WEBVTT

00:01:30.180 --> 00:01:34.599
. جعبه ی ونگولای لامبو اسلحه ی جعبه ی کیکیو رو از بین برد

00:01:36.209 --> 00:01:37.980
. موفق شدی ، امبو

00:01:38.439 --> 00:01:39.609
. اوهو

00:01:40.510 --> 00:01:43.010
. واقعا که جعبه های ونگولا الکی معروف نیستن

00:01:43.769 --> 00:01:48.769
. حالا که نوولا ولوسیراپتورها شکست خوردن ، دیگه مسخره بازی بسه

00:01:51.980 --> 00:01:53.510
... مامان

00:01:54.099 --> 00:01:56.359
. همه ی انرژیش تموم شد

00:01:56.950 --> 00:01:59.069
. کارت خوب بود ، لامبو

00:01:59.780 --> 00:02:02.140
. وقتشه جدی بشم

00:02:06.269 --> 00:02:08.080
جـ - جعبه ی کشتارش رو باز می کنه ؟

00:02:08.830 --> 00:02:10.340
... ا - اون

00:02:10.340 --> 00:02:11.009
- هـ

00:02:11.009 --> 00:02:12.289
! هیولا

00:02:12.719 --> 00:02:15.150
، محافظ حلقه ی خورشید ونگولا

00:02:15.150 --> 00:02:17.400
! ساساگاوا ریوهی ، باهات مبارزه می کنه

00:02:18.259 --> 00:02:19.169
! منم میام

00:02:19.530 --> 00:02:21.590
. نه ، تنهایی اینکارو می کنم

00:02:23.590 --> 00:02:25.969
! مانگارو ! استراحت

00:02:32.000 --> 00:02:34.849
خودشو با اون تیرا زد ؟

00:02:36.960 --> 00:02:37.840
! مانگارو

00:02:37.840 --> 00:02:39.389
! کومبیو فورما

00:02:48.310 --> 00:02:52.120
. ریوهی بالاخره جعبه ی ونگولاش رو آزاد کرد

00:02:59.139 --> 00:03:01.090
! مکزیمم اینگرام

00:03:09.610 --> 00:03:11.719
اوهو ، چی شده ؟

00:03:11.719 --> 00:03:13.889
آماده ای حوله رو بندازی و تسلیم شی ؟

00:03:15.159 --> 00:03:16.099
! هیچ وقت

00:03:19.150 --> 00:03:20.430
... زخمام دارن باز می شن

00:03:20.430 --> 00:03:21.939
. دارم حالت مبارزم رو از دست می دم

00:03:26.189 --> 00:03:30.490
. اما در هر حال ، این مبارزه ی آخره

00:03:30.930 --> 00:03:32.789
... اگه شکستشون بدیم

00:03:35.650 --> 00:03:37.439
، اگه شکستشون بدیم

00:03:37.439 --> 00:03:41.090
! دیگه لازم نیست توی این دنیای وحشی بمونیم

00:03:42.469 --> 00:03:43.939
. یه کم دیگه ، کیوکو

00:03:44.909 --> 00:03:48.180
! داداشت تو رو می فرسته به گذشته

00:03:49.870 --> 00:03:51.969
کیوکو - چان ؟ چی شده ؟

00:03:51.969 --> 00:03:54.599
. حس کردم صدای داداشم رو شنیدم

00:03:54.889 --> 00:03:58.939
. کیکیو داشت با سرعت زیادی تکثیر می شد

00:03:58.939 --> 00:04:01.979
. ریوهی هم زخمی بود و جونی براش نمونده بود

00:04:03.789 --> 00:04:04.740
! ساساگاوا - دونو

00:04:05.449 --> 00:04:08.639
. انگار آروم آروم داری اثر جانبی شعله های فوق فعالت رو حس می کنی

