WEBVTT

00:01:31.730 --> 00:01:35.650
هدف 140

00:01:31.730 --> 00:01:35.650
یک آسمان دیگر

00:01:40.510 --> 00:01:42.269
چه خبره ؟

00:01:42.269 --> 00:01:43.310
! یه نفر یه چیزی بگه

00:01:43.310 --> 00:01:45.230
! جواب بدید

00:01:45.590 --> 00:01:47.659
صدام رو نمی شنوید ؟

00:01:47.659 --> 00:01:49.170
! لوسوریا

00:01:49.849 --> 00:01:51.280
! بل

00:01:51.870 --> 00:01:53.120
! فلن

00:01:54.650 --> 00:01:56.349
! لوی

00:01:59.319 --> 00:02:00.859
! هی ، رئیس

00:02:00.859 --> 00:02:02.180
! جواب بده

00:02:06.129 --> 00:02:07.760
... اون رئیس احمق

00:02:07.760 --> 00:02:12.099
! بازم گوشی رو زده شکسته

00:02:21.550 --> 00:02:26.569
. هیچ وقت درباره ی یه اسلحه ی جعبه ای حیوانی که دو تا عنصر داشته باشه ، نشنیده بودم

00:02:26.569 --> 00:02:28.280
. آروم باش ، اورگلت

00:02:28.629 --> 00:02:30.889
. اون فقط یه حقه ی ساده و احمقانست

00:02:30.889 --> 00:02:32.879
! حتما باید یه راهی برای نابود کردنش هست

00:02:32.879 --> 00:02:34.310
. بستا

00:02:44.030 --> 00:02:47.030
... اون لحظه ای که این جعبه رو باز بکنم

00:02:47.030 --> 00:02:49.840
. آخرین لحظه ی عمر تونه

00:02:51.719 --> 00:02:55.460
. ولی می ذارم خودتون مرگتون رو انتخاب کنید

00:02:56.340 --> 00:03:01.750
. اگه می خواید مرگی به درد باشه ، اون بیاکوران به درد نخور رو بگید بیاد اینجا

00:03:08.969 --> 00:03:10.889
! هی ، هی

00:03:10.889 --> 00:03:13.610
. واقعا که خیلی دیگه پر رو شدی

00:03:17.319 --> 00:03:18.830
. احمق

00:03:18.830 --> 00:03:23.219
وقتی جعبت رو بستی و خواستی که خفن بازی در بیاری ، اون موقع بود که دیگه بختت به سر اومدش

00:03:23.460 --> 00:03:25.500
. شاید باید دوباره درباره ی این فکر بکنی

00:03:25.500 --> 00:03:30.629
تو فکر می کنی که بیاکوران ساما به خاطر تو به خودش زحمت میده بیاد اینجا ؟

00:03:31.360 --> 00:03:33.620
. خب ، ای کاش می تونستم بگم آره

00:03:33.620 --> 00:03:36.460
. ولی تو آدم خیلی خوش شانسی هستی

00:03:36.460 --> 00:03:40.060
. اتفاقا الان زمان همیشگی ایه که باید به بیاکوران ساما گزارش بدم

00:03:40.060 --> 00:03:44.699
. می خوام درباره ی تو هم بهش بگم

00:03:51.370 --> 00:03:56.210
. الان کاملا توسط خفاش های طوفانی محاصره شده

00:03:57.099 --> 00:03:59.740
... البته ، بهش درباره ی

00:04:01.069 --> 00:04:03.530
! مرگ تو می گم

00:04:14.879 --> 00:04:17.350
! سریع ترین و قوی ترین فشار شعله

00:04:17.350 --> 00:04:19.699
! وقتی که دیگه متوجهش بشی ، دیگه خیلی دیر شده

00:04:24.439 --> 00:04:27.620
! پیپیسترلو تمپستای من

00:04:27.620 --> 00:04:29.509
ها ؟

00:04:29.980 --> 00:04:32.329
داشتی درباره ی اینکه خیلی دیر شده ، چی می گفتی ؟

00:04:33.000 --> 00:04:37.500
... اون حتی بدون استفاده از یه اسلحه ی جعبه ای هم اینقدر قوی ـه

00:04:39.290 --> 00:04:41.129
. شایعه ها همشون درست بودن

00:04:41.129 --> 00:04:42.639
... این جوش و خروش

00:04:42.639 --> 00:04:45.459
... این حالت چهره ... درست مثل اون می مونه

00:04:45.790 --> 00:04:47.910
... مرد افسانه ای که بر دنیای تبهکاری و مخفیانه ، توسط

