﻿WEBVTT

00:01:31.010 --> 00:01:34.319
. واریا داشت زاکورو و بلوبل رو تعقیب می کرد

00:01:35.980 --> 00:01:37.329
. خیلی خب ، مینک

00:01:37.329 --> 00:01:38.680
. حداکثر شعله

00:01:45.819 --> 00:01:47.030
! اومدن

00:01:47.030 --> 00:01:48.129
. چائو

00:01:48.129 --> 00:01:49.829
. واحد قتل اومد

00:01:50.239 --> 00:01:51.989
! سپرش از بین رفته

00:01:51.989 --> 00:01:53.120
! حالا بهترین فرصته

00:01:53.670 --> 00:01:54.459
! تمومش می کنیم

00:02:02.879 --> 00:02:04.370
! اسگلا

00:02:04.370 --> 00:02:05.349
چی !؟

00:02:05.629 --> 00:02:07.060
... نـ - نمی تونم

00:02:07.500 --> 00:02:08.669
. تکون بخورم ...

00:02:09.530 --> 00:02:10.979
! بو بای

00:02:13.460 --> 00:02:15.199
حالا چه داری ، اسگلو ؟

00:02:15.199 --> 00:02:16.740
. حالا که نیروهات کشته شدن

00:02:19.080 --> 00:02:23.240
تو وقتی یه مورچه می میره ، حسی بهت دست می ده ؟

00:02:35.080 --> 00:02:36.960
. یه مرگ سریع

00:02:38.229 --> 00:02:42.770
. اما خاندان ونگولا بعد از اینکه توی تلشون افتاد ، نابود شد

00:02:43.759 --> 00:02:45.139
... البته اینطور به نظر می رسید

00:02:47.960 --> 00:02:49.060
چی داری می گی ؟

00:02:49.400 --> 00:02:50.189
چی !؟

00:02:56.919 --> 00:02:57.819
! سرها

00:02:58.500 --> 00:02:59.819
. خفن نمی ذاریم فرار کنی

00:03:00.509 --> 00:03:01.780
. جلوتو می گیریم

00:03:03.330 --> 00:03:04.770
چـ - چی !؟

00:03:06.590 --> 00:03:08.250
د - دارن بهم حمله می کنن !؟

00:03:10.000 --> 00:03:11.870
چـ - چه خبر شده ، کیکیو !؟

00:03:12.419 --> 00:03:14.129
ا - این چطور ممکنه ؟

00:03:15.229 --> 00:03:16.210
توهم ؟

00:03:18.090 --> 00:03:20.169
فک می کنی توهم از کی شروع شد ؟

00:03:24.740 --> 00:03:25.849
. یه دشمن

00:03:26.210 --> 00:03:27.469
! اونجایی

00:03:31.909 --> 00:03:33.210
ها ؟

00:03:33.210 --> 00:03:36.520
. سنسی ، یه قدم رفتید جلو

00:03:38.659 --> 00:03:40.490
چی داری می گی ؟

00:03:41.949 --> 00:03:44.449
. کله ی گندت جلوی صورتم بود

00:03:44.449 --> 00:03:45.280
چـ - چی !؟

00:03:47.620 --> 00:03:51.069
، همه ی اونا توهمی بود که روکودو موکورو

00:03:51.069 --> 00:03:53.620
. که از زندان ویندیچه فرار کرده ، ساخته بود

00:03:53.620 --> 00:03:56.750
. و اینجوری مبارزه ی تمام عیار ادامه پیدا کرد

00:03:58.400 --> 00:04:00.210
. اوهو ، بدک نبود

00:04:00.590 --> 00:04:01.300
! اینو بگیر

00:04:03.180 --> 00:04:05.340
. نمی ذارم فرار کنی

00:04:09.900 --> 00:04:11.930
! ابر لوی ولتا

00:04:15.069 --> 00:04:17.519
از قدرت اصلیم خوشت اومد ؟

00:04:20.470 --> 00:04:24.110
. دوست ندارم این حرفو بزنم ، اما متحدهای خوبی هستن

00:04:24.350 --> 00:04:26.959
. آره ، دیگه تقریبا وقتشه

00:04:26.959 --> 00:04:29.259
. ما هم بهشون ملحق می شیم

00:04:30.329 --> 00:04:32.170
اون چیه ؟

00:04:40.709 --> 00:04:41.759
... ا - اون

00:04:42.000 --> 00:04:43.720
. بـ - بی خیال

00:04:55.600 --> 00:05:00.009
. بالاخره ، آخرین روکچوکای واقعی ، " روح " ، خودشو نشون داد

