WEBVTT

00:01:30.480 --> 00:01:31.980
! حمله

00:01:42.290 --> 00:01:43.250
. افراد

00:01:43.250 --> 00:01:44.760
. به آتیش دست نزنید

00:01:44.760 --> 00:01:46.909
. اونا شعله های آرزوی لب مرگ نوع طوفان هستن

00:01:46.909 --> 00:01:48.340
. غیر ممکنه

00:01:50.370 --> 00:01:51.629
! کاپیتان

00:01:57.680 --> 00:01:59.620
: شعله های خونین

00:01:59.620 --> 00:02:01.599
. فیاما اسکارلتا

00:02:02.370 --> 00:02:04.430
. واقعا داره می سوزه

00:02:04.430 --> 00:02:07.730
تا حالا به این فکر کردی که این چقدر به محیط زیست آسیب می زنه ؟

00:02:08.230 --> 00:02:20.230
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:24.340 --> 00:02:26.990
یه پلیکان نوع باران ؟

00:02:26.990 --> 00:02:29.219
. خیلی وقته که ندیدمتون ، بل ساما

00:02:30.879 --> 00:02:33.939
من رو به خاطر میارید ؟

00:02:34.789 --> 00:02:36.280
تو دیگه کی بودی ؟

00:02:36.280 --> 00:02:42.340
. من وقتی که شما خیلی کوچک بودید برای خانواده ی شما به عنوان یه سر پیشخدمت کار می کردم

00:02:43.919 --> 00:02:46.409
. آره ، حالا یادم اومد

00:02:46.409 --> 00:02:48.199
. من اورگلت هستم

00:02:49.240 --> 00:02:53.120
نکنه اومدی به خاطر اینکه باهام آشنایی برای زندگیت التماس بکنی ؟

00:02:53.120 --> 00:02:54.229
. فایده ای نداره

00:02:54.229 --> 00:02:56.490
. من نیازی به سرپیشخدمت ندارم

00:02:56.490 --> 00:02:58.819
. خب ، اصلا نیازی به این کار نیست

00:02:58.819 --> 00:03:03.840
. من فقط به شاهزاده ای خدمت می کنم که روزی پادشاه بشه

00:03:04.550 --> 00:03:06.330
. خب ، اون منم دیگه

00:03:06.330 --> 00:03:08.610
. کاملا در اشتباهی ، بل

00:03:09.080 --> 00:03:13.710
. پادشاه ، برادر دو قلوی بزرگی خواهد بود که فکر می کنی کشتیش

00:03:15.229 --> 00:03:16.370
! جیل ساما

00:03:16.870 --> 00:03:28.870
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:29.259 --> 00:03:30.979
جیل ؟

00:03:33.349 --> 00:03:37.270
هدف 138

00:03:33.349 --> 00:03:37.270
شاهزاده های دو قلو

00:03:39.509 --> 00:03:40.979
ها ؟

00:03:40.979 --> 00:03:45.460
مگه تو نگفتی که برادرت رو کشتی ؟

00:03:45.460 --> 00:03:48.650
یعنی این که اون یه توهمه ؟

00:03:48.650 --> 00:03:52.449
مگه این کار تو به عنوان یه توهم ساز نیست که ازش سر در بیاری ؟

00:03:55.240 --> 00:03:59.409
... فکر نمی کنم که هیچ حقه و کلکی برای اون به کار رفته شده باشه

00:04:00.259 --> 00:04:01.629
. البته فقط حدس می زنم

00:04:01.629 --> 00:04:02.469
حدس می زنی ؟

00:04:02.469 --> 00:04:06.870
. واقعا خیلی سخته که توهم ها رو تشخیص داد

00:04:06.870 --> 00:04:09.819
. حتی استادم هم گفتش که تشخصی دادن اونا ، در آخر به غریزه ی خودت بر می گرده

00:04:09.819 --> 00:04:11.030
... بل

00:04:12.219 --> 00:04:14.490
... می دونم که باور کردنش خیلی سخته

00:04:14.490 --> 00:04:17.639
. ولی من تقلبی یا یه همزاد نیستم

00:04:18.040 --> 00:04:22.649
. نگاه کن . روی شکمم همون خال مادرزادی ای رو دارم که تو هم داری

00:04:23.689 --> 00:04:27.019
این زخم هایی که تو روی بدنم باقی گذاشتی ، این رو بهت ثابت نمی کنه ؟

00:04:28.019 --> 00:04:29.709
... داره راست میگه

00:04:31.939 --> 00:04:33.819
داری چه غلطی می کنی ؟

00:04:33.819 --> 00:04:39.730
. آخه باید می دیدم که برادر بزرگترت داره راست میگه یا نه

