WEBVTT
00:01:30.900 --> 00:01:32.079
! چائوسو
00:01:32.079 --> 00:01:34.890
.همه مون به 10 سال آینده رفتیم
00:01:35.500 --> 00:01:38.500
.انگاری تو اون زمان مرکز فرماندهیه ونگولا نابود شده
00:01:38.969 --> 00:01:41.670
. و انگاری تسونای 10 سال دیگه هم مرده
00:01:42.390 --> 00:01:45.890
.تو این دوران خاندان میلیفیوره کنترل رو در دست داره
00:01:46.290 --> 00:01:47.469
.اسم رئیسشونم ، بیاکورانه
00:01:48.260 --> 00:01:51.680
! درسته ، من دنبال کلید تصاحب قدرت بی نهایت هستم
00:01:52.700 --> 00:01:54.349
! ترینست
00:01:54.640 --> 00:01:56.930
... پستونک های هفت آرکوبالنو
00:01:57.450 --> 00:02:00.769
... هفت حلقه ی قدرت مند ماره
00:02:01.329 --> 00:02:04.609
. و همینطور هفت حلقه های ونگولا که به همون اندازه قدرت مند هستن
00:02:05.549 --> 00:02:08.849
... یکی از زیردست هاش کسی به اسم ایریه شوئیچیه
00:02:08.849 --> 00:02:12.340
. که به نظر می رسه کلید برگشتن ما به گذشته دست اون هستش
00:02:14.080 --> 00:02:16.949
... برای زنده موندن و برگشتن به گذشته
00:02:17.330 --> 00:02:19.000
. شروع کردیم به عمل کردن
00:02:19.550 --> 00:02:21.900
. ولی ، دشمن هم همین کار رو کرده بود
00:02:28.990 --> 00:02:31.849
... از حالا به بعد ، علیرغم اینکه جزء کدوم یکی از واحد ها باشید
00:02:31.849 --> 00:02:36.060
. دستورات من مطلق و واجب الاجرا هستن
00:02:36.849 --> 00:02:38.819
. ما هم ماموریتمون رو شروع کردیم
00:02:39.099 --> 00:02:41.750
... در همون زمانی که هیباری داره دشمن رو مشغول نگه میداره
00:02:41.750 --> 00:02:45.069
. تو باید به مخفیگاه میلیفیوره ، پایگاه ملون نفوذ کنی ، تسونا
00:02:45.069 --> 00:02:48.259
. و راهت رو به سمت ایریه شوئیچی هموار کنی
00:02:50.469 --> 00:02:52.520
! لطفا بازش کن ، جانینی
00:02:53.139 --> 00:02:54.150
! اطاعت
00:02:54.150 --> 00:02:55.479
! F باز کردن دروازه ی
00:02:59.039 --> 00:02:59.879
! بریم
00:03:06.050 --> 00:03:10.259
. دقیقا ، با توجه به نقشمون ، باید مثلا به سمت هدف بعدیمون حرکت کنیم
00:03:10.259 --> 00:03:14.979
. اونم در شرایطی که لال میلیچ به عنوان یه طعمه ، دشمن رو عقب نگه میداره
00:03:14.979 --> 00:03:16.349
... این که نمیشه
00:03:16.740 --> 00:03:19.310
. چیزه ... من این کار رو می کنم
00:03:19.699 --> 00:03:20.849
! جودایمه
00:03:20.849 --> 00:03:21.270
. تسونا
00:03:21.409 --> 00:03:23.729
. من طعمه میشم
00:03:25.250 --> 00:03:26.860
. اما ... خیلی خطرناکه
00:03:27.129 --> 00:03:28.280
. نگران نباش
00:03:28.280 --> 00:03:29.830
. بعدا دوباره می بینمتون
00:03:29.830 --> 00:03:30.449
... جودایمه
00:03:30.849 --> 00:03:32.449
! خیلی خب ، من میرم
00:03:33.969 --> 00:03:35.830
! روت حساب می کنیم ، تسونا
00:03:35.830 --> 00:03:36.409
. خواهش می کنم مراقب باش
00:03:41.620 --> 00:03:42.979
... ریبورن
00:03:51.689 --> 00:03:52.949
موسکا ، ها ؟
00:03:53.449 --> 00:04:05.449
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:12.819 --> 00:04:16.699