00:04:47.910 --> 00:04:52.220
... ترسی که از بی رقیبی اون در قابلیت های جنگیش وجود داشت و

00:04:52.220 --> 00:04:53.899
... شعله های خشم ـش ، حکومت می کرد

00:05:00.500 --> 00:05:03.189
. ونگولای دوم

00:05:07.629 --> 00:05:09.709
. انگاری مذاکرات شکست خورد

00:05:13.069 --> 00:05:15.540
... بهتون مرگ در خور شایسته ای رو میدم

00:05:16.050 --> 00:05:17.540
. نفله های فسقلی

00:05:17.920 --> 00:05:20.389
اورگلت ، برای چی همینطوری اونجا وایسادی ؟

00:05:20.389 --> 00:05:22.199
. وظیفت رو انجام بده و از من محافظت کن

00:05:22.430 --> 00:05:24.310
. بله قربان

00:05:24.310 --> 00:05:28.000
. اجازه نخواهم داد که دستت به جیل ساما برسه

00:05:30.079 --> 00:05:32.259
! پلیکانو دی پیوجیا

00:05:36.689 --> 00:05:38.699
! قوی ترین دفاع

00:05:43.750 --> 00:05:45.439
! افتضاحه

00:05:49.600 --> 00:05:52.170
. شعله ها دارن با هم آمیخته میشن

00:05:52.170 --> 00:05:54.670
... شعله های حلقه ی آسمان

00:05:54.670 --> 00:05:57.480
... همینطور شعله های خشم زانزاس که باهاش به دنیا اومده

00:05:57.480 --> 00:06:01.300
. دارن با هم وارد جعبه میشن

00:06:02.019 --> 00:06:08.639
واسه همین بود که شیر آسمانی سفید ، اون طوری به شیر ببر آسمان و طوفان با دو عنصر تغییر شکل داد

00:06:08.639 --> 00:06:12.610
. عنصر آسمان ، راز های بی شماری رو در خودش داره ، ولی این خیلی چیز ها رو توضیح میده

00:06:13.110 --> 00:06:25.110
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:06:26.779 --> 00:06:32.800
سنگ شدگی توسط عامل سازگاری آسمان انجام میشه ، و اشیا رو به سنگ های مشابه ی قلعه تبدیل می کنه

00:06:32.800 --> 00:06:37.500
... و بعدش ، با طوفان حمله می کنه

00:06:37.500 --> 00:06:38.980
! هی

00:06:41.699 --> 00:06:43.290
! عامل از هم پاشیدن

00:06:46.389 --> 00:06:48.000
! هی ، اورگلت

00:06:48.939 --> 00:06:51.839
! ای بابا ، پس دخلش اومد

00:06:53.350 --> 00:06:54.860
! پاهام

00:06:57.259 --> 00:06:58.629
 ! دارن تبدیل به سنگ میشن

00:06:58.629 --> 00:06:59.550
! لعنتی

00:06:59.550 --> 00:07:00.670
! اصلا خوب نیست

00:07:00.670 --> 00:07:02.019
! این اصلا بامزه نیست

00:07:02.019 --> 00:07:03.670
! هی ، نفله

00:07:03.670 --> 00:07:07.399
. فکر می کردم که یه شاهزاده باید نشسته مبارزه بکنه

00:07:12.860 --> 00:07:14.649
. غیر ممکنه

00:07:14.649 --> 00:07:16.379
. کاملا به فنا رفتم

00:07:16.689 --> 00:07:18.439
! آروم باش

00:07:18.439 --> 00:07:20.649
. من با بیاکوران ساما صحبت می کنم

00:07:20.649 --> 00:07:23.850
تو می خوای که ونگولا رو رهبری بکنی ، آره ؟

00:07:23.850 --> 00:07:27.579
تو از ساوادا تسونایوشی متنفری و می خوای ازش انتقام بگیری ، مگه نه ؟

00:07:27.579 --> 00:07:31.430
! واسه همینه که تو تاکید کردی که داری برای ونگولای نهم مرحوم کار می کنی

00:07:31.430 --> 00:07:33.699
... خیلی هم با عقل جور در میاد

00:07:33.699 --> 00:07:37.120
! چون جایگاه ونگولای دهم از تو دزدیده شده

00:07:37.120 --> 00:07:40.699
... با قدرت من ، تو می تونی اون ساوادای نفرت انگیز رو شکست بدی