00:04:08.639 --> 00:04:10.750
. به دردت پایان می دم

00:04:10.750 --> 00:04:11.949
! وایسا

00:04:13.229 --> 00:04:15.199
! من باهات می جنگم

00:04:15.710 --> 00:04:17.939
، حالا که بحثش شد

00:04:17.939 --> 00:04:20.170
. تو هم بهتره دیگه خودتو قایم نکنی

00:04:25.980 --> 00:04:27.129
! هیباری - دونو

00:04:27.449 --> 00:04:29.360
. پس تویی

00:04:29.360 --> 00:04:31.470
چرا به جای مبارزه داشتی نگا می کردی ؟

00:04:31.810 --> 00:04:36.199
کاپتان تیم بوکسمون همش میاد شکایت می کنه که

00:04:36.199 --> 00:04:39.269
. چرا بقیه می پرن وسط مبارزه هاش

00:04:39.759 --> 00:04:40.850
... هیباری

00:04:41.290 --> 00:04:42.449
. که اینطور

00:04:42.449 --> 00:04:44.990
. یه دوستی قشنگ

00:04:44.990 --> 00:04:48.069
. اما ، من قوانینم فرق داره

00:04:48.339 --> 00:04:50.279
. همه چی آزاده

00:04:53.629 --> 00:04:54.660
. خداحافظ

00:04:59.670 --> 00:05:00.920
! رول ! دفاع کن

00:05:04.899 --> 00:05:05.750
. اوهو

00:05:08.220 --> 00:05:10.149
! هیباری

00:05:14.620 --> 00:05:16.430
... ا - این احساس

00:05:17.240 --> 00:05:19.139
هیباری شکست خورد ؟

00:05:19.139 --> 00:05:20.939
. اما یه جای کار می لنگه

00:05:21.459 --> 00:05:23.740
چه اتفاقی افتاده ؟

00:05:27.709 --> 00:05:31.550
هدف 198

00:05:27.709 --> 00:05:31.550
آخرین روکچوکاکای واقعی

00:05:33.410 --> 00:05:34.620
. اوهو

00:05:39.060 --> 00:05:40.990
! ریوهی ! باسیل - کون

00:05:40.990 --> 00:05:42.319
! لطفا جواب بدید

00:05:42.319 --> 00:05:44.410
! ریوهی ! باسیل - کون

00:05:46.769 --> 00:05:47.629
... اصلا خوب نیست

00:05:48.170 --> 00:05:49.290
! ریوهی

00:05:49.290 --> 00:05:50.939
. حـ - حالشون خوبه

00:05:50.939 --> 00:05:52.129
باشه ، کیوکو - چان ؟

00:05:52.879 --> 00:05:54.050
... لامبو

00:05:54.500 --> 00:05:55.759
... ای - پین - چان

00:05:57.300 --> 00:05:58.740
چی شده ؟

00:06:02.279 --> 00:06:06.579
این چه حسیه ؟

00:06:08.560 --> 00:06:10.300
! تسونا - نی ، نگا کن

00:06:12.110 --> 00:06:16.319
! مبارزه ی بین واریا ، زاکورو و بلوبل داره شدیدتر می شه

00:06:16.600 --> 00:06:18.560
. ر - راس می گی

00:06:18.560 --> 00:06:21.269
این دیگه چجور مبارزه ایه ؟

00:06:21.269 --> 00:06:23.709
. واریا نیروهای فوق العاده ممتازی هستن

00:06:23.709 --> 00:06:27.339
. قوی ترین واحدِ قتلِ کل دنیا

00:06:28.110 --> 00:06:31.509
. اما حریفشون ابر انسان های روکچوکاکاهای واقعی هستن

