50.509 --> 00:02:52.490
! لطفا بازش کن ، جانینی

00:02:53.139 --> 00:02:54.129
! اطاعت

00:02:54.129 --> 00:02:54.990
! F باز کردن دروازه ی

00:02:59.039 --> 00:03:00.289
! بریم

00:03:06.050 --> 00:03:08.039
لال میلیچ ، حالت چطوره ؟

00:03:10.280 --> 00:03:11.120
! هی

00:03:11.759 --> 00:03:13.270
! آخ

00:03:13.270 --> 00:03:14.009
چیه ؟

00:03:14.409 --> 00:03:15.689
. سنسور های مادون قرمز

00:03:24.289 --> 00:03:26.639
. به طول تقریبا پنج متر

00:03:26.639 --> 00:03:29.319
. اگه توسط اینا شناسایی بشیم ، اون جلویی ها فعال میشن

00:03:29.550 --> 00:03:30.780
... اونا

00:03:30.780 --> 00:03:31.900
! لیزر های اتوماتیک

00:03:32.050 --> 00:03:33.449
لیزر ؟

00:03:34.219 --> 00:03:36.699
. درست مثل تمریناتت ، برای عبور کردن ، زمان خیلی کمی داریم

00:03:37.800 --> 00:03:39.419
. باشه

00:03:40.310 --> 00:03:42.639
. چیزی نیست ، جودایمه

00:03:42.639 --> 00:03:43.120
! آره

00:03:43.969 --> 00:03:46.169
. این یه فیلتر شکننده ی نوره که جانینی اختراع کرده

00:03:46.439 --> 00:03:49.729
این از خودش یه نوع پرتوهای نور مخصوص ساطع می کنه ، که می تونه جلوی نور های مادون قرمز رو بگیره

00:03:49.729 --> 00:03:51.509
. ولی فقط برای پنج ثانیه دووم میاره

00:03:52.210 --> 00:03:54.159
. باید توی این مدت از اینجا رد بشیم

00:03:55.810 --> 00:03:57.389
. فـ .. فهمیدم

00:03:59.370 --> 00:04:00.389
. باشه

00:04:00.539 --> 00:04:01.370
! بریم

00:04:10.819 --> 00:04:11.360
! حالا

00:04:14.240 --> 00:04:14.860
! وقتشه

00:04:17.300 --> 00:04:21.029
. به زور ردش کردیم ، ولی حسابی نصف عمرم کرد

00:04:23.139 --> 00:04:23.850
! خیلی خب

00:04:26.180 --> 00:04:27.050
! غیر ممکنه

00:04:27.050 --> 00:04:28.040
! لیزر ها فعال شدن

00:04:29.009 --> 00:04:29.420
! در برید

00:04:29.819 --> 00:04:30.600
برگردیم عقب ؟

00:04:30.600 --> 00:04:32.009
! به موقع از پسش بر نمیایم

00:04:37.949 --> 00:04:40.930
! انگاری توپ های لیزری حفاظتی شلیک کردن

00:04:43.620 --> 00:04:44.689
یعنی بهشون خورده ؟

00:04:45.420 --> 00:04:46.269
... این

00:04:48.709 --> 00:04:50.319
. چیزیه که نمی تونم تائیدش کنم

00:04:50.319 --> 00:04:52.259
. فرستنده خیلی نوسان داره

00:04:52.259 --> 00:04:53.529
. نمی تونم بگم که حالشون خوبه

00:04:53.800 --> 00:04:54.870
... غیر ممکنه

00:04:54.870 --> 00:04:56.319
. وحشت نکنید

00:04:56.319 --> 00:04:56.860
ها ؟

00:04:57.240 --> 00:04:58.110
. ریبورن

00:04:58.300 --> 00:05:00.079
. از اونجایی که اونها هستن ، پس باید حالشون خوب باشه

00:05:00.600 --> 00:05:04.040
. اونا تمرین کردن تا تحت هر شرایطی جون سالم به در ببرن

00:05:05.439 --> 00:05:06.500
. درست میگی

00:05:07.750 --> 00:05:12.170
هدف 103

00:05:07.750 --> 00:05:12.170
اولین مانع

00:05:12.670 --> 00:05:24.670
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:26.009 --> 00:05:26.990
. خیلی ... سنگینی