00:05:00.009 --> 00:05:02.230
... اما اون که

00:05:04.379 --> 00:05:08.230
هدف 199

00:05:04.379 --> 00:05:08.230
روح بیدار می شه

00:05:15.899 --> 00:05:17.620
اون گندهه کیه ؟

00:05:17.620 --> 00:05:18.879
داره می درخشه ؟

00:05:20.300 --> 00:05:21.629
اون چیه !؟

00:05:22.519 --> 00:05:23.660
بیاکورانه ؟

00:05:23.990 --> 00:05:27.550
. نه ، علامت زیر چشمش برعکسه

00:05:27.550 --> 00:05:29.930
... اوه ، راست می گی ها

00:05:32.959 --> 00:05:34.100
... روح

00:05:34.629 --> 00:05:37.060
ا - اون همون " روح " ـیه که خیلی ازش شنیدم ؟

00:05:38.300 --> 00:05:40.310
یـ - یه جورایی اوضاع خراب نیست ؟

00:05:42.290 --> 00:05:43.189
روح ؟

00:05:45.029 --> 00:05:48.279
بیاکوران - ساما ، چرا اینقدر زود فرستادیدش !؟

00:05:49.990 --> 00:05:52.079
. حتی همرزم هاش هم ترسیدن

00:05:52.790 --> 00:05:54.339
! اما اون دشمن ماس

00:05:54.339 --> 00:05:55.829
! مشخصه که یکی از میلیفوره هاس

00:05:56.519 --> 00:05:57.290
! دستاشو نگا کنید

00:05:57.290 --> 00:05:58.579
! حلقه ی ماره داره

00:05:59.750 --> 00:06:02.420
. روکچوکای واقعی رعد و برق

00:06:04.009 --> 00:06:05.170
... که یعنی

00:06:05.550 --> 00:06:06.920
. اولی خودمم

00:06:08.439 --> 00:06:10.509
! اسگلو

00:06:13.050 --> 00:06:14.350
! مستقیم از توش رد شدن

00:06:15.800 --> 00:06:16.730
یه توهم !؟

00:06:17.490 --> 00:06:18.769
چی فک می کنی ؟

00:06:19.519 --> 00:06:22.810
. حسم می گه توهم نیست

00:06:23.800 --> 00:06:25.259
. درسته

00:06:25.259 --> 00:06:27.779
. خودِ خودشه

00:06:27.959 --> 00:06:29.569
! در اینصورت ، حمله می کنیم

00:06:32.019 --> 00:06:34.160
! ابر لوی ولتا

00:06:39.860 --> 00:06:41.709
! بازم از توش رد شد

00:06:42.240 --> 00:06:44.350
شعله ها رو خورد ؟

00:06:44.350 --> 00:06:46.329
. کسی نگفته بود همچین چیزی هم هست

00:06:46.709 --> 00:06:47.670
این چیه ؟

00:06:49.160 --> 00:06:52.009
. شاید چندتا شعله با هم اثر داشته باشه

00:06:52.009 --> 00:06:53.910
، گکودرا - دونو ، ساساگاوا - دونو

00:06:53.910 --> 00:06:55.560
. الان وقتشه از حرکتِ ترکیب جعبه ها استفاده کنیم

00:06:56.060 --> 00:06:59.269
. اما کنترل اون حرکت سخته

00:06:59.269 --> 00:07:02.250
. نه ، دمشن فقط داره قدم می زنه

00:07:02.250 --> 00:07:04.439
. ارزش امتحانو داره

00:07:05.569 --> 00:07:07.290
. باشه ، فهمیدم

00:07:07.290 --> 00:07:08.149
! مانگارو

00:07:12.649 --> 00:07:13.750
! اوری

00:07:18.889 --> 00:07:20.040
! آلفین

00:07:24.480 --> 00:07:25.420
! خورشید

00:07:25.420 --> 00:07:26.269
! طوفان

00:07:26.269 --> 00:07:27.240
! باران

00:07:27.519 --> 00:07:29.230
! ترکیب جعبه ها

00:07:29.730 --> 00:07:41.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:07:45.500 --> 00:07:47.860
پنجه ی طوفان خورشیدی