00:04:39.730 --> 00:04:43.019
. اینکه همونطوری که گفتش ، تو هم همون خال مادرزادی رو داری یا نه

00:04:44.000 --> 00:04:45.680
. اول اجازه بگیر

00:04:50.540 --> 00:04:52.259
... انگاری واقعی به نظر می رسه

00:04:52.529 --> 00:04:54.029
... از همون روزی که به دنیا اومدیم

00:04:54.930 --> 00:04:56.550
... از همون ثانیه ای که پا در این دنیا گذاشتیم

00:04:56.550 --> 00:04:58.769
. از همه ی وجود همدیگه متنفر بودیم

00:04:59.699 --> 00:05:01.279
... در اون روز

00:05:03.779 --> 00:05:07.189
. اون روز هم با یه دعوای مسخره شروع شد

00:05:07.220 --> 00:05:09.730
 پرت کردن سنگ

00:05:08.480 --> 00:05:09.699
... به هم سنگ پرت کردیم

00:05:09.759 --> 00:05:12.470
پرت کردن سخته سنگ

00:05:10.329 --> 00:05:11.550
... به هم تخته سنگ پرت کردیم

00:05:11.550 --> 00:05:12.449
تخته سنگ ؟

00:05:12.470 --> 00:05:15.949
پرت کردن چاقو

00:05:12.860 --> 00:05:14.379
... به هم چاقو پرت کردیم

00:05:14.660 --> 00:05:15.949
چاقو پرت کردین ؟

00:05:15.949 --> 00:05:18.350
اصلا همچین چیزی ممکنه ؟

00:05:18.350 --> 00:05:19.259
. خفه شو

00:05:19.259 --> 00:05:21.050
. اینقدر پا برهنه ، نپر وسط تجدید خاطره ی من

00:05:21.610 --> 00:05:25.000
. کار خیلی خطرناکیه ، پس بچه کوچولو های خوب ، نباید توی خونه از این کارا بکنن

00:05:25.199 --> 00:05:27.389
با کی داری حرف می زنی ؟

00:05:27.389 --> 00:05:29.430
. هیچی ، لطفا به داستانتون ادامه بدید

00:05:31.000 --> 00:05:32.230
... به هر حال

00:05:35.089 --> 00:05:37.990
. بالاخره برنده شدم ، ماندگار برای همیشه

00:05:37.990 --> 00:05:39.480
. و داستان اینطوری تموم شد

00:05:39.480 --> 00:05:40.569
... سنپای

00:05:41.199 --> 00:05:45.050
. از یه روش کمدی خیلی وحشتناک برای توصیف کردن یه تراژدی خیلی پر خشونت استفاده کردی

00:05:46.110 --> 00:05:48.250
. خب ، همینطوری بود دیگه

00:05:48.250 --> 00:05:51.240
. اون زخم ها دقیقا همون شکلی هستن که من به جا گذاشته بودمشون

00:05:51.240 --> 00:05:55.360
. پسر ، تو اصلا یه ذره هم بزرگ نشدی ، بلفگوره

00:05:55.360 --> 00:05:59.180
. و اینکه واقعا حافظه ی دل بخواهی ای داری

00:05:59.180 --> 00:05:59.879
ها ؟

00:05:59.879 --> 00:06:01.480
... اول باید با

00:06:01.480 --> 00:06:06.170
به خاطر آوردن اینکه چطوری هیچ وقت نمی تونستی توی هیچ چیزی برادر بزرگ ترت رو شکست بدی ، شروع بکنی

00:06:07.339 --> 00:06:09.370
... چه درس خوندن و چه مسابقه دادن

00:06:09.370 --> 00:06:13.379
تو توی هر چیزی که تلاش می کردی من رو توش شکست بدی ، از من کمترو حقیر تر بودی

00:06:13.730 --> 00:06:19.959
. اون موقع ، احتمال 100% ـی وجود داشت که من پادشاه بعدی میشم

00:06:19.959 --> 00:06:21.240
مگه نه ، اورگلت ؟

00:06:21.240 --> 00:06:22.949
. دقیقا درسته

00:06:23.670 --> 00:06:31.889
یعنی اینکه ، اون از اعجوبه ی خود واریا هم استعداد بهتر و بیشتری داره ؟

00:06:31.889 --> 00:06:35.509
تو اون روز به خاطر قدرت و مهارت خودت برنده نشدی ، مگه نه ؟

00:06:35.509 --> 00:06:39.000
... تو می دونستی که یه اعجوبه ی وانمودین مثل خودت ، هیچ وقت نمی تونه

00:06:39.000 --> 00:06:41.490
. یه اعجوبه ی حقیقی مثل من رو ، رو در رو شکست بده

00:06:41.490 --> 00:06:45.959
. واسه همین بود که اون روز توی لیوانم ، داروی ملین ریختی