00:05:27.709 --> 00:05:29.350
! اه ! معذرت می خوام ، جودایمه

00:05:29.350 --> 00:05:31.110
شرمنده ، شرمنده ، حالت خوبه ، تسونا ؟

00:05:33.250 --> 00:05:34.439
... یه جورایی

00:05:36.899 --> 00:05:38.660
. ولی اون واقعا خطرناک بودا

00:05:38.660 --> 00:05:39.980
. آره ، نزدیک بود

00:05:40.300 --> 00:05:43.079
! اما چرا ؟ ما که اصلا به پرتو های مادون قرمز برخورد نکردیم

00:05:46.420 --> 00:05:48.689
. واسه این بود که من دکمش رو زدم

00:05:49.790 --> 00:05:52.649
. فکر کردم که باید یه موش کور باشه ، ولی انگاری آدم بودش

00:06:00.779 --> 00:06:01.910
! چه غولیه

00:06:02.089 --> 00:06:04.209
ها ؟ فسقلی ؟

00:06:04.209 --> 00:06:08.189
. اگه درست یادم باشه ، می گفتن که گروه ونگولای دهم هم از چند تا فسقلی تشکیل شده

00:06:08.920 --> 00:06:13.550
. اما اون یارو ها الان زیر حمله هستن ، و دارن خورد و خاک شیر میشن

00:06:13.550 --> 00:06:14.569
. پس شما نمی تونید اونا باشید

00:06:15.259 --> 00:06:16.279
<i>. خیلی خب </i>

00:06:16.279 --> 00:06:19.279
<i>. دشمن هنوز متوجه نشده که ما اینجائیم </i>

00:06:19.550 --> 00:06:20.750
... که یعنی اینکه

00:06:20.750 --> 00:06:23.160
.  شما ها بیشتر از یه مشت آدم معمولی نیستید

00:06:23.430 --> 00:06:25.699
ها ؟ آدم معمولی ؟

00:06:25.699 --> 00:06:27.079
. خب ، همچین اشتباه هم نیست

00:06:27.389 --> 00:06:29.769
انگاری زیاد باهوش نیست ، مگه نه ؟

00:06:29.779 --> 00:06:31.829
. ساکت باش ، ممکنه بتونیم بهش کلک بزنیم

00:06:32.110 --> 00:06:33.730
! خب هر چی

00:06:33.730 --> 00:06:38.759
. به لطف شما ها ، می تونم اسلحه ی جدیدی که برام رسیده رو امتحان بکنم

00:06:41.009 --> 00:06:42.949
... انسان های زنده بهترین چیز

00:06:42.949 --> 00:06:45.680
. برای امتحان کردن یه اسلحه ی جدید هستن

00:06:47.410 --> 00:06:48.850
! خدافظ

00:06:56.089 --> 00:06:58.920
! این کوچولو همچین قویه ها

00:06:58.920 --> 00:07:00.709
. انگاری می تونم ازش استفاده بکنم

00:07:00.709 --> 00:07:03.209
. فکر نکنم که حتی استخون هاشون هم باقی مونده باشه

00:07:06.350 --> 00:07:07.160
کی این کار رو کرد ؟

00:07:08.240 --> 00:07:09.459
. من که نبودم

00:07:09.459 --> 00:07:10.040
. منم نبودم

00:07:10.350 --> 00:07:11.699
. منم هیچ کاری نکردم

00:07:11.980 --> 00:07:12.709
. من بودم

00:07:13.980 --> 00:07:15.610
! ممنون ، گکودرا کون

00:07:15.610 --> 00:07:17.959
. نه بابا ، کار خاصی نکردم

00:07:18.230 --> 00:07:19.670
چـ ... چی ؟

00:07:20.319 --> 00:07:21.509
چی کار کردی الان ؟

00:07:22.529 --> 00:07:25.709
. نمی تونم بذارم که یه بیسبالنگی مثل تو تنها آدم باحال اینجا باشه

00:07:26.240 --> 00:07:28.300
. بکش کنار ، نره خر به درد نخور

00:07:28.300 --> 00:07:29.430
. وقت واسه بازی کردن با تو نداریم

00:07:30.079 --> 00:07:31.620
بـ ... بدرد نخور ؟

00:07:31.620 --> 00:07:33.519
! عوضی ، فسقلی

00:07:33.889 --> 00:07:36.459
!! تو هیچی درباره ی من نمی دونی

00:07:37.259 --> 00:07:38.110
! نمی بخشمت

00:07:38.459 --> 00:07:40.319
! تیکه تیکت می کنم

00:07:40.319 --> 00:07:43.449
! اونم با این نیزه ی الکترونیکی که دندرو سامای بزرگ توی دستش داره

