WEBVTT

00:01:31.040 --> 00:01:35.370
، بعد از فرار از حمله ی روکچوکاهای واقعی در مشاور املاک کاواهیرا

00:01:35.370 --> 00:01:39.659
. یونی ما رو به سمت جنگل نامیموری برد

00:01:41.569 --> 00:01:45.760
. واقعا شبیه مادربزرگت ، لوچه ، هستی

00:01:46.140 --> 00:01:48.390
. عمو ریبورن هم همینو می گه

00:01:48.939 --> 00:01:50.040
... یونی

00:01:50.040 --> 00:01:54.780
داستانِ زمان به دنیا اومدن آرکوبالنو ها رو می دونی ؟

00:01:59.109 --> 00:02:00.299
. آره

00:02:00.299 --> 00:02:02.909
. یه بخشی از خاطراتمه

00:02:03.430 --> 00:02:06.329
. لوچه یه بینش اسرارآمیزی داشت

00:02:07.109 --> 00:02:08.659
تو هم همچین چیزی داری ؟

00:02:08.659 --> 00:02:10.000
... قدرت درک آینده

00:02:10.360 --> 00:02:12.370
قـ - قدرت درک آینده !؟

00:02:14.460 --> 00:02:16.129
، یه زمانی داشتم

00:02:16.500 --> 00:02:18.960
. اما به مرور زمان ضعیف شد

00:02:19.430 --> 00:02:22.300
. اما بیاکوران هم همینطوره

00:02:22.300 --> 00:02:22.909
ها ؟

00:02:22.909 --> 00:02:23.930
بیاکوران - سان هم ؟

00:02:24.580 --> 00:02:28.430
. حس می کنم قدرتش داره ضعیف می شه

00:02:28.719 --> 00:02:35.009
اما از کجا فهمیدی قدرت بیاکوران هم داره ضعیف می شه ؟

00:02:35.389 --> 00:02:37.090
. می تونم

00:02:37.090 --> 00:02:39.719
، توضیحش سخته

00:02:39.719 --> 00:02:42.110
. اما من و اون مثل همیم

00:02:42.259 --> 00:02:44.759
شما دوتا مثل همید ؟

00:02:45.500 --> 00:02:46.449
ها ؟

00:02:46.449 --> 00:02:50.199
. یه جورایی ، تو و بیاکوران هم شبیهید

00:02:50.400 --> 00:02:51.530
چـ - !؟

00:02:51.530 --> 00:02:53.159
ما دوتا شبیهیم !؟

00:02:53.159 --> 00:02:54.599
! امکان نداره

00:02:54.599 --> 00:02:55.379
... و

00:02:56.300 --> 00:02:59.879
. یه چیزی هست که باید بهتون بگم

00:03:00.150 --> 00:03:02.169
. من دیگه فرار نمی کنم

00:03:05.030 --> 00:03:07.150
د - دیگه فرار نمی کنید !؟

00:03:07.150 --> 00:03:08.719
! ا - اما نباید تسلیم بشی

00:03:09.000 --> 00:03:11.310
! حالا که تا اینجا رسیدیم

00:03:11.310 --> 00:03:13.409
. بحث تسلیم شدن نیست

00:03:13.409 --> 00:03:14.020
ها ؟

00:03:14.870 --> 00:03:18.530
. من اینجا رو از خیلی وقت پیش می شناسم

00:03:18.530 --> 00:03:22.689
. اینجا ، جاییه که مبارزه ی نهایی با بیاکوران انجام می شه

00:03:23.300 --> 00:03:26.199
در همین زمان ، کِن و چیکوسای آینده

00:03:26.199 --> 00:03:29.409
. از قدرت فلان استفاده کردن و حرکتشونو شروع کردن

00:03:29.800 --> 00:03:32.580
! ایول ! خیلی خوشحالم

00:03:32.580 --> 00:03:34.780
خب در چه حاله ؟

00:03:34.780 --> 00:03:40.180
، اگه یه آدم عادی رو ده سال بی حرکت توی یه منبع آب نگه دارن