هدف 107
00:04:12.819 --> 00:04:16.699
در مخمصه ای شدید
00:04:18.930 --> 00:04:20.689
. ارتباط برگشت
00:04:22.810 --> 00:04:25.769
. به نظر می رسه که جودایمه با دشمن درگیر شده
00:04:25.769 --> 00:04:28.250
پس خودش رو به جای لال میلیچ طعمه قرار داد ؟
00:04:29.610 --> 00:04:34.360
... اگه بخوایم همه ی تیکه های کوچیک و بزرگ اطلاعاتی که داریم رو کنار هم بذاریم ، حدسم اینه که
00:04:34.360 --> 00:04:40.560
. اون درخشش شدیدِ پستونک فقط این معنی رو میده که لال میلیچ از همه ی انرژی خودش استفاده کرده
00:04:41.079 --> 00:04:42.620
ممکنه زخمی شده باشه ؟
00:04:42.620 --> 00:04:45.480
. دلیل هر چی که باشه ، اون الان توی موقعیت خوبی نیست
00:04:45.480 --> 00:04:49.519
. پس این می تونه دلیل این باشه که اون بچه داوطلب شد که به جای لال میلیچ خودش رو طعمه بکنه
00:04:49.790 --> 00:04:52.360
. تسونا اینجور آدمیه دیگه
00:04:53.029 --> 00:04:54.709
... پس به عبارت دیگه
00:04:54.709 --> 00:04:57.949
یعنی اینکه اون موقع ای که به پایگاه میلیفیوره نفوذ کردن ، لو رفتن ؟
00:04:57.949 --> 00:05:00.120
. ایریه شوئیچی که احمق نیست
00:05:00.120 --> 00:05:03.079
. در هر صورت لو رفتنشون فقط بستگی به زمان داشت که کی بالاخره این اتفاق می افته
00:05:03.079 --> 00:05:06.000
نمی تونیم از اینجا با تسونا نی ارتباط برقرار بکنیم ؟
00:05:06.139 --> 00:05:08.240
... خب راستش
00:05:08.240 --> 00:05:10.579
. هر کاری می کنم ، بازم سیگنال فرستنده خیلی کمه
00:05:10.769 --> 00:05:13.370
راهی نیست که بشه موقعیت الانشون رو مشخص کرد ؟
00:05:13.370 --> 00:05:14.800
. یه لحظه لطفا
00:05:15.300 --> 00:05:27.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:05:29.750 --> 00:05:32.480
. درست همونطوریه که ریبورن سان حدس زده بود
00:05:32.480 --> 00:05:35.189
... جودایمه الان توی کانال طبقه ی دهم زیرزمینی هستش
00:05:35.730 --> 00:05:37.920
. در حالی که چهار تای بقیه توی یه موقعیت دیگه هستن
00:05:37.920 --> 00:05:39.220
می دونی الان داره با کی می جنگه ؟
00:05:39.220 --> 00:05:39.860
. بله
00:05:43.129 --> 00:05:45.550
... صداش مثل ماشین می مونه
00:05:46.129 --> 00:05:49.170
! احتمالا باید یه استراو موسکا باشه
00:05:54.600 --> 00:05:56.459
. ویژگیه شعله ، آسمانه
00:05:57.189 --> 00:06:01.439
.... وارد کردن مقدار صدمه ی وارد شده به موسکا ، زاویشون و سرعتشون
00:06:17.199 --> 00:06:18.180
! گاز اشک آور
00:06:24.550 --> 00:06:25.980
!یکمیش رو استنشاق کردم ؟
00:06:29.139 --> 00:06:30.620
. سه تای دیگه مونده
00:06:30.620 --> 00:06:33.629
. بدون جای پای محکم ، نمی تونم از ایکس-بورنر استفاده بکنم
00:06:53.709 --> 00:06:54.730
... تسونا نی
00:06:54.730 --> 00:06:56.269
. اصلا خوب نیست
00:06:57.209 --> 00:06:59.740
. باید از پسش بر بیای ، تسونا
00:07:07.259 --> 00:07:09.079
. خب حالا ، بذار ببینیم چی کار می خواد بکنه
00:07:20.000 --> 00:07:21.420
. نمی تونم بسوزونمش
00:07:22.660 --> 00:07:23.300