00:07:40.699 --> 00:07:43.910
. و رئیس ونگولا بشی

00:07:44.199 --> 00:07:47.879
! یا از اون بالاتر ، بخش ونگولای سازمان میلیفیوره

00:07:47.879 --> 00:07:53.149
. من جوری ترتیب میدم که بیاکوران ساما تو رو به یکی از رهبر های میلیفیوره نام گذاری بکنه

00:07:53.149 --> 00:07:56.490
! بیاکوران ساما ، مرد خیلی رئوف و سخاوت مندی ـه

00:07:57.800 --> 00:08:02.319
وقتی که ساوادا تسونایوشی شکست بخوره ، می تونی همونقدری که ونگولای الان قدرت داره ، قدرت داشته باشی

00:08:02.319 --> 00:08:06.300
! نه ! من میگم که تو می تونی از اون هم بیشتر داشته باشی

00:08:07.360 --> 00:08:08.259
چطوره ؟

00:08:08.259 --> 00:08:10.180
خیلی خوبه ، مگه نه ؟

00:08:12.279 --> 00:08:13.779
! نفله ی به درد نخور

00:08:15.509 --> 00:08:19.040
. من فقط قوی ترین رو می خوام ، یعنی ونگولا

00:08:19.040 --> 00:08:22.430
. حالم به هم می خوره اگه مجبور بشم واسه نفله هایی مثل شما کار بکنم

00:08:24.420 --> 00:08:28.399
... دلیل زنده بودن شخصیت ده سال گذشته ی ساوادا تسونایوشی ، این نیست که

00:08:28.399 --> 00:08:30.620
... من نتونستم شکستش بدم

00:08:30.620 --> 00:08:35.110
. بلکه به خاطر اینه که خاندان ونگولا باید همیشه قوی ترین بمونه

00:08:36.419 --> 00:08:39.690
... مهم نیست که بعضی موقع ها اختلافات داخلی داشته باشیم

00:08:39.690 --> 00:08:44.759
... ولی در زمان های بحرانی ، وقتی که نفله های مثل شما از بیرون بهمون حمله می کنن

00:08:44.759 --> 00:08:47.019
... ونگولا همیشه

00:08:52.179 --> 00:08:53.659
! همیشه متحد باقی می مونه

00:08:54.159 --> 00:09:06.159
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:25.080 --> 00:09:27.700
... اون نور

00:09:29.570 --> 00:09:31.580
! گلوله ی رئیس

00:09:36.149 --> 00:09:37.769
. اون رئیس لعنتی

00:09:37.769 --> 00:09:39.610
. بالاخره جدی شد ؟ از آخرین بار خیلی وقت می گذره

00:09:41.639 --> 00:09:43.960
. آه ، تموم شد

00:09:43.960 --> 00:09:48.169
. سر و کله زدن با همه ی دشمن هایی که دور و برمون می پلکیدن ، باعث شد نمایش رو از دست بدیم

00:09:48.169 --> 00:09:51.740
. می خواستم جعبه ی آسمان رو ببینم

00:09:51.740 --> 00:09:52.950
. چون خیلی کمیابه

00:09:52.950 --> 00:09:55.820
. رئیس خیلی کم پیش میاد که جدی مبارزه بکنه

00:09:55.820 --> 00:09:58.210
! برای منم خیلی بعید به نظر میرسه

00:09:58.210 --> 00:10:01.029
. می خواستم خودم ببینم که رئیس چقدر قوی ـه

00:10:01.529 --> 00:10:02.879
... ولی خب

00:10:02.879 --> 00:10:06.039
.فکر می کنم که جواب داد ، بل سنپای

00:10:06.039 --> 00:10:07.990
ها ؟ چی جواب داد ؟

00:10:07.990 --> 00:10:11.009
... رئیس اصلا به دور و برش توجهی نمی کنه

00:10:11.009 --> 00:10:12.679
. و به بقیه ی آدم ها هم اهمیتی نمیده

00:10:12.679 --> 00:10:14.649
خب که چی ؟

00:10:14.649 --> 00:10:19.090
. ما هم اگه با اون بودیم ، ممکنه منفجر می شدیم

00:10:19.090 --> 00:10:19.950
می دونی ؟

00:10:19.950 --> 00:10:23.820
... از اونجایی که دشمن برادر بزرگ تر تو بودش

00:10:23.820 --> 00:10:25.690
! ممکن بود که رئیس به کلش به زنه که هر جفتتون رو با هم منفجر بکنه

