WEBVTT

00:01:30.329 --> 00:01:31.569
. بقیش رو می سپرم به شما ها

00:01:31.569 --> 00:01:32.269
. بله قربان

00:01:32.269 --> 00:01:33.620
یعنی چی ؟

00:01:33.620 --> 00:01:35.230
ساوادا تسونایوشی ؟

00:01:35.230 --> 00:01:37.900
. حلقه ی آسمان رو رد کن بیاد

00:01:37.900 --> 00:01:42.319
. و گر نه باید با محافظینت خداحافظی بکنی

00:01:42.799 --> 00:01:46.810
. اگه حتی یه بار از این گاز رو نفس بکشن ، نمی تونن جون سالم به در ببرن

00:01:47.709 --> 00:01:49.269
. صبر کن ، ایریه

00:01:50.109 --> 00:01:51.810
. هنوز کارمون اینجا تموم نشده

00:01:51.810 --> 00:01:55.209
. یه چیزی توی داستانت به نظر عجیب می اومد

00:01:57.019 --> 00:01:59.420
. سعی نکن که برای خودت زمان بخری ، چون بی فایدس

00:01:59.420 --> 00:02:01.140
. شما ها هیچ انتخابی ندارید

00:02:01.390 --> 00:02:03.370
. ما اینجا مذاکره نمی کنیم

00:02:03.370 --> 00:02:04.560
. داریم دستور میدیم

00:02:04.560 --> 00:02:08.599
... قبل از اینکه تا عدد سه بشماریم ، حلقه ی آسمان رو بده به ما

00:02:09.030 --> 00:02:11.960
. و گر نه همه ی محافظینت رو می کشیم

00:02:12.240 --> 00:02:14.379
! صبر کن ! یه لحظه

00:02:14.379 --> 00:02:16.400
مگه شما ها چرولو نیستید ؟

00:02:16.400 --> 00:02:18.719
برای چی رفتید طرف میلیفیوره ؟

00:02:18.719 --> 00:02:19.490
. سه

00:02:20.780 --> 00:02:22.020
! جودایمه

00:02:22.020 --> 00:02:24.810
! ما رو فراموش کن و به حساب اونا برس

00:02:24.810 --> 00:02:27.400
... ولی نمی تونم همچین کاری بکنم

00:02:27.400 --> 00:02:27.939
. دو

00:02:28.189 --> 00:02:29.530
. این کار رو بکن ، ساوادا

00:02:29.530 --> 00:02:30.680
... اما

00:02:30.680 --> 00:02:31.210
. یک

00:02:31.710 --> 00:02:43.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:45.009 --> 00:02:47.680
ایریه ... ساما ؟

00:02:51.699 --> 00:02:53.669
 . فکر بدی درباره ی من نکنید

00:02:53.669 --> 00:02:55.520
. فقط دارم کاری می کنم یکمی لالا بکنید

00:02:56.819 --> 00:03:00.699
هدف 136

00:02:56.819 --> 00:03:00.699
حقیقت آشکار شده

00:03:01.199 --> 00:03:13.199
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:13.069 --> 00:03:14.409
... خیلی گرمه

00:03:14.409 --> 00:03:16.180
. دیگه آب تو بدنم نمونده

00:03:17.409 --> 00:03:24.479
. تو و خاندانت واقعا من رو نگران کرده بودید ، ساوادا تسونایوشی کون

00:03:25.770 --> 00:03:29.319
... حالا که دیگه همه ی اون نگرانی ها و استرس ها از بین رفتن ، زانو هام دارن خم میشن

00:03:32.409 --> 00:03:34.639
. واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم که همه ی راه تا اینجا رو اومدید

00:03:34.639 --> 00:03:36.469
. منتظرتون بودم

00:03:36.789 --> 00:03:39.360
. من در واقع طرف شما هستم

00:03:43.039 --> 00:03:45.569
طرف مایی ؟

00:03:45.909 --> 00:03:48.509
. آره ، همینطور

00:03:49.520 --> 00:03:52.030
. من زیاد توی این جور مسائل خوب نیستم

00:03:52.030 --> 00:03:53.159
. خیلی رسمی ـه

00:03:53.400 --> 00:03:56.000
ولی منظورت چیه که طرف مایی ؟

00:03:56.000 --> 00:03:58.789
! آخه تو یکی از رهبر های میلیفیوره هستی

00:03:58.789 --> 00:04:00.229
! دشمن ها

00:04:00.229 --> 00:04:01.860
. آروم باش ، تسونا

00:04:01.860 --> 00:04:02.800
! اما

00:04:02.800 --> 00:04:04.629
! نذار حواست پرت بشه

00:04:04.629 --> 00:04:05.750
! جودایمه

00:04:05.750 --> 00:04:07.349
! ممکنه یه تله ی دیگه باشه

00:04:07.349 --> 00:04:08.139
! درسته

00:04:08.139 --> 00:04:09.650
! اون رو دستگیرش کن ، ساوادا

00:04:11.550 --> 00:04:14.849
. می دونم که غیر ممکنه که بخواید همین الان حرفم رو باور بکنید