00:07:44.259 --> 00:07:44.870
یه نیزه ؟

00:07:45.139 --> 00:07:46.040
... این یارو

00:07:46.759 --> 00:07:48.449
... عنوان آراتاکو رو در اختیار داره

00:07:48.920 --> 00:07:51.660
. دندرو کیلوم از پیاده نظام تهاجمی سنگین

00:07:52.060 --> 00:07:53.959
آراتاکو " ؟ "

00:07:54.230 --> 00:07:56.240
. " یعنی ، " برترین نیزه باز

00:07:56.490 --> 00:08:01.920
شنیدم که وقتی اون رو توی قسمت عقب گروه حمله گذاشته بودن ، موقع ی نبرد ، سرباز های هم رزمش رو هم با سرباز های دشمن نابود کرده

00:08:02.449 --> 00:08:04.079
هم رزم هاش ؟

00:08:04.079 --> 00:08:06.300
. فرقی نمی کنه ، همه جوره خیلی خطرناک به نظر می رسه

00:08:06.569 --> 00:08:10.560
! در بین همه ی نیزه زن های میلیفیوره ، اون با مهارت ترینشونه

00:08:11.279 --> 00:08:15.689
... شنیدم که نیزه ی اون با خصوصیت سفتی و استواری جعبه ی رعد و برق مزین شده

00:08:15.689 --> 00:08:17.769
! واسه همین هیچ چیزی نیست که اون نتونه سوارخش بکنه و بهش رخنه بکنه

00:08:18.040 --> 00:08:19.569
. عجب دردسریه ها

00:08:19.569 --> 00:08:20.730
. ما فقط یه شانس برای حمله کردن بهش داریم

00:08:20.920 --> 00:08:22.879
ها ؟ شانس ؟

00:08:22.879 --> 00:08:24.449
! مگه من میذارم همچین کاری بکنید

00:08:24.949 --> 00:08:25.790
! متلاشی بشید

00:08:25.860 --> 00:08:28.079
. در ایتالیایی به معنی " ضربه ی شوکی الکتریکی " هستش

00:08:25.860 --> 00:08:28.079
! کولپو الکترو شوک

00:08:31.410 --> 00:08:33.289
<i>. انگاری همچین ضربه ی خوبی زدم </i>

00:08:34.559 --> 00:08:36.360
حالا خورد و خاک شیر شدی ؟

00:08:38.909 --> 00:08:40.129
. نمی تونم بکشمش بیرون

00:08:40.470 --> 00:08:42.899
! چرا ؟ خیلی عجیبه

00:08:45.549 --> 00:08:46.679
چی ؟

00:08:48.320 --> 00:08:49.639
مگه نشنیدی چی گفتیم ؟

00:08:50.019 --> 00:08:51.730
. ما وقت بازی کردن با تو رو نداریم

00:08:52.230 --> 00:09:04.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:09.460 --> 00:09:12.789
هنوز نمی تونید وضعیت واحد های حمله رو تائید کنید ؟

00:09:13.100 --> 00:09:15.919
... ما سعی و تلاش بیشتری به خرج بردیم تا باهاشون ارتباط برقرار کنیم

00:09:15.919 --> 00:09:18.190
. اما هنوز هم نمی تونیم باهاشون تماس بگیریم

00:09:18.480 --> 00:09:21.710
. انگاری یه حفاظ موجی الكترومغناطيسي اونجا فعاله

00:09:21.990 --> 00:09:24.090
یه حفاظ الکترومغناطیسی ؟

00:09:24.090 --> 00:09:31.100
حدس می زنم که این یه مشکل موقتیه که وقتی واحد های تهاجمی حملشون رو شروع کردن ، به خاطر تخریب ناگهانی تاسیسات الکتریکیشون ، به وجود اومده

00:09:31.100 --> 00:09:33.220
حالا می تونی این حدست رو ثابت بکنی ؟

00:09:33.539 --> 00:09:37.980
. نه ، اما مطمئنم که این اصلی ترین دلیل برای مشکلمونه