00:07:46.209 --> 00:07:47.860
! پنجه ی طوفان خورشیدی

00:07:48.310 --> 00:07:50.819
. وای ، چه حمله ی متحد وحشتناکی

00:07:51.199 --> 00:07:52.279
. فوق العادس

00:07:52.779 --> 00:07:55.240
! چه شعله های فوق العاده ای

00:07:55.740 --> 00:07:56.990
حالا چیکار می کنی ؟

00:07:59.040 --> 00:08:00.910
حالا چیکار می کنی ، روح !؟

00:08:07.050 --> 00:08:08.290
یعنی زدیمش !؟

00:08:08.290 --> 00:08:09.399
! نمی دونم

00:08:11.350 --> 00:08:13.339
! یه جای کار می لنگه

00:08:15.790 --> 00:08:17.509
. شعله ها دارن ناپایدار می شن

00:08:18.009 --> 00:08:20.470
یعنی شروع شد !؟

00:08:26.310 --> 00:08:27.610
! اوری

00:08:28.060 --> 00:08:29.310
! وایسا

00:08:29.310 --> 00:08:30.399
! یه چیزی داره میاد

00:08:30.399 --> 00:08:31.360
... اون

00:08:34.809 --> 00:08:35.990
! برو کنار

00:08:35.990 --> 00:08:37.490
چی !؟

00:08:39.669 --> 00:08:41.080
... امکان نداره

00:08:41.080 --> 00:08:43.690
بیاکوران ... چرا ؟

00:08:46.710 --> 00:08:47.460
چی ؟

00:08:47.720 --> 00:08:48.710
دوستِ خودش رو هم کشت ؟

00:08:51.379 --> 00:08:53.629
! روح داره بیدار می شه

00:08:59.840 --> 00:09:01.720
! تورپدینه فولمینه

00:09:02.009 --> 00:09:02.850
. آشغال

00:09:07.090 --> 00:09:08.940
شعلم رو جذب کرد ؟

00:09:11.330 --> 00:09:12.730
... شعله های حلقم

00:09:14.580 --> 00:09:17.529
! با اینکه کاری نمی کنم ، شعله هام دارن بیرون میان

00:09:17.529 --> 00:09:19.659
! اینجوری همه ی زورم رو از دست می دم

00:09:21.269 --> 00:09:23.330
! نباید شعله هامون فعال باشن

00:09:23.330 --> 00:09:25.039
! و همینطور اسلحه های جعبمون

00:09:25.039 --> 00:09:26.620
! شعله ها اثری ندارن

00:09:29.340 --> 00:09:33.200
، جعبه ی کشتار کل بدن رو تبدیل به اسلحه ی جعبه می کنه

00:09:33.200 --> 00:09:37.009
! که یعنی شعله های زندگیم دارن با این شعله ها کشیده می شن