00:04:14.849 --> 00:04:17.189
. ولی حداقلش می خوام که به حرف هام گوش بکنید

00:04:18.480 --> 00:04:20.420
! نباید این کار رو بکنی ، جودایمه

00:04:21.980 --> 00:04:22.889
. کیو سان

00:04:25.079 --> 00:04:29.029
... همه ی کار هام به وسیله ی زیردست هام و دوربین های نظارتی دائمی

00:04:29.029 --> 00:04:32.689
. به بیاکوران سان گزارش میشد

00:04:37.990 --> 00:04:45.170
. ولی حالا که شما ها اینجا رو زدید داغون کردید ، می تونم بالاخره راحت باهاتون حرف بزنم

00:04:46.420 --> 00:04:48.889
. خیلی وقته که منتظر این لحظه هستم

00:04:49.120 --> 00:04:51.019
ها ؟ منتظر بودی ؟

00:04:52.519 --> 00:04:59.519
. این هدف ما بود که در اینجا و تحت این شرایط همدیگه رو ملاقات بکنیم

00:04:59.519 --> 00:05:01.370
هدف ما ؟

00:05:01.370 --> 00:05:03.639
چی داری میگی برای خودت ؟

00:05:03.639 --> 00:05:10.279
. این درسته که میلیفیوره شما رو به این زمان آورد تا دستش به حلقه های ونگولا برسه

00:05:10.699 --> 00:05:15.000
. جای تعجبی هم نداره ، چون الان همتون با حلقه ها اینجا هستید

00:05:19.379 --> 00:05:22.850
. پس تو واقعا هم دنبال حلقه ها هستی

00:05:22.850 --> 00:05:25.029
... اگه فقط می خواستم اونا رو بگیرم

00:05:25.029 --> 00:05:28.769
. دیگه نیازی نداشتم که شما ها رو بکشونم به پایگاه ملون

00:05:29.079 --> 00:05:30.660
بکشونی ؟

00:05:30.660 --> 00:05:32.970
... نکنه که اون نامه

00:05:33.759 --> 00:05:35.550
اون نامه ؟

00:05:36.699 --> 00:05:38.860
... محافظین باید دور هم جمع شوند

00:05:38.860 --> 00:05:42.430
... از حلقه های ونگولا برای سرکوب کردن بیاکوران استفاده بکنید

00:05:42.430 --> 00:05:44.540
. و مرد عینکی درون عکس رو نابود بکنید

00:05:44.540 --> 00:05:48.230
. بعد از این همه چیز بر می گرده به چیزی که قبلا بوده

00:05:50.670 --> 00:05:55.629
... من این نقشه رو بدون اینکه میلیفوره چیزی دربارش بدونه ، طرح کردم

00:05:55.629 --> 00:05:59.339
. تا شما ها رو تحریک بکنم تا من رو تا اینجا تعقیب بکنید

00:05:59.629 --> 00:06:00.750
ها ؟

00:06:00.750 --> 00:06:01.750
... برای اینکه

00:06:01.980 --> 00:06:05.680
. برای اینکه همتون رو تمرین بدم تا قوی تر بشید

00:06:09.680 --> 00:06:13.000
. ولی واقعا از انجام دادن همه ی اون کار های وحشتناک ، پشیمونم

00:06:16.629 --> 00:06:24.319
ولی ، این تنها راهی بود که میشد باهاش شما ها برای آماده سازی جنگ هایی که در پیشه خیلی سریع ارتقاع پیدا بکنید

00:06:25.990 --> 00:06:28.399
ها ؟ جنگ هایی که در پیشه ؟

00:06:28.689 --> 00:06:29.930
! درسته

00:06:29.930 --> 00:06:32.220
! من دشمن واقعی شما نیستم

00:06:32.220 --> 00:06:33.670
! کم مزخرف بگو

00:06:33.670 --> 00:06:35.449
! داری این حرف ها رو از خودت در میاری

00:06:35.449 --> 00:06:38.970
! تو فقط داری سعی می کنی برای نجات دادن خودت ، ما رو گول بزنی

00:06:38.970 --> 00:06:40.670
! گکودرا درست میگه

00:06:40.670 --> 00:06:42.329
! نمی تونیم به حرف هاش اعتماد بکنیم

00:06:42.329 --> 00:06:43.759
! صبر کنید

00:06:43.759 --> 00:06:45.430
! بیشتر دربارش فکر بکنید

00:06:45.430 --> 00:06:48.709
! اگه می خواستم شما ها رو بکشم ، می تونستم خیلی زودتر این کار رو بکنم