00:03:40.180 --> 00:03:42.449
زمان زیادی لازم داره تا

00:03:42.449 --> 00:03:44.539
. دوباره بتونه حرکت کنه

00:03:44.539 --> 00:03:48.590
. اما ازمون خواست سریع با هواپیما برسونیمش ژاپن

00:03:48.909 --> 00:03:50.349
! تا ونگولا رو شکست بده

00:03:50.830 --> 00:03:52.389
. هدفمون این نیست ، کن

00:03:52.689 --> 00:03:53.469
ها ؟

00:03:54.110 --> 00:03:58.349
. انگار هنوزم مغزت اندازه همون سگه ، کن

00:03:58.840 --> 00:04:02.009
. ما که نمی خوایم بریم ونگولا رو شکست بدیم

00:04:02.009 --> 00:04:04.879
. می خوایم بریم از یه دختری به اسم یونی محافظت کنیم

00:04:07.400 --> 00:04:11.120
. و بعد خورشید شروع روزِ مبارزه ی نهایی رو اعلام کرد

00:04:11.740 --> 00:04:14.439
. حالا بازیمون با ونگولا تموم می شه

00:04:15.979 --> 00:04:16.620
. بله قربان

00:04:17.170 --> 00:04:19.949
توریکابوتو شعله ی خاصی روی یونی - ساما به جا گذاشت

00:04:19.949 --> 00:04:23.089
. که تا سه روز اثرش باقی می مونه

00:04:23.810 --> 00:04:28.160
از اون شعله استفاده کردیم و موقعیت دقیقش رو

00:04:28.160 --> 00:04:31.050
. توی فاصله ی پنج کیلومتری از اینجا شناسایی کردیم

00:04:31.699 --> 00:04:34.670
اول از سه جهت مخفیانه

00:04:34.670 --> 00:04:38.769
. بهشون نزدیک می شیم و یونی - ساما رو می گیریم

00:04:39.410 --> 00:04:41.310
. منم زود خودمو می رسونم

00:04:41.310 --> 00:04:44.730
. تا وقتی یونی - چان حالش خوب باشه ، می تونید هر کاری می خواید بکنید

00:04:45.269 --> 00:04:46.019
. چشم قربان

00:04:46.019 --> 00:04:48.449
. قول می دم یونی - ساما رو برگردونم

00:04:48.920 --> 00:04:50.240
. پس بیرید

00:04:54.860 --> 00:04:57.079
! اسگلو ، اول خودمم

00:05:05.740 --> 00:05:07.040
. گیرش انداختیم

00:05:07.040 --> 00:05:08.360
. ایول

00:05:08.360 --> 00:05:09.800
. اثر کرد

00:05:16.399 --> 00:05:22.089
! من با دِیزی و توریکابوتو زمین تا آسمون فرق دارم ، اسگلوها

00:05:24.959 --> 00:05:28.889
کمانداریِ جی

00:05:24.959 --> 00:05:28.889
هدف 195

00:05:32.850 --> 00:05:35.329
. بوو ، حالا نمی دونم از کدوم طرف برم

00:05:37.870 --> 00:05:40.079
! هی ! ونگولا

00:05:40.079 --> 00:05:41.329
کجایی ؟

00:05:45.459 --> 00:05:47.420
! بوو . اه

00:05:47.410 --> 00:05:49.420
! دارم دلخور می شم

00:05:53.829 --> 00:05:56.420
. همه جا مثل همدیگس

00:05:56.420 --> 00:05:58.310
. نه کوهی هست نه چیز دیگه ای

00:06:02.180 --> 00:06:03.689
. بو

00:06:13.060 --> 00:06:14.300
... اونا

00:06:14.300 --> 00:06:16.459
شعله های آرزوی لب مرگِ طوفان ؟

00:06:16.459 --> 00:06:18.560
. اون اسلحه ی کشتارِ زوکوروئه

00:06:18.560 --> 00:06:20.040
به این زودی مبارزشون شروع شده ؟

00:06:25.600 --> 00:06:26.639
زوکورو ؟

00:06:27.230 --> 00:06:28.730
... خیلی سریع حرکت کردی

00:06:28.730 --> 00:06:32.050
. حالا دیگه نقشمون برای غافلگیر کردنشون از سه جهت نمی گیره