00:09:39.090 --> 00:09:40.429
! اسگلو

00:09:40.429 --> 00:09:43.250
این بیدار شدن روحه !؟

00:09:43.250 --> 00:09:45.870
! براش فرقی نمی کنه دوستی با دشمن

00:09:45.870 --> 00:09:47.480
! هممون کارمون ساختس

00:09:53.620 --> 00:09:55.070
اون چیه ؟

00:10:04.980 --> 00:10:06.580
. اینجا خطرناکه

00:10:08.190 --> 00:10:09.210
ها ؟

00:10:10.019 --> 00:10:13.850
. خوب تا الان زنده موندی ، کروم

00:10:13.850 --> 00:10:15.769
. نه ، ناگی

00:10:16.070 --> 00:10:18.259
... موکورو - ساما

00:10:20.169 --> 00:10:20.990
ها ؟

00:10:22.220 --> 00:10:23.259
. زخمی شدی

00:10:25.259 --> 00:10:26.470
... خوشحالم

00:10:27.009 --> 00:10:28.019
همم ؟

00:10:28.720 --> 00:10:30.440
... خیلی خوشحالم

00:10:32.000 --> 00:10:35.309
اوه ؟ بیهوش شدی ؟

00:10:35.309 --> 00:10:36.610
. چه بد

00:10:41.200 --> 00:10:42.659
! آخ

00:10:42.659 --> 00:10:46.210
سنسی ، آخه خودتون اینقدر وحشتناکید

00:10:46.210 --> 00:10:48.200
. که بیچاره تقصیری نداره که غش کرده

00:10:49.049 --> 00:10:52.460
. مسخره بازی و اون اسلحه ی جعبه رو بذار کنار

00:10:52.929 --> 00:10:56.759
. خوشم نمیاد که شعله هام رو ازم می دزدن

00:10:56.759 --> 00:10:59.159
. سنسی ، نجاتم بده

00:10:59.860 --> 00:11:02.029
. باید بفهمیم چیه

00:11:05.529 --> 00:11:06.570
... موکورو

00:11:07.419 --> 00:11:08.840
. کومبیو فورما

00:11:11.720 --> 00:11:14.309
. لنز شیطانی دائمون اسپید

00:11:18.590 --> 00:11:21.019
. این اسلحه ی جعبه ی محافظ مهه

00:11:21.019 --> 00:11:25.750
. حالا هویت " روح " و نقطه ضعفش رو نشونم بده

00:11:29.519 --> 00:11:31.539
چی ؟

00:11:31.539 --> 00:11:33.789
، اون یه موجود زنده نیست

00:11:33.789 --> 00:11:35.669
. یه پدیده ی فوق طبیعیه

00:11:36.340 --> 00:11:38.500
. حتی نمی تونیم لمسش کنیم

00:11:38.500 --> 00:11:41.570
. یه روحِ واقعی . یه افسانه

00:11:42.490 --> 00:11:44.139
... لعنت به تو ، بیاکوران

00:11:44.139 --> 00:11:47.809
می خوای با اینکار به چی برسی ؟

00:11:49.750 --> 00:11:51.139
. خیلی خب پس

00:11:52.210 --> 00:11:53.759
. وقتشه عوض بشیم

00:11:54.259 --> 00:12:06.259
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:12.149 --> 00:12:13.149
ها !؟