00:06:50.779 --> 00:06:54.019
... حتی اگه میلیفیوره خطوط دفاعیش رو کمتر کرده

00:06:54.019 --> 00:06:56.370
. بازم یه دنیا اختلاف بین قدرت شما و اونهاست

00:06:56.370 --> 00:06:58.810
. احتمالا نمی تونستید برنده بشید

00:06:59.319 --> 00:07:01.089
. درست میگه

00:07:01.089 --> 00:07:01.769
ریبورن ؟

00:07:01.990 --> 00:07:07.180
. همتون می دونید که اگه می خواستیم باهاشون رو در رو بجنگیم ، هیچ شانسی برای برنده شدن نداشتیم

00:07:07.629 --> 00:07:12.990
واسه همین هم بود که دیگه اینقدر درمونده شده بودیم که سعی کردیم مخفیانه به این پایگاه میلیفیوره نفوذ بکنیم

00:07:12.990 --> 00:07:13.970
... و بعدش

00:07:13.970 --> 00:07:20.250
شما ها قبل از اینکه به این مقصد برسم ، در مبارزه های خیلی زیادی شرکت کردید و قدرت کسب کردین

00:07:20.250 --> 00:07:22.220
. این درست همونطوری ـه که اون داره میگه

00:07:23.339 --> 00:07:27.439
... شما ها به صورت تک تک در هر بار به اینجا آورده شدید ، به جای اینکه همتون باهم بیاید

00:07:27.439 --> 00:07:31.850
. تا شخصیت های آیندتون بتونن شما رو راهنمایی بکنن

00:07:34.990 --> 00:07:41.259
وقتی که شما ها رسیدید اینجا ، می تونستم خیلی زودتر پایگاه رو به حرکت بندازم و شما ها رو دستگیر بکنم

00:07:41.569 --> 00:07:45.639
. ولی اینجوری دیگه هیچ تجربه ای کسب نمی کردید

00:07:45.639 --> 00:07:48.730
! من از روز عمد این کار رو دیر انجام دادم

00:07:49.519 --> 00:07:50.970
. ولی همش همین نیست

00:07:52.610 --> 00:07:57.100
... می دونی چرا ای-پین ، ساساگاوا کیوکو ، و میورا هارو

00:07:57.100 --> 00:07:59.860
همراه بقیه به این زمان آورده شدن ؟

00:08:01.699 --> 00:08:04.850
. آدم ها وقتی که چیزی برای محافظت کردن داشته باشن ، قوی تر میشن

00:08:04.850 --> 00:08:08.879
. به خاطر همین بود که به این نتیجه رسیدیم که حضور اونها هم ضروریه

00:08:19.850 --> 00:08:20.939
... الان

00:08:21.889 --> 00:08:23.069
... اگه

00:08:23.069 --> 00:08:26.870
! اگه اتفاقی برای کیوکو و بقیه می افتاد چی ؟ اونم برای همچین دلیل احمقانه ای

00:08:27.470 --> 00:08:29.300
! و فقط اونها هم نیستن

00:08:29.300 --> 00:08:33.009
... یاماموتو ، گکودرا کون ، لال و بقیه

00:08:33.009 --> 00:08:37.860
. امکان داشت که قبل از اینکه " ارتقاع " پیدا بکنن ، توی این مبارزه جونشون رو از دست بدن

00:08:38.200 --> 00:08:39.490
... جودایمه

00:08:41.809 --> 00:08:45.120
. این ریسکی بود که واقعا باید قبولش می کردیم

00:08:46.389 --> 00:08:47.710
چی گفتی ؟

00:08:47.710 --> 00:08:48.659
... غیر ممکنه

00:08:51.379 --> 00:08:53.830
! منم داشتم همه ی تلاشم رو می کردم

00:08:53.830 --> 00:08:56.289
. با همه ی این مانع های غیر منتظره ، کار خیلی سختی بود ها

00:08:57.740 --> 00:09:01.389
. این مشکل ، به این سادگیا که تو فکر می کنی نیست

00:09:01.389 --> 00:09:02.500
... و اینکه

00:09:02.500 --> 00:09:06.139
! شخصیت آینده ی تو هم در طرح ریزی این نقشه ، دخالت داشت ، تسونایوشی کون

00:09:06.139 --> 00:09:06.889
چی ؟

00:09:06.889 --> 00:09:08.440
منم دخالت داشتم ؟

00:09:08.860 --> 00:09:10.899
جودایمه ؟

00:09:27.929 --> 00:09:30.389
! منم داشتم همه ی تلاشم رو می کردم

00:09:30.389 --> 00:09:33.269
. با همه ی این مانع های غیر منتظره ، کار خیلی سختی بود ها