00:10:26.730 --> 00:10:29.649
. پس بیا یکمی اینجا صبر بکنیم

00:10:29.649 --> 00:10:31.740
. موافقم

00:10:36.559 --> 00:10:38.029
ها ؟

00:10:38.029 --> 00:10:40.029
... یه دفعه ای خیلی ساکت شد

00:10:40.029 --> 00:10:43.200
. ولی چون عینکم رو ندارم ، نمی تونم هیچی رو ببینم

00:10:43.200 --> 00:10:46.460
... ای بابا ، عینکم ، عینکم

00:10:46.730 --> 00:10:48.909
ها ؟ نکنه که ؟

00:10:53.250 --> 00:10:54.740
! می تونم ببینم

00:10:55.169 --> 00:10:57.679
... اوا خواهر

00:10:57.679 --> 00:11:00.929
! رئیس انگار بدجوری زده بوده به سیم آخر

00:11:04.960 --> 00:11:08.279
آخه مجبور بودی قلعه ای که تسخیر کردیم رو اینجوری داغون بکنی ؟

00:11:08.279 --> 00:11:10.269
. چقدر حیف شد

00:11:11.330 --> 00:11:13.559
! وای ! چقدر وحشتناک

00:11:13.559 --> 00:11:15.320
! بیا اینجا عزیزم ، رئیس

00:11:15.320 --> 00:11:16.929
. کلی زخمی شدی

00:11:16.929 --> 00:11:20.909
. بذار همین الان خوبت کنم

00:11:20.909 --> 00:11:21.909
. من رو بی خیال شو

00:11:21.909 --> 00:11:23.860
... اما

00:11:23.860 --> 00:11:25.549
! تنهاش بذار ، لوسولیا

00:11:26.299 --> 00:11:30.029
. رئیسمون اونقدر ضعیف نیست که اینقدر راحت از پا در بیاد

00:11:30.029 --> 00:11:31.740
. آه ، اسکوالو

00:11:31.740 --> 00:11:33.480
. برگشتی

00:11:33.480 --> 00:11:35.509
! دیر کردی ، نفله ی احمق

00:11:35.850 --> 00:11:39.809
به خاطر اینکه بقیه از اون چیزی که فکر میکردم خیلی بیشتر بی عرضه تر بودن

00:11:39.809 --> 00:11:41.000
... داری درباره ی

00:11:41.000 --> 00:11:42.830
ما حرف می زنی ؟

00:11:43.370 --> 00:11:44.909
درسته دیگه ، مگه نه ؟

00:11:44.909 --> 00:11:47.299
. شما ها گذاشتید که دشمن خیلی راحت رد بشه

00:11:47.299 --> 00:11:48.750
... در مورد اون

00:11:48.750 --> 00:11:52.000
. به خاطر این بود که بل سنپای از برادر بزرگترش خیلی ضعیف تر بود

00:11:52.000 --> 00:11:54.360
! من قوی ترین هستم

00:11:55.080 --> 00:11:57.019
چی کار داری می کنی ؟

00:11:58.179 --> 00:11:59.509
... رئیس

00:11:59.509 --> 00:12:00.960
... اوا ، لوی

00:12:00.960 --> 00:12:03.220
... کاملا درب و داغون شدی

00:12:03.220 --> 00:12:06.049
. به من توجهی نکن

00:12:06.049 --> 00:12:08.250
... تا وقتی که رئیس سالم باشه

00:12:08.970 --> 00:12:09.919
! اوا ، اوا

00:12:09.919 --> 00:12:11.419
. واقعا که خیلی آدم شریفی ـه

00:12:11.419 --> 00:12:17.409
ولی لوی سان واقعا رقت انگیز بود ، اونم با توجه به اینکه چقدر داشت خودنمایی می کرد

00:12:17.409 --> 00:12:19.440
. فکر کنم واقعا اونقدر که نشون میده قوی نیست

00:12:19.440 --> 00:12:20.620
چی ؟

00:12:20.620 --> 00:12:23.009
. چی " تحویل من نده ، اختاپوس "