00:06:33.439 --> 00:06:34.930
... بهش حمله کردن

00:06:34.930 --> 00:06:37.060
. احتمالا

00:06:37.449 --> 00:06:38.500
. اوهو

00:06:38.500 --> 00:06:40.019
. مهم نیست

00:06:40.019 --> 00:06:42.259
، اگه زوکورو قدرت کاملش رو آزاد کرده

00:06:42.259 --> 00:06:44.439
. ونگولاها شانسی ندارن

00:06:48.870 --> 00:06:50.769
اون طرف یه انفجار اتفاق افتاد !؟

00:06:50.769 --> 00:06:53.279
! گکودرا - کون ، لالو و گاما اون طرف هستن

00:06:57.410 --> 00:07:00.790
. اونجا همون طرفیه که یونی - سان گفت زوکورو از اونجا میاد

00:07:01.089 --> 00:07:04.790
. امیدوارم با ضربه ی اول دشمن رو شکست داده باشن

00:07:05.160 --> 00:07:07.459
، لالو میرچ هنوز حالش خوب نشده

00:07:07.459 --> 00:07:10.509
. و گکودرا - کون هم زخمیه و زیاد نمی تونه حرکت کنه

00:07:10.509 --> 00:07:12.420
. اگه مبارزه طولانی بشه ، جونشون در خطره

00:07:12.819 --> 00:07:13.879
... امکان نداره

00:07:13.879 --> 00:07:15.430
یعنی جاشون امنه ؟

00:07:17.110 --> 00:07:20.139
یعنی گکودرا - کون و بقیه حالشون خوبه ؟

00:07:23.920 --> 00:07:25.199
، به لطف پیشبینی یونی - سان

00:07:25.199 --> 00:07:27.939
. کم و بیش می دونیم دشمن از کجا میاد

00:07:28.379 --> 00:07:31.899
. پس فقط باید تصمیم بگیریم از کدوم نقاط کلیدی باید دفاع کنیم

00:07:32.449 --> 00:07:34.610
. اینو بسپار به من

00:07:34.970 --> 00:07:36.050
ها ؟

00:07:36.050 --> 00:07:37.250
... گاما

00:07:37.639 --> 00:07:41.720
. اسلحه ی جعبت جلوی روکچوکاهای واقعی دیگه اثری نداره

00:07:41.720 --> 00:07:44.050
، طبق حرفای دینو - سان

00:07:44.050 --> 00:07:48.860
. بیاکوران از دانشش از دنیاهای موازی استفاده کرده و حمله ی همه رو ارزیابی کرده

00:07:48.860 --> 00:07:52.800
، اگه حرفت اینه که دشمن نرو ولوپی های منو می شناسه

00:07:52.800 --> 00:07:55.259
. یه کلک مخفی بلدم ، لازم نیست نگران باشی

00:07:56.230 --> 00:07:57.220
... شاهزاده خانم

00:07:57.790 --> 00:07:59.680
. نمی ذارم یه مو از سرتون کم بشه

00:08:00.509 --> 00:08:01.800
... گاما

00:08:01.800 --> 00:08:03.139
. زیاد به خودت فشار نیار

00:08:05.709 --> 00:08:06.870
! گاما

00:08:06.870 --> 00:08:07.889
! ما هم باهات میایم

00:08:08.290 --> 00:08:11.689
. نا ، با وضع زخماتون ، فقط جلوی دست و پامو می گیرید