00:06:46.759 --> 00:06:50.220
. واقعا که کار خیلی کثیفی کردی ، سنپای

00:06:50.220 --> 00:06:54.980
. اون به منم یه گلوله ی گِلی پر از کرم خوروند

00:06:55.949 --> 00:06:59.500
. به سختی تونستم تحمل بکنم

00:06:59.500 --> 00:07:01.259
اینجوری با هم برابر نمیشیم ؟

00:07:01.259 --> 00:07:04.300
به هر حال ، حالا چطوری شده که تو زنده ای ؟

00:07:04.300 --> 00:07:06.899
. قشنگ یادمه که تو رو توی زمین دفن کردم

00:07:07.899 --> 00:07:11.000
. شاهزاده ی واقعی ، اجازه نمیده که همینطوری کشته بشه

00:07:11.000 --> 00:07:16.689
. من ، بر عکس تو ، توسط قدرت عظیم اون محافظت می شدم

00:07:17.800 --> 00:07:19.730
داری درباره ی چی حرف می زنی ؟

00:07:20.779 --> 00:07:23.160
می دونی این چیه ؟

00:07:23.160 --> 00:07:24.220
... آه

00:07:25.300 --> 00:07:26.500
یه حلقه ی ماره ؟

00:07:26.500 --> 00:07:29.089
... پس برادر بزرگ تر تو

00:07:30.899 --> 00:07:33.600
. درسته ، یکی از اعضای شش دسته گل مراسم تدفین

00:07:33.949 --> 00:07:37.259
... در واقع ، یکی از اعضای شش دسته گل مراسم تدفین میلیفیوره

00:07:37.259 --> 00:07:39.230
... کسی که مالک حلقه ی ماره از نوع طوفان ـه

00:07:39.759 --> 00:07:41.779
... برادر دو قلوی بزرک تر بلفگوره هستش

00:07:41.779 --> 00:07:43.209
... یکی از اعضای واریا

00:07:43.209 --> 00:07:45.629
. گروه آدمکشی مستقل ونگولا

00:07:45.629 --> 00:07:46.399
چی ؟

00:07:47.720 --> 00:07:49.610
! لال

00:07:49.610 --> 00:07:51.060
. به خودت فشار نیار

00:07:51.490 --> 00:07:53.480
یعنی اینقدر خبر شوکه کننده ایه ؟

00:07:53.839 --> 00:07:55.800
... با توجه به گزارش هایی که قبلا دریافت کردیم

00:07:55.800 --> 00:07:59.980
. برادر بلفگوره باید بیشتر از ده سال پیش مرده باشه

00:08:00.639 --> 00:08:02.439
. درسته

00:08:02.439 --> 00:08:05.379
. و به وسیله ی خود دست های بلفگوره

00:08:05.379 --> 00:08:06.180
چی ؟

00:08:06.180 --> 00:08:09.189
پس یه مرد مرده ، در واقع زندست ؟

00:08:09.189 --> 00:08:10.129
! هی

00:08:10.129 --> 00:08:11.879
مطمئنی که اون یه نفر دیگه نیست ؟

00:08:11.879 --> 00:08:13.220
. نه

00:08:13.220 --> 00:08:16.060
. اگه شوئیچی داره این رو میگه ، پس حتما باید درست باشه

00:08:16.060 --> 00:08:18.949
هی ، تو دیگه کدوم خری هستی ؟

00:08:18.949 --> 00:08:20.439
! گکودرا کون

00:08:20.439 --> 00:08:23.860
. تو همه ی این مدت بغل دست جودایمه وایساده بودی

00:08:23.860 --> 00:08:26.550
. در حالی که من مرد دست راست جودایمه هستم

00:08:26.550 --> 00:08:28.350
چی داره میگه اون ؟

00:08:28.350 --> 00:08:30.009
... خب

00:08:30.009 --> 00:08:31.779
. این اسپنر سان ـه

00:08:31.779 --> 00:08:34.950
. اون بعد از اینکه من توسط موسکای پادشاه زخمی شدم ، نجاتم داد

00:08:34.950 --> 00:08:36.490
. کمک خیلی بزرگی برام بوده

00:08:36.809 --> 00:08:38.690
واقعا ؟

00:08:38.690 --> 00:08:43.299
. خب ، اون کسی هم که از موسکای پادشاه برای حمله کردن به تسونا استفاده کرد ، اسپنر بود

