WEBVTT

00:01:30.989 --> 00:01:33.049
. مبارزه شروع شده

00:01:33.049 --> 00:01:37.939
. تصمیم گرفتیم ما به روکچوکاهای واقعی حمله کنیم

00:01:37.939 --> 00:01:39.299
... اما

00:01:39.299 --> 00:01:44.250
خب ، این دفعه یه جور حشره یا موجود عجیب غریب می بینیم ؟

00:01:44.250 --> 00:01:46.390
! اسگلو

00:01:46.390 --> 00:01:48.299
گفتی حشره مشره ؟

00:01:48.299 --> 00:01:51.099
. منو با دِیزی و توریکابوتو تو یه دسته نذار

00:01:54.000 --> 00:01:54.650
چـ - !؟

00:01:57.150 --> 00:02:02.400
، اسلحه های جعبه من درسته که بر اساس یکی از موجودات این دنیا باشه

00:02:02.400 --> 00:02:06.659
! اما اون جونور ، مال 65 میلیون سال پیشه

00:02:07.120 --> 00:02:11.430
! بهتون نشون می دم قدرت وحشتناک یه تی - رکس چجوریه

00:02:15.110 --> 00:02:16.669
ها ؟ این چیه ؟

00:02:26.000 --> 00:02:27.610
! کولولو ! ویجت

00:02:29.509 --> 00:02:30.430
! گاما

00:02:35.729 --> 00:02:37.610
! زامزا ! از خودت دفاع کن

00:02:37.900 --> 00:02:39.860
! منو نخندون ، اسگلو

00:02:39.860 --> 00:02:41.900
این مثلا پشمکه یا چی !؟

00:02:46.319 --> 00:02:47.819
! لـ - لالو

00:02:51.330 --> 00:02:56.349
. گاما و لالو جلوی قدرت وحشتناک زاکورو شکست خوردن

00:02:56.729 --> 00:02:59.360
. این مبارزه برای گکودرا دست تنها خیلی سخت بود

00:03:00.069 --> 00:03:01.050
چی ؟

00:03:01.349 --> 00:03:04.599
. اسگل ، این مثل یه دوش آب سرده

00:03:05.710 --> 00:03:10.219
بهتر نیست زودتر اون جعبه ی ونگولاتون رو رو کنید ؟

00:03:10.439 --> 00:03:12.629
! لازم نیست تو بهم بگی

00:03:12.629 --> 00:03:13.680
! بزن بریم ، اوری

00:03:14.849 --> 00:03:16.270
! کومبیو فورما

00:03:22.259 --> 00:03:27.500
اما بعدش ، گکودرا بالاخره قدرتی که از خاندان نسل اول

00:03:27.500 --> 00:03:29.370
. گرفته بود ، فعال کرد

00:03:30.289 --> 00:03:33.639
... طوفانی سهمگین برای نابودی تمام عیار

00:03:33.639 --> 00:03:35.330
! کمانداری جی

00:03:38.310 --> 00:03:40.270
! بمیر

00:03:40.270 --> 00:03:41.050
! شلیک کن

00:03:41.050 --> 00:03:42.569
! پشت سرمه

00:03:43.270 --> 00:03:44.289
! اوضاع خرابه

00:03:44.289 --> 00:03:45.569
! نمی تونم بچرخم

00:03:45.569 --> 00:03:46.469
! به موقع نمی رسم

00:03:49.039 --> 00:03:49.590
چی !؟

00:03:53.069 --> 00:03:56.310
! پیشرانشِ شعله ها منو چرخوند

00:03:57.840 --> 00:03:59.689
! ممنون ، رفیق

00:03:59.689 --> 00:04:01.060
! الان به اندازه کافی نزدیکه

00:04:03.270 --> 00:04:04.860
! بمیر

00:04:08.280 --> 00:04:12.830
یعنی گکودرا می تونه سربلند از این مبارزه ی سنگین بیرون بیاد ؟

00:04:13.330 --> 00:04:25.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:28.100 --> 00:04:29.589
. خوب نمایشی به پا کردن

00:04:29.939 --> 00:04:31.949
یـ - یعنی خوبن ؟

00:04:31.949 --> 00:04:33.600
. مـ - مطمئنم حالشون خوبه

00:04:33.600 --> 00:04:35.230
مگه نه ، تسونا - سان ؟

00:04:38.189 --> 00:04:40.230
. چه انفجار بزرگی

00:04:40.579 --> 00:04:44.069
. کار هر کسی هم که بوده باشه ، هیچ کس سالم از اونجا در نمیاد