00:08:12.839 --> 00:08:14.180
... اینجوری نگو

00:08:14.180 --> 00:08:15.439
! من میام

00:08:15.750 --> 00:08:16.720
ها ؟

00:08:16.720 --> 00:08:18.139
... اما گکودرا - کون

00:08:18.139 --> 00:08:19.259
. تو زخمی هستی

00:08:19.259 --> 00:08:21.459
! چیزی نیست ! خوبم

00:08:21.459 --> 00:08:24.540
. بین زخمی ها ، من از همه وضعم بهتره

00:08:24.920 --> 00:08:25.980
. خواهش می کنم

00:08:25.980 --> 00:08:28.519
. وقتی به زور می تونی وایسی ، به خودت فشار نیار

00:08:28.519 --> 00:08:30.339
مگه ضربه به پشتت نخورده ؟

00:08:30.339 --> 00:08:31.870
. زخم پشت بد زخمیه

00:08:31.870 --> 00:08:32.539
! خفه

00:08:32.970 --> 00:08:36.759
! عزم من به عنوان دست راست رئیس ، مثل عزم تو پشمکی نیست

00:08:37.100 --> 00:08:38.220
چی ؟

00:08:38.649 --> 00:08:41.179
! یه بار توی مبارزه ی " انتخاب " گند زدم

00:08:41.179 --> 00:08:45.289
! اگه کاری نکنم ، نمی تونم اسم خودمو بذارم دست راست رئیس دهم

00:08:46.799 --> 00:08:48.690
... گکودرا - کون

00:08:50.889 --> 00:08:52.370
. منم میام

00:08:52.370 --> 00:08:53.269
! نه

00:08:53.269 --> 00:08:53.940
تو هم ، لالو !؟

00:08:55.059 --> 00:08:56.940
، شاید نتونم حرکت کنم

00:08:56.940 --> 00:09:00.450
. اما هنوزم می تونم کنار گکودرا یه جفت دفاعی رو تشکیل بدم

00:09:01.220 --> 00:09:03.450
. هه ، هر کاری می خوای بکن

00:09:03.450 --> 00:09:05.330
! نشونتون می دم ، رئیس

00:09:05.830 --> 00:09:09.409
! به شرفم به عنوان محافظ ونگولا قسم می خورم که دشمنو شکست می دم

00:09:10.399 --> 00:09:12.320
... نه ، گکودرا - کون

00:09:14.450 --> 00:09:16.899
! اجازه نمی دم

00:09:24.919 --> 00:09:26.509
... گکودرا - کون

00:09:27.009 --> 00:09:39.009
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:38.629 --> 00:09:41.740
! شعله رو وارد جعبه ی توی سینش کرد

00:09:42.990 --> 00:09:44.570
جعبه ی کشتار رو باز کرد !؟

00:09:45.340 --> 00:09:49.159
حمله هامون اثری روش نداشت ؟

00:09:49.159 --> 00:09:50.500
. مهم نیست

00:09:50.500 --> 00:09:52.629
. فقط باید شکستشون بدیم

00:09:52.629 --> 00:09:55.850
. و برگردیم پیش رئیس

00:09:55.850 --> 00:09:56.960
مگه نه ؟

00:09:57.230 --> 00:09:58.720
... گاما

00:09:58.720 --> 00:10:04.470
. هیچ وقت فکر نمی کردم شونه به شونه ای این یارو با روکچوکاهای واقعی بجنگم

00:10:04.960 --> 00:10:06.549
! له و لوردت می کنم

00:10:06.940 --> 00:10:09.519
! شرمنده ، اما فکرشم نکن

00:10:09.519 --> 00:10:10.730
. اینو بگیر

00:10:10.990 --> 00:10:12.230
! لعنتی

00:10:12.620 --> 00:10:13.399
! ضربه ی نهایی

00:10:13.399 --> 00:10:14.850
! بسوز و بمیر

00:10:15.350 --> 00:10:27.350
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:29.379 --> 00:10:34.250
. اون موقع ، منشا عزمش ، مبارزه برای یونی بود

00:10:36.190 --> 00:10:41.649
اما یعنی می تونیم یه روکوچوی واقعی که جعبه ی کشتارش رو باز کرده رو شکست بدیم ؟