00:08:43.299 --> 00:08:44.789
چه غلطا ؟

00:08:44.789 --> 00:08:46.350
! آروم باش ، گکودرا کون

00:08:46.350 --> 00:08:48.470
! جلوم رو نگیر ، جودایمه

00:08:48.470 --> 00:08:52.049
 . تازه دوست قدیمی ایریه هم هست

00:08:52.049 --> 00:08:53.190
چی ؟

00:08:53.190 --> 00:08:54.600
پس شما ها دستتون توی یه کاسه بوده ؟

00:08:54.600 --> 00:08:55.789
! حالا فهمیدم

00:08:55.789 --> 00:08:57.070
! گکودرا کون

00:08:57.070 --> 00:08:59.789
واسه چی داری حالا این حرف ها رو می زنی ، ریبورن ؟

00:08:59.789 --> 00:09:01.259
. حقیقته دیگه

00:09:01.259 --> 00:09:03.649
. نیازی به پنهان کردنش نیست

00:09:03.649 --> 00:09:06.659
. پس یه نفر که فرض میشه مرده ، زندست

00:09:06.659 --> 00:09:10.639
این به قدرت بیاکوران مربوط میشه ، مگه نه ؟

00:09:23.269 --> 00:09:24.990
. کاپیتان اسکوالو

00:09:24.990 --> 00:09:27.700
. یکی از دسته گل های مراسم تدفین در قسمت جنوبی ـه

00:09:27.700 --> 00:09:28.460
. لعنتی

00:09:28.460 --> 00:09:29.700
. پس اشتباهی اومدم

00:09:29.700 --> 00:09:32.200
. و خیلی آدم تکون دهنده ای هم هست

00:09:32.200 --> 00:09:35.679
. اون ، برادر مرده ی بل سنپای احمق ـه

00:09:35.679 --> 00:09:37.679
چی داری میگی برای خودت ؟

00:09:37.990 --> 00:09:40.610
. فکر می کنم یه جورایی ، جون سالم به در برده

00:09:40.610 --> 00:09:42.250
. و یه سر پیشخدمت خیلی کلفت هم پیش خودش داره

00:09:43.169 --> 00:09:44.909
. اصلا نمی فهمم چی میگی

00:09:44.909 --> 00:09:46.870
. ولی بعدا می تونی جزئیات رو بهم بگی

00:09:46.870 --> 00:09:52.789
! راستش ، من یه جورایی الان سرم شلوغه

00:09:55.269 --> 00:09:57.200
! لوی ! لوسوریا

00:09:57.200 --> 00:09:58.429
. یه دسته گل مراسم تدفین داریم

00:09:58.429 --> 00:10:00.320
! برید برای پشتیبانی بل و فلن

00:10:02.929 --> 00:10:05.730
. ولی ما خودمون هم یکمی سرمون شلوغه

00:10:05.730 --> 00:10:10.220
. قسمت شمالی قلعه منفجر شده و خیلی از نگهبان ها مجروح شدن

00:10:10.220 --> 00:10:11.179
چی ؟

00:10:11.409 --> 00:10:13.129
. لوی هم داره می ره سراغشون

00:10:16.289 --> 00:10:19.590
. رعد و برق تروپدینه فلومینه

00:10:19.919 --> 00:10:22.820
. مبارزم رو تماشا کن ، رئیس

00:10:25.190 --> 00:10:26.090
. بگیر که رفتم

00:10:29.200 --> 00:10:32.649
... دشمن حتما داره سعی می کنه که فقط با تعداد زیاد سرباز ها

00:10:32.649 --> 00:10:35.559
. با حمله کردن از همه ی جهات ما رو از پا در بیاره

00:10:38.009 --> 00:10:39.279
. آبجی لوس

00:10:39.279 --> 00:10:40.629
... وای خدای من

00:10:40.629 --> 00:10:45.210
. یه عالمه زخمی اینجا داریم ، پس منم نمی تونم برم پیششون

00:10:47.179 --> 00:10:48.659
! لوسوریا

00:10:48.659 --> 00:10:51.210
. فقط روی پشتیبانی کردن از قلعه تمرکز کن

00:10:51.980 --> 00:10:53.879
. دیگه دارم خسته میشم

00:10:53.879 --> 00:10:56.909
... منم می خوام واقعا با یه نفر مبارزه بکنم

00:10:56.909 --> 00:10:59.470
. ولی همش با این کار های مسخره گیر افتادم

00:10:59.860 --> 00:11:01.860
. فکر کنم چاره ی دیگه ای ندارم

00:11:01.860 --> 00:11:03.809
... جعبه رو باز می کنم

00:11:06.950 --> 00:11:10.759
! طاووس آفتابی : پاوونه دل سرنو

00:11:10.759 --> 00:11:13.259
. حالا ، روی زمین دراز بکشید و زخم هاتون رو نشونم بدید