00:12:23.470 --> 00:12:24.529
اختاپوس ؟

00:12:24.529 --> 00:12:26.580
. خیلی خب ، آروم باشید بچه ها

00:12:26.580 --> 00:12:28.429
. زود باش ، یه جا وایسا لوی

00:12:30.620 --> 00:12:32.679
. گشودن جعبه

00:12:34.559 --> 00:12:36.600
. زود باش ، طاو چان

00:12:50.730 --> 00:12:53.220
. وای ، حالا خیلی کودن تر به نظر می رسه

00:12:53.220 --> 00:12:54.940
. نمی تونم کاری دربارش بکنم

00:12:54.940 --> 00:12:57.710
. این نشون میده که بافت هاش دارن فعالیت می کنن

00:12:57.710 --> 00:13:00.889
نمی تونیم اون رو همینجوری بذاریم بمونه ؟

00:13:00.889 --> 00:13:02.649
. چون در هر صورت یه کودن به نظر می رسه

00:13:02.649 --> 00:13:03.820
چی ؟

00:13:04.350 --> 00:13:07.159
. عملیات تموم شده ، رئیس

00:13:07.159 --> 00:13:09.629
. همه ی چیزی که باقی مونده ، اینه که این مورچه های فسقلی رو جمع و جور بکنیم

00:13:09.629 --> 00:13:15.929
نه ، نباید اول به بچه های توی ژاپن اطلاع بدیم که چی کار کردیم ؟

00:13:36.940 --> 00:13:38.409
... این

00:13:40.179 --> 00:13:42.850
! خبر های خوبی دارم ، ریبورن سان

00:13:42.850 --> 00:13:44.379
! اینطور هم به نظر می رسه

00:14:02.210 --> 00:14:06.149
همین الان اطلاعاتی درباره ی مبارزه ی اصلی در ایتالیا دریافت کردیم

00:14:06.149 --> 00:14:07.059
ها ؟

00:14:08.009 --> 00:14:09.779
واقعا ، ریبورن سان ؟

00:14:09.779 --> 00:14:10.779
. آره

00:14:10.779 --> 00:14:12.299
. هیچ شکی دربارش وجود نداره

00:14:12.299 --> 00:14:15.019
. یه پیام به رمز از واریا دریافت کردیم

00:14:15.019 --> 00:14:16.090
... یعنی اینکه

00:14:16.090 --> 00:14:19.570
. به نظر می رسه که زانزاس ، رئیس دشمن رو شکست داده

00:14:19.570 --> 00:14:20.929
واقعا ؟

00:14:20.929 --> 00:14:22.210
. دمش گرم

00:14:22.210 --> 00:14:25.350
. اونا هم زیاد بد نیستن ها ، جودایمه

00:14:25.350 --> 00:14:28.350
... زانزاس ... زانزاس واقعا

00:14:30.080 --> 00:14:33.090
... شرمنده که جشن رو مختل می کنم

00:14:33.090 --> 00:14:34.840
. ولی هنوز خیلی برای جشن گرفتن زوده

00:14:34.840 --> 00:14:36.200
چی گفتی ؟

00:14:36.200 --> 00:14:37.700
... حتی اگه رئیسشون هم شکست خورده باشه

00:14:37.700 --> 00:14:39.820
. اونا هنوز از نظر تعداد سرباز ، برتری خیلی زیادی دارن

00:14:40.429 --> 00:14:44.470
... اگه میلیفیوره یه فرمانده ی جدید بیاره و مبارزه رو کش بده

00:14:44.470 --> 00:14:46.279
. نیازی به نگرانی در این مورد نیست

00:14:46.490 --> 00:14:49.279
. ظاهرا دشمن شروع کرده به عقب نشینی کردن

00:14:49.559 --> 00:14:52.299
یعنی اینکه برنده شدیم ؟

00:14:52.299 --> 00:14:53.240
. آره انگاری

00:14:53.240 --> 00:14:54.549
. پس هنوز یه شانسی داریم

00:14:54.549 --> 00:14:57.009
. توانایی های ونگولا از اون چیزی که فکر می کردم خیلی بیشتره