00:09:38.169 --> 00:09:41.309
... این فقط در صورتیه که تو حدست رو بر پایه ی موفقیت حمله بذاری

00:09:41.309 --> 00:09:44.029
. که اونم فقط یه احتمال خوش بینانست

00:09:54.580 --> 00:09:59.639
.به هر حال ، هر چی سریع تر ارتباطات رو با واحد های حمله بر قرار کنید و موقعیت رو تایید کنید

00:09:59.639 --> 00:10:00.429
! بله قربان

00:10:17.070 --> 00:10:20.230
<i>... لعنتی ، اگه نمی تونم بکشمش بیرون </i>

00:10:20.259 --> 00:10:21.580
<i>. هلش میدم به طرف خودش</i>

00:10:27.669 --> 00:10:30.529
چرا ؟ چرا یه ذره هم تکون نمی خوره ؟

00:10:30.799 --> 00:10:33.309
. به خاطر اون شعله هاییه که از دست پشت سرش داره ساطع میشه

00:10:33.309 --> 00:10:35.909
. آره ، اون شعله های عالی و زیبا

00:10:35.909 --> 00:10:37.000
! همینه ، جودایمه

00:10:39.299 --> 00:10:44.509
<i>اینکه یاماموتو و گکودرا متوجه ی اون شعله شدن ، نشون میده که چقدر زیاد پیشرفت کردن </i>

00:10:45.600 --> 00:10:50.450
<i>... درسته ، ساوادا فقط با قدرت پاهاش نتونسته اونجوری مقاومت کنه </i>

00:10:50.450 --> 00:10:56.059
<i> بلکه به خاطر اون شعله ی لطیف ای هم هست که از دست راستش ساطع میشه و به سختی هم میشه دیدش</i>

00:10:56.200 --> 00:10:57.519
! غیر ممکنه

00:10:58.000 --> 00:11:00.070
! دندرو ساما نمی تونه به یه بچه ببازه

00:11:00.460 --> 00:11:02.779
. اون هنوز هم فکر می کنه ما بچه های معمولی هستیم

00:11:02.779 --> 00:11:03.980
! چقدر هالوئه

00:11:04.330 --> 00:11:06.370
ساوادا ، می خوای کمکت کنم ؟

00:11:06.370 --> 00:11:07.190
. عقب وایسا

00:11:08.470 --> 00:11:11.080
. همین فکر رو می کردم ، هر جورم بهش نگاه کنم ، اصلا احتیاجی هم نیست

00:11:11.379 --> 00:11:12.960
! لعنتی

00:11:12.960 --> 00:11:14.700
! خیلی داری من رو دست کم میگیری

00:11:17.139 --> 00:11:20.330
. خیلی خب ، بهت قدرت واقعیم رو نشون میدم

00:11:22.350 --> 00:11:23.289
! جون من نشون بده

00:11:23.980 --> 00:11:25.169
چی کار داری می کنی ، ساوادا ؟

00:11:25.769 --> 00:11:28.450
مگه بهت یاد ندادم که هیچ وقت به دشمنت شانسی نده ؟

00:11:28.450 --> 00:11:31.509
! شاید هنوز هم چند تایی جعبه داشته باشه

00:11:32.179 --> 00:11:32.799
. می دونم

00:11:35.870 --> 00:11:38.600
! دیگه خیلی دیره که بخوای واسش گریه زاری بکنی

00:11:38.889 --> 00:11:39.980
! بیا بیرون

00:11:40.139 --> 00:11:42.809
! گراز الکتریکی

00:12:01.769 --> 00:12:04.500
! دیگه خیلی دیره که بخوای واسش گریه زاری بکنی

00:12:04.690 --> 00:12:05.919
! بیا بیرون

00:12:05.919 --> 00:12:08.750
! گراز الکتریکی

00:12:10.779 --> 00:12:12.549
یه گراز از یه خصوصیت رعد و برقی ؟

00:12:12.929 --> 00:12:14.620
! خیلی بزرگه

00:12:16.159 --> 00:12:20.639
! این همکار دندرو ساماست ، گراز الکتریکی

00:12:20.639 --> 00:12:27.019
. در ایتالیایی به معنی " نیزه ی شاخی دوتایی " هستش

00:12:20.639 --> 00:12:27.019
. این دو تا شاخش ، دوپیو کرونو لانچای دیگه ی دندرو ساما هستش