. نفسم داره تموم میشه
00:07:37.329 --> 00:07:39.399
. فقط یه دستگاست و من اینقدر توی دردسر افتادم
00:07:39.399 --> 00:07:40.550
. اینجوری به جایی نمیرسم
00:07:47.439 --> 00:07:48.490
! باید ازش استفاده بکنم
00:07:50.370 --> 00:07:51.980
... رسوخ نقطه ی صفر
00:07:52.569 --> 00:07:53.819
! نسخه ی اول
00:08:11.959 --> 00:08:15.139
. اگه می خواستم این شکلی به مبارزه ادامه بدم ، توی دردسر می افتادم
00:08:16.920 --> 00:08:18.110
... دمش گرم
00:08:19.009 --> 00:08:23.980
. اون 16738 تا از لایه های اولیه ی زره رو منجمد کرد
00:08:24.240 --> 00:08:28.069
. پس این ، اون رسوخ نقطه ی صفر ، نسخه ی اول افسانه ایه
00:08:28.680 --> 00:08:35.519
ولی ، موسکا ها تا وقتی که منبع قدرت شعله ی آرزوی لب مرگشون یا اینگیوم منجمد نشده باشه ، از بین نمیرن
00:08:35.519 --> 00:08:36.789
... اگه اون منجمد شده بود
00:08:43.860 --> 00:08:46.259
. اگه منجمد شده بودش ، پس مجبور بودم که آبش کنم
00:08:50.419 --> 00:08:54.100
. درسته ، اگه می خواستم همینجوری به جنگیدن ادامه بدم ، توی دردسر بدی می افتادم
00:08:56.190 --> 00:08:57.350
. منتظر این بودم
00:09:02.320 --> 00:09:05.240
! رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شده
00:09:09.720 --> 00:09:10.659
... جودایمه
00:09:11.639 --> 00:09:13.570
داری چی کار می کنی ، کله هشت پایی ؟
00:09:13.570 --> 00:09:15.149
. هیچی
00:09:15.149 --> 00:09:17.769
. می دونم که نگرانی ، اما تسونا چیزیش نمیشه
00:09:18.019 --> 00:09:20.129
. اصلا هم نگران نیستم
00:09:20.129 --> 00:09:22.549
. کم واسه خودت چرت و پرت بپرون
00:09:22.549 --> 00:09:22.919
. که اینطور
00:09:23.230 --> 00:09:26.100
. یه چیز هایی هستن که باید بهشون برسیم
00:09:26.100 --> 00:09:28.039
. پس ، بیاین فعلا روی اونها تمرکز کنیم
00:09:28.480 --> 00:09:30.210
. خودم می دونم
00:09:30.210 --> 00:09:32.929
. جودایمه به این آسونی ها شکست نمی خوره
00:09:33.350 --> 00:09:37.889
. فقط خیلی اذیتم می کنه که نمی تونم الان کنارش باشم ، بخصوص که من مرد دست راستش هم هستم
00:09:51.389 --> 00:09:52.080
... این
00:09:59.690 --> 00:10:03.129
! این رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شدست
00:10:03.399 --> 00:10:06.919
. پس واقعا بدن یه انسان می تونه این رو تحمل کنه
00:10:10.529 --> 00:10:13.970
از کجا می دونستی لیزر های موسکا از شعله های آرزوی لب مرگ ساخته شده ؟
00:10:17.370 --> 00:10:20.899
... به خاطر اینکه هیچ راه دیگه ای برای آب کردن رسوخ نقطه ی صفر ، نسخه ی اول
00:10:21.169 --> 00:10:24.269
. به غیر از شعله ی آرزوی لب مرگ وجود نداره
00:10:24.549 --> 00:10:26.279
. خب این دقیقا درسته
00:10:27.049 --> 00:10:32.450
چقدر از انرژی ای که توسط رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شده جذب کردی رو می تونی تبدیل کنی به قدرت جنگندگی ؟
00:10:34.600 --> 00:10:36.830
هیچ راه دیگه ای برای جنگیدن نیست ؟
00:10:38.350 --> 00:10:39.000
! خیر