00:10:43.029 --> 00:10:45.220
! نه ، باید شکستش بدیم

00:10:45.580 --> 00:10:50.460
خب ، این دفعه یه جور حشره یا موجود عجیب غریب می بینیم ؟

00:10:50.460 --> 00:10:52.580
! اسگلو

00:10:52.580 --> 00:10:54.470
گفتی حشره مشره ؟

00:10:54.470 --> 00:10:57.309
. منو با دِیزی و توریکابوتو تو یه دسته نذار

00:11:02.909 --> 00:11:04.279
اون دیگه چیه !؟

00:11:06.730 --> 00:11:08.950
! اندازش دو برابر شد

00:11:09.360 --> 00:11:12.039
... و اون پنجه ها و دم

00:11:12.740 --> 00:11:15.710
. این یه سوسمار معمولی نیست

00:11:15.710 --> 00:11:17.419
! معلومه ، اسگلو

00:11:18.000 --> 00:11:23.669
، اسلحه های جعبه من درسته که بر اساس یکی از موجودات این دنیا باشه

00:11:23.669 --> 00:11:27.549
! اما اون جونور ، مال 65 میلیون سال پیشه

00:11:28.120 --> 00:11:30.179
65میلیون سال پیش !؟

00:11:30.179 --> 00:11:31.110
... امکان نداره

00:11:31.110 --> 00:11:32.000
یه دایناسور !؟

00:11:32.000 --> 00:11:33.019
! درسته

00:11:33.570 --> 00:11:36.259
قدرت برتر میلفیوره

00:11:36.259 --> 00:11:43.090
! بهمون اجازه می ده اسلحه های جعبه ای بر اساس دی ان اِی هر جانوری که دستمونه ، بسازیم

00:11:46.440 --> 00:11:51.139
! بهتون نشون می دم قدرت وحشتناک یه تی - رکس چجوریه

00:11:54.649 --> 00:11:56.080
اصلا همچین چیزی ممکنه !؟

00:11:57.809 --> 00:12:01.539
! با اون خائن میلفیوره شروع می کنم

00:12:02.309 --> 00:12:03.299
! غیب شد

00:12:09.620 --> 00:12:10.679
... خیلی تیزه

00:12:11.009 --> 00:12:12.889
. واکنش های خوبی داری

00:12:14.059 --> 00:12:15.320
! اینو بگیر

00:12:19.269 --> 00:12:22.149
. تیر که می زنی انگار بارون داره می باره

00:12:23.490 --> 00:12:24.899
! جلوش هیچ کاری نمی تونم بکنم

00:12:26.240 --> 00:12:27.899
ها ؟ چی شد ؟

00:12:47.799 --> 00:12:49.549
. انفجار از بین رفت

00:12:50.070 --> 00:12:52.549
. انگار زوکورو جعبه ی کشتارش رو باز کرده

00:12:52.860 --> 00:12:55.350
یعنی عملیات غافلگیرانه شکست خورد ؟

00:12:55.350 --> 00:12:56.019
! باه

00:12:56.549 --> 00:12:58.139
! می رم به داداش کمک کنم

00:12:58.509 --> 00:13:01.870
! وایسا ! گفت که با این کار فقط مزاحمش می شی

00:13:02.809 --> 00:13:04.490
! اینکارو بسپار به لامبو - سان

00:13:04.490 --> 00:13:06.070
! همه چیزو نابود می کنم

00:13:06.440 --> 00:13:08.279
. همگی آرومتر حرف بزنید

00:13:08.279 --> 00:13:11.279
. کیکیو خیلی زود می رسه اینجا

00:13:11.279 --> 00:13:14.080
. اگه ما رو ببینه ، دیگه نمی تونیم غافلگیرش کنیم

00:13:14.419 --> 00:13:16.309
. اوه ، راست می گی

00:13:16.309 --> 00:13:17.080
. شرمنده

00:13:21.409 --> 00:13:22.500
... داداش

00:13:28.519 --> 00:13:30.139
! کولولو ! ویجت

00:13:32.139 --> 00:13:32.970
! گاما

00:13:37.549 --> 00:13:40.679
اسگلو ، این کلک ملکا کیلو چنده ؟

00:13:40.679 --> 00:13:45.399
! مهم نیست حمله هات رو می شناسم یا نه ، چون اثر ندارن