00:12:13.149 --> 00:12:14.350
روح !؟

00:12:14.350 --> 00:12:16.679
یکی از روکچوکاهای واقعی شعله ها رو جذب می کنه !؟

00:12:16.679 --> 00:12:17.659
! آره

00:12:17.659 --> 00:12:21.519
! شعله ی حلقه ها و اسلحه های جعبمون اثر نداره

00:12:21.519 --> 00:12:23.039
! خیلی خطرناکه

00:12:23.039 --> 00:12:25.179
! یونی و بقیه رو از اینجا دور کن

00:12:25.730 --> 00:12:26.500
ها ؟

00:12:26.500 --> 00:12:29.179
شعله ی حلقه و جعبه ها کار نمی کنه !؟

00:12:30.049 --> 00:12:31.139
... داداش

00:12:31.649 --> 00:12:34.309
. گاما . تازارو . نوسارو

00:12:35.820 --> 00:12:37.809
لامبو خوبه ؟

00:12:38.970 --> 00:12:40.570
. اینجوری همشون کشته می شن

00:12:41.629 --> 00:12:44.769
... اما نمی تونم ول کنم برم

00:12:44.769 --> 00:12:46.279
. ساوادا - سان

00:12:49.429 --> 00:12:50.840
. لطفا برو

00:12:50.840 --> 00:12:53.330
. عمو ریبورن اینجا هست

00:12:53.899 --> 00:12:55.220
. یونی

00:12:59.440 --> 00:13:00.590
. ممنونم

00:13:01.159 --> 00:13:03.679
! اما این دیوونگیه

00:13:03.679 --> 00:13:06.529
! مثل این می مونه که جونتو دور بندازی

00:13:09.080 --> 00:13:10.179
. تصمیم با توئه

00:13:10.960 --> 00:13:12.389
... بـ - باشه

00:13:35.679 --> 00:13:37.210
. همگی ، همینجا وایسید

00:13:38.870 --> 00:13:39.710
. من می رم

00:13:40.330 --> 00:13:41.840
. مراقب باش

00:13:41.840 --> 00:13:44.779
. شعله و جعبه ها کار نمی کنه

00:13:44.759 --> 00:13:45.970
. چه دشمن خطرناکی

00:13:46.389 --> 00:13:49.120
. ساوادا - سان ، روت حساب می کنم

00:13:50.610 --> 00:13:51.259
. آره

00:13:51.720 --> 00:13:52.620
! تسونا - کون

00:13:52.620 --> 00:13:53.259
! تسونا - سان

00:13:59.190 --> 00:14:00.559
! زیاد به خودت فشار نیار

00:14:03.139 --> 00:14:06.899
. دلم نمی خواد بری همچین جای خطرناکی

00:14:18.769 --> 00:14:20.330
. مراقب باش

00:14:32.590 --> 00:14:33.759
. مراقب یونی باش

00:14:34.570 --> 00:14:35.419
. باشه

00:14:35.419 --> 00:14:36.429
. همه چی رو بسپار به ما

00:14:36.909 --> 00:14:38.309
! ما هر جوری شده ازش محافظت می کنیم

00:14:48.490 --> 00:14:49.490
... تسونا - نی

00:14:50.500 --> 00:14:51.490
... تسونایوشی - کون

00:14:52.500 --> 00:14:53.450
. تسونا - کون

00:14:54.370 --> 00:14:55.409
... تسونا - سان

00:14:56.289 --> 00:14:57.440
... ساوادا - سان

00:14:57.789 --> 00:15:00.669
. لطفا خاندان رو نجات بده . همه رو نجات بده

00:15:14.240 --> 00:15:15.179
! لعنتی

00:15:19.539 --> 00:15:20.519
! زاکورو

00:15:21.210 --> 00:15:23.519
... اول بلوبل ، حالا هم زاکورو

00:15:26.559 --> 00:15:28.389
! برگرد به جعبت ، مانگارو

00:15:29.389 --> 00:15:30.899
! لعنتی

00:15:30.899 --> 00:15:32.120
! هی ، کیکیو

00:15:32.120 --> 00:15:34.279
اون دیگه چه خریه !؟

00:15:37.370 --> 00:15:39.230
مگه شما با هم نیستید !؟

00:15:39.230 --> 00:15:40.750
چرا به شما هم حمله می کنه !؟

00:15:42.960 --> 00:15:43.960
... روح

00:15:45.799 --> 00:15:49.669
این مرد ششمین و آخرین عوض روکچوکاهای واقعیه ؟

00:15:50.240 --> 00:15:51.970
. آره ، درسته

00:15:52.730 --> 00:15:53.889
... ا - اما

00:15:54.720 --> 00:15:59.350
. اما خیلی شبیه شماس

00:16:00.029 --> 00:16:04.340
یه جورایی بدل شماس ؟

00:16:04.340 --> 00:16:05.850
بدل ؟

00:16:05.850 --> 00:16:09.009
. خب ، اینجوری هم می شه بهش نگا کرد

00:16:09.009 --> 00:16:11.990
. اما در اصل ، اون یه بدل نیست

00:16:12.440 --> 00:16:13.820
بدل نیست ؟

00:16:14.500 --> 00:16:16.450
. چون اون ، خودِ منه

00:16:18.019 --> 00:16:19.659
خود شماس ؟

00:16:22.299 --> 00:16:25.350
کیکیو - چان ، تا حالا فکر کردی چقدر کارا آسونتر می شد

00:16:25.350 --> 00:16:27.840
اگه دو تا از خودت وجود داشت ؟

00:16:27.840 --> 00:16:28.809
ها ؟

00:16:28.809 --> 00:16:30.509
برای همین به فکر این افتادم

00:16:31.179 --> 00:16:34.470
. که یکی دیگه از خودم رو از یه دنیای موازی دیگه بیارم