00:11:02.620 --> 00:11:04.269
. اطلاعات بدست اومده
00:11:18.059 --> 00:11:20.289
یعنی بازم به نابود کردنشون ادامه بدم ؟
00:11:45.039 --> 00:11:47.269
یعنی بازم به نابود کردنشون ادامه بدم ؟
00:11:47.539 --> 00:11:49.769
... 172در صده
00:11:51.320 --> 00:11:57.110
... با تبدیل کردن انرژی ای که توسط رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شده به دست آوردی
00:11:57.110 --> 00:12:00.940
. قدرت جنگندگیت تقریبا 1.7 برابر شده
00:12:02.190 --> 00:12:04.590
... اون واقعا رقم قابل توجهی
00:12:04.590 --> 00:12:05.830
. برای یه انسانه
00:12:06.769 --> 00:12:08.090
دقیقا چی می خوای بگی ؟
00:12:09.360 --> 00:12:12.049
. با این حال ، موسکا های من قوی تر هستن
00:12:17.000 --> 00:12:18.610
انگاری هنوز نفهمیدی ، مگه نه ؟
00:12:18.610 --> 00:12:19.429
. بی فایدست
00:12:31.620 --> 00:12:33.070
چی ... ؟
00:12:51.360 --> 00:12:53.549
این دیگه چیه ؟
00:12:53.799 --> 00:12:55.509
! این موسکای پادشاست
00:13:21.470 --> 00:13:24.039
. دوباره صدا رو از دست دادیم
00:13:29.899 --> 00:13:32.039
. خواهش می کنم طوریت نشده باشه ، جودایمه
00:13:41.990 --> 00:13:44.799
. موسکای پادشاه ، کارت برنده ی منه
00:13:44.799 --> 00:13:48.690
تمام قسمت هاش بدون کمی و کاستی و در حد کمال تنظیم و میزان شده و حتی زره ی اون دو برابر لایه داره
00:13:49.210 --> 00:13:54.259
همچنین ، کره ی چشم اونها با همون فرضیه ای که در رسوخ نقطه ی صفر استفاده شده ، ساخته شده
00:13:54.259 --> 00:13:57.110
. این یک سیستم بهبود یافته ی شعله جذب کنه
00:13:57.379 --> 00:14:01.169
... مبدل انرژی بسیار پر بازده ی موسکای پادشاه
00:14:01.169 --> 00:14:04.580
. اون رو قادر می کنه تا قدرت جنگیدنش رو تا ده برابر افزایش بده
00:14:05.100 --> 00:14:08.289
. از هر لحاظ که فکر بکنی اون از ونگولای جودایمه قوی تره
00:14:08.289 --> 00:14:09.610
. برنده شدن باهاش خیلی راحته
00:14:10.330 --> 00:14:12.779
واقعا از این محاسبه هات مطمئنی ؟
00:14:15.299 --> 00:14:18.720
. ده برابر شدن قدرتش ، اونقدر ها هم چیز خاصی نیست
00:14:21.250 --> 00:14:23.570
... اگه اون کارت برنده ی توئه
00:14:24.620 --> 00:14:27.769
! پس ، بذار بهت مال خودم رو نشون بدم
00:14:27.950 --> 00:14:29.019
کارت برنده ؟
00:14:29.289 --> 00:14:30.230
. آره
00:14:30.740 --> 00:14:34.190
. دیگه به اندازه ی کافی تحملت کردم
00:14:35.009 --> 00:14:37.230
. با نسخه ی اول برای خودم یه سکوی محکم و سفت درست کردم
00:14:38.299 --> 00:14:40.519
... حالا ، با ایکس-بورنر پر قدرت
00:14:40.519 --> 00:14:41.909
. می تونم اون موسکای پادشاه رو شکست بدم
00:14:43.120 --> 00:14:47.879
! برای زدن یه ضربه ی کامل و درست ... مشکل فقط سرعته
00:14:49.929 --> 00:14:52.789
به جز رسوخ نقطه ی صفر ، مگه تکنیک های دیگه ای هم داری ؟
00:14:53.429 --> 00:14:55.100
... فکر نکنم دلت بخواد بدونی
00:14:55.240 --> 00:14:57.769
. به هر حال ، نمی تونی موسکای پادشاه رو شکست بدی
00:14:58.029 --> 00:15:01.490