00:14:57.009 --> 00:14:59.190
... اونا تونستن نیروی اصلی رو عقب برونن

00:14:59.190 --> 00:15:00.970
... حالا ببین کی اینقدر جو گیر شده

00:15:01.220 --> 00:15:04.610
. این یعنی اینکه نقشمون موفق شده

00:15:07.750 --> 00:15:09.039
... فوق العادست

00:15:09.039 --> 00:15:10.740
. واریا واقعا همون چیزی هستن که ازشون انتظار میره

00:15:11.129 --> 00:15:12.580
. ونگولا

00:15:12.970 --> 00:15:14.159
! اسپنر

00:15:14.159 --> 00:15:16.139
خیلی خوب شد ، مگه نه ؟

00:15:16.139 --> 00:15:18.179
خیلی واسه این نگران بودی ، مگه نه ؟

00:15:18.480 --> 00:15:20.009
. آره

00:15:20.809 --> 00:15:23.220
... نقشه ی ایتالیا موفق آمیز بود

00:15:23.220 --> 00:15:25.279
ولی حالا باید چی کار بکنیم ؟

00:15:25.279 --> 00:15:26.330
. من چه بدونم

00:15:26.330 --> 00:15:28.269
. آه ، درباره ی اون

00:15:29.070 --> 00:15:30.480
. یه لحظه صبر بکنید

00:15:30.480 --> 00:15:32.110
. تقریبا وقتشه

00:15:32.110 --> 00:15:33.059
ها ؟

00:15:33.059 --> 00:15:34.840
وقت چی ؟

00:15:36.820 --> 00:15:39.379
من دیگه کدوم گوری هستم ؟

00:15:39.379 --> 00:15:40.490
... اون

00:15:40.490 --> 00:15:42.639
! داداشِ مال ده سال پیش

00:15:43.389 --> 00:15:45.289
زنده ای ، ساوادا ؟

00:15:45.289 --> 00:15:48.590
. وقتی که تو و کیوکو ناپدید شدید ، داشتم از نگرانی می مردم

00:15:48.870 --> 00:15:49.639
. ساکت

00:15:49.639 --> 00:15:51.070
! ها

00:15:51.070 --> 00:15:52.919
تو هم اینجایی ، کله هشت پایی ؟

00:15:53.809 --> 00:15:57.759
. همه چی رو بعدا بهت توضیح میدم ، پس فعلا ساکت باش ، کله اسفنجی

00:15:57.759 --> 00:16:00.090
چی گفتی ، کله هشت پایی ؟

00:16:02.580 --> 00:16:03.929
... داداش

00:16:03.929 --> 00:16:05.480
... و تو هم گکودرا کون

00:16:09.299 --> 00:16:11.980
. انگاری داره بهتون خوش می گذره

00:16:11.980 --> 00:16:13.710
. یاماموتو

00:16:13.710 --> 00:16:14.820
بیدار شدی ؟

00:16:14.820 --> 00:16:15.889
حالت خوبه ؟

00:16:15.889 --> 00:16:17.960
. آره ، یه جورایی

00:16:17.960 --> 00:16:21.080
. پسر ، خیلی نگرانمون کرده بودی

00:16:22.169 --> 00:16:25.799
. آه ، ساساگاوا سنپای ، تو هم اومدی

00:16:25.799 --> 00:16:28.220
. آره ، ولی اصلا نمی دونم اینجا چه خبره

00:16:28.220 --> 00:16:31.559
! گفتم که بعدا همه چی رو بهت توضیح میدم

00:16:31.559 --> 00:16:32.809
! بعدا به دردم نمی خوره

00:16:32.809 --> 00:16:33.750
! همین الان توضیح بده

00:16:33.750 --> 00:16:36.379
. غیر ممکنه که اون مغز جلبکیت الان چیزی رو بگیره

00:16:36.379 --> 00:16:38.450
منظورت چیه ، مغز جلبکی من ؟

00:16:38.450 --> 00:16:39.700
... هی ، هی

00:16:39.700 --> 00:16:41.269
. آروم باشید ، بچه ها

00:16:41.269 --> 00:16:43.460
... این سفر در زمانه

00:16:43.460 --> 00:16:45.019
. واقعا خیلی فوق العادست

00:16:50.490 --> 00:16:53.590
. ولی واقعا خوشحالم که همه حالشون خوبه

00:16:59.389 --> 00:17:04.789
. رسیدن ساساگاوا سان ، یعنی اینکه همه ی حلقه های ونگولا جمع شدن

00:17:05.859 --> 00:17:06.910
. درسته

00:17:06.910 --> 00:17:09.019
. واسه همینه که به اینجا آورده شده

00:17:09.529 --> 00:17:11.759
... برای شکست دادن بیاکوران سان

00:17:11.759 --> 00:17:14.579
... ما به همه ی محافظ ها و حلقه های ونگولا نیاز داریم