00:16:35.879 --> 00:16:38.159
خودتون رو از یه دنیای موازی دیگه آوردید ؟

00:16:38.159 --> 00:16:42.129
پس این شماس ، فقط از یه دنیای موازی دیگه ؟

00:16:42.129 --> 00:16:43.049
. آره

00:16:43.600 --> 00:16:45.100
- اما این غیـ

00:16:45.519 --> 00:16:46.690
. غیرممکن بود

00:16:47.070 --> 00:16:48.299
چی ؟

00:16:48.299 --> 00:16:50.590
، حتی با استفاده از آخرین تکنولوژی ها

00:16:50.590 --> 00:16:52.110
. بازم شکست خوردم

00:16:53.419 --> 00:16:56.509
. دنیایی که توش بود نابود شد

00:16:58.360 --> 00:17:00.409
... یه دنیا رو نابود کردید

00:17:01.639 --> 00:17:07.259
. با اینحال تونست به شکل یه انسان به این دنیا برسه

00:17:07.259 --> 00:17:10.329
ولی یه موجودِ بدون تفکر شده بود که از

00:17:10.329 --> 00:17:12.509
. هر جا و هر کسی شعله ی آرزوی لب مرگ رو جذب می کرد

00:17:13.319 --> 00:17:16.150
یادته که یه حادثه ای اتفاق افتاد که

00:17:16.150 --> 00:17:18.519
سه تا ناو جنگی توی دریای مدیتران غرق شدن ؟

00:17:19.000 --> 00:17:22.839
. وقتی برای امتحان فرستادمش اونجوری شد

00:17:22.839 --> 00:17:23.559
چی ؟

00:17:24.640 --> 00:17:29.000
، ظاهرا یکی از اعضای مهم مافیا هم توی اون اتفاق مُرد

00:17:29.000 --> 00:17:32.150
. برای همین ویندیچه گرفتش

00:17:33.160 --> 00:17:34.319
ویندیچه ؟

00:17:34.319 --> 00:17:38.029
. خب ، هر وقت لازمش داشته باشم می تونم بیارمش بیرون

00:17:39.700 --> 00:17:45.250
. توی اون آزمایش فهمیدم که اون یه قدرت خوشگلی داره

00:17:45.630 --> 00:17:49.970
. که ، طبیعتا ، قدرتِ خود منه

00:17:53.750 --> 00:17:56.710
، " یعنی منظور بیاکوران - ساما از قدرت " روح

00:17:56.710 --> 00:17:58.680
قدرتش توی جذب شعله ها بود ؟

00:17:59.380 --> 00:18:00.849
، پس چرا فرستادتش اینجا

00:18:00.849 --> 00:18:04.640
وقتی به ما هم حمله می کنه !؟

00:18:05.599 --> 00:18:08.140
یعنی بیاکوران - ساما ما رو ول کرده !؟

00:18:15.930 --> 00:18:20.279
بیاکوران - ساما ، همونی که ما رو از بدبختی نجات داد !؟