00:06:32.120 --> 00:06:34.779
. هر کدوم ممکنه برنده ی این مبارزه باشن

00:06:42.230 --> 00:06:43.310
! اینو بگیر

00:06:45.639 --> 00:06:47.500
! ابر لوی ولت

00:06:52.000 --> 00:06:53.610
! باریِرا مدوسا

00:06:58.800 --> 00:07:02.089
. اون دختر حصار قوی ای داره

00:07:02.089 --> 00:07:04.310
. باید اونو یه کاریش بکنیم وگرنه کارمون ساختس

00:07:04.310 --> 00:07:05.930
. وایسا

00:07:05.930 --> 00:07:07.329
. منو یادتون نره

00:07:07.810 --> 00:07:09.129
. هی ، لوی

00:07:09.129 --> 00:07:11.550
. بذار سوار تورپدینه فولمینه بشم

00:07:12.689 --> 00:07:14.300
سفره ماهیِ رعد و برقم ؟

00:07:14.670 --> 00:07:16.800
. تو که خودت نمی تونی سوارش بشی

00:07:16.800 --> 00:07:18.259
. چون بلد نیستی درست روش وایسی

00:07:20.240 --> 00:07:22.100
... ا - انگار چاره ای ندارم

00:07:25.230 --> 00:07:26.600
. خیلی خب ، مینک

00:07:26.600 --> 00:07:27.970
. حداکثر شعله

00:07:31.870 --> 00:07:33.189
! برو ! لوی دایو

00:07:33.910 --> 00:07:35.399
. الان بل دایوه

00:07:39.250 --> 00:07:40.430
! اومدن

00:07:40.430 --> 00:07:41.449
. چائو

00:07:41.449 --> 00:07:43.290
. واحد قتل اومده

00:07:43.670 --> 00:07:45.470
! سپرش از بین رفت

00:07:45.470 --> 00:07:46.750
! حالا بهترین فرصته

00:07:47.000 --> 00:07:47.920
! تمومش می کنیم

00:07:56.250 --> 00:07:57.089
! اسگلا

00:07:57.800 --> 00:07:58.800
چی !؟

00:07:59.029 --> 00:08:00.509
... نـ - نمی تونم

00:08:00.860 --> 00:08:02.089
. تکون بخورم ...

00:08:03.170 --> 00:08:04.889
! همتونو خر کردم

00:08:05.480 --> 00:08:12.110
. منطقه ی دفاعی اصلیم داخل باریِرا مدوسا ، حفاظ عروس دریایی ، ـه

00:08:13.680 --> 00:08:16.490
یه سپر پر زرق و برق درست می کنم

00:08:16.490 --> 00:08:23.410
. تا شما رو بکشم داخل منطقه ی صد در صد خالصِ شعله های بارونم

00:08:24.439 --> 00:08:28.670
می دونید یه استخر پر از شعله ی صد در صد خالص بارون چیکار می تونه بکنه ؟

00:08:29.509 --> 00:08:31.399
عاملِ آرام سازی توی شعله های بارون

00:08:31.399 --> 00:08:34.669
. همه ی فعالیت های بدنتون رو متوقف می کنه

00:08:35.039 --> 00:08:36.299
. اوضاع بده

00:08:36.649 --> 00:08:39.629
. دیگه توقع همچین چیزی رو نداشتم

00:08:40.090 --> 00:08:41.850
! خـ - خیلی قویه

00:08:42.279 --> 00:08:43.669
! بو بای

00:08:46.179 --> 00:08:47.429
حالا چه حالی داری ، اسگلو ؟

00:08:47.850 --> 00:08:49.519
. حالا که نیروهات کشته شدن

00:08:51.789 --> 00:08:55.360
تو وقتی یه مورچه می میره ، حسی بهت دست می ده ؟

00:09:01.019 --> 00:09:02.820
. اونی که قوی تره زنده می مونه

00:09:03.460 --> 00:09:04.840
. همش همینه

00:09:06.700 --> 00:09:09.409
! که یعنی اونی که قراره بمیره تویی

00:09:16.899 --> 00:09:17.799
. اوهو

00:09:17.799 --> 00:09:21.220
. اونجایی که من بودم اومدی

00:09:23.039 --> 00:09:27.600
. توی میدون جنگ ، اونی که بهتر اوضاع رو می سنجه ، برندس