00:09:34.200 --> 00:09:37.830
. این مشکل ، به این سادگیا که تو فکر می کنی نیست

00:09:38.190 --> 00:09:39.070
... و اینکه

00:09:39.070 --> 00:09:42.720
! شخصیت آینده ی تو هم در طرح ریزی این نقشه ، دخالت داشت ، تسونایوشی کون

00:09:42.720 --> 00:09:43.559
چی ؟

00:09:43.559 --> 00:09:44.899
منم دخالت داشتم ؟

00:09:45.240 --> 00:09:47.200
جودایمه ؟

00:09:47.590 --> 00:09:48.809
من دخالت داشتم ؟

00:09:49.269 --> 00:09:53.620
... من ناچار بودم که نذارم به هیچ وجه میلیفوره از این نقشه بویی ببره

00:09:53.620 --> 00:10:01.289
. واسه همین این یه رازی بین من و آینده ی تو و آینده ی هیباری کیویا بودش

00:10:03.539 --> 00:10:07.200
... پس وقتی که گفتی هدف ما ، منظورت این بود

00:10:07.200 --> 00:10:08.429
. آره

00:10:08.429 --> 00:10:13.669
. واسه همین بود که هیباری آینده تونست کمین ما رو پیشبینی بکنه

00:10:13.909 --> 00:10:15.120
... باور نکردنی ـه

00:10:15.350 --> 00:10:18.120
من آینده هیچ خبر نداشت ؟

00:10:18.120 --> 00:10:19.970
! غیر ممکنه

00:10:19.970 --> 00:10:24.389
برای چی من ، مرد دست راست جودایمه ، بهش بی اعتنایی شد ؟

00:10:26.539 --> 00:10:32.639
. آینده ی تو از اینکه یار های معصوم رو درگیر این ماجرا بکنیم ، خیلی نگران و معذب بود

00:10:33.080 --> 00:10:38.990
. ولی آخرش ، قبول کردی که برای ارتقاع پیدا کردن گذشته ی خودت ، این کار الزامی ـه

00:10:43.610 --> 00:10:45.279
... غیر ممکنه

00:10:45.279 --> 00:10:48.490
... من ... من

00:10:51.710 --> 00:10:56.419
. خیلی خب پس ، هر کاری که از دستم بر بیاد رو می کنم ، ساوادا تسونایوشی

00:11:05.669 --> 00:11:10.600
. بخوام رک بگم ، اصلا انتظار نداشتم که با نقشه موافقت بکنی

00:11:11.190 --> 00:11:16.279
. ولی اگه این تصمیم رو نمی گرفتی ، ما همه چیز رو از دست می دادیم

00:11:16.519 --> 00:11:18.220
این چیزیه که متقاعدت می کنه ؟

00:11:27.100 --> 00:11:29.610
... من همه رو به این دوران کشوندم

00:11:29.610 --> 00:11:31.500
... همچین جای خطرناکی

00:11:31.769 --> 00:11:32.950
! غیر ممکنه

00:11:32.950 --> 00:11:35.100
! من ساوادا رو میشناسم

00:11:35.100 --> 00:11:37.190
! اون به طور باورنکردنی ای مهربونه

00:11:37.190 --> 00:11:38.169
! درسته

00:11:38.169 --> 00:11:43.100
! جودایمه هیچ وقت بچه ها رو در معرض خطر قرار نمیده

00:11:43.440 --> 00:11:45.490
... لال ... گکودرا کون

00:11:46.169 --> 00:11:48.100
... ای بابا

00:11:48.100 --> 00:11:50.960
. همین نشون میده که چقدر موقعیت بد ـه

00:11:50.960 --> 00:11:53.299
نمی تونید از حرف هامون متوجه بشید ؟

00:11:53.710 --> 00:11:56.320
. شوئیچی دوباره مثل اولش شد

00:11:56.320 --> 00:11:59.799
... ما مجبوریم که برای انجام دادن این کار همه ی چیزی که داریم رو بذاریم وسط

00:11:59.799 --> 00:12:03.450
! و گر نه همتون و همه ی دوست هاتون کشته میشید

00:12:03.450 --> 00:12:04.450
! همش این نیست

00:12:04.450 --> 00:12:06.289
! خیلی های دیگه هم کشته میشن

00:12:07.360 --> 00:12:10.629
. اگه خراب بکنیم ، تمام نسل بشر توی خطر می افتن

00:12:10.629 --> 00:12:12.539
تمام نسل بشر ؟

00:12:13.000 --> 00:12:17.009
. خیلی خب ، پس این به اندازه ی کافی جدی هست که مجبور شدی تا اینجا پیش بری

00:12:17.350 --> 00:12:21.720
و همه ی اینا یه ربطی به اون مبارزه هایی که در پیشه ، داره ، مگه نه ؟