00:12:27.919 --> 00:12:30.129
دوپیو کرونو لانچا ؟

00:12:30.129 --> 00:12:31.240
نیزه ی دو تایی ؟

00:12:31.629 --> 00:12:33.110
. از چیزی که می خوام بهت بگم یه دف شوکه نشی

00:12:33.509 --> 00:12:36.509
. قدرت نفوذ این همکارم پنج برابر خود منه

00:12:36.509 --> 00:12:38.120
. هیچ کسی تا حالا نتونسته حتی جلوش رو بگیره

00:12:38.580 --> 00:12:39.370
. آره انگار

00:12:41.669 --> 00:12:44.080
. منتظرش بودم ، برترین نیزه زن واقعی

00:12:45.779 --> 00:12:48.279
... آراتاکویی که میلیفیوره اینقدر بهش می نازه

00:12:48.279 --> 00:12:50.629
دندرو نیسش ، اسلحه ی جعبشه ؟

00:12:51.070 --> 00:12:53.539
. اون تسونا ، اون کاملا این رو می دونست

00:12:53.539 --> 00:12:54.169
! جودایمه ی ما همینه

00:12:54.509 --> 00:12:56.649
! می خوام اون بچه ی پر رو رو بکشم

00:12:56.649 --> 00:13:00.759
. در ایتالیایی به معنی " ضربه ی شاخ به شاخ گراز " هستش

00:12:56.649 --> 00:13:00.759
! برو ! حمله کن ! شینگل اسکونترو فرونتاله

00:13:03.870 --> 00:13:05.190
نمی خوای جا خالی بدیش ، ساوادا ؟

00:13:05.870 --> 00:13:11.110
. اگه حتی نتونم یه حمله ای مثل این رو متوقف بکنم ، نمی تونم به ایریه برسم

00:13:11.889 --> 00:13:13.110
<i>. احمق</i>

00:13:16.929 --> 00:13:17.970
! جودایمه

00:13:17.970 --> 00:13:18.409
! تسونا

00:13:28.559 --> 00:13:29.250
جودایمه ؟

00:13:31.259 --> 00:13:33.070
! نگاش کنید ، به یه چشم به هم زدن بود

00:13:43.450 --> 00:13:44.950
... متوقفش کرد

00:13:44.950 --> 00:13:46.159
. معلومه دیگه

00:13:46.159 --> 00:13:50.149
. اون اصلا قابل مقایسه با ضربه ی شعله ی سخت نیست

00:13:52.169 --> 00:13:53.529
! انگاری حالیت نیست

00:13:54.759 --> 00:13:56.360
! حالا نمی تونی از هیچ کدوم از دست هات استفاده بکنی

00:13:56.830 --> 00:13:58.220
! الان آخرین ضربه رو بهت می زنم

00:14:07.090 --> 00:14:08.120
! لعنتی

00:14:09.019 --> 00:14:10.960
چه غلطی کردی ؟

00:14:11.879 --> 00:14:12.940
ها ؟ کجاست ؟

00:14:15.740 --> 00:14:17.299
سقف ؟

00:14:21.070 --> 00:14:22.139
. بیا تمومش کنیم

00:14:26.250 --> 00:14:27.429
... اون حالت وایسادن

00:14:27.889 --> 00:14:28.850
<i>می خواد اون کار رو بکنه ؟</i>

00:14:30.629 --> 00:14:33.460
! اون اخرین باری بود که بهت اسون گرفتم

00:14:34.919 --> 00:14:39.629
! این دفعه ، با سه تا نیزه در یه زمان ، نیزه ی شاخی سه گانه

00:14:41.679 --> 00:14:43.490
ایندفعه می خواد با سه تا نیزه بره سراغش ؟

00:14:45.100 --> 00:14:46.289
! برو

00:14:52.539 --> 00:14:53.710
<i>! درسته </i>

00:14:53.710 --> 00:14:56.259
<i>... به خاطر اینکه اون شعله ی نرم رو برای حمایت از خودش داره </i>

00:15:04.559 --> 00:15:05.970
! ایکس - بورنر

00:15:22.840 --> 00:15:24.159
... همونطوری که فکرش رو می کردم

00:15:24.159 --> 00:15:25.490
چی شده ؟

00:15:25.490 --> 00:15:27.559
. یه چیز عجیبی در مورد آشیانه ی پرنده ی اصلی دوم وجود داره