00:11:15.970 --> 00:11:17.659
همه آمادن ؟

00:11:18.429 --> 00:11:20.289
. برو انجامش بده ، طاو چان

00:11:24.309 --> 00:11:26.710
! صفحه ی شفا دهنده

00:11:29.070 --> 00:11:31.259
... زخم هام دارن خوب میشن

00:11:31.259 --> 00:11:32.950
... چقدر حال میده

00:11:33.289 --> 00:11:40.139
طاو چان ، نسبت به اینکه یه اسلحه ی جعبه ی خورشیدی ـه ، یه منطقه ی خیلی استثنایی رو پوشش میده

00:11:40.139 --> 00:11:44.850
عامل فعال سازی شعله های خورشید ، به بازسازی سلولی ، خوب شدن زخم ها کمک می کنه

00:11:44.850 --> 00:11:48.210
. ولی مو ها و ناخن هاتون هم رشد می کنه ، پس بعدا برید و کوتاشون بکنید

00:11:50.299 --> 00:11:52.809
. لطفا به ما هم برسید ، آبجی لوس

00:11:52.809 --> 00:11:53.990
... اوا خواهر جون

00:11:53.990 --> 00:11:55.769
. همینطوری دارن میان

00:11:56.080 --> 00:11:57.149
. خیلی خب

00:11:57.149 --> 00:11:59.059
! صف بکشید

00:11:59.240 --> 00:12:01.029
! بل ! فلن

00:12:01.029 --> 00:12:03.789
. شما باید خودتون تنهای از پس اون دسته گل مراسم تدفین بر بیاید

00:12:06.190 --> 00:12:07.899
. بل سنپای

00:12:07.899 --> 00:12:10.250
. خبر های بدی دارم

00:12:10.250 --> 00:12:11.759
. خودم همش رو شنیدم

00:12:12.009 --> 00:12:14.740
. من که از اولش هم از کسی کمک نخواستم

00:12:14.740 --> 00:12:15.690
. مسخره

00:12:15.690 --> 00:12:18.120
. به خاطر اینکه وظیفم بود باهاش تماس گرفتم

00:12:18.120 --> 00:12:22.710
. می خوام که خودم ترتیب این کار ناتموم رو بدم

00:12:23.679 --> 00:12:25.860
. این رو من باید بگم

00:12:25.860 --> 00:12:28.129
. داداش کوچیکه ی به درد نخور

00:12:28.129 --> 00:12:31.179
. این دفعه واقعا کارت رو تموم می کنم

00:12:31.870 --> 00:12:35.059
. بل ساما ، لطفا خودتون رو آماده بکنید

00:12:35.059 --> 00:12:39.629
پس من باید ترتیب اون سر پیشخدمت کلفت رو بدم ؟

00:12:39.629 --> 00:12:41.269
. فقط سر راهم وای نسا

00:12:41.269 --> 00:12:42.279
. بزن به چاک

00:12:42.279 --> 00:12:47.360
. مجبورم بمونم چون وظیفم ـه ، شاهزاده ی موقتی

00:12:46.639 --> 00:12:49.450
( شاهزاده ( موقتی

00:12:47.360 --> 00:12:49.450
! موقتی " رو نگو "

00:12:49.450 --> 00:12:51.460
... بذار ببینم

00:12:52.100 --> 00:12:53.870
. این باید به درد بخوره

00:12:56.299 --> 00:12:57.710
. اون یه حلقه ی جهنمی ـه

00:12:59.309 --> 00:13:02.289
این چیزیه که باعث میشه گروه شما ، افتخار ونگولا باشه

00:13:02.700 --> 00:13:05.470
. ولی هنوز هم قراره که از روی زمین محو بشید

00:13:05.840 --> 00:13:08.320
. در این مورد شک دارم

00:13:08.320 --> 00:13:12.200
. تو فقط یه نسخه ی پر مو تر از بل سنپای هستی

00:13:13.259 --> 00:13:14.759
بل ، این یارو دیگه کیه ؟

00:13:15.730 --> 00:13:17.899
. یه بچه ی بد خلق

00:13:17.899 --> 00:13:19.490
. نادان

00:13:19.490 --> 00:13:21.620
. به زودی تفاوت ما بین ما رو خواهی فهمید

00:13:21.620 --> 00:13:23.200
! بذار شروع بکنیم

00:13:24.929 --> 00:13:26.000
! گشودن جعبه

00:13:41.019 --> 00:13:42.299
. اون یه حلقه ی جهنمی ـه

00:13:43.879 --> 00:13:46.730
این چیزیه که باعث میشه گروه شما ، افتخار ونگولا باشه