00:04:44.069 --> 00:04:46.910
. ر - ریبورن ! اینجوری نگو

00:04:46.910 --> 00:04:49.649
. فعلا فقط باید به گکودرا و بقیه ایمان داشته باشیم

00:04:54.060 --> 00:04:58.569
هدف 196

00:04:54.060 --> 00:04:58.569
سپر لامپو

00:05:06.439 --> 00:05:08.639
... ا - اون بچه

00:05:11.579 --> 00:05:15.170
! لعنتی ! دستمپ

00:05:15.170 --> 00:05:17.610
این دیگه چیه ، اسگلو !؟

00:05:19.269 --> 00:05:20.230
... دیگه تمومه

00:05:20.560 --> 00:05:21.730
! بمیر

00:05:22.660 --> 00:05:23.730
چی !؟

00:05:24.649 --> 00:05:25.980
چـ - چی !؟

00:05:29.240 --> 00:05:30.370
... لعنتی

00:05:30.370 --> 00:05:31.819
. کشته بودمش ها

00:05:32.639 --> 00:05:33.660
... واقعا که

00:05:33.939 --> 00:05:36.269
. خیلی بیچاره ای ، زاکورو

00:05:36.269 --> 00:05:38.829
. من گم شده بودم ، اومدم کمکت کنم

00:05:39.139 --> 00:05:40.040
! بلوبل

00:05:47.610 --> 00:05:49.089
! هر چی سرتون بیاد حقتونه ، ونگلولاها

00:05:49.519 --> 00:05:50.519
! لعنتی

00:05:50.519 --> 00:05:53.259
. اگه وضعم اینقدر خرابه که تو نجاتم دادی ، یعنی باختم

00:05:53.829 --> 00:05:56.220
. تو وضعیتی نیستی که بلبل زبونی کنی

00:05:56.750 --> 00:05:59.230
. ا - اسگلو ! اینکه چیزی نیست

00:05:59.230 --> 00:06:03.040
با اینکه به سرعت دِیزی نیست ، می تونی خودتو ترمیم کنی ، مگه نه ؟

00:06:03.040 --> 00:06:06.209
پس داری می گی تا اون موقع صبر کنم ، نه ؟ ه ؟

00:06:06.209 --> 00:06:08.589
! عمرا اینقدر صبر کنم

00:06:12.410 --> 00:06:14.519
... ا - اونجا همونجاس که

00:06:14.519 --> 00:06:15.740
... کله هشت پایی

00:06:16.120 --> 00:06:19.620
... لعنتی ! حتی نمی تونم برم کمک گاما

00:06:20.310 --> 00:06:22.089
. تحمل کن ، نوسارو

00:06:22.089 --> 00:06:24.480
. ما مبارزه ی خودمونو داریم

00:06:24.480 --> 00:06:25.689
... اما

00:06:25.689 --> 00:06:28.920
، اگه پستت رو ول کنی که بری کمک گاما

00:06:29.310 --> 00:06:33.550
. بجای اینکه ازت تشکر کنه ، فقط اعصابش خورد می شه

00:06:33.550 --> 00:06:35.180
... مـ - می دونم

00:06:36.389 --> 00:06:37.490
. لطفا مراقب باش

00:06:37.490 --> 00:06:38.100
. داره میاد

00:06:38.649 --> 00:06:40.079
هی ، اون چیه ؟

00:06:40.079 --> 00:06:41.240
کی داره میاد ؟

00:06:41.240 --> 00:06:42.389
. لطفا ساکت باشید ، لامبو - دونو

00:06:43.170 --> 00:06:44.300
از کجا داره میاد ؟

00:06:44.300 --> 00:06:46.089
. فک کنم از روبرو

00:06:47.259 --> 00:06:50.069
. یه دشمن رو حس می کنم که به خط راست داره نزدیک می شه

00:06:50.339 --> 00:06:52.110
. آره ، منم حسش می کنم

00:06:52.110 --> 00:06:54.860
. وای ... چه هیجانی

00:06:54.860 --> 00:06:57.699
. طبق نقشه ، ما اول حمله می کنیم

00:06:58.060 --> 00:06:58.910
. حتما

00:06:59.420 --> 00:07:01.060
، وقتی این دشمن رو بکشیم

00:07:01.060 --> 00:07:03.089
. مستقیم می ریم کمک گاما

00:07:05.019 --> 00:07:06.170
یعنی چی شده ؟

00:07:06.800 --> 00:07:11.600
. چندتا انفجار بزرگ شنیدیم ، اما الان خیلی ساکت شده