00:09:32.059 --> 00:09:35.639
. الان وقت این نیست نگران اسلحه ی جعبت باشی

00:09:40.379 --> 00:09:42.360
. یه مرگ سریع

00:09:42.830 --> 00:09:44.509
! موفق شدی ، کیکیو

00:09:44.509 --> 00:09:47.200
! اسگلو ! من بودم آوردمش اینجا

00:09:49.929 --> 00:09:53.159
. حالا دفاع ونگولا کاملا از بین رفته

00:09:53.159 --> 00:09:54.639
. یه مشت آدم ضعیف

00:09:54.639 --> 00:09:56.210
. اسگلو ، معلومه ضعیف بودن

00:09:56.659 --> 00:10:00.629
. روکچوکاکاهای واقعی قدرت اصلی رو دارن

00:10:02.299 --> 00:10:03.509
. اوهو

00:10:03.970 --> 00:10:07.100
. پس بریم سمت یونی - ساما

00:10:11.220 --> 00:10:12.519
چی داری می گی ؟

00:10:13.110 --> 00:10:14.519
. فکرشم نکن

00:10:14.789 --> 00:10:15.649
چی !؟

00:10:22.399 --> 00:10:23.279
! سرها

00:10:23.919 --> 00:10:25.320
. خفن نمی ذاریم بری

00:10:25.929 --> 00:10:27.240
. جلوتو می گیریم

00:10:30.669 --> 00:10:32.120
چـ - چی !؟

00:10:32.120 --> 00:10:34.169
د - دارن به خودم حمله می کنن !؟

00:10:35.340 --> 00:10:37.340
چـ - چی شده ، کیکیو !؟

00:10:37.919 --> 00:10:39.590
آ - آخه چطور ممکنه ؟

00:10:40.590 --> 00:10:41.720
یه توهم ؟

00:10:43.539 --> 00:10:46.059
فک می کنی توهم از کی شروع شد ؟

00:10:50.179 --> 00:10:51.389
. یه دشمن

00:10:51.610 --> 00:10:52.639
! اونجایی

00:10:57.259 --> 00:10:58.549
ها ؟

00:10:58.549 --> 00:11:02.409
. سنسی ، یه قدم رفتید جلو

00:11:02.409 --> 00:11:05.450
. همیشه ی خدا می خواید توی مرکز توجه باشید

00:11:07.690 --> 00:11:09.450
چی داری می گی ؟

00:11:10.970 --> 00:11:13.759
. کله ی گندت جلوی صورتم بود

00:11:13.759 --> 00:11:16.460
. همش می خواید همه ی افتخارو خودتون بردارید

00:11:16.860 --> 00:11:17.919
چـ - چی !؟

00:11:17.919 --> 00:11:19.840
... ا - اونا

00:11:22.899 --> 00:11:24.679
تموم شد ؟

00:11:25.289 --> 00:11:27.590
چرا ما رو توی توهم کشتی ؟

00:11:27.850 --> 00:11:29.759
توهم تموم شد ؟

00:11:29.960 --> 00:11:31.889
. آره انگار

00:11:32.240 --> 00:11:34.730
. بهت ده ثانیه وقت دادم

00:11:34.980 --> 00:11:37.629
! اینکه بیشتر از 30 ثانیه بود

00:11:37.629 --> 00:11:38.990
... لـ - لعنتی

00:11:38.960 --> 00:11:39.649
! قورباغه ی لعنتی

00:11:39.850 --> 00:11:40.799
. باه

00:11:40.799 --> 00:11:43.149
. ووی ، زبونمو گاز گرفتم

00:11:43.370 --> 00:11:46.070
ا - اینجا چه خبره ، اسگلو !؟

00:11:46.350 --> 00:11:47.820
... ا - امکان نداره

00:11:48.179 --> 00:11:50.990
اونایی که شکست دادیم توهم بودن !؟

00:11:53.679 --> 00:11:56.129
. گرم کردن بسه

00:11:56.629 --> 00:12:08.629
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:10.799 --> 00:12:12.220
... ا - اون