00:18:21.829 --> 00:18:23.289
. تو قبولی

00:18:23.940 --> 00:18:27.009
. لایق این هستی که حلقه ی ماره به دست کنی

00:18:27.480 --> 00:18:31.420
. کمکم کن به این دنیا مسلط بشم

00:18:32.200 --> 00:18:33.420
... بیاکوران - ساما

00:18:34.289 --> 00:18:35.049
چرا ؟

00:18:36.339 --> 00:18:37.470
... اگه همینجوری پیش بره

00:18:38.410 --> 00:18:40.470
... اگه همینجوری پیش بره ، ما هم

00:18:45.589 --> 00:18:48.039
! حمله های فیزیکی از داخلش رد می شه

00:18:48.039 --> 00:18:49.640
! فقط شعله هاشه که جذب می شه

00:18:50.109 --> 00:18:52.980
. شعله ی حلقه و جعبه هام کاملا خالی شدن

00:18:52.980 --> 00:18:55.140
. دیگه کفگیرم به ته دیگ خورده

00:18:55.140 --> 00:18:58.819
. خیلی بد شد که وقت نشد از جعبه ی خفنم استفاده کنم

00:18:59.769 --> 00:19:01.500
! اینجوری هممون می ریم اون دنیا

00:19:01.500 --> 00:19:02.569
عقب نشینی کنیم ؟

00:19:02.980 --> 00:19:04.039
! نه

00:19:04.039 --> 00:19:07.039
! اون مستقیم می ره سراغ یونی

00:19:07.039 --> 00:19:08.769
! باید همینجا نگهش داریم

00:19:13.619 --> 00:19:14.359
! کات گرفت

00:19:14.359 --> 00:19:15.480
! لعنتی

00:19:17.730 --> 00:19:18.789
! یاماموتو

00:19:18.789 --> 00:19:21.220
. انگار اینجا اوضاع خطرناک شده

00:19:22.119 --> 00:19:25.910
، ماجرای جذب شعله رو شنیدم

00:19:25.910 --> 00:19:28.089
! اما این از اونی که فک می کردم بدتره

00:19:28.089 --> 00:19:29.140
. ثانیه به ثانیه دارم خسته تر می شم

00:19:29.549 --> 00:19:33.019
. اما باید یه جوری جلوی اون آدم گنده رو بگیریم

00:19:33.019 --> 00:19:34.650
! برونکو و اسکوئالو

00:19:35.789 --> 00:19:37.150
. دیر کردی ، آشغال

00:19:38.490 --> 00:19:40.559
! ببخشید

00:19:40.559 --> 00:19:43.609
! چیکار می کردی ؟ منتظر بودیم

00:19:43.609 --> 00:19:46.200
. اه ! زنده موند

00:19:46.200 --> 00:19:47.079
. بد شد

00:19:47.559 --> 00:19:51.829
. دو نفر بدجوری ناراحت شدن که زنده موندی ، فرمانده

00:19:54.339 --> 00:19:57.059
! موج های روح داره قوی و قوی تر می شه

00:19:57.059 --> 00:19:58.640
می خواد چیکار کنه !؟

00:19:59.450 --> 00:20:00.650
. اوضاع بده

00:20:00.650 --> 00:20:03.289
. یه دفعه پیداش شد

00:20:03.289 --> 00:20:05.599
، مثل اینکه تلپورت کرده باشه

00:20:06.390 --> 00:20:11.640
. امکانش هست که با این انرژی که جذب کرده دوباره بخواد یه مسافت زیادی رو تلپورت کنه

00:20:12.519 --> 00:20:13.640
... که یعنی

00:20:13.640 --> 00:20:15.200
! مستقیم می پره پیش یونی

00:20:15.200 --> 00:20:20.200
! بعد از جذب اونهمه شعله از دوست و دشمن ، خیلی قوی شده

00:20:20.200 --> 00:20:21.250
! اوضاع قمر در عقربه

00:20:21.250 --> 00:20:22.880
! نمی ذارم اینجوری بشه

00:20:26.339 --> 00:20:26.950
... اون

00:20:27.559 --> 00:20:29.349
! رئیس دهم

00:20:29.640 --> 00:20:31.200
. ونگولا دچیمو

00:20:31.710 --> 00:20:33.160
... ساوادا تسونایوشی

00:20:38.140 --> 00:20:40.880
از این فاصله هم شعله هام دارن جذب می شن ؟

00:20:41.509 --> 00:20:42.720
... اگه اینجوریه

00:20:43.599 --> 00:20:46.140
! اون حالت ، حالتِ دزدیدن شعله ی دشمنه

00:20:46.829 --> 00:20:48.890
! رسوخ نقطه ی صفر ، اصلاح شده

00:20:48.890 --> 00:20:51.769
! ساوادا - دونو هم می خواد شعله های اونو جذب کنه

00:20:57.599 --> 00:20:59.420
هر دو طرف دارن شعله ها رو جذب می کنن !؟

00:20:59.420 --> 00:21:00.650
یعنی چی می شه !؟

00:21:04.880 --> 00:21:06.240
چی بود ؟

00:21:07.480 --> 00:21:08.700
! ساوادا - سان

00:21:09.200 --> 00:21:21.200
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:49.910 --> 00:22:52.829
قسمت بعد

00:22:50.869 --> 00:22:55.859
. یاماموتو ، اسکوئالو ، دینو و تسونا هم به میدون جنگ رسیدن

00:22:55.859 --> 00:22:59.099
. حالا همه جمع شدن

00:22:59.099 --> 00:23:02.930
تسونا و روح با هم سر شاخ شدن و

00:23:02.930 --> 00:23:04.819
. نور شدیدی از این مبارزه ساتع می شه

00:23:04.819 --> 00:23:06.660
یعنی این مبارزه ی جذب شعله به کجا ختم می شه ؟

00:23:06.660 --> 00:23:12.240
. و رئیس دشمن ، بیاکوران ، بالاخره خودشو نشون داد

00:23:12.579 --> 00:23:15.259
: قسمت بعدی ریبورن

00:23:15.259 --> 00:23:17.329
. آسمانِ پر از آرزو

00:23:17.329 --> 00:23:19.269
. با آرزوی لب مرگتون نگا کنید

00:23:19.890 --> 00:23:24.829
! تا بعد