00:07:11.600 --> 00:07:13.259
... اوضاع خرابه

00:07:13.600 --> 00:07:17.889
. انفجار یعنی مبارزه هنوز ادامه داره

00:07:18.480 --> 00:07:21.389
. که یعنی گکودرا و بقیه حالشون خوبه

00:07:21.389 --> 00:07:22.639
... که یعنی

00:07:23.110 --> 00:07:26.269
. یه طرفِ مبارزه ، نمی تونه ادامه بده

00:07:26.269 --> 00:07:27.269
... یا

00:07:27.269 --> 00:07:28.839
! نـ - نگو

00:07:28.839 --> 00:07:29.730
! باید کمکشون کنیم

00:07:30.100 --> 00:07:31.019
! تکون نخور

00:07:31.310 --> 00:07:32.290
! اما

00:07:32.290 --> 00:07:35.319
. اگه بدترین حالت ممکن اتفاق بیوفته ، باید از اونایی که اینجان محافظت کنی

00:07:35.670 --> 00:07:36.990
. اینو یادت نره

00:07:38.670 --> 00:07:40.029
... مـ - می دونم

00:07:42.209 --> 00:07:44.040
... اگه تاکشی - نی و بقیه اینجا بودن

00:07:44.709 --> 00:07:49.089
. درسته ، یکی دو نفر بیشتر خیلی وضعیتمون رو عوض می کرد

00:07:49.490 --> 00:07:52.300
. اما فایده نداره که حسرت چیزی که نداریم رو بخوریم

00:07:55.569 --> 00:07:57.850
. امیدوارم حالتون خوب باشه ، بچه ها

00:08:01.519 --> 00:08:04.350
! خیلی خب ! وقتشه یه چند نفرو بفرستیم اون دنیا

00:08:04.819 --> 00:08:06.040
! وایسا ، اسگلو

00:08:06.040 --> 00:08:06.769
! اونا طعمه های منن

00:08:07.100 --> 00:08:08.139
! نشنیدم چی گفتی

00:08:17.189 --> 00:08:24.660
! حمله ی ویژم که از قدرت شونیسائوروس گرفته شده رو نشونتون می دم

00:08:25.060 --> 00:08:26.480
! وایسا بینم ، اسگلو

00:08:26.480 --> 00:08:27.959
! 70درصد کار رو من کردم

00:08:29.959 --> 00:08:31.750
. پس بیا با هم کار کنیم

00:08:31.750 --> 00:08:32.529
چی !؟

00:08:32.529 --> 00:08:34.210
خوب نیست ؟

00:08:35.740 --> 00:08:37.240
. فک کنم همینم خوبه

00:08:37.240 --> 00:08:41.129
. نمی تونم با قدرت کامل مبارزه کنم اما هنوز می تونم این عوضیا رو بکشم