00:13:52.320 --> 00:13:53.490
! زامزا ! از خودت دفاع کن

00:13:54.559 --> 00:13:56.340
! منو نخندون ، اسگلو

00:13:56.340 --> 00:13:57.990
این مثلا پشمکه یا چی !؟

00:14:02.870 --> 00:14:04.419
! لـ - لالو

00:14:07.330 --> 00:14:08.299
! لالو

00:14:08.299 --> 00:14:09.340
! عوضی

00:14:09.700 --> 00:14:11.070
چی ؟

00:14:11.070 --> 00:14:12.049
! بمیر

00:14:18.809 --> 00:14:19.769
چی ؟

00:14:20.179 --> 00:14:23.389
. اسگل ، این مثل یه دوش آب سرده

00:14:24.379 --> 00:14:28.980
بهتر نیست زودتر اون جعبه ی ونگولاتون رو رو کنید ؟

00:14:29.299 --> 00:14:31.340
! لازم نیست تو بهم بگی

00:14:31.340 --> 00:14:32.450
! بزن بریم ، اوری

00:14:33.639 --> 00:14:35.110
! کومبیو فورما

00:14:41.370 --> 00:14:43.210
خب ، الان چی می شه ؟

00:14:48.970 --> 00:14:50.129
... اون

00:14:50.710 --> 00:14:51.460
... که اینطور

00:14:52.149 --> 00:14:53.929
اون اسلحه مال

00:14:53.929 --> 00:14:56.889
دوست دوران بچگی پریمو و دست راستش

00:14:57.879 --> 00:15:03.220
. کسی که به پریمو ملحق شد و گروه مبارزی که بعدا شد ونگولا رو تشکیل داده

00:15:03.220 --> 00:15:07.090
. محافظ اول حلقه ی طوفان ، تا اونجایی که من شنیدم

00:15:07.659 --> 00:15:11.980
، کلا ، برای بیشتر کارها از اسلحه ی همیشگیش استفاده می کرد

00:15:11.980 --> 00:15:17.409
، اما هر وقت دستورات پریمو رو انجام می داد ، از اسلحه ای که پریمو بهش داده بود استفاده می کرد

00:15:17.409 --> 00:15:18.659
. و هیچ وقت شکست نخودر

00:15:19.279 --> 00:15:20.870
... اون اسلحه

00:15:29.419 --> 00:15:32.990
... طوفانی سهمگین برای نابودی تمام عیار

00:15:32.990 --> 00:15:34.700
! کمانداری جی

00:15:52.700 --> 00:15:54.070
! بیا شروع کنیم

00:16:00.379 --> 00:16:03.470
اوه ، پس این جعبه ی ونگولاس ؟

00:16:03.840 --> 00:16:07.120
، خداییش هم بیشتر از یه اسم دهن پرکنِ سادس

00:16:07.120 --> 00:16:08.730
، اما جلوی پوست دایناسوری من

00:16:08.730 --> 00:16:14.149
. فرقش مثل فرق دوش آب سرد با دوش آب گرمه

00:16:14.610 --> 00:16:17.039
! حالا دیگه بازی تمومه

00:16:18.440 --> 00:16:20.639
... نه ، گکودرا - کون

00:16:21.110 --> 00:16:23.250
! نمی ذارم

00:16:23.250 --> 00:16:25.230
نمی ذاری !؟

00:16:25.230 --> 00:16:27.450
منظورت چیه ، رئیس !؟

00:16:28.100 --> 00:16:29.429
... گکودرا - کون

00:16:29.429 --> 00:16:31.529
... هنوزم همش درباره ی دست راستِ من بودن حرف می زنی

00:16:31.529 --> 00:16:32.149
ها ؟

00:16:32.809 --> 00:16:37.220
. دست راست بودن و شرف ونگولا و این چیزا اهمیتی نداره