00:12:23.320 --> 00:12:24.389
! ریبورن

00:12:24.759 --> 00:12:28.830
. فکر میکنم که باید حرف هاش رو باور بکنیم

00:12:29.110 --> 00:12:30.279
! ریبورن سان

00:12:30.279 --> 00:12:31.519
! هی ، ریبورن

00:12:31.519 --> 00:12:37.519
. توضیح هایی که داد ، به همه ی سوال هایی که داشتم جواب داد

00:12:39.149 --> 00:12:40.690
. ممنونم

00:12:40.690 --> 00:12:41.830
... راستی

00:12:41.830 --> 00:12:43.570
... دشمن واقعی شما

00:12:44.710 --> 00:12:46.210
! بیاکوران سان ـه

00:12:50.019 --> 00:12:51.240
. می دونستم

00:12:52.519 --> 00:12:54.629
. یه جورایی ، این رو می دونستم

00:12:57.779 --> 00:13:04.639
بیاکوران سان هر کاری که لازم باشه می کنه تا ترینست رو تشکل بده و این دنیا رو مال خودش بکنه

00:13:04.639 --> 00:13:06.009
. اون اینطور ادمی ـه

00:13:06.600 --> 00:13:10.590
. اون این خواستش رو سیاست ترینست نام گذاشته

00:13:11.409 --> 00:13:17.590
. و اگه بتونه موفق بشه ، ما شاهد جهنمی فرای همه ی تصور ها خواهیم بود

00:13:18.019 --> 00:13:24.820
. اون هر آدم ، گروه و حتی کشوری که بر خلاف خواستش اقدام بکنه رو سر به نیست می کنه

00:13:24.820 --> 00:13:26.330
. غیر ممکنه

00:13:26.330 --> 00:13:29.200
. یه چیزی هست که هنوز متوجه نمیشم

00:13:29.200 --> 00:13:29.879
ها ؟

00:13:29.879 --> 00:13:32.659
برای چی همه ی این مدت داشتی برای بیاکوران کار می کردی ؟

00:13:33.190 --> 00:13:38.090
... اگه تو از بازوکای ده ساله برای آوردن حلقه های ونگولا به این زمان استفاده نمی کردی

00:13:38.090 --> 00:13:40.789
. اونم دیگه نمی تونست به هدفش برسه

00:13:40.789 --> 00:13:42.460
. درسته

00:13:43.500 --> 00:13:48.299
. منِ آینده همه ی حلقه های ونگولا رو توی این زمان نابود کرده

00:13:49.019 --> 00:13:51.620
... تو شاید می تونستی تعداد قربانی ها رو به حداقل برسونی

00:13:51.620 --> 00:13:55.399
. اگه تسونا و بقیه رو به این زمان نمی آوردی

00:13:55.620 --> 00:13:57.789
... ولی پس

00:13:57.789 --> 00:14:01.889
... تسونا و ما ، یعنی آرکوبالنو ها ممکنه که هنوز هم مرده باشیم

00:14:01.889 --> 00:14:05.279
. ولی کیوکو و بقیه دیگه قاطی این ماجرا نمی شدن

00:14:07.240 --> 00:14:08.850
... برای یه مدتی آره

00:14:09.529 --> 00:14:15.620
. اما ، اون بالاخره موفق میشد که شما ها رو به آینده بیاره ، حتی بدون کمک من

00:14:15.850 --> 00:14:16.909
ها ؟

00:14:17.129 --> 00:14:21.169
. تازشم ، اینکه من موافق و خواهان این روش بودم ، یه دلیل دیگه هم داشت

00:14:21.470 --> 00:14:24.580
. این تنها زمانی ـه که میشه جلوش رو گرفت

00:14:24.580 --> 00:14:25.570
ها ؟

00:14:25.789 --> 00:14:27.009
منظورت چیه ؟

00:14:27.539 --> 00:14:32.710
! شکست دادن بیاکوران سان ، الان تنها راه برای مهر و موم کردن قدرتشه

00:14:33.429 --> 00:14:34.669
قدرت ؟

00:14:35.049 --> 00:14:37.179
... توضیح دادنش یه مدتی طول می کشه

00:14:39.769 --> 00:14:41.480
! یادم رفتش

00:14:41.480 --> 00:14:42.360
ها ؟

00:14:42.679 --> 00:14:45.029
هیچ خبری از مرکز فرماندهی ونگولا نشنیدید ؟

00:14:45.029 --> 00:14:45.730
چی ؟

00:14:45.730 --> 00:14:47.250
. نه

00:14:47.669 --> 00:14:48.740
هنوز هیچی ؟

00:14:48.740 --> 00:14:50.720
... که اینطور ... پس هنوز نه

00:14:51.679 --> 00:14:52.980
... آخ

00:14:52.980 --> 00:14:54.759
چی شده ؟

00:14:55.620 --> 00:14:57.669
... یه دفعه ای احساس اظطراب خیلی شدیدی کردم

00:14:57.980 --> 00:14:59.210
. شوئیچی

00:15:00.840 --> 00:15:02.179
. نگران نباشید

00:15:02.179 --> 00:15:03.200
اسپنر سان ؟

00:15:03.200 --> 00:15:06.690
. شکم شوئیچی ، هر وقت که نگران و عصبی میشه ، شروع می کنه به درد کردن