. به خاطر اینکه این بهترین مشخصاتی رو داره که من ، اسپنر ، تا حالا درست کردم
00:15:01.990 --> 00:15:03.929
. تا وقتی که امتحان نکردیم که نمی تونیم مطمئن باشیم
00:15:06.809 --> 00:15:07.919
! شکستش میدم
00:15:08.899 --> 00:15:10.519
. به کمتر از این راضی نمیشم
00:15:28.009 --> 00:15:28.620
! الان وقتشه
00:15:52.139 --> 00:15:54.320
. انتظار همچین ترکیبی رو هم داشتم
00:15:54.480 --> 00:15:58.279
... اگه بتونم همینطوری ادامه بدم و موتور هاش رو نابود بکنم
00:15:58.279 --> 00:15:59.730
. می تونم موسکای پادشاه رو شکست بدم
00:16:02.590 --> 00:16:05.990
. داری به موتور هاش حمله می کنی تا بتونی جلوی حرکت کردنش رو بگیری
00:16:06.879 --> 00:16:09.029
این کارت برندت بود ؟
00:16:09.029 --> 00:16:09.950
... شاید
00:16:10.580 --> 00:16:12.899
. سه تا موتور دیگه باقی مونده
00:16:12.899 --> 00:16:14.230
... انگاری متوجه نشدی
00:16:15.440 --> 00:16:18.340
. تو هنوز هیچی از قدرت های واقعی موسکای پادشاه رو ندیدی
00:16:18.830 --> 00:16:21.090
. میدان تیر اندازیش فقط محدود به برد کوتاه نیست
00:16:22.899 --> 00:16:26.549
. در واقع ، این فقط برای گرفتن تو ساخته نشده
00:16:29.370 --> 00:16:31.600
. موشک هایی که در درون شعله های آرزوی لب مرگ پنهان شدن
00:16:32.889 --> 00:16:37.440
. نمی تونم اونا رو با رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شده ، جذب بکنم
00:16:39.340 --> 00:16:43.330
. در طراحی موسکای پادشاه از تو برای طرح اولیه و مرجع استفاده شده
00:16:43.330 --> 00:16:46.659
. اون هم قدرت ها و هم نقطه ضعف های رسوخ نقطه ی صفر ، ویرایش شده رو می دونه
00:16:49.350 --> 00:16:50.240
! نمی تونی فرار کنی
00:16:59.450 --> 00:17:00.419
! لعنتی
00:17:00.419 --> 00:17:01.039
! سکو
00:17:01.980 --> 00:17:04.069
. حالا دیگه نمی تونم از ایکس-بورنر استفاده بکنم
00:17:13.240 --> 00:17:16.019
. سرعتش هنوز هم داره زیاد میشه
00:17:16.019 --> 00:17:19.519
. این قدرت حداکثر واقعی موسکای پادشاهه
00:17:20.460 --> 00:17:20.940
چی ؟
00:17:24.630 --> 00:17:27.569
. مگه قبلا بهت نگفته بودم ؟ این تازه داره قابلیت هاش رو نشون میده
00:17:28.339 --> 00:17:29.569
. کارت تمومه
00:17:36.589 --> 00:17:38.220
! خیلی بی دقت بودم
00:17:38.220 --> 00:17:40.650
... هنوز هم قدرت خیلی زیادی رو توی خودش داره
00:17:41.390 --> 00:17:44.009
... اگه اینجوری ادامه پیدا بکنه
00:17:44.930 --> 00:17:46.299
چی کار بکنم ؟
00:17:54.039 --> 00:17:56.329
... حتی با ایکس-بورنرم
00:17:58.609 --> 00:18:00.400
برای چی فقط شلیکش نمی کنی ؟
00:18:02.670 --> 00:18:05.630
. همه ی چیزی که تو احتیاج داری ، فقط شعله های نرم و سفت هستن
00:18:05.630 --> 00:18:08.319
. اصلا مهم نیست که توی هوا باشی یا روی زمین
00:18:09.460 --> 00:18:10.779
... این صدا
00:18:11.089 --> 00:18:14.529
. تسونای بی عرضه اصلا از اون مغزش برای فکر کردن استفاده نمی کنه
00:18:14.529 --> 00:18:17.299