00:15:30.259 --> 00:15:33.909
. ایریه ساما الان سرش با مخفیگاه ونگولا شلوغه

00:15:33.909 --> 00:15:34.710
. به خودم بگو

00:15:35.179 --> 00:15:36.029
. بله

00:15:36.029 --> 00:15:38.799
. ارتعاش سنج کنار آشیانه داره یه لرزش خفیف رو نشون میده

00:15:39.399 --> 00:15:43.429
به هیچ چیزی به غیر از اینکه دندرو کیلوم اونجا دیوونه بازی در آورده باشه ، نمی تونم فکر کنم

00:15:43.429 --> 00:15:43.889
. بله

00:15:44.409 --> 00:15:49.269
اون مرد یه سرگرمی بد داره که هر وقت احساس درموندگی می کنه ، اسلحه هاش رو امتحان می کنه

00:15:50.139 --> 00:15:53.179
. حتما داره تلافی اینکه از گردان حلمه کنار گذاشتنش رو در میاره

00:15:53.539 --> 00:15:55.320
. اگه اینطور باشه ، پس با عقل جور در میاد

00:15:55.320 --> 00:16:00.649
فکر می کردم که خیلی باید عجیب باشه چون که همه ی سنسور های توی آشیانه هم از کار افتاده بودن

00:16:01.519 --> 00:16:04.700
. ما باید بیشتر مراقب دندرو باشیم

00:16:04.700 --> 00:16:06.799
. سنسور ها رو دستی فعال کن

00:16:06.799 --> 00:16:07.549
. بله

00:16:07.549 --> 00:16:09.870
. پس ، تصویر دوربین توی آشیانه رو به نمایش میذارم

00:16:14.509 --> 00:16:15.269
. الان میاد رو صفحه

00:16:17.549 --> 00:16:18.090
ها ؟

00:16:18.360 --> 00:16:20.820
. هیچ ... چیزی نیست

00:16:21.610 --> 00:16:24.860
! خیلی متاسفم ! زود قضاوت کردم

00:16:44.429 --> 00:16:45.240
. تموم شد

00:16:45.240 --> 00:16:48.940
. بدنش اینقدر بزرگه که همین بستنش هم کلی دردسره

00:16:49.549 --> 00:16:50.539
لو که نرفتیم ، نه ؟

00:16:50.830 --> 00:16:52.179
. نگران نباش

00:16:52.179 --> 00:16:55.909
. از حلقه ی اختفا استفاده کردم و یه صحنه ی مخصوص رو روی دوربین گذاشتم

00:16:56.620 --> 00:17:01.129
. اونا نمی تونن هیچ چیزی جز صحنه های معمولی رو ببینن ، فقط یه آشیانه ی خالی

00:17:01.399 --> 00:17:03.539
 . خیلی خب ، پس بیاین حرکت کنیم

00:17:03.539 --> 00:17:05.450
. الان میریم به سمت طبقه ی هشتم

00:17:05.450 --> 00:17:07.680
. اون وقت سرور های سیستم نظارتی رو خاموش می کنیم

00:17:08.200 --> 00:17:11.170
واسه اینکه نتونن پیدامون بکنن ، آره ؟

00:17:11.170 --> 00:17:13.140
. بعد از اون ، مستقیم میریم به سمت ایریه شوئیچی

00:17:13.650 --> 00:17:15.369
. آره

00:17:15.970 --> 00:17:17.309
<i>... وقتی که اون کار رو بکنیم </i>

00:17:17.980 --> 00:17:21.339
<i>... اون چیز عجیب که توی خوابم دیدم </i>

00:17:22.779 --> 00:17:25.079
<i>... و اون کلید مهمی که ما رو به گذشته بر می گردونه </i>

00:17:25.789 --> 00:17:27.700
<i>. اون وقت همشون معلوم میشن </i>

00:17:27.930 --> 00:17:29.849
. وقت نداریم که هدرش کنیم

00:17:29.849 --> 00:17:30.779
. بیا بریم ، ساوادا

00:17:31.140 --> 00:17:32.240
. باشه

00:17:33.890 --> 00:17:34.660
! بریم

00:17:41.359 --> 00:17:43.799
... فقط می تونم یه بخشی ازش رو بشنوم

00:17:44.400 --> 00:17:50.220
. اما انگاری طبق نقشه دارن به سمت طبقه ی هشتم میرن

00:17:51.740 --> 00:17:53.349
یعنی اینکه حالشون خوبه ، مگه نه ؟

00:17:53.349 --> 00:17:55.769
! اون چیزی که جامون رو لو داد رو پیدا کردم

00:17:56.700 --> 00:17:58.150
کیف کروم ؟

00:17:58.150 --> 00:18:01.730
. گلو ایکسینا یه فرستنده توی این کیف کار گذاشته بود