00:08:42.730 --> 00:08:44.250
! باشه

00:08:46.759 --> 00:08:48.389
! بومبا آمونیته

00:08:48.789 --> 00:08:50.059
! برو

00:08:51.190 --> 00:08:53.149
! ماگما اینفیاماتو

00:08:55.809 --> 00:08:58.080
. لعنتی ... نمی تونم تکون بخورم

00:08:59.259 --> 00:09:00.570
... رئیس

00:09:01.450 --> 00:09:05.620
. من دیگه نمی خوام همچین دست راستی بشم

00:09:06.759 --> 00:09:09.879
می خوام برای ونگولا دچیمو دست راستی بشم

00:09:11.350 --> 00:09:15.629
. که زنده می مونه تا کنار رئیسش بخنده

00:09:16.509 --> 00:09:17.879
... ببخشید

00:09:24.490 --> 00:09:25.549
چی !؟

00:09:33.360 --> 00:09:35.440
. انگار اینجا دارید ضعیف کشی می کنید

00:09:36.769 --> 00:09:38.149
. آشغالا

00:09:39.840 --> 00:09:41.320
! ز - زانزاس

00:09:41.919 --> 00:09:43.820
. برای ساوادا یه پیغامی دارم

00:09:43.820 --> 00:09:48.200
، واحد مستقل قتل ونگولای نهم ، واریا

00:09:48.850 --> 00:09:54.879
. به نام ونگولا ، به صاحب های حلقه کمک می کنه

00:09:56.190 --> 00:09:59.299
ا - اومدید اینجا کمکمون کنید ؟

00:10:02.029 --> 00:10:03.539
. بدبخت

00:10:03.539 --> 00:10:05.470
اونوقت اسم خودتو گذاشتی محافظ حلقه ی طوفان ؟

00:10:05.470 --> 00:10:07.179
! عوضی ! مرتیکه چاقویی

00:10:08.509 --> 00:10:10.039
. به خودت فشار نیار

00:10:10.039 --> 00:10:11.809
. بعد از شکست خوردن بدجوری داغون شدی

00:10:12.039 --> 00:10:13.879
! مـ - مـن شکست نخوردم

00:10:16.389 --> 00:10:21.440
. واقعا که ، ارباب و حیوونش مثل همدیگن

00:10:21.889 --> 00:10:24.700
در هر حال ، می دونی اسکوئالو کجاس ؟

00:10:28.440 --> 00:10:31.340
. از اونی که فک می کردم زودتر تموم می شه

00:10:31.340 --> 00:10:37.590
! یونی رو بردارید و تا اونجا که می تونید از مقر دور بشید

00:10:38.519 --> 00:10:39.960
... اسکوئالو

00:10:41.000 --> 00:10:42.750
. شکست خورد

00:10:42.750 --> 00:10:43.320
ها ؟

00:10:43.320 --> 00:10:45.259
. گروه یاماموتو الان داره دنبالش می گرده

00:10:45.809 --> 00:10:47.299
ها ، مرده ؟

00:10:47.799 --> 00:10:49.309
ها ، مرده ؟

00:10:49.610 --> 00:10:53.120
که یعنی کاپتان استراتژیست بعدی منم ؟

00:10:53.840 --> 00:10:55.600
. حالا می تونم یه نفس راحت بکشم

00:10:56.730 --> 00:10:59.769
. این آدما به جون خودم آدم نیستن

00:11:00.570 --> 00:11:02.110
اونا کین ؟

00:11:02.110 --> 00:11:03.700
. یه مشت آدم عجیب غریب پیداشون شده

00:11:03.700 --> 00:11:06.950
. می گن گروه مستقل قاتل ها قویترین گروه ونگولاس

00:11:06.950 --> 00:11:08.309
. واریا

00:11:08.309 --> 00:11:09.340
قوی ترین ؟

00:11:09.340 --> 00:11:12.659
. اما هر کی باشن هم مهم نیست ، چون در هر حال همشونو با خاک یکی می کنم

00:11:14.710 --> 00:11:16.169
. بیا ببینم می خوای چیکار کنی ، آشغال

00:11:16.610 --> 00:11:18.350
! گوش کن ، زانزاس

00:11:18.350 --> 00:11:23.600
. اونا از دنیاهای موازی فهمیدن چجوری حمله هات رو خنثی کنن

00:11:23.600 --> 00:11:26.340
. بهتره از ضربه های همیشگیت استفاده نکنی

00:11:26.340 --> 00:11:27.090
. خفه

00:11:27.090 --> 00:11:29.350
! چی !؟ منو بگو که می خواستم کمکت کنم

00:11:29.350 --> 00:11:30.179
. نابود کنید

00:11:31.899 --> 00:11:33.379
! اسگلو

00:11:33.879 --> 00:11:45.879
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:51.190 --> 00:11:52.580
... یـ - یه انفجار دیگه

00:11:52.980 --> 00:11:56.370
. انگار هنوز دارن مقاومت می کنن

00:11:56.690 --> 00:12:00.590
. حتی اگه حالشون خوب باشه ، انگار مبارزه ، مبارزه ی بزرگیه