00:17:14.579 --> 00:17:18.960
. و اونا باید در استفاده از اسلحه ی جعبه ای مخصوص به خودشون استاد بشن

00:17:19.509 --> 00:17:20.460
... آره

00:17:20.769 --> 00:17:24.529
. ولی ، تو هنوز هیچ اسلحه ی جعبه ای نداری

00:17:26.059 --> 00:17:28.190
... هی ، چی داری

00:17:42.690 --> 00:17:45.279
. الان اون به بهت واگذار می کنم

00:17:54.640 --> 00:17:57.210
... آه ، هسته ی دستگاه

00:17:57.210 --> 00:17:57.960
... اون

00:17:57.960 --> 00:17:59.970
چه خبره ؟

00:18:02.890 --> 00:18:09.099
. قدرتی که از رئیس ونگولای این زمان برای تو به جا مونده رو قبول کن

00:18:09.599 --> 00:18:21.599
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:26.049 --> 00:18:27.769
... این

00:18:27.769 --> 00:18:30.490
. جعبه ی ونگولا ست

00:20:03.789 --> 00:20:09.059
! این یکی دیگه از قسمت های مورد علاقه ی همه ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو هستش

00:20:09.059 --> 00:20:11.559
. مهمون امروز ، اسپنر ـه

00:20:14.069 --> 00:20:14.859
. هی

00:20:14.859 --> 00:20:15.630
ها ؟

00:20:15.630 --> 00:20:17.380
 ! یه روبات ـه

00:20:17.380 --> 00:20:20.210
... اسپنر یه مهندس میلیفیوره ایه

00:20:20.210 --> 00:20:22.740
. که مثل موسکای پادشاه ، روبات درست می کنه

00:20:22.740 --> 00:20:25.809
. این هم یکی دیگه از نمونه کار هامه

00:20:25.809 --> 00:20:27.170
... میلیفیـ

00:20:27.170 --> 00:20:28.849
اون دیگه چیه ؟

00:20:28.849 --> 00:20:30.079
! ای وای

00:20:30.079 --> 00:20:32.400
این رو از هارو و بقیه مخفی کرده بودیم ؟

00:20:32.400 --> 00:20:33.390
. نمی خواد فکرش رو بکنی

00:20:33.390 --> 00:20:34.880
. مصاحبه رو ادامه بده

00:20:36.380 --> 00:20:37.210
. بله

00:20:37.210 --> 00:20:40.109
. خب پس ، دوست دارم که یه سری چیز ها ازتون بپرسم

00:20:40.109 --> 00:20:43.529
اول از همه ، شما از چه چیزی خوشتون میاد ؟

00:20:43.529 --> 00:20:46.000
. من عاشق ژاپنم

00:20:46.000 --> 00:20:49.190
... اونا حس هنری و زیبایی شناسی خیلی ساده و خوبی دارن

00:20:49.190 --> 00:20:51.660
. و غذا های ژاپنی هم مقوی و سالم هستن

00:20:51.660 --> 00:20:54.220
. تازه ، اونا تکنولوژی خیلی پیشرفته ای در روبات ها دارن

00:20:54.220 --> 00:20:57.980
. تو خیلی بیشتر از تسونا درباره ی ژاپن می دونی

00:20:57.980 --> 00:20:59.200
. این درست نیست

00:20:59.200 --> 00:21:03.119
. هنوز خیلی چیز های دیگه هست که می خوام درباره ی ژاپن بدونم

00:21:03.119 --> 00:21:05.980
. واسه همینه که خیلی منتظر اومدن به اینجا بودم

00:21:06.269 --> 00:21:08.329
ها ؟ واسه چی ؟

00:21:08.329 --> 00:21:13.210
... زن های فوق العاده ی ژاپنی با قلب های مهربون و قوی

00:21:13.210 --> 00:21:15.589
با نام " یاماتو نادشیکو " شناخته میشن ، مگه نه ؟

00:21:15.589 --> 00:21:17.420
. می خواستم یدونه واقعیش رو ببینم

00:21:17.750 --> 00:21:20.000
من یه یاماتو نادشیکو هستم ؟

00:21:20.329 --> 00:21:22.140
. داری خجالتم میدی

00:21:22.430 --> 00:21:24.500
. خیلی حیف شد ، اسپنر

00:21:24.500 --> 00:21:26.839
. این طرف ها هیچ یاماتو نادشیکو ای وجود نداره

00:21:27.569 --> 00:21:28.819
واقعا ؟

00:21:28.819 --> 00:21:30.240
ها ؟ پس من چی ؟

00:21:30.240 --> 00:21:35.140
. این روز ها ، دیگه اونقدر ها زن هایی نیستن که در حد و اندازه ی اونها باشن