00:15:06.690 --> 00:15:07.250
چی ؟

00:15:08.429 --> 00:15:11.509
رئیس این پایگاه همیشه همینطوری مستعد شکم درده ؟

00:15:11.509 --> 00:15:12.730
. چقدر رقت انگیز

00:15:13.029 --> 00:15:15.519
! من که دلم نمی خواسته اینجوری باشم

00:15:15.519 --> 00:15:18.730
... تازشم ، من واسه اینجور کار ها ساخته نشدم

00:15:19.490 --> 00:15:21.139
حالت خوبه ، شوئیچی ؟

00:15:21.139 --> 00:15:22.440
... اسپنر

00:15:23.490 --> 00:15:25.070
. این شوئیچی معمولی و همیشگی ـه

00:15:25.070 --> 00:15:26.850
... چیزه

00:15:26.850 --> 00:15:29.320
... شوئیچی یه مرد خیلی فوق العاده ایه

00:15:29.320 --> 00:15:32.340
. ولی چیزی که خیلی فوق العاده تره ، اینه که اون اصلا اینطور به نظر نمی رسه

00:15:32.340 --> 00:15:34.779
. اسپنر ، این تعریف و تمجید نیست  ها

00:15:34.779 --> 00:15:36.289
. ولی قراره که باشه

00:15:38.679 --> 00:15:39.809
... در هر صورت

00:15:39.809 --> 00:15:45.960
. رسیدن به این مکان ، اولین مانع برای شکست دادن بیاکوران سان بود

00:15:45.960 --> 00:15:48.230
... اگه این رو مرحله ی اول در نظر بگیریم

00:15:48.690 --> 00:15:51.100
. یه مرحله ی دیگه هم هست که باید تکمیلش بکنید

00:15:51.409 --> 00:15:53.179
چی ؟ بازم باید بجنگیم ؟

00:15:53.529 --> 00:15:55.950
. نه ، اینطور نیست

00:15:55.950 --> 00:15:59.500
. فعلا که می خوام همتون استراحت بکنید تا حالتون خوب بشه

00:15:59.840 --> 00:16:01.889
! البته ، بستگی به اینکه مرحله ی دوم چطوری پیش بره داره

00:16:02.220 --> 00:16:04.860
این مرحله ی دوم دیگه چیه ؟

00:16:04.860 --> 00:16:06.470
خبر نداری ؟

00:16:06.470 --> 00:16:11.929
نقشه ای طرح ریزی شده بود که در سرتاسر دنیا ، امروز به میلیفیوره یه حمله ی همگانی و متحد انجام بشه

00:16:11.929 --> 00:16:13.870
... آه ، درست میگی

00:16:13.870 --> 00:16:17.580
. تسونا و بقیه هم دقیقا همزمان با اون به اینجا رخنه کردن

00:16:17.850 --> 00:16:23.000
. اگه حمله ی همگانی شکست بخوره ، اوضاع خیلی بیشتر از این سخت تر میشه

00:16:23.500 --> 00:16:28.379
. مبارزه ی اصلی در ایتالیا ست

00:16:36.539 --> 00:16:38.500
چه خبره اینجا ؟

00:16:38.500 --> 00:16:41.919
مگه اتحاد ونگولا تقریبا نابود نشده بود ؟

00:16:41.919 --> 00:16:45.049
. فایده ای نداره ، ارتباط رو با قسمت غربی از دست دادیم

00:16:45.049 --> 00:16:45.980
چی ؟

00:16:45.980 --> 00:16:47.309
یعنی از اونجا وارد شدن ؟

00:16:48.379 --> 00:16:50.200
! از سر راه بزنید به چاک

00:16:50.700 --> 00:17:02.700
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:17.029 --> 00:17:19.460
. خب ، تصرف کردن اینجا رو تموم کردیم

00:17:19.460 --> 00:17:21.769
. این قلعه حالا به ما تعلق داره

00:17:22.980 --> 00:17:25.640
ها ؟ روی اون پرچم چی نوشته ؟

00:17:26.160 --> 00:17:29.220
. من جودایمه ی فعلی رو قبول ندارم

00:17:29.440 --> 00:17:31.710
. اوا ! عجب پرچم دوست داشتنی ای

00:17:31.710 --> 00:17:35.440
. لوی بدجوری داره سعی می کنه تا مورد علاقه ی رئیس قرار بگیره