تسونای بی عرضه فقط همینجوری به جلو حمله می کنه ، بدون اینکه نگران چیزی برای از دست دادن باشه ، مگه نه ؟
00:18:19.259 --> 00:18:20.359
... ریبورن
00:18:21.609 --> 00:18:22.250
... آره
00:18:23.619 --> 00:18:24.839
... درسته
00:18:36.970 --> 00:18:38.190
. می خوام ازش استفاده بکنم
00:18:38.990 --> 00:18:40.990
. ایکس-بورنر ... در هوا
00:18:41.490 --> 00:18:53.490
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:19:27.839 --> 00:19:29.069
. شکست خوردیم
00:19:32.009 --> 00:19:35.359
... اینکه بتونی همچین خسارت زیادی رو به موسکای پادشاه وارد بکنی
00:19:35.359 --> 00:19:37.119
! عجب تکنیک فوق العاده ای
00:19:41.970 --> 00:19:44.470
... اما ، انگاری
00:19:44.470 --> 00:19:46.549
هنوز کامل نیستش ، مگه نه ؟
00:19:51.950 --> 00:19:53.680
. وظیفم این بود که جلوت رو بگیرم
00:20:03.230 --> 00:20:05.200
. بدرود
00:21:42.890 --> 00:21:45.339
... بالاخره وقت اون زمانی رسید که همه منتظرش بودن
00:21:45.339 --> 00:21:48.680
! مصاحبه ی هاروهاروی هارو ، ویژه برنامه ی خطرناک
00:21:48.680 --> 00:21:50.369
. اگه برنامه ی امروز رو هم نگاه نکنید ، عیبی نداره
00:21:50.730 --> 00:21:53.150
. لطفا از اینجور چیز ها نگید
00:21:53.150 --> 00:21:54.400
... مهمون امروز برنامه
00:21:55.359 --> 00:21:57.420
! منم ! لامبو سان دیگه
00:21:57.700 --> 00:21:58.630
نمی خوای بری خونه ؟
00:21:58.779 --> 00:22:01.420
! خواهش می کنم ، نرو
00:22:01.420 --> 00:22:07.269
خب ، لامبو چان ، ازت یه سوال از طرف یکی از ساکنین منطقه ی نامیموری به نام ساوادا نانا سان داریم
00:22:07.779 --> 00:22:09.940
اون که مادر تسوناست ، مگه نه ؟
00:22:10.250 --> 00:22:16.150
" خب حالا ، سوالش هست " چه چیز هایی رو توی مو هات پنهان کردی ، لامبو کون ؟
00:22:16.589 --> 00:22:18.390
... بذار ببینم
00:22:18.390 --> 00:22:20.529
. یه آبنبات چوبی و یه تیکه شکولات
00:22:20.930 --> 00:22:22.740
. حالا که اونا رو داری ، این رو هم بذار بغلشون
00:22:27.809 --> 00:22:30.049
لامبو چان ، حالت خوبه ؟
00:22:30.049 --> 00:22:30.920
... آره ... اما
00:22:32.460 --> 00:22:36.589
بعدی ، یه سوال دیگه از یکی از ساکنین منطقه ی نامیموری به نام کوروکاوا هانا سان هستش
00:22:36.859 --> 00:22:38.589
این دفعه هانا ئه ؟
00:22:38.990 --> 00:22:43.170
آیا تو ، به هر صورتی ، با اون مرد خفن و خوش تیپ توی لباس گاوی ، ارتباطی داری ؟
00:22:43.170 --> 00:22:46.259
. اگه داری ، لطفا آدرس ایمیلش رو بهم بده
00:22:46.789 --> 00:22:50.720
... خوش تیپ ؟ لباس گاوی ؟ نمی دونم
00:22:51.039 --> 00:22:54.940
حتی اگه بهش درباره ی خودش توی آینده هم توضیح بدیم ، متوجه نمیشه
00:22:55.420 --> 00:22:58.710
ریبورن ! داری سعی می کنی که لامبو سان رو احمق جلوه بدی ، مگه نه ؟
00:22:58.710 --> 00:22:59.109
! بمیر
00:22:59.380 --> 00:23:00.819
خودت رو میگی ؟
00:23:07.259 --> 00:23:11.289
! مصاحبه ی هارو هاروی هارو حتی از قبل هم خیلی خطرناک تر شده
00:23:11.289 --> 00:23:14.250
! تا هفته ی بعد ! بازم می بینیمتون