00:21:35.559 --> 00:21:37.130
واقعا ؟

00:21:37.130 --> 00:21:39.210
. می خواستم یکی ببینم

00:21:39.210 --> 00:21:40.859
. ولی اگه نیست پس کاریش نمیشه کرد

00:21:40.859 --> 00:21:42.180
. ولی من درست همینجام

00:21:42.180 --> 00:21:44.890
. خب ، ولی یکی توی ذهنم هست

00:21:46.490 --> 00:21:47.940
. مامان تسونا

00:21:49.089 --> 00:21:50.900
یاماتو نادشیکو

00:21:51.329 --> 00:21:54.099
مادر ونگولای دهم ؟

00:21:54.099 --> 00:21:56.599
یعنی اونقدر دلرباست ؟

00:21:56.900 --> 00:21:58.220
چی شده ؟

00:21:58.220 --> 00:22:03.049
... درسته که مادر تسونا سان ، شخص خیلی فوق العاده ایه

00:22:03.049 --> 00:22:05.970
. چه عالی ، پس منتظر روزی که بتونم ملاقاتش بکنم می مونم

00:22:05.970 --> 00:22:06.750
... درسته

00:22:06.750 --> 00:22:09.269
. خب ، بر می گردیم به مصاحبه

00:22:09.839 --> 00:22:12.680
. شما همیشه یه آبنبات توی دهنتون دارید

00:22:12.680 --> 00:22:14.150
چرا ؟

00:22:14.150 --> 00:22:18.470
. فکرت وقتی که داری یه چیز شیرین می خوری ، خیلی بهتر کار می کنه

00:22:18.470 --> 00:22:21.720
. سعی می کنم موقع ی کار کردن ، آبنبات کم نیارم

00:22:21.720 --> 00:22:23.980
! واسه همین یه عالمه درست کردم و انبار کردم

00:22:24.319 --> 00:22:26.430
شما می تونید اونا رو خودتون درست بکنید ؟

00:22:26.430 --> 00:22:28.920
پس به غیر از درست کردن روبات می تونی آبنبات هم درست بکنی ؟

00:22:28.920 --> 00:22:31.259
! واقعا که خیلی با مهارتی

00:22:31.259 --> 00:22:34.329
... با وجودی که طعم مورد علاقم ، توت فرنگی ـه

00:22:34.329 --> 00:22:36.509
. ولی کلی طعم های مختلف هم درست کردم

00:22:37.089 --> 00:22:38.529
. پرتغالی

00:22:38.529 --> 00:22:39.529
. موزی

00:22:39.529 --> 00:22:40.740
. شکولاتی

00:22:40.740 --> 00:22:41.769
. و خیلی های دیگه

00:22:41.769 --> 00:22:43.799
. به نظر خوشمزه میان

00:22:43.799 --> 00:22:45.079
. یکی بهت میدم

00:22:45.079 --> 00:22:46.220
واقعا ؟

00:22:46.220 --> 00:22:47.759
! خیلی ممنونم

00:22:47.759 --> 00:22:50.089
... طعم های ژاپنی هم دارم

00:22:50.089 --> 00:22:51.380
. مثل چای سبز

00:22:51.380 --> 00:22:53.140
. خیلی ممنونم

00:22:55.109 --> 00:22:58.220
. نکته : ناتو از دانه های سویای مخمر شده درست می شود ، ولی طمع خیلی تندی داره

00:22:55.109 --> 00:22:58.220
. آه ، اون با طمع ناتو ـه که همینطوری واسه امتحان درست کردم

00:22:59.319 --> 00:23:00.940
. دیگه زیاد درست کردی

00:23:01.230 --> 00:23:03.569
. واقعا که یه طعم مخصوص ژاپنی

00:23:03.569 --> 00:23:05.099
... خب به هر حال

00:23:05.099 --> 00:23:09.539
! این بود ، مصاحبه ی خطرناک هارو هاروی هارو امروز

00:23:09.539 --> 00:23:13.000
! دفعه ی بعد می بینمتون

00:23:13.000 --> 00:23:14.960
! آب