00:17:36.180 --> 00:17:39.160
! هنوز هم مثل همیشه آقای شوم و افسرده هستی

00:17:40.180 --> 00:17:42.819
. با هم دعوا نکنید ، جیگر ها

00:17:42.819 --> 00:17:44.759
. فقط داشتم حقیقت رو می گفتم

00:17:44.759 --> 00:17:45.890
چی گفتی ؟

00:17:45.890 --> 00:17:47.339
! هی

00:17:49.009 --> 00:17:51.849
. بیاین دیگه شروع بکنیم

00:19:25.970 --> 00:19:31.099
! این یکی دیگه از قسمت های مورد علاقه ی همه ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو هستش

00:19:31.099 --> 00:19:32.589
... مهمون امروز

00:19:32.589 --> 00:19:34.839
. لازم نیست که مهمون امروز رو بگی بیاد

00:19:34.829 --> 00:19:35.329
ها ؟

00:19:35.329 --> 00:19:38.509
. من می تونم هر چیزی که می خوای دربارش بدونی رو بهت بگم

00:19:38.509 --> 00:19:40.059
می خوای چی بدونی ؟

00:19:40.059 --> 00:19:43.049
اینکه چند بار هم کلاسی هاش سرش داد زدن ؟

00:19:43.049 --> 00:19:45.930
اینکه چند دفعه افتاده زمین و گریه کرده ؟

00:19:46.720 --> 00:19:47.579
ها ؟

00:19:47.579 --> 00:19:48.599
! هی ، هی ، ریبورن

00:19:48.599 --> 00:19:50.359
! این چیز ها رو لو نده

00:19:50.359 --> 00:19:52.779
. مهمون امروز دینو سان هستن

00:19:53.349 --> 00:19:55.569
. خیلی خوشحالم که دوباره اینجام

00:19:55.569 --> 00:19:57.180
. هر چی دوست داری بپرس

00:19:57.450 --> 00:19:58.509
... بله ، پس

00:19:58.509 --> 00:19:59.640
. صبر کن

00:19:59.640 --> 00:20:03.599
. امروز با خودم یه آدم بی عرضه و همیشه بازنده رو هم آوردم

00:20:05.240 --> 00:20:06.160
. تسونا

00:20:06.160 --> 00:20:07.099
. تسونا سان

00:20:07.099 --> 00:20:08.410
. کمکم کنید

00:20:08.410 --> 00:20:10.039
حالت خوبه ، تسونا ؟

00:20:11.130 --> 00:20:13.519
. ریبورن مثل همیشه بی ملاحظست

00:20:13.519 --> 00:20:15.849
... واقعا هم

00:20:15.849 --> 00:20:18.480
. اون همیشه همینطوری باهام رفتار می کنه

00:20:18.480 --> 00:20:20.000
. می دونم چی میگی

00:20:20.000 --> 00:20:22.039
. منم دقیقا همین ها رو تجربه کردم

00:20:22.440 --> 00:20:24.980
... همیشه یه عالمه کار انداخته روی سرم

00:20:24.980 --> 00:20:27.430
برای چی باید این ها رو تحمل بکنم ؟

00:20:27.430 --> 00:20:29.099
... درک می کنم

00:20:29.099 --> 00:20:32.029
. منم دلم می خواست یه معلم خصوصی مهربون تر داشتم

00:20:34.630 --> 00:20:37.299
. شما ها خیلی دل و جرات دارید ها

00:20:38.869 --> 00:20:40.890
. شاگرد های احمق بی عرضه

00:20:41.890 --> 00:20:42.630
. غلط کردیم

00:20:42.630 --> 00:20:44.069
. شرمنده ، ریبورن

00:20:44.069 --> 00:20:45.940
. هر چی حالا ، فقط ادامه بدید

00:20:45.940 --> 00:20:47.400
! بله ، قربان

00:20:47.650 --> 00:20:52.759
ایول ! وقتی که اینطوری هماهنگ با هم جواب می دید ، قشنگ می تونم بگم که شاگرد های هم رتبه ای هستید

00:20:52.759 --> 00:20:54.380
واقعا ؟

00:20:54.380 --> 00:20:57.529
. ولی دینو سان خیلی خفن و قوی ـه

00:20:57.529 --> 00:20:59.309
. من واقعا تحسینش می کنم

00:20:59.309 --> 00:21:00.960
. امیدوارم که بتونم مثل اون بشم

00:21:00.960 --> 00:21:04.039
. خیلی خوشحالم که این رو میشنوم ، تسونا

00:21:04.920 --> 00:21:09.119
. هم کلاسی هام خیلی خوب و مهربون هستن ، ولی یه نگاه به اولین شاگرد خودم بنداز