00:12:23.409 --> 00:12:26.950
دشمنایی که فک می کردیم شکست دادیم فقط توهم بودن ؟

00:12:28.269 --> 00:12:29.570
. دقیقا

00:12:30.009 --> 00:12:33.659
. توی مبارزه توهم ها رو جایگزین کردم

00:12:36.360 --> 00:12:38.049
. هی ، فلان

00:12:38.049 --> 00:12:39.580
چی شده ، سنپای ؟

00:12:39.850 --> 00:12:42.639
، می تونی با توهم دشمن رو گول بزنی

00:12:42.639 --> 00:12:46.799
اما چه فایده ای داشت ما رو توی توهم کشتی ؟

00:12:47.799 --> 00:12:50.490
. تو نمی فهمی ، بل

00:12:50.490 --> 00:12:52.860
. داشتیم یه کم واقعیت اضافه می کردیم

00:12:52.860 --> 00:12:56.450
. توهم همین چیزاس دیگه

00:12:56.450 --> 00:12:57.820
مگه نه ، سنسی ؟

00:12:57.820 --> 00:12:58.919
. نه

00:12:58.919 --> 00:12:59.519
ها ؟

00:12:59.830 --> 00:13:01.440
... عوضی

00:13:01.840 --> 00:13:03.690
. پس حتما بخاطر اینه

00:13:03.690 --> 00:13:06.639
. عشقِ سنسی به خشونت

00:13:06.639 --> 00:13:07.940
. نه

00:13:08.629 --> 00:13:09.620
چی !؟

00:13:09.620 --> 00:13:10.620
! وای

00:13:11.070 --> 00:13:13.519
. سنسی ، دردم گرفت

00:13:13.519 --> 00:13:14.779
. لطفا وایسید

00:13:15.580 --> 00:13:18.820
. اون توهم ها دو هدف داشتن

00:13:18.820 --> 00:13:20.330
... اولا که من گرم بشم

00:13:21.320 --> 00:13:25.250
. و اینکه اطلاعاتی درباره ی قدرت های روکچوکاکاهای واقعی بدست بیارم

00:13:26.149 --> 00:13:31.419
، وقتی بهشون حس برتری دادیم

00:13:31.419 --> 00:13:34.000
تونستیم منطقه ی دفاع

00:13:34.000 --> 00:13:37.769
. بلوبل و حمله های زیرزمینی کیکیو رو بفهمیم

00:13:39.620 --> 00:13:40.600
... اوهو

00:13:41.789 --> 00:13:42.350
... ها

00:13:43.389 --> 00:13:45.299
! اینقدر خودتو نزن به کوچه علی چپ

00:13:45.299 --> 00:13:48.879
و تا کی می خوای این توهم روکودو موکورو رو نگه داری ؟

00:13:48.879 --> 00:13:52.269
! اون الان تهِ ویندیچه زندانیه

00:13:52.250 --> 00:13:54.370
اوه ؟ نشنیدی ؟

00:13:54.929 --> 00:14:02.590
. اون یارو با موهای آناناسی ، توهم نیست . خودِ روکودو موکوروس

00:14:02.590 --> 00:14:03.210
. آخ

00:14:04.179 --> 00:14:07.879
. سنسی از ویندچه در اومده

00:14:09.649 --> 00:14:10.419
چی !؟

00:14:10.659 --> 00:14:11.799
! فوق العادس

00:14:14.360 --> 00:14:15.279
خوشت اومد ؟

00:14:15.279 --> 00:14:16.639
! موکورو - سان کارش درسته

00:14:17.289 --> 00:14:21.980
. وقتی حرف می زنی گند می زنی به جو ، لطفا ساکت باش ، کِن