00:18:02.000 --> 00:18:07.950
. واسه همین ، هیباری که متوجهش شده بود ، واحد های تهاجمی میلیفیوره رو توی تله انداخت

00:18:07.950 --> 00:18:09.529
. همین انتظار رو هم ازش داشتم

00:18:09.789 --> 00:18:14.240
... با این حال ، رو به رو شدن با این همه ادم ، اونم خودش تنهایی

00:18:14.640 --> 00:18:17.829
. اوووف ، خدا رو شکر که اون طرف ماست

00:18:17.829 --> 00:18:20.839
اگه طرف دشمن بود ، چه خاکی می خواستیم بکنیم سرمون ؟

00:18:20.839 --> 00:18:23.799
. تسونا و بقیه دارن به فاز دوم حرکت می کنن

00:18:24.250 --> 00:18:24.710
. آره

00:18:24.980 --> 00:18:30.180
. از حالا به بعد ، تمام وضعیت می تونه توی یه ثانیه عوض بشه ، خیلی سخت میشه

00:18:30.609 --> 00:18:34.849
. یه جورایی ، همه چیز تا الان خیلی آسون داشتش پیش می رفت

00:18:34.849 --> 00:18:36.099
. درسته

00:18:36.619 --> 00:18:39.089
... به هر حال ، از بی صبری چیزی به دست نمیاریم

00:18:39.089 --> 00:18:41.480
. چون کار خیلی زیادی هم از دستمون بر نمیاد

00:18:42.000 --> 00:18:42.460
. آره

00:18:43.660 --> 00:18:45.809
<i>! نذار حواست پرت بشه ، هایاتو </i>

00:18:46.380 --> 00:18:47.970
... تسونا-نی

00:18:56.670 --> 00:18:58.250
! خوبه ، همینه

00:18:58.250 --> 00:19:00.289
. از اینجا می تونیم بریم طبقه ی هشتم زیر زمین

00:19:00.650 --> 00:19:02.359
کل مسیر تا اونجا رو از اینجا ؟

00:19:02.359 --> 00:19:03.700
. به نظر خیلی طولانی میاد

00:19:03.819 --> 00:19:06.619
. به خاطر اینکه از طبقه ی سوم زیرزمینی تا طبقه ی هشتم زیرزمینی کشیده شده

00:19:06.619 --> 00:19:09.009
پس مثل پایین رفتن از کناره ی یه ساختمون می مونه ؟

00:19:09.329 --> 00:19:10.349
. خیلی خب ، ساوادا

00:19:10.349 --> 00:19:11.140
ها ؟

00:19:11.140 --> 00:19:12.089
. تو اول برو

00:19:12.089 --> 00:19:13.720
ها ؟ من ؟

00:19:13.990 --> 00:19:20.269
. اگه تو اول بری ، و اونوقت لیز بخوری و بی افتی ، دیگه لازم نیست نگران صدمه دیدن بقیه باشم

00:19:20.640 --> 00:19:22.190
. باشه

00:19:22.579 --> 00:19:24.180
. عوضی

00:19:24.180 --> 00:19:25.829
. جودایمه ، اول من میرم

00:19:25.829 --> 00:19:28.289
.نه ، چیزی نیست گکودرا کون

00:19:28.650 --> 00:19:29.819
... اما

00:19:29.819 --> 00:19:31.529
. حق با لال میلیچه

00:19:31.839 --> 00:19:33.269
. من اول میرم

00:19:33.269 --> 00:19:34.160
. جودایمه

00:19:34.680 --> 00:19:35.670
. پس خواهشا مراقب باش

00:19:35.930 --> 00:19:40.519
ساوادا ، حتی اگه بی افتی هم ، با اون همه تمرین های بی نهایتی که انجام دادی ، فوقش  فقط رگ به رگ میشی