00:12:01.129 --> 00:12:04.299
. انگار دشمن ، نیروهاشو توی جنگل متمرکز کرده

00:12:04.610 --> 00:12:05.799
... امکان نداره

00:12:06.250 --> 00:12:07.340
! ر - رئیس

00:12:08.299 --> 00:12:09.179
گکودرا - کون !؟

00:12:09.659 --> 00:12:11.350
صدامو می شنوی ، رئیس ؟

00:12:11.669 --> 00:12:12.860
! می شنوم

00:12:12.860 --> 00:12:14.090
همه حالشون خوبه ؟

00:12:14.090 --> 00:12:15.820
. آره ، یه جورایی

00:12:15.820 --> 00:12:18.149
. واریا نجاتمون داد

00:12:18.149 --> 00:12:19.649
ها !؟ واریا !؟

00:12:19.899 --> 00:12:21.049
. آره

00:12:21.049 --> 00:12:23.899
. الان دارن جلوی زاکورو و بلوبل مبارزه می کنن

00:12:24.250 --> 00:12:26.519
واریا واقعا اومده !؟

00:12:26.519 --> 00:12:27.379
. آره

00:12:27.649 --> 00:12:30.620
، یه کم دیوونن

00:12:30.620 --> 00:12:34.909
. اما زانزاس گفت به نام ونگولا بهمون کمک می کنه

00:12:34.909 --> 00:12:37.370
ز - زانزاس !؟

00:12:37.909 --> 00:12:41.120
. دوست ندارم اینو بگم ، اما بخاطر اونا وضعمون خوبه

00:12:41.120 --> 00:12:42.379
. لازم نیست نگران باشید

00:12:42.919 --> 00:12:44.860
... زانزاس برای کمک اومده

00:12:44.860 --> 00:12:46.919
. نیروی کمکی به درد بخور

00:12:47.320 --> 00:12:50.470
. احتمالا تو بهتر از هر کسی قدرت زانزاس رو می شناسی

00:12:54.100 --> 00:12:55.000
. آره

00:12:56.649 --> 00:12:59.899
. احتمالا حالا اینجوری دیگه حمله از جنگل رد نمی شه

00:12:59.899 --> 00:13:00.850
... که یعنی فقط می مونه

00:13:07.710 --> 00:13:08.399
. اومد

00:13:09.559 --> 00:13:10.610
. شعله های ابر

00:13:10.929 --> 00:13:13.929
. جلومون روکچوکای واقعی ، کیکیوئه

00:13:13.929 --> 00:13:16.279
. انگار تنهایی حمله می کنه

00:13:16.279 --> 00:13:18.039
. نقشمون رو شروع می کنیم

00:13:18.440 --> 00:13:20.100
. بریم ، تازارو

00:13:20.100 --> 00:13:22.570
. آره ، رسیدیم

00:13:22.570 --> 00:13:24.460
! بیا جلو

00:13:26.299 --> 00:13:30.200
. نقشه ی ایریه - دونو این بود که تیغه های سیاه رو به عنوان مین های ضد هوایی استفاده کنیم

00:13:30.200 --> 00:13:33.259
... اگه کیکیو به یکی از اونا بخوره

00:13:39.000 --> 00:13:40.120
! زدیمش

00:13:40.120 --> 00:13:41.059
! بریم کارشو تموم کنیم

00:13:44.529 --> 00:13:46.710
! انگار یه چیزی تو دریاچه هست

00:13:46.710 --> 00:13:47.649
. شروع شد

00:13:47.990 --> 00:13:49.860
... اونجا همونجاییه که

00:13:49.860 --> 00:13:55.120
. داداش ریوهی ، باسیل - کون ، تازارو ، نوسارو و لامبو اونجان

00:13:55.399 --> 00:13:56.210
. درسته

00:13:56.210 --> 00:13:57.159
... لامبو

00:13:57.159 --> 00:13:58.139
... لامبو - چان

00:13:58.139 --> 00:13:59.120
... لامبو - کون

00:13:59.570 --> 00:14:01.480
! آخ جون آتیش بازی

00:14:01.480 --> 00:14:02.809
! اینو بگیر

00:14:02.809 --> 00:14:03.919
! کارت خوب بود

00:14:03.919 --> 00:14:05.750
! کمینمون گرفت

00:14:09.549 --> 00:14:10.700
. اوهو

00:14:10.700 --> 00:14:14.639
. غافلگیر شدم که اینهمه دشمن برام کمین کرده بودن

00:14:15.049 --> 00:14:18.000
. لعنتی ، نتونستیم با حمله ی اول بکشیمش

00:14:18.000 --> 00:14:19.299
! لعنتی

00:14:19.299 --> 00:14:21.379
. از اینجا به بعد با ما

00:14:21.379 --> 00:14:22.059
! اره

00:14:22.059 --> 00:14:23.139
! خفن ادامه می دیم

00:14:23.620 --> 00:14:25.070
چی داری می گی ؟

00:14:25.070 --> 00:14:28.120
. تو هم هنوز کامل خوب نشدی

00:14:28.120 --> 00:14:31.259
. تازه ، این فسقلی رو هم داریم

00:14:31.259 --> 00:14:32.669
چیکار می کنی ؟

00:14:32.669 --> 00:14:34.370
تازارو ، نمی دونستی ؟

00:14:34.370 --> 00:14:36.070
. لامبو - سان خرزوره ها

00:14:36.279 --> 00:14:39.789
! قوی ترین تو کل دنیا و جهان

00:14:41.000 --> 00:14:45.330
. ببین ، این اصلا نمی دونه چی به چیه

00:14:45.330 --> 00:14:48.860
ونگولا همیشه از همچین بچه هایی اینجوری استفاده می کنه ؟