00:14:23.320 --> 00:14:24.480
چی گفتی ، فلان !؟

00:14:25.009 --> 00:14:26.519
. آروم باش ، کِن

00:14:26.789 --> 00:14:28.440
. اوهو ، که اینطور

00:14:29.090 --> 00:14:32.250
اگه شاگرد روکودو موکورو کسی بوده که

00:14:32.250 --> 00:14:38.580
. ویندیچه ها رو گول زده ، همه چی جور در میاد

00:14:38.980 --> 00:14:40.549
. ایول ، سنسی

00:14:40.549 --> 00:14:42.450
. معروف شدیم

00:14:42.960 --> 00:14:44.289
. خفه

00:14:45.120 --> 00:14:51.690
. ممنونم که این شاگرد به دردنخور رو بهم دادی ، زانزاس

00:14:53.220 --> 00:14:56.009
. در هر حال ، به کمکت نیاز نداشتم

00:14:56.379 --> 00:14:58.639
! هـ - هیباری ، طاقت بیار

00:14:58.639 --> 00:15:01.519
. خودتو سرسخت نشون نده ، هیباری کیویا

00:15:02.169 --> 00:15:05.230
. کسی مثل تو باید خوب بدونه

00:15:08.429 --> 00:15:11.779
، بعد از استفاده از توهم برای فهمیدن قدرت هاشون

00:15:13.019 --> 00:15:15.700
. مشخصه که روکچوکاکاهای واقعی خیلی قوین

00:15:16.620 --> 00:15:21.539
. توی این مبارزه واقعا جونمون رو گذاشتیم وسط

00:15:22.080 --> 00:15:22.980
! خیلی خب

00:15:22.980 --> 00:15:24.289
! وقتشه نمایش رو شروع کنیم

00:15:32.600 --> 00:15:34.360
. خیلی خب

00:15:34.639 --> 00:15:37.220
. بعد از اینکه شکستشون دادیم ، حرفو ادامه می دیم

00:15:37.590 --> 00:15:38.759
. اوهو

00:15:38.759 --> 00:15:40.370
خب ، زاکورو ؟

00:15:40.370 --> 00:15:42.230
به اندازه کافی معطلشون کردیم ؟

00:15:42.230 --> 00:15:46.850
. آره ، وقتی این چرت و پرتا رو می گفتن دستم کامل درمان شد