00:13:46.940 --> 00:13:49.600
. ولی هنوز هم قراره که از روی زمین محو بشید

00:13:49.990 --> 00:13:52.399
. در این مورد شک دارم

00:13:52.399 --> 00:13:56.759
. تو فقط یه نسخه ی پر مو تر از بل سنپای هستی

00:13:57.340 --> 00:13:58.730
بل ، این یارو دیگه کیه ؟

00:13:59.940 --> 00:14:01.980
. یه بچه ی بد خلق

00:14:01.980 --> 00:14:03.490
. نادان

00:14:03.490 --> 00:14:05.830
. به زودی تفاوت ما بین ما رو خواهی فهمید

00:14:05.830 --> 00:14:07.320
! بذار شروع بکنیم

00:14:08.950 --> 00:14:09.980
! گشودن جعبه

00:14:15.230 --> 00:14:20.070
! مینک طوفانی : ویزونه تمپستا

00:14:20.250 --> 00:14:21.100
! وای ، چقدر ضایع

00:14:25.200 --> 00:14:28.580
. خفاش طوفانی : پیپیسترلو تمپستا

00:14:29.519 --> 00:14:32.509
. واقعا که اسلحه ی جعبه ای خیلی گستاخی برای خودت داری

00:14:33.289 --> 00:14:35.289
مال تو دیگه چیه ، یه راسوی قلابی ؟

00:14:35.570 --> 00:14:38.629
. شاید اصلا احتیاجی نباشه که هیچ کاری بکنم

00:14:38.629 --> 00:14:39.720
. اورگلت

00:14:39.720 --> 00:14:40.759
. بله

00:14:41.259 --> 00:14:53.259
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:55.000 --> 00:14:57.299
. الفنت فورته پیوجا

00:14:57.299 --> 00:14:57.789
ها ؟

00:14:57.789 --> 00:14:58.659
. چقدر بزرگه

00:15:05.169 --> 00:15:07.610
. وای ، نزدیک بود ها

00:15:07.610 --> 00:15:09.210
. ممنونم ، سنپای

00:15:09.210 --> 00:15:10.049
. کارت خوب بود

00:15:10.049 --> 00:15:11.889
! همینطور ازم تشکر نکن ، وزغ

00:15:11.889 --> 00:15:14.350
پس اسلحه ی جعبه ای تو چی شده ؟

00:15:14.350 --> 00:15:16.600
... خیلی سعی کردم

00:15:16.600 --> 00:15:19.769
ولی نتونستم یه فیگور برای باز کردنش پیدا بکنم ؟

00:15:20.039 --> 00:15:21.230
فیگور ؟

00:15:21.230 --> 00:15:23.179
... می دونی که ، مثل وقتی که یه قهرمان تغییر شکل میده

00:15:23.179 --> 00:15:27.399
یا یه جادوگر ، ورد می خونه ، اونا فیگور می گیرن دیگه ، مگه نه ؟

00:15:27.850 --> 00:15:30.610
. من یه آدمی ام که به یکی از اونها احتیاج داره

00:15:31.269 --> 00:15:34.490
... فلن از گروه آدمکشی ونگولا ، واریا

00:15:34.490 --> 00:15:37.529
. هم اکنون در کمتر از یک هزارم ثانیه ، جعبه رو باز می کنه

00:15:37.529 --> 00:15:39.299
. به نحوه ی اجرا به دقت توجه بکنید

00:15:39.799 --> 00:15:41.279
. هر دو دست رو به جلو

00:15:41.279 --> 00:15:42.570
. دست سمت چپ بلند میشه

00:15:42.570 --> 00:15:44.070
. حالا دست سمت راست

00:15:46.129 --> 00:15:47.220
. گشودن جعبه

00:15:46.320 --> 00:15:47.220
! گشودن جعبه

00:15:48.460 --> 00:15:49.919
... اینقدر شر و ور نگو

00:15:49.919 --> 00:15:51.769
. می تونی همین الان خودت رو بکشی

00:15:51.769 --> 00:15:53.730
. دارم بهت حقیقت رو میگم

00:15:53.730 --> 00:15:56.980
. با این کلاه ، نمی تونم دست هام رو ببرم بالای سرم

00:15:57.230 --> 00:15:59.720
واسه همین ، میشه درش بیارم ؟

00:15:59.720 --> 00:16:01.120
. عمرا

00:16:01.120 --> 00:16:02.950
. بدون اینکه درش بیاری ، خودت رو بکش

00:16:03.139 --> 00:16:05.649
حالت خوشه ، بل ؟

00:16:06.429 --> 00:16:10.279
. من بدون این احمق مبارزه می کنم ، پس دیگه هیچ مشکلی به وجود نمیاد

00:16:10.279 --> 00:16:11.840
. خوشحالم که میشنوم

00:16:11.840 --> 00:16:15.620
. هر چند یه مدت پیش دیگه دست از مانع ی خودم شدن ، بر داشتم