00:16:37.220 --> 00:16:40.110
! نمی خوام بخاطر این چیزا جونتو به خطر بندازی

00:16:44.549 --> 00:16:46.580
! ببخشید اما نمی تونم اینو قبول کنم

00:16:49.230 --> 00:16:52.460
. اولین باره گکودرا روی حرف تسونا نه آورد

00:16:52.860 --> 00:16:54.629
... ها ؟ خب

00:16:55.240 --> 00:16:56.629
... ترسناکه

00:17:00.309 --> 00:17:01.649
! وای ! نه

00:17:01.649 --> 00:17:03.399
! منظورم این نبود

00:17:04.809 --> 00:17:06.349
می خوام بگم که

00:17:06.349 --> 00:17:10.769
. شاید کلماتم ، همون کلمات قبل باشه ، اما معنیشون فرق می کنه

00:17:11.950 --> 00:17:13.480
معنیشون فرق می کنه ؟

00:17:14.009 --> 00:17:18.420
. هدفم هنوزم اینه که دست راست شما بشم

00:17:18.420 --> 00:17:19.950
. این دلیل زنده موندنمه

00:17:20.599 --> 00:17:24.099
، اما بعد از اینهمه مبارزه ای که با هم از سر گذروندیم

00:17:24.099 --> 00:17:28.150
، بالاخره فهمیدم شما فقط یه دست راستِ قوی

00:17:28.150 --> 00:17:32.039
. و خر زور و خشن که من سعی می کردم بشم نمی خواید

00:17:32.369 --> 00:17:36.630
. من دیگه نمی خوام همچین دست راستی بشم

00:17:37.700 --> 00:17:40.900
می خوام برای ونگولا دچیمو دست راستی بشم

00:17:42.319 --> 00:17:46.059
. که زنده می مونه تا کنار رئیسش بخنده

00:17:48.930 --> 00:17:50.390
. گکودرا - کون

00:17:51.309 --> 00:17:52.730
... که یعنی

00:17:53.019 --> 00:17:54.779
ما بیاکوران رو بدون

00:17:54.779 --> 00:17:58.490
، از دست دادن رئیس ، کسی از اعضای خاندان ، من

00:17:58.490 --> 00:18:00.849
. یا هر کس دیگه ای شکست می دیم

00:18:05.460 --> 00:18:06.740
چی !؟

00:18:06.740 --> 00:18:08.410
داشتی قدرت جمع می کردی !؟

00:18:08.730 --> 00:18:13.210
! بدون از دست دادن هیچ کسی به گذشته ی آروممون بر می گردیم