00:15:47.250 --> 00:15:49.769
! فرصتتون رو از دست دادید ، اسگلوها

00:15:51.269 --> 00:15:52.970
. اسگل تویی

00:15:52.970 --> 00:15:54.649
. ما منتظرتون بودیم

00:15:54.980 --> 00:15:55.899
چی ؟

00:15:56.539 --> 00:15:58.870
... رئیس دلش می خواد وقتی شکستتون می ده

00:15:59.970 --> 00:16:01.990
. توی بهترین حالتتون باشید

00:16:02.389 --> 00:16:04.830
. هیچ وقت عوض نمی شی ، زانزاس

00:16:05.139 --> 00:16:06.960
! این مبارزه رو تموم می کنیم

00:16:07.779 --> 00:16:09.210
. بیاید شروع کنیم

00:16:10.330 --> 00:16:12.460
اینجاس که میلفیوره و ونگولا مبارزه ی

00:16:13.179 --> 00:16:15.720
. نهاییشون رو شروع می کنن

00:16:16.289 --> 00:16:20.009
. طرفی که این منطقه رو کنترل کنه برنده ی نهاییه

00:16:20.350 --> 00:16:23.240
. اما مبارزه به شما نمی رسه ، سنسی

00:16:23.240 --> 00:16:25.480
. می تونید شصتتون رو میک بزنید و منتظر بمونید

00:16:25.690 --> 00:16:26.809
ها ؟

00:16:26.809 --> 00:16:29.330
، هنوز حالتون کامل خوب نشده

00:16:29.330 --> 00:16:32.440
. پس بهتره منتظر بشید که جعبه ی ونگولاتون برسه

00:16:32.759 --> 00:16:35.690
راستی ، اون دختره ی خنگ کجاس ؟

00:16:37.700 --> 00:16:40.149
... کروم هنوز نرسیده

00:16:45.830 --> 00:16:48.009
کجایی ، موکورو - ساما ؟

00:16:48.009 --> 00:16:49.460
! کروم دوکورو

00:16:52.769 --> 00:16:54.629
. یه جغد سفید و چشم بند

00:16:55.169 --> 00:16:56.590
. معلومه

00:16:56.899 --> 00:16:58.320
تو کی هستی ؟

00:17:01.029 --> 00:17:02.610
. من ام ام هستم

00:17:02.610 --> 00:17:03.450
. اوه

00:17:03.450 --> 00:17:08.250
. قبلا کنار موکورو - ساما و بقیه توی کوکیو لند می جنگیدی

00:17:08.250 --> 00:17:09.559
. درسته

00:17:16.039 --> 00:17:18.029
! خیلی اعصابمو خورد می کنی

00:17:18.440 --> 00:17:21.650
. کن راس می گفت ، دختر خنگی هستی

00:17:21.650 --> 00:17:24.349
. از همون بچگی اون قیافه ی غمگین رو داری

00:17:26.750 --> 00:17:29.490
، می شه جعبه ی ونگورا رو برسونی به موکورو - چان

00:17:29.490 --> 00:17:32.390
بیاکوران خرفت رو شکست بدید و زود برگردی به گذشته !؟