00:16:15.620 --> 00:16:16.149
ها ؟

00:16:22.929 --> 00:16:24.139
سنپای ؟

00:16:28.850 --> 00:16:30.639
! این یه جنگه

00:16:30.639 --> 00:16:33.549
نکنه انتظار داشتی که بهت بهم کی می خوام شروع بکنم ؟

00:16:34.100 --> 00:16:41.559
خب همه می دونیم که خفاش ها از ردیاب های آوایی برای مشخص کردن موقعیت یه شی استفاده می کنن

00:16:42.230 --> 00:16:50.240
ولی پیپیسترلو تمپستا به جای امواج صوت ، شعله های طوفانی نامرئی شلیک می کنه

00:16:50.240 --> 00:16:54.059
... به جای منعکس کردن امواج ، 80% شعله ها توسط شی جذب میشن

00:16:54.059 --> 00:16:56.259
... واسه همین همه ی کسایی که توسط شعله ها ضربه بخورن

00:16:56.259 --> 00:16:59.000
... تحت تاثیر عامل از هم پاشوندن نوع طوفانی میشن و بعد

00:16:59.000 --> 00:17:00.210
! بووم

00:17:03.809 --> 00:17:06.200
... جیل

00:17:06.200 --> 00:17:07.299
! متلاشی شو

00:17:10.369 --> 00:17:13.349
! چقدر خار و ذلیل به نظر می رسی الان ، داداش کودن

00:17:13.349 --> 00:17:16.839
. از همون روزی که متولد شدی ، سرنوشتت این بود که به یه همچین روزی بی افتی

00:17:17.670 --> 00:17:19.779
! بل ساما ! فلن ساما

00:17:22.339 --> 00:17:26.029
! پتک زمین : مارتلو دلا ترا

00:17:26.029 --> 00:17:27.150
! عقب نشینی

00:17:29.880 --> 00:17:31.410
! خیلی باشکوهه

00:17:31.410 --> 00:17:33.289
. واریا چقدر ضعیفه

00:17:33.289 --> 00:17:36.630
. اونا فقط یه گروه از بازنده ها هستن که هیچ پیشرفتی نکردن

00:17:36.910 --> 00:17:39.329
. فکر می کنم کار معقولانه ای باشه اگه تا خود قلعه پیشروی بکنیم

00:17:40.319 --> 00:17:41.700
. درسته

00:17:41.700 --> 00:17:43.369
. تو جلو تر برو

00:17:43.369 --> 00:17:44.369
... پس

00:17:50.500 --> 00:17:52.970
! الفنت تریپلیکاره

00:17:57.369 --> 00:17:58.799
اون دیگه چیه ؟

00:17:59.190 --> 00:18:01.539
. فکر می کنیم که سه تا اسلحه ی جعبه ای باشن

00:18:01.539 --> 00:18:03.059
. دارن به طرف قلعه میرن

00:18:03.059 --> 00:18:04.599
. ما حمله می کنیم

00:18:05.789 --> 00:18:08.109
یعنی بل و فلن شکست خوردن ؟

00:18:08.660 --> 00:18:09.859
! حمله رو متوقف کنید

00:18:11.960 --> 00:18:14.289
. اه ، چه مرگ بی فایده ای

00:18:17.859 --> 00:18:19.910
لوسوریا ، صدام رو میشنوی ؟

00:18:19.910 --> 00:18:21.539
ها ؟ چیه ؟

00:18:25.450 --> 00:18:26.529
. آه

00:18:29.119 --> 00:18:30.609
... اون مسیر

00:18:30.859 --> 00:18:32.329
. رئیس

00:18:34.539 --> 00:18:36.819
! سه سوت با زمین شدن یکی

00:18:36.819 --> 00:18:39.799
. قوی ترین گروه ونگولا کلا از بین رفت

00:18:40.960 --> 00:18:41.940
! خفه شو

00:18:51.779 --> 00:18:52.720
چی ؟

00:19:03.779 --> 00:19:05.720
! آشغال حال به هم زن

00:20:39.069 --> 00:20:39.839
! سلام

00:20:39.839 --> 00:20:44.980
! این یکی دیگه از قسمت های مورد علاقه ی همه ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو هستش

00:20:45.190 --> 00:20:48.210
: مهمون امروز برنامه ، دومین حضور خودش رو تجربه می کنه

00:20:48.210 --> 00:20:51.259
  ! بهترین دوست من ، کیوکو چان

00:20:51.660 --> 00:20:54.410
! هارو چان ، ممنون که من رو دعوت کردی

00:20:54.410 --> 00:20:56.269
واسه چی اونجوری لباس پوشیده ؟

00:20:56.549 --> 00:21:00.299
! ما لباس هامون رو با هم انتخاب کردیم تا هماهنگ با هم باشیم