00:14:49.080 --> 00:14:51.100
. ما نمی خوایم لامبو رو مجبور کنیم مبارزه کنه

00:14:51.100 --> 00:14:52.149
! درسته

00:14:52.149 --> 00:14:54.509
! ما کیکیو رو شکست می دیم

00:14:55.669 --> 00:14:57.470
! لامبو - سانه که شکستش می ده

00:14:57.889 --> 00:14:58.799
. اوهو

00:14:58.799 --> 00:15:00.220
شکستم می دی ؟

00:15:01.179 --> 00:15:04.929
فک کردید چون نفراتتون بیشتره می تونید حریف من بشید ؟

00:15:04.929 --> 00:15:08.259
تنهایی فک کردی می تونی چیکار کنی ؟

00:15:08.690 --> 00:15:12.740
. انگار یادتون رفته یکی از روکچوکاهای واقعی جلوتون وایساده

00:15:13.580 --> 00:15:17.370
. چون خودمون می تونستیم کارو تموم کنیم ، نیروهای دیگمون رو خبر نکردیم

00:15:18.320 --> 00:15:19.200
چی !؟

00:15:19.200 --> 00:15:22.159
. با همین یه جعبه می تونم کارتونو تموم کنم

00:15:22.929 --> 00:15:25.960
، عجله دارم که زودتر یونی - ساما رو پس بگیرم

00:15:25.960 --> 00:15:27.710
. پس ببخشید

00:15:27.710 --> 00:15:28.879
. جعبه ، باز

00:15:29.980 --> 00:15:31.909
! نوولا ولوسیراپتور

00:15:34.279 --> 00:15:35.690
! د - دایناسور

00:15:35.690 --> 00:15:36.679
! چقدر هم زیاد

00:15:37.059 --> 00:15:38.639
. قدرتشون فقط بخاطر تعدادشون نیست

00:15:40.039 --> 00:15:41.110
! نوسارو

00:15:41.110 --> 00:15:42.379
! لعنتی

00:15:44.059 --> 00:15:44.639
! خیلی تیزه

00:15:45.240 --> 00:15:50.690
. ولوسیراپتورها رو به چابکی و ذهن های تیزشون می شناختن

00:15:51.519 --> 00:15:54.240
. و قوی ترین اسلحشون ، پنجه هاشونه

00:15:54.240 --> 00:15:59.659
. نوولا ولوسیراپتور با پنجه هاش می تونه فولاد رو پاره کنه

00:16:03.169 --> 00:16:04.039
... اینا

00:16:06.049 --> 00:16:07.250
! خـ - خیلی قوین

00:16:07.519 --> 00:16:09.960
. اوهو ، معلومه

00:16:09.960 --> 00:16:15.210
. جعبه های دایناسور از هر جعبه ی حیوانی دیگه ای قوی ترن