00:17:34.930 --> 00:17:35.849
ها ؟

00:17:36.289 --> 00:17:39.380
. اگه از همین مسیر بری به موکورو - چان می رسی

00:17:42.579 --> 00:17:44.930
. اینقدر وقتو تلف نکن و راه بیوفت

00:17:50.289 --> 00:17:53.089
. توی این دوره ، موکورو - چان مال منه

00:17:53.089 --> 00:17:54.859
! اگه بخوای حرکتی بکنی ، با من طرفی

00:17:58.200 --> 00:18:01.950
... دخترک لعنتی

00:18:03.269 --> 00:18:04.160
ها ؟

00:18:04.259 --> 00:18:07.869
مـ - موکوروی واقعی توی میدون جنگ پیداش شده ؟

00:18:08.470 --> 00:18:12.619
. آره ، خودِ خودش از ویندیچه اومده

00:18:13.210 --> 00:18:15.039
. شاگردش اینطور می گفت

00:18:16.289 --> 00:18:17.839
ا - اون چه صدایی بود !؟

00:18:18.109 --> 00:18:19.549
! چیزی نیست

00:18:19.549 --> 00:18:21.839
. همش صدای مبازرس

00:18:21.839 --> 00:18:22.799
! فعلا قطع می کنم

00:18:23.079 --> 00:18:24.849
... بـ - باشه

00:18:26.190 --> 00:18:27.759
همه خوبن ؟

00:18:28.079 --> 00:18:29.789
تسونا - کون ، داداشم چطوره ؟

00:18:29.789 --> 00:18:30.849
لامبو ؟

00:18:30.849 --> 00:18:33.130
. همشون خوبن

00:18:33.130 --> 00:18:34.849
. خـ - خیالم راحت شد

00:18:36.950 --> 00:18:38.690
... ولی ، موکورو الان

00:18:39.569 --> 00:18:42.900
. پس اون حس ، بخاطر موکورو بود

00:18:43.329 --> 00:18:47.869
. موکورو همونطور که گفته بود ، فرار کرد

00:18:48.210 --> 00:18:52.250
. آ - آره ... کارش درسته

00:18:52.750 --> 00:18:54.460
. اونی که کارش درسته تویی ، ساوادا - سان

00:18:54.839 --> 00:18:55.630
ها ؟

00:18:55.829 --> 00:18:57.599
. اینقدر ازش تعریف نکن

00:18:57.599 --> 00:18:59.170
. هوا ورش می داره

00:18:59.529 --> 00:19:02.170
! هـ - هوا ورم نمی داره

00:19:02.430 --> 00:19:05.269
. گروه یاماموتو هم تو راهه

00:19:05.269 --> 00:19:07.140
ها !؟ یاماموتو هم !؟

00:19:07.859 --> 00:19:13.740
. محافظ های ونگولا دارن حولِ تو ، رئیسشون ، جمع می شن

00:19:16.859 --> 00:19:20.519
. محافظ های ونگولا ، واریا و روکچوکاکاهای واقعی

00:19:21.059 --> 00:19:24.700
. همه توی یه میدون جنگ

00:19:25.089 --> 00:19:26.359
. طبق نقشه

00:19:26.930 --> 00:19:29.829
، پس دیگه نوبت توئه

00:19:31.009 --> 00:19:32.369
. روح

00:19:39.559 --> 00:19:41.099
. همه چی تموم می شه

00:19:43.289 --> 00:19:44.470
! نابود کن

00:19:47.630 --> 00:19:49.430
. اوهو ، بدک نبود

00:19:55.750 --> 00:19:56.660
! اسگلو

00:20:00.519 --> 00:20:01.819
! اینو بگیر

00:20:02.970 --> 00:20:05.990
. بل ، حمله هات اثر نداره

00:20:05.990 --> 00:20:07.670
. خطا رفت

00:20:08.519 --> 00:20:11.779
. بل ، آدم اشتباهی رو زدی

00:20:12.759 --> 00:20:15.160
. نمی ذارم فرار کنی

00:20:19.089 --> 00:20:21.250
. وای ، چه دخترک منزجر کننده ای

00:20:21.789 --> 00:20:23.720
! ابر لوی ولت

00:20:27.089 --> 00:20:29.640
با قدرت واقعیم حال کردی ؟

00:20:29.900 --> 00:20:33.059
اه ! می خوای منو به کشتن بدی !؟

00:20:36.109 --> 00:20:39.849
. دوست ندارم این حرفو بزنم اما ، متحدهای خوبی هستن

00:20:40.029 --> 00:20:42.619
. آره ، دیگه وقتشه

00:20:42.619 --> 00:20:44.859
. ما هم بهشون ملحق می شیم

00:20:45.940 --> 00:20:47.759
اون چیه ؟

00:20:56.640 --> 00:20:58.210
... ا - اون

00:20:59.180 --> 00:21:00.170
. بـ - بی خیال

00:21:11.880 --> 00:21:14.430
... بـ - بیاکوران - ساما

00:21:15.240 --> 00:21:16.650
. هنوز خیلی زوده

00:21:17.150 --> 00:21:29.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:29.650 --> 00:21:41.650
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:49.980 --> 00:22:51.940
قسمت بعد

00:22:50.990 --> 00:22:56.029
. بالاخره ، آخرین روکچوکاکا ، " روح " ، پیداش می شه

00:22:56.029 --> 00:23:01.539
چرا بیاکوران اونو به عنوان برگ برنده استفاده کرد ؟

00:23:02.130 --> 00:23:05.339
، و اون آدم چه قدرتی داره

00:23:05.339 --> 00:23:09.130
که کیکیو و بقیه ی روکچوکاکاها اینقدر نگرانن ؟

00:23:09.369 --> 00:23:12.650
. ممکنه الان نوبت مبارزه ی تو باشه ، تسونا

00:23:13.089 --> 00:23:15.880
: قسمت بعدی ریبورن

00:23:15.880 --> 00:23:17.509
. روح بیدار می شه

00:23:17.509 --> 00:23:19.500
. با آرزوی لب مرگتون نگا کنید

00:23:19.990 --> 00:23:24.930
! تا بعد