00:21:09.119 --> 00:21:10.660
اه ، منظورت هیباری سان ـه ؟

00:21:11.259 --> 00:21:12.619
چیزی می خواستی؟

00:21:13.339 --> 00:21:16.039
کیویا ، واسه چی اینجایی ؟

00:21:16.039 --> 00:21:18.039
. بچه احضارم کردم

00:21:18.039 --> 00:21:19.650
. ممنون که اومدی ، هیباری

00:21:19.650 --> 00:21:20.930
. چیزی نبود ، بچه

00:21:20.930 --> 00:21:23.670
ریبورن ! واسه چی گفتی هیباری سان بیاد اینجا ؟

00:21:24.900 --> 00:21:27.009
. به خاطر اینکه اینجوری خیلی بیشتر کیف میده

00:21:28.009 --> 00:21:30.180
خب حالا چی می خواستی ؟

00:21:30.180 --> 00:21:33.069
. اگه الکی صدام کرده باشی ، هلاکت می کنم

00:21:33.069 --> 00:21:34.150
ها ؟

00:21:34.150 --> 00:21:37.730
! مثلا قرار بود که امروز یه مهمون خیلی دوستانه داشته باشیم

00:21:38.119 --> 00:21:40.569
. اصلا عوض نشدی ها ، کیویا

00:21:40.569 --> 00:21:43.000
. نباید خانوم ها رو بترسونی

00:21:43.000 --> 00:21:45.329
. خب ، بیا مصاحبه رو ادامه بدیم

00:21:45.960 --> 00:21:47.240
. بله

00:21:47.240 --> 00:21:49.920
... پس ، چون هیباری سان هم اینجاست

00:21:49.920 --> 00:21:54.960
میشه بهم بگید که دینو سان به عنوان معلم خصوصی تون چی بهتون یاد داد ؟

00:21:54.960 --> 00:21:59.160
مثل ، هر حمله ی مخصوص چشمگیر و خفنی که بترکونه ؟

00:21:59.160 --> 00:22:00.769
حمله ی مخصوص ؟

00:22:00.769 --> 00:22:02.539
. اینا که میگی رو اصلا حالیم نمیشه

00:22:02.539 --> 00:22:06.450
. من فقط می خواستم که اون مرد رو بزنم هلاک بکنم

00:22:06.450 --> 00:22:07.970
. هی بی خیال ، کیویا

00:22:07.970 --> 00:22:09.440
. احتیاجی به این کار نیست

00:22:09.430 --> 00:22:12.880
... من کلی وقت واسه آموزش تو

00:22:12.880 --> 00:22:14.039
. وقت خیلی خوبی ـه

00:22:14.039 --> 00:22:15.680
. این دفعه می زنم هلاکت می کنم

00:22:16.440 --> 00:22:18.240
! صبر کن ! وایسا

00:22:18.240 --> 00:22:20.730
اون دو تا بازم رفتن تمرین بکنن ؟

00:22:20.730 --> 00:22:22.509
. نه ، فکر نمی کنم

00:22:22.509 --> 00:22:27.829
. حالا که صحبت از تمرین کردن شد ، منم دارم تمرین می کنم تا عروس تسونا سان بشم

00:22:29.279 --> 00:22:31.710
باز داره چی از خودش توی صحبت هامون میندازه ؟

00:22:34.750 --> 00:22:35.910
. دخلش اومد

00:22:35.910 --> 00:22:39.150
. آره ، الان افرادش پیشش نیستن

00:22:40.519 --> 00:22:42.589
چیزه ، هیباری سان ؟

00:22:42.589 --> 00:22:45.769
. توی اون وضعیت اصلا حال نمی ده که بزنم و هلاکش بکنم

00:22:45.769 --> 00:22:46.920
. میرم

00:22:47.180 --> 00:22:48.859
! دینو سان

00:22:48.859 --> 00:22:49.750
 ! دووم بیار

00:22:49.750 --> 00:22:51.000
حالت خوبه ؟

00:22:51.000 --> 00:22:53.079
. شرمنده ، تسونا

00:22:56.099 --> 00:22:57.079
ها ؟

00:22:57.079 --> 00:22:58.420
! تسونا سان ! دینو سان

00:22:58.420 --> 00:22:59.720
حالتون خوبه ؟

00:22:59.720 --> 00:23:01.049
.ولشون کن ، هارو

00:23:01.049 --> 00:23:03.970
. واقعا که ، واسه همینه که همیشه بی عرضه هستن

00:23:04.220 --> 00:23:07.750
! پس این بود ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو امروز

00:23:07.750 --> 00:23:11.150
! دفعه ی بعد می بینمتون

00:23:11.150 --> 00:23:12.990
! الان میام نجاتتون میدم