00:19:40.849 --> 00:19:42.670
. فقط مراقب سرت باش ، تسونا

00:19:43.400 --> 00:19:46.880
<i>. واقعا که ، همه فقط دارن درباره ی افتادن من حرف می زنن</i>

00:19:48.630 --> 00:19:50.849
! چی ؟ آخ ، اخ ، اخ

00:19:49.299 --> 00:19:49.880
! تسونا

00:19:50.039 --> 00:19:50.849
! جودایمه

00:19:50.849 --> 00:19:52.299
! حالم خوبه

00:19:55.369 --> 00:19:56.509
<i>... چونم داغون شد </i>

00:19:57.009 --> 00:20:09.009
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:44.640 --> 00:21:50.589
بله ، این هفته هم هستیم ! این همون بخشیه که همه تا الان منتظرش بودن : مصاحبه ی هاروهاروی هارو ، ویژه برنامه ی خطرناک

00:21:50.859 --> 00:21:53.099
هوی ، تو هنوز هم می خوای این کار رو بکنی ؟

00:21:53.099 --> 00:21:55.829
مگه این ویژه برنامه هفته ی پیش تموم نشد ؟

00:21:56.569 --> 00:22:00.029
تازه شروع شده ، پس خواهش می کنم اینقدر سریع تمومش نکن ، ریبورن چان

00:22:01.700 --> 00:22:07.849
خب حالا ، مهمان امروز ما مرد دست راست هارو سان ، همسر آینده ی هارو ، گکودرا سانه

00:22:08.210 --> 00:22:10.170
! خفه شو ، زنیکه ی احمق

00:22:10.170 --> 00:22:12.980
هنوز هم داری درباره ی ازدواج کردن با جودایمه مزخرفات میگی ؟

00:22:13.170 --> 00:22:15.490
! خب ، حقیقته دیگه ، نمی تونم عوضش بکنم که

00:22:15.759 --> 00:22:17.069
! من این رو قبول نمی کنم

00:22:18.430 --> 00:22:23.029
مثل همیشه ، گکودرا سان داره از خودش رفتار خیلی خطرناکی رو نشون میده

00:22:23.029 --> 00:22:26.250
. شایعه هایی پخش شده که انگاری تو علاقه ی خاصی به حیوون ها داری

00:22:26.250 --> 00:22:29.130
چجور حیوونی رو به عنوان یه حیوون خونگی دوست داری ؟

00:22:29.599 --> 00:22:31.170
. معلومه دیگه ، یه اوگوپوگو

00:22:31.609 --> 00:22:32.940
 اوگوپوگو " ؟ "

00:22:32.940 --> 00:22:34.170
چی هست ؟

00:22:34.440 --> 00:22:37.630
یعنی تا حالا تو اسرار جهان رو نخوندی ، زنیکه ی احمق ؟

00:22:38.150 --> 00:22:41.849
اون یه هیولاست که شبیه نِشی هستش وتوی دریاچه ی اوکاناگان توی کانادا زندگی می کنه

00:22:42.119 --> 00:22:44.700
. در ضمن ، این کاسپلی اونه

00:22:44.700 --> 00:22:46.039
خیلی بهم میاد ، مگه نه ؟

00:22:46.250 --> 00:22:49.309
. منم موکله مبمبه از جمهوریه کونگو رو دوست دارم

00:22:49.710 --> 00:22:52.660
همین انتظار رو هم از ریبورن سان داشتم ! سلیقه ی خیلی عالی ای داری

00:22:52.660 --> 00:22:54.940
. قهرمان دریاچه ی شمپلین هم خیلی با حاله

00:22:55.259 --> 00:22:58.839
... بله ، هارو هم نمی خواد که ببازه

00:22:58.839 --> 00:23:02.450
! آستین هام رو بالا زدم تا اسرار آمیز ترین خلایق جهان رو درست بکنم

00:23:03.329 --> 00:23:04.250
! ایناهاش

00:23:04.250 --> 00:23:05.410
این ، کاپا نیست ؟

00:23:06.039 --> 00:23:07.619
! اینم یه آدم برفی چندش آور

00:23:07.890 --> 00:23:10.809
! و این بود مصاحبه ی هاروهاروی هارو ، خیلی خطرناکه

00:23:10.809 --> 00:23:14.460
! تا دفعه ی بعد ! دوباره می بینیمتون