00:21:00.299 --> 00:21:01.500
! درسته

00:21:01.500 --> 00:21:04.099
واقعا که شما ها خیلی به هم نزدیکید ، مگه نه ؟

00:21:04.099 --> 00:21:05.319
! آره

00:21:05.319 --> 00:21:06.809
! خیلی خب

00:21:06.809 --> 00:21:08.579
. زودباش ادامه بده

00:21:08.579 --> 00:21:13.170
. ولی بگم که دفعه ی قبل به اندازه ی کافی درباره ی کیک و جشن پیژامه شنیدم ها

00:21:13.170 --> 00:21:14.369
ها ؟

00:21:16.420 --> 00:21:17.970
. کیوکو چان

00:21:17.970 --> 00:21:21.359
. من فقط اطلاعات مربوط به شیرینی پزی ها رو اماده کردم

00:21:21.359 --> 00:21:22.599
. منم همینطور

00:21:22.599 --> 00:21:23.640
چی کار کنیم ؟

00:21:23.640 --> 00:21:26.750
. فکر کنم پس برنامه ی امروز تموم شدست

00:21:27.430 --> 00:21:28.859
! غیر ممکنه

00:21:28.859 --> 00:21:32.430
! نمی تونیم بذاریم قبل از اینکه حتی یه کلمه هم چیزی بگیم ، تموم بشه

00:21:32.430 --> 00:21:34.220
... چیزه

00:21:34.220 --> 00:21:36.119
... کیوکو چان و من

00:21:36.119 --> 00:21:37.380
! درسته

00:21:37.380 --> 00:21:41.730
. ما توی خونه ی تسونا سان ، خونه داری و آشپزی کردیم

00:21:41.730 --> 00:21:43.730
می خوای درباره ی این حرف بزنیم ، کیوکو چان ؟

00:21:44.720 --> 00:21:46.220
... آشپزی خیلی آسونه ، چون من خیلی وقته

00:21:46.220 --> 00:21:49.990
. که برای داداش غذا های انرژی زا درست می کنم

00:21:50.240 --> 00:21:56.400
. ولی آشپزی برای یه عده ی زیاد خیلی سخته

00:21:56.710 --> 00:21:58.190
. درسته

00:21:58.190 --> 00:22:01.190
... تسونا سان ، یاماموتو سان و گکودرا سان

00:22:01.190 --> 00:22:03.799
. همشون پسر های در حال رشدن

00:22:03.799 --> 00:22:06.849
چیز دیگه ای بود که نظرت رو جلب بکنه ؟

00:22:06.849 --> 00:22:08.400
... بذار ببینم

00:22:08.400 --> 00:22:10.339
. آه ، حموم اونجا

00:22:10.339 --> 00:22:11.500
. درسته

00:22:11.500 --> 00:22:14.779
حموم اونجا درست مثل یه حموم عمومی می موند ، مگه نه ؟

00:22:14.779 --> 00:22:18.980
. و اونجوری که صدات پژواک می کرد ، باعث می شد که جای خیلی خوبی برای آواز خوندن باشه

00:22:19.500 --> 00:22:21.200
. اره ، درسته

00:22:21.200 --> 00:22:24.690
. ولی واقعا حموم کردن لامبو کون خیلی سخته

00:22:25.650 --> 00:22:30.329
! وقتی که داریم سرش رو می شوریم ، کلی چیز های عجیب و غریب می ریزه بیرون

00:22:34.799 --> 00:22:36.339
! اره دقیقا

00:22:36.339 --> 00:22:39.130
! مو های لامبو چان برای خودش یه دنیایی ـه

00:22:39.130 --> 00:22:43.000
. درسته ، فکر می کنم شما دختر ها خیلی سخت تلاش کردید

00:22:43.289 --> 00:22:46.130
. باید یه چیزی به عنوان جایزه بهتون بدم

00:22:46.130 --> 00:22:46.990
ها ؟

00:22:46.990 --> 00:22:50.960
! پس من یکمی کیک چای سبز یا کیک پرتغالی می خوام

00:22:50.960 --> 00:22:53.720
. کیک پنیر قره قروطی هم خیلی خوب میشه

00:22:54.500 --> 00:22:56.339
... انتخاب کردن خیلی سخته

00:22:56.339 --> 00:23:00.019
. پس هنوز هم اخرش رفتید درباره ی کیک صحبت کردید

00:23:01.900 --> 00:23:06.029
! پس این بود ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو امروز

00:23:06.029 --> 00:23:09.529
! دفعه ی بعد می بینمتون

00:23:09.529 --> 00:23:11.000
! بای بای

00:23:11.000 --> 00:23:12.569
... واقعا که