00:16:15.610 --> 00:16:18.919
. و نوولا ولوسیراپتور من قوی ترین دایناسوره

00:16:18.919 --> 00:16:24.720
. از یه ارتش کامل با جدیدترین اسلحه ها هم قوی تره

00:16:25.779 --> 00:16:28.470
. شما شانسی برای پیروزی ندارید

00:16:31.559 --> 00:16:33.279
! اینو بگیرید

00:16:36.659 --> 00:16:37.649
! گوش کنید

00:16:37.649 --> 00:16:39.110
، تا وقتی من اینجام

00:16:39.110 --> 00:16:41.279
! کسی نزدیک رئیس هم نمی شه

00:16:42.539 --> 00:16:43.279
. برو کنار

00:16:43.700 --> 00:16:44.580
! نابود کن

00:16:47.110 --> 00:16:47.870
! اسگلو

00:16:53.139 --> 00:16:53.960
. فایده نداره

00:16:55.960 --> 00:16:58.059
! همینجوری ادامه بدید

00:16:58.059 --> 00:16:59.659
... فوق العادس

00:17:00.509 --> 00:17:03.710
. با روکچوکاهای واقعی دارن پایاپای مبارزه می کنن

00:17:04.119 --> 00:17:07.930
پس این قدرت واحد مستقل قتل ، واریاس ؟

00:17:10.210 --> 00:17:13.859
. نگران اونایی که توی جنگل و دریاچه هستن ، هستم

00:17:14.369 --> 00:17:15.240
. آره

00:17:15.660 --> 00:17:18.069
. اما فعلا فقط می تونیم دعا کنیم

00:17:18.460 --> 00:17:19.750
... کیوکو - چان

00:17:20.369 --> 00:17:21.410
. هی ، ریبورن

00:17:21.859 --> 00:17:22.829
چیه ؟

00:17:22.829 --> 00:17:26.160
تصمیم درستی بود که لامبو رو برای مبارزه می فرستیم ؟

00:17:26.700 --> 00:17:28.289
. قبلا هم این بحث رو کردیم

00:17:28.700 --> 00:17:30.130
... ا - اما

00:17:30.849 --> 00:17:33.849
. لـ - لامبو - سان مارمولک دوست نداره

00:17:36.359 --> 00:17:37.210
! نه

00:17:38.089 --> 00:17:39.049
! لامبو

00:17:41.980 --> 00:17:43.049
... تـ - تازارو

00:17:43.690 --> 00:17:45.140
. شرمنده ، تازارو

00:17:45.490 --> 00:17:47.720
چرا این بچه رو آوردی تو میدون جنگ ؟

00:17:49.140 --> 00:17:51.230
آخه این بچه چیکار می تونه بکنه ؟

00:17:51.230 --> 00:17:53.190
آوردیش اینجا که بمیره ؟

00:17:53.490 --> 00:17:55.680
... نـ - نه

00:17:55.680 --> 00:17:57.369
می خوای لامبو مبارزه کنه !؟

00:17:58.019 --> 00:18:01.150
! من مخالفم ! نمی تونیم با خودمون ببریمش

00:18:01.150 --> 00:18:02.160
! منم مخالفم

00:18:02.490 --> 00:18:04.200
! لامبو - سان هم میاد

00:18:04.200 --> 00:18:05.450
! من می جنگم

00:18:05.450 --> 00:18:07.640
. تو که نمی تونی

00:18:07.640 --> 00:18:09.500
. تو هنوز بچه ای

00:18:09.859 --> 00:18:12.480
. لامبو - سان یه بچه معمولی نیست

00:18:12.480 --> 00:18:13.579
! قاتل حرفه ایم

00:18:13.950 --> 00:18:17.430
. تسونا راست می گه ، لامبو یه بچه ی خنگ و رو اعصابه

00:18:18.509 --> 00:18:23.470
. اما محافظ رسمی ونگولاس و یکی از حلقه ها مال اونه

00:18:24.480 --> 00:18:26.720
. به دلیلی انتخاب شده

00:18:28.190 --> 00:18:31.279
. بالاخره فهمیدی لامبو - سان چقدر کارش درسته ، ریبورن

00:18:32.430 --> 00:18:34.259
! شیرش نکن

00:18:34.259 --> 00:18:35.230
. گوش کن

00:18:35.230 --> 00:18:38.230
برای استفاده از قدرت کامل خاندان ونگولا باید

00:18:38.230 --> 00:18:40.900
. همه ی محافظ ها رو داشته باشی

00:18:41.329 --> 00:18:45.359
. تازه ، اگه شکست بخوری ، این گاو خنگ و بقیه کارشون تمومه

00:18:50.259 --> 00:18:53.269
... اما هنوزم مخالفم

00:18:53.839 --> 00:18:54.700
. ساوادا

00:18:54.700 --> 00:18:55.420
بله ؟

00:18:55.720 --> 00:18:59.859
. من مسئولیت لامبو رو خفن به عهده می گیرم

00:18:59.859 --> 00:19:00.960
حالا راضی شدی ؟

00:19:01.750 --> 00:19:02.670
! داداش

00:19:04.420 --> 00:19:06.660
باید برنده بشیم ، مگه نه ؟

00:19:06.660 --> 00:19:07.710
. چیزی نمی شه

00:19:07.710 --> 00:19:08.759
. بسپارش به من

00:19:10.190 --> 00:19:11.940
. راستی ، ریوهی

00:19:11.940 --> 00:19:18.140
. محض اطمینان ، با یه ذره هیپنوتیزم یه کلید توی لامبو گذاشتم