00:18:14.200 --> 00:18:16.789
! پیکانِ طوفانِ غران

00:18:17.049 --> 00:18:18.220
! اسگلو

00:18:18.220 --> 00:18:20.410
! روی من اثر نداره

00:18:25.180 --> 00:18:27.309
پوست دایناسوریم داره کنده می شه !؟

00:18:29.500 --> 00:18:32.849
! حمله های پشت سر همم رو بگیر

00:18:35.650 --> 00:18:37.900
! باه ! نمی ذارم فرار کنی

00:18:39.769 --> 00:18:40.779
! مرتیکه

00:18:42.069 --> 00:18:43.930
! اسگلو ! من اینجام

00:18:43.930 --> 00:18:44.849
! لعنتی

00:18:46.089 --> 00:18:47.910
... پشتم در می کنه

00:18:49.059 --> 00:18:51.119
. پشتت زخمی شده

00:18:52.339 --> 00:18:54.460
اونوقت توقع داری منو شکست بدی !؟

00:18:55.980 --> 00:18:57.960
! بازم غیب شد

00:18:57.960 --> 00:18:59.359
کجاس !؟

00:19:01.750 --> 00:19:03.299
! خیلی دیره ، اسگلو

00:19:07.740 --> 00:19:08.759
... گکودرا

00:19:09.029 --> 00:19:10.170
. اه ، من چه اسگلیم

00:19:10.170 --> 00:19:13.730
. توی مبارزه با همچین پشه ای الکی جدی شدم

00:19:14.279 --> 00:19:18.309
! ا - این برای شکست دادنم کافی نیست

00:19:18.309 --> 00:19:19.319
! بمیر

00:19:22.940 --> 00:19:24.819
! پیکان مسلسلی

00:19:28.000 --> 00:19:29.430
! لعنتی

00:19:29.430 --> 00:19:30.579
! عوضی

00:19:30.579 --> 00:19:33.539
فک کردی می تونی منو با این اسباب بازی شکست بدی !؟

00:19:42.349 --> 00:19:47.200
بدنش رو با شعله ی طوفان پوشوند تا تیرهای گکودرا رو بشکنه !؟

00:19:47.890 --> 00:19:49.390
این یارو چقدر قویه ؟

00:19:49.390 --> 00:19:50.710
! اسگلو

00:19:50.710 --> 00:19:52.589
! لهت می کنم

00:19:53.940 --> 00:19:55.549
! آره ، عصبانی شو

00:19:55.549 --> 00:19:57.140
! عصبانی شو و بیا جلو

00:19:57.970 --> 00:19:59.670
. عمرا

00:20:00.150 --> 00:20:03.900
فک کردی اگه از نزدیک بهم شلیک کنی ، برنده می شی ، مگه نه ؟

00:20:04.869 --> 00:20:06.069
! می دونه چی تو فکرمه

00:20:08.109 --> 00:20:13.740
، وقتی من جدی بشم ، شعلت جلوم هیچی نیست

00:20:13.740 --> 00:20:17.210
. اما بازم حال نمی ده که گولِ کلکت رو بخورم

00:20:20.460 --> 00:20:22.450
! زود بمیر

00:20:22.450 --> 00:20:23.259
! شلیک کن

00:20:23.259 --> 00:20:24.740
! پشت سرمه

00:20:25.380 --> 00:20:26.460
! اوضاع خرابه

00:20:26.460 --> 00:20:27.700
! نمی تونم برگردم

00:20:27.700 --> 00:20:28.680
! به موقع نمی رسم

00:20:30.049 --> 00:20:33.059
! لعنتی ، فقط دور بزن

00:20:33.569 --> 00:20:34.599
... فایده نداره

00:20:36.980 --> 00:20:37.730
چی !؟

00:20:41.279 --> 00:20:44.359
! پیشرانشِ شعله ها داره منو می چرخونه

00:20:45.869 --> 00:20:47.400
! ممنون ، رفیق

00:20:47.400 --> 00:20:49.390
! اینم به حالت فرقی نداره

00:20:49.390 --> 00:20:50.509
! نابود شو

00:20:50.509 --> 00:20:52.160
! الان به اندازه کافی نزدیکه

00:20:53.940 --> 00:20:55.660
! بمیر

00:21:00.740 --> 00:21:01.960
... گاما

00:21:01.960 --> 00:21:04.750
... گکودرا - کون ، لالو

00:21:05.250 --> 00:21:17.250
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:50.089 --> 00:22:52.019
قسمت بعد

00:22:51.009 --> 00:22:56.009
. گکودرا به لطف اوری تونست از مرگ حتمی نجات پیدا کنه

00:22:56.009 --> 00:23:00.339
یعنی می تونه یه ضربه ی مهلک به زاکورو وارد کنه ؟

00:23:00.339 --> 00:23:04.269
. اما بعدش ، نیروکمکی های قوی ای پیداشون می شه

00:23:04.269 --> 00:23:09.130
. در همین زمان ، کیکیو به منطقه ای می رسه که ریوهی و بقیه مخفی شدن

00:23:09.410 --> 00:23:12.450
. دیگه شده یه جنگ تمام عیار

00:23:12.839 --> 00:23:15.890
: قسمت بعد ریبورن

00:23:15.890 --> 00:23:17.619
. سپر لامپو

00:23:17.619 --> 00:23:20.009
. با آرزوی لب مرگتون نگا کنید

00:23:20.009 --> 00:23:25.089
! تا بعد