00:19:18.140 --> 00:19:19.109
کلید ؟

00:19:19.789 --> 00:19:22.190
. وقتی توی دردسر بودید ، اینو داد بزن

00:19:24.380 --> 00:19:26.069
... توی دردسر

00:19:26.680 --> 00:19:27.950
! یعنی الان

00:19:28.470 --> 00:19:30.250
چی شده ، لامبو !؟

00:19:30.250 --> 00:19:32.619
مگه نمی خوای دوباره مامان ساوادا رو ببینی !؟

00:19:34.880 --> 00:19:36.039
... مامان

00:19:36.369 --> 00:19:37.460
! آره

00:19:37.460 --> 00:19:39.279
! مامان ساوادا

00:19:39.279 --> 00:19:43.279
، علاقش به دیدن مامان ، برگشت به گذشته

00:19:43.279 --> 00:19:46.220
. بهش کمک می کنه عزمِ مخفیش رو قوی کنه

00:19:47.140 --> 00:19:48.339
... مامان

00:19:48.339 --> 00:19:50.009
کجایی ، مامان ؟

00:19:52.440 --> 00:19:54.559
! دلم می خواد مامانو ببینم

00:19:54.559 --> 00:19:55.660
چی !؟

00:19:57.109 --> 00:19:59.740
! ظرف آبگوشت

00:20:02.910 --> 00:20:05.450
! ا - این کومبیو فورماس

00:20:05.450 --> 00:20:07.529
ظرف آبگوشت داره عوض می شه !؟

00:20:07.690 --> 00:20:09.609
طبق حرفای ریبورن ، محافظ اول حلقه ی

00:20:09.609 --> 00:20:13.369
. رعد و برق ، پسر یه آدم پولدار بود

00:20:13.369 --> 00:20:17.420
. یه آدم ترسوی خودخواه و جوون

00:20:17.910 --> 00:20:22.170
. اما پریمو اونو به عنوان خط مقدم مبارزه ها انتخاب کرد

00:20:22.640 --> 00:20:26.170
یه ترسو رو مجبور کرد خط مقدم مبارزه وایسه ؟

00:20:26.690 --> 00:20:30.910
. این تناقض توی جعبه ی ونگولا ی لامبو معلومه

00:20:30.910 --> 00:20:32.140
... اون اسلحه

00:20:34.980 --> 00:20:38.089
... یه رعد که قدرتش مخفیه

00:20:38.089 --> 00:20:39.849
! سپر لامپو

00:20:40.329 --> 00:20:41.420
. اوهو

00:20:41.420 --> 00:20:45.289
. گفتم الانه که چی ظاهر بشه ، اما یه سپر بیشتر نیست

00:20:45.700 --> 00:20:49.819
. با اونا نمی تونی نوولا ولوسیراپتورها رو شکست بدی

00:20:50.079 --> 00:20:54.450
. مهم نیست حمله کنه یا نه ، فقط از خودش محافظت کنه بسه

00:20:54.930 --> 00:20:59.539
. نه ، جعبه ی رعد و برق ونگولا ضعیف نیست

00:21:00.240 --> 00:21:03.750
، اسلحه ی محافظِ اول رعد و برق شاید تو نگاه اول به نظر یه سپر برسه

00:21:03.750 --> 00:21:06.690
. اما یه قدرت مخفی هجومی هم داره

00:21:08.710 --> 00:21:11.049
! مامان

00:21:12.119 --> 00:21:15.500
! کورنا فولمینه

00:21:14.410 --> 00:21:18.839
! کورنا فولمینه

00:21:19.339 --> 00:21:31.339
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:50.089 --> 00:22:52.269
قسمت بعد

00:22:51.099 --> 00:22:54.829
. انگار از قدرتش استفاده کرده

00:22:54.829 --> 00:22:58.410
. اما کیکیو داره مبارزه رو جدی می گیره

00:22:58.410 --> 00:23:03.289
یعنی جعبه ی کشتارش چه جونوری توش داره ؟

00:23:03.779 --> 00:23:08.839
، باسیل ، نوسارو و تازارو همه زخمین و دارن مبارزه می کنن

00:23:08.839 --> 00:23:11.089
. و اینجاس که ریوهی بالاخره خودشو نشون می ده

00:23:11.619 --> 00:23:14.619
: قسمت بعدی ریبورن

00:23:14.619 --> 00:23:16.990
ماکزمیم استراحتِ پنجه بکس

00:23:16.990 --> 00:23:19.390
. با آرزوی لب مرگتون نگا کنید

00:23:20.029 --> 00:23:25.099
! تا بعد